UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CALLAO Am 2013

VKJERRECTORADO DE INVESTIGACION 030

|NST|TUTO DE INVESTIGACION DE LA <
FACULTAD DE |NGEN|ERiA QUIMICA I

, E
034 035*<g1_»v\
é 15 A35 2013
g
A 030 0

~ O
1 030*1 030 030 . E. 1% ;
' 03E ' %
9: x1E'<:IB.1x>"é'3°
030:.:2: 030:::m°*t**°
030°"

. N ;.9_f,,
"W 034 035£
ceumo us DOCUMENTACION
CIENTIFICAYTRADUCCIONES

INFORME FINAL I

TiTULO: %

SELECCION DE PLANTAS QUE FAVOREZCAN LA_

BIORREMEDIACION DE SUELOS CONTAMINADOS/
DE PLOM0, cmc Y N|QUEL

Lic. José Humberto Soriano Francia I

(Del 01 - 09 - 2011 al 31 - os 024201 341R. N° 968-2011R)'/

CALLAO - PERU
% 2013
 INDICE

Pégs.:

I. 5
u. INTRODUCCION{.............................................. 7
2.1 Exposiciéndeltema..................................... 7 .

2.2 Objetivos y Alcances de la lnvestigacién 8

2.2.1 Objetivo General 8

2.2.2 ObjetivosEspecI 031}401cos........................

9

2.2.3 Alcances de la Investigacién 9

2.3 Planteamiento del Problema de la Investigacién .. 9

2.3.1 Descripcién y Anélisis del Tema .. 14

2.3.2 Planteamiento del problema 15

2.3.3 Enunciadodelproblema..........._.......... 15

2.3.4 Justi}401cacién
de la lnvestigacién 15

III. MARCO TE<')RIco/

3.1 De}401niciones................................................... 18

a) 18

b) Suelocontaminado................................. 18
 3.2 Antecedentes.................................................. 18

3.2.1 Causas de la contaminacién del suelo .. 18

3.2.2 Clasi}401cacién.......................................... 19

3.2.3 Elproblemadela Basura......................... 19

3.2.4 Degradaciéndel 19

3.3 Tiposdedegradaciones.................................... 22

3.3.1 Degradacién delafertilidad...................... 22

3.3.2 23

3.4 Formas de recuperar suelos contaminados 24

3.4.1 Tipos de contaminantes que se

puedeneliminar..............................,........ 28

3.4.2 Fitoextraccién 30

a) Fitoestabilizacién 30

b)Fitodegradacién 31

c)Fitoestimulacién.................................. 31

d) Fitovolatilizacién......:........................... 31

IV. MATERIALES Y METODOS/

4.1 Materialvegetal................................................. 32

V. RESULTADOS 37

VI. 43
VII. REFERENCIALES/................................................ 45 03
VIII. 47
W q:,n'v/vw /,4 A/é./.o.c
 DEDICATORIA:
A la Doctora Lucia }402ferolifmi
profesora, por sus sabios consejos que
» siempre estén presente en mi persona.
?ensamiento:
Si Eien es cierto que [a curiosic}402uf
es un Euen

principio yarn generar una investigacién, fa

suma die esas curiosicfadés nos Va a yermitir

reafizar trabqios investigativos die intereses

coléctivos.

O.. 031M.C. 030H:.f7-[-

 ABSTRACT

Bioremediation is emerging as a branch of biotechnology that seeks to

solve the pollution problems through the use of living organisms

(microorganisms and plants) able to degrade compounds that cause

imbalance in the environment, either soil, sediment, sludge or sea. '

The process followed in this work is the Phytoremediation is the use of .

plants to clean up contaminated environments. Although in developing a

strategy is very interesting due to the ability of some plant species absorb,

accumulate% tolerate high concentrations of pollutants such as heavy

metals, organic compounds and radioctivos. Phytoremediation offers some

advantages and disadvantages compared to other types of bioremediation.

Phytoremediation is based primarily on the interactions between plants, soil

and microorganisms. The soil is a complex structure that supports the

development of plants and microorganisms that feed on organic or

inorganic compounds that comprise it. when any of these compounds are

030 in excess with respect to the initial state usually, it is described as a

contaminated soil.

Then look for plants is of great importance for conserving the environment

by heavy metals in a range not pollute the soil very large, causing

deserti}401cation. b g
 I. RESUMEN

La biorremediacién surge como una. rama de la biotecnologia que busca

resolver los problemas de contaminacién mediante el uso de seres Viv

(microorganismos y plantas) capaces de degradar compuestos que

provocan desequilibrio en el medio ambiente, ya sea suelo, sedimento,

fango 0 mar.

El proceso que sigue el presente trabajo es la }401torremediacién

que es el %

uso de plantas para limpiar ambientes contaminados. Aunque-se encuentra

en desarrollo, constituye una estrategia muy interesante, debido a la

capacidad que tienen algunas especies vegetales de absorber, acumular

%, tolerar altas concentraciones de contaminantes como metales pesados,

' compuestos orgénicos y radioctivos. La }401torremediacién

ofrece algunas

ventajas y desventajas frente a los otros tipos de biorremediacién.

La fitorremediacién se basa principalmente en las interacciones entre las

plantas, el suelo y los microorganismos. El suelo es una compleja

estructura que sirve de soporte para el desarrollo de las plantas y los

microorganismos que se alimentan de los compuestos orgénicos o

inorgénicos que lo componen. Cuando alguno de estos compuestos se

encuentran en exceso con respecto al estado inicial del suele, éste se

describe como (un suelo contaminado. 9

Luego tiene gran importancia buscar plantas adecuadas para la I

conservacién del medio ambiente, por que los "metales pesados en un

rango no muy grande contaminan los suelos, provocando deserti}401caeién.

 II. INTRODUCCION

2.1 EXPOSICION DEL TEMA

El crecimiento de la poblacién y el avance de las actividades

H industriales a partir del siglo XIX trajeron aparejados serios probiemas

_ de contaminacion ambiental. Desde entonces, los paises generan

ma's desperdicios, muchos de ellos no biodegradables o que se

degradan muy Ientamente en la naturaleza, lo que provoca su

acumulacion en el ambiente sin tener un destino seguro 0 un

tratamiento adecuado. De este modo,Len Iugares donde no existe

control sobre la emision y el tratamiento de los desechos, es factible

encontrar una amplia gama de contaminantes. Habitual mente, los

casos de contaminacién que reciben mayor atencion en la prensa son

los denames de petréleo. Pero, en el mundo constantemente estén

sucediendo 030acontecimientos
de impacto negativo sobre el medio

ambiente, incluso en el entomo directo, generados por un gran , 024-- .

abanico de agentes contaminantes que son liberados al ambiente. Un

ejemplo Io constituyen algunas industrias quimicas que producen

» compuestos cuya estructura quimica di}401ere

de los compuestos

naturales, y que son utilizados como refrigerantes, disolventes,

plaguicidas, plésticos y detergentes. El problema principal de estos

compuestos es que son resistentes a la biodegradacion, por lo cual se

030 - acumulan y persisten en el ambiente y lo perjudica tanto como a los

seres vivos, entre ellos el ser humano. -

7
 En las (Jltimas décadas, entre las técnicas empleadas para

contrarrestar los efectos de los contaminantes, se comenzé a utilizar

« una préctica. llamada biorremediacién. El término biorremediacién fue

. acu}401ado
a principios de la década de los '80, y proviene del concepto

de remediacién, que hace referencia a la aplicacién de estrategias

fisico 024qur'mic;as
para evitar el da}401o
y la contaminacién en suelos. Los . I

- cientificos se dieron cuenta que era posible aplicar estrategias de

remediacién que fuesen biolégicas, basadas esencialmente en la

observacién de la capacidad de los microorganismos de degradar en

forma natural ciertos compuestos contaminantes.

Entonces, la bierremediacién surge como una rama de la

biotecnologia que busca resolver los problemas de contaminacién

mediante el uso de seres vivos (microorganismos y plantas) capaces_

de degradar compuestos que provocan desequilibrio en el 030medio/

ambiente, ya sea suelo, sedimento, fango 0 mar.

2.2 OBJETIVOS Y ALCANCES DE LA INVESTIGACION

2.2.1 OBJETNO GENERAL L

- Seleccionar plantas que cumplan un paper biorremediador de

> suelos contaminados con plomo, cinc y niquel. ' 031 I

e 3
4 2.2.2 OBJETIVOS ESPECiFlCOS % -
% o Efectuar un anélisis quimico cuantitativo de los suelos a

tratar.

o Efectuar un anélisis quimico cuantitativo de las plantas

utilizadas como biorremediadores en suelos contaminados

con plomo, cinc y niquel.

2.2.3 ALCANCES DE LA INVESTIGACION «

0 De acuerdo a la naturaleza del problema y teniendo en

cuenta los objetivos planteados es una investigacién

bésica.

o Este trabajo beneficiaré sobre todo a la preservacién del I

medio ambiente, es decir favorable a la ecologia. /

W

030 2.3 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA DE LA INVESTIGACION

Existen diferentes procesos biotecnolégicos para limpiar los sueios

contaminados. El principio bésico consiste en destruir o modi}401car

los -

materiales contaminantes con el fin de disminuir su peligrosidad o

dejen de serlo por completo. Todos los procesos de remediacién

biolégica aprovechan Ia capacidad degradativa de los '

031 microorganismos del suelo y en algunos casos también la capacidad

depuradora de las plantas.

. 030 9
 podria ser de}401nida
En este ultimo aspecto, la }401torremediacion como el

conjunto de métodos para degradar, asimilar, metabolizar o detoxi}401car

metales pesados, compuestos orgénicos, radioactivos y

petroderivados por medio de la utilizacion de plantas que tengan la

capacidad }401siologica
y bioquimica para absorber, retener, degradar o

transformar dichas sustancias a formas menos téxicas. -

Este sistema de descontaminacién y de control de contaminacion en 031 ,

diversos ambientes medianre el empleo de plantas (}401torremediacion)

implica una biotecnologia capaz de degradar, acumular, extraer e

inmovilizar los contaminantes del suelo, aouas super}401ciales

y

subterréneas, es una técnica efectiva, de bajo coste y presenta un

impacto ambiental minimo o nulo respecto a otros métodos de /-

descontaminacién fisicos y quimicos. W

_ Asimismo, podria de}401nirsela

como la capacidad de ciertas plantas

etc.) y los cultivos in vitro derivados de

(terrestres, acuéticas, le}401osas,

ellas con el }401n

de remover, contener o transformar productos

contaminantes del entomo.

Las bases conceptuales de la fitorremediacion provienen de la

identi}401cacionde plantas que hiperacumulan metales. Existen

vegetales que tienen esta capacidad intrinseca pero tambiénépueden

1o
 obtenerse plantas con estas cualidades por medio de técnicas propias

de la lngenieria Genética. 030

Promisoriamente las plantas pueden ser utilizadas como bombas

extractoras de bajo costo para depurar sueldos y aguas

_ contaminadas, ademés, algunos procesos degradativos ocurren en

forma mas répida con plantas que con microorganismos. Es un

método apropiado para descontaminar superficies grandes 0 para

finaiizar la descontaminacién de areas restringidas en plazos largos. 030

Sin embargo, es preciso considerar que el proceso se Iimita a la

profundidad de penetracién de las raices o aguas poco profundas.

Asimismo la fitoxicidad también es un factor limitante en areas /M

fuertemente contaminadas y como los tiempos del proceso pueden

ser muy prolongados, y ademés la biodisponibilidad de los

compuestos o metales es un factor limitante de la captacién, es

necesario comprender naturaleza de los productos de degradacion

(fitodegradacién). . '

Ejemplos en laboratorios y en campos se han Ilevado a cabo tanto en

nuestro pais como en-el exterior, tales como:

a) Estudio con plantas silvestres de girasol, geranio y mostaza de la

India, comprobéndose que et geranio tolera mas la contaminacién

I 11
 por niquel y por piomo mientras que la mostaza es mas tolerante

al cadmio.

a nivel de cultivo in vitro para detoxi}401car

b) Rizo}401tracién compuestos

fenélicos en aguas contaminadas (tales como los derivados de _|os

» herbicidas tradicionales y contaminantes como el 2,4D) en la

Universidad Nacional de Rio Cuarto, Cardaba por el grupo de

investigacién de la Dra. Elizabeth Agostini, Rizo}401ltracién

para la

_ extraccién de Uranio de aguas subterréneas en Asthabula, Ohio,

EEUU. 030

c) Fitovolatilizacién de mercuric (Hg) por medio de plantas

transgénicas (Arabidopsis thaliana) que fueron transformadas con I

dos genes provenientes_ de microorganismos que pueden 030WK

transformar el mercuric iénico en mercurio mas estable.

d) Plantas transgénicas de tabaco con genes provenientes de

bacterias que Ie permiten detoxi}401car

TNT y GTN en sueldos de

campos minados. A _

e) Ensayos de eliminacién de arsénico de aguas de bebidas y cifras

aplicaciohes de la }401torremediacién
en la UCA.

12
r FITOEXTRACCION:
La fitoextraccién utilizar la biomasa vegetal extractiva para remediar

I sueldos contaminados. Una gran cantidad de contaminantes pueden

. ser captados del suelo, entre ellos pesados y algunos compuestos

radiactivos. Existe cierta evidencia a favor a la idea que

' transportadores especi}401cos

estarian dispuestos en las raices de las

plantas e inclusive la alta inespeci}401daden la absorcién de

oligoelementos Ia simbiosis microbiana en la rizo'sfera jugaria un rol

importante en algunos casos. '

El. producto de los procesos que acompa}401an

a la }401toextraccién
en

éuelos y aguas contaminados 031

son una eliminacién de téxicos, '

cualidad que permanece en el tiempo. Las plantas contaminadas con

estos toxicos pueden ser luego cortadas, con un control evidente en

su dispoéicion, es decir que cosechando el material vegetal se puede M

compactar para posterior almaoenamiento apropiado, 0 se puede

9 irucinerar, incluso con recuperacion de algunos metales. 024

Fitoestabilizaciénz Las plantas en general previenen Ia migracion de I

los contaminantes al reducir la erosion y también minimizado los

movimientos del agua en el suelo (Iixiviacion o movimientos

horizontales). 031

. 13 _
 Fitodegradacién: Algunos contaminantes, particularmente orgénicos,

al ser absorbidos por las plantas, son posteriormente metabolizados

por estas, degradéndose a moléculas inocuas.

Fitoestimulacién: Las raices secretan exudados (enzimas y écidos

orgénicos, entre otros) que estimulan el crecimiento de diversas

bacterias y hongos en la rizésfera. Estos microorganismos pueden

031 tener diversas caracteristicas biorremediadoras.

Fitovolatilizaciénz Al tomar agua por sus raices, las plantas

-absorben también "ciertos contaminantes que son luego liberados

como gases inocuos dentro de los procesos de respiracién de las

plantas.

2.3.1 DESCRIPCION Y ANALISIS DEL TEMA

W
El tema materia de la investigacién es hallar, encontrar y seleccionar

plantas (hiervés, arb}401stos,

érboles) que tenga como propiedad

fundamental acumular en su organismo vegetal metales pesados

contaminantes del suelo. Esto da lugaf al estudio de que plantas -son

adecuadas, primero que deben vivir en forma natural en medics muy

contaminados y también almacenar en su organismo los metales

I pesados contaminantes. Esto también da cbmo resultado la

conservacién del medio, por que los metales pesados en un rango no

A 14
 muy grande contaminan los suelos, provocando que aparezcan

desiertos. Por esta contaminacién se mata la vida vegetal. *

2.3.2 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 030

E! problema que se presenta es seleccionar ciertas plantas que

favorezcan Ia biorremediacién de suelos para puri}401carlos,

evitando el

envenenamiento de los suelos. Este método es efectivo, porque al

encontrar las plantas adecuadas, actuarén absqrbiendo los metales

contaminantes, mejorando de esta manera los terrenos de cultivo 0 de

pastoreo de animales herbivoros; esto seré muy beneficioso para e_I

medio ambiante, ademés influiré en la economia en forma favorabie al 030

preservar los campos.

2.3.3 ENUNCIADO DEL PROBLEMA M

De acuerdo a la situacién problemética planteada se puede identi}401car D

el siguiente problema de investigacién. ¢;Cémo seleccionar plantas

biorremediadoras de suelos contaminados de plomo, cinc y niquel?

2.3.4 JUSTIFICACION DE LA INVESTIGACION .

Una de las justi}401caciones

para utilizar la fitorremediacién es la

contaminacién por la actividad minera que contaminan los suelos a

V través de las aguas de relaves. De este modo llegan a los suelos

ciertos elementos quimicos como mercurio, cinc, cobre, plomo, niquel,

arsénico, etc. Por ejemplo el mercurio que se origina en las industrias

D . V . 15
 de cemento, industria del papel, plantas de cloro y soda, actividad

' volcanica, etc.

Otra en la agricultura la gran amenaza son las plagas, y en el intento

de controlarles se han utilizado distintos productos quimicos, son los

Ilamados plaguicidas que son uno de los principales contaminantes en

este a'mbito, ya que no solo aféctan a los suelos sino también,

ademas de afectar a la plaga, incide sobre otras especies, esto se

traduce en un desequilibrio y en la contaminacion de ios alimentos y

de los animales.

Pero generalmente los metales pesados del suelo provienen de

fuentes naturales, pero principaimente de las actividades humanas.

En particular, Ia actividad de yexplotacién de minerales metélioos M

produce abundantes residuos téxicos que contienen elevadas

concentraciones de diversos metales pesados, los cuales son

depositados en espacios abiertos. La extraccién de Zn, por ejemplo,

produce residuos que contienen Pb, Cd, Cu 0 As (U|lrich et al. 1999)

dependiendo de los minerales de alta Iey extraidos. Esto provoca que

se generen sitios con condiciones inhéspitaé y con alta peligrosidad

para los organismos vivos; asi como un paisaje ecologico degradado.

030El
establecimiento de cubiertas vegetales en los residuos téxicos esta

fuertemente restringido por los efectos deletéreos en las plantas 0 en 9

Ia germinacién de las semillas (Peralta et al. 2001). Entre las _

. estrategias que se han empleado para extraer o inmovilizar a los

16
metales pesados del ecosistema se tiene a la }401torremediacién,
en

donde se utilizan plantas con mecanismos especi}401cos

para disminuir

ia toxicidad de los contaminantes del ecosistema (Filon Smits, 2005).

Algunos reportes documentan que las especies vegetales de

ciertas familias taxonémicas presentan cualidades para crecer en

sitios contaminados (Brooks; 1998). Otros estudios muestran que

especialmente algunas especies omamentales son tolerantes a

metales pesados y pueden representar una alternativa para

recuperar o cubrir con vegetacién los sitios contaminados. Sin

embargo, la informacién generada sobre los efectos de Los metales ,.

en la emergencia de estas plantas es muy escasa (Peralta et. Al. W

2001).

17
m. MARCO TEORICO
V 3.1 DEFINICIONES

. a) Suelo:

El suelo es la }401na
capa superior de la corteza terrestre en

contacto con la atmésfera y las aguas, que se ha formado

Ientamente como consecuencia de la accién combinada de

_ cinco factores: clima, material originario, paisaje, factores

030 biéticos (vegetacién, fauna y acciones antrépicas) y

finalmente el tiempo.

b) _Sue|o Contaminado: -

030 Se considera un suelo contaminado, aquel cuyas 099/

caracteristicas fisicas, quimicas y biolégicas han sido

alteradas negativamente por la presencia de componentes

peligrosos de origen humano, en concentracién tal que

a comparten un riesgo para la salud humana 0 el medio

ambiente.

3.2 ANTECEDENTES

3.2.1 CAUSAS DE LA CONTAMINACION DEL SUELO V

a. La contaminacién del agua y la atmésfera afectan a

V los suelos, por las lluvias las sustancias

contaminantes se disuelven y se filtran en el suelo,

convirtiéndose este en el gran receptor de los

y _ » ' 1s
 desechos o residuos sélidos de las zonas urbanas o

industriales. -

b. Suelo no es un recurso que una vez contaminado

por residuos pueda autopurificarse autométicamente.

Y si lo hace este estado permanece un largo tiempo,

porque es muy Ienta la autopuri}401cacién.

3.2.2 CLASIFICACION V

Contaminacién Contaminacién Urbana, Industria,

del W

Suelo Contaminacién Agricola

19
 3.2.3 EL PROBLEMA DE LA BASURA (métodos de

7 eliminacién) -

lncineracién: Causa una contaminacién

030 El problema de la Relleno Sanitaria: Terminan algunas

Basura veces en tiraderos a cielo abierto.

(Métodos de Vaciado en el mar:

A Eliminacién) En Composteo: Consiste en la

Separacién y utilizacién de la materia

orgénica, para la fenilizacién del suelo

en forma estrati}401cadaterminan en

tiraderos a cielo abierto por ser

incosteables. W

3.2.4 DEGRADACION DEL SUELO

a. Como se ha expuesto en ios temas anteriores, el suelo es un

030 ente de la Naturaleza, cuyas caracteristicas son el resultado

de una larga evolucién hasta alcanzar un equilibrio con las

condiciones naturales. Y hemos de tener claro que en esas

condiciones ambientales no esté incluida Ia accién de las

civilizaciones humanas.

b. El suelo es un componente del medio ambiente y como tal

debe ser considerado como un suelo virgen, no explotado, Es

20
 evidente que su continua y abusiva utilizacién por parte del

hombre ha truncado su evolucién y ha condicionado

negativamente sus propiedades. Como resultado el suelo se

_ deteriora, se degrada. A

c. Se considera como degradacién del suelo a toda modificacién 031

que conduzca al deterioro del suelo.

Ia FAO 024UNESCO la degradacién es el proceso que

d. Seg}401n

rebaja la capacidad actual y potencial del suelo para producir,

cuantitativa y cualitativamente, bienes y servicios.

e. La degradacién del suelo es la consecuencia directa de la M

utilizacién del suelo por el hombre. Bien como resultado de

actuaciones directas, como agricola, forestal, ganadera,

agroquimicos y riego, o por acciones indirectas, como son las

actividades industriales, eliminacién de residuos, transporte,

- etc.

f. Actualmente existe una fuerte tendencia que clama por una

utiiizacién racional del suelo.

V_ Las teorias conservacionistas persiguen obtener méximos

rendimientos pero con minima degradacién.

» 21
 g. El cuidado del suelo es esencial para la supervivencia de la

raza humana. El suelo produce la mayor parte de los alimentos

necesarios, }401bras
ymadera. Yvsin embargo, en muchas partes

por un manejo
del mundo, el suelo ha quedado tan da}401ado

abusivo y erréneo que nunca mas podré producir bienes (FAO,

A 1976)

3.3 TIPOS DE DEGRADACIONES

3.3.1 DEGRADACION DE LA FERTILIDAD .

Es Ia disminucion de la capacidad del suelo para soportar vida. Se

024 producen modi}401caciones

en sus propiedades fisicas, quimicas, /«

fisicoquimicas y biolégicas que conllevan a su deterioro. W

Puede tratarse de una degradacién quimica, que se puede

deber a varias causas: pérdida de nutrientes, acidi}401cacion,

salinizacién, sodi}401cacién,
aumento de la toxicidad por liberacion o

concentracion de determinados elementos quimicos. El deterioro

del suelo a veces esconsecuencia de una degradacién fisica,

» por: pérdida de estruotura, aumento de la densidad aparente,

disminucién de la permeabilidad, disminucién de la capacidad de

r r retencion de agua. En otras ocasiones se habla de degradacién '

biologica, cuando se produce una disminucion de la materia

orgénica incorporada. 030

22
 3.3.2 EROSION
La erosién es la pérdida selectiva de materiales del suelo. Por Ia

accién del agua 0 del viento ios materiales de las capas

super}401ciales
van siendo arrastrados. Si el agente as el agua se

habla de erosion hidrica y para el caso del viento se denomina

erosion eélica.

a. El concepto de erosién del suelo se re}401ere

a la erosién

antrépica, que es de desarroilo répido.

Frente a ella esté Ia erosién natural 0 geolégica, de

evolucién muy ienta. I

/.

M
b. La erosién geolégica se ha desarrollado desde siempre en la

Tierra, es la responsable del modelado de los continentes y

sus efectos se compensan en el suelo, ya que actuan con la

suficiente Ientitud como para que sus consecuencias sean

contrarrestadas por la velocidad de formacién del suelo. Asi en

los suelos de las super}401cies

estables se reproduce el suelo,

como minimo, a la misma velocidad con que se erosiona.

c. Es mas, es muy importante destacar que !a erosién natural es 030

un fenémeno muy beneficioso para la fertilidad de los suelos.

031 031 23
 d. Efectivamente, como es sabido, todas las propiedades del

suelo, y por tanto su profundidad, son consecuencia de una

determinada combinacién de los factores formadores. En una

determinada regién apareceré un suelo cuya profundidad seré

030 el resultado de un clima concreto (temperatura y

precipitaciones), sometido a la actividad de unos determinados

organismos, en un tipo de relieve, que actuan sobre una clase

de roca durante un tiempo. '

e. Si no actuase Ia erosién natural esa profundidad de material

eda}401zado
se irla alteréndose progresivamente cada vez ma's 030

conforme el suelo se fuese volviendo més antiguo y llegaria un W

030 momento que todos los minerales orlginales se habrlan

transformada totalmente, ya -no -aportarlan ningfln nutriente

nuevo al suelo y este quedaria constituido por un residuo

totalmente -lnfértil. Précticamente toda la Tierra estarla

recubierta de una capa inerte, sin posibilidad de soportar vida _

alguna. 031

_ 3.-4 FORMAS DE RECUPERAR SUELOS CONTAMINADOS I

Existen diferentes procesos biotecnoléglcos para limpiar los suelos

' contaminados. El principio bésico consiste en destruir -o modi}401car

los 031

A materiales contaminantes con el fin de disminuir su peligrosidad o

dejen de serlo por completo. Todos los procesos de remediacién

biolégica aprovechan la capacidad degradativa de los

' 24
 microorganismos del suelo y en algunos casos también Ia capacidad

depuradora de las plantas.

En este Ultimo aspecto, la fitorremediacién podria ser de}401nida

como el

conjunto de métodos para degradar, asimilar, metabolizar o detoxi}401car

metales pesados, compuestos orgénicos, radioactivos y

petroderivados por medio de la utilizacién de plantas que tengan la

capacidad }401siolégica
y bioquimica para absorber, retener, degradar 0

V ' transformar dichas sustancias a formas menos téxicas.

Este sistema de descontaminacién y de control de contaminantes en

diversos ambientes mediante el empleo de plantas (}401torremediacién) W

implica una biotecnologia capaz de degradar, acumular, extraer e

inmovilizar los contaminantes del suelo, aguas super}401ciales

y

subterréneas. Es una técnica efectiva, de bajo coste y presenta un

I impacto ambiental minimo o nuio respecto a otros métodos de

descontaminacién fisicos y quimicos. »

Asimismo, podria de}401nirsela

como la capacidad de ciertas plantas

etc.) y los cultivos in vitro derivados de

(terrestres, acuéticas, le}401osas,

031 ellas con el }401n

de remover, contener o transformar productos V

contaminantes del entomo. é

_' 25
 Las bases conceptuales de la }401torremediacién
provienen I de la

identi}401caciénde plantas que hiperacumutan metales. Existen

vegetales que tienen esta capacidad intrinseca pero también pueden

obtenerse plantas con estas cualidades por medio de técnicas propias

de la lngenieria Genética. "

' Promisoriamente, las plantas pueden ser utilizadas como bombas

I extractoras de bajo costo para depurar suelos y aguas contaminadas,

ademés, algunos procesos degradativos ocurren en forma ma's rapida

con plantas que con microorganismos. Es un método apropiado para

descontamina super}401cies grandes o para finalizar Ia

030 descontaminacién de areas restringidas en plazos largos. Sin

embargo, es preciso considerar que el proceso se limita a la

profundidad de penetracion de las raices o aguas poco profundas. /W

Asimismo, la fitotoxicidad también es un factor Iimitante en areas

V fuertemente contaminadas y como los tiempos del proceso pueden

ser muy prolongados, y ademés Ia biodisponibilidad de los

compuestos o metales es un factor Iimitante de la capacidad, es

necesario comprender mejor la naturaleza de los productos de

degradacién (}401todegradacion). '

. A Ejemplos en Iaboratorio y en campo se han Ilevado a cabo tanto en

031-nuestro pais como en el exterior, tales como:

25 I
a) Estudio con plantas silvestres de girasol, geranio y mostaza de la

India, comprobéndose que el geranio tolera mas la contaminacién

por niquel y por plomo mientras que la mostaza es mas tolerante

al cadmio.

a nivel de cultivo in vitro para detoxificar compuestos

b) Rizo}401ltracién

fenélicos en aguas contaminadas (tales como los derivados de -los

herbicidas tradicionaies y contaminantes como el 2,4D) en la

Universidad Nacional de Rio Cuarto, Cérdoba por el grupo de

investigacién de la Dra. Elizabetn Agostini.

Rizo}401ltracién
para la extraccién de Uranio de aguas subterréneas

en Asthabula, Ohio, EEUU.

c) Fitovolatilizacién de mercurio (Hg) por medio de plantas

transgénicas (Arabidopsis thaliana) que fueron transformadas con"

dos genes provenientes de microorganismos que pueden

transformar el mercuric iénico en mercurio més estable.

d) Plantas transgénicas de tabaco con genes provenientes de

bacterias que le permiten detoxi}401car

TNT y GTN en suelos de

campos minados.

27
 e) Ensayos de eiiminacién de arsénico de aguas de bebida y

en la UCA.
otras aplicaciones de Ia }401tonemediacibn

3.4.1 TIPOS DE ¢0NTAMlNANTES QUE SE PUEDEN ELIMINAR

o Metales pesados (cromo, arsénico, cadmio, plomo, zinc,

cobre, mercuric). 030

o Hidrocarburos derivados del petréleo.

- Benceno, tolueno, etilbenceno y xileno (BTEX)

o Bifenilos policlorados (PCB).

o Hidrocarburos arométicos policiclicos (PAH)

o Tricloroetileno (TCE) y otros compuestos organoclorados. I,

o Residues de pesticidas. W
o Escorias de municiones y explosivos.

o Nutrientes (nitratos, amonio, fosfatos).

¢',Qué se descontamina?

Sedimentos }
Fangos Suelos
Lodos '

Residuos liquidos, urbanos, rurales o industriales Aguas subterraneas

La }401torremediaciénpara restaurar ambientes contaminados

involucra plantas verdes para la remocién de metaies y

23
 contaminantes orgénicos. Su mejor uso es en sitios con

contaminacién poco profunda y susceptibles a alguna de sus seis

aplicaciones: Fitovolatilizacién, Fitodegradacién, Fitoestimulacién,

Fitoestabilizacién, Fitoextraccién y Rizo}401ltracién.

En el siguiente cuatro se pueden apreciar los tipos de

fitorremediacién posibles (1 )2

_ Tipo Proceso Contaminacién

A
024 Cadmio, cobalto,

Fitoextraccién Las plantas se usan para CFOITIO, T179!-'9'. W

concentrar metales en las mercuric, plomo, plomo

partes_ selenio.

Las plantas acuéticas y Municiones (TNT,

terrestres captan, DNT, RDX,

almacenan y degradan nitrobenceno,

Fitodegradacjén compuestos orgénicos nitrotolueno), atrazina, 031

para dar subproductos solventes clorados, A

menos téxicos o no DDT, pesticidas

téxicos. fosfatados, fenoles y

nitrilos, etc.

29
 3.4.2 FITOEXTRACCION
La }401toextraccién
utiliza la biomasa vegetal extractiva para remediar

suelos contaminados. Una gran cantidad de contaminantes pueden

030 » ser captados del suelo, entre ellos metales pesados y algunos

compuestos radiactivos. Existe cierta evidencia a favor a la idea que

transportadores especi}401cos
estarian dispuestos en las raices de las

plantas 030
e inclusive la alta inespeci}401dad
en la absorcién de

oligoelementos la simbiosis microbiana en la rizésfera jugaria un rol

importante en algunos casos.

El producto de los procesos que acompa}401an

a la }401toextraccién
en

suelos y aguas contaminados son una eliminacién de toxicos, M

cualidad que permanece en el tiempo. Las plantas oontaminadas

oon estos téxicos pueden ser luego cortadas, con un control

A evidente en su disposicion, es decir que cosechando el material

vegetal se puede compactar para posterior almacenamiento

apropiado, 0 se puede incinerar, incluso con recuperacién de

algunos metales.

a) Fitoestabilizacién: Las plantas en general previenen Ia ,

migracién de los contaminantes al reducir la erosion y también

H minimizando los movimientos del agua en el suelo (lixiviacién o

movimientos horizontales). A

30
 b) Fitodegradacidnz Algunos contaminantes, particularmente

orgénicos, al ser absorbidos por las plantas, son posteriorrnente

metabolizados por estas, degradéndose a moléculas inocuas.

c) Fitoestimulacién: -Las raices secretan exudados (enzimas y

écidos orgénicos, entre otros) que estimulan el crecimiento de

' diversas bacterias y hongos en la rizésfera. Estos

microorganismos pueden tener diversas caracteristicas

biorremediadoras.

d) Fitovolatilizacién: AI tomar agua por sus raices, las plantas

absorben también ciertos bontaminantes que son luego

Iiberados como gases inocuos dentro de los procesos de

030 respiracién de las plantas.

31
 IV. MATERIALESY METODOS '

Material vegetal A 030

Se. utilizaron semillas de Dahlia x hortorum V\}401l|d

(dalia), Tagetes erecta

L. (tagetes) y Cosmos bipinnatus Cav. (cosmos). Previaménte se V

hicieron pruebas de germinacién en las tres especies para conocer Ia

V viabilidad de las semilias (datos no mostrados). La germinacién de las

semitlas se realizé en cajas de Petri conteniendo papel }401ltro

y en

condiciones de Iaboratorio, con variaciones naturales de luz y oscuridad.

y Condiciones de crecimiento 031

La siembra se realizé en bandejas de pléstico (50x30x9cm) que

funcionaron como semilleros. Cada bandeja presenté 100 ori}401cios

y

cada ori}401cio
con la capacidad de contener 15g de sustrato. Se colocarbn . I

' dando un total de 200 semillas a evaluar por

2 semillas por ori}401cio,

030 tratamiento de cada una de las tres especies omamentales (600

semillas en total por tratamiento). Los tratamientos fueron las mezclas

de residuo minero y suelo agricola en propbrciones de 0,20, 40 y 60% A

de residuos (v:v). Debido a las altas concentraciones de diferentes

metales presentes en 030el

residuo mihero (Tabla I), que superan las

I I ccncentraciones normales de_l suelo, no se establecié un tratamiento con V

100% de residuo.

I b. . 32
 TABLA I

CARACTERiST|CAS FiSlCO-QUiMlCA DEL SUELO Y RESIDUO DE

LA MINA 034EL
BOTE 035,
ZACATECAS, Méxnco Y LiMlTES
PERMISIBLES EN SUELO

Suelo Residuo minero

pH 6,5 6,2

Textura Migajén Arenosa

Arena (%) 38,2 92,0 A

Arcilla (%) 23,8 1,0

Limo (%) 38 7,0

Materia orgénica (%) 0,75 0,38 W

P (Olsen mg.Kg") 271,5 , 1221

Color Musel 10 YR3/4 Pardo aman'Hento 5 Y 6/6 Amarillo pélido

oscuro

Concentracién de metales Qesados (mg.kg")

Suelo Residuo minero Limites permisibles

Totales Disgonibles Totales Dismnibles US-EPA* México 034

Cu 58 1,0 12313.1 12,6 50-3100 nr

Ni 15 0,60 18,9 0,2 4-55 nr

Pb 21 6,1 2061 ,9 142,0 400-500 100-200

Nr: dato no reportado. Fuentes: *US-EPA (2002), 034PROFEPA

(2000).

El tratamiento con 0% de residuo se considero como el testigo.

La mineralogia predominante dei residuo es: acantita, azurita, calcita,

galena, cuarzo, pirangita, esfalerita, polibasita y cuprita.

33
030 Los principales minerales de interés para extraccién son: Zn, Pp y Ag

(Carrillo~Gonzélez y Gonzélez-Chévez, 2006). Ademés, en la zona hay

alto contenido de éxidos deAFe, lo cual no es sorprendente por ser el Fe '

el cuarto elemento ma 031s

abundante en la corteza terrestre (Lindsay,

1979). i

Antes de colocar las semillas para iniciar el proceso de germinacién, las

mezclas se incubaron durante 47 dias a temperatura ambiente, para

permitir la estabiiizacién de reacciones de sorcién de los metales

pesados en la super}401cie
coloidal. Las concentraciones totales y I

disponibles de meteles en las mezclas respectivas se indican en la 6?:

Tabla II. La concentracién de metales pesados en el suelo y en las 031

mezclas de desecho de mina y suelo se determiné por espectroscopia I

de absorcién atémica (Perkin Elmer 3110). Se consideré Ia

concentracién total (BS, 1995) y la concentracién de la fraccién

disponible DTPA-TEA-Ca- C12 (Lindsay y Norvel, 1978). Las pléntulas

crecieron en cémara de crecimiento(Sherer Environmental, modelo

CEL 38-15) bajo iluminacién continua con lémparas luminiscentes

blancas en ciclos de 24h, se estabiecidun fotoperiodo de 16/8h

dialnoche donde la densidad de }402ujode fotones varié de

36pmolm2'seg 034I16h
a 19pmoI.m'2 030seg"I8h,
con temperatura de '

dia/noche de 25/18°C.

' 34
 . TABLA ll 030
CONCENTRACION TOTAL Y DISPONIBLE DE METALES

PESADOS EN LOS SUSTRATOS UTILIZADOS PARA

EL ESTUDIO DE EMERGENCIA Y DESARROLLO

DE TRES ESPECIES ORNAMENTALES

Ln M ED
Tratamiento (mg.kg 034)

(% de residuos)

5 Totales (Agua regia; BS. 1995)

20 _ 294 24 145 mg

40 526 ' 34 255

60 712 38 359

Fuente: Lindsay y Norwell, 1978

Variables evaluadas

Mediciones de crecimiento. Durante un periodo de 7 dias se determiné la

dinémica y porcentaje de emergencia. A los 17 dias después de la siembra, las

plantas fueron removidas eninmediatamente divididas en tejidos (cotiledones,

hojas, tallo y raiz) para medir Ia longitud de hojas verdaderas, cotiledones, tallo

y raiz. Los tejidos de las pléntulas se secaron en estufa a 70°C para evaluar la

materia seca.

5 35
Determinacién de clorofila. El contenido de cloro}401la
se determiné con 100mg

de tejido de hojas frescas en extractos de acetone 80% de acuerdo al método

espectrofotométrico adaptado por Bruinsma (1963).

indice de tolerancia de la raiz (ITLR). Este indice se utiliza como un indicador

de la toxicidad y se determiné con base en la longitud de la raiz. El ITLR es

igual a la longitud de raiz del tratamiento conteniendo metales dividido entre la

longitud de raiz del tratamiento testigo, y la cantidad resultante multiplicada por

100 (modi}401cado
de Wilkins, 1978).

Determinacién del contenido de metales. La concentracién de metales

pesados se determiné en la planta entera, incluyendo Ia raiz, por

espectroscopia de absorcién atémica mediante el método de Jones y Case

(1990) tras previa digestién con H202 30% y con una mezcla binaria (1:4) con

HCIO4 y H2804 (Westerman, 1990).

Dise}401o
experimental y tratamientos

Se usé un dise}401o
completamente al azar, con 200 semillas como repeticiones

para cada especie en cada uno de los cuatro tratamientos. Se realizaron

anélisis de varianza individuales para cada especie y variable mediante el

procedimiento GLM del Statistical Analysis System (SAS, 2004). Se efectuaron

anélisis combinados y se consideré una estructura factorial completa. Ademés,

se hicieron comparaciones miiiltiples de medias y se utilizé la prueba de Tukey

(on = 0,05). - 030

36
 V. RESULTADOS

Los residuos de mina y ios sustratos mezclados con éstos en sus

proporciones de 20 a 60% presentaron altas concentraciones de metales ,

(Tablas I y II). La concentracion total de Zn en los residuos, al igual que A

Pb, as superior a la reportada como normal en el suelo, segdn los limites

propuestos por US-EPA (2002) y PROFEPA (2000). Las concentraciones 031

de metales disponibles se incrementaron en funcion de los tratamientos y

I "son anormales (Tabla I). Ademés, la mezcla de elementos toxicos

aumenta los negativos por la interaccién entre ellos (Guo et al, 2007).

En las 030
especies cosmos y tagetes Ia emergencia disminuyo

I signi}401cativamente
conforme se incrementé la proporcion de residuos de W V

0 minas; en contraste, las semi}402as

de dalia presentaron mayor porcentaje

de emergencia que las de tagetes y cosmos a las concentraciones de 20

0 y 40% de residuos (Tabla III). ~

Con respecto; a la dinémica de crecimiento, en dalia no se presentaron

diferencias estadisticas durante los siete dias de evaloacién, mientras que A

en tagetes y en cosmos solo se detectaron decrementos signi}401cativos

en

« el séptimo dia.

A 37
 TABLA Ill

PORCENTAJE DE EMERGENCIA DE TRES ESPECIES

ORNAMENTALES A DIFERENTES CONCENTRACIONES
DE RESIDUOS DE MINAS

Especie Tratamiento % de

(% de emergencia

residuos) .

0 100,00 a

20 97,40 a

Dalia 40 92,71 a

60 88,54 a

DMS 7,26 ns

0 100,00 a

20 89,44 b

Cosmos 40 72.25 c

60 83,33 cb

DMS 8,98 *

0 100,00 a

20 92,50 b

030 Tagetes 40 80,63 b

60 89,38 b

DMS 6,78 *

Letras distintas en la misma columna y en la misma especie, muestran diferencias

signi}401cativas
entre tratamientos (Tukey; ps0,05). Anélisis estadistico realizado por
especie ns: no signi}402cativo.
* : signi}401cativo
(p:<.0,05). DMS: diferencia minima signi}401cativa.
Fuente: Los Angeles Rodriguez. JAN 2010 Vol. 35 N° 1

38
El largo y ancho de los cotiledones fue signi}401cativamente
menor en dalia,

en los sustratos con 40 y 60% de residuos de minas, respecto al testigo

En cosmos, el largo de los cotiledones fue estadisticamente menor con 20

y 60% de residuos. Mientras que en tagetes, el largo y ancho fue

estadisticamente menor en los tres casos (20, 40 y 60%; de residuos. En

general, en los tratamientos sin residuos de minas (0%), las tres especies

presentaron signi}401cativamente
mayor tama}401o
de hojas verdaderas y de

cotiledones, y al incrementar la concentracion de residuos se observe 031)

reduccion en el tama}401o
de ambas estructuras. En dalia y tagetes solo se

detecto reduccion en la longitud radical en las plantas en e_l tratamiento

con mayor concentracién (60%) de residuos de minas, mostrando

diferencias signi}401cativas
respecto al testigo. En cosmos se detecto

reduccion en la longitud radical con el tratamiento de 40% de residuos,

pero la longitud aumento en el tratamiento de 60% de residuos En

-general, dalia presenté mayor longitud radical, seguida de cosmos y

tagetes. La longitud del tallo solo fue evaluada en cosmos y tagetes, ya

que dalia es una planta hipogea, en la cual el hipocétilo no se desarrolla y

los cotiledones permanecen bajo el suelo o ligeramente sobre éste. La

longitud de tallo de las plantas de cosmos y tagetes presenté diferentes

respuestas a los metales pesados contenidos en los residuos, pues otras

variables, como el pH, se mantuvieron sin cambio en los tratamientos, es

decir la capacidad amortiguadora del suelo no fue afectada por la mezcla

con los residuos. En cosmos no se detectaron diferencias estadisticas

39
 entre los tratamientos, lo que sugiere que los metales pesados no

afectaron esta variable. En oontraste, la longitud del tallo de tagetes

disminuyé signi}401cativamente
al incrementar Ia concentracién de residuos,

detecténdose las longitudes menores en el tratamiento con 60% de

residuos. La acumulacién de materia seca total disminuyé

signi}401cativamente
al incrementar Ia concentracién de residuos de minas

en las tres especies omamentales sin embargo, cosmos y tagetes

presentaron pesos de materia seca de hasta dos veces menores que

dalia.

Los valores del indice de tolerancia de longitud de raiz (ITLR) son més

altos en los casos que muestran menor toxicidad. El ITLR varié de 75,65 V

a 98,45 entre las tres especies, siendo dalia la que presenté los valores /ML

mayores, en los tratamientos con 20 y 40% de residuos, mostrando

031 incremento en la concentracic'>n_de metales pesados. En contraste, los

indices més bajos los tuvo tagetes, aunque estadisticamente no fueron 5

diferentes a cosmos. En dalia el ITLR disminuyé 2, 7 y 15% por la adicién

de 20, 40 y 60% de residuos, respectivamente, mientras que en cosmos la

disminucién fue, de 13,35; 20,74 y 7,74%. En tagetes la reduccién del

ITLR fue més marcada y tendié a incrementarse con los mayores

Aporcentajes de residuos.

La concentracién de cloro}401la
a, b, cloro}401la
total y la relacién cloro}401la
alb

disminuyé en cosmos y tagetes al incrementar Ia concentracién de

40
residuos. En dalia, Ia disminucién solo se observé en el contenido de

cloro}401la total; sin embargo, los tratamientos con residuos no

a y cloro}401la

afectaron de forma signi}401cativa

el contenido de cloro}401la
b y la relacion de

cloro}401la
alb. AI comparar la concentracion entre las tres especies, se

aprecia que en tagetes hubo mayor cantidad de cloro}401la

a, respecto a

dalia y cosmos. Cabe mencionar que la presencia de metales pesados no

alteré Ia proporcién en la relacién de cloro}401las

alb en el desarrollo de

dalia, mientras que en tagetes y cosmos la relacién de cloro}401la

alb

disminuyé por la presencia de metales pesados, mostrando valores <2.

La concentracion de metales en la pléntula dependié del tipo de metal y

de la especie vegetal. El contenido de Cu en cosmos y tagetes aumento .

con la concentracion total en el sustrato. En dalia se observé incremento a M

20 y 40%, pero a 60% !a cantidad absorbida disminuyo. La absorcién de

Zn en tagetes y dalia aumento a 20%, pero a 40 y 60% la curva de

absorcion se hizo asintotica. Cosmos absorbié signi}401cativamente

ma's Zn

al aumentar la proporcion de residuos. En las tres especies, Ia

conoentracion de Cd se incremento al aumentar Ia proporcién de residuos

en los sustratos, siendo en tagetes més marcado este efecto. En cosmos

y tagetes se observé un aumento en la absorcion de Ni directamente

proporcional con el incremento en los residuos de minas. En dalia el A

aumento se observo en los tratamientos de 20 y 40%; sin embargo, con

60% de residuos, se redujo la concentracién de Ni en el tejido vegetal. El

incremento en la absorcién de Pb fue similar en dalia y tagetes en los tres

41
 niveles de adicién de residuos ensayados. En contranste, en cosmos a

60%, la concentracién en la p|a 031ntu|a

aumenté considerabiemente.

Con base en las concentraciones de metales consideradas como V

normales en plantas, Reeves et al. (1995) reportaron valores (mg 024kg-1)

de

25 para Cu, 400 para Zn y Mn, y 3, 10 y 5 para Cd, Ni y Pb,

' 030 respectivamente. Por tanto, estas plantas omamentales acumularon altas

concentraciones de Cu, Ni, Pb y Cd. De manera generaI,- se manifiesta

que en el tratamiento con mayor concentracién de residuos (60%), {as tres

especies extrajeron entre 10 y 30 veces mas Pb, Ni y Cd al comparar con

las concentraciones detectadas en las plantas del tratamiento testigo. Al V

contrastar la absorcién de Zn se observé que la concentracién en la '

planta fue <2% del contenido en el sustrato. El comportamiento de %

absorcién de Mn fue mas complejo en comparacién con los otros 030

elementos; en dalia se in_cre_menté Ia concentracién a 20% y después se

030 redujo; en tagetes y cosmos Ia concentracién fue inversamente

V proporcional a la cantidad de residuo aplicada. Aparentemente hubo

interaccién negativa entre el Mn.y Ia concentracién de los elementos Cu,

Zn y Cd.

030 V I 42 Z _
 VI. DISCUSION
Bidwell (1990) menciona -que cuando se rompen- las eubiertas de la

semilla y emerge la pléntula se incrementa el metaboiismo celular, siendo

' los tejidos muy susceptibles a condiciones externas (temperatura, luz,

agua) que pueden ocasionar da}401os

a las membranas. Los resultados deI

presente trabajo mostraron que las semillas de dalia tuvieron mayor 030 .
emergencia que las otras dos especies. Ello sugiere que la presencia de I

metales pudo causar mayor da}401o

en las membranas de cosmos y tagetes

en comparacién con las de dalia, o bien que la capacidad homeostética _

de dalia ante el estrés por metales fue mayor que en las otras especies". . ~ « _y r

Catanese et al. (2006) se}401alan

que en Opuntia .ficus-indica Ia

emergencia disminuyé al incrementar el contenido de metales en el medio

de crecimiento. 034 M

En general, se observé que la concentracién de metales en los residuos

tuvo efecto negativo en el tama}401o

de los cotiledones y las hojas

verdaderas de las tres especies omamentales en estudio. Estudiosen

progreso, sin embargo, muestran que aunque estos efectos negativos se

I observaron en esta primera etapa de crecimiento, estas plantas

omamentales pueden continuar su crecimiento y desarrollo, y completar

su ciclo biolégico con produccién de }402ores.

Shenet al. (1998) reportaron

que altas concentraciones de Cu y Zn causaron alteraciones eh el

metabolismo de Phaseolus aureus Roxb. (Frijol mungo) al reducir el

tama}401o
de hojas y raices, Al respecto Acevedo et al. (2005) observaron 031

030 43
que el Cd disminuyé el numero y tama}401o
de hojas, lo que provocé clorosis

severa con aparicién de manchas necréticas en las léminas de las hojas

en Helianthus annuus L.

Algunas especies pueden retardar y disminuir el crecimiento radical

cuando se exponen a altas concentraciones de metales pesados. En un

suelo contaminado, la raiz es el primer érgano de la planta afectado al

exponerse directamente con los metales pesados. Carlson et al. (1991)

encontraron reducciones en la longitud de la raiz en Sesamum indicum L.

(ajonjoli), Sinapsis alba L. (mostaza blanca) y Lactuca sativa L. (Iechuga)

desde 37 hasta 72% con respecto a los testigos. Xiong (1998) reporté

reduccién de 99% en la longitud de raiz de Brassica pekinensis Rupr.

(repollo chino) at utilizar una solucién de 1000mg.l" de Pb. H

V 44
VII. REFERENCIALES

o ALCANTARA TRUJILLO, Max, Degradacién del Suelo.

Universidad Nacional Federico Villarreal, Lima, 2012.

0 BROOKS RR. Cabi, Londres, RU. 380pp. 1998 »

0 CARRILLO GONZALEZ R. GONZALEZ CHAVEZ MC. Env. Pollut.

144:84-92, 2006 .

o CASELLES J. Walter Air Soil, Pollut. 136: 1 024 9,

024 2004

o CHANEY, RL., MALIK, M, BROWN, SL. Metals Curr Opin. M

Biotechnol. 8 : 279 - 284, 1997 '

. LINDSAY Wl, NORWEL WA Soil Sci. Am J. 42 : 421 024 024428,

1978

o PERALTA JR. Bull. Env. Cont. Toxicol, 66: 727, 734, 2001.

o PILON 024SMITS. Phgrremedlation. Annu. Rev. Plant. Biol 56 : 15-

39, 2005.

- SPAlN, A. Reviews In Undergraduate, 2 2 1 -6, 2003

45
 o ULLARICH SM. RAMSEY MH. RUBICA EH. Total and Exchangrable

Concentration of Hezuy Metals in Soits Near Bytoman Area of

PblZn Mining and Smepting inllpper Silesia Roland, Geochemistrg

14: 187-196, 1999.

o Utilizacién de la Biorremediacién en mineria

httpllwwwyloenvias.com/usuarios/ecopestsllbsr.htm

o Fitorremediaciénhttp/Iwvvw.cammx.com.http/lwww.sefv.org

http/www.ucm.es

' o Breve presentacién sobre biorremediacién en castellano /}401/

http//universidaddesantiago.cl/imalbiorremedhtm

o Biorremediacién en Mendoza (Universidad de Luyo)

http/wwecozsitecom/informeslbiorremediacion.asp

o http/www.biorremedia.com.mxlfirremediaciondefinicion.html.

46
APENDICEW
 03 030 -_ I .
' I ii"1-. _030;
/'7 4.A .; * 031
'-'\ 030030
030 . u "
"'7-*----. 7- %."
-. 030 \ ' .. , 030¢.>
~ [5

.. 031 % 034-_I : i 030 E at 030: :

. t: 030A I '1 030
, I v \ 030\ 030:\§
" 030 > 030.4,
0 . > N
: .. . t 1 030 030
030_;- _ : \ , 3 .
" 030:" V; .. '-. 030
« T
.9 O ILL 030
_ $ Q...» K? C 031 :2

I I _ , 030._¥
030 -,_s ._ -

: 030
030A 2 .
Q -C
N I ,- 030034 . I" ,' ~ :1
. "" 030: ~ .v.%~-~-:~
_ .~ 031 030r 030 024§-.,:.
' 1. -_*" 034.'..
. 030..1 031-

OJ 2 3 ; I 03003 030
' 030.
I 030 » 03 030-I I 034
h _g,_
030034'..
_ :_;\-.31 031 -2.x 030:
W53 034
' 030 I " 1
"-
3 - in > _
_
030. .>
5;.
.
. '7 . . ~ 030 «
030
.- -
V.
030J. ,
7,:
030{_,a
030
L.-. . 030.
,a_.
"4" ~ 030.x~>\\\k
.1»! ~;' 030 #2:
031.' 030.
.~
_ .4 030
KB '
U} > V 3+1». " 5 030 H . '7 035T! :030b5 030'
- rf ,g 030
' -E
._x ,3 ~

> 8 ~: ;: .

1, Vv r._
I

.
'
030.

. ~ .
g

"~ 034'~'
.:L* 030
030
030F
.,

031.034"" 030
034".
, ' ' 031
.
. .

- - J
_ .

. 030
~ 5:
' - ,

030
M5 030
"»:L-'.- '~.'
PI "k- . ,
- ~_ _ 030 ' - 030

' V
3
=
V

O
(O f 031i='-"5.:.-
V . ;_» 03 % Cf 030-'
19,~..n.
'.'--"'34? 030 030
" 030-§
_ 030Q
. 030D4
L 1' 030,
1' .1: ,- 030.il. 1 030 . 030 n I ~¢ >»

Q. . I R: 1- I -' -o- 030

' E 031.

030
" 030
-L 030 034030I . 031 030 '5 l[>>.;Q- 024. Q)
~ 7. 031; 0301;; 030 . - _ it =' _ 0304; '§» U;

I -«~ ., }402 I 030I _¢ 030r - l 030030

J. 030»_ J~ l 9" '
_ II '' . tr. ' 030 030
030nu ' J 030- Lu

' 030 030

Na 030 03 030 -4 ' 9 I '1. 030
030{3} |
, _ Vt. 030-_ .., _
4% 030
030''.=;- 030_"..'C 030f}402'
030-"- 030 03 & j 030
« .«-.-;.;...._?___'_ W 034

- .. . -- .- 024.~...-....,.r... 030 . . '. .- - 030Li:- 030*? 3 = j

. » E .-;:_«.fx_ 1. . ', . 030. I b

'"
V 030» 031
' 034 '-
030 ~ . % 3 f. 031 :.
' ' 030 , " 030~._\'--_
., 030. (U
_ 03 V . ' 03 -..\.- 030
. I, 024:.,~-' . 0 030 -

3* *'-.~->~.r--~.»-..
030 ' 7: .:' A * 1?1"".030}r030-'11
030: 031: . 'l 030 ~ 2.
V . : . ...._~ 030f. 031* 030v.'.::
4..s,3 V, .9.
3-
E
034?030 030.. -3i
_: 030£';,: 1.- -
034.«._ 030.. .
V, 030- - - .
. \<$M _. _.
- .1 7 1: v r 5 '.- 030i 030. 5-2. 030; 1 030E1 ' . .v 030»e\
.'~ '
' * "' U) 4*?- 030T. "P - 7 030 . " - \"R3.o 030\\\
030 - ___ 035-:_, 1-'-5'.--,~.V;_
030~ 030v:v-Q,
030."" 031
r A030
, ; rQ3 W? 030
030 "'1.
u. ' - .v ' 1j.- \( ''.§ 030
5_n"v
. . :. .~ .» 030 V 't:',f:. . E I - . . 030
V . \ 030 030S
. > _."_. -{;\,,{. 030 030_I. . I .'I,'_ _ 030 ;

,_.v I ~. 030,
__ _ > I»? 031i'-4:: 030
| 030 " 031x - ~ . I \
-~ x W 030 1! ~ -. - . 51> 030. .» 030
:-, V. 034 030I:v,,.
___ ." _ 030
\ 030.;.:-
.-1.; _ I 4*": . " K' . 030 5- 030
-. . - _,L "T
\ V \~_ , 9 031
2 {'*~'~~ " ' 030 030 030L ' - »'~~- \ ' 030- 030.
030I 030:.
4 030 ":_ 030~.'L;
5 2-5,;
A W 030 - - 2
1%. .~
034:
' 030v
v A 3'0 .3}.-" -1 "X«
"V
j~,_:, Q... ~ -. . 030. _ 030 :"" Q) 030
; --. 030.
031
V. _, _wx l = W.»

.---
; V ~ "cg? 4:*7 030 7- 030
030J '~ . - "*3..,« 030 v ° " 0352-' 030

.9. _ I
030 _ _ .Y . ..~;,w .
'.- 034 v
' 030
030
«A A r ..
- . 030.

_-3" -~~
034 024 024.._______ 030_
* "li5z:;~:\ >4, « 031.1};-
;::-Aux 031
. ~.=,.- 030
2: } 030
_~ __
aw 030
* o
A .:
031
'- 030

.:
" . .
030
030 - " - ' "xv
' 030*1-c 1 '~. 034:=0305:-7:»-.
030 r ' I 034
. .' .:. 030
'3 .030
I 034
030I
. X 03 >'."_: _ ' ,' . I 030..,«.»'.. 030'3 030
030 - 030'~»
..'a "
030y 030 ~ ..
 030$2
' 030
031
{ M030 024 _- » A 034
'. T: rs ; -0 024=
>~ *« v-. . .
" ..15}1}401T raiz 030 ~ ' 2
. -
:tt7»?:¢;i¥"3 030ix
035 "
030~**§i1§ 031
030
" ". 034 '
030xi4rJ*"~
- 035». - ~034
f 4 3""""" 035
.;§.--A ' 034"
024-~; 030030V-I--»
024
~ 024 030~-A»
.»024
_.V$v/N 0301E,-.*,.- 030 3' . L "-WLV 031-. 030,;\. 035»zc: 030-..=.? 030 030- "

' 030 ._ J- V 031 030II5 4. 030' A --,:ff-3?"

030/ ". r , L2
-_ :_ 030!
-__ 030:V:.
030 is N ):-
030.. . _ ' '; - ,. _ ' '- 7-? 030 _' 7.

~\ 1 030 H 030
q V t:»_.<;«;" T 030: 7 030
_~_.-_ 031I. ,_n'£p.-j _ ,_ ,.._ xvi; V 030 030 034.. 030_,,_
I _g

M, ,w //c. 030A. .» , - , .
m 034 V 030. i , -my _ 1 -s.- 030
1 . 030 030 ~ 2. by 031 >- 031,.:
. 030 030'

-. I _-_ $3- * 5- .- vii-».- #1..

030 . _ 030
H __'~\L.*«
x 030 \\I I I! ' 030. 030it
-; _ _. 030\
-,.>-; » 030 1 0301 4 030
Mgr."

03 I } 030it, 7-$4.} _. 024 _"

-'9... _' ~'.. .-3'... 030 E030E i, -; ; 030r,
- . 034r
V 030... 031; 031y
/j 1. 030,
j .- 030. W. 035 < " V ."
030- 0351"
.\ ~ !,_, 034
__.3.== 034.,.\ E
I :_. 034._-2-I 031, _ . "WI . r.

E
K»
~« m . 1,
034
' '
._ zfa}401 030
. .
__
030 as
} gt?
.---. 3
. 031..
'- ,.
,_' _.
031
L . , .
% 1
._ I
;..-
,.

I3, 1} vb)... y 031 . . A -~-.{- "- 030J55.A r 1;1. 030..°.

-;' 03
. 030}402u.
I 030? . H 030
_ I 031
~ 030v _ '-" A I 33- 712.,

4
I
E I . _ . in 030
V
03
030K
\ . }401e %
I 1 - 031
- .-
~ 1
034
- 030
L 030
V ' 9." -
=;~«g:._v.{. +
." 030
1. r " "
.J" 030a~:£r:«E2.0,l:<%,
'_.,l'?
. 3 -.
034 I
034-,
A
-- 031 ' .. - '
, - ...$=~.U>*
7
024.
.
'm
._=.Q) nor.
2: 030
030L-
""-.'
E' \
030. 03 03
_1~ '3,
rig 031? .=
0305',-£ '034
2; ' 030_> 024~>
030 ,-
--~ ,024~.«~---~
030 -
hf 030
3
- 024
. ,.
0
. 030 030 ' _' 0301 A 031-
1* 030
030 ' -{I , 0303':"- 034,7! I ' . . 030 4 " 030
" ' ' 030

E . ! 03 \" 030Hi. I 4. 030 030 031I. 030. 030

; ~ 0247& 030 ."; 034 "W
030~
A.F 030034"" * 03 -35 - - 1 ..s
- 030W
' 024 N > _034-?..
030-
031 035":.a ":
03 . ~ 3 034 . I2 030
.-_ ~;". L: K ) ' _, 030A 030J:
,j 024 030j will 030030V _ .4 - _ .

) ..' l \
' ' ' u 031 .' .3 031.
,. 2-;"
, - 034L
».~.-
<_'.~ 9.: 030-..!§'..034», 030 - 3 .
5;: - ?-. . . 030
- 030.133- 030"4
-".8"
~ .-. u-' 030-}402-%
031-"jg . 031
.!_9 .
= ~ IV 034D.
030 ~. 024. 024
030.
J 034-j
- I « . 030 034
034- 031
_ LJ .. .> _ _ _ : ..,_ V. n, . 030L...__> 030v; 0313_,_: 030_<:3"._._._<?e
34030,,
030.031-,-1. _ . > 1 030030 1 -6 vi 03

"~" 031-
030-- 030~ 031i-5---
- -=024-
030 030A 031-1--.. 030

\ ' , . A " _ . 030, _ 030, 030 030_ _

h
030B137!
~_ 034
I
1. 031
'
" *
' 03 £33, 030
~ " _
031-* 034' V 030031", ~ .,
0
W
.1.
030
.
_-
r
030V\\ \ 030..: {
030034.
030
.:rer.c< 034V 034.2 03
: J
030. 024 '
03
"
..
'
_v
{ ~,
Q 031 __., w -
_t\
'~
. ». 4- , »' -53) Q « 030 V" 1 V ' - . s
"5: 034 030 " :' 031I-'.'-
~ 1 "E7, 2" gl 031 030'2 "
. "- 1§_9} 030-_-5
,* \'Tt"r. '-\._ 4 i 034? ,2 030; : /Q 030i . .
'~3?. 031...",3'-F.' , ' - 031 . . ' .' ' -' 3 . 5' _;-. :3

' :3 030-T-' §1~ -v: 4. 030

I - 030S L: r ' ~ " 030. 4 - 031
_f"" 9~
. > . ,? » ~.«(.,;\-gr -' 1.;3 030
xin-}402 .x <
v ' . 030Q
4 7 *

024. ~. ~ . ., .4 030:035 4'75": "if.

' - 7 030:
... 030'$ 030..
2 030''.' 030'" » 031 - ~* 030 254.r
-'2 -' ' 030 E 030 035
1., 035'
. ri '._ \ r 3» , ',c_,_ ,.
}'m 030>
my 1,5: 7 3 ~ I L}401Tf)a-l 031 ' J 030 030K : .

.. L . Ifg
..;§_,;: ~ V \~_ .- 030 .. 03 . _ 5 030
,-v , ) R1: H .
_.; - -. M V 03 . 7; p we . ~». ~ -'- ~55 030-=-A:
. V. ~-030~
035.-" - 030- ~ 024~7 V L. .2 031av5;
..~...;
g .2 % W .% w£¢»=»v-- 030ass;' % + -%
' -M, 030.-
.._ v V . 030 - ~ 030 , 031
.- s

: . h »
v;
% 030 "
,.,.
._. ..i..~; 024
030 7' l
"':
'. . ',_ '-- : .. V 030 030,»
030 ._ _
I
Q
030I 03
U 030» ,~ 030\("')_;, 030l'.¢.( H -3... . 9,! 031 I _. .. V_-___._A
-:, 034~.,__ 030.» 030V + . 030~ ~
030s> 030.,§'-_
m 030.-
' u U 030
030 .~. .
A 030».,,i
«'1.

33." --:;. -»'\.030 0,30 I u-«, ._-:7--i

I,-4 030.
030:
2 > - 1 . ,7
~ " 030
'.503 035
=.Q)__ 034
024-r»
.,~. 0301 I it _ 030 ,1 _ .. vi» '7.

. - If. _'\ . " 030

I» V {vi 030 034.
I

x \ 1 - 030 L. 030 ,

> __'g 03
I'x,w§.
 }402
" .. 1\ 030. 030-T 030«
\ .. . Iv ( 1; 030
U 030,
._., 030 3: H, 03 " ,
_ T 035-.
' 030*3T 031
. «I.

'. I "- ', 034J"

- ~,3030.
031.":
. 030;\034. ~ « V ,, ' I030
'1 5; .. {.21
030-5 030§"
030 .v.\ 030i.
L. 030 030 030 030'$.1I .« . v:. 030" 030 -3 031. 030 ". 4
t 030
. ' 034
' pl 030030" , 030~~.,;
.. Ar-~'. 030-_
- V."-,.~ > 030 5% ,-~'6.\a.xA§ 254y" i Vim A 030
If 030
030I
I 030! 030"' 030+_
.V . 030034
L
. -3 I'- , _._,>-..' K. 3 030 030._ 024," - -.. 030
"L '. 1" . ' '1 ._
{ 030H t 030 030; I 030_
034... 031: 031 t 030Ff:
- 3'-:3 ; 030... 030,/
' 031\§._
030X; 3' 030\.
13 030.
' 030V:
V. ~ \ '&. .

030« :3-v.
030 "'7-1' . 1 . 031
1- 030-
"
'. L1
030.:
030-EX)
Fa ..- -9- .
030-. 0347'
'
F 030->4-_'.
"' p
034 av. '
K5. 030
. O we
030 4

:f:=
. "' 030r, \' 030.
=4. 030030\+5
,f~*~
- -F 030~""*.A
,0; 4 030
:2; s.~*.;+ 0305+2. i\ 4
.7*-,,- rt- 030.;V-; E < 031.\\
\-1
% 030~ ' kl
r-030 ,- -J.
' ' . _' V 024 " :2 031~.. I * ' . _ ~71. " I 'v 030,
" ~ 3-. 7* 030
;, 4. ", t; f-_. ( 030~',> 030 . 030 030
3 '~ L "' . I I tar. 030 ~ 034' A '. . 3,
' *. 034
>~. .' ' far." ' - 3 030
V 031" 030
024 5» " 4', ,2; ' ' . 030 034"' 031 030
03 1" j 030_
'. 030?'«;-. 3031-030
> _ '2"! '_ - -2 034' In) _ "Q . a.',« :-'._u " J, W"
034 . . ._' 030
". j a030
F}
I I - 030_ L 5*. 031 3 03 f_ 030F}v. 030V¥A 031
030~;d,
030..r-..
:.« 030.:..
031._;_._f
> - 030
> ,. 030
fun ' -L: T 030

\ I 030W
I ~ A . > .;s_.__, I F 030
_ 030U
034
5. -\ -4% ';.A_': I W 030
\,,- 5. v ;_z_- «n

'

.
' .

)
:-~
'-. 030

V V
_ 030
--
-
lo
-2-
030,

030 .~
'
-
. G,g 030*3,
._
-
)1 031
-,

*
4

.
,3
030~
, -
"

. 030;..'.&=
030
034'«. 4%"

, ..
r

.« J
.
-

~...
. a.. 024_-«

. -
13'
.
gr » 2- A -.
'=
.' -r 024'

.
. . 030._.

,
I

3 -.._'.'~_~
__ -' '5 030 . 030t
__ t ~4. J '1_' " 030A7
030,' 1 ' . xv . .,f '. ." '--w
7 _ 024= 030030
«Y- _ 030é?J}401
030H0. 031
.. 030 - QI
- _ W 030)!
(__ 0 fr ' A ,4; % S _._._ V _ '_ . 030
. . if, 030 030
/ 030_H 030 _:_ - 034'1'
034W:
0- 031r
V: I. __ ..-. in F V_ .,£~'»?*v.:f«_-w:._.t 030.
I~ . _

M V %1 .~ w .v....
~
; .:.-t
~ -- ..¢
.=$=as .
-and
. -.- ... «.,..-ax
4&9 030.-:*'
-,
M, 030:
3- 030
-. V .»
¢' "031 .
,_y- .. -
. . ».-my. 1.
2?-s ~
. 030 -

. 4 03
..
1 031. . ' ' ."' 024 _' ' 3 }401t L 5;
030 034
030l
>5 034' . :.: 030' I 030
030
030-:b .,
1:; 5.," - 030 49 #_:};,~.f.1' - . _J - ;,;._ a;__;_ -._ , _-4

* 521 '5 I . 030Ev-'5'.' i.';iv'?.}401f" ¢-"

030034. 030. - 03
_ . r '-
030I. . . ,. O 031 _ f 0311-7"
I «M4" '-'3.
_ . 031
. ._
0315 ..n 030 . - 031 I Q ~.~" 030. _030*
030 - 1.. .
. 030VJ 034
_A.\'-.; E ' 1! 030Ra
'43 034!
"1.
0317 4 035
g 1 5: 031. «Z

/ I 11:54 -. -."* . » 9 030v. 034s'{:g

:3 fr. 1 030
4 ~ 5' 030030 (tn. . - 1' -. 034~:'m-F5
';;.'." _"-A .. 030

2
.§ 030
',v . 024 031 I N d, 030 030
I... 031:
0317' 030'031k_,
030
. '.-_§ 030
'\ ' 030.030 ' y
9.:g * T . ' «'. 031%.':.-.i--,>
030I
- 030J
'
030. 030Nu:
030 T
030o.;fr.Q.030 .. ..
031
.
_:. ~,,_.¢ 024 024
--.4 031 ._ -w- _L_'/ A ' 4; 030I
_i 030I' -5 035 ugh:
030 or;

u _ ,, *5 _f_ ._ V__ 030.';..;g',;_g'

\ 030 ~' . r i _ ..- -V V , .,, .4 031?
_ «A:
. 030 : .-1 . *'~ 7? ~. . " vii 030.'3'}:
.v 030 ' ;-*6 :- f : '~ Z
I ,9 030. , _ - ,_ 034
'_ 7: 030:
Z 030,_.>
, 031
: 034.:
_ 030 _.. 03

t' K.) 030T 030 .-s .. ' . v1. 7" 030 ' V 030 030 030W: V3 030: ' 030"
03 % » ~ f. . ~ - 3:
03

L; . 030 ~ c . g...»
L 030 . .
: 030 , E
030 H

T. 030 . 034
024. an

031
._

x-
.
2?- 030A.:
|»-'_

:55 ,
x»

030 ' 030 " .~ 030- :_: 034--

=_-- '3: 030if.
k. 031 030 ¥ ' d 1:. '- I ' 024~ 030 H 030*3 030'f'-'':;If 0301' 3' 030
xr g. - ..- . .- , 030 AV- .4
in L, , .J'~, rm--7'-\-.';_ ' ' . 030
- ~~ <4[.~._ 030 , ,.-:',~ . , .030 ;. 030
»-

- " . , 030 "" 034l'UU;l!."I 030 030a

__"" 030 "
034_" 031 _ 034"
v.: r _ 035"
I f 034"
° 030jg- 0

._
; ck » '
. _ . '.v
' P 035. . "-._.,«.f;-
" 034i 031i~.1':e:»._«..
1
- ' 034\
4:3.
030~_
030 - _'~. 024- $1».,-
* I 031 "" .. v $7 031-T
I: . . .2.1 030,;'s.{..:A- 030.'e'i.
. » 031._?-..030 V 030_ 030.',,7_ - ~

4;;«.93 % _ M J
% am 3
. s~ ~ -~
L 030 -.% L 031, g f 17
5+
At 030
}402 ' ' - cf _, - M030
if H V \ 034 A
. _..._ n V 03 » 030:~1;-. 030' 030 ..~
'1'. ' » - '- 030-2- g »_ ' - A . -. """& 031/s-')|. 034'? 031;;{g" A 030:.'
53 .; 031§
. 034";;.N ' . .I .55 030
. 030,f- 030 v'-.'.'. _ '- _ 3.?V'h;?I.
031 A 031 j _t . V » 030. 034" 035'"7.
'7 031iI.r".»_
1 =2,. . . 031~ _ I
031-V
N. 0307 03
' 1 '9) . -5: -., 024: ~ . 030._ 3 031v a 034< 031-""

_W_:_ " 030_

3 030
030z
" I = ___
_;' 030.
030- . % . 030 ._ ' .. 9.4 %
 .___......__._.,__.._.__-._. _. __....._-_ ___..- , , ._ __, _______ ,_______

- 024 024 024 -024« 024 024 , 030 >H_ 030 Ff-
* . . ~ . -~::&:- .~ . - . .~ -2 ,-3 ., ,.~ Q: 15 m Aw. . 3
/ 030-=
- . 3" .. - .~ 030; . .=". 030 ' 034:
_- 030 ' ' 034 }401t 1'. . ., 030 , 030
- , 030
' 030_. :,?

W1 \ 034E~ 0 53 L. 17- 030

,.-;:
. = ;;=:?.. :2-1.3.. V1;'Vl 030>'7>l¥:D4 030 " * g'- 1; ' = «1;*-..r-.":. 035~Mr;'-4 11:. 030. 034 - 0
3 _
' 45,. 030
. .g
' "'1' . {tr W ' . w».,;5"., ". _.,.v.V.v:
. Jg . 031 _.
030..'u-.-
.. .-' xr030v"x
V6,./* -,,. °". 031§'§k 030*. 030i-"
__ Av 1 034
V ,. L 031A_ ~» -7 030030\;:. 031?y'1"
a.. - " ' I % 030
,:.: '1-1. V._: V \-~. 024 NE?
- }
0
4 3! 5-; 034
:.-;:.- t 1: x_, 030
_r'\ rs,» 4 4 9. J, A_Z 030,\
L12030 _ A 030K?V &~_ 030 030I:
C 030

4 . 5* -A ~ ~ I
.1 L I _ ,,'}V}v. x- 030_vV_. , 0? . a 4- Jr .. f . 030 030I
_

"1" '~' ' ;_ V: do 4. . ~-,4». ,3» I031 J 031*5 xi, . -_ ,- .5- -~ ,7,' "t , 1 '3* 0345'r5£h@§
_ 031

U a. 3 " '9. ' -T" F > ) 031 >r 030( 0301 030 1'3 . ' 030K0
' 031
3 030q '. 'L. 030,",."
{fl ,7 . M _.-In 030 I ..';~,)

»\ < ~'wv% -» -' -.%: .»;=,

030:&:..'..,s.
V . -~ . ~ .. ~~ x .. as-3A...- 030 %
. 0301\-- ' , * 031."§'-{_*"
"ii . 031 - 030.33 - _" 030
"- 1?. '1 4'1"

1% 034.
\ 1' 030X
03 :" f 031 . , " 03 030x I 1. 030 030$3.15.;
030+
5* 030: c 030. -K «..'+
034-9
1- 030 J ~~.. w
}401\ "H,034;: f/
030
030030
*
_ _ 1 . ax V
~ 1-...034V. -)4 M '. 030.§"('
;~- 030\'. -A030i
-',- 030W 031/; .~ 034-_ 030
U
1" F
gal 030_r./ 5 030
."
030W " .7 031
V3 -
_ 030.
i, f. 034--\ , '
031 _ V '
_ .., .' :..-. 031., 031%\$~-.
1. «,1. » , :
I W 1 0304 A) _[ V
, _.
52 {
~us»,; , g.
% . .. 034
§ :~
:_
030 I
3! 4../ 034}401t?/"\ 030_n,:g
off, V. v.,,,:~,//~,, J 030 030 V 030 H «» 030_.V':J~_,k.030_.

4i\~*.'{/ 031. 0312-,.~:+' * ~ « A .»

t _ ,;-"to T 031
:-:V__. _|, :_ J . 4. . ,(!"r" ; 030,
030' . 1y_ 030_ q

3.. Q »-
,030 «A
if-. ':..v"'"-'- » ~
= :031"~ . «V 030
% " ? 5 V
Ex3 A; ~ i, £S .5 .'-
030_;g
.
- . . 030
*:_5:«_ "
Lea030~ I j .
030:: 030__\V 030U ' -
; 034'V~ 030
-030
1 M 1 1;030. ...\ :.'
034
Re 030.
. .k034

\ ' 030
g ,5-§
-....vV 9. . I __:.v z
031.:5_ 030
034
.
-.: «J;.~ Q 030 :_
,; 4 030
030
031,'~030I, .:~<~
A: 4.
- - .
I.., !S. 030__. ?f._. .: .;< or '1
030
.
030
1' 034 .,. ..
. 1- "Q 31 031
'
.; 254«a 030( 030 I. .~ '- \~ 030
V «~ -: r" x; ~"= 024 V 4,: : 031?~:-
2 030 L '~ 030
,
V ,,, " ' " 030 ~ ' V" 030~'~
- V N I I ,5 030-ti 5 [*7 V 034'4
'0 T

1.6.: T »s 030:~ V 3.»: '. -* 3 * 4- 030-..T» T 74¢. »- I ~' L 030*.

.__~ 030\,_ ».t» 030V 1 _ 3': we :u.§ v" V 031 ' 030 -. . 031"
,e, 034;,_ 031031\§
A .1. 031-'._+ 034F_:__,_ 030 _ 030 030
5-t-.~.*-!"*F 030."'
030
-.e, 1' 7 '* .* . . «.73 ' 0305 . " . ""1"

.3 03 030Kg; » * ' A 3*-w_, 030

_j -'-'---'"----.
u
030 031QKTTE - "1 1- 030: - .
\\ -. ga, - _ 3:» - , . .|» t i». »
- 030.%.~.~: 024-mm- u . ; .
030,
) ---.,.~"..~ 031-:._:*T 030Ck? 030..3 030
.
:1/;\ .< 030
;..M~- ~. 030 , . t . " .1 ' U 030 034
,* .3 1 .3»
'7 030E) >> _.v 030 3
ii 030 l
« 030
-.« v. 030
030
;. ,> " 031\ -
t ' 030 - .- gs
_ 030»\.
-1 030 xv _}401.

hf .. 030 * _ It}! . -H 035

034MN: ' >1" 030 )5
030 J 030 / ' " V fa. ' ' F 5
0306...
. E 031
- Ia? 031
' 030 . -034
034"1.
J; 034"
L 034L 030I 3: * ' r_:g; 030;
r 030V 031
': 030

ht; 030av
030 :1 ; J
034 9;. 5 _ ' 030)1 V030_ v. 034_
« '~ _ C0 c 031
K 030;IQ '39"
030
- -.030 " >

030H.x E 030; ° . A / 3 030-'

_ "71 031. ., 2.5 0 j °
\ v - I 031 ~ 031
030/
« U 030 024h-Sfk)
030 J 030.
. -. 034 * ,. .2.» . 031.
' ~\ -A 030
. 0301 031'~"~ A 031 7'0 030
~1'~ 5 030 030
030L:031."'13031
J . vi . _H 034' v 9 . {I/gh - £3 ,-' ' . . 031 254_' J ' 024"F~ . V 03
(( .
. I. -
034M, »
. . r
1 ;_/.-_
- St;
,» LJr-Da 031
.. .
1 03 \- 031r_
4,. y V65 030
_x. . 03

\\ 030 - \\030
l > 030 ..- C-3v
? 030._r U .>' P ((2;030 030 030,1 ' L)
030-1, " V 030V V 030 J. , \024030030' 034'
030,_.,
_ 030.

M
(/1 " In -' L J T 030 030.7
"--53 035 030 030-E V. ~\:
;\ K
» 1 -
: x . ._ 031.;,Kl
g . |
--:;.{,r
x 030
1 030
_ ; 3
- » -$4
' -W
| ' " 2:29 031 031 030 . . 03 030030 o '
"\* 9)030~> iii034.11: 030R
030 .6
Q as»
jzkei
030H41
}401e 034'5:
030 -
: 030.> ».;o 1
' I 0 y 7,;

X _ Q 030 " \ x 031f . 5., 031 030k " . 7- 030._; _.'"

AI 030, 030.
3 6 03 _ _,..\; ~ 030 -- w ' . .4 % .
M 034. 030 5 av; -: Jr 03 *__ 030
030
' i 0"
- - 1- ' § 034.".i: 030r
.,1'5_,e n '-J=(
030r H ' ' 030 5 030 .»030-4)
J -- 024
\ .k~ . 031
."2 ~ E :,~ 034
I ' " ,
~31 031)-7 030;
" 030 024 030V-5'
n-U 3 - 3 03 ' . 030 ' 1
/_ I -
030* 034
. by-ht
035..' 035~ «:9 ,«
- 024 ¢.
2., '
*1 .
:.c\ \\ V 030 '
. ~.-;.v .. " 5 , , 1:1 031.
"1 *3 034 030 -k ~
. .- .A:._+V u i \ .034
:

-ad I K... 030

_ > , .¢ 7 030 0302 030 _ Q 030L:
 -M 1:.» ~
wt -2»' M 5, L . 030-431.1.
a-:~ 030F2
W;031
I_?- __ 5 03 -«\ is .; 0 \ : ,é5:¥o 030_4E .030_"
- ,_-J . -3 030
W

1%
" 030~5.1".035>: ' . . 4 JV - 034"030~i
% 2 030
'. ."! 034»»r* 0
«-': 024.~:
,.~.+;._;;-.~ . 55> 031 g . "~'~~ K ~. ' we -' .- .1 V . a.. ' .
/._ 024'~,: -7 9 }_ I l ¢,»- ~ ~,; 035,« .\"3g-..1~. -
'. 030x 030,
F .1 J I. 030 _ " , 1 030
J1 030
Sgrrf, 030 J : 7... vi:
.. 031 024~'-- --d
030\3-. 030
r ~ L'
030. 030J '.. 030
A o ' ~...:.:=
I-"M i ."" . 030
u/'q:;%f 030'~ 13 - 031
A iH- L ¢' 030
0305
I 03

%~* 024='"-,~ 034.0 030

H. ' .-.1; ; pf
. 030:
_,. 030 }401t
an
r 1%: \ -. :2 I .- 031
"_|'._.'."._1 031_.;iY
L 030 - ,. .
. $13-«%*
. __s_..;'__ '
- 034 \ 030 034z;g,%;L
:

3 am 034.030v.\~
.:..""'-.: 031
. ~ , I, A ',_ 5,. 7 . \030 _

é5
. . .,___:

' ~+.~:<9f %%. % :5 ~: ymqw

030~
,

I .:.=+.:+
030i .
030 , ' p

5
Fr" L- :"'5"~
~_ - .3-"
; »*030:1 *. 030030~ ~ ~ 030.61
". C
: 030:7
F" . 030
9 £3.
. I. ' +.:A.7.a*:~~3,e:;
A - 031 030
\.; *1.
-.32' ~1? 030 ' 030 x... 3'
-
-v , ii
.: -2-. -4 V 030_ x.~."~ 035:~ A-$* 030é."*.~\ ' 030W 034I
£55:
034
_ _ f,'+' 030_.;.*' 030'
034 2
-
030
-% L
A Er ,,.
:. . 030 .' 034f
' . 4 ; , ? 030J%-=' 3 1. 030?é?. 030-
- 030031*: 030~
L3 030 11;-
~.~: .1 034
=~:.-'. 030r 030?»" 7" 030
«I . -. 1 030.-3 * 030~. 030.'. 024 .-" ' " '-
.:¥1.
> 031_._'_._
034.o,'.,n°I - _ 030
031.i_ 030_ 030¢ }401?¥._.{ar1
, _\|9 030J
. 1 \_
\ " . 030 1' 030J >
> _: 254
030.:.;.¢._:'t 030f;
_ " «_I:?- 030§"},_\-
' 5-,."I 030;" 3.. T- . - .L
3 J 030.
. . . 254|
030 1 03
0
f"-.==,?~ 030 . .« 030...,T ":1 x 030
, , I 030 >- 024 030I , he {.5 L "
3;, A I I- 024- 1;030,5 * 034~': 030.'»
;_~-_ 5 ;:,.:;:f;; 1 ,.:;..~;;: 030«._h~!.-' 030
b "xEo».*-_:. .'.
7&3 ;+- __,, 3'' .,. -¢-
- ;031~--
. *
§ 030-
¢ r ..a:v
,,,,,s030I'~
' - ,,cV. n.._\1'-'-- ,3034 -. 030-1. - 1
.NJ?
. ?_:.__
. ,-~
031?J ' 030I
"- 030F A- ?, ' ,Ls::4 f, Q." HL1,'-
ll-hf-.
""'|.h 3030 - - ._ LI _~~_
030. 030v .§:;
. \, _3_
j;_ ~ - , :- fu _ W)4 030
I 9030H
g_I ' ,9 Q030l?*§{-,
I. 030V.
V -In (J!030
030}40

'1- V Q: 030030I 030,1

031. _ - . 030. . 030 J 031
030\_.vk 030
, -1

. - - _.031
'__-'. 034 , 3*
. 031
s -
2.L '
I
'.
4.5
._. '.
w ~'.. - .2.
PL A y 61030
6
v,._' _ -. '
v-.4-«i
030 ..030er-
"3' 030e
'_';*:4 . 034ZaV"
030
I
* 030 *1
R 030-3_" 031
' ,1
,1 I030I...
03
o I .4. * s _ _.~u- ., > ~~ mu. .n 030 1 D I M
. _ " u . . ,- .14 034
. 030030Th 41' 031 2' . 5 '1 1 *7-'*
031030;l"~Jv
f 030 . 1 031
; -L
% . ...- 4*
"-7% . 254é*..«-4;
~ . . . . . . -.n~ 030%,,:=»:s~:. 030 .~Hi".}': - 030g
..g_. -

.;: ..-2.
I I
. N.

»~.a».~--A. 024«031.
': 030- I 031-:=' V
E? .1.»
« - h..v 030?
I 030:
'1' 0,15

E% 035.
T. I
'
031
é°«}*,rs-«031%s-?. - } _,.
-031=-' .030_[__
x v~.-..._
030in. 030
'3 030
':'

V 031-4
034 031.
' A \ "7
030
030..~.' - - .. _ , I
. 030 \ \ ~__.\ j .; 034 J.f_2;, r_ .- :s.\_ '3 - 7;
.«-> 024: 030:-
030 -< : 030- . . «mi:-;~ 030-5-
-:'" 030**'
-. -'
. . 030\_ 030.' 031 030 v 3;{i{- 7" 030."«?" 034 034':".&:@
nu;
o 030 . .1 ' 030I
f. 030Q . \§ - . 030
I l} ~ jug 3? 030: 030I-
-l 030.}._
030 030,.4
'19 031§
030:
, (4030.
3 CD
030 - o "3 " ' .'.L "-
030035'
._-"'-7':'e(."' V 034 034".?
' I 030
O
-4 030! R -. 030 " . 030
030
- .- 030:3
030Pd . ,. _ 030-
J 1 ,.', V .}401g""
,_'-' 1" *
Io}-.3 31' 030-V
034._. t""
030
, "'
.' ~ \ 030030
\
030 030.
.,,_ an ._ , .d»_... ,4 wg.,,.,§, 4,. V
4;; ' \\._ - -Vs 030 " ,\s_ 030_ -* 030:."".! 030-
0301;'f 030mi
031,,,.,,_-_ 030;,-gr.-,2.
..~ 030v .;
~ 030K 030 030~-
5Q" 024_
_ ~ 030___ _ ' < " = .-2 aw ': 030%.f
at 034:
030I- 030é-;«;'
V 031! 030 030I
U) \ .5. _, ( ~' . _ 030 ., pr-cg. q-§J,_.»., *~ _o . -
OJ :~ 030g
. . f 030
9 030
- 030;!é%'.(
1:. 034x..!t"~?-
.
I &4.}"~ ~ _- I 1 } , _- 034
O - 030J
A. 030
_ V l-- _. » , 030 K v . 030I, ~' -L ;. 030.'.-Q

034-l
0
- ' 030 . .
024 -- . v- 030
"t£ 030~..- 030
; .'- '
-.1 I 034
031 " 030IA"""t
031?
'4"-3 - - '~
. .» 034+~~?-2+.
4"-.= 030% 034
-
g
- -
7* - - ** .3; _ -
«= 030.2» «°."'i%~"L ~ 0343. 030
, '
%'*~3 034$~:. '. .. 030 .030
" ' 1' *4 030 030.l
:.:a ' 030.:'- 030f''
> I V " &_ 030.\_!~t-'
-1: 031:
. Ara (,'.:'? 030<

..a: 031. .~ 034.-*¢*.~ 034W - : -. 030E. 030.3? :25 030' ls 030 ~.'-' u" -
-5 ~ n 030 * 030V V- ""024 030~>.
' 024
030 ~ -4 ." é- 1030 " 74;' 030
'' 030-. 030~'''-''3 «'2 "3:1
030.'%£z 030'
034'F030~h 034 '.-.;.
l.7" -Mr"
...., 030D 030 ' 034-'\ ' .- 031-4"" l *3. . 031~ 035 .'1
0347035}'
030.":.
I 030~¢ 030:>;:~":1-,034"0
TV ° \":'
£6 a. 024-- .--' 034E.
-- ~~:% 035 ' 030 '- 034?§.~:¢;-' _.-'x£ 031:\\\~'~ ~
-= [£ 030I -- }402-w" 024:
" 034""
} ':i~§?!"»§T§ 034?:.f{\:.i 030£t=.
I 030;- 030ET
030~ 030' A 035

' ~-_ 031§""'"

_ :1 ' 030 I ' gr V
034 v . V r: - .- ' ..; '| u - . V 030_.

. * -
--»-._ . - " 024 030
.., 024
-V "-¢. '.\.-:_+,~ 030030\
030-V ,-.1
\\ 3 gm 035-.~s-..~
3
"1 034-1- '* 030~
-030.
024-"L '
030""
*
030034
air r
030--+030*~'''*
031
031-
L030~-
It
: 4+pa 031-'£- 031...}401)~".-
"' 9 ' a» V _
034-7
' w __________ ___- ..-~ 024-,---' W t. '--
030 1 V 031 _ 030
'.'._ 030
L 030.
" '\.','
W _ I 024 - _ 024, , 030I
030 ~"_ 030,.}401\g
030I
I,»
'f"" .~_'_... 034_'_.
-4- 024,
.-_;_ 030
_...-"' __ _ =5-:v '_ ' . 034 -:' -39 #'£ 030
.. "Kr
__

031
; V- 024- 024-
- 024
.- ,..-- - %- -
024024 024-- 024- 024 024+ 024- 024....n.;
4;

- Y
r% _
,
- 030}401x,

03011%?
-~i.~«.*.~».~ 030[
.
3,5 030

031
034
-4
»
~ «'~- . ~*':_.-.- _;:.- 024---~- , I v
4 ,-4IUr>~4- 031
4"! 031 030('5 030H 031- 034I 030I 031
 T T 030:__..'T
. -_ M. _._.,- 7 T T I
F 030 :, , V 031 _ .

N 030 -7 031
. L7 ' 030I
., 034km I -

__" 035
L 030 V ' '

W
.

=~g~ 031 030A % , %

030 0310 034
"

qr - ~- I, «031. "A '. ..<.0

3% L
_ 030
030,- it ~ ~. . '
.. 030
_ a
an . -
03 *

E .3t,_}401, ,_ O \

\ .-.
.0304 ~ - ~ .~ 5; 031
;"3 ' ,~ 031.
4'2,»:
A , ' at S 3

: 030
030 - V -.Q E E 9
-i 030 -"" .

k 030 1} '5 030_ 3 030,

\f ,r- 030"(D - A
311,; A « ..
-1- I 035... 1. 031 .

E 031
030Q
I 2..
-fl 031_Co"'
%
i " .

i v in O" |

% -' V; . -I? 031

' _ 030M
'! 13,,
}' 1. 4 . V 030 » . at _ V _.§ 03 . . M

I. 7 2",» 030 ;u _r -.> 030

A 1:~
, » V
T\\ 0/ aI
% '1 L 030Av '- - ..'
. . ' -'~r.::T .2:

- ' Iv 030i ' jitit '1' 035. Z-J "

030
030 030.l
.2 031. 0
~ 030 '- . - 030 » r;' , ' . 5 03 "
, -! . _ 030 .."._j ' 030N _ 030 ,_
)
v_ ' I
. E, 030 ' .
.
' 034Q.~:
030 .05 030-
7_.._:.';;
030~
~ 035*.V
030..-:Visit 030.
0301 .1?
* ":_ 034iv:
"'1' 4-\
N ; 030 030K

7 . _ bl 030 .2 > . ,1 H 030-3 031

030,- 034]>

; gr. . .«r 7 1;.

. 030 030\ 031._£. 030, 031,,. 030:,,._ 031..:« 030;.. 024..§[.__ 030 I 031
, .. 034
I» )' 030'; 030,»*K:
030-
vi 030-xi

. u -__s-'~*"-M 034
_ " 030-" 024* \ '4 . H g 030_,

030.- 030:2 V 17*: ' 031""':

%
~ ..;~,o , 030. 034*2
., 5 035
"" 030," I 030 f ,/ 030F.
7 030 "_~ : 030__ O030;
030 .~'.4.. 030._;C , }402u)
030_ ._. I M» »' .

, 030(gt-:
>->3 »
if 030
/.-...~.:
fl ( :, :_- 030._ 030_ 030
K 030.
A
030v
is *- i, ,3 031, -
' 030 I
-33.:
030 031

.-. ' r
'3 L. .. .- .\ "(...*'.- , 030,"o
j - 9, 031/rj.
_/ \::.i~ 031:_5 . -,'. 030.a: " , -
. _ . ,; .1 ,3...
.i' -"
030L (
.! _ . -' 030
r 030-2'
' 030Ur.
' . 030
4
\__W H.
034M

035* 031 024"~= I T __ , --.4 030: .;. 031?~030r x.. 030. 030-,'1;_.«_
 r........~_-..._....~... 024._~ 024
024:«-. 024~
" 034
024~.
034C?i' 024
. 024
031%f024.___~
024 024__..-...._........_..
.3 030 gr: 7 A 030 034
I 031.I l J 030

1 » - I :-:i 034
; 030r'-~s:031
031 ' 5
E " ." , 1

03 7 I Hi 030. } - ti 030V 030

'5 I 030 030V I034". 030
030
[ _ .3-_ 030_:;, "' _- . ' _ 030i)'_
., F

031 5 03 031 gm _ ,5.- 031>:'V 030r?-I}4011I~?~

( : ' ' " 030- .f,030V
_ V; , 1: " (B 1 . __ 2} -0': 030E 031
. ,
030 . 030.- . r; L 7 030~ 1 .11. 030!
I 030
I 030' I _. , 030 . '2' ,1" ,
3 s - . ' 5" .".f, ._ 1.. -. 1.» _-_t
. - » 034 ~ - 030 4 -3- «.,,
"-~ 031 030 V $ . ~ <:&0.'. 030l"<"- . .
'_ 03 -_ _, I ,1 030.
.3.->_ 030
}401n ' ' 030 V 030- 031 § u,- if-'v
.1. V ' .- . _ , V K .. .-}402?» .-1., ._ 1 030
' . \ ? é - r . 3- 030-,
- Jim
' 2 . ' ' ; . - C. ' . 034"T _ 5. 031.-
031 W _ g ; 1 031
"7 034':*'. _- I '-1'
'._ ' _, u . , V _. . 030031 Q; as. }401,'-f 031$
.. _ 1 . - 03 - ;, . ,., . .- 030.-,4
' 030
024 ~ I - 03 V . K t, J. . 030 .:._J;.

- »' '~ 030 030 ""4?" ' ' . r 1 I 030.|

.,<-_, 030,_
P l _ 034,-,1 " -. » .- . -.

-.
V»030r . 030
_ - 030*:.»
034.- :.-_. .
030 T 031
J 030-«030 - ' si-

030 - ~ 1,. 030-

' '- .,~ , '. ~
031
024'. «-3- ' /. 1 03 '
-
= ..:f".. ~"
-. ~;.-H 030-9_~~o, 030 030
.H
' _.-- - * j_ 030_ '_ b . ;..I'. 030}:_
5 - ~. 4: -_ 030___ I 7. . - 030E , 030P
(1 030!vf- \s_ 030
" ._ 030

F -" 030 . .; E 031-;;

.."s.= ». 030.1
..¢-' 030 . 030..
030,
' 030" "'7"! 3-. 030 . 7
:|--.3 ' }401n
'_ 030" 030
"~-> ' _' __ .5 031
_ 030
030.__ 030
3 '. V 030.
03
___. ..._.-,.___ _ 1, __ ,_... 024 024__...
031.__
_...... ..__ ,4
030 A .. j. A 024 -' 024 024 031 " " ' 030VI- 024-W
'

- .. . -" W 034031-' K . ~ ' .- 031

~ 030 "" 031§ 034"
--4 03 030.-.. v :9 030.
7 030 I --:.'~;r'£- " ..*~..~3*»v
' v 7. n - 030ii
' -5- > . .' " '5 --' K . 030
_ J 3" I 03 030._
~- ' 034\:£ 030:. > 034 030
.I:' 030'I '034.',:'
. 030 _»"f|"'. 031I v ' 1
c . v«':.»..a=
' J." a3;:
030.~;~'-=1§.
A 031
030V-'
. -. - 030H
,030i. , .'J 030,
' - 030. ' ; I H - U _. .r:- ' -. s031 .-~1 -. 030:'
Ml,030; -_ I 034 . ..
030_ ,4! 4? I . .> at-..:., 2;.
031

. _ W4 __, . , V; T" 1-' 030J .1 . 030_ 030gr

> R > .' 1 . .' Iv 030V:
L) 1" 3? 031
y' 031
'__,' "'~..
030.
/-... 030-1
45'
030f'
.5'
- 030
na.':
_ _ 030,
030 _ 030
_- . gt" V 030,<, 030.,.«ri
[AK _ ._ 030..r,§l;,; #4 030:<_
r 030034
030-v_
» 031 - 030. ._ V. - ~ , I > . 1. . 4 5 t. » - _ 11;, l A &9t.__';,. _4! q > -.
~; 030 I1 030K ., f 3-.» ' . . __ 3. -- 024 v_ 030\> 030V
_ 03 I- 030 024r. 024030j
;";.;?f. 030~».- 030:3L« 03
L _ . 030_.,_ 030~..-,_ 030 034,_ 'r.»-.. b 030-._ . _ > _..;w_~?:§.~2 034 . ./ ,
030 ' . , :' , ;v .1 '
'~. 030.-'030. . '5." " 030* ' " I an ~ 030 I . qt. 3,. ' -'1'. 030
,4-4. '. 030z-'73"
030Z,
1$'..__:: . 7 031 030g
~- '1 2,, 1'; ~ V ' ' » 030 ? y? . 030-3 ' . . . 030 - 4 '* 59», 5;. _{-1' '1
7
.- '_ -_" ,-
»a:».:.=:..
030 -'
024..- 030 - 3,4
'
- :
n" 030
~ 030 .~ >u.
. -_ -
» \ 030 '030
. . ;
-I 3.» ' 4;" ..
9 030-{
",q 030,,. 030 i ;- 031
,._, 030
030:7 u '.,_ i - 031, , . 030 ,. \. '. 030I
- _ 031,
I I .r.,'.
, __,_.]. li'1 030_ 030 , ' 030 - 1... ,1 *. .' 03 .. 034
' 7 030
-_ 6 ' ._ 030*
030U 4 3,5" x
. _atv?.: ~42. % .. . % 030 . . * V ~'030;-« xv 5 4;: %
R if 1:. 030 ., 34;, 031
Viv. . 030
_ , . }-L:;- I . I. { __ if _. . 030
_,_ :_
- _ - .. . . , - . ~ . " 030r . r
. 030 V
,
, ~. 031-.._I- 030
- 5 030#7 7': 030
A-.. » -' ., 9:5 030,
~ ' -
'~ . 030\"
' ,4
024--, 45"7 " 030I. .. 3; 030-a
031"t 031
- *» =
. an V.
030
030«
W 030030
.. L 030
~54 031.
. 0307,, 031.. Z,

- % » T » %~
030034
' M;

F
. as- % 030:
v-_-,,_- .

,{
034;.. L-2 ». ,
_ 030
. '.
030,3 .1 . .".;.
# 030
ac.
_.. .
- 030
' '
030
,

V
_
Hal

,.+ 4
~' ?",._
' '_ _'

;.
r
v » «L ' . --7
_.: . v
031 031,-/V.
y

~
x_.- ,_ (#1 ( V 030 > _ 1' . _ -_., _ ; T 4 030 A-_ «" 030 _~- . . 030;.'
. ;
.1 031_ _ ,_ . V W 030L030 . L 030.«.9 024. t ., 030
u A 030 030,_, ._...; 030 9 . _ 030 __ .', 030(__"

}401g I
, .1
031 K5 030,
.-- 030I
. ._ -Iv ,
L4 030.
; -4
031
030
3; 030
) K,
030Iv
~ I ~- ty .
030-3., H.' - v.&«.-.23-5
.,_V 5 5,: '.
030 - '
. 031|__J. 030
-
034"030Ii.
031u-
_ 030
"\'- .: > 034-§_ 0301'*.~
up 030- 031-< 034'. , L "I: 5 . ,.-L r""" " "" 030030 ~' - 1'5 * ' 030it...
' ' 030A' *4. 034
' -2 030! 034~ 030-"in".
~ -. . _ 030 * ." 7 -3"
'. 5 9: 030; . . - ,;._,--'*'. 031
-._. v ~" 030v 030Xv
'- 03 ~ ' I. :. 1 030,
030 L 030
034
;"-o . V) 030:-' 034 ; 030 ~ " 030.~ 031 030 030 024 .4 . . . '_ __ '--4
-\ fl: 030 3' - 034
Q \ . .. Y. 030
030 _ * . " . 031
_2'
~. 024 030,1 . F - . _ _ . - - > ' , " 030 030 -\ ' - -.1 . -
. I
végv 030030
~'5 - ; ~ ' .:'4*~a->.T
7"031
031 """?"i
. 030 » 030
"
. .. 2 :97 030.030r;
' -V
~ - :2: ~-:2'4?
.:»-.» 030~*"»" -»=.
1 if031 ;
030-
* 030s g .!
. r S» .... I - 'J.:3 Y» ' ; . 1; +7 V; ~ 024« _ 9: 030_
030V % 0305,

>..* 031;- 'f. 030, 0315

am ..,,.,
'.
as -030.!'Fit 030J,
, _.q 030; 031__ n
.. 030."
;_ 030.1.-.
030HA ,
'-
_ 034031 ,.g{.~.\ _
030u
030-;i_f.'1.*1 030i 034" % 030.° 030
034
~11 031. 030
.1
. .
-3 ,>
cit
030
W
*~
035
' 024 _,
7 j A '.
.
. 7
031
\ I
-'-,'.~.
, 1
3,
03
In5, _.-.
, .. 5- .-V. 0301*
#1.. J.
030 . n
~49 .. .
},_.,,hr .V I _
030030 030-aw
-__V___ 034" 031 7 , 1 3':030V...
03 .____._ :~.._ .1. _ .A 5 >_ P _ ,» tn _ .__ . ,.. . _ }402 031 ._ .. 03
030 1'.i."" v _ " . . ' .. . " _ . 030 0307 -' -_ " ~* A
A-: m034
" . 4, .133. 031
I». .
" ~. _. V.
" 030
J" g
030.-5'?
£9
'3 030,
030 09'
% 030
J '
£1030H
_a<
i _ 031
\
031.',
"
. . f¢-A;
'
'2
_V' .-,9
030
030_ , 030
. '3
fl 030 ' A 030),

7: -"3.-'.(' 030 3.: _ 030

2'! - 024 031 "030''-. 030-J vi "4 - 031 - . , ;,,~ 03 M
- . . '» '- 024"
. 030
2. 1. 4 . 030...~_.\:030I
~
030..
.l; 030 '.
030.I~_V - 1, 030{ 5. 37* :7- , 1_4__
* 030
030:.,.V
4 T 030r»
. "( .-T___ , . .5_
030I. -. fr, ; .1; V 030.
. 030030~-
1' ._ 034.2. 030~ 030.?"!:..
. .-',~ 3 030..r§-'
,«~<,';.".*' --..-. ;.~..v* . . ; .2". " 030;
.
 - V 024 024 ,té: 030

1». ' - _

" - k 1'. 030

X . , :_.030 - ' 030i
4. . - 3 . w_ 0
» w , . «"' _ 030.
C: 030.__ .
s 1,7 030 I V_ - 030 031 .3>Q - 03

030.030_ . _, .1 ,. 030F 031 W A. 030. V .

030 _. , . , .. _ 030___
I. __ I -xg « . 030
3 f . T 030 030N ( 030gr ~ 031.z - 030 -_ 030 ._ \ _, 031_ 2.
x -. 03 n. ' v 030 034
J 030
< - 030Hm., I. .3 030. ' :._.V-'§?,'E 030 030- :1 W _ V?
- r 030.
. 030 030- 4 ' 2 031 ' - .. 030__, _ 030
1:31 "

.-2&5. . - s 9
- » 034
-_ 031 _.« 031« .
. _. ' . 5-- 030'r-' 031K "V ' ..

_ _;_ I "'2_._.. 030-53 1. - _ __ .1 030

. . 03 . _'
.. ". 030
5 »5 ..__ ' "r.. B(H
0317 ' ,_ , :-.2 030 A, .A ,; 030 - ..
_.\,»:§~_g: 030
. 030,\
024
=! _.
. ~:~.-» 030L
030,-..y.-
- -~
-~ .~.2: 030-"v%;;~
"3-y
V 030 031 030 ,024.'~, 034-*3.
030*
' ' 024.:_
034~
. ._ ' ~. - ~s-.
- " -?": 254:-.. 030\v 034" 030..%"" 030 '.~.v- 030I ' r030 1 031 " . I "030
031
1; r 030 1 03
_- ,5 030 ». . ._, -_2:5, 030 w. 024*~
: 034
' 030 ,"\'e3fq
,."_'|. .. I ; -.
030 V 030 .- .. 030 I I: , ~ 030_.~ - .'
031 .
031,- ' , :034
034,
7 031"4030-
A. 034 : ; 031)
. ~ 030M
_; - 030H.
Ava 030
Le 030_ 034
> . 034 030V.. 030

. ' " .-.. 5 030_ _ - I . 2»V... ..5:5».

, *I . 030>"»lI
~";.:-'
034$' 030
254. 030 ' W ' . \ u. 'I». _ \ 030
. , 030l;»,> _ .- . F ._ _ » ~ . _v 1
030 030 j,;,__ :3" 030
;9 > A. , ~ _ 030: _ . .2 03 _._" _+.~£-_-> V- 024 ._. (... #3., . ~.. 5 _ .
r,«-T 024r >4 7 4', »031. > 024 ..\ V ,__ 030
030-1 I._ u_-_.._,_ I .- 030'~. 034".',7 031 030qr_ " 031. 1-, 034:
7 035. V .. \ J

030'1 030
030.. ~. : 4, -21:. 030 * 034.
26- 030-_f 034 031 \'; - an t- 030fz
( ' .1 _ x .V " 031*-
0302 031:024L . - «J > 034
3;-: --' I r'.¢«- > - 030 g I rm. 030I ;- -_ 031)
_ 030
u , 0341 030
~ 031
'4 _ P 030 030_4._,.7..~ 030 _~_:;- -§3~4,"_ 034 . _ {L ~ . 031 . 030 "=»;¢\ 030_ 030y,_- ii 030
. » 034 I ,. VJ: _ _ V; ;;~.. . . '_ 7% wma 030. J .-I;
. 0 -~ ; a.;.. < '._ 030 _ i 1. V .' . 7.
, "-- . ~ 030' 035' ' 030 um 030.
.5 . 030
. 1-. 030_
' .\ 030034 034 "4 ' v "-

\._ " 030 024 » 030 030 030 . :59 .¢

.:_ _ 7 = _ H. , 030 031

' ' 030 " ' x. ' " 4

031 _ 030
" J . '.«;_Q; 030 .' 4

-jog 030
.

..o' ' 031j . :

- 030 _ -1 P 030 2 ,. . -1 -
Jr . L ,.- ' ;~
A 030;
q..-. 031031 ,4 030
.7". ' 031
V, 1» . ' V 03 , . ,_.=
5;: - 030
o . , 1030

;- .
c.
031
4 - _
030I
I V
~ ,_ 4 030. ~
030,9-..
024 V 030
I
. 030 .
.,
>._ &v..r;( 030-
.
' '4"
>3; . _ I
4 030
Y. - -» ' ,031
_ " v F 030 '.'v 030-'§&.'- 030- .. y :
_ "' 030I._ *~\-_ - . _ '- g: . I an " 030*~'v.:"»~2« 030Vs /3!
030- A " , .. ., 5 1- ' 3

F. -.o.
031iX I--"1
.7 .~ ' iv031
031 030*
__ 1 030
." .
A 030 3-1-2
035 > A 1 q , , 030_
-1:» so»; I. .034 030
an ' 1 . , I 1 I 030

. . 024..z,: ' '. .. i~ V 030_

~ «- k,-* .. .

. »030 _~ 030
1 , 030*1. _ - - " :
It _ p M
3 - F, _ "L
030
030 V . _ \ 030;
71'. 031 > .
..-11;. - . 030 . 030-2,
.1. 0341-. 0312 7 A ,_ ~_'
V,\ I F. 4- ' 030k.
030i
030 _ . 030_1i.a.. V I' 030.
. ~ - > _.\ ._ _ erP 030 t
3,, 031 ' Iv. $ . .
_ 030 _ 030 L _ : . . A I . . 030

. , , I"-
\ "" - ' « " 031-- 030.~.j ' 030 I
030
- ' \-\ 030k 034 034 030030
030
.V;-
A ' "R t . 030*1
i 031
- - « '
A ~ » 030
\«- ,: 3 .
030g. , 030 030 .. :3 035-'_ 030 _ g' 030
» . .' ' 1'

030 . . g. \ . ' V 030.4 030.3

I 030,
- 030 ' H .,. > v V. . 030"
. V .
031 _>_ - 030f V _'.-.'._' .'- 030 .- _ .

-' 030 . ' _\_ ' V1

.:. 030
" 034
V,.,... 030i;,)_ '..\
»._ 030
030 _~?-$1.: . _'z__ . 030 A'~ 030I
:' 030 '.,A
031 _ .A 030éw

030 .--
- ...-_ 030\\.--~.~
1-~.:_3 024. l
) ~ ». '
024 024 .=
" _ _' V -;
: ;;_030hi» .
-as.
1 030
.-,v 024"' 030*- f 03
030 030 030*--- «024- 024--~-~ . _~. . 2:, ~? V .. 33:;
. -- , A
030 .. 3.9: 030.-
 at 030E 031; V 030 \
030 _ T- /
JV _ > " 1 Q (
" 030~ Lfg \
030--
.\ \030
X : ,-..__ - . A 030 --t
A . ~ .\ "
.,{(__. . I , -x
, 030 A 030 V,
.. . . . _\ / ~ ~ . , \
' \ 034
\"'_ 031T0304"\ 1" ~ 030S
. :2; . . 030 034*
3«
K \ "Eli 030I :. 0307"4- 031 - H 030- 2 031
\ ,1 _\, 030 L
9' _ ,.na>,_ . , H --\_- g~_-, Qt _ I ~...« , \_
n I _:--I5«' 030 _ 030 . . 030. ,1, 030
L
.. \~ ~~' 030
: » w
. 034 _ . . . 030
-' 2. . ,- ~_ 'A

031
5 5 . 034 034 030'«'-Z-?.'.H: I , - 030 «

031-
" ~ < _.
1 \
~\ 5
_ . A ~:uZ:3*~ L 024- _
\ ._ . 1 030Ir
I . A 030 .- , ; ' . ' 030 «
' 3/ ('1-'- 030
3 034-V
\ ' 1; 1 031 030
»
,_ 1
x ' 030
030N
x... - Q } 1 030
I

. 7- - '

5' 3%» ,V
E '«if'°. 030 034<:
: 030
'1 . 7 .4 030
,,"
.¢. , - _,v: : 030_. 030:_ 030_ _. / 030
_ - _ 5 _
i ' 034 034 .4 030
" 030 030024 '1.030 /I
. » -fv.""*.< 030 ' . _ /
'_(,f:._ _ ; , __, \\ , _ . 4 . 030 030 >

_, 1
% ..; 030
». < In.030
. *4 aw» « -- .
m
030I
V

E
, «- .1 030
030*,,"_:V

034El, ,.
.

N
_
-.~ ~\ % 024 , - :'
\ . - 024., , 3 , _.A.v
/4 _ 030., 030| , - - 1.. .4-.~_.I' ; C 4- 030
030j
- ._g 030 ' ___,___. __... 024an_. 024~ _ 024
~ 030 __ 030 _ ,1.
V .1 030 3- 030 ~ : f
.-.-.
.7, V ., _ «gr .. ~ f . . _ I I 030 go
_. ;+ =. _ ,- .
030 Ti 030 030.:'*'
.',
. .. .9 030
,
7 030 E3
E _ 024}401k
, 030
030 031
,3 .4! 030 ~;...iV -
-it
- 031» a . '
.
-- - 024.-:: ~ 031.-If ' \ ' V. . . ,- V . 034~
'.$3-"I_ I . 7 7 »-.;~ 030~:. ..r
: #4., ' T_ 030 1 Q - . ,_/ 030 2 _> . '/. 030)
> "16?-r~~~.
' ~«.;+~-rs»
030 w"Ix:030
"3 ' M *1 030 I| "V 1. - 3 030 V}402 \3 , " 030Q I ''
- L 030 . 030 é ---v». - " .;.u -
. 1 ~ 030 . 030 024 , , , _ ,_ _ _» 024, 030
1' - r .

.__:_;>
r~._»1.;.:
= ......';,-....W 030., . .
3:, 4 _ _ _ 4
. 030V
_
A. 031
gv
. r 031

.A " 030- 030 ' 030 ~ 024 024~

~' 030. ' " ~ 024 03
~73" .~ .4. 031
r" 030-
5: , 4.-711 ~ ' ' " 030" 034 031* 035' '7 :. I " 031 035"",.-""
._ V-r.», 035_._'. _ >_« J _ , ,-
" 030
. .A_v- v- 030£1, V 3. V.,».~
030 030I
_
031-- .
. 031' K. v- 031 034-kn 030-.
.24-2'
030. 030
~: 030.»-_ *~= , 030Iv. 031
| - 030-"«* 030n=.v
" 034£;\-'*L1 030.'.
» V" 030 030 -;~r ._..; 031
*9»-i5*2'
-~ 030~
*='& 030.§2»z{-" 030».x'- 030«I~7 3 030.*.'.a; 030.; 030.:&-
"
' » 030.'.'.':"..'.' .
i 2 . 030 030
 . ~.030
»-. 030H V _ .._ *4 031-V
- 030
X " . 030
.. . _ ._ 031;_, 030 1 .5; .1 .¢ . }402. 030
« - ' ' 030-
-- - - . 030 - .- 031.#5- 030 03
'
1"-» ' -030.3-a . -.41 031 031. - 0303 030-3
g_. »'=\. 030_,
' 031
I l,
~ 03103 030._-
» 0035,
24-. : '-1034
- 030- 030*"'-*".-. 030.L~.030r:" "" 034'_I.'."-
:7." V
030 v 030.. . . 030-
59-57. ,4 " .4! ~ , 030V _ an '*»'~'§ 030- -
_ ,_ . , «r A . w
. '2 031 I IV! 0301.1
I 4.?;a/}401x I-LI Y 030
2 030 - I. 030:1. '

. 030 ~._,._,} 030V

I 031
'1 031
,*_ »g_ 8. 031 . I . J, 0303.4,
~ 031
: ,4 3 - _ - 030
H . H I. /1 030 i A 1.: V _ ' . 030
.
- 5. I - - - v \ . .7 034.-1,. 030 ;. 030 03
{ilv
» ~ 1 _ ' . ;
* 030
l
-» 1 030
030 ' I 030 t ,|
15* 030
s . H I 030...-,7r 3,3
034
=~.«.. . ._ ' 031' -A '
» 030 ' 5
y 030A U - ; .1 030
> . 1 y ' ' , _,I I.).; 030 030-9.1 A_.~\ _ F k? 030
030fr

_} 030- I 1
- -"._ri 030_
' 030
V . '
Tm
. ' _,
?;.:..
030. ,~" . .. % $.23 030
V _ :
- ~ F *<~030F % _-. w 7: !.
030D-.~
:.<v
«'
. . ,,_ __, '.n , 3' . (, .- | _r').»'_,f.~ "I _ :5 \-.2 035 . ~ -
- «-3» ,. 031' ". . 3.: .- . . M. 030-
. . 024 A o 030|
'3 030, 024 030*.''
_ . 030|

. 031 « , ax}402 . . Vv
030 M 034([415 _ l '=' . " }402
" 030 . L59°"
030.-_ .

K
. 031:
V _
.- , -
. 034g 030
,.
030 03 V
' "3-V 03103 ~ ' V
,- ~"_'»: 030??034
av./ 030(F 1. 2
" :5: '34: .¥030
. ~ >1 030
' 4.. \,' 0305"".. X
030I
'
-'1" . ii_.! _I , . \ (I6.
3
034
it
031
{9 hag»
'_ ' 031
034
'- 031
. '3' ' '
030A'
034<-I 030
:1. 1'!
\ 4 ' . , fur; 030If) - I 030
5 - 030.§'£_'v;;_;\ 030 . -._; -. . _ _ 030 030
,V.,_, 031

024 7: '031
Y v, K . c t_ 5- 031.a 031~'-. 030;}402\*
.y- I 8 " ! "r
- 0301" 034."' 034 »030 " 030
_ / . . X 030N-I"

%- s I -A .'~ . * 1 J-g1 % % /V \
o} 1 _. Ivs '' , f I < '
030 . '-nl.. 030r."{il
7,
030f _ ___ l V} , . _¢,~_' x 030
1.", _" gl . ' ,_ pi '; .._' . 030:~
031 "

Top I v, 030._.,,y L: . .q:,. 030_.

: 024--. __ I . 1_:_' ._. , ..r...I ., _._ 030
I » .~' _ _ : N - 1 030. - __ v _
. h ;-.; 030 .. 034
.','" 030030xv:
030x ,; 031= 030}: 030V at 5. ' . ' 031., I 030 0
bf* 030
:9 I" --ix. ( M r -' 034
' '.:{'95 b '-
. 1. 030I 030 030 030030 « .17.-. . L
030 L. 030 - I _l I? 030 I. 030 K 030 - .
- 3. ." 030 034- 030~ -1.-1 031 V .~«_:, 031
, 030 030
, 030 .
. . . _. 030 030
J-.« 030__. ~ I 030 _ 3 _

030 -. I ». 2.031 H 031

030 030 '- 030J
" :.034Luin
03 I -t . 030 ,
031 3 , ..' J u I . 030' 030 - " ' i ' I 030
. ;l
.-_>_
. .2 I
-_T __ 030 .
. - s 030
L
T 5 .
, >
,
K 030
- I
' -, 024 .-.4 031
..> ,
~': A 03

' "*5- 030-"

7 034 -~ " . . '~ . 5;
. ' 03 030U.V I I I K - 030 030 030 I 030.1.

. L K, 030_
" 030
f _ n - { ..':.(- 031-
-I
:4. ,..- . £5 ,. r. ..: 031
I v '- . - ' I '
.. ,._ .. . ,» 030V ___. 034> " . _ 030._.
"A _ 030 _ 030V 1' 030. 030 034 I . -- 9 : 4 T... 030 030

I.. I 030 I 030_ J_ , 1, K» . 030.5 _

o .'.-_ 030 , 03 . 030 H;
~ ._ . _ _ . .1; '
I : _&I 030N
7. 0
.1 N ,. 030_ 030... rig > 030 7 _ __ {I 3" ._ . , ,1
030 _ in, 030S l I H '1 cl, 030 5

. 024 - 031 . 031' " ~ \ 030 v 030?" 030 Q;024..h

2, if024', 030.
«, 030 _ ;

* - '~ ~ 030 ~_7 030_ 030_ 5 1; 034

030__~: 030.«7;
.:; If l .l- y
.A it 034t,
-.5 031.I 030 . X 030 H _ > _ . . vi 035; .1. 030 :4 l 030
I
' v ~ - 03 034 ' 030 . ..~a .;. 031~'. _ 2 0303" -;. 1
: § 031.a~~
~'- - 024 031 V 030 V. ' ~.~" 030-.~> 030- .\ z
031 031 ~ L 030 é "1 ..' \ ~. I '« " J: 030030
030k . 030 _ ; v»_. .. = »'- .' . 030 030 _-:r__ .
_. 030 030;. - , . - 030tr
. .l 030I
030J1 4: 031
031. sf ~
, A, 030,7
 031
-<§é"""'*- 024 024 024-... W-L 034 030>

*
. "iv\ ~ " , :- 5V . . 030 103 " y. m.~ 030.¢,_:-...~
~~ »
H030L030« 1 030 1 . 030
" - '
. 030- 030rs.
_' 3
aw ' ' .
I .% % . :.~» 030
1 ~. 034~
" " 030 V 03 7 030- 030:7
"133. 031--. . 030
38>"
030 030. ( W . --Ev: E 030 : .
030_ . 030 . ._ 030..V-
_ V I ( -P 034
' 1

030.3 .. , . 030F " 031,('

. .-3: 030!
v 030 7 030,
'
030 "= I 034.
V V 03 :-. Z». «
- 031;~">- ,'V,-_ 030030
I 03 0

,» ' - .~r . P '-' V ~ _ 03 . "X. ." "

,v:>u:~. '~' '\ vr -~ '-s-
*'- 030.034 0302.
034~
030:.v.. . 030 . ..
,. .~ .1F 030'031
53- :, :.~\ " «. ; .
. . V-.-'.v' 030
<.- - ''~'-:\ . 5 - 030:_I 030;'
l . , ~ 5. 030 . '*'. . , _ *.
"r 024
- - 030 a - ~ "-.~. g ' _'. * ~ " . 030
--4% i 030
031 ~- ~ » 031 'U» " 030, 034. 030}401
' 030 ;" \ 030ii"
~ __ . '-+4-: j;r.>'*"r\ 030 --5.1 030 - . 3
I. ~- -"g . - >. --:.~ . ,.z. w -. . . . 030=
' '4 030 9 030:5.-253;" 3 030 ~ 024 . " . *1 r
2... 031!V. .'- 024. 2; . ya ._ .«.> a .,*v ~ - K 1« 3 035V.
If!" 1;"; T » 030 v . 1; 031 030H
«-«.~. 030 - . N
m) '4 0309 * . vi L ' "," ;, 030 . 030
té 030 ~ . 030K .1)
- }~. .~ . ,,: 024 - as .-» -
Jr p 7 '-» ' 030 . " J- 030KO
.3 " 031 ' 030 " . 034 W 030
'.
. " 034-'
" ._ . 1- '-' 031 . 030,. , 030. .I~.L¥'q-.,- 030X,
'
030-- «~ ". V 030U " ".~, -?". 030
» .. 1. ~
"J3 3
I "-
'.',~, wt 030... * --
030
» 1« "
,'.~ . 1? 2
~~ .«~- ._~~ 030.r
« 024.s- 030V
2; (
/¢ :99' '-§.%
.
030..~
030
. . - 031 4'
3! 030:3 ~ 030=-
"
.-.., I 035
. y - 030 ' .3 s -o 2-:~~ . vV r ~ «-re 2 !0
030E
'',_}'' 030,:~
0 5 030 .4 V \ . uw
034 030
030 V ~ 030§( 034
030 ' '_ ' 030 _ 0 r.- -' ~ 5! 030 030 \. . 030
034 . 030.. _ 030~V
"
, : -~.- ., - V, 1; 030 pa-_-'9 ~ 030 3 030 ' 5 , ;--.~ js
,- ,f .. 4 M - 9- - . _ ' ~ 031 . V 2 us .
; 030_ ' . - 39"" 030
~ .. _ 030
> .~ _ . . _ 035«;
"'. 03 F ?"4r'.4
030030 . - . ,-"' r -/.
y 5 V
I - 030
.1 ( -- 5* 030T.
5' 030
U . ~ ' 03 030 1:.-5_ -A3":
J 030
- A ' " 031.
~ 031u-4 030&_
,.'~-~ IA 030:
3 <1" , a 030_ _ -. '~, v. ,4. 030
034" 030 031. L
0314£.'-» L. R
030
030. : I I. _,_
.-"--.' . '034V 031._,:_-an.__.
5 _V
030» . V IL z030
".0-<,

" " 034

" "g-
.
031-".1-
030 030.---
. 024~_ 024,,...g,. 031
_
030 '5o 030)
F - -
4.1.
- 030._;,_
034.1.- 024{~v 034
I 030030

V 031_ _ _i 6 030
030x.
I. , ':,.,"
A1 035":'.
_. 030 031:
I 031

' - ,
_
,.- .
. cf_ 1:;
'
;a;. ~.,
"
031.
j 030.
030
W 034
-.
._ ._ 030~
I 030 .
IA 031:
" 030H
V
5 v
- wt
£»!: 030 030I
030
_ .:~'~«s»
030~. 1.
...,_. 030 2 4.: 030- 030 er; .-5- 030
.. A
030.
w. 034-
,§
__
- 024~
i>3 , 030?
' 030>030:1
- . 6 .' Tm

030\-; 030.__>-IL
. .
>
. 030
.
A.
034
= % 034
030 030y 03 ti. "030
. -
030 r 030A~ Ezrf- .-., 024
*- 034 03403 . 024.~
~»-...
030-030 . 030gs 030 ; 030
1 ' 034r 034.

' ' . 031I 030 . 03 . L '\_V 030030 030 030 _- 030._

: Wu 030

030 . 030 % ,- "my030- 030 030~

030Ti.5 : 030t7 030~ K. A %' y 034J __A: "-.9
I. 030 A"f."~
h. 034 030. 030 030ti,-
030A2: 030
, V _ » , . , . , _ -
~.-vs. . J. 030 = '«r 024 030I .- : ' 030 030»- 030-
030.
- . 030 _. .3
.. I }- 030aw.; _ W . _. I ~,;-_ . .. 030 030H
~ 031 03 1 ~ > _ 030
I A. I - J L a - 030~. -'4'.
F 03 r... 031 03 . . }402
." 5 034
>>_ 034_
v,

031 1?: =1, ' . 1+? 030030*~.~ 0

~ .
,
030 _
-:1
030
~-
1 030 v] . _ -, fag030-2.
,.! «$.11 -_ .\

2 » 03 ; ~_
. 1 031 :. ,; g" %..:.r.::~;.¢
- 030rt. 9 -:. .5 030- 030

~ ,
$1, g _ - 030
; tr~-4
-K. ,
030!
" . * _; =-
030 030.
1,} .-.-,2 V. - I _"= 030_+-_ 030_"r6

* 031
% j ~ {=~ j 030¥A
. - ' 034"'
".4
{ - 03 J % ~
031
. :1-~
. %% 4 C77
4 J 034I 0as-31%* . 030-5.
030 5
«
32'?" A; et. 030 4;} G
~
L » 034w - saw '3 ~ . 030 . _ ~
030 _ 1 - _/ 3,
» 030V 030-
D n 031: -i~":cn-nr 03 J. 4%,,
vi . ' _ _.,r
_ .:' --". ', 024\ § __ 030T
030
'~1~. 030av 034'
~' - 9 030
« .3 ' - 030 . . ~ :. " , «

031 , 024_ 1 . ' ...a..Q "' 030'~, 030:' .2, 1,;

031 030 . 030"
., 031 < Q 030
1 > 030 .- _ a ' > ' ',, ._ .'{ 4: 030, _ 030H
034..-..y'
. '_ _

*1 035
' 030 V > . 030 '2. 3:» - _ '1' ~ L 034 030 £2. ' ', 5* W A 030 030(N '> 030ir"'..'
. ~ ___. ., > » _ 030 L ,_ 3" 030
K 030 I . 030 _ . . 030_:'_in 031_. 030
. 1*:
.-- - .- _ ~ . 3, ,9 \ 03 . 030= ~, 7 ' 024- -' - 9'
' q M". HI 4 *~\ 030»I..- . 030° 030-
u :-030s-
.
* . ~. 031v._
. 030-1 " 030 v : .~ ~ '..~. 030
. ' 12° -3 .."' 034»=» 1' % "7 = ' -.=..- 031&f§s.i
~
. ___ gt » 030 \_ -H («I 030K
.1
.,, H._ . £,. 1.», . ;
"4 "3; '5? 030- 030030-:3
.'
 _, 030 ~ 030 -
, -| .
,' 034 030
.
._,__________
, 7 § 024_.
' ,' ix 031-Ea
" . 030. .
1 _ - _ 030 3; ' it 034
t . 030
5 030030 _ .~ . 030
- 030 ~,,_~ "-.-~ E;

.54 " ' ' 030*

_ 030F 031 ~ - 030 .
| $537 030 " 031 .
034'\
~ W: 030 - -.; 2030IL
' ' " _ 031
030,;§.}402£§ .r 030«'"030030 030r:{ 031." }402
'
| $4 030030 , I 030
.1 030J. 030 f

. H _V ,. . ,1.» 030.. %
030;'. I 0305,;,. ', 'o»
'. ~ " ' .-J 70 ,
'53 g
031 . o_
' 031. 9 r- 024 024-..:§*-'5 *4 ' .
if .~ .
030J.7
.. 030-'
: LA 031 030 v 030*\ : ~ 030_ 0341.}402 034", 030 030 . 030.
" 030,- 030-" . s ' »~« 031~.."*'4.*'. 031- 030:~ .1:~ . =0
\_
M -.A
.2:
.; V ,
034tI
g =-- ~ 030-
- '~'= .,;.f,- "-:
. A _
~
\ 030
7 030 . ' . .y 030. 034 034': f030(-> 030_ '_'._ 030~q:'' : I

. _ . 030 _ , 030 1, 030

_, 034._;\ . > %.
.43,
"'5 -
9
. 030
." ,.
.-. :4...
.>§<;:
5:.
3.,
« \,
~: ,
- ~. e
.

030-.
031% 1. 031 030- ' "K 034'31 ' I -
-*.__A'. g'* 2 031
_030Q
030 030 i. 030-_-. lg -. A 43 I '
I _;I\ ":-.034'= ' .;,r.,'. 3- *3_ 030 1. T5 . _
. 1 030 . §A- ~ _. as «.3 - ;-\ .--wv=~ - . , f$.;~_.-'_. ' , '
*- ' ~ {~ 030=~.
. 030 ;. ; .1. -I i e 2;
- ~ 030
I l 035
- » 030¥
034 030
I 030.
V 030! L 03 § '2 031
4 "Ti
b.-.I 031
. 030 .
"
}401t,
> _,
4 - V.
, . \
» '
I \ 030_'. 031:V_>_. !
, '_e_;
1
4;
5; *3 031
v 3 w".." 030
030I: 41 ' 030z 030.#"-W
030 I 035 031:'-I 9 Ev" H 030.
\' .~_. '¥ ' % 030 1 1%: '- as 030 031 " I 031:?.~* 030. 030. 034 030X
' 034" 030-
V 034""i 9E'I?--T 030
. *1 a}=:-}~ 0315:=;~L' fa 031 031.*4..:;

~ ,1-
3;: _ ', 'AIQ-\ . 024" ' .- _ . . A:*__~.<
' ; ' . 030~ Q 1 CI _-: 034:'af: 030«'r ~. 5
~. :0 _ W .- .3, " - _ 030I' » co. . '4,'_ 034§»,}401:;¥ 030g 030§ __ . 031v
030 034""**="-
024-*2--»-.>~. . .T 030 - 030- '4'-'
" ' 030 o
' sir»-7
7

p P. .,
030, 030\/&9I
.:- .~ .
.u. 030___., '5. 030-Q
P \ _ (K, 030 - 024 ___
024
. - 31
I: -030 034P
. . ~ "r? 030 ..
. 3% 030 . f 4 ' _ V $3
I 0311 _z-. 030
.. 3 ,-§ ~ . 5.; ' O 1},"
um " = !'-=,' *1 I -? ~ 030 3-Q
, m. .55; -
V 030
. .
:- - ..~ , -~ ....,»+_.~c_,_..._
030- ,3
, H
- ~
-.
030,
,=v-
.. : 04* ..
zV -. _
. .
'..
-
.2. Tag.
030.13
M
«3.-3 " ._a
, ,. » - 030
~ ~~'-*..* 030
" 030030
4-»+. 030 030~ 7 030- 030031.- 1030; . J A 030 ~ " 030
-E
I ""7; 2. --.* 030,¢" . 030.
. ~~ .- i 030 E. - ¢
_, 030
_ B 030.1 { 4 _- 030V
J. 030H 030 030 ':\ . . ii
- ~- " V, 030 vs. -. 030 - -- -"

, 3-:
= 031
a.,§
030.'--. ,e*.. ~,-r
J . _ _ » }401g. ; .-i-<:034~-.: "
3."
030*- _.-<
*"
1 .;_,f?_ 9 _ '3 . H .1?._
..r'
% - 030K U a) 030 .
'_ ,.,_ 030. ¢. » _ -A - -. . __ ; _... _ _ 3 <2
rhz 030
3 2. 030 Q ,~ I 030T?
> ' 030 -8 ,_ A ' .', 030.
,.030
030. 030V-_ " Q) ,
~»- . ' . - 034Jr'17 030
' 1 --:7 ~ ~*¢ - 035 '.""3 034
J; 030" 0307''
030 030
E " 4. 030A
. 030 030 030 - «ix .; Ls . H030 U" 030-
- ,'.A :. 030_-.j.I 030
,, " . _ -r}401.-_} 030.."'j 030 , ,~;" 031 ' ,5 av, Q)
., . _< a_. r . 030
> 030 » r- 030 ~ _ . 030~,. 024

-(r
. . ~ "_, :;-E-7';
.~"' " V1
_ 030
'
-° .; 9' &'
030
4- : .-~.._ ;:-'
3 3) ' 031-it-_
» 031|.
\- .. 034Y
- _,.. ~ - "
6' 031
_ 03 \ _ 030.~l_.
. - K. 030
034W
_, . if -l._,._1-. . A I 'f ,_ , _ I.» .

I'( N
034 -3' V 030 I 030 -v 030 031 A ;v~(< 030 024_4" 030 " '_ O

.,-.\,o. 035 .~'.-."_; 030.

-1 E" Q 030 . 031. 035§ 030~}401g';.7. 5. . W
-~ 4&4. ~ ,» . ...,_= -. . :-
030*0.
.. . Ear- 030 - - 034 031;
030 034-.3 030 -1; ~ 035 _.
_ V . ., 034
030
, r 2 _ 030 17; 030. ' " r 030- xv __
. 030:!*-
§;,,..-s;
. N
m 030031?V_ -
034 ; _ 030 I
030H
. P 1
.- ,_. g§. 031.*.?k<:~E.
H _ __ 2:030Y V I _ '
2 030 . ,,030.
4L 030 030J
024 1;
030 .
°>
S7

" 030r~\\" 031~l 030.;.;-515'?-" w,

034 ' ~ L I 030 ~ ; .% , '
) . - I; ». -, , -"hr -. -' T 031
030:-. i .§ 030 '
. ;..--.v».'-.s '.- 030 . " 024 - u 030
g{ '
" 031
4- ' 030*2 ~ ~ ~ .-.>.e::a+* V
. . ¢
¥ ' 1
I! ,:':
030
: 030
.
» 030 ', ,
I

}t 030 "" ' \_.'- 030. 1 { A 031 ' - 4 1..

I . : -oh.
I. 031 » 5 ' 03 " 034N:030x
5
030 __ » z 030 03 03 * 030 030
g 03

L 73*-i'2
030 : 1:-T 030 iM \ ' ii:
~.'_ § 030.i~;-}401g

= " - 034
I . % - ;I:'- 034II 024. re,-«; 030:i;,-: ». "
03 030$2
Vg,.._.r§¥- it
. 031 03 ri I.
. .}-.
U.
030
, I
~ '. 1 030
" 4' I034} .1-
»'*f" .a»;._: =.- 024 030 030 . '
a 030 7 ' ' ' . .2 031. 030~.
'
; ~ . .. 031§ ~024,af- 0303§ 1 030 Iq," »' , , 1 030 030
034 030
57' E. 030 . ' ,2 I" 030I.

1 034 ta- 031-.».,..w : . 024 030 030 M ".3; -.1». / 030

V f"*{;<' ,.-33¢ . ~ 5 1 r 2,. 1 ~ V _
x 030 « ' ' 030*' . r-"
u _ " ' _._ - 031 ft. \ _..

F 030* v
- \. ' ;,- 030.41 030 . 03 ;-
_'.~ 030In ' - ._
I ; 030.
._ .0 .-I . 1 030,- I_ 030 I 030 __-

031 034-3
V 030.
I. _ V 030- - ,. 030
4.- -3 W ., . I V _ 1-.
03 I 4:: f~='-:~ 030.- I y;- 030f._aa_:".-. ~.-t»_ (D
03 E ,;:.,-~,~,
« , - "
._ '.:!_r§-;¢_.»£::;. 034_;z«
030 ' :-""'. .'.:. 4-; .... 030f
I
' s 030_ -' W...
<030,,,.
.; JV 030
1 0 I: L 031 030- 035.\''5<$¢
.3 030.- 024E§'
% 030 ,- 030 . 030
.. .. 1
034 § c\.
rs -..:I?::::.~:2.=;:;:.~4
1. 3 030:£*:h:I-'-;.»;% 030-£521 030;-j: 030~S".~
4
[ =' - » »L- Z
(D 030r M 031
1"- 030 030
\ 034-.-.
Q, O V. 2.1
. . _ .:-~. ,~.-:\--,-~..« .-.
.I . 3 , 030_q: . J. 1~ ~
\ gaw 024_.«A -
O 030U ev-£5: 034:31\_ \'..v
030 030-
.:'__ t :, 1' .

= .5
... 3 .,\
030L
;:.;.~:~;
. .*,~ 030-_">;'~
l"Al 030_'v,
A ;. "
*-'
'
% 030 _ -
en 0 '11 030034:3
" 030
.'¢ 030.« a031v7
030'7.
.o.,.
__ 3: 030L I 030?
Vite x 034'3;-.
: B: 030:..:.. 030. . .. . , . .

/
»,e:».*

;L 030 034
% A L
%_ . I ,4 I. 030V, I .. W
V 034\ :7 030 -_ l 030. 03

; 7 «. -4, 030:
;
I % :5 030:
"a 2 031

: '_ "
/ ~ ~
_. 030 " V I
~e% e:
031""3,-

034SP4

~-" 034 030 i *" .6 5/ 030 -\

024> x . 03 ' _ _ .
030 5. A /I; 030T(E I . - 031
U: \I,
~ ~-: '-' _ . . 4 V. V 0301
031 K -9- 031 . «:
6 030 r .A ._ 030_"N

7; U3 4 " .v»__ < ~ V 031

E. 031 . 030 < 1

~ as M
%.
N"
:" 030:\030~
~ % El 034 7.
K 1, ~ u. 030n
//I * ¢ 030 030J 3 030,
"3
/. ._ V V. .631
' :3 031 030 I , -_- V._ « I 024 vl
. \ 034 v. 030 _\ 'i"A;. -,
031 ~\ - . . ,. ' -. 030-. 030
n.
030 i
P
lp - > - - '

»'9.::-. H." .13 " 030

030>
.7 > ,' 030
:-. -,§.;_f 031:>(
iv 030_030

Gt. 3= 030v.".:E.-9-7 ' = '~ 031" 034"3 030=*

am.» ' " P
031
./ , ., '_:,-._<___., '- 031."K""

__ M .2: -.' 030 0303.7.

_-7} 33;, 1N£ 030;_,
:. ,;r 030;::: : 030 3;57- - '5-
9: «,-:m': s.'»' 031 030t.

:9; er" 0303 ..* T 7 I 030.viz»

',-;;f:;=?
, 5:. 031
\
»~. 024 031.¥"r'
=~# h 030
030 mg
.3. -'~: \ - 5 030-I:;.t
1. _-f'

v{£5I::7 031; -_ ':';;,'.-.~: .1 -§, 030¢f," I ;'.='.; 030:_.~.".

;;_~w 1!.-5_ 030. 030B,
,\,§. 030- 030:'.

9-1 E T 030 [ ' _ 030 I ' ' Z-_;,, "sf.

;~:., .,', »:. 024 - -.5-. ' v 030
' ff" . ' .* ' . as

_- 031»_J-_ -:;_._ ' . _ 3'

..:"'3,..v." ~' 6 J

A M 3-»_
030031.,.._
' 034.....-E
,_ .

*4" .. - .. ,a 030r.'«.v*.
03 "53:.
,: I
:1. 035 - jg 030
-A. 030 no A ,/ . 024

031 2 » 030
3" 030
o* 030
_''O 030
4. ., 030f
' __ .

030~ 030-::%<. 030 V '5

' - -I L-Qit031 024 ' V+ h--v.«-
v}401;
'F. 024- 031 034
I

» ~ 034
2
' , ' - 7:; '»~ 024
-'1
030W 030

_ " 03 031. ."030

I "_I y 031.;e 030: 030
gr 031 _ .-,

03 bl . T~'vr-3:5 030 "1 ' u? 030:') H"

030-9" 031- 031I 031
. p 030_ ; ( I; t "¥._a 030,qE¥
"' '1 7" 030 030:*-*
: gr. 1; 030-.:' . " ' c. - 030
. ~, I >1 031.t-
W7 030 030 \ "'
._ 030J -*': 030
030..- 031'_ n 024.030r ._
1,» -. .- :. -_ 030,,
'7 030 \_
. 1" ' 4" ~ _ V,
031 . 030 i .3 030 . ' H 031'-
030_
V - 030
_ ~';r_., .
i "1 .' ." 030 ' 030 .- 030h

> . 030J
030 - _. " In ', 4 .

:9 C
5....~-. 030 _ , _ -.,.
I t -K 030. 030:4. 030 _ . 030
M V 1? 030_ _-

* ' - ' ' 031c .. .

"J . . !
' k. 9 030 I l t 031 I

I.
-.'-'-> 3 .1 } 030KL
« . ! /I flI
% _~ kg
-% . 1
_
9 030

I - .é.~.:k 030up . 030

i , _ 1
..g* Q 3 ' 2' 031? 034§"s';.~
. 034 030,=.-"
031} ".¥? 030:::s030
'_ ~ 034:,_ 030 a _r 73... 030L 1. .3, 4 $5 030.
I x .11 034; ,\ ;l 030 -i
030 u. g035 ».f_. 034.'.-.,,-
030 . ' 030- 030- 030..A
031 030-5;- .'._:7'
030f_ *030 .3"
« .- - '- r. .:- ' ,' . 2 V -1.. 031
4f... 030w ¢
~ ». J? 1 3 % * :2 030
> fi 030-x»
r 034 .~ . z
W. 030 ; g r . . 031-~- .
~ "