Contrato de prestación de servicios

En Santiago de Chile, a 1 de junio de 2018, entre _____________, RUT________________,

representada por Victor Culla Barrantes, con domicilio en Av. Republica 235, comuna de Santiago, en
adelante_________ por una parte, y por la otra Omega Services, RUT ____________, representada
por ____________________, RUT________________________, con domicilio en Echaurren 305,
comuna de Santiago, en adelante OMSERV, han acordado suscribir el presente contrato de
prestación de servicios:

EXPONEN

PRIMERO: Que ___________________está interesado en la contratación de los servicios de

OMSERV para que desarrolle un programa de control y análisis granulométrico.

SEGUNDO: Que OMSERV es una empresa especializada en la prestación de soluciones

empresariales y desarrollo de tecnología para empresas mineras.

TERCERO: Que las Partes están interesadas en celebrar un contrato de Outsourcing en virtud
de cual OMSERV preste a ____________ los servicios de: 1) Desarrollo de un programa el cual se
ajuste a las necesidades del CONTRATANTE y, 2) Mantenimiento, Operación y actualización del
programa.

CUARTO: El presente contrato tendrá una duración de 12 meses a partir de 1 de julio de

2018, sin perjuicio de que las partes puedan renovarlo o ponerle término de acuerdo con las normas
que más adelante se establecen. El servicio se efectuara de acuerdo a los procedimientos técnicos
que garantizan que el servicio prestado sea el óptimo.

QUINTO: El precio del servicio encargado es de $_____________ - mensuales, exentos de

IVA, suma que se pagara por mes vencido y contra la entrega correspondiente factura, cinco días
hábiles luego de recibida ésta, por otra parte el costo del programa es de $________________ -,
exento de IVA.

SEXTO: El personal que deba emplear OMSERV, para la prestación de los servicios
estipulados en la cláusula primera de este contrato, no tendrán vínculo laboral de ninguna especie
con _______, ni existirá jamás dependencia y subordinación con esta.

Con todo y para proveer las normas de subsidiaridad establecidas en la ley Nº 20.123, la OMSERV se
obliga a cumplir lo siguiente:

1) Contar con los profesionales necesarios en cantidad, calidad y experiencia suficientes para la
ejecución de los servicios contratados.
2) Entregar desde el inicio de sus labores un listado de los profesionales que ocupara en
materia de este contrato, con indicación de Rut de cada uno.
3) Entregar mensual mente a la __________, junto con la factura de cobro correspondiente, la
documentación respaldatoria del pago de remuneraciones y previsionales del personal
destinado a la ejecución de los servicios contratados.
4) Implementar, de acuerdo con la ley, la forma de control de asistencia de su personal,
absolutamente independiente de aquel que utiliza __________.
5) Entregar a sus profesionales asignados al trabajo contratado, los elementos de trabajo y
protección personal necesarios para el cumplimiento de lo pactado, sin costo para ellos y
con las debidas instrucciones para su correcto uso. Estos elementos deberán cumplir con las
normas y exigencias de calidad, estipulados en el D. Supremo 594 articulos 53 y 54.
 6) Informar oportuna y verazmente todo incidente o accidente que ocurra durante la ejecución
del Programa a personas, equipos e instalaciones, al Coordinador de la____________,
dentro de las veinte y cuatro horas siguientes al suceso.

SEPTIMO: Sin perjuicio de lo establecido en la cláusula 4 de este instrumento, la __________

podrá ponerle termino ipso facto a este contrato, si concurre alguna de las siguientes
circunstancias:

1) Que, la OMSERV abandone la tarea encomendada por más de dos días, sin causa
justificada.
2) Que, la OMSERV caiga en notoria insolvencia.- Se estimara que existe notoria
insolvencia de parte de la OMSERV cuando en las informaciones del Boletín
Comercial o de Dicom, esta aparezca con tres o más obligaciones impagas y/o
cuando a este se le protesten tres o más documentos mercantiles.
3) Que, la OMSERV sea declarada en quiebra por resolución judicial, aunque esta no se
le haya notificado de manera legal.
4) Cuando exista adulteración total o parcial de documentos referidos o relacionados
con el contrato, solicitados a la OMSERV antes o durante la vigencia del contrato.
5) Atraso grave o reiterado, en el cumplimiento de las obligaciones que la OMSERV
tiene con su personal.

Sin perjuicio de todo lo antes establecido en este contrato, las partes acuerdan expresa e
irrevocablemente que queda autorizada para ponerle termino a este contrato, sin expresión de
causa, para lo cual bastara darle aviso escrito al contratista o mandante, de la voluntad de ponerle
termino al contrato con, a lo menos, 30 días de anticipación, mediante carta certificada o carta con
conducción personal, donde conste la recepción de la parte contraria.

En caso de terminación del contrato por cualquiera de las causas señaladas en las clausulas
anteriores, a la OMSERV se le pagara solamente los servicios efectivamente prestados y recibidos.
Sobre esta base, la OMSERV no tendrá derecho a recibir pagos por gastos, utilidades, etc.
Posteriores a la terminación del contrato, ni indemnización por este motivo.

En caso de término de contrato, cualquiera que sea la causa, será de responsabilidad y de cargo de la
OMSERV, la solución del problema de los trabajadores ligados directamente al contrato. En caso de
que tenga que poner término a contratos de trabajo, serán de su exclusivo cargo, todas las
indemnizaciones, y demás beneficios que le correspondan y que estos demanden, como asimismo
los tramites que haya que realizar al respecto. Para todos los efectos de este contrato se define
como fuerza mayor, el acto de autoridad al cual no es posible oponerse incluyendo las huelgas
legales o ilegales y, como caso fortuito los hechos de la naturaleza que don imposibles de resistir
como son los incendios, cataclismos, inundaciones y otras contingencias que se encuentren más allá
del control de la parte afectada y no lo sean imputables.

OCTAVO: La _______ supervisara periódicamente el buen cumplimiento del contrato, razón

por la cual se reserva el derecho de solicitar antecedentes e información, al fin de validar tal
cumplimiento.

Con el propósito que el respectivo contrato se ejecute en los términos acordados, cada parte
designara un coordinador. Por parte de la OMSERV, será el Sr. Álvaro Guzmán Márquez. Por parte de
la ____________, será el Trabajador Social, Sr. Joaquín Velásquez Ramírez, o a quien la _______
designe en su reemplazo.
 NOVENO: Las partes acuerdan que OMSERV no podrá subcontratar ni ceder todo o parte de
las tareas establecidas en este contrato.

DECIMO: Cualquier duda o dificultad que surja entre las partes con motivo del presente
contrato o de sus documentos complementarios o modificaciones, ya se refiera a su interpretación,
cumplimiento, validez, nulidad, resolución, interpretación, ejecución, terminación, o cualquier otra
causa relacionada con este contrato, se resolverá en los Tribunales de Justicia.

UNDECIMO: Términos y condiciones generales y específicos de prestación de los servicios

1) OMSERV responderá de la calidad del trabajo desarrollado con la diligencia exigible a una
empresa experta en la realización de los trabajos del Contrato.
2) OMSERV se obliga a gestionar y obtener, a su cargo, todas las licencias, permisos y
autorizaciones administrativas que pudieren ser necesarias para la realización de los
Servicios.
3) OMSERV se hará cargado de la totalidad de los impuestos, cualquiera que sea su naturaleza
y carácter, que se devenguen como consecuencia del Contrato, así como cualesquiera
operaciones físicas y jurídicas que conlleve.
4) OMSERV guardara confidencialidad sobre la información que le facilite u obtenga por parte
de la ____________ en o para la ejecución del Contrato o que por su propia naturaleza deba
ser tratada como tal. Este deber se mantendrá durante un plazo de cinco años a contar
desde la finalización del servicio.
5) OMSERV responderá de los daños y perjuicios que se deriven para ____________ y de las
reclamaciones que pueda realizar un tercero, y que tengan una causa directa en errores de
OMSERV, o de su personal, en la ejecución del Contrato o que deriven de la falta de
dirigencia.

DUODECIMO: Las partes, tanto OMSERV como la ________________ podrán modificar el

contrato de mutuo acuerdo y por escrito.

DECIMOTERCERO: Las partes podrán rescindir el Contrato, con derecho a la indemnización

de daños y perjuicios causados, en caso de incumplimiento de las obligaciones establecidas en el
mismo.

DECIMOCUARTO: OMSERV deberá guardar confidencialidad de todos los antecedentes que

conozca de la _______ con motivo del contrato y no podrá hacer uso de estos para fines ajenos al
presente contrato y bajo ninguna circunstancia podrá, por cualquier título y/o medio revelar,
difundir, publicar, vender, ceder, copiar, reproducir, interferir, interceptar, alterar, modificar, dañar,
inutilizar, destruir, en todo o en parte esta información ya sea durante la vigencia del Contrato como
después de su finalización.

Esta prohibición afecta a OMSERV, su personal directo e indirecto, sus consultores, subcontratistas y
al personal de estos, en cualquier calidad, que se encuentren ligados al contrato en cualquiera de sus
etapas, y su responsabilidad será solidaria, incluso después de la expiración del Contrato.

OMSERV solo podrá copiar o reproducir la información que sea necesaria para dar cumplimiento a
este contrato.

En caso de incumplimiento de esta cláusula, la ___________ podrá terminar anticipadamente el

Contrato, de acuerdo con lo especificado en la cláusula decimotercera, encontrándose facultado
para cobrar la Garantía de Fiel y Oportuno Cumplimiento del Contrato, sin perjuicio de iniciar las
acciones legales procedentes.
 DECIMOQUINTO: Si OMSERV suministra servicios que no concuerden con las
especificaciones, al recibir la notificación de reclamo por parte de la ___________, este deberá
sustituir los servicios por su cuente y quedara sujeto a reclamo de daños y perjuicios y a resarcir de
los mismos al propietario.

Además OMSERV será sancionado o penalizado por la infracción a cualquier disposición de este
contrato y sus anexos. Por cada infracción cometida se le cobrara la cantidad de Un millón de Pesos
Chilenos.

ACEPTACION

Ambas Partes declaran estar de acuerdo en todas las clausulas y condiciones de este contrato, en fe
de lo cualfirman en la Ciudad de Santiago de Chile, el dia 1 de junio de 2018.

Por ___________________ Por OMSERV

________________________ ____________________________

Firma y sello: Firma y sello: