contenia agua sometida a presién artesiana, Los riesgos de algén asentsmiento mayor debido 2 cimentar en la arcilla compresible se aceptaron para evitar Ia dificultad de apayar {es pilotes en la capa subyacente de arena menos compresibk. De todos mods, se presentaron dificultades considerables para excavar La base de uno de los pllotes a causa del flujo de agua desde el estrto de arena hasta la prforacidn de explora- cifn nosellada. 1.4. EXPLORACION EN SUELOS 1.4.1. Pozos de prueba y perforaciones 1s métodos para determina las caracersticas de estratii- cacin e ingenierfa de los subselos om ls siguientes: Ponus de prueba Perforaciones barrenadas manwalmente Perforaciones con barrenas mecénicas Perforaciones por percusién con cables ligeros Perforaciones “lavadas” Pruebas de “lavado” Pruebas de penetracin dinfmica de cono Pruebas de penetracién estitica de cono Pruebas de conte con veleta Pruebas de presion Pruebas de soporte dela lose La excavacién de pozos de prueba es el méundo harato de exploracién superficial. Los poocs se pueden exca- ar manualmente empléando mano de obra local, pero las peeriss excavadoras mecdnicas en un tractor son, si estin Aisponibles localmente, evonémicas y ripides. En caso de ‘que sea necesario que los hombres trabajen en e! fondo de los pores para obtener muestras de suelo, por ejemplo, sarin nenesaros los soportes dels lads de las pozos ean ura pro- fundidad mayor de 1.2 m, por el riesgo de cotapso. Se debe fomaren cuenta también la posible presencia de gases vene- noses o asfixiantes, por Io que se juzga necesaro la provi- sién de aparatos de deteccin de gases La seguridad en exca ‘vaciones y sistemas de armazones de madera (jimbering) se analiza en el capitulo 9. En suelos con soporte acufero, sspecialmente las arenas, surgen difcultades para excavar debajo del manto acuifera, por lo cual los pozos de prueba ppuaden resultar ms costosos que las perforaciones, dadas las condiciones. Les poaos de prueba proporcionan una visén clara de la «straifcacin de os suelosy de la presencia de erstales obol- sas de material ms débi,Facltan la toma de muestras de suelo cortadas 4 mano, evitando Ia alleracin. Son espcial- mente valosos para investigar Ia naturaleza del material de relleno, ya que las capas de depésitos suelios o material dete- riorado se pueden reconocer en segnida. De hecho, los pozos ce prueba o las zanas son el inico medio confiable para cbte- ner informacién pertinente en terrenos con relleno 0 con ‘epCsitos naturales muy varias, Las perforaciones barrenadas manual o meciini- ‘camente son también un meio barato de exploracén del subsuelo en tipos de suelo favorables, pro los suelos deben tener la cohesin suficiente para que las paredes de la excava- ¢i6n puedan permanecer sin soporte y no existir guijarros, packegones 0 cualquier otra obstruccién que impida la rota- cin de la bartena. Si se hace cuidadosamente, la barrena es el menos molesto de las métodles de perforacién. Las barrenas de vuelo de gusano (worm jlfght auger), en las cuales Ins cores del suelo se Hevan a la superficle mediante una helice en movimiento continua, ¢ pueden usar para las obras de investgacin del temeno si se las provee de un tubo central hhaeoo en el cual se adapta el tubo de muesreo o el medidor in sit, Las perforadoras por percusién con ables lige- ‘ros se puden usar en cualquier tipo de tereno ya que las perforaciones se pueden. alinear donde se requieran mediante tubns de acero y se usa una gran varia de hecramientas para diferentes tipos de suelo y roca. Una tome con cables de percusidn requiere un torno de frccidn para levantar o bajar Jas herramientas de perforaciGa como lo muestra la figura 1.3. Bstas méquinas pueden estar provistas de un motor hidréuli para operar un taladro otatrioadecuad para la perforacin en roca hasta un limite de penetcacin. 1a perforacién en suelos de alta cohesin se efectia con barrenas, cotadores de aria (un tubo de acero con el borde abierto y una cuchilla en el extremo) 0 “conchas” (un tubo dde aoero con borde sbierto con una vélvula que aletea y una cuchilla en su extremo inferior). Las arenas y gravas se remuever de la excavacin con laconcha. Enel caso de prfo- raciones en rocas 0 pedregones, se usan cinceles de varios tipos para oniper la roca, y los fragmentos se sacan con la concha. En rocas duras, el progreso ¢s lento, por Jo que es preferible emplear el taladro rotatorio como se describe més adelante en este capfulo. El uso de agua vertda en el agujero puade ser inevitable euendo se perfora en suelos granulares por encima del manto aeufer. Sin embargo, su uso debe ser 14 EXPLORACIONENSUELOS «19