Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
BASIC
Q32 to Q39
Questions&
Answers
about LASER MARKERS
VOL.4
SETTINGS2
Q39 What types of input signals can be used via the I/O terminals?
2
Q32 What items are needed for a general installation?
An example of a typical installation is shown below.
INSTALLATION ADVICE
Make sure to install a dust collector which filters out dust and smoke generated during marking.
To ensure efficient dust collection and to avoid laser reflection, cover the laser passage with a material which
does not allow laser light to pass through it. Moreover, terminate the laser passage so that the laser beam
cannot be emitted when there is no target present.
Protective cover/
eye protection
CO2 laser marker
Shield: Acrylic plate
(Thickness: 5 mm or more)
Eye protection:
Emergency stop CO2 laser protection glasses
Use the emergency stop input of
the YAG/CO2 laser marker. YAG laser marker
Shield: Metal plate covered with
YAG laser blocking film
Eye protection:
Interlock YAG laser protection glasses
Use the laser control input
* Install a protective cover in order to
terminal of the YAG/CO2 prevent accidental exposure of the
laser marker. reflected laser beam during operation of
the laser marker.
Dust collector
Install an appropriate portable
dust collector for the YAG/CO2
laser marker.
PROTECTIVE COVER
Install a protective cover made of material with the appropriate reflectance and thermal characteristics in order
to block the reflected laser beam, so that accidental exposure to people near the laser marker is prevented.
3
Q33 Is a dust collector necessary?
Yes, a dust collector is required since laser marking generates smoke and dust. Installation of a dust collector will
also help to prevent the lens from buildup of contaminants that can cause marking to become faded or partially
missing. In addition, gas may be generated when marking plastic targets and the collector should be engineered to
filter out potentially harmful air contaminants. To prevent problems, we recommend that every user install a dust
collector. Refer to Q32 on the previous page for an example of a typical installation.
http://www.rli.com
Warning sign
Post the following warning sign at the entrance of the room where a laser product is installed in order to warn
people before they enter the room.
A warning label is attached to the head of the laser marker before shipment.
The following is an example of the warning labels for the ML-G Series CO2 laser marker.
FDA laser warning label/Aperture label IEC laser warning label/Explanation label/Aperture label
4
Q35 Can marking details be controlled by an external device?
Yes, the laser marker can be controlled by sending serial communication commands from a PC or PLC.
Every operation available on the editing software including a "Change character string" or a "Switch program"
command can be used.
This allows:
• 2D code marking by using the measurement data from an inspection machine.
• Part identification marking on products arranged on a pallet by specifying coordinates.
• Product type changeover by reading barcodes.
BL Series
Example: barcode verification
BL Series
Users can change the data to be
marked on products by reading a
barcode with the correct registered
data. This ensures smooth
change-overs of product lines and
prevents marking errors.
5
Communication history monitor
(sample screen)
This function displays the history of communication
exchanged with an external device (PC or PLC) via an
RS-232C interface.
6
Q39 What type of input signals can be used via the I/O terminals?
Typical signals are as follows.
* Many more signals are available. Contact KEYENCE for more information.
Starts marking.
MARKING
The Marking Start Input can be turned on by a sensor or another device.
START INPUT
(Minimum pulse width: 1 ms or more)
MARKING When the marking operation is completed successfully, a pulse output turns on
COMPLETION (100 ms max.). If the next trigger is input during the output, the output turns off
OUTPUT immediately.
SETTING
NUMBER Changes the settings or programs in order to compensate for adjustments in marking
CONFIRMATION due to product changes or updates made to the data being marked. Changes can be
made to adjust for a variance of up to 2000 parts.
INPUT
The input signals must be input with the minimum pulse width of 1 ms or more (excluding the encoder pulse inputs).
Be sure to use open-collector output to connect an external device. Using a relay output may cause malfunctions.
7
For more information on laser markers,
1
please contact KEYENCE.
3-Axis control YVO4 laser marker 3-Axis control CO2 laser marker
More detailed information is available from the Laser Marker Professional Site
http://www.marking-central.com
CALL T O C O N TA C T Y O U R L O C A L O F F I C E
TOLL
FREE
1-888-KEYENCE
1 - 8 8 8 - 5 3 9 - 3 6 2 3
www.keyence.com SAFETY INFORMATION
Please read the instruction manual carefully in
order to safely operate any KEYENCE product.
The information in this publication is based on KEYENCE’s internal research/evaluation at the time of release and is subject to change without notice.
Copyright (c) 2008 KEYENCE CORPORATION. All rights reserved. MDV-KA-Q&A4-E 1063-1 611158 Printed in Japan
* 6 1 1 1 5 8 *