No.9
tes pedates
Nomieasas sont is mths pore suriqu ui pr
leet tava ses ots pals pour den
eC syste est ton pour abart quit sect &
‘at dea poton lane de Temboucurt Cat 9-
Drestxage st tice et put prendre Guang. fat
‘spscuenirqué les nots ene Fa cise grave et Dope
‘di (ourlatompete) ben qr importants, ont
souvent ignores, (Voir paragraph “Trav si es
as graves dare troduction p, 9}
Le emscendo ole asa aier 2 alae ts
aes grave.
1 Sitnpassaguan grove sts bouget'amborehomat
et prebiématce, on restr sla dea ute
Jeuable, jeg’ aque es Keres se conractent
{abandonest eu habia ot bre a surat,
“51 en sicabteporsstt pose descenda 20 bo
fala, ossayer aver une exerting “amon”, tne
nioncte.
No.9
Petal nes
Many ihre syste encourage the use of petal
{es and Fagroe wh suchan apprcach,Howeve pedal
‘opesmustbe played wt aie ambouctue sing!
‘This fet and may ks a eonsidrabie aout of
thet ear, Rereber ht the notes beeen lw F-
‘sharp and pata, though aes aways gncted ae
‘tery importast. (Retr to ‘Pacing Lom Nots'n
‘ha iredctory secon, page 8)
‘Again, llth eroscendo help sth the lor notes.
cia tn
eras
parece
=
tennant abn
uonmmaargenee
Neg
ed
‘Viel tbosen um pil dere Tne epee
‘de Abit an an Padaen. Ach ich! edo: dle Pe
ae son eatin Asatepoetonausge-
‘it werent Das st nit Wich od kann Zeit ras
hr. Obwol de Hoten ashes fis nd fo Pelion
‘rem wc cin, warn st rit nore. (V9.
Abscrit “AbeL mi fen Ale” Inder Eretung
e9)
+ Amc bi: ae Cresta st sb don afer
‘entopanot und dor Tox “kama”
Bel chiro beit Abin un Peon &
tam in“ Dimer (Si yetciassn)
‘venaunet ween.
Aalto lnc dscantat ag haope ehe ot el(a proegor!
oan = ‘utube Scanian stor, ta cael roo it one een we!
Cum” aE
P
(nn deat pursue ave saree 10 ats su
ants qe lrsge as notes pales sorte & pari
‘une poston cre, Cest wat cndtionabrove
rant abodes ents pas us, On coasraen
lara finer agi roi pdae.
TP 216
crese.
bs
e
‘Oe soul corte wih Exares 10 and beyond o-
‘iy wre tho poda tone can be gaye wih he coeet
‘sang Ths a precequish forth higher eases.
owere, coninus wart to rene and expand te
petal register.
cea et
simile
‘oung 10 un gene erst an began, wenn i Po
(tint er etlgen Potion esi werden Dies
‘a lo metnslee Vorusctrng fi den Bagi der
‘ipungen im biberen Berch. as Podaogister
narnich weber elem nd nti,
”PIERRE THIBAUD
METHOD FOR THE ADVANCED TRUMPETER
METHODE POUR TROMPETTISTE
AVANCE
‘Balquhidder MusicK Le Positif-négatif - The Positive-negative
Les exercices suivant doivent permettre de ressentir oc que
Jappelle le positinégatif Je compare le jeu du trompettise au
‘mouvement quopére Ia baguette dun timbalier. Le posiif, est
Timpact sur la peau. Le négatif, le retour de Ia baguette aprés
impact. Si Yon immagine une échelle de 10, Timpact (le positif)
représeate | et Je retour (le négatif) représente 9. Ce systéme
permetta i instrumentste de jouer plus longtemps sans fatigue
excessive. En travaillant ces exercices, il faut simmaginer que,
Torsque une note grave est liée & une note age, Tair doit aller
vers le plancher, lorsque une note aigie est lige & une note grave,
‘air dot aller vers le plafond.
fo
ON a
(gi a
a aD
IPF? Fp TP sf Pity Py Pep FP ep
+ en teces eprésentent a dzection de Fir. |The arrows represent th direction ofthe air
snide ge wteta’
The following exercises should allow you to sense what f call
the positive-negative. I compare the trumpeter's playing with
the action of the drummer's stick on the drum. The positive i
the impact of the drumstick on the drum head. The negative is
the retura movement after hitting the drum head. If one can
imagine this action on the scale of 10, the impact (the postive)
represents | and the return action (the negative) represents 9.
Tris approach will enable the player to play longer without
undue fatigue. When working this exercise, the player should
imagine the air going down towards the floor when a lov nore
1s followed by a high note. When a high note is followed by a
low.note, he should imagine the ar rising towards the ceiling.
DA aN a A AA
a
a a
se so > &
=
ey EF pS
ours execces sivas, wtiser es sept postions chaque
liaison se fait sans changement de doigté).
a
oD om
4
Pe Pe PG PG PE PT
¢ FBS BS
On the following exercises, use all seven positions. Each
slurred note is played withoua changing the fingering,
a las ON oO