Transacción de indemnización en jurisdicción civil, desistimiento y renuncia

después de haber contestado a la demanda

AL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA

NUMERO _________ DE ___________.

El Sr.__________________________ y el Sr._____________________, , Procuradores de los

Tribunales y, respectivamente, del Sr.___________________ y de la mercantil aseguradora
________________,conforme ya consta en los autos de juicio ___________ del Juzgado de
Primera Instancia Número ___________ de ___________, ante el que comparecemos y, como
mejor proceda en Tiempo y Derecho, exponemos:

Que encontrándonos apoderados especialmente al efecto, y como consecuencia de transacción

extrajudicial en la que ha sido debidamente indemnizada la parte actora por la aseguradora
demandada ________________, en la representación que ostentamos formulamos renuncia a
cuantas acciones, derechos, indemnizaciones y excepciones pudieran corresponder a cada parte,
las que además se apartan del procedimiento, interesando la terminación anormal del proceso sin
imposición de costas.

POR LO ANTERIORMENTE EXPUESTO, PEDIMOS:

A ESTE H. JUZGADO Que habiendo por presentado este escrito, se sirva admitirlo, acordando su
unión a los autos mencionadas y resolviendo de conformidad a lo solicitado en el mismo, teniendo
en su consecuencia por formulada la presente renuncia y por apartada del procedimiento a las
partes y sin imposición de costas, pues así procede y es de hacer en justicia que pedimos.

En la Ciudad de ________________ a ____________ de ___________ de_____.

El Apoderado

________________________