Вы находитесь на странице: 1из 30

1.

Hernaez vs Hernaez Instance of the city of Manila, in which he had legalized


the will of the said Pascual de la Cruz, deceased.
Facts:
The contention of the opponent is that at the time of
The subject of the action was the will executed by Dona the making of the will the said Pascual de la Cruz was
Juana Espinosa. The annulment of the will was sought, blind and had been for a number of years, and was
first, upon the ground of the incapacity of the testatrix. incompetent to make the will in question.
She was over 80 years of age, so ill that three days
before she executed the will she received the Against this contention of the opponent, all of the
sacraments and extreme unction, and two days witnesses who signed the will were called as witnesses,
afterwards she died. Prior thereto she walked in and each declared that the deceased was of sound mind
stooping attitude, and gave contradictory orders, “as a at the time said will was made and fully understood its
result of here senile debility.” contents and signed the same in their presence and that
they each signed the will in the presence of each other,
Held: as well as in the presence of the deceased.

Old age is not sufficient to establish lack of The appellant attempted to show that the deceased
testamentary capacity. was incompetent to make his will because he was blind
at the time the same was executed and had been for
It is sufficient to state that neither from the facts several years theretofore. There is absolutely no proof
elicited by the interrogatories nor the documents to show that the deceased was incapacitated at the
presented with the complaint can the conclusion be time he executed his will. No presumption of incapacity
reached that the testatrix was deprived of her mental can arise from the mere fact that he was blind. The only
faculties. requirement of the law as to the capacity to make a will
is that the person shall be of age and of sound mind and
The fact that an old woman gives contradictory orders, memory. (Sec. 614, Code of Procedure in Civil Actions.)
that she walks in stooping position, that she has fainting Section 620 of the same code prohibits blind persons
fits, that she received the sacraments some days before from acting as witnesses in the execution of wills, but
making her will, are circumstances which even if fully no limitation is placed upon the testamentary capacity,
demonstrated by proof could not lead the court to except age and soundness of mind.
establish a conclusion contrary to the mental soundness
In our opinion the record contains nothing which
of a person who is to be presumed to be in the full
justifies the modification of the order made legalizing
enjoyment of the mental faculties until the contrary is
the will in the present case. The order of the lower
conclusively proven.
court admitting to probate and legalizing the will in
question is therefore hereby affirmed with costs.
The mental soundness is always to be presumed with
respect to a person who has not been previously
incapacitated until the contrary is demonstrated and
proven by the proper person and the correctness of this
3. TOMAS GUISON vs. MARIA CONCEPCION
choice is beyond doubt; in the meantime the
intervention of the notary and the witness constitutes a
Jacoba Concepcion Salcedo made her will in Manila, on
true guaranty of the capacity of the testator, by reason
January 3, 1904. The last part of the will is as follows:
of their knowledge of the matter.
2. DOLORES AVELINO vs. VICTORIANA DE LA CRUZ
I hereby grant it to witnesses Ambrosio Reyes,
(Full text na ni. 1 page lang) Mariano de Leon and Felix Polintan, of Manila,
Philippines, and for not being able to sign, I sign
The present is an appeal from an order of the the same Feliciano Maglaqui, in my presence
Honorable George N. Hurd, judge of the Court of First and those witnesses, who also Subscribe, each
of them in the presence of the others and mine.
1
(Signed) FELICIANO MAGLAQUI. The testatrix from girlhood knew how to sign her name
(Signed) AMBROSIO REYES. and did so with her right hand; but as the right side of
(Signed) MARIANO DE LEON. her body later became paralyzed, she learned to sign
(Signed) FELIX POLINTAN. with her left hand.

It will be seen that the witness Feliciano Maglaqui, The attesting witnesses testified that the testratrix
instead of writing the name of the testatrix on the will, signed before they did. The signatures of the testatrix
wrote his own. Probate of the will was refused in the on the left margin of the two sheets of the will are
court below on the ground that the name of the between the signatures of the two witnesses, and
testatrix was not signed thereto, and the petitioner has below her surname is the signature of the other
appealed. witness. The signatures of the 2 former witnesses are
on a level with each other, while that of the latter is
Issue: WON the will is valid found a little lower down. The testatrix's signatures
start on the line with the 3rd witness’ signature, but
Held: No, the will is not valid because the name of the tend to rise and her surname reaches a level with the
testator was not written on the will upon the signing of 2nd witness’ signature.
the Feliciano. Thus, it is as if the witness signed for
himself. From this detail it is pretended to draw the inference
that the attesting witnesses signed before testatrix,
contrary to their testimony that she signed before they
did.
4. IN RE WILL SIASON
Attention is also called to the apparently different kinds
FACTS: Where the will which was presented for of ink used by the testatrix in her signature and by the
probate, ends in this form: “ At the request of Senora attesting witnesses.
Maria Siason, CatalinoGeva,” followed by the signatures
of the three witnesses and the attestation clause. Lastly, attention is called to the unreasonableness of
the testatrix in not leaving anything to the principal
Held: The signature is defective. opponent, her sister Rita Mateo, and to her nephews
and nieces, to whom she had been so affectionate
The question presented in this case is, Are the words during life.
"Señora Maria Siason" her name written by some other
person? They undoubtedly are her name, but occurring ISSUE
as they do after the words "at request of," it is
contended that they form a part of the recital and not a WON the notarial will is valid. YES.
signature, the only signature being the names of the
witnesses themselves. RULING

At all events, even admitting that there is a certain


question as to whether the attesting witnesses signed
5. PERFECTO GABRIEL, vs. RITA R. MATEO
before or after the testatrix, or whether or not they
signed with the same pen and ink, these are details of
FACTS
such trivial importance, considering that this will was
signed two years before the date on which these
The judgment appealed from allowed the will of
witnesses gave their testimony, that it is not proper to
Florencia Mateo to probate. Opposition to such probate
set aside the will for this reason alone.
was filed by Rita Mateo, the testatrix's sister, and by
other relatives. She alleged that Florencia Mateo did
The attesting witnesses to this will, who testified also as
not sign the will.
witnesses at the trial of this case, showed themselves to
2
be intelligent and honest, one of them being a lawyer of various days and in various combinations of those
twelve year's practice, and there is no reason to reject present.
their testimony, and to suppose that they were
untruthful in testifying, and that they falsified the will in
question.

With regard to the affectionate relations between the


deceased and the opponents, only the opponent Rita
Mateo testified, and she only stated that she was on
good terms with her sister during the latter's lifetime. 7. GILLESANIA vs MENESALVAS
But even supposing that this were so, there is nothing
strange in the testatrix having left nothing to the FACTS:
opponents, or in her having left all of her estate to the The probation of the will GracianoFadrigonwas opposed
only heir instituted in her will, Tomas Mateo, who is by some of his relatives based upon two grounds:
also one of her nieces.
First. That the witnesses who signed the will did not all
The opposition presented Doctor Banks as expert. He sign in the presence of the testator and in the presence
testified that the signatures of the testatrix in the will of each other as required by section 618 of the Code of
are not genuine. The petitioner, on the other hand, Procedure in Civil Actions; and
presented another expert, Pedro Serrano Laktao, who
affirmed that these signatures are genuine. But, over Second. That the said testator was mentally incapable
the testimony of these experts, we have the categorical of making said will at the time the same was authorized
and positive declaration of veracious witnesses who and made.
affirm that these signatures were written by the
testatrix herself. HELD:

With reference to the first above assignment of error,


an examination of the will shows that it was signed by
6. ANDALIS v. PULGUERAS six witnesses. Said section 618 only requires that wills
be signed by three persons, in the presence of the
This is an appeal for admitting to probate an alleged will testator and in the presence of each other. An
of Victor Pulgueras, deceased. The testimony of only examination of the evidence shows that each of the six
one of the attesting witnesses was taken. His testimony persons who signed the said will were examined as
was the effect that six pages of the will were signed on witnesses and it appears, beyond peradventure of
the margin by the testator and two of the witnesses doubt, that five of the six witnesses signed the said will
about the 4th of January, 1931, that on the 11th of at the request of the testator, in the presence of the
January, 1931, the remaining three pages were signed testator and in the presence of each other. It is true
by the testator and the three attesting witnesses, and that one of the witnesses, Mateo Mena, who was the
that the third attesting witness then signed the first six first witness to sign the will, immediately left the room
pages. where the will was executed, and did not see the other
witnesses sign the said will. We are of the opinion and
Issue: WON the will is valid so hold that, when three of all the witnesses who signed
the will, signed at the request of the testator and in his
Held: No, Such an execution of the will was not in presence and in the presence of each other, the
conformity with article 618 of the Code of Civil requirements of the law were thereby complied with.
Procedure as amended. Under our statute, the The mere fact that there were six witnesses to the said
execution of a will is supposed to be one act and cannot will and that one of them did not see the others sign is
be legally effective if the various participants sign on not sufficient to invalidate the said will when the other
requirements of the law are satisfied.

3
Tomasa Elizaga Yap Caong had no intention of
With reference to the second above assignment of executing the same.
error, while the evidence is somewhat conflicting, yet
all of the persons who signed the said will as witnesses, Further they contend that before the execution of the
declared that the testator at the time of the execution said will, Tomasa had executed another will, with all the
of the said will was of sound mind and memory. There is formalities required by law.
no evidence to show that the witnesses to the will had
any interest in the result of the will nor any motive in ISSUE
declaring other than the truth with reference to the
questions presented to them. WON the will made by Tomasa is valid. YES.

RULING

8. YAP TUA, vs. YAP CA KUAN and YAP CA KUAN Upon a full consideration of the record, we find that a
preponderance of the proof shows that Tomasa Caong
FACTS did execute, freely and voluntarily, while she was in the
right use of all her faculties the will.
Gabriel, representing Yap Tua presented a petition in
the CFI asking that the will of Tomasa Caong, deceased, While it is true that some of the witnesses testified that
be admitted to probate. the brother of Tomasa, one Lorenzo, had attempted to
unduly influence her mind in the execution of he will,
The witnesses (Zacarias, Tabora, and Paez) attested to upon the other hand, there were several witnesses who
the due execution of the aforesaid will. testified that Lorenzo did not attempt, at the time of
the execution of the will, to influence her mind in any
The CFI allowed and admitted the will to probate. It way. The lower court having had an opportunity to see,
further ordered that Yap Tua be appointed as executor to hear, and to note the witnesses during their
of the will. examination reached the conclusion that a
preponderance of the evidence showed that no undue
Respondents Kuan and Llu appeared and desired to influence had been used. We find no good reason in the
intervene and asked that a guardian ad litem be record for reversing his conclusions upon that question.
appointed to represent them in the cause. They alleged
that the will admitted to probate was null, for the As to the contention that Tomasa Caong was not of
following reasons: sound mind and memory at the time of the execution of
the will, we find the same conflict in the declarations of
(a) Because the same had not been authorized the witnesses which we found with reference to the
nor signed by the witnesses as the law undue influence. While the testimony of Dr. Papa is very
prescribes. strong relating to the mental condition of Tomasa, yet,
nevertheless, his testimony related to a time perhaps
(b) Because at the time of the execution of the twenty-four hours before the execution of the will in
will, the said Tomasa Caong was not then question. Several witnesses testified that at the time
mentally capacitated to execute the same, due the will was presented to her for her signature, she was
to her sickness (UREMIA) per doctor’s of sound mind and memory and asked for a pen and ink
statement. and kept the will in her possession for ten or fifteen
minutes and finally signed it.
(c) Because her signature to the will had been
obtained through fraud and illegal influence Tomasa Caong did execute the will. Several witnesses
upon the part of persons who were to receive a testified to that fact. The mere fact, however, that she
benefit from the same, and because the said executed a former will is no proof that she did not
execute a later will. She had a perfect right, by will, to

4
dispose of her property, in accordance with the AnicetoJalbuena, and Isabelo Jena as witnesses,
provisions of law, up to the very last of moment her life. executed the said document as his will. They
She had a perfect right to change, alter, modify or were all together, and were in the room where
revoke any and all of her former wills and to make a Jaboneta was, and were present when he
new one. Neither will the fact that the new will fails to signed the document, Isabelo Jena signing
expressly revoke all former wills, in any way sustain the afterwards as a witness, at his request, and in
charge that she did not make the new will. his presence and in the presence of the other
two witnesses. AnicetoJalbuena then signed as
On the issue that "The signature of Tomasa in her first a witness in the presence of the testator, and in
will was not identical with that which appears in her the presence of the other two persons who
second will" it must be said that several witnesses signed as witnesses. At that moment Isabelo
testified that they saw her write the name "Tomasa." Jena, being in a hurry to leave, took his hat and
One of the witnesses testified that she had written her left the room. As he was leaving the house, Julio
full name. We are of the opinion, and we think the law Javellana took the pen in his hand and put
sustains our conclusion, that Tomasa signed any portion himself in position to sign the will as a witness,
of her name to the will, with the intention to sign the but did not sign in the presence of Isabelo Jena;
same, that the will amount to a signature. It has been but nevertheless, after Jena had left the room
held time and time again that one who makes a will the said Julio Javellana signed as a witness in
may sign the same by using a mark, the name having the presence of the testator and of the witness
been written by others. If writing a mark simply upon a AnicetoJalbuena.
will is sufficient indication of the intention of the person
to make and execute a will, then certainly the writing of Issue: WON the will was signed in the presence of the
a portion or all of her name ought to be accepted as a testator and witnesses
clear indication of her intention to execute the will.
Held: YES, We cannot agree with so much of the above
As to the last issue of whether Tomasa did not sign her finding of facts as holds that the signature of Javellana
name in the presence of the witnesses and that they did was not signed in the presence of Jena. The fact that
not sign their names in their presence nor in the Jena was still in the room when he saw Javellana
presence of each other it may be said that while the moving his hand and pen in the act of affixing his
rule is absolute that one who makes a will must sign the signature to the will, taken together with the testimony
same in the presence of the witnesses and that the of the remaining witnesses which shows that Javellana
witnesses must sign in the presence of each other, as did in fact there and then sign his name to the will,
well as in the presence of the one making the will, yet, convinces us that the signature was affixed in the
nevertheless, the actual seeing of the signatures made presence of Jena. The fact that he was in the act of
is not necessary. It is sufficient if the signatures are leaving, and that his back was turned while a portion of
made where it is possible for each of the necessary the name of the witness was being written, is of no
parties, if they desire to see, may see the signatures importance. He, with the other witnesses and the
placed upon the will. testator, had assembled for the purpose of executing
the testament, and were together in the same room for
that purpose, and at the moment when the witness
Javellana signed the document he was actually and
9. GERMAN JABONETA, vs. RICARDO GUSTILO, ET AL., physically present and in such position with relation to
Javellana that he could see everything which took place
MacarioJaboneta executed under the following by merely casting his eyes in the proper direction, and
circumstances the document in question without any physical obstruction to prevent his doing
so, therefore we are of opinion that the document was
Being in the house of ArcadioJarandilla, he in fact signed before he finally left the room.
ordered that the document in question be
written, and calling Julio Javellana,

5
In the matter of Bedell (2 Connoly (N.Y.), 328) it was invalid as a will, the attaching of those signatures under
held that it is sufficient if the witnesses are together for circumstances not being done "in the presence" of the
the purpose of witnessing the execution of the will, and witness in the outer room. This because the line of
in a position to actually see the testator write,and there vision from this witness to the testator and the other
are many cases which lay down the rule that the true subscribing witnesses would necessarily have been
test of vision is not whether the testator actually saw impeded by the curtain separating the inner from the
the witness sign, but whether he might have seen him outer one "at the moment of inscription of each
sign, considering his mental and physical condition and signature."
position at the time of the subscription.
The question whether the testator and the subscribing
We are of opinion from the evidence of record that the witnesses to an alleged will sign the instrument in the
instrument propounded in these proceedings was presence of each other does not depend upon proof of
satisfactorily proven to be the last will and testament of the fact that their eyes were actually cast upon the
MacarioJaboneta, deceased, and that it should paper at the moment of its subscription by each of
therefore be admitted to probate. them, but that at that moment existing conditions and
their position with relation to each other were such that
by merely casting the eyes in the proper direction they
could have seen each other sign.

11. NEYRA v. NEYRA


10. NERA vs. RIMANDO
FACTS:
FACTS: There was a dispute as to the circumstances
attending the signing of the will on the day of its Encarnacion, single, and who had no longer any
execution: ascendants, executed a will, disposing of her properties
in favor of the "Congregacion de Religiosas de la Virgen
1. whether one of the subscribing witnesses was Maria" and her other relatives, making no provision
present in the small room where it was executed at the whatsoever in said will in favor of her only sister
time when the testator and the other subscribing Trinidad, who had become her bitter enemy.
witnesses attached their signatures
In the meanwhile, Encarnacion had become seriously ill,
2. whether at that time he was outside, some suffering from Addison's disease. Before Encarnacion
eight or ten feet away, in a large room connecting with died, the two sisters saw each other, on seeing one
the smaller room by a doorway, across which was hung another, the two greeted each other in a most
a curtain which made it impossible for one in the affectionate manner, and became reconciled.
outside room to see the testator and the other
As agreed between the two sisters a lawyer was
subscribing witnesses in the act of attaching their
appointed to prepare a new will and testament naming
signatures to the instrument
Trinidad and Eustaquio Mendoza beneficiaries therein,
pursuant to the express instructions given by
HELD: The SC admitted the first one and the will was
Encarnacion.
admitted for probate.
The lawyer read said will and testament to Encarnacion
If the 2nd circumstance had happened, had the slowly and in a loud voice, in the presence of 3 doctors
subscribing witness been proven to have been in the as the instrumental witnesses including Trinidad and
outer room at the time when the testator and the other other people. Encarnacion placed her thumb mark at
subscribing witnesses attached their signatures to the the foot of said will, in the presence of the three
instrument in the inner room, it would have been attesting witnesses and Atty. Panis, after which the
6
attesting witnesses signed at the foot of the document, The testimony of the attending physician that the
in the presence of Encarnacion, and of each and deceased was suffering from diabetes and had been in a
everyone of the other attesting witnesses. comatose condition for several days, prior to his death,
was held not sufficient to establish testamentary
Encarnacion Neyra died due to heart attack. incapacity, in view of the positive statement of several
credible witnesses that he was conscious and able to
Teodora Neyra, et al, witnesses for the oppositors, understand what was said to him and to communicate
testified, however, that when the thumb mark of his desires.
Encarnacion was affixed, she was sleeping on her bed in
the sala; and that the attesting witnesses were not Where it appears that a few hours and also a few days
present, as they were in the caida. But the other after the execution of the will, the testator intelligently
witness for the oppositors also stated that the attesting and intelligibly conversed with other persons, although
witnesses signed the documents thumb marked by lying down and unable to move or stand up unassisted,
Encarnacion, in the sala near her bed, thus contradicting but could still effect the sale of property belonging to
herself and Teodora Neyra. him, these circumstances show that the testator was in
a perfectly sound mental condition at the time of
Strange to say, Teodora Neyra also testified that executing the will.
Encarnacion's thumb mark was affixed to the will by
Trinidad Neyra, when Encarnacion was already dead. It may, therefore, be reasonably concluded that the
mental faculties of persons suffering from Addison's
The testimony of Dr. Parulan, alleged medical expert, as
disease, like the testatrix in this case, remains
to the nature and effects of Addison's disease, is
unimpaired, partly due to the fact, on account of the
absolutely unreliable. He had never seen or talked to
sleep they enjoy, they necessarily receive the benefit of
the testatrix Encarnacion.
physical and mental rest. And that like patients
suffering from tuberculosis, insomnia or diabetes, they
According to medical authorities, the cause or causes of
preserve their mental faculties until the moments of
the sleeping sickness, known as Addison's disease, are
their death.
not yet fully known; that persons attacked by said
disease often live as long as ten (10) years after the first
It has been fully shown that the attesting witnesses
attack, while others die after a few weeks only, and that
were present at the time of the signing and execution of
as the disease progresses, asthenia sets in, and from 80
the agreement and will in question, in the sala, where
per cent to 90 per cent of the patients develop
the testatrix was lying on her bed.
tuberculosis, and complications of the heart also
appear.
The true test is not whether they actually saw each
ISSUE: WON the will made by Encarnacion in favor of other, at the time of the signing of the will, but whether
her sister Trinidad was valid. YES. they might have seen each other sign, had they chosen
to do so; and the attesting witnesses actually saw it in
HELD: this case.

Insomnia, in spite of the testimony of two doctors who The thumbmark placed by the testatrix on the will is
testified for the opponents of the probate of a will, who equivalent to her signature.
stated that it tended to destroy mental capacity, was The conduct of Encarnacion, in making altogether a new
held not to affect the full possession of the mental will, with new beneficiaries named therein, including
faculties deemed necessary and sufficient for its principally her bitterest enemy, which is completely
execution. The testatrix was held to have been compos uncompatible with her first will, may really seem
mentis, inspite of the physician's testimony to the strange and unusual; but, as it has been truly said,
contrary, to the effect that she was very weak, being in above the logic of the head is the feeling of the heart,
the third or last stage of tuberculosis. always understand, as in the case of intuitive knowledge
of eternal verity.

7
That besides this violation there is another as evident as
the preceding. Said Act No. 2645 provides: "The testator
or the person requested by him to write his name and
12. SAGUINSIN vs. SAGUINSIN, the instrumental witnesses of the will shall also sign, as
aforesaid, each and every page thereof, on the left
There was presented in the Court of First Instance of margin, and said pages shall be numbered correlatively
the city of Manila for allowance an instrument which in letters placed on the upper part of each sheet
the petitioner calls the will of RemigiaSaguinsin. It is a
manuscript signed by the alleged testatrix and three The English text differs from the Spanish text: the
witnesses on October 3, 1918, the conclusion of which former say only pages (paginas) while the latter puts
says: "I, the testatrix, sign in the presence of the (hojas). "Hoja," according to the Diccionario de la
witnesses this will written by D. Lino Mendoza at my Academia, "is with respect to books or notebooks folio."
request and under my direction.Then follows a According to the same dictionary "pagina (page) is each
signature and then these expressions: "The testatrix of one of the two faces or planes of the leaf of a book or
signed in our presence and each of us signed in the notebook; that which is written or printed on each
presence of the others."Witness who wrote this will at page, for example I have read only two pages of this
the request and under the free and voluntary personal book." Two pages constitute one leaf. One page
direction of the testatrix herself." represents only one-half of one leaf. The English text
requires that the signature which guarantees the
(Sgd.) genuineness of the testament shall be placed on the left
Lino Mendoza — "Attesting witnesses hand margin of each page and that each page should be
numbered by letter in the upper part This requirement
Then come three signatures. is entirely lacking on the second page that is, on the
reverse side of the first.
These three signature together with that of the alleged
testatrix are written also on the left margin of the firs By the failure to comply with this requisite the law has
page or folio and on the third page or second folio, but been obviously violated.
not on the second page or reverse side of the first page
where, as is seen, the manuscript is continued, the There is nothing which guarantees all the contents of
second folio not containing anything but the date of the page 2. The margin of this page is absolutely blank.
manuscript. there is nothing which gives the assurance that the
testatrix ordered the insertion of all the contents of
Issue: WON the will is valid despite the 2nd page thereof page 2. It may very well be that it was subsequently
was not signed by the testator and witnesses added thereby substituting the will of the testatrix, a
result for the prevention of which this manner of
Held: No, The attestation shall state the number of authenticity by affixing the signature on each page and
sheets or pages used upon which the will is written . . . not merely on each folio was provided for by law. This
." None of these requirements appear in the attesting defect is radical and totally vitiates the testament. It is
clause at the end of the document presented. The not enough that the signatures guaranteeing
second page, i.e., what is written on the reverse side of authenticity should appear upon two folios or leaves;
the first, engenders the doubt whether what is written three pages having been written, the authenticity of all
thereon was ordered written by the alleged testatrix or three of them should be guaranteed with the signature
was subsequently added by the same hand that drew of the alleged testatrix and her witnesses.
the first page and the date that appears on the third.
With this non-fulfillment alone of Act No. 2645 it is
impossible to allow the so-called will which violates said
law. 13. AVERA vs GARCIA

8
FACTS: The admission for probate of the will of Esteban ISSUE
is being appealed on the grounds that only one of the
attesting witnesses was presented and by reason of the WON the will is valid considering that:
fact that the signature of the testator and of the 3
attesting witnesses are written on the right margin of A. the testator and the witnesses did not sign on each
each page of the will instead of the left. and every sheet on the left margin;

HELD: All attesting witnesses must be examined, if alive B. the sheets of the document were not being paged
and within reach of the process of the court. However, with letters;
this point was not raised by appellant in the lower
court, hence deemed waived. C. the attestation clause does not state the number of
sheets or pages actually used on the will; and
So far as concerns the authentication of the will, and of
every part thereof, it can make no possible difference D. that the testator does not appear to have signed all
whether the names appear on the left or no the right the sheets in the presence of the three witnesses, and
margin, provided they are on one or the other. that the latter have not attested and signed all the
sheets in the presence of the testator and of each
By the mode of signing here adopted every page and other.
provision of the will is authenticated and guarded from
possible alteration in exactly the same degree that it RULING
would have been protected by being signed in the left
margin. YES the will is valid.

A. The holding of this court in the case of Avera vs.


Garcia and Rodriguez, is applicable, wherein the will in
question was signed by the testator and the witnesses,
not on the left, but right, margin. The rule laid down in
that case is that the document contained the necessary
signatures on each page, whereby each page of the will
was authenticated and safeguarded against any
possible alteration. In that case, the validity of the will
14. NAYVE vs. MOJAL was sustained, and consequently it was allowed to
probate.
FACTS
Applying that doctrine to the instant case, we hold that,
The will in question is composed of four sheets. The as each and every page used of the will bears the
sheets are paged "Pag. 1," "Pag. 2," "Pag. 3," "Pag. 4," signatures of the testator and the witnesses, the fact
successively. The first two pages which were issued and that said signatures do not all appear on the left margin
signed by the testator and the three witnesses on the of each page does not detract from the validity of the
left margin. On the third page actually used, the will.
signatures of the three witnesses appear also on the left
margin, but the signature of the testator is not on the B. In Unson vs. Abella the court held that paging with
margin, but about the middle of the page, at the end of Arabic numerals and not with letters, as in the case
the will and before the attestation clause. On the fourth before us, is within the spirit of the law and is just as
page, the signatures of the witnesses do not appear on valid as paging with letters.
the margin, but at the bottom of the attestation clause,
it being the signature of the testator that is on the C. As may be seen, the number of sheets is stated in
margin, left side of the reader. said last paragraph of the will. It is true that in the case
of Uy Coque vs. Navas L. Sioca, it was held that the
9
attestation clause must state the number of sheets or Batangas, Branch VI, Lipa City, for the probate of her
pages composing the will; but when, as in the case holographic Will executed on December 24, 1968.
before us, such fact, while it is not stated in the
attestation clause, appears at the end of the will proper, ROSA K. Kalaw opposed probate alleging, in substance,
so that no proof aliunde is necessary of the number of that the holographic Will contained alterations,
the sheets of the will, then there can be no doubt that it corrections, and insertions without the proper
complies with the intention of the law that the number authentication by the full signature of the testatrix as
of sheets of which the will is composed be shown by the required by Article 814 of the Civil Code
document itself, to prevent the number of the sheets of
the will from being unduly increased or decreased. ROSA's position was that the holographic Will, as first
written, should be given effect and probated so that she
D. With regard to the last defect pointed out, it must be could be the sole heir thereunder.
noted that in the attestation clause, it is said that the
testator signed the will "in the presence of each of the After trial, respondent Judge denied probate in an
witnesses" and the latter signed "in the presence of Order, dated September 3, 197 3, reading in part:
each other and of the testator." So that, as to whether
the testator and the attesting witnesses saw each other The document Exhibit "C" was submitted to the
sign the will, such a requirement was clearly and National Bureau of Investigation for examination. The
sufficiently complied with. What is not stated in this NBI reported that the handwriting, the signature, the
clause is whether the testator and the witnesses signed insertions and/or additions and the initial were made by
all the sheets of the will. one and the same person.
From that Order, GREGORIO moved for reconsideration
The act of the testator and the witnesses seeing arguing that since the alterations and/or insertions
reciprocally the signing of the will is one which cannot were the testatrix, the denial to probate of her
be proven by the mere exhibition of the will unless it is holographic Will would be contrary to her right of
stated in the document. And this fact is expressly stated testamentary disposition.
in the attestation clause now before us. But the fact of
the testator and the witnesses having signed all the ROSA filed this Petition for Review on certiorari on the
sheets of the will may be proven by the mere sole legal question of whether or not the original
examination of the document, although it does not say unaltered text after subsequent alterations and
anything about this, and if that is the fact, as it is in the insertions were voided by the Trial Court for lack of
instant case, the danger of fraud in this respect, which is authentication by the full signature of the testatrix,
what the law tries to avoid, does not exist. should be probated or not, with her as sole heir.

Therefore, as in the instant case the fact that the Issue: WON the will is entire will is void for failure to
testator and the witnesses signed each and every page comply with Article 814
of the will is proven by the mere examination of the
signatures in the will, the omission to expressly state Held: In this case, Yes. However, the general rule is that
such evident fact does not invalidate the will nor only those which contains the alterations and
prevent its probate. cancellation are considered void and not the whole will

15. ROSA K. KALAW, vs. RELOVA

Private respondent GREGORIO K. KALAW, claiming to be


the sole heir of his deceased sister, Natividad K. Kalaw,
filed a petition before the Court of First Instance of

10
16. PCIB vs. ESCOLIN (digest) Short version: The Hodges lived in the Philippines for
almost half a century and died leaving substantial
Ordinarily, when a number of erasures, corrections, and properties in Iloilo and in the US. The missus died 5
interlineations made by the testator in a holographic years before the husband, providing in her will that
Will litem not been noted under his signature, ... the while her estate would go to him, upon his death, the
Will is not thereby invalidated as a whole, but at most remainder should pass to her siblings. (They were
only as respects the particular words erased, corrected childless.) The court held that this testamentary
or interlined provision, while probably ineffectual as a substitution
under the Civil Code, is not actually a substitution, but is
However, when as in this case, the holographic Will in a valid and simultaneous institution of heirs, though the
dispute had only one substantial provision, which was passing of title to the inheritance to the others (the
altered by substituting the original heir with another, siblings) was made to depend on a resolutory condition
but which alteration did not carry the requisite of full (the husband’s death). Case was remanded to the trial
authentication by the full signature of the testator, the court for the determination of the proper application of
effect must be that the entire Will is voided or revoked the renvoi principle (conflict of laws between
for the simple reason that nothing remains in the Will Philippines and Texas law), and the proper distribution
after that which could remain valid. To state that the of Linnie’s, Charles’, and their conjugal estates.
Will as first written should be given efficacy is to
disregard the seeming change of mind of the testatrix. Facts:
But that change of mind can neither be given effect Charles Newton Hodges and Linnie Jane Hodges were
because she failed to authenticate it in the manner originally from Texas, USA. During their marriage, they
required by law by affixing her full signature, had acquired and accumulated considerable assets and
properties in the Philippines and in Oklahoma and Texas
The ruling in Velasco, supra, must be held confined to in the US. They both lived, worked and were domiciled
such insertions, cancellations, erasures or alterations in in Iloilo City for around 50 years. Before her death,
a holographic Will, which affect only the efficacy of the Linnie Jane executed a will leaving her estate, less her
altered words themselves but not the essence and debts and funeral expenses, to her husband Charles.
validity of the Will itself. As it is, with the erasures, Should Charles die, the will provided that the remainder
cancellations and alterations made by the testatrix of her estate go to her brothers and sisters, share and
herein, her real intention cannot be determined with share alike. Should any of the brothers and sisters die
certitude. before the husband, Linnie willed that the heirs of the
PCIB vs. ESCOLIN (digest) said sibling be substituted in the deceased’s sibling’s
place.
Philippine Commercial and Industrial Bank,
Administrator of the Testate Estate of Charles Newton When Linnie died, Charles took the will to probate
Hodges, vs. Hon. VenicioEscolin (CFI-Iloilo) and Avelina court, and was appointed Executor, then later, Special
A. Magno; Testate Estate of the late Linnie Jane Hodges. Administrator. He moved to be allowed to continue
Testate Estate of the late Charles Newton Hodges. PCIB, administering the family business, as per Linnie Jane’s
administrator-appellant, vs. Lorenzo Carles, Jose wishes, and to engage in sales, conveyances, leases,
Pablico, Alfredo Catedral, Salvador Guzman, Belcesar mortgages and other necessary transactions. He also
Causing, FloreniaBarrido, Purificacion Coronado, filed the necessary and appurtenant
Graciano Lucero, Ariteo Thomas Jamir, administration/accounting records, and income tax
MelquiadesBatisanan, PepitoIyulores, returns for the estate. Charles named seven brothers
EsperidionPartisala, WinifredoEspada, Rosario Alingasa, and sisters of Linnie Jane as her heirs (Esta, Emma,
AdelfaPremaylon, Santiago Pacaonsis, and Avelina A. Leonard, Aline, David, Sadie, Era and Nimroy), but the
Magno, appellees, Western Institute of Technology, Inc., order admitting the will to probate unfortunately
movant-appellee omitted one of the heirs, Roy (Nimroy?) Higdon, so
March 29, 1974; Barredo, J. Charles filed a verified motion to have Roy’s name
included.

11
upon Linnie Jane’s death. Avelina naturally opposed
this, as Linnie Jane’s other heirs (the HIGDONS) would
As an executor, he was bound to file tax returns for the be prejudiced, so she continued acting in her capacity as
estate he was administering under American law. He administrator (entering into sales and other such
did file such as estate tax return on August 8, 1958. In conveyances). For these acts, the PCIB dismissed her as
Schedule "M" of such return, he answered "Yes" to the an employee of Charles’ estate, to which she responded
question as to whether he was contemplating by locking up the premises being used by PCIB as
"renouncing the will". On the question as to what offices, which were among the estate’s properties.
property interests passed to him as the surviving
spouse, he answered:

“None, except for purposes of administering the PCIB’s Claims


Estate, paying debts, taxes and other legal
charges. It is the intention of the surviving Linnie Jane’s will should be governed by Philippine Law,
husband of deceased to distribute the with respect to the order of succession, the amount of
remaining property and interests of the successional rights, and the intrinsic validity of its
deceased in their Community estate to the testamentary provisions.
devisees and legatees named in the will when
the debts, liabilities, taxes and expenses of  Linnie intended Philippine laws to govern her
administration are finally determined and paid.” Will.
 Article 16, CC, provides that "the national law of
the person whose succession is under
consideration, whatever may be the nature of
Charles died in Iloilo in December 1962 without having the property and regardless of the country
liquidated Linnie’s estate, which includes her share in wherein said property may be found", shall
the conjugal partnership. A longtime employee of the prevail. However, the Conflict of Law of Texas,
Hodges, AvelinaMagno, was appointed Administratrix which is the "national law" of the testatrix,
(for Linnie’s estate) and a Special Administratrix (for Linnie Jane Hodges, provide that the domiciliary
Charles’). Magno was appointed, but later Harold law (Philippine law) should govern the
Davies (representative of Charles’ heirs in the US) was testamentary dispositions and successional
designated Co-Special Administrator, who was then rights over movables, and the law of the situs of
replaced by one Joe Hodges, Charles’ nephew. One the property (also Philippine law as to
Atty. Mirasol was also appointed as co-administrator, properties located in the Philippines) as regards
and an order of probate and letters of administration immovables.
were issued to Hodges and Mirasol.  Thus applying the "Renvoi Doctrine", as
approved and applied in the Christensen case
(1963), Philippine law should apply.
 Under Philippine and Texas law, the conjugal or
At this point, the SC was already very much confused community estate of spouses shall, upon
about the gaps in the facts, convinced that the parties dissolution, be divided equally between them.
representing both estates had cooked up a modus Thus, upon Linnie’s death, ½ of the entirety of
operandi to settle money matters (a settlement with the assets of the Hodges spouses constituting
records the Court never saw)—which, however, went their conjugal estate pertained automatically to
awry, with more and more heirs from the US flocking to Charles, not by way of inheritance, but in his
the Iloilo shores, and lawyers (Ozaetas! Mabantas! own right as partner in the conjugal
Manglapuses!)filing their respective claims for retainer partnership.
fees. Much much later, PCIB became the administrator  The other one-half (1/2) portion forming part of
of Charles’ estate, asserting a claim to all of his estate, Linnie’s estate, cannot, under a clear and
including those properties/assets that passed to him specific provision of her Will, be enhanced or
12
increased by income, earnings, rents, or  There are generally only two kinds of
emoluments accruing after her death. “All rents, substitution provided for and authorized by our
emoluments and income from said estate shall Civil Code (Articles 857-870), namely, (1) simple
belong to him (C. N. Hodges) and he is further or common substitution, sometimes referred to
authorized to use any part of the principal of as vulgar substitution (Article 859), and (2)
said estate as he may need or desire." fideicommissary substitution (Article 863). All
 Articles 900, 995 and 1001 provide that the other substitutions are merely variations of
surviving spouse of a deceased leaving no these. The substitution provided for by
ascendants or descendants is entitled, as a paragraph four of the Will of Linnie Jane Hodges
matter of right and by way of irrevocable is not fideicommissary substitution, because
legitime, to at least one-half (1/2) of the estate there is clearly no obligation on the part of C. N.
of the deceased, and no testamentary Hodges as the first heir designated, to preserve
disposition by the deceased can legally and the properties for the substitute heirs. At most,
validly affect this right of the surviving spouse. it is a vulgar or simple substitution. However, in
In fact, her husband is entitled to said one-half order that a vulgar orsimple substitution can be
(1/2) portion of her estate by way of legitime. valid, three alternative conditions must be
(Article 886) present, namely, that the first designated heir
 Clearly, therefore, immediately upon the death (1) should die before the testator; or (2) should
of Linnie Jane Hodges, C. N. Hodges was the not wish to accept the inheritance; or (3) should
owner of at least 3/4 or 75% percent of all of be incapacitated to do so. None of these
the conjugal assets of the spouses, 50% by way conditions apply to C. N. Hodges, and,
of conjugal partnership share and 1/4 or 25% by therefore, the substitution provided for by the
way of inheritance and legitime) plus all "rents, above-quoted provision of the Will is not
emoluments and income" accruing to said authorized by the Code, and, therefore, it is
conjugal estate from the moment of Linnie Jane void. Manresa even said, “when another heir is
Hodges' death. designated to inherit upon the death of a first
 In his capacity as sole heir and successor to heir, the second designation can have effect
Linnie’s estate, Charles appropriated to himself only in case the first instituted heir dies before
the entirety of her estate. He operated all the the testator, whether or not that was the true
assets, engaged in business and performed all intention of said testator.”
acts in connection with the entirety of the  The remedy of the Higdons, then, who are
conjugal estate, in his own name alone, just as claiming dubious rights to ¼ of the conjugal
he had been operating, engaging and doing estate of the Hodges, is to file a claim against
while the late Linnie Jane Hodges was still the estate of Charles.
alive. Upon his death on December 25, 1962,  It also follows that the conveyances executed
therefore, all said conjugal assets were in his by Avelina, claiming to be merely in
sole possession and control, and registered in continuation of the Hodges’ businesses, and
his name alone, not as executor, but as which corresponding deeds of sale were
exclusive owner of all said assets. confirmed by the probate court, are null and
 As the sole and exclusive heir, Charles did not void and should be subject to reconveyance.
need to liquidate the estate. Neither was there
any asset left to Linnie’s estate at the time of Avelina’s Claims
Charles’ death, though Linnie’s estate may have (At one point, even Linnie’s heirs wanted to have Avelina
referred to “all of the rest, residue and removed from her capacity as administrator, but the
remainder of my estate” which would go to her lower court reversed its earlier grant of the motion, on
siblings in the event of Charles death. The account of a previous injunction it issued.)
provision is thus void and invalid at least as to  Linnie Jane merely gave Charles a life-estate or
Philippine assets. a usufruct over all her estate, and gave a vested

13
remainder-estate or the naked title over the inheritance in default of the heir originally instituted,"
same estate, to her relatives. (Article 857) and, in the present case, no such possible
 After Linnie’s death, Charles, as administrator default is contemplated. The brothers and sisters of
and executor of the will, unequivocably and Mrs. Hodges are not substitutes for Hodges because,
clearly through oral and written declarations under her will, they are not to inherit what Hodges
and sworn public statements, renounced, cannot, would not or may not inherit, but what he
disclaimed and repudiated his life-estate and would not dispose of from his inheritance; rather,
usufruct. therefore, they are also heirs instituted simultaneously
 Since there was no separation or segregation of with Hodges, subject, however, to certain conditions,
the interests of Linnie and Charles in the partially resolutory insofar as Hodges was concerned
combined conjugal estate, as there has been no and correspondingly suspensive with reference to his
such separation or segregation, and because of brothers and sisters-in-law. It is partially resolutory,
Charles’ repudiation, both interests have since it bequeaths unto Hodges the whole of her estate
continually earned exactly the same amount of to be owned and enjoyed by him as universal and sole
rents, emoluments and income. heir with absolute dominion over them only during his
lifetime, which means that while he could completely
Issue: and absolutely dispose of any portion thereof inter
1. Is Linnie’s disposition in favor of her siblings void? – vivos to anyone other than himself, he was not free to
NO do so mortis causa, and all his rights to what might
2. How should the estate be partitioned/liquidated? – remain upon his death would cease entirely upon the
REMAND! occurrence of that contingency, inasmuch as the right of
his brothers and sisters-in-law to the inheritance,
Reasoning: although vested already upon the death of Mrs.
Hodges, would automatically become operative upon
1. To a certain extent, PCIB’s contention that Linnie’s the occurrence of the death of Hodges in the event of
testamentary substitution, when viewed as a actual existence of any remainder of her estate then.
substitution, may not be given effect, is correct. Indeed,
legally speaking, Linnie’s will provides neither for a Contrary to Avelina’s view, however, it was not the
simple or vulgar substitution under Article 859 of the usufruct alone of Linnie’s estate, as contemplated in
Civil Code nor for a fideicommissary substitution under Article 869, that she bequeathed to Charles during his
Article 863 thereof. There is no vulgar substitution lifetime, but the full ownership thereof, although the
because there is no provision for either (1) predecease same was to last also during his lifetime only, even as
of the testator by the designated heir or (2) refusal or there was no restriction whatsoever against his
(3) incapacity of the latter to accept the inheritance, as disposing or conveying the whole or any portion thereof
required by Article 859; and neither is there a to anybody other than himself. The Court saw no legal
fideicommissary substitution therein because no impediment to this kind of institution, except that it
obligation is imposed thereby upon Hodges to preserve cannot apply to the legitime of Charles as the surviving
the estate or any part thereof for anyone else. But from spouse, consisting of one-half of the estate, considering
these premises, it is not correct to jump to the that Linnie had no surviving ascendants nor
conclusion, as PCIB does, that the testamentary descendants. (Arts. 872, 900, and 904.)
dispositions in question are therefore inoperative and
invalid.
Hodges’ acts of administration and accounting strongly
The error in PCIB's position lies simply in the fact that it negate PCIB’s claims that he had adjudicated to himself
views the said disposition exclusively in the light of all of Linnie’s estate. While he may have used language
substitutions covered by the Civil Code section on that like “herein executor (being) the only devisee or legatee
subject, (Section 3, Chapter 2, Title IV, Book III) when it of the deceased, in accordance with the last will and
is obvious that substitution occurs only when another testament already probated… there is no other person
heir is appointed in a will "so that he may enter into interested in the Philippines of the time and place of

14
examining herein account to be given notice,” he 2. The parties were in disagreement as to how Article 16
would’ve known that doing so would impute bad faith of the Civil Code should be applied. On the one hand,
unto him. Also, in his very motions, Hodges asserted the PCIB claimed that inasmuch as Linnie was a resident of
rights of Linnie’s named heirs. He even moved to the Philippines at the time of her death, under said
include Roy’s name included in the probate court’s Article 16, construed in relation to the pertinent laws of
order, lest Roy’s heirs think that they had been omitted. Texas and the principle of renvoi, what should be
applied here should be the rules of succession under
Thus, he recognized, in his own way, the separate the Civil Code, and, therefore, her estate could consist
identity of his wife’s estate from his own share of the of no more than one-fourth of the said conjugal
conjugal partnership up to the time of his death, more properties, the other fourth being, as already explained,
than 5 years after that of his wife. He never considered the legitime of her husband (Art. 900) which she could
the whole estate as a single one belonging exclusively to not have disposed of nor burdened with any condition
himself. The only conclusion one can gather from this is (Art. 872). On the other hand, Avelina denied that Linnie
that he could have been preparing the basis for the died a resident of the Philippines, since allegedly she
eventual transmission of his wife's estate, or, at least, never changed nor intended to change her original
so much thereof as he would not have been able to residence of birth in Texas, United States of America,
dispose of during his lifetime, to her brothers and and contends that, anyway, regardless of the question
sisters in accordance with her expressed desire, as of her residence, she being indisputably a citizen of
intimated in his tax return in the US. And assuming that Texas, under said Article 16 of the Civil Code, the
he did pay the corresponding estate and inheritance distribution of her estate is subject to the laws of said
taxes in the Philippines on the basis of his being sole State which, according to her, do not provide for any
heir, such payment is not necessarily inconsistent with legitime, hence, Linnie’s brothers and sisters are
his recognition of the rights of his co-heirs. The Court entitled to the remainder of the whole of her share of
thus viewed that under the peculiar provisions of his the conjugal partnership properties consisting of one-
wife's will, and for purposes of the applicable half thereof. Avelina further maintained that, in any
inheritance tax laws, Hodges had to be considered as event, Charles had renounced his rights under the will in
her sole heir, pending the actual transmission of the favor of his co-heirs, as allegedly proven by the
remaining portion of her estate to her other heirs, upon documents touching on the point already mentioned
the eventuality of his death, and whatever adjustment earlier, the genuineness and legal significance of which
might be warranted should there be any such PCIB questioned.
remainder then is a matter that could well be taken
care of by the internal revenue authorities in due time. The Court cannot decide on the claims, though, for
The Court also considered as basis of Charles’ intentions neither the evidence submitted by the parties appeared
several questionnaires in solemn forms in filing estate to be adequate enough for it to render an intelligent
taxes abroad, though they have not been introduced in comprehensive and just resolution. No clear and
evidence (!!!), only referred to several times by the reliable proof of what in fact the possibly applicable
parties. laws of Texas are, was presented (Remember judicial
notice in case of foreign laws?). Then also, the
It is obvious, though, that Charles’ procrastinating in genuineness of documents relied upon by Avelina is
settling Linnie’s estate, and his sole administration of it, disputed. In Justice, therefore, to all the parties
commingled his and his co-heirs interests, making it concerned, these and all other relevant matters should
difficult to properly make an accounting of their shares. first be threshed out fully in the trial court in the
PCIB, then, cannot administer the properties on its own. proceedings thereafter to be held for the purpose of
What would be just and proper is for both ascertaining and adjudicating and/or distributing the
administrators of the two estates to act conjointly until estate of Mrs. Hodges to her heirs in accordance with
after said estates have been segregated from each her duly probated will.
other.

15
Linnie’s estate is the remainder of 1/4 of the conjugal sales or the properties taken in by virtue of such
partnership properties, considering that even PCIB did exchanges, shall be considered as merely the products
not maintain that the application of the laws of Texas of "physical changes" of the properties of her estate
would result in the other heirs of Mrs. Hodges not which the will expressly authorizes Hodges to make,
inheriting anything under her will. And since PCIB's provided that whatever of said products should remain
representations in regard to the laws of Texas virtually with the estate at the time of the death of Hodges
constitute admissions of fact which the other parties should go to her brothers and sisters;
and the Court are being made to rely and act upon, PCIB (3) the dispositions made by PCIB after the death of
is not permitted to contradict them or subsequently Hodges must naturally be deemed as covering only the
take a position contradictory to or inconsistent with properties belonging to his estate considering that
them. being only the administrator of the estate of Hodges,
PCIB could not have disposed of properties belonging to
The only question that remains to be settled in the the estate of his wife. Neither could such dispositions
remand to the court below are: be considered as involving conjugal properties, for the
(1) whether or not the applicable laws of Texas do simple reason that the conjugal partnership
provide in effect for more, such as, when there is no automatically ceased when Linnie died, and by the
legitime provided therein peculiar provision of her will, under discussion, the
(2) whether or not Hodges has validly waived his whole remainder of her share descended also automatically
inheritance from Mrs. Hodges. upon the death of Hodges to her brothers and sisters,
thus outside of the scope of PCIB's administration.
In the course of the deliberations, it was brought out by Accordingly, these constructions of Linnie’s will should
some members of the Court that to avoid or, at least, be adhered to by the trial court in its final order of
minimize further protracted legal controversies adjudication and distribution and/or partition of the
between the respective heirs of the Hodges spouses, it two estates in question.
is imperative to elucidate on the possible consequences
of dispositions made by Charles after Linnie’s death, Disposition
from the mass of the unpartitioned estates without any
express indication in the pertinent documents as to Remand for determination of proper application of Art.
whether his intention is to dispose of part of his 16, CC (renvoi), and of Charles’ alleged renunciation of
inheritance from his wife or part of his own share of the his ineritance under Linnie’s will. Avelina remains to be
conjugal estate as well as of those made by PCIB after the administrator of Linnie’s estate. The said estate
the death of Hodges. After a long discussion, the consists of ¼ of the community properties of the said
consensus arrived at was as follows: spouses, as of the time of Linnie’s death on May 23,
1957, minus whatever the husband had already
(1) any such dispositions made gratuitously in favor of gratuitously disposed of in favor of third persons from
third parties, whether these be individuals, corporations said date until his death, provided, first, that with
or foundations, shall be considered as intended to be of respect to remunerative dispositions, the proceeds
properties constituting part of Hodges' inheritance from thereof shall continue to be part of the wife's estate,
his wife, it appearing from the tenor of his motions of unless subsequently disposed of gratuitously to third
May 27 and December 11, 1957 that in asking for parties by the husband, and second, that should the
general authority to make sales or other disposals of purported renunciation be declared legally effective, no
properties under the jurisdiction of the court, which deductions whatsoever are to be made from said
include his own share of the conjugal estate, he was not estate. PCIB and Avelina should act thenceforth always
invoking particularly his right over his own share, but conjointly, never independently from each other, as
rather his right to dispose of any part of his inheritance administrators.
pursuant to the will of his wife;

(2) as regards sales, exchanges or


other remunerative transfers, the proceeds of such

16
17. SANCHO, vs. MARCIANA ABELLA, other persons, including Father Cordero. After the
testatrix, each of the instrument witnesses signed in the
The testatrix, MateaAbella, resident of the municipality presence of the testatrix and of each and every one of
of Sinait, Ilocos Sur, had been informed that Dr. Antonio the other witnesses. After the will had been signed,
Querol of San Fernando La Union, was a good physician. Attorney Teodoro R. Reinoso delivered the original and
On April 13, 1932, she left her home situated in the said the copies thereof to the testatrix, retaining one for his
municipality of Sinait, accompanied by her niece, file. On July 3, 1932, MateaAbella died of the senile
FilomenaInay, to consult the said physician in his clinic debility in the municipality of Sinait at the age of 88
in San Fernando, La Union, stopping at the convent of years.
the parish church of the said municipality, in charge of
Father Cordero with whom she was acquainted he The opponent herein attempted to prove that the
having been the parish priest of Sinait. During her stay testatrix was deaf and that her eyesight was defective
in the said convent, she went to Dr. Antonio Querol's The opponent claims that, inasmuch as the testatrix was
clinic twice within the period of one week accompanied 88 years of age when she made her will, she was
by her aforesaid niece, FilomenaInay, to consult the said already suffering from senile debility and therefore her
physician who, after submitting her to a general medical mental faculties were not functioning normally
examination, found that she was suffering from anymore and that she was not fully aware of her acts.
dyspepsia and cancer of the stomach.
Issue: Won the will is void because of the attending
MateaAbella ordered a sexton of the convent to call circumstances of old age, senile ability, and poor
Attorney Teodoro R. Reinoso to whom she expressed memory
her desire to make a will, in the presence of the Father
Cordero's sister, Father ZoiloAguda, MacarioCalug and Held: In view of the foregoing considerations, we are of
the fiscal of the convent. Inasmuch as the aforesaid the opinion and so hold: (1) That neither senile ability,
attorney had to attend to other business, he could not nor deafness, nor blindness, nor poor memory, is by
finish his interview with the testatrix on the first day itself sufficient to establish the presumption that the
and had to continue it the following day, also in the person suffering therefrom is not in the full enjoyment
presence of Father Cordero, his sister, FilomenaInay and of his mental faculties, when there is sufficient evidence
some children who were then at the convent. of his mental sanity at the time of the execution of the
will
Inasmuch as he did not finish the interview on the
second day, the said attorney returned again on the 18. JUANA CAGUIOA, versus MARIA CALDERON,
afternoon of the 28th and continued it in the presence
of the same persons who entered and left the sala. At Presented is a petition in the Court of First Instance of
the end of the interview, MateaAbella ordered he niece, the Province of Pangasinan, praying for the probation of
FilomenaInay, to bring her some papers which were in the last will and testament of EmigdioZarate, deceased.
her trunk, which she delivered to the said attorney. Maria Calderon appeared, by her attorney, and
After the will had been drafted in Ilocano, the dialect of opposed the probation of said will upon the following
the testatrix, MacarioCalug read it to her and she grounds:
approved it. When the will had been copied clean, it
was again read to the testatrix and she express her "1. That the said EmigdioZarate was mentally
approval thereof, but inasmuch as it was rather late at incapacitated at the time he authorized and signed his
night, she did not care to sign the same suggesting that will.
it be postponed to the following day, April 29, 1932,
which was done. At about 7:30 o'clock on the morning "2. That he executed the said will under illegal and
of April 29, 1932, the signing of the will took place in the undue influence or persuasion on the part of some
corridor of the convent. The testatrix MateaAbella was persons who acted in behalf of the beneficiaries or
the first to sign it on a table in the presence of each and heirs.
every one of the instrumental witnesses thereto and of

17
"3. That the signature of the testator was obtained by testified that insomnia tended to destroy the mental
deceit or fraud, for the reason that it was not his capacity, but that there were times, even during the
intention that all that was recorded in the said period while they were suffering from insomnia, when
instrument should be his will at the time he signed it they would be perfectly rational. Even admitting that
there was some foundation for the supposition that
the lower court reached the following conclusion EmigdioZarate had suffered from the alleged infirmities,
we do not believe that the testimony was sufficiently
"It having been proved completely on the part of the direct and positive, based upon the hypothetical
petitioner that the will in question was executed and questions, to overcome the positive and direct
signed in entire conformity with all the requirements testimony of the witnesses who were present at the
and solemnities set out in the Code of Civil Procedure, time of the execution of the will in question.
the court overrules the opposition, sustains the
petition, admits to probate Exhibit A, holding that the Issue: Won the will is void because there is undue
same is legal in all its parts as the last will and influence in signing of the will
testament of the deceased EmigdioZarate
There is nothing in the record to indicate in the slightest
From an examination of said Exhibit A it appears to have degree that any person interested in the will, or who
been signed by EmigdioZarate and by four witnesses, was present at the time of the making of the same,
Sabino M. Sandoval, Esteban Sandoval, George Zarate induced or attempted to induce the deceased not to
and Eugenio Zarate. From the record it appears that the will the said house to the opponent herein.
testator dictated his will in the Pangasinan dialect and it
was then translated into Spanish. After the will had Issue: WON the will is void because it was not executed
been written in Spanish it was read to the deceased and in accordance with the law
translated to him in the Pangasinan dialect, and,
according to the allegations of the appellee, the said During the trial of the cause two of the persons who
Exhibit A received his approval as his last will and signed the will as witnesses appeared and testified.
testament. They testified that the deceased signed the will in their
presence and in the presence of the other witnesses to
the will; that they each signed the will in the presence
Issue: WON the will is void because the testator was not of the testator and in the presence of the other
in full possession of his mental faculties witnesses; that the other two witnesses who were not
called also signed the will in the presence of the
No, the lower court found that EmigdioZarate, at the testator and in the presence of each of the other
time of the execution of the said will, was in the witnesses. There is no sufficient proof in the record to
possession of his faculties. Two of the witnesses who overcome the declarations of these witnesses. We find
signed the will, as well as others who were present in no reason, therefore, for modifying the conclusion of
the house at the time the said will was executed, the lower court upon these assignments of error
testified that in their opinion EmigdioZarate was of
sound mind and memory at the time he signed the said Upon a full consideration of the evidence and the
will. assignments of error, we are of the opinion that the will
of EmigdioZarate, deceased, was executed and signed in
The appellant attempted to show that EmigdioZarate entire conformity with all the requirements and
for some months prior to his death had been troubled solemnities required by law. Therefore the judgment of
with insomnia, as well as some other physical the lower court is hereby affirmed with costs.
infirmities. The hypothetical questions were based upon
the question whether or not a person who had been
suffering with insomnia for some months would have 19. ALBORNOZ vs ALBORNOZ
sufficient mental capacity to execute a will. The two
doctors who appeared on behalf of the opponents

18
(Dilinakomasearchjudangfulltextani..Naakonakitapero Held:
criminal2 man ang topic.Kanilang summary The test of testamentary capacity is at the time of the
nabasahannakomaoang decision sa SC) making of the will. Mere weakness of mind or partial
imbecility from disease of body or from age-does not
HELD: Lack of memory and understanding and pre- render a person incapable of making a will.
senile dementia is an instance where a testator is
considered as of unsound mind. The Civil Code itself provides under Article 798 that in
order to make a will, it is essential that the testator be
of sound mind at the time of its execution, and under
Article 800, the law presumes that every person is of
20. Alsua – Betts vs CA sound mind in the absence of proof to the contrary. In
the case at bar, the acceptance by the respondent court
Facts: On November 25, 1949, Don Jesus alsua and his of the findings of fact of the trial court on the due
wife, with all his living children entered into a duly execution of the last win and testament of Don Jesus
notarized agreement of extrajudicial partition over the has foreclosed any and all claim to the contrary that the
then present and existing properties of the spouses. The will was not executed in accordance with the
spouses also separately executed their respective requirements of the law. But more than that, gleaned
holographic wills, which were in conformity and in from the quoted portions of the appealed decision, the
implementation of the extrajudicial partition. Their described behavior of Don Jesus is not that of a
holographic wills similarly provided for the institution of mentally incapacitated person nor one suffering from
the other to his or her share in the conjugal properties, "senile dementia" as claimed by private respondents.
the other half of the conjugal assets having been
partitioned to constitute their legitime among their four The court finds that: (a) it was Don Jesus himself who
living children in the Extrajudicial Partition of 1949. gave detailed instructions to his lawyer as to how he
wanted to divide his properties among his children by
The spouses executed their mutual and reciprocal means of a list of his properties should pertain; (b) the
codicils amendig and supplementing their respective semi-final draft of the contested will prepared by his
holographic wills. Again, the codicils similarly lawyer w-as even corrected by Don Jesus; (c) on the day
acknowledged and provided that one-half of all the of the signing of the will at his house in Ligao, "Don
properties of the spouses, conjugal and paraphernal, Jesus was in bright and lively spirits ..., leading in the
had been disposed of, conveyed to and partitioned conversation which ran from problems of farming and
among their legitimate heirs. the merits of French-made wines"; (d) the signing of the
will by Don Jesus and his attesting witnesses was made
Upon the death of donaTinay, Don Jesus was named after a statement from Don Jesus of the purpose of
executor. Thereafter in the early part of November their meeting or gathering.
1959, he cancelled his holographic will in the presence
of his bookkeeper and secretary whom he instructed to The fact that Don Jesus did not cause his will to be
make a list of all his remaining properties with their probated during his lifetime while his previous
corresponding descriptions. His lawyer, Atty Imperial holographic win and codicil were duly probated when
was then instructed to draft a new will, which was duly he was still alive is a mere speculation which depends
signed, by Don Jesus and his attesting witnesses. entirely on the discretion of Don Jesus as the testator.
The law does not require that a will be probated during
When Don Jesus died, petitioner, as executrix name in the lifetime of the testator and for not doing so there
the will of November 14, 1959, filed a petition for the cannot arise any favorable or unfavorable consequence
probate of said new will of Don Alsua. Oppositions therefrom.
thereto were filed by Pablo, Amparo and Fernando, thru
his judicial guardian Clotide Samson on the ground that
Don Jesus was not of sound and disposing mind at the
time of the execution of the alleged will.

19
21. Miciano vs Brimo The institution of legatees in this will is conditional, and
the condition is that the instituted legatees must
Facts: Joseph Brimo, an alien died in the Philippines. He respect the testator's will to distribute his property, not
left a will partitioning his estate among his heirs. in accordance with the laws of his nationality, but in
However, he provided in his will that his estate should accordance with the laws of the Philippines.
be disposed of “in accordance with Philippine Laws”.
Further the testator provided that whoever would The fact is, however, that the said condition is void,
oppose his wishes that his estate be distributed in being contrary to law, for article 792 of the civil Code
accordance with Philippine Laws would forfeit their provides the following:
inheritance.
Impossible conditions and those contrary to law or good
The judicial administrator of this estate filed a scheme morals shall be considered as not imposed and shall not
of partition. Andre Brimo, one of the brothers of the prejudice the heir or legatee in any manner whatsoever,
deceased, opposed it. The court, however, approved it. even should the testator otherwise provide.

The appellant’s opposition is based on the fact that the It results from all this that the second clause of the will
partition in question puts into effect the provisions of regarding the law which shall govern it, and to the
Joseph G. Brimo’s will which are not in accordance with condition imposed upon the legatees, is null and void,
the laws of his Turkish nationality, for which reason being contrary to law.
they are violation of Article 16 of the Civil Code.
All of the remaining clauses of said will with all their
Issues: dispositions and requests are perfectly valid and
1. WON the will which provides as to how his estate be effective it not appearing that said clauses are contrary
disposed of be given effect. to the testator's national law.
2. WON the heirs will forfeit their inheritance because 3. The oppositor did not prove that said testimentary
they opposed the expressed dispositionin the will of the dispositions are not in accordance with the Turkish
decedent. laws, inasmuch as he did not present any evidence
3. WON the testamentary dispositions are in showing what the Turkish laws are on the matter, and in
accordance with Turkish laws. the absence of evidence on such laws, they are
presumed to be the same as those of the Philippines.
Held:
1. No. Even if the testator’s wishes must be given
paramount importance, if the wishes of the testator
contravene a specific provision of law, then that
provision in the will should not be given effect. 22. TORRES vs. LOPEZ

A person’s will is merely an instrument, which is FACTS:


permitted, so his right is not absolute. It should be
Tomas Rodriguez executed a last will and testament,
subject to the provision of Philippine Laws.
the second clause of which declared:
2. The heirs would not forfeit their inheritance because
that provision in the will is not legal. The imposition of I institute as the only and universal heirs to all
an illegal condition in the institution of a will would be my property, my cousin Vicente Lopez and his
considered as not written. The estate of the decedent daughter Luz Lopez de Bueno.
should be distributed in accordance with his national
law. He cannot provide otherwise. He cannot provide On probate of the will, opposition was entered by
that anyone who opposes his will should forfeit their Margarita Lopez, the first cousin of the deceased on the
inheritance. grounds:

20
(1) that the testator lacked mental capacity guardian, nor eccentricities are sufficient singly or
because at the time of senile dementia jointly to show testamentary incapacity.
and was under guardianship;
(2) that undue influence had been The nature and rationality of the will is of some
exercised by the persons benefited in practical utility in determining capacity.
the document in conjunction with
others who acted in their behalf; and The effect of an order naming a guardian for an
(3) that the signature of Tomas Rodriguez incapacitated person is not conclusive with respect to
to the document was obtained through the condition of the person, pursuant to the provisions
fraud and deceit. of section 306 of the Code of Civil Procedure. The
decree does not conclusively show that the
For a long time prior to the making of the will, Tomas testamentary capacity of a person under guardianship is
was in feeble health. His breakdown was undoubtedly entirely destroyed.
due to organic weakness, to advancing years and to an
accident which occurred in 1921. The presumption created by the appointment of a
guardian may be overcome by evidence proving that
Prior to his death, he was hospitalized and was such person at the time he executed a will was in fact of
diagnosed with "Senility; Hernia inguinal; Decubitus." sound and disposing mind and memory.

Four days after the will was made, Tomas Rodriguez, To constitute a sound and disposing mind, it is not
died. necessary that the mind shall be wholly unbroken,
unimpaired, or unshattered by disease or otherwise, or
The attending physician and three other doctors who that the testator should be in the full possession of his
were present at the execution of the will expressed reasoning faculties.
opinions entirely favorable to the capacity of the
testator. Senile dementia is childishness. In the first stages of the
disease, a person may possess reason and have will
Three other members of the medical profession power.
expressed opinions entirely unfavorable to the capacity
of the testator and certified that he was of unsound When Tomas Rodriguez, made his will, he was 76 years
mind. old, physically decrepit, weak of intellect, suffering from
a loss of memory, had a guardian of his person and his
ISSUE: Did Tomas Rodriguez on the making of the will property, and was eccentric, but he still possessed that
possess sufficient mentality to make it valid. YES spark of reason and of life, that strength of mind to
form a fixed intention and to summon his enfeebled
HELD: thoughts to enforce that intention, which the law terms
"testamentary capacity."
Testamentary capacity is the capacity to comprehend
the nature of the transaction in which the testator is With special reference of the definition of testamentary
engaged at the time, to recollect the property to be capacity, we may say this: in making his will, Tomas
disposed of and the persons who would naturally be Rodriguez, in our opinion comprehended the nature of
supposed to have claims upon the testator, and to the transaction in which he was engaged. He had two
comprehend the manner in which the instrument will conferences with his lawyer and knew what the will was
distribute his property among the objects of his bounty. to contain. The will was read to him by Mr. Legarda. He
signed the will and its two copies in the proper places at
The mental capacity of the testator is determined as of the bottom and on the left margin.
the date of the execution of his will.
At that time the testator recollected the property to be
Neither old age, physical infirmities, feebleness of mind, disposed of and the persons who would naturally be
weakness of the memory, the appointment of a supposed to have claims upon him while for some

21
months prior to the making of the will he had not WON the will is valid. YES
manage his property he seem to have retained a
distinct recollection of what it consisted and of his RULING
income.
It is true that the testimony of the oppositor of the will
Occasionally his memory failed him with reference to discloses the fact that he was at that time extremely ill,
the names of his relatives. Ordinarily, he knew who they in an advanced stage of tuberculosis complicated with
were, he seemed to entertain a prediliction towards severe intermittent attacks of asthma; that he was too
Vicente F. Lopez as would be natural since Lopez was sick to rise unaided from his bed; that he needed
nearest in which the instrument distributed the assistance even to rise himself to a sitting position; and
property naming the objects of his bounty. that during the paroxysms of asthma to which he was
subject he could not speak; but all this evidence of
His conversations with Judge Mina disclosed as physical weakness in no wise establishes his mental
insistence on giving all of his property to the two incapacity or a lack of testamentary capacity, and
persons whom he specified. indeed the evidence of the subscribing witnesses as to
the aid furnished them by the testator in preparing the
will, and his clear recollection of the boundaries and
physical description of the various parcels of land set
23. BUGNAO vs. UBAG, ET AL. out therein, taken together with the fact that he was
able to give to the person who wrote the will clear and
FACTS explicit instructions as to his desires touching the
disposition of his property, is strong evidence of his
Appellants contend that the evidence of record is not testamentary capacity.
sufficient to establish the execution of the alleged will in
the manner and form prescribed in section 618 of the Counsel for appellant suggests that the fact that the
Code of Civil Procedure; and that at the time when it is alleged will leaves all the property of the testator to his
alleged that the will was executed, Ubag was not of widow, and wholly fails to make any provision for his
sound mind and memory, and was physically and brothers or sisters, indicates a lack of testamentary
mentally incapable of making a will. capacity and undue influence; and because of the
inherent improbability that a man would make so
Two of the subscribing witnesses testified in support of unnatural and unreasonable a will, they contend that
the will, and their testimony was corroborated in all this fact indirectly corroborates their contention that
important details by the testimony of the proponent the deceased never did in fact execute the will. But
herself, who was present when the will was made. It when it is considered that the deceased at the time of
does not appear from the record why the third his death had no heirs in the ascending or descending
subscribing witness was not called; but since counsel for line; that a bitter family quarrel had long separated him
the contestants makes no comment upon his absence, from his brothers and sisters, who declined to have any
we think it may safely be inferred that there was some relations with the testator because he and his wife were
good and sufficient reason therefore. In passing, adherents of the Aglipayano Church; and that this
however, it may be well to observe that, when because quarrel was so bitter that none of his brothers or
of death, sickness, absence, or for any other reason, it is sisters, although some of them lived in the vicinity,
not practicable to call to the witness stand all the were present at the time of his death or attended his
subscribing witnesses to a will offered for probate, the funeral; we think the fact that the deceased desired to
reason for the absence of any of these witnesses should leave and did leave all of his property to his widow and
be made to appear of record, and this especially in made no provision for his brothers and sisters, who
cases such as the one at bar, wherein there is a themselves were grown men and women, by no means
contests. tends to disclose either an unsound mind or the
presence of undue influence on the part of his wife, or
ISSUE

22
in any wise corroborates contestants' allegation that Spanish, and allegedly signed, and thumbmarked by
the will never was executed. said deceased, in the presence of Dr. Gandionco,
Cabiluna and Leonardo as attesting witnesses.
To constitute a sound and disposing mind, it is not
necessary that the mind should be unbroken or Teofilo Borromeo filed an opposition to the probate of
unimpaired, unshattered by disease or otherwise; "it the will based on the following grounds: (1) that the
has not been understood that a testator must possess formalities required by law had not been complied with;
these qualities (of sound and disposing mind and (2) that the testator was mentally incapable of making a
memory) in the highest degree. . . . Few indeed would will at the time of its execution (he was found positive
be the wills confirmed, if this is correct. Pain, sickness, for bacillus leprosy, and that his sense of hearing and
debility of body, from age or infirmity, would, according his eyesight had been considerably impaired, his eyes
to its violence or duration, in a greater or less degree, being always watery due to the progress of his leprosy);
break in upon, weaken, or derange the mind, but the (3) that the will was procured by undue and improper
derangement must be such as deprives him of the influence, on the part of the beneficiaries and/or some
rational faculties common to man; and, that "Sound other person; (4) that the signature of the testator was
mind does not mean a perfectly balanced mind. procured by fraud; and (5) that the testator acted by
Weakness of intellect, whether it arises from extreme mistake or did not intend the instrument he signed to
old age from disease, or great bodily infirmities or be his will at the time he affixed his signature thereto.
suffering, or from all these combined, may render the
testator incapable of making a valid will, providing such Vitaliana Borromeo, a niece of the deceased, filed her
weakness really disqualifies her from knowing or own opposition, on the ground that the signature "Vito
appreciating the nature, effects, or consequences of the Borromeo" appearing thereon was a forgery.
act she is engaged in."
The Republic of the Philippines filed a motion for leave
Testamentary capacity is the capacity to comprehend to intervene and join the oppositors in contesting the
the nature of the transaction which the testator is probate of the will, on the ground that, should the
engaged at the time, to recollect the property to be estate be adjudicated the latter by intestacy, it stood to
disposed of and the person who would naturally be collect a considerable amount by way of estate and
supposed to have claims upon the testator, and to inheritance taxes.
comprehend the manner in which the instrument will
distribute his property among the objects of his bounty. The Court rendered a decision denying the probate of
the will because of the serious discrepancies in the
testimonies of the proponents of the will with respect
to the number of copies made of the disputed
24. JUNQUERA vs. BORROMEO document. The court also found that the physical
condition of the deceased at the time of the execution
FACTS of the questioned document was such that it was highly
improbable, if not impossible, for him to have affixed
Vito Borromeo, a widower died at the age of 88 years, his signatures on the documents in the spontaneous
without forced heirs but leaving extensive properties in and excellent manner they appear to have been
the province of Cebu. written.

Junquera, filed with the Court of First Instance a ISSUE


petition for the probate of a one page document as the
last will left by said deceased, devising all his properties WON the will was duly executed. NO
to Tomas, Fortunato and Amelia, all surnamed
Borromeo, in equal and undivided shares, and
designating Junquera as executor thereof (Special
Proceedings No. 916-R). The document was drafted in

23
RULING As stated at the outset, the contested will is claimed to
have been signed and thumbmarked by the testator. An
It must be conceded that in this jurisdiction, the examination of the thumbmarks, however, readily
subscribing witnesses to a contested will are regarded shows that, as the lower court found, the same are
as the best witnesses in connection with its due "glaringly far from being distinct and clear"; that "they
execution. It is similarly true, however, that to deserve are not a possible means of identification" nor can "they
full credit, their test, testimony must be reasonable and possibly be identified to be those of Vito Borromeo, or
unbiased, and that, as in the case of any other witness, for that matter, of any other person whatsoever". It is,
their testimony may be overcome by any competent therefore, obvious, that they are of little use in the
evidence — direct or circumstantial. resolution of the issue before Us.

While it is true that the testimony of these subscribing


witnesses was given around eight years after the
alleged execution of the questioned will, still we believe ADDITIONAL CASES: OVER AND ABOVE NI SA ATO
that the transaction in which they claim to have taken ASSIGNED CASES. AKO NA LANG GI-APIL BASI DIAY
an important part is of such character and importance MOGAWAS. GIKAN RA NI SA INTERNET. PASENSYA.
that it cannot be a very easy matter for anyone of them
to have a hazy recollection of the number of copies
signed by the testator and by them. Stranger still would 25. CRUZ VS. VILLASOR
it be for them to say something in open contradiction
with the reality on the matter. If, as may be clearly FACTS
deduced from their testimony — Cabiluna and The probate of the last will and testament of the late
Leonardo's — there was only the original and one copy Valente Z. Cruz was opposed by petitioner Agapita on
signed by the testator and the subscribing witnesses, the ground of fraud, deceit, misrepresentation and
why is it that three — original and two copies — were undue influence, and that it was not executed in
really in existence and were produced in court during accordance with law. Of the three instrumental
the trial?
witnesses thereto, namely Deogracias T. Jamaloas Jr.,
Upon the face of the original and two copies of the Dr. Francisco Pañares and Atty. Angel H. Teves, Jr., one
contested will appear a total of six alleged signatures of of them, the last named, is at the same time the Notary
the testator. They are all well written along a practically Public before whom the will was supposed to have been
straight line, without any visible sign of tremor or lack acknowledged.
of firmness in the hand that wrote them. According to
the evidence, the testator was then a sick man, eighty- ISSUE
two years old, with the entire left half of his body Whether or not the probate of a will is valid if one of
paralyzed since six years before, while the oldest
the three instrumental witnessed is the notary public to
attesting witness (Cabiluna) was around sixty-five years
whom the will was acknowledged.
of age and Leonardo and Gandionco were only forty-
four and forty-five years old respectively, and were all in
good health. Despite the obviously very poor physical RULING
condition of the testator, Leonardo claims that he NO. To allow the notary public to act as third witness, or
signed the alleged will unaided, writing his name one the attesting and acknowledging witnesses, would
thereon slowly but continuously or without have the effect of having only two attesting witnesses
interruption. Considering all the attendant to the will which would be in contravention of the
circumstances, we agree with the lower court that Vito provisions of Article 80 be requiring at least three
Borromeo could not have written the questioned
credible witnesses to act as such and of Article 806
signatures.
which requires that the testator and the required
number of witnesses must appear before the notary
public to acknowledge the will. The result would be, as
24
has been said, that only two witnesses appeared before W/N notarial will of Brigido Alvarado should be
the notary public for or that purpose. In the admitted to probate despite allegations of defects in
circumstances, the law would not be duly in observed. the execution and attestation thereof as testator was
allegedly blind at the time of execution and the double-
reading requirement under Art. 808 of the NCC was not
complied with.
26. ALVARADO VS. GAVIOLA
HELD:
FACTS:
YES. The spirit behind the law was served though the
letter was not. Although there should be strict
On 5 November 1977, 79-year old Brigido Alvarado
compliance with the substantial requirements of law in
executed a notarial will entitled “Huling Habilin”
order to insure the authenticity of the will, the formal
wherein he disinherited an illegitimate son, petitioner
imperfections should be brushed aside when they do
Cesar Alvarado, and expressly revoked a previously
not affect its purpose and which, when taken into
executed holographic will at the time awaiting probate
account, may only defeat the testator’s will.
before the RTC of Laguna.
According to Bayani Ma. Rino, private respondent, he
Cesar Alvardo was correct in asserting that his father
was present when the said notarial will was executed,
was not totally blind (of counting fingers at 3 feet) when
together with three instrumental witnesses and the
the will and codicil were executed, but he can be so
notary public, where the testator did not read the will
considered for purposes of Art. 808.
himself, suffering as he did from glaucoma.
That Art. 808 was not followed strictly is beyond cavil.
Rino, a lawyer, drafted the eight-page document and
read the same aloud before the testator, the three
However, in the case at bar, there was substantial
instrumental witnesses and the notary public, the latter
compliance where the purpose of the law has been
four following the reading with their own respective
satisfied: that of making the provisions known to the
copies previously furnished them.
testator who is blind or incapable of reading the will
himself (as when he is illiterate) and enabling him to
Thereafter, a codicil entitled “Kasulatan ng Pagbabago
object if they do not accord with his wishes.
ng Ilang Pagpapasiya na Nasasaad sa Huling Habilin na
May Petsa Nobiembre 5, 1977 ni Brigido Alvarado” was
Rino read the testator’s will and codicil aloud in the
executed changing some dispositions in the notarial will
presence of the testator, his three instrumental
to generate cash for the testator’s eye operation.
witnesses, and the notary public.
Said codicil was likewise not read by Brigido Alvarado
Prior and subsequent thereto, the testator affirmed,
and was read in the same manner as with the previously
upon being asked, that the contents read corresponded
executed will.
with his instructions.
Only then did the signing and acknowledgment take
When the notarial will was submitted to the court for
place.
probate, Cesar Alvarado filed his opposition as he said
that the will was not executed and attested as required
There is no evidence that the contents of the will and
by law; that the testator was insane or mentally
the codicil were not sufficiently made known and
incapacitated due to senility and old age; that the will
communicated to the testator.
was executed under duress, or influence of fear or
With four persons, mostly known to the testator,
threats; that it was procured by undue pressure and
following the reading word for word with their own
influence on the part of the beneficiary; and that the
copies, it can be safely concluded that the testator was
signature of the testator was procured by fraud or trick.
reasonably assured that what was read to him were the
terms actually appearing on the typewritten
ISSUE:
documents.

25
The rationale behind the requirement of reading the written, dated and signed by the testator himself and
will to the testator if he is blind or incapable of reading need not be witnessed.
the will to himself (as when he is illiterate), is to make
the provisions thereof known to him, so that he may be
able to object if they are not in accordance with his
wishes. 28. BAGTAS VS. PAGUIO

Although there should be strict compliance with the Perfect soundness of mind is not essential to
substantial requirements of law in order to insure the testamentary capacity. Neither age, nor sickness, nor
authenticity of the will, the formal imperfections should extreme distress, nor debility of body will affect
be brushed aside when they do not affect its purpose the capacity to make a will, if sufficient
and which, when taken into account, may only defeat intelligence remains.
the testator’s will.
Facts: The last will and testament executed by Pioquinto
Paguio who died a year and five months from the
execution, was propounded by by the executrix, Juliana
27. Enriquez v. Abadia Bagtas, widow of Paguio. But Paguio’s son and several
grandchildren by a former marriage opposed the
The validity of a will as to its form depends upon the probate asserting that Paguio was not in the full of
law in force at the time it was made. (Art. 795, NCC) enjoyment and use of his mental faculties and was
without the mental capacity necessary to execute a
Facts: Case: probate of will. Sept. 6, 1923: Fr. Sancho valid will. According to them, Paguio suffered from a
Abadia, parish priest of Talisay, Cebu, executed a paralysis of the left side of his body. This resulted to the
document purporting to be his Last Will and Testament. impairment of his hearing, lost of the power of speech
The document was composed of 3 pages, handwritten and uncontrolled saliva discharge. Despite the paralysis,
in Spanish (a language spoken and understood by the Paguio retained the use of his right hand and was able
testator), and signed by the testator on the left margin to write fairly well. Through the medium of signs Paguio
of the front of each of the 3 pages and at the end of the was able to indicate his wishes to his wife and to the
document on the last page. The document was other members of his family.
numbered with Arabic numerals. At the time of the
execution of aforesaid document, holographic wills Issue:
were not permitted by law. Still, the CFI ruled that
because at the time of the hearing and when the case Whether or not paralysis would establish mental
was to be decided, the NCC was already in force, a incapacity that would disqualify the testator from
liberal view ought to be taken to carry out the intention executing a valid will.
of the testator. According to the lower court, the
intention of the testator is the controlling factor and Ruling:
may override any defect in form.
No. Neither age, nor sickness, nor extreme distress, nor
Issue: Whether a holographic will executed before the debility of body will affect the capacity to make a will, if
effectivity of the NCC, which allows therefor, is valid? sufficient intelligence remains. The law does not require
that a person shall continue in the full enjoyment and
Held: No. The will was denied probate. The validity of a use of his pristine physical and mental powers in order
will is to be judged not by the law in force at the time of to execute a valid will. Perfect soundness of mind is not
the testator’s death or at the time the supposed will is essential to testamentary capacity. Even the failure of
presented in court for probate or when the petition is memory is not sufficient to create the incapacity, unless
decided by the court but at the time the instrument was it be total, or extend to his immediate family or
executed. Art. 810 of the NCC provides that a person property because if such were the legal standard, few
may execute a holographic will which must be entirely indeed would be the number of wills that could meet

26
such exacting requirements. The presumption of law is there was something wrong in instituting the supposed
in favor of the mental capacity of the testator and the granddaughter as sole heiress and giving nothing at all
burden is upon the contestants of the will to prove the to her supposed father who was still alive, that after the
lack of testamentary capacity. On the case at hand, it hearing conducted by respondent deputy clerk of court,
does not appear that Paguio’s conduct was irrational in respondent judge could have noticed that the notary
any particular and he seems to have comprehended was not presented as a witness, and that in spite of the
clearly what the nature of the business was in which he absence of an opposition, respondent judge should
was engaged. Therefore, mental incapacity which have personally conducted the hearing on the probate
renders the will invalid, cannot be established. of the will so that he could have ascertained whether
the will was validly executed.
29. Nenita Suroza vs Honrado – Succession – Will
Should be Written in a Language Known to the 4. ID.; ID.; ID.; ID.; INSUFFICIENCY IN HANDLING
Testator THE TESTATE CASE; PENALTY; CASE AT BAR. — For
inefficiency in handling the testate case of Marcelina S.
SYLLABUS Suroza, a fine equivalent to his salary for one month is
1. CONSTITUTIONAL LAW; SUPREME COURT imposed on respondent judge.
SUPERVISION OVER LOWER COURTS; ADMINISTRATIVE
CASE AGAINST JUDGES; REQUIREMENTS TO BE FOUND 5. ID.; ID.; ID.; ADMINISTRATIVE COMPLAINT
GUILTY OF SERIOUS MISCONDUCT OR INEFFICIENCY. — AGAINST DEPUTY CLERK OF COURT; BECOMES MOOT
Administrative action may be taken against a judge of AND ACADEMIC WHEN RESPONDENT IS NO LONGER
the court of first instance for serious misconduct or EMPLOYED IN THE JUDICIARY; CASE AT BAR. — The case
inefficiency (Sec. 67, Judiciary Law). Misconduct implies against respondent Deputy Clerk of Court has become
malice or a wrongful intent, not a mere error of moot and academic because she is no longer employed
judgment. "For serious misconduct to exist, there must in the judiciary. Since September 1, 1980, she has been
be reliable evidence showing that the judicial acts assistant city fiscal of Surigao City. She is beyond this
complained of were corrupt or inspired by an intention Court's disciplinary jurisdiction (Peralta vs. Firme, Adm.
to violate the law, or were in persistent disregard of Matter No. 2044-CFI, November 21, 1980, 101 SCRA
well-known legal rules (In re Impeachment of 225).
Horrilleno, 43 Phil. 212, 214-215).
FACTS:
2. ID.; ID.; ID.; ID.; INEFFICIENCY DEFINED. — In 1973, Marcelina Suroza supposedly executed a
Inefficiency implies negligence, incompetence, notarial will bequeathing her house and lot to a certain
ignorance and carelessness. A judge would be Marilyn Suroza. In 1974, Marcelina died. Marina Paje
inexcusably negligent if he failed to observe in the was named as the executrix in the said will and she
performance of his duties that diligence, prudence and petitioned before CFI Rizal that the will be admitted to
circumspection which the law requires in the rendition probate. The presiding judge, Honrado admitted the will
of any public service (In re Climaco, Adm. Case No. 134- to probate and assigned Paje as the administratrix.
J, Jan. 21, 1974, 35 SCRA 107, 119). Honrado also issued an ejectment order against the
occupants of the house and lot subject of the will.
3. ID.; ID.; ID.; ID.; CIRCUMSTANCES IN THE CASE
AT BAR SHOWING NEGLIGENCE AND DERELICTION OF Nenita Suroza, daughter in law of Marcelina (her
DUTY. — In this case, respondent judge, on perusing the husband, son of Marcelina was confined in the
will and noting that it was written in English and was Veteran’s Hospital), learned of the probate proceeding
thumbmarked by an obviously illiterate testatrix, could when she received the ejectment order (as she was
have readily perceived that the will is shown in the residing in said house and lot).
attestation clause and notarial acknowledgment where
the testatrix is repeatedly referred to as the "testator" Nenita opposed the probate proceeding. She alleged
instead of "testatrix", that he could have noted not only that the said notarial will is void because (a) the
the anomaly as to the language of the will but also that instituted heir therein Marilyn Suroza is actually Marilyn

27
Sy and she is a stranger to Marcelina, (b) the only son of 30. Dolar vs. Diancin
Marcelina, Agapito Suroza, is still alive and is the
compulsory heir, (c) the notarial will is written in 1. WILLS, EXECUTION OF; SIGNING BY
English a language not known to Marcelina because the THUMBMARKS. — The requirement of the statute that
latter was illiterate so much so that she merely the will shall be "signed" is satisfied not only by the
thumbmarked the will, (d) the notary public who customary written signature but also by the testator's
notarized will admitted that Marcelina never appeared or testatrix' thumbmark.
before him and that he notarized the said will merely to
accommodate the request of a lawyer friend but with 2. ID.; ID.; EXPERT'S TESTIMONY AS TO IDENTITY
the understanding that Marcelina should later appear OF THUMBMARKS. — Expert's testimony as to the
before him but that never happened. identity of thumbmarks or fingerprints is admissible.
The method of identification of fingerprints is a science
Honrado still continued with the probate despite the requiring close study.
opposition until testamentary proceeding closed and
the property transferred to Marilyn Sy. 3. ID.; ID.; ID. — Where thumb impressions are
blurred and many of the characteristic marks far from
Nenita then filed this administrative case against clear, thus rendering it difficult to trace the features
Honrado on the ground of misconduct. enumerated by experts as showing the identity or lack
of identity of the impressions, the court is justified in
ISSUE: Whether or not Honrado is guilty of misconduct refusing to accept the opinions of alleged experts and in
for admitting into probate a void will. substituting its own opinion that a distinct similarity in
some respects between the admittedly genuine
HELD: Yes. Despite the valid claim raised by Nenita, he thumbmark and the questioned thumbmarks, is
still continued with the testamentary proceeding, this evident. (Emperor vs. Abdul Hamid [1905], 32 Indian L.
showed his wrongful intent. He may even be criminally Rep., 759.)
liable for knowingly rendering an unjust judgment or
interlocutory order or rendering a manifestly unjust 4. WITNESSES, CREDIBILITY OF. — The testimony
judgment or interlocutory order by reason of of a witness called by both parties is worthy of credit.
inexcusable negligence or ignorance.
Facts:
The will is written in English and was thumb marked by The deceased Paulino Diancin made will, and signed it
an obviously illiterate Marcelina. This could have readily by his thumbmark. When the will was presented for
been perceived by Honrado that that the will is void. In probate, the parties presented a document wherein
the opening paragraph of the will, it was stated that Diancin’s thumbmark was affixed in order to compare it
English was a language “understood and known” to the with the thumbark on the will. Another witness also
testatrix. But in its concluding paragraph, it was stated testified that he saw Diancin placed the same on the
that the will was read to the testatrix “and translated will. The trial court denied the probate on the ground
into Filipino language.” That could only mean that the that there were differences between thumbmark on the
will was written in a language not known to the will and the documentary evidence.
illiterate testatrix and, therefore, it is void because of
the mandatory provision of Article 804 of the Civil Code Issue:
that every will must be executed in a language or dialect Whether or not the will must be probabated?
known to the testator. Had Honrado been careful and
observant, he could have noted not only the anomaly as Ruling:
to the language of the will but also that there was Yes. The requirement of the statute that the will shall
something wrong in instituting to Marilyn Sy as sole be "signed" is satisfied not only the customary written
heiress and giving nothing at all to Agapito who was still signature but also by the testator's or testatrix'
alive. thumbmark .Expert testimony as to the identity
Honrado was fined by the Supreme Court. of thumbmarks or fingerprints is of course

28
admissible. The method of identification of fingerprints Lee Sr. and two other witnesses. In the said will, the
is a science requiring close study .Where thumb decedent supposedly bequeathed his entire estate to
impressions are blurred and many of the characteristic his wife Lim Hock Lee, save for a parcel of land which he
marks far from clear, thus rendering it difficult to trace devised to Vicente Lee, Jr. and Elena Lee, half-siblings of
the features enumerated by experts as showing the complainant.
identity or lack of identity of the impressions, the court
is justified in refusing to accept the opinions of alleged The will was purportedly executed and acknowledged
experts and in substituting its own opinion that a before respondent on June 30, 1965.Complainant,
distinct similarity in some respects between the however, pointed out that the residence certificateof
admittedly genuine thumbmark and the questioned the testator noted in the acknowledgment of the will
thumbmarks, is evident .This we do here. (Emperor vs. was dated January 5, 1962.Furthermore, the signature
Abdul Hamid [1905], 32 Indian L. Rep., 759, cited in 3 of the testator was not the same as his signature as
Chamberlayne on the Modern Law of Evidence, donor in a deed of donationwhich supposedly contained
sec. 2561, notes 3.) his purported signature. Complainant averred that the
signatures of his deceased father in the will and in the
There is another means of approach to the question deed of donation were “in any way entirely and
and an obvious one. The three instrumental witnesses diametrically opposed from one another in all angle[s].”
united in testifying concerning the circumstances
surrounding the execution of the will. It was stated that Complainant also questioned the absence of notation of
in addition to the testator and themselves, on other the residence certificates of the purported witnesses
person, Diosdado Dominado, was present. This latter Noynay and Grajo. He alleged that their signatures had
individual was called as a witness by the oppositors to likewise been forged and merely copied from their
the will to identify Exhibit 8. He was later placed on the respective voters’ affidavits.
witness stand by the proponent on rebuttal, and
thereupon declared positively that he was the one Complainant further asserted that no copy of such
who prepared the will for the signature of Paulino purported will was on file in the archives division of the
Diancin; that the thumbmarks appearing on the will Records Management and Archives Office of the
were those of Paulino Diancin, and that he saw Paulino National Commission for Culture and the Arts (NCCA).
Diancin make these impressions. The testimony of a
witness called by both parties is worthy of credit. ISSUE:
Was the will spurious?
We reach the very definite conclusion that the
document presented for probate as the last will of the
deceased Paulino Diancin was, in truth, his will, and that HELD:
the thumbmarks appearing thereon were the Yes, thus Tambago violated the Notarial Law and the
thumbmarks of the testator .Accordingly, error is found, ethics of legal profession.
which means that the judgment appealed from must
be, as it is hereby, reversed, and the will ordered The law provides for certain formalities that must be
admitted to probate, without special finding as to costs followed in the execution of wills. The object of
in this instance. solemnities surrounding the execution of wills is to
close the door on bad faith and fraud, to avoid
substitution of wills and testaments and to guarantee
31. Lee v. Tambago 544 SCRA 393 their truth and authenticity.
FACTS:
Complainant, Manuel L. Lee, charged respondent, Atty. A notarial will, as the contested will in this case, is
Regino B. Tambago, with violation of Notarial Law and required by law to be subscribed at the end thereof by
the Ethics of the legal profession for notarizing a will the testator himself. In addition, it should be attested
that is alleged to be spurious in nature in containing and subscribed by three or more credible witnesses in
forged signatures of his father, the decedent, Vicente the presence of the testator and of one another. The

29
will in question was attested by only two witnesses. On
this circumstance alone, the will must be considered ID.; ID.; ID. — An attestation clause is made for the purpose of
void. This is in consonance with the rule that acts preserving, in permanent form, a record of the facts attending the
executed against the provisions of mandatory or execution of the will, so that in case of failure of the memory of the
prohibitory laws shall be void, except when the law subscribing witnesses, or other casualty, they may still be proved.
itself authorizes their validity. The Civil Code likewise (Thompson on Wills, 2d ed., sec. 132.) will, therefore, should not be
requires that a will must be acknowledged before a rejected where its attestation clause serves the purposes of the
notary public by the testator and the witnesses. An law. The law-making body, in recognition of the dangers to which
acknowledgment is the act of one who has executed a testamentary dispositions are apt to be subject in the hands of
deed in going before some competent officer or court unscrupulous individuals, has surrounded the execution of wills
and declaring it to be his act or deed. It involves an with every solemnity deemed necessary to safeguard it. This
extra step undertaken whereby the signatory actually purpose was indicated when our legislature provided for the
declares to the notary public that the same is his or her exclusion of evidence aliunde to prove the due execution of the
own free act and deed. The acknowledgment in a will. We should not, however, attribute the prohibition as indicative
notarial will has a two-fold purpose: (1) to safeguard the of a desire to impose unreasonable restraint or beyond that reason
testator’s wishes long after his demise and (2) to assure and justice permit. It could not have been the intention of the
that his estate is administered in the manner that he legislature in providing for the essential safeguards in the execution
intends it to be done. of a will to shackle the very right of testamentary disposition which
the law recognizes and holds sacred. The pronouncement of this
A cursory examination of the acknowledgment of the court in Abangan vs. Abangan (40 Phil., 476, 479). expresses the
will in question shows that this particular requirement sound rule to which we have recently adhered in principle
was neither strictly nor substantially complied with. For (Rodriguez vs. Yap, G. R. No. 45924, promulgated May 18, 1939;
one, there was the conspicuous absence of a notation and Grey vs. Fabie, G. R. No. 45160, promulgated May 23, 1939).
of the residence certificates of the notarial witnesses
Noynay and Grajo in the acknowledgment. Similarly, the
notation of the testator’s old residence certificate in the
same acknowledgment was a clear breach of the law.
These omissions by respondent invalidated the will.

As the acknowledging officer of the contested will,


respondent was required to faithfully observe the
formalities of a will and those of notarization. These
formalities are mandatory and cannot be disregarded.

32. G.R. No. L-46097 October 18, 1939


TEOFILA ADEVA VIUDA DE LEYNEZ vs. IGNACIO
LEYNEZ,

.WILLS; PROBATE; ATTESTATION CLAUSE. — The requirement that


the attestation clause, among other things, shall state "that the
testator signed the will and every page thereof in the presence of
three witnesses, and that the witnesses signed the will in the
presence of the testator and of each other," is sufficiently complied
with, it appearing that the testator and the witnesses signed each
and every page of the will according to the stipulation of the parties
(Record on Appeal, stipulation, pp. 10, 14, 15); and this fact being
shown in the will itself, and there being, furthermore, no question
raised as to the authenticity of the signatures of the testator and
the witnesses.

30

Вам также может понравиться