P r e fa c lo

jo u é la h is to r ia d e là d a ń z à y c ó m o s e r e la c io n a t a n to c o n Ia h is to r ia e n
es

g e n e r a l c o m o i o n e l e s t u d io d e la d a n z a
? S i la h is to r ia d e la d a n z a e s u n a
l
o d r ia e s t u d ia r s e r e a iz a r s e
a c tiv id a d a c a d é m ic a d ig n a d e c o n s id e r a c ió n źc m o p
ö ,
,

y c o m u n ic a r s e ,ile jo r ? E s te te x to s e a
h e s c r ito e n r e s p u e s t a a d ic h a s p r e g u n t a s
h do ı o g y Jo r S tu d y ,
H fs to ï y ・ A M
p u b lic a c ió n p r e v ia , D
et o
Se basa en u n a a n ce

e d it a d a e n 19 8 3 p o r D a n c e B o o k s
E n to n c e s s e r e q u e r ĺ a s e n t a r u n a b a s e te ó r ic a
lo s d e
d e la h is to r ia d e la d a n z a c o m o á r e a a c a d é m ic a e n d e s a iT o llo o fr ėc e r e je m p ,

i d d e s a r r o llo
b u e n a e s c r it u r a d e la h is t o r ia y d e s t a c a r d iv e r s a s e s tr a te g a s e
c u r r ic u la r E n la d é c a d a s ig u e n t e
i la h is t o r ia d e la d a n z a e n p a r t ic u la r e n ,

u n iv e r s id a d e s y c o le g io s
h a a r r a ig a d o e n to d o e l m u n d o i h a n e m p e z a d o a
,

a b u n d a r lo s e s c r it o s d e
h is t o r ia y o tr a s fo r m a s d e c o m u n ic a c ió n S in e m b a r g o ,

i i te ó r ic a s t e c n o lo g ia s
lo s h is t o r ia d o r e s d e la d a n z a e n fr e n t a n n u e v a s p o s c o n e s ,

I l
r c o m p r e n d e r e l p r e s e n te a a u z
in n o v a d o r a s y u n a p r e o c u p a c ió n c r e c ie n te p o
li d e r e v is a r la s h e r r a m ie n
d e l p a s a d o E x is te u n a n e c e s id a d d e r e c o n c e p m a z a r ,

d
ta s yr e v a lo r iz a r e l e s tu
d io d e Ia h is to r ia d e la d a n ź a p a r a q u e é s ta p a s e a l s e g u n o
m ile n io sa n a ,
v ig o ro s a y se g u ra

i in a l fu n c io n ó b ie n y s e h a c o n s e F
E l fo rm a to p a r te s d e l te x to o r g
e n tr e s

l lo s s e h n n r e v is a Ĺ lo y s e h n n in c u
l id o U iv e r s a s c o ı a h o ra
v a s o , p e r o lo s c a p r L\
ó i
c io n e s n u e v a s L a p a r t e
I s e o r ie n ta a h o r a m á s c lir e c t a m e n te a te m a s t e r c o s
c íń c o s L a P a r t e
II o fr e c e e je m p lo s d e b u e n a e s c r itu r a
y m e t o d o ló g ic o s e s p e
c ís t ic o s , t a n to e n e l e s p a c o
il d i
h is tó r ic a q u e a tr a v ie s a m u c h o s g é n e r o s y e s t o s a n
d h i to r ia d o r e s
L o s a u t o r e s d e e s t a s e c c ió n s o n d is t in g u i o s s
c o m o e n e l t ie m p o
l te x to u n a d iv e r s id a d d e
d e la d a n z a d e c in c o p a ĺ s e s y tr e s c o n t in e n te s ı y a p o r t a n a
im ie n to s H is tó r ic o s L o s d o s c a p lt u o s
l d e la
e x p e r ie n c ia s , p o s t u r a s y c o n o c
ib ir la h is to r ia d e la d a n z a
p a r te III a b o r d a n lđ n u e v a s fo r m a s d e e s tu d ia r y e s c r
lio d e fu de to do s ı
o s te m a s
Lo s tr e s a p é n d ic e s fo rm a n u n v a so c o n ju n to e n te s

l e s t u d io g e n e ra l d e la h is to r ia
y c o n t ie n e n fu en te s c o m p le m e n t a r ia s p a r a e

ib ió p e n do lo s e s t u d ia n t e s
p u b lic a c ió n
sa n en
d e la d a n za E s ta n u ev a se e scr

u n iv e r s it a r iiĵ s y d e co le g io s, y e n su s m a e s tr o s
d una
A d ife r e n c ia d e o tr a s áre as q u e pod r fa n e n fr e n t a r lo s o b s t á c u lo s e
b l e i fle x ib le
,

la r g a tr a d ic ió n e n la p r á c t ic a d e la h is t o r ia d e la d a n z a e s p o s i e s
,

Scanned by CamScanner i
 L a a u s e n c ia d e t r in c h e r a s s o b r e
e n la md o lo g ia y a d a p t a b le e n la té c n ic a
e to
s o b re c ó m o
d e b e h a c e r lo p u e d e s e r
lo q u e la h is to r ia d e la d a n z a d e b e h a c e y
r

s ib le a la a c t iv id a d q u e
u n a + e n t a ja p a r a e
l d e s a r r o llo d e u n a d is c ip lin a s e n

lir a lg u n a t u n c io n e n ia e v o lu c io n
E s te t e x t o t ie n e c o m o p p ó s it o s c u m p
ro
ia l,
d é m ic o s d e la h is to r ia d e la d a n za y, e n e sp e c
d e l á re a ,
re u n ir a lo s a ca

la du ió d e lo s e s tu d ia n te s e n e s te c a m p o
m e jo ra r e ca c n

Ja n e t A d s h e a d L a n s d a le

ī1
lu n e L a ys o n

Y ; !J
a g o s to d e 19 9 3

r į / ı

ıy

Scanned by CamScanner
 P a r te I
Fu n dam e n to s y m e tod o lo g ia p a ra la M s t o r ia

de la d a n z a

Scanned by CamScanner
 C a p itu lo 1
P e r s p e c t iv as h is tó r ic a s d e l e s t u d io d e la d a n za

Ju n e L a ys o n

1 1 RODUC CIóN
E l c a p it u lo 1 o fr e c e la ltn ea b á s ic a d e l r e s t o d e e s te lib r o l s u b r a y a r y d is c u t ir
a

la l
n a tu r a e z a d e tä h is to r ia en ge n e r a ly , e n p a r t ic u la r , d e la h is t o r ia d e la d a n z a
Se sabe qu e en t n i n iv e lb á s ic o es p o s ib le e s tu b ir a da n
d ia r la h is to r ia d e ı za ,
escri

s o b r e e lla e in v o lu c r a r s e e n o t r a s d e s u s fo r m a s d e c o m u n ic a c ió n s in a b o r d a r

c u e s t io n e s e p is t e m o ló g ic a s c o m o c o n s t it u y e a la h is to r ia d e
,

c u á le s s o n s u s p r Q i t o s c u á le s s o n lo s r o le s q u e p u e s e m » e ñ a r e l
,

h į i a d øi d §b d a n S in e m b a rg o s e s o s t ie n e a q u i q u e t o d o e s t u d io
,

d e h is t o r ia d e la d a n za ,
co n c u a lq u ie r fo rm a y p r o p ó s ito , pu e de e n r iq u e c e rse

e in s p ir a r s e C o n la c o m p r e n s ió n d e la n a tu r a e z a l d e la h is t o r ia d e la d a n za La
a p r e c ia c ió n d e l c a m p o d e o p e r a c ió n e s u n a c u e s t ió n p r e lim in a r c r u c ia lp ara
lo g r a r co n o ce r y e n te n de r cu a lq u ie r á r e a ; la h is t o r ia d e la d a n za n o es la
ex ce p c ió n
E n la se c c ió n 1 2 se su b r a y a la p e r s p e c t iv a h is t ó r ic a g e n e r a l c o m o precie
ce so ra de u n a co n s id e r a c ió n m á s d e t a lla d a , d e la s e c c ió n 1 3 s o b r e la d a n z a ,

e n su p e r s p e c t iv a h is tó r ic a Ju n ta s , e s ta s do s s e c c io n e s r e fle ja n p e r c e p c io n e s

l
r e a t iv a m e n te b ie n e s ta b le c id a s t a n to d e la h is to r ia g e n e r a l c o m o d e la h is to r ia

d e la d a n za E n la se cc la d is c u s ió n a lo s d e s a fio s q u e a c t u a lm e n te
ió n 1 4 s e a b re

s e p la n te a n a lo s a b o r d a je s tr a d ic io n a le s e n la fo r m a d e c a m b io s r a d ic a le s d e
,

p e r c e p c ió n y d e in t r o d u c c ió n d e p r á c t ic a s m u y in n o v a d o r a s A la lu z d e e s t a
d is c u s ió n e n la s e c c ió n 1 5 s e id e n t iń c a n á r e a s s e le c t a s d e la h is to r ia d e la
,

dan za c o m o d is c ip lin a acad é m ic a q u e r e q u ie r e d

re c o n s i e ra rse y d e s a r r o lla r s e
e s t r a t é g ic a m e n te E l c a p it u lo s e s in te tiz a e n la secc ió n 1 6

1 2 LA P E R S P E C H ￠H IS T ÓR IC A G E N E R A L
C o n fr e c u e n c ia la h is to r ia se ju s t iń c a co m o d is c ip lin a a c a d é m ic a so b r e la
b a se de su lid a d p r o p ia y a q u e e l p a s a d o
u ti ,
d e c u a lq u ie r g r u p o h u m an o se

c o n s id e r a c o m o u n le g a d o c u lt u r a l q u e d e b e v á 1o r a r s e A d e m ás ,
se p ie n sa

q u e la h is to r ia o fr e c e + in c u lo s e n t r e e l p a s a d o y e l p r e s e n te d e m o do q u e ,

m e d ia n t e s u e s t u d io p u e d a in fo r m a r s e d e l a q lil y a h o ŕ a
,

Scanned by CamScanner
 E s ta s la r e s d e In h is to r ia s ir v e n p a r a s u b r a y a r s u e s e n c ia
n o c io n e s pa r t ic u

c r o n o lö g ic a y s u lin e a lid a d , Io c u a l n o im p lic a q u e d ic h a s id e a s p u e d a n

c o iT ib in a r s e c o n u n a p o s t u r a te le o ló g ic a q u e p r o m u e v a la id e n t ific a c ió r ı d e

l '
p r o g r e s io n e s p r in c ip io s y fin a le s c r o n o ló g ic o s n a t u r a e s D e h e c h o , la h is to r ia
,
口
子 pu e !! s temiticos p a r ti l r e s e ĦĤ m
d e ś e r d i. c r ó n ic a s i , s y d į a d e s a r r o c u a

っ o i m
s n c r ie s t u d i a w s į h f i a su a n s n a c e r re e re n c a s
向

询 c e d e n b i i ç g Ëi s į r ļ e m g o Łs e o g p a Namentalmente d e l a r á c te r c

deaLaAaturajsza d b S a m L
ロ
e
、

く E l p a p e l d e l h is to r ia d o r tr a d ic io n a lm e n te s e c o n s id e r a c o rū o e ld e c ro n is t a
e i n t é n as f, a lb u sc a r d e fin ir Io q u e su c e d ió e n e lp a s a d o es im p o s ib le
re c u pe ra r o l to do ; p o r t a n to ,
e l h is t o r ia d o r es ta m b ig H in ev it a b le m e n te ,
u n

Seleccionadorlqmøæsppnsabiliduir lo i°rtante d e Io tr iv ia l ,

lo ce n tr a l d e !o p e r ifé r ic o pe ro e l yestigador sieEpreza e c c i ó n

d şy p o s ic ió n l
R e a t iv a ,
Ja ĺ leclar&O*)đ
c i a SUrnadaa g u s ţ į m i e
S m é to d o s de t r a b a jo e m p le a d o s p o r e lH is to r ia d o r se basa n e n fu e n te s ,

lo s re s id u d e l p a s a d o q u e c o n la m a y o r fr e c u e n c ia s o n fr a g m e n t a r io s
o s o r e s to s ,

e in c o m p le t o s Ės t o s s e v a lo r a n c r ĺ t ic a m e n te s e r e ů n e n e n r e la c io n e s y ,

e s tr u c t u r a s ló g ic a s y lu e g o s e u s a n c o m o b a s e d e la c o m u n ic a c ió n h is t ó r ic a
, ,

c u ya fo rm a m ás co m u n e s la p a la b r a e s c r it a ,
e n o c a s io n e s de n o m in a da
(ı
historiofta
'
La e s c r it u r a h is t ó r ic a s e o c u p a t a n to d e la re c re a c ió n de l
pa sa do , y a s i de p e n d e d e la n a r r a t iv a d e s c r ip t iv a y co n ju n t iv a ,
co m o d e la
in te r p D e l p a s a d o p o r m e d io d e té c n ic a s a n a lit ic a s
re ta c ió . ,

A p a r t ir d e e s te b o s q u e jo p o r n e c e s id a d b r e v e d e l d o m in io d e la h is to r ia
, ,

y e l p a p e l d e l h i s t s e h a t e e v id e n te q u e a q u é lla e s t á le jo s d e s e r u n a
'

Cienċ ia e x a c ta D e h e c h o la s o la id e a d e q u e la h is to r ia s e r e la c io n e e n a lg o
,

la s c ia s h a s id o da lo h is to
' '
co n c ie n c u e s t io n a e n é r g ic a m e n te po r s n u ev o s

r ia do re s S u filia c ió n co n la s h u m an id a d e s y co n la s c ie n c ia s s o c ia le s da cu e n ta

de q u e ı a c a r a c te r iz a n su s a lta s ca p a c id a d e s té c n ic a s , y d e q u e ta m b ié n re q u ie r e
la s h a b ilid a d e s d e a ra I !
e v a m E s to a s u v e z s ig n ific a g u e la h is to r ia es in e v it a b le m e n te

d ę c ţr į e m ,
ta c ió n
La n a t u r a le z a e s e n c ia lm e n te p o ié m ic a d e Ī aTtoria ı
e da a la d is c ip lin a

c a p a c id a d d e in b ilid a d y c r e a t iv id a d P e r ió d ic a m e n te e l á r e a s e v e e n u n
e s ta ,

e s ta d o d e ílu jo y h a y u n p e r m a n e n t e d e b a t e p a r a d e fin ir s u á m b it o y
f\l n L ì u n c n tL ì s p a r a id e a r n u e v o s m é to LIo s y A b o r Lta je s a p r o p ia d o s y m á s
, ,

r e c ie n te m e n te p a r a c u e s t io n a r e l p a p e l d e l h is to r ia d u r U n a d e la s im p lic a
,

c io n e s d e e s t a a p e r tu r a e s q u e e l e s t u d io tle la h is to r ia p u e d e c o n d u c ir a l

co m p ro m is o co n u n áre a em o c io n a n te y d e s a fia n te D e m a n e r a s im ila r , la co m u

n ic a c ió n h is tó r ic a , e n cu a lq u ie r a d e s u s fo r m a s , p u e de en g e n d ta r u n a o b ra im a g in a tiv a

y c r e a t iv a c o n p o s ib ilid a d re a ld e c o n tr i u b ir a l c o n o c im ie n to d e la m a t e r ia

Scanned by CamScanner
1 3 Ľ A D A N Z A E N S U S P E R S P E C H V A S H IS T ÓR IC A S
.

L o d ic h o e n la se cc ió n a n te r io r s e a p lic a a la h is to r ia d e la d a n z a i la d ife r e n c ia
c r u c ia le s q u e ,
en lu g a r d e u n in te r ės g e n e r a l e n e l p a s a d o , a h o r a la d a n z a e s tá

en p r im er p la n oT i a d e la d a n z a C O COnocimie
,

e s tu d io d e la h i& 园田国國m a c t iv id a d aca d ė m lc 《 c o n s t it u y e n e n ı

l i n a hlbri E s t a d is c ip lin a T m m u c h a s
c a r a c te r ls t ic a s c o n la h is to r ia g e n e 】a ! p ę ro ,
M ás I m p Q d a ç a ů p Fo r ņ] a
ł
u n #
m d la c e n tr a İ & io s e s tu d io s d a n c ls t ic o s L a p r in c ip a l aportación

rTuķpiicid d d a e t ip o s qu e PTi・ . , P r ș p ıd e , C am į i' ' " . l

t ie
w ą dę o tr Q M o do
ţ jn a fo rņìa a de c u a da de la h is t o r ia d e la d a n z a c o m o c u e r p o
c a r a c t e r iz a r a

d e c o n o c im ie n to y c o m o a c t iv id a d d is c ip lin a d a e s u n rn o d e lo tr id im e n s io n a l
s im p le
1 É
s t e s e u s a a q u i p a r a e x p lo r a r d ife r e n t e s m o
d o s d e a b o r d a r la h is t o r ia
d e la d a n z a (F ig u r a 1 1 )

į W

T ip o s
dc
dan za

L a dam a cn cl
tie m p o

ò k " Ą tk
F ig u r a 1 1

Scanned by CamScanner
 d c lin lto r lo d e l á r e a d e e $ h 】山
d a m e n ta l y c l r n s g
o
la d im c n s ló n fu n
o
,
És tĮ t e s
d is tin to s a b o rd n je s
(F lb ir a 1 Z )
y \ rm lte

L a dan z a cn c l

tlc m p o Þ

" ; . T

s is te m átic o "
' .
.
Aye r
p r e h ls to ria
'
,

P e r io d o

P e r io d o
a is la d o

F ig u ra 1 2

Scanned by CamScanner
 U n e s tu d io b a s a d o en u n p e r io d o q u iz á s o lu c io n e a lg u n o s de e s to s

p r o b le m as, p o rq u e se pu e den e le g ir e r a s s o b r e s a ı
ie n te s e n la h is to r ia d e la
da n za q u e o fre z c a n o po rm n id a d e s d e in v e s t ig a r c o n pen e tr a c ió n N o o b s ta n te ,

e s to b ie n p u e d e se r a c o s ta d e la id e n t ific a c ió n d e c a u s a s y e fe c to s , d e l
d is c e r n im ie n t o d e te n d e n c ia s d e m á s la r g o p la z o y d e la c o m p r e n s ió n d e la s

J r a z o n e s d e l c r e c im ie n t o o d e c lin ac ió n d e la d a n za e n la s ép o cas an te r io r e s y

ł p o s te r io re s

Ý( A l c o n c e n tr a r e d o a is la d o e s p o s ib le
l e s tu d io d e la d a n za e n u n p e r io
f \ trabār e n d e t a İie y a te n d e r ș y ç i o s s į ņ g u la r e s y s u r e la c ió n m 卫eriiđ o
d e l á r e a s e le c c io n a d a s in e m b Ęg % e a r r ie s g a n Ia s p o s ib ilid a d e s d e n o t a r
c a m b io s s u t i a n a 3& s d diverse æ ţ b d o s d a n z a y e n la s į
L a d im ió n d e la da n l t ie m p o ' s ir v e p r o p ó s ito
'
e n s za e n e a u n ,
\

p o rq u e a se gu ra qu e lo s su c e so s s e c o lo q u e n e n o rd e n c r o n o y da u n a
,

e s t r u c tu r a të m p o ra l a la h is t o r ia d e la d a n za N o o b s ta n te ,
la s fu e n t e s
d is p o n ib le s p ara e l e s t u d io d e la d a n za n o so n u n ifo rm es, au n qu e a u m e n ta n

co n ra p id e z co n e lav an ce d e l s ig lo 2 0 y ,
n o es de s o r p re n de r q u e ex is t a n m ás

a t e r ia e s l e s te ig lo lq u ie r o tr o E s to s ig n ific a q u e la s
m p ara s qu e p ara cu a

o p o r tu n id a d e s d e e s tu d ia r u n a dan z a a n t e r io r s o n b s t a c u liz a d a s p o r la fa lt a
o

de u n a b a s e d e fu e n te s a m p lia D ic h o fa c t o r r e fle ja Io e ū m e r o d e la d a n z a y e l

e s ta b le c im ie n to re la t iv a m e n t e r e c ie n t e d e lo s e s t u d io s d e la d a n z a c o m o
d is c ip lin a a ca d é m ic a ,
as ico m o la p é r d id a n o r m a l d e e v id e n c ia m a t e r ia l a Io
la rg o d e l t ie m p o A u n a s i s o n e lo c u e n te s lo s s ile n c io s c o n c e r n ie n t e s a
' '
ıa
,

d a n z a e n la s fu e n t e s p r e v ia s a l s ig lo 2 0 y d e l in ic io d e é s t e
3

{ E l u s o d e u n a n e c h a d e iz q u ie r d a a d e r e c h a p a r a d e n o t a r la d im e n s ió n
h is t ó r ic a d e la d a n z a p o d r fa d a r la im p r e s ió n d e q u e la v ia ló g ic a y ú n ic a p a r a
l e s t u d io d e la h is to r ia d e la d a n z a e s a v a n z a r p o r e l t ie m p o , d e l e n to n c e s a l
' '

e
'
a ho ra
'
la p r á c t ic a h a y d iv e r s o s m o m e n to s e n q u e é s te n o e s e l c a s o
Pe ro e n
di d
L a h is to r ia y la t r a d ic ió n o r a le s s o n e le m e n to s im p o r t a n te s d e l e s t u o e
4
c o m o Io s o n ı a s fu e n te s o r a le s e n g e n e r a l E n
t ip o s e s p e c lfic o s d e d a n z a ,
' '

d ic h o s c a s o s ı: e l a q u i y a h o r a d a a c c e s o a l a n t e s y e n t o n c e s y e n
' ' '
' ' '
,

5
d io h is tó r ic o h a c ia a t r á s e n e l t ie m p o
' '
l
o n s e c u e n c ia s e c o n d u c e e e s t u
,

, k >çi

Scanned by CamScanner
1 3 2 D im
. . . e n s ió n b ı tip o s d c d im zn

Ħ\

, J it

ıJ

ļ j (i t4Şŕ i 1 ł> ￡i t

人 ：
门 口 感 ，
。

T ie m p o

, ?
g u ra
r ı ıJ .
W W T

E s te d e lo (F ig u r a 1 3 ) p e r m it e id e n t iń c a r to d o s ı
m o
o s t ip o de da n
s za y
en se gu id a d iv i ir lo s e n s u s p a r te s c o n s t itu t iv a s (F i u r a 1 4
d )
g

T ip o s
c o m u tıita r ia
dc
e d u c a tiv a
dan za
r e c re a tiv a

re ig io s a
ı

s o c iıl

te a tra l

te r a p ć u tic a

b a dic io n a ı

e tc

T ie m p o

F ig u r a 1 4

Scanned by CamScanner
 ió n d e t ip o s de dan z a s e e n c u e n tr a e n e l n iv e l m a c r o c ó s m ic o y s e d e r iv ó
La n o c

fu po j lo p u e d e d is t in g u r s e
i E n t r
W n c ió n v ctexto ,
r e e m p ,

o n ia l y Ĺ le
d ic io n a le s , la s c u a le s u s u a lm e n te t ie n e n u n a ĺ u n c ló n c e r e m
tr a
d e l p u e b lo , y t ie n c le n a d u r a r y d a n z a s
' '
l
c e le b r a c ió n , s o n p o p u a r e s , e s to e s ,
,

á co n el
s o c ia le s la s q u e t a m b iė n s o n p o p u la e s p e r o s e r e la c io n a n m s
,

l
r e fo r z a m ie n to «le la s r e a c io n e s in
d iv ii u a le s y d c g r u p o , s o n u n a fo r m a d e
l
e n t r e t e n im ie n t o y e s t ā n e x p u e s t a s a r á p ic o s c a m
b io s e n la m o d a
A l p a s a r a l n iv e l m ic r o c ó s m ic o e s p o s ib le s u b d iv id ir u n t ip o
de da n za de
l
d iv e r s a s m a n e r a s P o r e je m p lo la D a n z a te a tr a l p u e d e d iv id ir s e in ic ia m e n
te
,

f b s e c u e n t e m e n te l
o r g é n e r o , e s ti o y
e n l b
u n a « e v a r ia s a ses ge o g rá ic a s y , su , p
'
iz a d o
'
(A d s h e a d 19 8 8 ) (F ig u ra 1 5)
co n ce p to s o rga n re s

D an za te a tr a l

O cc id c ◆te F j O r ie n te
,

b a lle t m o w ' " -

/
g ćn e ro Y n w ? n
￠ = p
.
Moderno
pnkTWp L
p o sm o de m o

te m p r a n o
户 只

m e d io
ţ Þq
ta r d ĺ o į

s $ ￠
c o rc o g ra fıa
'
con ce p to s j
e ecu c ió n
iz a d o r e s '
o rBa n
a p n e c la c ió n / Ï ￡
ŝ . U Į j . ,
Ţ
r

F ig u ra 15

C la s im p le c o m b in a c ió n d e la s d im e n s io n e s d e t ie m p o y t ip o s e d e s c u b r e
o n

P a r c ia lm e n te la in m e n s id a d d e l á r e a q u e a b a r c a la h is t o r ia d e la d a n z a , e n
t a n t o a lg u n o o a lg u n o s d e lo s c o n ju n t ó s e n d iv e r s a s c o m b in a c io in e s s e
, i

p u e d e (n ) e s t u d iar d t
e n ro d i
e p er o d o s s e l c c io n a d o s
Ť

23
Scanned by CamScanner
 c t c o n te x to s
d c la d a n za
1 3 3\ D im e n s ió n
r s u s c o n te x to s ( g u r a 1 6 ) h
.

i Fi
a d a n za d e fin e e n ú lt im a in s t a n c a p o
se
l a r lo c a liz a c ió n a r t fs t ic o o
co n s id e r a c ió n d e
d ig a m o s lo s c o T1 te x to s d e u g ,
,
,

h is to r ia d o r e s d c la d a n z a
,

c u p a c ió n d e lo s
I t r a d ic io n a lm e n te h a s id o p r e o ,

b e s t u d ia r la d a n z a d e n tr o
,

lu c a m e n u o s
d ó lo s o m e r a m e n te S in e m a r g o ,

ls c ir c u n
im e n r e la c ió n c o n la s id e a s y a c titu d e s p re v a
s ta n c ia s p r Q p
d e r la té r m in o s , c o m o e n
n te s e s v ita l p a r a co m p re n ,
t a n to e n s u s tT F o s

iF ig u r a 1 7)
e s utextos

T ip o s
de
da n za

T ie m p o ł. :į d

t ! ， 产 丁 ıť \ \ 下

de o ì- =
i
r a n T a

r°$ & ı
a

3a
Þ A
T ie m p o

F ig u ra 1 7

L į Scanned by CamScanner
 x is te la d a n z a s o n m
ú lt ip le s , h a y u n a
D e b id o a q u e lo s c o n te x to s e n q u e e
l ió t l e s t u d io p r o fu n
d o d e la d a n z a y s u e s t u d io Ĺ le n t r o
p o te n c i a t e n s n e n r e e
á lis iç
l E s p r o b a b le q u e u n e x a m e n y a n
d e s u s c o n t e x to s in m e d ia to y a m p io
l u s c o n te x t o s c o n t ig u o s y c o n te
m
d e t a lla d o s d e la Ĺ ll n z a t le s p r o v is to s Ĺ c s b ié n ł
n fa lla s g r a v e s , p u e s la
d a n z a e s p a r te d e s u s c o n te x to s y t a m
p o r á n e o s te n g a
n t e x t u a l m u lt i
D e m a n e r a s im ila r , u n a b o r d a je c o
; , c ip :n
. , io 1le v a d . A l e x t r e m o p u e
d e . n lu g a r d e in fo r m a r a l e s t u d o
,
i d e la
t ific a r s
d
a s io n e s p u e e ju s
d a n z a r e d u c ir lo a s u m e r a c a lid a d d e e je m p la r E n o c
l e d e b è e n c o n tr a r u n
,

d
c u a lq u ie r a d e lo s a b o r a je s e x t r e m
o s , p e ro e n ge n e ra s
r o b le m a s
e q u ilib r io e n tr e E s t o s d o s p o o s
l A u n a s i e s p r o b a b le q u e d ic h o s p
,

ls o d e b e r á
d
p e r s is t a n p u e s c u a n o e e s
l t u d io d e la d a n z a c o b r e m a y o r im p u ,
,
f
d e p o r e je m p lo a n á lis is c o r e o g r á ic o s
m u y
r e c o n s id e r a r s e la e la b o r a c ió n ,
,

a n a t u r a le z a
d e c is iv a d e lo s
d e t a lla d o s y , a l m is m o t ie m p o r e c o n o c e r ı
,

彐
ム

ţ r
co m m tM
ı ı

m c a tlv ı

r e c re a tiv ı

rc lig lo s a
& la
s a c ia l

tc ıtr a l

le r \ tic a

ı
ra dic i心曲島1

U c

Scanned by CamScanner
 1 4
. .
L O T R A D IC IO N A L Y 1 0 N U E V O .
C A M B IO S E N L A S I

P E R S P E C H V A S D E 1A A D E L A D A N ZA
H IS T O R ı
A u n qu e e n e s te te x to c s im p o s lb lc h n c c r ju s tlc la a ]a s o r to d o x ia s tr a d ic io
\ n a ly
d e la ť ie v a h is to r ia r e ln c ló n c o n s u s fu n d a m
'
'
n en en to s , té r m in o s de r e fe r e n
c ia

p e r c ib id o ld c o lo g fn s p r e v n lc c ie n tc s , c o n v ie n e ld c n t lflc a r la s p r e o c u p a c io n
s e
e

qu e t
ac t a
ı lm e n te t lc n e n o p u e d e n te n e r In f lu e n c ia e n Ia h is t o r i l l
a c e a c la n
za
D e hecho ,
c l d e b a te so b r e la ı
n u eva
'
h is to r ia d e Ia d a n za e s tá , h o y, en su
in fa n c ia

E lq u e po b o r d aĮje tr a d ic lo n ä l d e Ia h is to r ia s e o r ig in ó
d r ia d c n o m im ır s c a

e n E u r o p a c e n t r a l y h a c ia la s e g u n d a m it a d d e l s ig lo 19 e m p e z a b a a e s ta b le
'

c e r s e p o r to d o c l m u n d o o c c id e n ta lc o IT ı o u n a d is c lp lln a a c a d é m ic a a u t ön o m a
'

(M a r w ic k 19 8 9 p 4 3 ) N o o b s ta n te , e n lo s in ic lo s d e l s ig lo 2 0 y d e s p u é s la s
,
,

b a s e s d e e s t a á r e a d e e s tu d io s e g u fa n s ie n d o m a te r ia d e d e b a te N o c io n e s .

c o m o e l e n fo q u e a p r o p ia d o
'
c le la h ls to r la (fu e i a e l e s t a c lo p o lft ic o o u n
'

in tc r ć s r v ı i m a i nic to re s c c o n d m lc o s , s o c ln lc s y o ir o s ), ïn o bjc tiv id a cl

d e l h is to r ia d o r ({u e r a u n id e a l a a lc a n z a r o e l ŕ c o n o c im ie n to e x p lic ito d e la
im p lic a c ió n s u b je t iv a ) y la m e to d o lo g ia (d e s d e Ia d e fe n s a d e Io c ie n t fń ċ o : ￠ '

h a s t a la a d o p c ió n d e té c n ic a s d e n u e v a s d is c ip lin a s c o m o Ia p s ic o lo g ia + Ia ・

Stadfstica) s e c o n s t itu y e ro n in flu y e n te s e s c u e la s d e p e n s a m ie n tQ

en 6 :Ţ ı

desa?OS a c tu a e s l a Ia h is to r ia tr a d ic io n a l s u rg e n d e l r n o $ e Ło
F_ sm o d e rĘ o b a s a d o , y e n p a r t ic u la r , i le Ia O i a d E l ńlósi ,
,
a m p lia m e n te

h is to r ia d o r fr m M e l F ģiic ãitlt (19 2 6 198 5 ) E n s u a t a q u e s e m iA a i áİ

s t a t u q u o d e ìa h is to r ia F o u c a u lt (19 7 2 ) s e e m p e fıa e n e x p o n e r s u s fa lla s

,

T a m b ié n c o ris id e r a fu e r a c le lu g a r Ia a ū n e v id e n te p r e o c u p a c ió n p o r lo s s u
c e s o s p o l[t ic o s p e r o , m á s fu n d a m e n ta lm e n te s e ñ a la Ia m a n e r a c o m o lo s h is tw ,

r ia d o r e s p r o m u e v e n d e m a n e r a im p llc it a n o c io n e s c le e s t r u c t u r a s m u
y
a rra ig a d a s y d u ra d e ra s ,
co m o si

B a jo lo b io s y tr a n s m u ta c io n e s d e lo s s u c e s o s p o lít ic o s
s cam

e s tu v ie r a n tr a t a n d o d e r e v e la r e ls is te m a e s t a b le y c a s i in d e s t r u c

t ib le d e to p e s y e q u ilib r io s lo s p r o c e s o s ir r e v e r s ib le s lö s r e a ju s te s
, ,

c o n s t a n te s , la s t e n d e n c ia s s u b y a c e n te s q u e c o b r a n fu e r z a
, y

r e p e n t in a m e n te s e in v ie r te n tr a s s ig lo s d e c o n t in u id a d lo s
, ,

m o v im ie n to s d e a c u m u la c ió n y le n t a s a tu r a c ió n la s g r a n d e s
,

b a s e s s ile n te s e ín m ó v ile s q u e Ia h is to r ia t r a d ic io n a l h a c u b ie r to
c o n u n a g r u e s a c a p a d e h e c h o s (F o u c a u lt 19 7 Z
p 3) ,

A d e m á s d e la c r it ic a e m a n a d a d e la
p lic a c ió n d e la s t e o r ia s p o s m o d e r n a s ,
a

po r a lg ú n t ie m po la h is to r ia tr a d ic io n a l h a te n id o u n a r e la c ió n in c ó m o d a
co n b o r d a je s rina r x is t a s y m á s r e c ie n te m e n te d e m o d o s im ila r h a
lo s a , , ,

lin te n t a d o r e c o n c ilia r s e c o n la s p o s ic io n e s te ó r ic a s fe m in is t a s 7 A s l p r e v a le c e
,

e l e s ta d o d e flu jo a l q u e s e a lu d ió e n la s e c c ió n 1 Z .

Scanned by CamScanner
 d l l
L a s itu ac l d e b a te a c tu a le s s o n lm p o r m n te s p a r a la h ls to r la e a c a n z a
ió n y e

su
\l
s p r o r a g o n ls ta s n o s t o p a r n
I n e c c 5 ld n d d e m iın te n e r s e a l ta n to d e l n u e v o
y ,
ii d
s a m ie n t o s in o t a m
b iė n p o r q u e a q u ė lln h a tılc a n z a d o u n n e t a p a d e c s v a e
pen ,

X :
la n is to r ia d e la d a n za se ha a ilm e n ta d o U e In n ecesl n d d d e «lo m e n ta c
c tı ió n
a

M u c ho se h a lo g r a d o la h is to r ia d e li la n z a s e e n c u e n t r a a h o r a
e n e s te a s p e c t o ,

n u e v a e r a d e s u d e s a r r o llo A
br a ld e u n a d ife r e n c ia d e la d is c lp lln a
e n e lu m
d s e a , e in c lu s o
d e la h is t o r ia g e n e r a l m á s a n t ig u a , p u e d e r e s p o n d e r , a a p t a r
,

a d o p t a r d e in m e d ia to m o
d o s r a d ic a le s d e p e n s a m ie n to E ļ e s t a s circuancias
e s p e ç i valelpen»sendearalirLnrálasQļ ajes P O S m q d e o j t m
i w ęş p a r Q ţ į &
la d a w a ï
c o n e l fin d e e a

m d e fo ió n 1 3
p r e s e n ta d o
do lm e n la se cc
fic o n a s co n e o

y se ha ev it a d o e lu so d e t é r m in o s té c n ic o s
la h is to r ia , T a n t o Io s , t r a d ic io l co m o lo s n u ev o s
Lo s a b o r d a je s d e n a es ?

e lc o 国贸c ia l t ie m p o Y e f Ī n c e ĥ t r a lĺ En eİ p a sa do ,
re co n o c e n

lis t a s id e r a n lt i er o
B ţ s Lo s tr a d ic io n a co n s a

lin l qu e v in cu la su c e so s de o tr a fo rm a d is p a r e s E n contrafiıIa s
c o s tu r a s , ea

ţ itórico y oas ï i p W į
,

ie n t o c ￡ t e in
n u e v a s e s c iı
ë h s d e lp w m

m , e i Ŕ ì d Ė r . rr p cį .nesï iiàaciBÞ
c
oriaĥ t',î en,・
ea a co e
\
1 0 S
Tia'xrĥ ĺ Þt D i i i i e Ŕ b 1 a continu l .. . 0 es ,
O a

l ba sa da s l tie m p o lo s n u ev o s a b o r d a je s
y da n p lic a c io
en e
bu sca n ex n e s c a u sa e s ,

t s @
,

e da des e n la h is to r ia
l
r e s a ta n la s ġ į s w ų w s y
la h is ta R ia d e l
d e la d a n z a e s to s ig n ific a , p o r e e m j p io , qu e enlu g a r d e p e n s a r
Ĺìe s c r ib ir s e e n t é r m in o s d e c r e c im ie n
b a lle t co m o l ın d e s a r r o llo g r n c lu a l a to

n to s in n o v a c ió n l
c a ra m e n te
m e jo r a s s u c e s į v a s y p u d e
p r o g r e s iv o ,
co n

l t ie m p o U n a h is t o r ia d e l b a lle t c o n u n a
l
p r ic h o in c u so a z a ro sa en e
c ia c a sa ,
,

n
l o r a lto lo s q u e e n a p a r ie n c ia s o n s u c e s o s a t ip ic o s
u e v a p e r s p e c tiv a n o p a s a r a p

ir r e \ la r id a d e s d e g r a d a n t e s c o n la fm a i a
l d d d e p r e s e n t a r u n c o n ju n to
o ,

td
a s c o n tr a d ic c io n e s c u s e s ü c
d e r la ı fr a c a s o s y lo g r o ş ,
u n ific a d o , s in o q u e a te n

d f i n e s h is t ó r ic a s
t r a r e ı é n e r o e n to d a s s u s m a n i e s t a c o
en u n in t e n to e m o s g
ı
l e s t u d io h is tó r ic o d e t ip o s d e a c t iv id a d e s y g r u p o s , e n u e
v o pensa
En e
u s a r ta n
i i i d
m ie n t o a b o m in a r ta d e e t q l e t a o c o
n e s t r u c n ir a s je r á qq u ic a s q u e
ti o s c o m o
lo s t r a d ic io n a lis ta s E s to s ū lt im o s c o n c lb e n la c la s ific a c ió n p o r p '
l
n o m b r e s s o n ú ti e s
.

u n p r o c e s o d e a c la r a c ió n n e c e s a r io , y a q u e

en d
e x tr e m
d C O l g
o n

a
e
'

p re c a u
L a o s tu r a p o s
c ió n ,
ń a t a r la k h o tr a b a jo c o n

p
.

u es c as
p
l iń c a r es tu ir t a n to co m o ıx ł
i

Scanned by CamScanner
 lo s a g r u p a m ie n t o s , p u e s é s to s , e n t a n t o c r e a
do p o r ta d o re s
s, so n
c u e s t io n a r la
la d a n tr a l s e r ia c ita d a c o M o
de s ig n ific a c ió n je r á r q u ic a E n .
e s te c a s o ,
za te a

d q u ir id o im p o r t a n la h is to r ia d e la d a n z a
c ia s u p re m a e n
a q u e lla q u e h a a u n a

o c c id e n t à l a u n c u a n d o , p o r e je m p o
l p o d r ia a r g u m e n t a r s e q u e m u c h a s m ás
,

e s t á n in v o lu c r a d a s e n
la «la n z a s o c ia l y t r a d ic io n a l, y c ie r ta m e n te
p e rs o n as

é s ta s so n la s a c t iv id a d e s d a n c [s t ic a s m á s d ifu n d id a s
Las n o c io n e s t r a d ic io n a l y n u e v a
d e la h is to r ia r e c o n o c e n Ia iņ p o r ta n c ia
de l c o n t e x to erg ,
d ė n u ēv ō , i ŕ ń reconocer Èn ia
h is to r ia tr a d İċ io n a lc o n fr e c u e n c ia s e c o m p a r a la c o h te x tu a liz a c ió n co n u n a

ce b o lla y su s m h a s p ie le s E l h is to r ia d o
u c r in ic ia en e l c e n tr o y tr a b a ja

g ra d u a m l e n te h a c ia fu e r a , a t r a v é s d e c a p a s o c o n te x to s s ie m p r e m ás a m p lio s ,
de m d o q u e s is te m á t ic a m
o en te e ls u c e s o o a c t iv id a d o b je to d e İ e s tu d io g u e d e
u b ic a d o d e n t r o d e s u s c o n te x to s r e le v a n te s E s to s c o n t e x to s a m e n u d o t ie n e n

u n a o r ie n t a c ió n m ás p o ı
it ic a y eco n ó m ic a q u e s o c ia l y p s ic o ló g ic a , e n p a r
t ic u la r c n la h is to r ia Ia s e g u n d a m
e s c r ita a n te s d c ita d d c l s ig lo Z 0 A 1 c o n ・

t r a r io la n u e v a h is t o r ia e v it a r ia c u a lq u ie r id e a D e c o n te x t o s s e p a r a d o s e
,

iTPermeabl§ ļı de s e g u r o d e s c o n ń a r ia d e to d a n o c ió n Je r á r q u ic a e n s u lu g a r . ,

s u a ĺ »r o d m a c ió n s e r ía h a c ia la a r t ic u la c ió n d e l c o n te x to ç Q m p le to c o m o u n a

e n t id a d d į n á m ic a s in s e p a r a r n i i m c a r ioridades N o h a y d u d a ă e m
,
a

a u s e n c ia d e ı a d a n z a e n lo s t e x t o s t r a d ic io n a le s d e h is t o r ia g e n e r a l e s r e s u lt a d c i

d ir e c to d e la p r e fe r e n c ia d e c ie r to s c o n te x to s a p r e E ia d o s y d e Ia d e g r a d a c ió n
o e x c lu s ió n d e o tr o s , c o m o la s c o n s id e r a c io n e s a r t is t ic a s y s o c ia le s , d o n d e la

d a n z a p o d r ĺ a ń g u r a r S in e m b a rg o p o r la m is m a R a z ó n lo s h is to r ia d o r e s d e
, ,

Ia d a n za ha n s id o cu lp a b le s d e d a r p r io r id a d a c ie r to s c o n te x to s y p a s a r p o r
lto o tr o s , pu es es r a r o e n c o n t r a r u n lib r o D e h is t o r ia d e la d a n z a e n e l ċ u l
a ! ?
p o r e e m j p lo ,
se re c o n o zc a n lo s fa c to re s e c o n ó m ic o s o p lĺ tic o
o s r e le v a p tc s
p a ra u n a s u n to espec [ń c o d e d a n za
8
Į4 '
J

A d e m ás d e c r it ic a r m u cho s d e lo
B á s ic o s d e la h is t o r ia
s co n ce p to s
tr a d ic io n a l, lo s d e fe n s o r e s d e la n u e v a h is to r ia a t a c a n la m e to d o lo g ia q u e

u t iliz a n lo s h is to r ia d o r e s E n s u e x tr e m o , la c r ít ic a s e c e n tr a e n lo s m o d O S

t r a d ic io n a le s d e m a n e ja r la s Fu e n te s ; q u e lo s p r o c ėd im ie n to s d e
s e le c c ió n , ç c a c i ó n u e o r d e n a c ió n p u e d e n lle v a r a u n a le c t u r a 上

i\
"
p i n e s i l i de e s tt Ėle c e r he cho s ha
ii fi xr æ a d e fe n d e r u n a p o s ic ió n o b j. t iv a m e n te v e r ific a b !
,

qu a s i c ie n t lń c a Lo s n u ev o s h is to r ia d o res a ńrm a r la n la s fu e n te s
qu e so n

re p r e s e n t a c io n es o p r e s e n tā ĉ iç g
re e s , e s ta s ü lt im as p o r ta d o r a ś d e h fu e rza

dim ıe c tu r a c r e a t iv a y a b ie r t a o incluso c o n s tr u c c ió n ie Un s u c e s o
Piiei i Į ."'iM
.

tm ,
lo $ m m o,m, n te r p r e t a r s e de
m åe İ o s l i į id e z lo t °
co cu a es t en e va p a ra Pósitos
éśjecącō u e sı
rv a Tm ié n se Cria m a n e ra c óm o tr a d ic io n a im e n te s e

Scanned by CamScanner
 ha e s c r ito la h is to r la i p o r e e mj p lo ,
ı
a ņ Q ló n d e la h ls to r la co m o narrativie
c u e s t io n a pu es ,po r n e ces u! Ç Ļ Unçstructura c o m u se Ņ id c .
D ic lio s a t a q iim 不开e l y la n a tu r a e z a l d e la h is to r ia tr a d ic io n a ıh a n s id o

re fu ta do s so b r e d iv e r s a s b a s e s U n o d e lo s a rg u m e n to s p r ln c ip a ı
es es qu e la
in v e s t ig a c ió n y e s c r it u r a a c tu a e s l ya v a n e n la d ir e c c ió n q u e a lg u n o s de e s to s

n u ev o s a b o r d a je s d e fie n d e n y u n a c r lt lc a im p o r t a n t e e s q u e e lcu e s t io n a
,

m ie n to e n \ lh a p e r m
n e ra a n ec id o e n u n n iv e l id e o ló g ic o y le \ p ro d u c ir

o b ie n m o d e lE d e t r a b a jo ,
o b ie n p r o d u c to s a
e s t e m i d đ ģ g ķ đ đ x þs
E n

a b o tradicio lt ti b t i l historiade u sc a c a ra c e r za r a a
\ e rn a se
a

enté i rmiientu ı
d li p á tiicaEe aiientu n o s pl f e
ı a r c n s ex o ra r o rm as e n as

iamaiizarse i
q p o m i estuđ b a rg o , n e m

c i ia g e n e r a l p r o s ig u e e l d tï b a t e s u je t o id e n t id a d , y a e n n p ie z a a

h a b e r im p lic a c io n e s p a r a la h is to r ia d e la d a n z a E s c la r o q u e a s p e
l r s p e c tđ s

fe m in is t a s s o n m u y l
re e v a n te s , a l ig u a l quelaswclones đ ,

b F e la n a tu r a ı
m o la l e so e za

d e Ila h is to r ia y s u s m é to do s de am b ié il o fr e c e a la h is to r ia d e la d a n z a
l
y q u iz á fr u c tffe r a s , p a r a e x p o r a r
T o d o e s to s u ċ e d e e n
frıu c h a s v e n a s n u ev as,

u n a ép o ca cu an do d a n z a m is m a s e
c o m o s e in d ic ó a n t e s , la h is t o r ia
de ı
a
,

a p r o x im a a u n n u e v o u m b r a l d e s u
d e s a r r o llo P o r t a n t o d a d a s la s o p o r ,

t u n id a d e s y p r e s io n e s t a n t o d e
d e n t r o c o m o d e fu e r a d e l á r e a p a r e c e ,

i n te r e v is a r b r e v e m e n t e u n a n u e v a c o n c e p c ió n d e la
d is c ip lin a d e la
p ert n e
'

h is to r ia d e la d a n za y p ro p o n er A lg u n as áre a s y e s tr a te g ia s d e acc ió n

Ó D E Æ D IS C IP L IN A D E
1 5 H A C IA U N A N U E V A C O N C E P C I N
. .

m H IS T O R IA D E m D A N ZA y t p .

ls ta tl ıq u o ltın la m c n ta le s y
lp ı ie n to d c p re g u n ta s
E l a c t u a l a ta q u e a ,
e an tc a m

lo s in te n t o s d e e n c o n tr a r r e s p u e s t a s t ie n e n
im p lic a c io n e s c r u c ia le s p a r a la
ń a ld e
h is to r ia d e la d a n z a y s u fu t u r o N o s e n ie g a n n i e v it a n d ic o s r e to s a n
h ,

c u e n t a s Ia h is to i la d e la d a n z a
d e b e r la b e n e ń c ia r s e d e u n e s c r u t in io r a d ic a l y
r u e b a p r o fu n d a e n a r a s
d e u n a n u e v a v a lid e z
u n a p
L a h i s t o d e la d a n z a s e e n c u e n tr a e n u n a e ţ ąp a e n b
co lg a r s e d e " u s E = E į§
L ó g ic a m d e lo s r a s g o s c o n se rv a rá m u c ho s d e ıã h is to r ia
m a e n te ,

o r u n p e r io d o d e m e t a m o r o
f s is S in e m
g e n e r a l p u e s é s t a t a m b iė n p a s a p , ,

té r m in o s d e
b a rg o c o m o m a n z a e s u n fe n ó m e n o c u lt u r a l fu n d a m e n t a ļ e n
,
d s lo s t ie m p o s , \
lo s ľ e c u r s o siq u e s e h a n in v e r t id o e n e lla e n t o d o e l m u n d o y t o o
d io im p o r t a n tė \
la h is t o r ia d e la d a n z a d e b e d ėfe n d e r s u lu g a r c o m o á r e a d e e s t u
a r t ic u la r
'

l
l m e n t e s ķ b a s a r la e n la n a t u r a e z a p
y v a lio s a D ic h a defensa ń e c e s a r a
;

t s d e p le n o d e r e c o
h
d e la h is t o r ia d ė lä d a n z a y s e a p o y a r la e n A rg u m e n o
,

Scanned by CamScanner
 b b ie r t o y p ú b lic o L a s
u n d e b a te a

l ll
p r o y e c c io n e s h a c ia e l fu tu r o p u e d e n in t im id a r o s e r ir r e e v a n t e s p a r a a q u e o s
q u e n o s e c o n s id e r e n e n p o s ic ió n d e c u e s t io n a r p o r n o
d ë c ir m o d ific a r , a la
,

h is to r ia d e la d a n z a l P e r o la lu c h a p o r u n a n u e v a h is to r ia d e la d a n z a
a c tu a

e s p r o v in c ia d e t o d o s lo s in v o lu c r a d o s e r ıe l á r e a ; d ic h o t r a b a jc i p u e d e i n i c i a

e n lo s n iv e le s n a c io n a le s y r e g io n a le s m e d ia n te c o n fe r e n c ia s c o ı ó q u io s Ýla
'

p u b lic a c ió n d e t e x t o s s e m in a le s E n p a r a le lo , Ia r e fle x iö n y la r e c o n
c e p t u a liz a c ió n p u e d e n in ic ia r e n lo s n iv e le s p e r s o n a ly lo c a l A q u i s e id e n t ific a

u n á re a espe c ific a de e scru t in io y a c c ió n

E l e s tu d io d e la d a n za a ū n debe c re a r la te r m in o lo g ĺ a y lo s d ic c io n a r io s

c o n s is t e n t e s ūw æ ã llā ď ö š qü Carazan a la s d is c į î s a ca dém ic a s m ás

e6 Æ ie c id a s E iio , p a f iic đa m n te en la h is to r ia d e Ī R danz\ D o ĥ a e u rge

ab o r d a r e lp r o Łìe ń i Fn ES U e leá f e a m a du re y re a lic e su s c apadade

E I e je m p lo m á s e v iđe n te ,
l d e la fa ita d e u n a
n o só o n o m e n c a l tu r a a c e p ta d a ,

s in o ta m b ié n d e la lm p r o p ie d a d c le la je r g a c o r r ie n te ,
es e lu so de ln o m b re
'
d a n z a h is tó r ic a L a d is c u s ió n a n te r io r d e e s te c a p it u lo y d e h e c h o e l te n o r
'

, ,

to d o d e e s te te x to d la p r e m is a d e Q u e
p a r te n, e
łu e d a n z a d e l
U \ { æg į a t e m p y a le s , e s d a se

a p r o d e e s t a fr a s R e fe r ir s e e s tr ic ta m e n te a la d a n z a t e a tra l y

c o r te s a n a «le lo s s j lo s 17
F y 18 e n Europi ii ċ iďm
m e ca p itu lo se u 6 1 1 téfmir '
t ip o
'
i r s e a la s c a te g o r ia s de
da n za a m p lia s E n la lite r a tu ra s o b re d a n lm h o s té r m in d is tin to s
za ge n e ra u c o s
s ir v e n a e s te p ro p ó s ito ; a lg u de llo d a n lu g a r
' '
n o s e s, co m o
,
fu s ió n p u b ié n
a co n es, e n e s te c a s o ,
ta m se p u e de n r e fe r ir a Ia estritçńd
Scanned by CamScanner
e
 u n a dan za Es c la r o qu e debe n to m a r s e e n c u e n ta la s c r it ic a s s u r g id a s d e la
t e o r ia p o sm o de rn a so b r e la c asl iíic a c ió n e n t ip o s , a u n qu e a q u ise a rg u m e n ta

qu e la h is t o r ia d e la d a n z a s e e n c u e n tr a e n la e ta pa e n qu e d ic h a s a c la r a c io n es

so n m ás b e n é fic a s q u e c o n tr a p ro d u c e n te s .
O tr o j
e e m p lo d e te r m in o lo g ia
in e x a c ta es e l u so d e p a la b r a s p a r a l
c e sc ri b ir p r e s e n ta c io n e s , c o m o
'

シt r u ł
e tc A m en u do e s to s

ha ce n
tė r m in o s se u sa n co m o s in ó n im o s, m ie n tra s qu e e n o tr o s c a so s se

d is t in c io n e s c e n tr a e s l
In c lu so e lt é r m i n o t se c o n fu n de e n ge n e ra l e n la h is to r ia d e
la d a n za ; a c t u a lm e n t e t ie n e do s s ig n iń c a d o s d ife r e n te s E LĮ u IÆ E p ,
d
co n la p e s q u is a a c a d é m ic a q u e t ie n e p o r o b je t iv o g e n e r a r id e a s , co n ce p to s y
te o r ia s y p r o d u c ir o b r a s n u e v a s \ p o r t a n t o , o r iÆ a le s s o b r e la
, ı
m a t e r ia Eņ
g u n d o s e n t id o s e u s a p a r a d e n o t a r c u a lq u ie r p e s q u is a j Io q u e se d e scu bra
w rf é s ta pue se r n u ev o p a ra e l in v e s t ig a do r, a u n qu im p ro b a b le q u
e es e c o n s t iı

tu c o n o c im ie n to E5 l
c a ra la im p o r ta n c ia d e d is t in g u ir e n tr e e s t a s
ya u n n u ev o
\
.
a c t iv id a d e s
A l p r o b le m d e la te r m in lo g ia d e la h is to r ia d e la d a n z a
o t r a s c ie n de
u n qu e e a

c o n m u c ho e l á m b it o d e e s t e t e x to ,
e s ú t il p la n t e a r lo a q u i s ó lo c o m j p loo e e m

de u n áre la l lo s h is t o r ia d o res d e la d a n z a t ie n e n res po n s a b ilid a d e s y

a e n cu a

pu e den e m p e za r a hacer r e c tific a c io n e s 1o

L a p ro p u e s ta e s la ia h a c ia la a r t ic u la c ió n d e W n u ev a h is t o r ia d e la
qu e v

d ç la m á x im a im p o r t a n c ia q u e és ta se

ļ
-
'
lle v e y a bo
ß re a liz a r s e

1 6 R E SU M E N
. .

lo s r a s p u s
E n c s Tc c a p itu lo s e ) r ės c n t n n c l c a in p ( Ji, lo s f\ın u a n l c n t o s y
l d é m ic a ju n to c o n
d e fin it o r io s d e la h is t o r ia Ĺ le la d a n z a c o m o d is c ip in a a c a ,

l
s u r e la c ió n c o n la h is t o r a g
i e n e r a l y e n e s p e c ia l c o n la e s fe r a m á s a m p lia d e
, ,

s t ud i o d e l a d a n z a .
e c o n s i de r a q u e e l int er é s c e n t r a l de l a h i st o r i a d e l a
S

d d e n tr o d e s u s
d a n z a s o n la s m a n ife s t a c io n e s p a s a d a s d e la d a n z a s itu a a s
d iv e r s o s c o n te x t o s c o n t e m p o r á n e o s y c o n s u
d e s p lie g u e d e c a m b io s e n e l
t ie m p o S e e x a m in a e l n ú c le o t r a
.
d ic io n a l d e la h is t o r ia d e İ a d a n z a e n t é r m in o s
f c ia a a lg u n a s
d e s u s c\rcterlsticas c q m o te m a d e e s t u d io y c o n r e e r e n
l t e s d e ń n a le s d e l s ig lc i 2 0
S e p ro p o n e u n a a ge n d a
p o s ic io n e s t e ó r ic a s r e e v a n
l o s ib ilid a
l h is to r ia d e ı a d a n z a y s e d e s ta c a n A g u n a p
s
p a r a la r e d e fin ic ió r ıd e a
d e s d e u n a n u e v a h is t o r İa d e la d a n z a .

la r e s p o n s a b ilid a d
E s p a te n t e q u e q u ie n e s t r a b a ja n e n e s t e c a m p o t ie n e n
e c id a a l s e g u n d o m
ile n io U n a n u e v a
d e a s e g u ŕ a r q u e e l á r e á in g r e s e fo r t a ı
i ió n d e a d o R t a r id e a s
h is t o r ia d e la d iın z a d e b e r la e n c o n t r a r s e e n p o s c

31
Scanned by CamScanner
in n ov a do ra s
ll te c n o lo g ia s c o n b a s e e n
y d e sa rro a r
su m is ió n a r t ic u a l da
co
\
l d d e lp a s a d o y
c la r id a d e s ,
d e c ir , a m p lia r la c o m p r e n s ió n d e a a n za
, a lh a c e t
l o
iv a s p a r a la d a n za e n e l p re s e n te ,

c o n fig u r a r p e r s p e c t

R E F E R E N C IA S
A d s h e a d J (e d ), D a n c e A n ů įys is : T he o T ) a n d P ra c tfc e L o n d r e s , ,
,

D B o o k s 19 8 8
a n ce ,

F o u c a u lt , M , T h e A r c he o lo gy o f K iıo w ı e dg e , L o n d r e s , R o u tle d g e , 19 7 2

G a r a fo la L , D ia g h ile u s B a lı e ts R u s s e s , N u e v a Y o r k y O x fo r d , O x fo rd
'

U n iv e r s ity P r e s s , 19 8 9
M arw ic k , A ,
The N a tu r e o fH is to T y (19 7 0 ) L o n d r e s M
, ,
acm illa n ,
19 8 9

N O T AS
1 Las v e rs io n e s de e s te m o d e lo p u b lic a d a s a n te s s ir v ie r o n a lig e r a m
p ro p ó s ı
to s e n te d is tin to s p o r e je m p lo
v ėa s eJ L a y s o n (19 9 0 ) D a n c e h is to r y m e th o d o lo g y D y n a m ic m o d e ls fo r t e a c h in l
' ,

,
g Fa r n ,
in g a n d re se a rc h ı

en T ht F ilth H o n g K o n g ı
nternational D a n c e Pa p e r s 11 p p 5 6 6 5 E n e l r e s e n t
,

,
p , e te x to la d is c u s ió n
se ha am ia d o
pı
2 V éa n l A p é n d ic e A 1 e je m p lo s d e te x to s u e ßl
se e n e
q g u e n e s te fo r m a to
3 U n a d is c u s ió n d e e s te fe n ó m e n o s e e n c u e n tr a e n C
a ro ı B r o w n , C a p ttu ı o 13 d e e s te v o lu m e n
4 P o r e je m p ı o V ė a n s e e n e s te v o lu m e n d is c u s io n e s ıo b re e l a e l ı
p p y a n a tu r a le z a d e la s fu e n te s o ra le s e n
,

T h e r e s a B u c kı a n d (C a p ltu ı o 4 )y G e o r g ia n a C o te (C a it l
,

p u o 5 ) E l m is m o te m a s e e x lo r a e n e l C a it lo 2
5 U n a m a yo r d is c u s ió n s o b re e s ta n o c ió n s e e p p u
n c u e n tra e n e l C a itu l 1 d
p o 4 e e s te v o lu m e n
6 P a ra u n a e x p o s ic ió n c o m le ta d e ld e s a r ll d
p ro o e lo s e s tu d io s h is tó r ic o
s e n E u r o a v é a s e M a r w i k (198 9 )
7 V ė a s e e n C a ro ıB r o w n (C a itu lo 13 d e p , c
p e s te v o lu m e n ) u n a r e v i i
s ó n a m p lia d n
i c u s ió n d e e s ta á re a
8 La p u bı ic a c iö n d c G a r a fo ı y
a (19 8 9 ) s o b re lo ņ B a ı le t s R u s o s d e D la h ile v s
g e c ita e n e l C a itu lo 3 d e e s te
v o lu ◆ e n c o m o u n a e x c e c ió n n p
p o ta ble
9 D ic h a c r itic a n o s e a p lic a a l te x t d W
o e e n dy H ı lto n , D a n c e o í C m łrt a n d T h
16 9 0 172 5 L o n d r e s D a n c e B o o ks 19 8 e a tre T ĥ e F r e n c h N o ble S ı Jı e
, 1 E n ć s te , ta n to c l d M
o c o m o c l c o n te n id o s
, ,
o n exp h d to s e n s u s
p a r á m e tr o s te m p o r a le s y e e v it a n tė r m in o s v a
,
g o s y g e n e r a le s
10 U n te x to p la n e a d o o r V a ı c r ie P r e s to n D u
p n ı o p D a n ce w m & d i r á &
e r p u b lic a d o
p o r G o rd o n
, s
,

" P cm a o ' "

' "
d e la d a n ıa y s e u r a m e n te e s tim u la rá
e l d e b a tc e 【 i e s t a á r e a fu n d a m e g
n t￡

' Ą

Scanned by CamScanner