Claymore Parts Catalogue Serial No.5362010804 - EN

Business Portal Online Print 24-11-2016

EQUI TYPE: Engine PRODUCT TYPE: 16V2000P82 SERIAL NUMBER: 5362010804
FG FG DESIGNATION
004 LABELS AND AUXILIARY MATERIALS
011 CRANKCASE
014 OIL PAN
015 ENGINE MOUNTING
016 END HOUSING, DRIVING END AND FREE END
018 CRANKCASE BREATHER
021 GEARCASE, DRIVING END
031 CRANKSHAFT WITH BEARINGS
032 CRANKSHAFT, PTO ON DRIVING END
035 CRANKSHAFT, PTO ON AUX PTO END
037 PISTON
038 CONNECTING ROD
041 CYLINDER HEAD
051 CAMSHAFT
055 VALVE DRIVE
075 FUEL INJECTOR
080 L.P. FUEL SYSTEM; (ALSO GAS ENGINES)
083 FUEL FILTER
100 TURBOCHARGING (EXHAUST TURBOCHARGER / COMPRESSOR)
114 CHARGE AIR COOLING, CENTRAL
120 AIR SYSTEM / AIR DUCTING
121 AIR FILTER
123 AIR SYSTEM
124 AIR SUPPLY TO CYLINDERS
141 EXHAUST SYSTEM AFTER CYLINDER HEAD
145 EXHAUST SYSTEM AFTER TURBOCHARGER
146 EXHAUST DUCTING AFTER ENGINE (TO END OF EXH. AFTERTREATMENT)
172 ELECTRIC STARTING
180 LUBRICATING OIL SYSTEM
181 LUBE OIL PUMP AND DRIVE
183 OIL FILTRATION/COOLING
185 TURBOCHARGER OIL SUPPLY
202 COOLANT CIRCUIT, GENERAL, HT CIRCUIT
203 LOW-TEMPERATURE CIRCUIT
220 COOLING AIR SYSTEM
231 ENGINE MOUNTING
363 HYDRAULIC SYSTEM
367 COOLANT SUPPLY SYSTEM
507 WIRING, GENERAL, FOR ENGINE/GEARBOX/PLANT
508 ACCESSORIES FOR ENGINE GOVERNOR (ELECTRONIC) CONTROL SYSTEM
515 PRESSURE/TEMPERATURE MONITORING SYSTEMS (EXCL. EXHAUST GAS)
XX XX
ZZ loose accessories

© 2013 MTU Friedrichshafen GmbH 57645 2013-07 Page: 4 / 1
LABELS AND AUXILIARY MATERIALS FG/FGS: 004
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
TYPE PLATE USA ENGLISH
XS524000.00115
05
EMI-LABEL FOR US (RE-)EXPORT
XS524000.00022

TYPE PLATE USA ENGLISH FG/FGS: 004 05
BOM-No.: XS524000.00115
20
POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT STANDARD

20 700425000237 NAMEPLATE FOR DIESEL ENGINE 1 PC 6,700 G EM 04.29 MMN425

EMI-LABEL FOR US (RE-)EXPORT FG/FGS: 004 05
BOM-No.: XS524000.00022
150
POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS FN MEASUREMENT STANDARD

150 700425000184 EMI-LABEL FOR US (RE-)EXPORT 1 PC EM 66.10 MMN425

CRANKCASE FG/FGS: 011
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
CRANKCASE W. SEAL
XS536010.00001

CRANKCASE W. SEAL FG/FGS: 011 05
BOM-No.: XS536010.00001
400
325 350
275 300
145
105
25
65
45
45
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT STANDARD
5 5360110359 RING SCRAPER 16 PC 89 G EM
25 X53101300001 CYLINDER LINER SIZE 0 16 PC EM
45 0229974948 RING SEAL LINER LOWER 32 PC 31 G
65 5410110059 SEALING RING 16 PC
105 000007008210 PIN DOWEL 2 PC 10,200 G 8 H8 X 24 DIN7
145 CRANKCASE 16V2000M / SG / C&I 1 PC 675 KG EM
275 RX00030408 CRANKCASE 16V2000PLD 1 PC MN
300 RX00030408/A1 CRANKCASE 16V2000PLD 1 PC MN EM
325 RX00030408/A2 CRANKCASE REMAN PART 16V2000PLD 1 PC MN EM
350 RX00030408/A3 CRANKCASE REMAN PART 16V2000PLD 1 PC MN EM
400 EX00030408 CRANKCASE 1 PC 675 KG MN EM

CRANKCASE FG/FGS:
BOM-No.: X00030408
300
350
400 25
250 350
300
350
525
600
575
475
750
800 450
450
475
200
650
75 125 700
125 200
175 50
175
25 X00013511 CRANKCASE 1 PC EM
50 5410100423 CAP MAIN BEARING BR2000 8 PC 2,600 KG
75 5410100523 M/BRG CAP BR2000 1 PC 2,600 KG
125 001474004018 PIN GROOVED 2 PC 1G 4 X 10 DIN1474
175 5410110171 HEX SCREW 18 PC 380 G M18 X 2 X 173
200 5419900101 BOLT MAIN BRG CAP CROSS 10.9 18 PC 115 G M14 X 1,5 X 85
250 735073004100 SEAL PLUG 1 PC 1,400 G B4 MTN5073
300 5550160233 SEALING CAP EXH MANIF 16 PC 23,170 G
350 40083 SCREW LOCKING DEVICE LOCTITE 270 1 PC 80,400 G M MMN377A
400 5249970020 SEALING CAP 7 PC D 50
450 007604014102 PLUG 4 PC 0,024 KG A M 14 X 1,5 DIN7604
475 007603014102 COPPER SEALING RING 4 PC 1G A 14 X 18 DIN7603
525 X51699100179 SCREW W/NOZZLE 1 PC
575 000908030002 THREAD PLUG 2 PC 85,500 KG M 30 X 1,5 DIN908
600 007603030101 COPPER SEALING RING 2 PC A 30 X 36 DIN7603
650 5360512710 CAMSHAFT BEARING 12/16V2000M 8 PC 270 G
700 5360512810 CAMSHAFT BEARING SIZE 1-0 12/16V2000M 1 PC 330 G M
750 5360511210 CAMSHAFT BEARING BR2000 1 PC 745 G
800 5360512510 CAMSHAFT BEARING SIZE 1-0 BR 2000 1 PC 715 G M

OIL PAN FG/FGS: 014
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
OIL PAN
XS536010.00004

OIL PAN FG/FGS: 014 05
BOM-No.: XS536010.00004
25 360
20
50 10
110
370
60
290
270 340
330
190
210 220
310
250
200
380
240
130
150
170
90
10 X00020967 PAN OIL UPPER 1 PC 43,100 KG 1514X252X505
20 5360140522 GASKET FOR OIL PAN 16V2000MARINE 1 PC 198 G
25 50592 LOCTITE 518 1 PC 460 G LOCTITE 518 MMN377H
M8 X 1,25 X 45 10.9
50 23520801 BOLT PHOS HEX FLG 4 PC 23,500 G
SECHSKANT
60 23528315 PAN 1 PC 57,500 KG OIL LOWER
M8 X 1,25 X 45 10.9
90 23520801 BOLT PHOS HEX FLG 7 PC 23,500 G
SECHSKANT
110 11509514 BOLT PHOS HEX FLG LRG 34 PC 25 G M 8 X 50 10.9
130 5319970532 PLUG 2 PC 91 KG M27X2 ISO6149
M10 1.50 X 295.0 LG 10.9 HEX
150 23528704 BOLT HEX FLG TENS 3 PC 158 G
FLG
170 5319970532 PLUG 1 PC 91 KG M27X2 ISO6149
185 000125013012 WASHER 2 PC 5,320 G MN A 13 DIN125
190 000933012077 BOLT HEX 2 PC 43 G M 12 X 35 DIN933
200 5311810021 SCREEN OIL PICKUP 1 PC 226,500 G
210 271511060000 GASKET 1 PC 8G 60X 94X1,5 DIN71511
220 05175705 SPACER 2 PC 60 G 7/8X13/32X1,0
240 11509514 BOLT PHOS HEX FLG LRG 2 PC 25 G M 8 X 50 10.9
250 11502811 NUT 2 PC 10 G
270 5311810295 BRACKET OIL PICKUP TUBE 1 PC 474 G
M8 X 1,25 X 20 10.9
290 11509511 BOLT PHOS HVY HEX FLG 1 PC 0,014 G
SECHSKANT
310 5311880045 CLAMP 1 PC 191 G
330 11504822 BOLT PHOS HVY HEX FLG 2 PC 17 G M8X1,25X30
340 11502811 NUT 2 PC 10 G
360 23528498 BOLT 33 PC 40 KG M8X1.25X85 9.8 FLANGE HEAD

OIL PAN FG/FGS: 014 05
BOM-No.: XS536010.00004
370 5360140822 GASKET 16V2000C&I 1 PC FUER OELWANNE UNTEN C+I
TUBE ASM OIL PICK UP PINK DOT
380 X53618400002 1 PC 2,600 KG
16V2000

ENGINE MOUNTING FG/FGS: 015
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
ENGINE MOUNTING
XS536010.00038

ENGINE MOUNTING FG/FGS: 015 05
BOM-No.: XS536010.00038
25
105
95
85
120
15
65
25
55
45
15
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT STANDARD
15 23526470 BRACKET ENGINE LIFTER ALL 2 PC 2,621 KG
25 23526130 BOLT 12PT 4 PC 479 G
45 5362230641 BRACKET LIFTER ENGINE 12/16V2000MARINE 2 PC 4,246 KG
55 8339900440 WASHER 2 PC 24,900 G
85 5362230441 ENGINE MOUNTING 12/16V2000 1 PC 1,241 KG
95 000125010524 WASHER 4 PC 3,100 G A 10,5 DIN125
105 000933010093 HEX BOLT 4 PC 28,600 G M 10 X 35 DIN933
120 5419900501 BOLT 12 PT CYL HD MTG 4 PC 410 G M18 X 2 X 210

END HOUSING, DRIVING END AND FREE END FG/FGS: 016
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
COVER FOR AUX. PTO
XS536360.00001
05
COVER F.SEC.PTO, FREE END
XS536360.00015
30
FLYWHEEL HOUSING DRY
XS536020.00006

COVER FOR AUX. PTO FG/FGS: 016 05
BOM-No.: XS536360.00001
100
110
60
80
20
10
40
50
10 5362340033 HUB DUMMY IDLER GEAR 1 PC
20 700429080002 O-RING 1 PC 7,820 G 80 X 4 MMN429
40 000125008427 WASHER 3 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
60 5362340133 COVER 12/16V2000 1 PC
80 700429160001 O-RING 1 PC 14 G 160 X 4 MMN429
100 000125010524 WASHER 5 PC 3,100 G A 10,5 DIN125
110 000933010089 BOLT HEX S2000/4000 5 PC 21 G M 10 X 20 DIN933

COVER F.SEC.PTO, FREE END FG/FGS: 016 05
BOM-No.: XS536360.00015
20
30
40
POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT

20 23516100 GASKET 1 PC 3,890 G
30 X53501600001 COVER FOR AUX. PTO 1 PC 0,729 KG 130,4X100X10
40 23511786 BOLT PHOS HEX FLG LRG 6174M 2 PC 27 G M10X25

FLYWHEEL HOUSING DRY FG/FGS: 016 30
BOM-No.: XS536020.00006
225 420
245
205
235
35
45
65
285 5
295
175
255 185
305 275
85
95
45
55
480
195 315
365
325
335
145 355
165 345 115
135
5 700429020003 O-RING 1 PC 2,120 G 20 X 4 MMN429
35 5419901104 BOLT HEX FLANGE 2000 4 PC 147 G M12 X 1,5 X 167
55 000960012206 BOLT 8 PC 137 G M 12 X 1,5 X 140 DIN960
65 000960012243 BOLT 2 PC 98 G M 12 X 1,5 X 100 DIN960
95 007604016102 PLUG 1 PC 35 KG A M 16 X 1,5 DIN7604
115 000125008427 WASHER 10 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
135 304017008079 BOLT HEX 10 PC 12,370 G M 8 X 20 ISO4017
165 007604016102 PLUG 1 PC 35 KG A M 16 X 1,5 DIN7604
195 5249970020 SEALING CAP 1 PC D 50
225 007604016102 PLUG 1 PC 35 KG A M 16 X 1,5 DIN7604
255 5249970020 SEALING CAP 1 PC D 50
275 5369970635 PLUG 16V2000M90 1 PC 10 G
285 700429015000 O-RING 1 PC 0,900 G 15 X 3 MMN429
295 000125008427 WASHER 1 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
315 5249970020 SEALING CAP 2 PC D 50
325 0249975047 SEAL LIP SHAFT RADIAL G BR2000 1 PC 273 G

FLYWHEEL HOUSING DRY FG/FGS: 016 30
BOM-No.: XS536020.00006
335 5360130633 COVER 1 PC
345 007604016102 PLUG 1 PC 35 KG A M 16 X 1,5 DIN7604
365 5360101337 FLYWHEEL HOUSING 1 PC 125 KG
420 23524820 GASKET 1 PC
480 23524820 GASKET 1 PC

FLYWHEEL HOUSING FG/FGS:
BOM-No.: 5360101337
10
5
15
30
25
5 5360130410 FLYWHEEL HOUSING 1 PC
10 5350330130 CRANKSHAFT BEARING SIZE 0-0 EINTEILIG 1 PC
15 5360140150 BUSHING 1 PC 136 G Ø28.015/Ø15.3 × 55
25 007603012111 COPPER SEALING RING 1 PC 0,700 G A 12 X 15,5 DIN7603

CRANKCASE BREATHER FG/FGS: 018
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
12
CRANKCASE BREATHER
XS536010.00031

CRANKCASE BREATHER FG/FGS: 018 12
BOM-No.: XS536010.00031
425 235
235 495
195 145 185
335 335
175 235
135
95 155
185
125
515 225 145
155 175 425
175 205
115 155
75
235
15 45
135
25
295 335
465 485 195
385 55
205
85 225
405 335
385
95
305 515
395
255
115
125
295
445
275 405
385
385
395 305
15 304017008083 BOLT HEX A3C 4 PC 15 G M 8 X 30 ISO4017
25 007349008002 WASHER 4 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
45 X00009956 SUPPORT 12V2000 OIL&GAS 1 PC 3,130 KG
55 000125008427 WASHER 8 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
85 304032008014 NUT HEX 8 A3C 4 PC 4,800 G M8 ISO4032
95 X00008635 TUBE ASM VENT 12V2000 OIL&GAS 2 PC 495 G EM
115 3769971582 HOSE INTAKE 70 MM 6 PC 25 X 70
125 000000000667 CLAMP 12 PC 20- 32X12-SW7-W3 MBN10223
135 007603038101 COPPER SEALING RING 2 PC 5,400 G A 38 X 44 DIN7603
145 X00005363 OIL SEPARATOR BR2000 3 PC 180X150X120
155 000125006431 WASHER 12 PC 0,900 G A 6,4 DIN125
175 304017006063 BOLT HEX A3C 12 PC 6,800 G M 6 X 25 ISO4017
185 000000000670 CLAMP 3 PC 30 G 35- 50X12-SW7-W3 MBN10223
195 X00032281 HOSE 12V2000 C&I 2 PC 0,100 KG
225 915007013000 CONNECTOR 13/8 2 PC 49,200 G 13 / 8 (M22X1,5/M16X1,5) N15007
235 000000000667 CLAMP 4 PC 20- 32X12-SW7-W3 MBN10223
255 X00035620 RETAINER 1 PC
295 X00032700 TUBE OIL O+G 2 PC 425 G
305 916016035201 CLAMP 4 PC 43 G BRSGU 35/20 N16016
335 000000000667 CLAMP 4 PC 20- 32X12-SW7-W3 MBN10223
385 000125008427 WASHER 8 PC 1,500 G A 8,4 DIN125

CRANKCASE BREATHER FG/FGS: 018 12
BOM-No.: XS536010.00031
405 000934008008 NUT HEX 4 PC 4,750 G M8 DIN934
425 3749970052 HOSE BREATHER 2 PC 295 G 25 X 580
445 X00036767 LINE OIL RETURN BREATHER RB O+G 1 PC 0,500 KG
465 X00036769 LINE OIL BREATHER LB O+G 1 PC 0,500 KG
485 X53501800001 RETAINER 1 PC
495 X52201800012 TUBE 1 PC EM
515 X53601800001 TUBE FLEXIBLE 640 OIL RETURN ASM O+G S2000P 2 PC 900 G

OIL SEPARATOR FG/FGS:
BOM-No.: X00005363
50
100
170
160
150
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN

50 5410100163 INSERT OIL SEPARATOR 1 PC 274 G AB
100 5410180233 DIAPHRAGM 1 PC 22 G UB
150 0000180680 GASKET 1 PC 3,500 G
160 XP52299100029 SCREW 6 PC
170 5410150209 COVER BR199 1 PC 0,168 KG

SUPPORT FG/FGS:
BOM-No.: X00009956
20
10
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT

10 X00009952 SUPPORT 12V2000 OIL&GAS 1 PC 3,120 KG

TUBE FG/FGS:
BOM-No.: X52201800012
10
10 20
10 20
10 700429024004 O-RING 3 PC 1,100 G 24 X 3 MMN429
20 XP52699100029 O-RING 4000 4 PC 3G 25 X 1.5 MMN429

GEARCASE, DRIVING END FG/FGS: 021
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
10
GEAR CASE
XS536020.00001

GEAR CASE FG/FGS: 021 10
BOM-No.: XS536020.00001
280
270
240
250 50
60 260
40
70
40
80 30
160 170
120
100
140
90
70
10
190
300
200
220
210

BOM-No.: XS536020.00001
360 380
370
320
360
350
380
410
370
350
410
430
450
440
460 480

400
BOM-No.: XS536020.00001
520
510
500
10 5360150302 HOUSING GEAR CASE 1 PC
30 23527022 GASKET GEAR CASE 1 PC 45 G
40 5369970645 SEALING RING 3 PC 2,200 G 28,17IDX35,05OD
50 5369970245 SEALING RING 1 PC 10 G 78,97IDX85,85OD
60 11504571 BOLT PHOS HVY HEX FLG 1 PC 45 G M 10 X 65
70 5369900201 BOLT HVY HEX FLG 5 PC 180,700 G M16X2X75
80 11508512 BOLT PLN HEX FLG 1 PC 116 G M16X2X50
90 23505062 BOLT PHOS HEX FLG LRG 6174M 2 PC 35 G M10 X 1,5 X 40
100 11509513 BOLT FLG HEX 4 PC 21,280 G M 8 X 1,25 X 40
120 5319970132 PLUG 1 PC 175,200 KG M42X2
140 5319970532 PLUG 1 PC 91 KG M27X2 ISO6149
160 5311880080 GASKET 8V2000DDC 1 PC 2,400 G
M8 X 1,25 X 20 10.9
SECHSKANT
190 5311870080 GASKET 1 PC 5G
200 23524678 COVER STEEL 16V2000 DDC 1 PC 20 G S2000
210 11500868 BOLT PLN HEX BR 4000 2 PC 15 G M8 X 30
220 735210018000 PLUG 1 PC 35,800 KG M 18 X 1,5 MTN5210
240 700429036000 O-RING 1 PC 0,880 G 36 X 2 MMN429
250 5360150049 SLEEVE 1 PC 33 G
260 23508392 SEAL RING RND OIL CLR/FLTR ADAP 1 PC 0,003 KG
270 5361840009 COVER 1 PC 125 G
M8 X 1,25 X 20 10.9
SECHSKANT
300 08929022 PIN 1 PC 45 KG
320 X00042601 COVER ASM S2000C&I 1 PC 31,100 KG

BOM-No.: XS536020.00001
350 23505885 DOWEL SLEEVE OIL PMP S60/2000 2 PC 13 G
360 23528215 HUB 2 PC 1,360 KG
370 5360500005 GEAR+BUSH 2 PC 3,738 KG
380 11504972 BOLT PLN HEX FLG 2 PC 8,900 G M6 X 30
400 11504516 BOLT PHOS HVY HEX FLG 14 PC M10X1.5X35
410 11509523 BOLT PHOS HEX FLG LRG 7 PC 43 G M10X1,5X55
430 007603010107 WASHER A COP 4 PC 0,800 G A 10 X 16 DIN7603
440 000912010071 BOLT HEX SOC HD 4 PC 44 G M 10 X 60 DIN912
450 007603008109 WASHER A COP 2 PC A 8 X 11,5 DIN7603
460 000912008043 BOLT HEX SOC HD 2 PC 46,400 G M 8 X110 DIN912
480 735210014000 THREAD PLUG 1 PC 19,100 KG M 14 X 1,5 MTN5210
ELBOW 90DEG M14 IS0 6149X9/16-18 ELB.90DEG M14 IS0 6149 X
500 5319971672 16V2000 DDC R1638K40 1 PC 50 G
37 DEG 9/16-18
TUBE ASM OIL SUPPLY
510 23527997 TUBE ASM OIL SUPPLY 16V2000 DDC R1638K40 1 PC 95,700 KG
S2000
520 5361880066 CONNECTING PIECE S2000 1 PC 35 G 9/16-18XM14X1,5

COVER ASM FG/FGS:
BOM-No.: X00042601
20
40
40

20 X00042264 GEAR CASE COVER S2000C&I 1 PC
40 5360330030 CRANKSHAFT BEARING 2 PC 186 G

GEAR+BUSH FG/FGS:
BOM-No.: 5360500005
10
POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS WEIGHT

5 5360520002 IDLER GEAR 1 PC
10 5360520050 BUSHING IDLER GEAR 1 PC 167 G

THREAD PLUG FG/FGS:
BOM-No.: 735210014000
10
POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS MEASUREMENT STANDARD

10 735221011000 O-RING 1 PC 11,3 X 2,2 - M14X1,5 MTN5221

CRANKSHAFT WITH BEARINGS FG/FGS: 031
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
CRANKSHAFT WITH FACTORY ACCEPT
XS536030.00028
10
MAIN BEARING
XS536030.00004

CRANKSHAFT WITH FACTORY ACCEPT FG/FGS: 031 05
BOM-No.: XS536030.00028
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS FN

5 X00041722 CRANKSHAFT 16V2000 DDC 1 PC EM

CRANKSHAFT FG/FGS:
BOM-No.: X00041722
10
20
30
50
40
50
40
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT

10 X00041723 CRANKSHAFT 1 PC EM
20 5360520103 GEAR FRONT CRANKSHAFT 1 PC 2,674 KG EM
30 5360520503 GEAR CRANKSHAFT BR2000 1 PC 2,107 KG EM
40 5310310207 COUNTERWEIGHT BR2000PLD 12 PC
50 4220310171 BOLT COUNTERWEIGHT 24 PC 167 G M16 X 1,5 X 83

MAIN BEARING FG/FGS: 031 10
BOM-No.: XS536030.00004
25
25
5 15
25
25
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN

5 X00009491 CRANKSHAFT BEARING SIZE 0-0 UNTERE HAELFTE 9 PC
15 X00009484 CRANKSHAFT BEARING SIZE 0-0 OBERE HAELFTE 9 PC 170 G
25 5360330262 THRUST WASHER 4 PC 84 G M

CRANKSHAFT, PTO ON DRIVING END FG/FGS: 032
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
20
HUB WITH FACTORY ACCEPT
XS536030.00026
20
FLYWHEEL WITH FACTORY ACCEPT
XS536030.00033

HUB WITH FACTORY ACCEPT FG/FGS: 032 20
BOM-No.: XS536030.00026
25

25 X00039601 HUB ASM 1 PC 13,800 KG

HUB ASM FG/FGS:
BOM-No.: X00039601
100
50

50 X00040748 GEAR RR HUB FOR PTO 1 PC
100 5362340225 GEAR RR HUB FOR PTO 1 PC 1,279 KG

FLYWHEEL WITH FACTORY ACCEPT FG/FGS: 032 20
BOM-No.: XS536030.00033
55
15
45
35
15 8809970210 D0WEL PIN 1 PC 11,630 G
35 000961016027 BOLT 14 PC 100 G M 16 X 1,5 X 55 DIN961
45 700521016200 WASHER 14 PC 12,010 G 16,2 MMN521
55 5360301305 FLYWHEEL 16V2000UP-DATE 1 PC 58 KG EM SAE 0

FLYWHEEL FG/FGS:
BOM-No.: 5360301305
125
100
100
75
10
175
150
200
50 5360321201 FLYWHEEL 16V2000M90 1 PC 56,999 KG SAE 0
75 5360520648 WHEEL METERING 16V2000M 1 PC 0,950 KG EM
100 5360620259 WASHER 2 PC 0,800 KG
125 5360320505 GEAR FLYWHL RING 432.2+/-0.05 1 PC 5,200 KG
150 000933010155 BOLT HEX 12 PC M 10 X 70 DIN933
175 000125010524 WASHER 12 PC 3,100 G A 10,5 DIN125
200 001481005030 PIN SPRING 1 PC 2,180 G 5 X 24 - N ISO8752

CRANKSHAFT, PTO ON AUX PTO END FG/FGS: 035
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
VIBRATION DAMPER AUX PTO END (KGS)
XS535030.00044

VIBRATION DAMPER AUX PTO END (KGS) FG/FGS: 035 05
BOM-No.: XS535030.00044
45
65
5

5 5310310242 PLUG 1 PC 12,810 G
45 0000353100 DAMPER 1 PC 69,500 KG P
65 5369970147 SEALING RING BR2000 1 PC FUER KURBELWELLE

DAMPER FG/FGS:
BOM-No.: 0000353100
60
55
10
25
30
40
75 75 35
45 50
70
65
80 15 20 80
POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT

10 Z=G3 05542D SPRING PACK 28 PC AC
15 Z=G3 05543E INTERMEDIATE MEMBER 28 PC AC
20 Z=G4 10655A CLAMPING RING 1 PC AC
25 Z=G2 06659A FLANGE 1 PC AC
30 Z=G2 06660A SIDE PLATE 1 PC AC
35 Z=G1 04750B INNER STAR 1 PC AC
40 Z=G4 10656 BEARING BUSHING 1 PC
45 0000171060 SEALING RING 1 PC 105 G
50 5360320014 SLEEVE WEAR FRONT CRSHF 1 PC 108 G
55 Z=G3 05542A SHIM 28 PC AC
60 Z=73X15X0.2 SHIM 1 PC AC
65 Z=EN24014 M10X100 HEX SCREW 14 PC AC M 10 X 100
70 8699930063 DISHED WASHER 14 PC 2,600 G 22 X 11 X 1,2
75 8699970479 SEALING RING 2 PC 27 G AC
80 8699970305 SEALING RING 2 PC 17,700 G 304,39 X 3,53

PISTON FG/FGS: 037
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
PISTON
XS536030.00005

PISTON FG/FGS: 037 05
BOM-No.: XS536030.00005
POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS FN MEASUREMENT

5 X52203700045 PISTON 16 PC EM E=16

PISTON FG/FGS:
BOM-No.: X52203700045
100
150
200
50
250
300

50 X52203700046 PISTON 1 PC EM E=16
100 0090373419 RING PISTON FIRST COMPRESSION 1 PC 38 G EM 130/120,4 X 4
150 0090373519 RING PISTON SECOND COMPRESSION 1 PC 44 G EM 130/119,2 X 3
200 0120372918 RING OIL CONTROL 1 PC 31 G EM 130/121,5 X 4
250 5410370220 PISTON PIN 1 PC 1,280 KG
300 5419940037 RING PISTON PIN SNAP 2 PC

CONNECTING ROD FG/FGS: 038
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
CONROD
XS536030.00006

CONROD FG/FGS: 038 05
BOM-No.: XS536030.00006
35
15
25

15 5360382410 CONROD BEARING UPPER HALF BR2000 16 PC STANDART, OBERE HAELFTE
25 5420382211 BEARING CONN ROD LOWER 16 PC 104,800 G STUFE 0, UNTERE HAELFTE
35 X53103800003/87 CONROD 2000 PLD 16 PC EM

CONROD FG/FGS:
BOM-No.: X53103800003/87
40
10
20
30

10 X53103800004 CONROD 1 PC EM
20 X53103800005 CONROD CAP 1 PC
30 4420380071 CONROD BOLT 2 PC L=67,5MM
40 5410380250 CONROD BUSHING 1 PC 154 G

CYLINDER HEAD FG/FGS: 041
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
CYLINDER HEAD
XS536040.00001

CYLINDER HEAD FG/FGS: 041 05
BOM-No.: XS536040.00001
205
15 240 260
155
135
225
115
95
35
65
85
55

BOM-No.: XS536040.00001
185
165
165

BOM-No.: XS536040.00001

35 5410160920 GASKET CYLINDER HEAD 16 PC 131 G EM
55 X53699100054 SPRING PIN 32 PC 5,181 G
165 5410550806 BRIDGE VALVE FLOATING 32 PC
185 5410501336 ROCKER SHAFT SUPPORT W/ROCKER ARM 16 PC 1,800 KG
205 5419900501 BOLT 12 PT CYL HD MTG 56 PC 410 G M18 X 2 X 210
215 5360101320 CYLINDER HEAD COMPLETE 8,12,16V2000 IMO 1 PC 19 KG EM
240 R5360101320 CYLINDER HEAD 8+12+16+18V2000PLD 1 PC 19,960 KG MN EM
260 E5360101320 CYLINDER HEAD 1 PC 21 KG MN EM

ROCKER SHAFT SUPPORT W/ROCKER ARM FG/FGS:
BOM-No.: 5410501336
50
25
20
25
15
20
5
35
40
10
35
40
5 5410501236 ROCKER SHAFT SUPPORT BR2000 1 PC
10 5410500834 ROCKER ARM, EXHAUST 1 PC
15 5410500933 ROCKER ARM, INLET 1 PC 191,800 G
20 5410550620 SCREW ADJUSTING 2 PC 95 G
25 4229900051 NUT 2 PC 6,470 G
35 0019908240 SPACER 2 PC 4,500 G
40 000471024000 RING SNAP 2 PC 1,700 G 24 X 1,2 DIN471
50 5419900304 BOLT HEX 2 PC M10 X 90

CAMSHAFT FG/FGS: 051
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
CAMSHAFT
XS536050.00001

CAMSHAFT FG/FGS: 051 05
BOM-No.: XS536050.00001
15
45
35
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS FN

5 5220510201 CAMSHAFT 16V2000 1 PC EM
15 5410540505 ROD PUSH ROCKER ARM 369MM 32 PC
35 X00029203 CAMSHAFT ASM 16V2000 ADEC BR2000G 1 PC EM
45 5410500722 ROLLER TAPPET BR2000PLD+CR, BR1800, BETA 32 PC

CAMSHAFT ASM 16V2000 ADEC FG/FGS:
BOM-No.: X00029203
10
5
35
40
30 20
25
5 5220510201 CAMSHAFT 16V2000 1 PC EM
10 X00029099 CAMSHAFT GEAR 1 PC EM
20 X00029100 METERING WHEEL FOR CAMSHAFT GEAR 1 PC 1,202 KG EM
25 304017008081 HEX BOLT 3 PC 13,500 G M 8 X 25 ISO4017
30 752C06057/1 WASHER 3 PC 5,120 G
40 40083 SCREW LOCKING DEVICE LOCTITE 270 1 PC 80,400 G M MMN377A

VALVE DRIVE FG/FGS: 055
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
10
CYLINDER HEAD COVER FOR STANDARD VERSIO
XS536040.00002

CYLINDER HEAD COVER FOR STANDARD VERSIO FG/FGS: 055 10
BOM-No.: XS536040.00002
15
15
105
85
115
95
5
75
45
35
55
65
5 X53605500001 CYLINDER HEAD COVER 10 PC 605 G
15 910105008022 BOLT HEX 32 PC 24 KG M 8X 45 MBN10105
35 X53605500003 CYLINDER HEAD COVER 6 PC 680 G
45 5310160138 RETAINER / F/CRANKCASE VENTIL BR2000G 6 PC
55 5310180022 BAFFLE PLATE BREATHER BR2000G 6 PC 37 G
65 23550249 BOLT HEX WASHER HD BR2000G 18 PC 3G
75 5310160021 SEAL COVER CYLINDER HEAD DIE CAST AL 16 PC 13 G
85 5310180110 ELEMENT BREATHER BR2000 DDC 6 PC 32 G EM
95 23525543 SEALING RING BR2000G 6 PC
105 23526768 RETAINER F/CRANKCASE VENTILA BR2000G 6 PC
115 23529396 HOUSING 12/16V2000G 6 PC 303 G

FUEL INJECTOR FG/FGS: 075
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
FUEL SYSTEM HIGH PRESSURE
XS536070.00004

FUEL SYSTEM HIGH PRESSURE FG/FGS: 075 05
BOM-No.: XS536070.00004
25
55
5
85
65
125 95
35
105

5 0060704101 HP PUMP 16 PC 3,222 KG EM
25 5419900301 BOLT 12PT EUP MTG 32 PC M10 X 50
35 0010100851 NOZZLE HOLDER 16 PC 300 G EM
55 X53107700002 FUEL LINE JACKETED 16 PC 278 G DI = 2,5MM
65 5419900304 BOLT HEX 16 PC M10 X 90
85 5410170171 RETAINER NUT 16 PC
95 5410780535 CLAMP 16 PC 200 G
105 5410100535 PLUG ASM INJECTOR CLAMP W/O-RING 16 PC 80 G
125 0000170624 TUBE ASM FUEL INJECTOR 2.5MM ID NO BAND 16 PC 87,400 G P 2,5MM MIT STABFILTER
140 E0060704101 HP PUMP 16 PC EM S2000
160 R0060704101 HP PUMP 16 PC 3,180 KG EM

PLUG ASM INJECTOR CLAMP W/O-RING FG/FGS:
BOM-No.: 5410100535
10

5 5410160633 COVER 1 PC 0,080 KG
10 5419970445 SEALING RING 1 PC 0,500 G 25 X 2,3

TUBE ASM FUEL INJECTOR 2.5MM ID NO BAND FG/FGS:
BOM-No.: 0000170624
10

10 5419970645 SEALING RING 1 PC 1G 11 X 3

NOZZLE HOLDER FG/FGS:
BOM-No.: 0010100851
10

5 5419970545 O-RING 1 PC 1,070 G 20,9 X 3
10 9060170260 WASHER SEALING CU S2000/S55 1 PC

HP PUMP FG/FGS:
BOM-No.: 0060704101
10

5 0239976548 SEALING RING BOTTOM 1 PC 1,700 G 45 X 2,5
10 0239976448 SEALING RING TOP 1 PC 2,600 G 47 X 2,5

L.P. FUEL SYSTEM; (ALSO GAS ENGINES) FG/FGS: 080
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
00
FUEL SYSTEM LOW PRESSURE
XS536080.00009

FUEL SYSTEM LOW PRESSURE FG/FGS: 080 00
BOM-No.: XS536080.00009
840 830 630

870 790
860 620
780 610
810 440 820
770 430 620
820
830 860
670 420
840 870
460 400
290
510 390 590 240 300
390 910
530 570 540 270
190
400 520 560 900 1340
890 170
330 500 280
900 160
340 960
220
320 480 210 940
280
950
370 220
960
360
130
40 1360
20
40
30 140

BOM-No.: XS536080.00009
1570
1380
1580 1460
1490
1500
1520
1540 1470
1400
1550
1300 1380
1440
1290
1270
1420
1430 1490
1500

BOM-No.: XS536080.00009
1790
1800
1770
1620
1820 1770
1630
1850
1880 1770
1870
1880 1830
1770
1710
1820
1880
1740
1750 1880
1730

BOM-No.: XS536080.00009
1680
740
750
1600 650
1650
750
690
1660
680 740
720
1900
710
1920
1600

BOM-No.: XS536080.00009
1150 1140
1160 1160 1080
1130
1040
1060 1110
1100
1000 1110
1040
1050
1060
1020
970
1050
1320
1180
1230
1210
1200
1250 1210
1030

BOM-No.: XS536080.00009
70 50
110 100 80
90

BOM-No.: XS536080.00009
20 X00030860 TUBE ASM FUEL INLET O+G 1 PC
30 700223010000 BOLT BANJO A12 1 PC 64 G A 12 MMN223
50 X53508200001 FUEL PUMP LOW PRESSURE 12+16V2000 C&I / O&G 1 PC 2,220 KG
70 000933008040 BOLT HEX 3 PC M 8 X 20 DIN933
80 05150193 GASKET BR2000 1 PC 2,500 G
90 08921934 FORK ASM * 1 PC 27 G
100 5360910125 DISC ASM FUEL PUMP 1 PC 84 G
110 23520927 BOLT TYPE AA HEX LK 1 PC 30 G 3/8-24X1,75
130 X00021462 UNION FOR FUEL LINE BR2000C&I 1 PC 0,376 KG
140 700294015004 RING O 1 PC 0,360 G 15,5 X 2,5 MMN294
160 X00021461 UNION FOR FUEL LINE BR2000C&I 1 PC 0,333 KG
170 700294015004 RING O 1 PC 0,360 G 15,5 X 2,5 MMN294
190 X00030863 TUBE ASM FUEL PMP TO FLTR O+G 1 PC 630 G
210 700223010000 BOLT BANJO A12 1 PC 64 G A 12 MMN223
240 5620984139 BRACKET FUEL LINE S2000/4000 1 PC 41,800 G
270 700325022104 CLAMP HALF TUBE 2/1 D9-22 2 PC 68,400 G 2/1 D 9 - 22 MMN325
280 700327018000 GROMMET 2 PC 4,700 G 18 MMN327
290 304017008085 BOLT HEX 1 PC 18 G M 8 X 40 ISO4017
300 000125008427 WASHER 1 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
320 X53699100032 SPACER SLEEVE 4 PC 27 G
330 X53608200003 DAMPER ELEMENT 4 PC 40X15
360 X53699100029 RETAINER 1 PC 4,074 KG 250X214X280
390 000939010100 STUD 4 PC 88 G M 10 X140 DIN939
400 009021010201 WASHER 4 PC 10,740 G 10,5 DIN9021
430 007349010002 WASHER 1 PC 11 G 10,5 DIN7349
440 000000003187 NUT HEX A3C 1 PC M 10 ISO4032
460 000000003187 NUT HEX A3C 3 PC M 10 ISO4032
480 0020923301 FILTER FUEL BASE AND FILTERS ASM 1 PC 4,180 KG P EM
500 5502036240 BRACKET L H:26 S4000 S2000 1 PC 34 G
ROHRCKLIP
510 0015331840 RETAINER CABLING AND PIPEWOR 1 PC 3,110 G
DN10
520 000084005196 SCREW 1 PC 2,670 G M 5 X 12 DIN84
530 007349005002 WASHER 1 PC 5,3 DIN7349
540 000934005004 NUT HEX 1 PC 1,100 G M5 DIN934
560 000125010524 WASHER 2 PC 3,100 G A 10,5 DIN125
590 X53608100005 FUEL LINE TO FUEL FILTER 1 PC 480 G
610 735214018000 UNION 1 PC 103 G 18 MTN5214
630 5209970816 BUSHING THREADED 1 PC 138 G
MANIFOLD FUEL RETURN MONITOR S4000
650 5064760023 1 PC 149,200 G
S2000
670 X53608400002 RETAINER 1 PC 0,151 KG 57X38,1X44,5
690 000125006431 WASHER 2 PC 0,900 G A 6,4 DIN125
710 000908018002 PLUG 1 PC 29,800 KG M 18 X 1,5 DIN908
740 915013006002 UNION 2 PC 19,600 G 6 N15013

BOM-No.: XS536080.00009
780 007349010002 WASHER 1 PC 11 G 10,5 DIN7349
790 11509525 BOLT PHOS HEX FLG LRG 1 PC 71 G M10X110
810 X53608100003 FUEL LINE TO COLLECTING LINE 1 PC 570 G
820 700325022100 CLAMP HALF TUBE 1/1 D9-22 2 PC 48 G 1/1 D 9 - 22 MMN325
830 700327018000 GROMMET 2 PC 4,700 G 18 MMN327
840 700325022200 CLAMP HALF TUBE 1/1 G8-22 2 PC 49 G 1/1 G 8 - 22 MMN325
860 007349008002 WASHER 2 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
890 735214018000 UNION 1 PC 103 G 18 MTN5214
910 5209970816 BUSHING THREADED 1 PC 138 G
930 700327018000 GROMMET 2 PC 4,700 G 18 MMN327
950 700325022203 CLAMP HALF TUBE 2/1 G8-22 1 PC 2/1 G 8 - 22 MMN325
970 5360780073 MANIFOLD FUEL 1 PC 6,500 KG 1292 LG
1000 5241507376 RETAINER F. WIRING HARNESS 5 PC 60 G HC095
1020 5241507476 RETAINER F. WIRING HARNESS 3 PC 60 G
1030 5360780480 GASKET FOR FUEL 8/12/16/18V2000 8 PC
1050 007349008002 WASHER 8 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
1060 001440008000 WASHER 8 PC 8 DIN1440
1080 X00043799 CONNECTING PIECE BR2000O&G 1 PC 1,669 KG
1100 5360780153 PIPE PLUG IN 12V/16V2000 4 PC
1110 700429013001 O-RING 8 PC 0,850 G 13,6 X 3 MMN429
1130 5360781141 BRACKET 12/16V2000M90 1 PC 35 G
1140 304017008077 BOLT HEX A3C S2000/4000 1 PC 10 G M 8 X 16 ISO4017
1160 000125008427 WASHER 2 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
1180 5360700630 CONNECTING PIECE 12/16V2000M 1 PC
1200 5360780153 PIPE PLUG IN 12V/16V2000 4 PC
1210 700429013001 O-RING 8 PC 0,850 G 13,6 X 3 MMN429
1230 5360780043 PLATE 1 PC 219 G
1250 5360780143 PLATE 12/16V2000M90 1 PC 23 G 1,5X33,5X68
1270 8331501573 BRACKET FLAT W/MB NUT H:60 1 PC 18,280 G SB
1290 000912008072 BOLT HEX SOC HD 1 PC 22,060 G M 8 X 45 DIN912
1300 000125008427 WASHER 1 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
1320 735080006100 VALVE NON RETURN RHVK 6-LM ED 3 1 PC 52 G RHVK 6-LM-ED 3 MTN5080
1340 X00034376 LINE FUEL 1 PC 0,523 KG
1360 X53508200004 FUEL LINE TO LP PUMP S2000 O&G 1 PC 459 G 18X1.5 EN10305-1
1380 5360707932 LINE FUEL 14 PC 37 G SB
1400 X53608600004 FUEL LINE 536 1 PC 50 G SB
1420 916016006202 CLAMP 1 PC 17,240 G BRSGU 6/20 N16016
1440 000125008427 WASHER 1 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
1460 915011002102 BOLT BANJO A 2/3 1 PC 8,700 G A 2/3 N15011
1520 X00036764 LINE FUEL 1 PC

BOM-No.: XS536080.00009
1600 X53608600005 FUEL LINE FOR LEAK-OFF FUEL BR2000M-PLD 14 PC 25,400 G AB
1680 X53608600003 LEAK-OFF FUEL LINE FOR LEAK FUEL LEVEL 1 PC 67 G
1730 916016006201 CLAMP 2 PC 8,400 G BRSGU 6/15 N16016
1740 000933006175 BOLT HEX 2 PC 5,420 G M 6 X 16 DIN933
1750 000125006431 WASHER 2 PC 0,900 G A 6,4 DIN125
1850 X00036765 LINE FUEL 1 PC 20 G
1900 X53608600009 FUEL LINE FOR LEAK-OFF FUEL BR2000M+P 1 PC 78 G AB
1920 916016006201 CLAMP 2 PC 8,400 G BRSGU 6/15 N16016

RETAINER F. WIRING HARNESS FG/FGS:
BOM-No.: 5241507376
15
20
10
POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT STANDARD

5 5061537040 BRACKET FLAT H:47 1 PC 51 G
10 0015331840 RETAINER CABLING AND PIPEWOR 1 PC 3,110 G ROHRCKLIP DN10
15 000084004410 SCREW 1 PC 1,230 G M4X8 DIN84
20 000125004317 WASHER 1 PC 0,330 G A 4,3 DIN125

RETAINER F. WIRING HARNESS FG/FGS:
BOM-No.: 5241507476
15
20
10

5 5061537040 BRACKET FLAT H:47 1 PC 51 G
10 0015331940 RETAINER CABLING AND PIPEWOR 1 PC 5,650 G ROHRCLIP DN17
15 000084004410 SCREW 1 PC 1,230 G M4X8 DIN84
20 007349004000 WASHER 1 PC 1,100 G 4,3 DIN7349

CONNECTING PIECE FG/FGS:
BOM-No.: X00043799
250
150 200 100
300
350
400 50
50 5360781268 PIECE CONNECTING 8,12,16V2000IMO 1 PC
100 X00043718 PRESS RELIEF VALVE BR2000O&G 1 PC 0,090 KG
250 915013016002 UNION 1 PC 16 N15013
350 000908018002 PLUG 1 PC 29,800 KG M 18 X 1,5 DIN908

FILTER FUEL BASE AND FILTERS ASM FG/FGS:
BOM-No.: 0020923301
10
POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS FN

5 0020921901 FUEL FILTER SPIN-ON 2 PC EM
10 Z=66 505 31 993 FILTER HEAD 1 PC

FILTER HEAD FG/FGS:
BOM-No.: Z=66 505 31 993
5
5
10
15 20
35
25
40
30

5 5509971016 BUSHING INSERT 2 PC
10 8699970357 SEALING RING 1 PC 0,400 G
15 000N15117/1 FILTER BOLT 4 PC 4G
20 007603006108 WASHER A COP 4 PC A 6,5X 9,5 DIN7603
25 007984006021 FILLISTER SCREW 2 PC M 6 X 25 DIN7984
30 006912006020 BOLT 2 PC 5G M 6 X 16 DIN6912
35 Z=24 042 42 191 COVER 1 PC
40 0001840161 RING SEALING 2 PC 1,140 G F. UMSCHALTVENTIL DOPPELFILTER

FUEL FILTER FG/FGS: 083
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
10
FUEL PREFILTER
080.00037

FUEL PREFILTER FG/FGS: 083 10
BOM-No.: 080.00037
15
POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS WEIGHT FN

15 0010928701 PREFILTER FUEL ASSEMBLY 18 LPM 1 PC 20 KG P EM

PREFILTER FUEL ASSEMBLY 18 LPM FG/FGS:
BOM-No.: 0010928701
180 160 150 20 30 10 15 85
90 85 100
40
80
65
45
155 60 85
50
120 55
70
75
135 140
110 105 145
115
165 125 130 170 175
5 8695860571 GASKET KIT 2 PC 49,100 G UB
10 8690920043 BOLT S2000/S4000 2 PC 6,800 G
15 Z=30452 SCREW 8 PC M6 X 35 DIN933
20 8690920061 COVER 2 PC 800 G
30 X00031325 RESILIENT ELEMENT 24 PC 129 G
PRIMARY FLTR ELEM 30MICRON
40 0000925005 2 PC 416 G 30#
18LITERS/MIN
45 Z=30428 HOUSING 2 PC
50 Z=30575 RETAINER 2 PC AC
55 Z=30429 CENTRIFUGAL OIL FLTR 2 PC 252 G
65 Z=30705 PLUG 4 PC AC
70 Z=30983 HOUSING 2 PC 605 G AC MIT GEWINDE FUER SONDE
75 8690920054 COCK 2 PC 164,600 G
80 Z=30560 SCREW 2 PC AC M10 X 16 DIN7984
85 000125006431 WASHER 16 PC 0,900 G A 6,4 DIN125
90 000125008427 WASHER 16 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
95 Z=30022 NUT 8 PC M8 DIN985
100 Z=30488 SCREW 8 PC AC
105 Z=30464 UNION 4 PC AC
110 8699970291 BALL COCK 1 PC 2,910 KG
115 Z=30466 MOUNTING PLATE 1 PC AC
120 8690920059 RETAINER 1 PC 325 G
125 Z=30338 UNION NUT 2 PC
130 Z=30339 CUTTING RING 2 PC AC

PREFILTER FUEL ASSEMBLY 18 LPM FG/FGS:
BOM-No.: 0010928701
GR.10SL 3POL BUCHSE
135 0005316785 MALE CONNECTOR CA3108R10SL-3S 2 PC 45 G
AWG16
M18X1,5, L=124, ET=50,
140 0005353703 LEVEL MONITOR BEDIA PLCA-50 2 PC 195,800 G AB
9-36VDC
145 007603018104 WASHER A COP 2 PC 2G A 18 X 24 DIN7603
150 8690920024 GAUGE VACUUM S2000/S4000 1 PC 247,200 G
155 Z=30368 BRACKET 2 PC 43 G
160 Z=30383 SLEEVE 1 PC 25 G AC
165 Z=30384 ADAPTER 1 PC
170 Z=30279 UNION NUT 2 PC AC
175 Z=30278 SEALING CONE 2 PC
180 X00031303 PLUG KEY BR 4000 1 PC SW 14

TURBOCHARGING (EXHAUST TURBOCHARGER / FG/FGS: 100
COMPRESSOR)
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
00
EXHAUST TURBOCHARGER WITH FACTORY ACCEPT
XS536100.00016

EXHAUST TURBOCHARGER WITH FACTORY ACCEPT FG/FGS: 100 00
BOM-No.: XS536100.00016
55
45
65
35
55
45
35

5 X00026447 TURBOCHARGER GT5523 1.03 A/R O+G 1 PC 38,040 KG EM
35 000939010009 STUD 8 PC 22,650 G M 10 X 30 DIN939
45 000125010524 WASHER 8 PC 3,100 G A 10,5 DIN125
55 000934010005 NUT HEX 8 PC 10,720 G M 10 DIN934
65 X00026447 TURBOCHARGER GT5523 1.03 A/R O+G 1 PC 38,040 KG EM

CHARGE AIR COOLING, CENTRAL FG/FGS: 114
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
INTERCOOLER WITH FACTORY ACCEPT
XS536110.00004

INTERCOOLER WITH FACTORY ACCEPT FG/FGS: 114 05
BOM-No.: XS536110.00004
105
105
45 15
65
85
15 X53611400006/87 INTERCOOLER 12/16V2000M40-91 PLD 1 PC 31,980 KG EM
65 007349008002 WASHER 14 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
85 700429420000 O-RING 1 PC 37 G 420 X 4 MMN429
105 5362030440 BRACKET CAC 8,12,16V2000M 2 PC 134 G
120 RX53611400006 INTERCOOLER 1 PC EM
121 R5360900014 COOLER CHARGE AIR 1 PC EM
150 EX53611400006 INTERCOOLER 1 PC EM
151 E5360900014 COOLER CHARGE AIR 1 PC EM

AIR SYSTEM / AIR DUCTING FG/FGS: 120
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
00
EMERGENCY AIR FLAP ATEX SCOPE O.SUPPLY
XS536120.00016

EMERGENCY AIR FLAP ATEX SCOPE O.SUPPLY FG/FGS: 120 00
BOM-No.: XS536120.00016
55
75
35
135
115
95
35 700429175000 O-RING 1 PC 24,400 G 175 X 5 MMN429
75 000125008427 WASHER 4 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
95 X53612300002 FLAP HOUSING ATEX SCOPE O.SUPPLY 12/16V2000P 1 PC
115 700336170003 SLEEVE RUBBER 1 PC 240 G 170 X 50 MMN336
135 900288184000 CLAMP 2 PC 289 G S 184/25X1,25 SK 2T N288A

FLAP HOUSING ATEX SCOPE O.SUPPLY FG/FGS:
BOM-No.: X53612300002
140
35
105
30
10
45 15 20
25
65
90
95
70 60
75 10
80 40
15
120 55 165
125 170
185
110 20
190
50
130
180
175 170
155
200
205
210
10 5360900160 HOUSING FLAP 16V2000M90 1 PC 1,660 KG
15 5840982250 BUSHING 2 PC 181 G
20 700386017000 SEAL SHAFT AS 2 PC 5,500 G AS 17 X 28 X 7 MMN386
25 5360980011 SHAFT 1 PC 479,100 G
30 5500980753 SLEEVE 1 PC 59 G
35 5509930420 SPRING 1 PC 53 G
40 071412010100 NIPPLE GREASE A 1 PC 5,510 G A M10X1 DIN71412
45 006885006030 KEY 2 PC 7,450 G A 6 X 6 X 28 DIN6885
50 006799012000 WASHER LOCKING 12 1 PC 1,700 G 12 DIN6799
55 635E02015/1 WASHER 2 PC 12,620 G
60 5540900061 FLAP 1 PC 455,700 G
65 5500900921 LEVER 1 PC 91,400 G
70 0000980133 ROLLER 1 PC 28 G
75 000125008427 WASHER 1 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
80 000439008201 NUT M8 04-2 DIN439 1 PC 3G BM8 DIN439
90 5550980111 SHAFT 1 PC 70,700 G
95 071412010100 NIPPLE GREASE A 1 PC 5,510 G A M10X1 DIN71412
105 5360980076 WASHER 1 PC 73,700 G
110 5360980067 CAM CONTROL 1 PC 145,100 G
125 000125008427 WASHER 1 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
130 000007004109 PIN DOWEL 1 PC 3,330 G 4 M6 X 32 DIN7
140 001481004009 PIN SPRING GELB CHROMAT 1 PC 2,090 G 4 X 35 - N ISO8752
155 5015306134 CONNECTING CABLE WITH SWITCH MILTAC 1 PC AB 635H22 706/2 M. 10M KABEL

FLAP HOUSING ATEX SCOPE O.SUPPLY FG/FGS:
BOM-No.: X53612300002
170 000125004317 WASHER 4 PC 0,330 G A 4,3 DIN125
175 000934004004 NUT 2 PC 1G M4 DIN934
180 X53599100058 SOLENOID 1 PC
185 5500740274 ROD PULL 1 PC 23,350 G
190 000934008008 NUT HEX 1 PC 4,750 G M8 DIN934
200 5509970050 FLANGE 1 PC 268 G
205 000125008427 WASHER 2 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
210 000931008155 HEX SCREW 2 PC M 8 X150 DIN931

LEVER FG/FGS:
BOM-No.: 5500900921
25
10
15
20
25

5 LEVER 1 PC 67 G KE
10 5500980374 PIN 1 PC 9G 7X29.6
15 735036016003 BUSHING 1 PC 7,930 G 16/18 X 20 MTN5036
20 5550980076 WASHER 2 PC 5,200 G
25 006799006000 RING LOCKING 6 2 PC 0,300 G 6 DIN6799

AIR FILTER FG/FGS: 121
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
AIR FILTER
XS536120.00011

AIR FILTER FG/FGS: 121 05
BOM-No.: XS536120.00011
15
15
5 5360900001 AIR FILTER 12/16V2000MARINE 2 PC 4,200 KG EM

AIR SYSTEM FG/FGS: 123
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
35
AIR SYSTEM BEFORE COMPRESSOR
XS536120.00008

AIR SYSTEM BEFORE COMPRESSOR FG/FGS: 123 35
BOM-No.: XS536120.00008
115
105
115
5
105
95
85 25
145
145
135 135
125 75 125
65 175
155
175
85
165 190 75 95
65 55
200 65
35
75 165
35
15
55
55
35
5 X00026804 HOUSING ASM INTAKE O+G 12/16V2000 O&G 1 PC 2,920 KG EM
15 X00027757 RETAINER RIGHT 1 PC 2,520 KG
25 X00026804 HOUSING ASM INTAKE O+G 12/16V2000 O&G 1 PC 2,920 KG EM
35 007349008002 WASHER 6 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
65 007349008002 WASHER 6 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
105 007603010110 WASHER A COP 4 PC 0,300 G A 10 X 13,5 DIN7603
115 000908010002 SCREWED PLUG 4 PC 6,800 KG M 10 X 1 DIN908
135 915013020002 SCREW NECK 2 PC 67,500 G 20 (M30X1,5/M26X1,5) N15013
145 5360100970 PIPE 16V2000M90 2 PC 203,500 G EM
155 X53512300001 RETAINER LEFT 1 PC 4,740 KG 490X200X300
165 23523614 HOSE 2 PC 145 G 152.4 X 76.2
190 007349006004 WASHER 1 PC 4,100 G 6,4 DIN7349

AIR SUPPLY TO CYLINDERS FG/FGS: 124
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
00
COMB AIR DUCTING BASIC SCOPE
XS536110.00009

COMB AIR DUCTING BASIC SCOPE FG/FGS: 124 00
BOM-No.: XS536110.00009
390
500
490 490
610 120 370
570
380
600 580 480
140 170
40 110
610 30 100 150
510
90
530 190 450
70
560 80
460
50
410
10
440
220
240 300
260 340
350
210
20
310 280
200
290

BOM-No.: XS536110.00009
330 620
320
710
680
750 670
660
630
710
680 730
640 690
680
640

BOM-No.: XS536110.00009
10 5360901517 BASE CHARGE AIR COOLER 1 PC 16,700 KG P EM
20 5360130280 GASKET 16V2000M90 1 PC 85 G
30 007349008002 WASHER 2 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
50 000125010524 WASHER 2 PC 3,100 G A 10,5 DIN125
80 200433010500 WASHER 1 PC 1,900 G 10,5 DIN433
90 000912010055 BOLT HEX SOC HD 1 PC 74 G M 10 X110 DIN912
100 000125008427 WASHER 1 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
120 000931010292 BOLT HEX 2 PC 76 G M 10 X110 DIN931
150 000125010524 WASHER 8 PC 3,100 G A 10,5 DIN125
190 000933010092 BOLT HEX 1 PC M 10 X 30 DIN933
200 5362000163 TUBE ASM CAC BASE DRAIN BR2000TE 1 PC 28,300 G SB
210 915001004005 NUT 4 M12X1.5 BL.GEOELT 1 PC 4 M 12 X 1,5 N15001
260 569SK0409 BRACKET H:83 BR2000 1 PC 34,200 G
280 916016006202 CLAMP 1 PC 17,240 G BRSGU 6/20 N16016
290 000125008427 WASHER 2 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
310 000934008008 NUT HEX 1 PC 4,750 G M8 DIN934
330 007604018101 PLUG 1 PC 28 KG A M 18 X 1,5 DIN7604
370 5312030339 COVER S2000 1 PC 463 G
380 271511055000 GASKET 1 PC 5,500 G 55X 82X1,5 DIN71511
390 11505299 BOLT PHOS HVY HEX FLG BR4000 C&I 2 PC 30,200 G M 10 X 30
410 X00034907 FLANGED UNION FROM T/CHARGER, RT 1 PC
440 700429098000 O-RING 1 PC 5,100 G 98 X 3 MMN429
460 000125008427 WASHER 2 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
480 X53612500002 HOSE 101.6 MM X 66 MM S2000P 1 PC 300 G 101.6 X 66
490 X53512400001 STRAP RETAINER O+G 2 PC 4G
500 X53699100026 HOSE CLAMP S2000P 2 PC
510 203017000205 HOSE CLAMP 1 PC B2-110X25 DIN3017-2
515 50699 SCREW LOCKING DEVICE 1 PC LOCTITE NR.241 MMN377L
530 X00034896 FLANGED UNION FROM T/CHARGER, LEF 1 PC
560 700429098000 O-RING 1 PC 5,100 G 98 X 3 MMN429
580 000125008427 WASHER 2 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
600 X53612500001 HOSE 101.6 MM X 76 MM S2000P 1 PC 400 G 101.6 X 76.2
605 X53512400001 STRAP RETAINER O+G 2 PC 4G
610 X53699100026 HOSE CLAMP S2000P 2 PC
615 203017000205 HOSE CLAMP 1 PC B2-110X25 DIN3017-2
617 50699 SCREW LOCKING DEVICE 1 PC LOCTITE NR.241 MMN377L
620 5360900937 INTAKE MANIF 16V2000M90 1 PC 13,378 KG EM
630 5360901037 MANIFOLD ASM AIR INTAKE REAR 12/16V2000M 1 PC 14,700 KG EM
640 4571410080 GASKET 16 PC 8,920 G
670 000000000681 CLAMP 2 PC 84 G 160-180X12-SW7-W3 MBN10223

BOM-No.: XS536110.00009
680 007349008002 WASHER 32 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
730 5366190515 PLUG BR4000 1 PC 10 KG P
750 735210018000 PLUG 1 PC 35,800 KG M 18 X 1,5 MTN5210

BASE CHARGE AIR COOLER FG/FGS:
BOM-No.: 5360901517
10

5 CONNECTION HOUSING 1 PC KE EM
10 735072042000 PLUG 2 PC 67 KG M 42 X 2 MTN5072

PLUG FG/FGS:
BOM-No.: 5366190515

5 23520341 SEALING RING 1 PC 0,300 G

EXHAUST SYSTEM AFTER CYLINDER HEAD FG/FGS: 141
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
10
EXHAUST SYSTEM F/CYL. TO T'CHARGER
XS536140.00010

EXHAUST SYSTEM F/CYL. TO T'CHARGER FG/FGS: 141 10
BOM-No.: XS536140.00010
875
845
795 855
715
775 725
695
705 655
635
825
575
555
815
565
755
745
595
615
785
235
505 225
525
515
215 545
675
665

BOM-No.: XS536140.00010
55
905
915
165
155
315
945
485
185
325
475 335
345
465
975
955

BOM-No.: XS536140.00010
395
295 445
105 305
275 255
85 95
925 365
75
45
65
425 375
135
885 125
415
265
265 195
445
435
175
5 X00006209 EXH MFLD 16V2000MARINE 1 PC 44,500 KG EM
45 5361420715 FLANGE INTERMEDIATE 12/16V 2000 12 PC 1,800 KG 4-LOCH FLANSCH
55 5361420915 FLANGE INTERMEDIATE MANIFOLD LB REAR 12/16V2000M 1 PC 8,700 KG
65 5362370026 SPRING 16 PC 5,700 G
75 5361420358 RING CLAMPING BR2000 16 PC 30,500 G
85 5361420458 RING BR2000 16 PC 22 G
95 5361420025 DIFFUSER EXHAUST 16 PC 78 G EM
105 700429065002 O-RING 16 PC 3,500 G 65 X 3 MMN429
125 000912010012 BOLT HEX SOC HD 32 PC 29 G M 10 X 35 DIN912
155 5362030204 UNION FOR EXHAUST PIPE 12/16V2000MARINE 2 PC 46 G
165 700429022000 O-RING 4 PC 22 X 5 MMN429
175 5361421509 MANIFOLD EXHAUST B-BANK (R) MARINE BR2000M 1 PC 13,220 KG EM
185 5361421609 MANIFOLD EXHAUST A-BANK (L) MARINE BR2000M 1 PC EM
195 5361421109 MANIFOLD EXHAUST 16V2000M 2 PC 8,500 KG EM
215 5351420186 SLEEVE EXPANSION WTR CLD MANIF 4 PC
225 200933012003 BOLT 4 PC 48 G M 12 X 40 DIN933
235 5590770176 WASHER 4 PC 7,800 G
255 5361420033 PLATE 4 PC
265 5361420365 FLANGE SPACER 4 PC 190,200 G
275 200931010010 BOLT AH HEX 8 PC 47 G M 10 X 60 DIN931
305 5361420391 CAP RIGHT EXHAUST HOUSING 1 PC 3,009 KG
315 5361420291 CAP LEFT EXHAUST HOUSING 1 PC
325 5361420058 SEAL RING EXHAUST HOUSING 2 PC 31 G

BOM-No.: XS536140.00010
335 700429148001 O-RING 2 PC 20,500 G 148 X 5 MMN429
345 700429110002 O-RING 2 PC 15,460 G 110 X 5 MMN429
375 000125010524 WASHER 6 PC 3,100 G A 10,5 DIN125
415 700429115001 O-RING 16 PC 6G 115 X 3 MMN429
425 000939010056 STUD 40 PC 23,800 G M 10 X 35 DIN939
435 000934010005 NUT HEX 38 PC 10,720 G M 10 DIN934
445 000125010524 WASHER 38 PC 3,100 G A 10,5 DIN125
465 5351420191 COVER 2 PC 221,700 G
485 000125008427 WASHER 6 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
505 5361400033 BASE PLATE 2 PC 292,700 G SB
525 000125008427 WASHER 6 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
545 5351400209 ELBOW ASM EXHAUST 2 PC 17,820 KG P EM
555 5361420058 SEAL RING EXHAUST HOUSING 2 PC 31 G
565 700429148001 O-RING 2 PC 20,500 G 148 X 5 MMN429
575 5369971445 RING O EXHAUST ELBOW BR2000MARINE 2 PC 20,800 G
595 000835010106 STUD 3 PC 37 G M 10 X 50 DIN835
615 000835010106 STUD 3 PC 37 G M 10 X 50 DIN835
635 000835010109 STUD 2 PC 40 G M 10 X 55 DIN835
655 000835010109 STUD 2 PC 40 G M 10 X 55 DIN835
665 000934010005 NUT HEX 10 PC 10,720 G M 10 DIN934
675 000125010524 WASHER 10 PC 3,100 G A 10,5 DIN125
695 0219970065 COVER FLANGE 2 PC 134 G
705 271511030000 GASKET 2 PC 3,090 G 30X 53X1,5 DIN71511
725 000125008427 WASHER 4 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
745 007604014102 PLUG 2 PC 0,024 KG A M 14 X 1,5 DIN7604
775 700429032003 O-RING 2 PC 3,100 G 32 X 4 MMN429
785 X00048307 RTV 1 PC ELASTOSIL N 2189 MTS5027
795 X00019817 ADAPTER F/TURBOCHARGER 2 PC 3,438 KG
825 000125010524 WASHER 8 PC 3,100 G A 10,5 DIN125
845 000908036008 PLUG 2 PC M 36 X 1,5 DIN908
855 007603036101 WASHER A COP 2 PC 5,300 G A 36 X 42 DIN7603
875 08929529 GASKET, TURBOCHARGER 2 PC 18 G
885 X00020891 FLANGE INTERMEDIATE MANIFOLD RB REAR 12/16V2000M60/70 1 PC 8,845 KG
915 001440008000 WASHER 6 PC 8 DIN1440
925 X53614100001 EXH MFLD 1 PC EM
955 11506101 NUT 2 PC M10

EXH MFLD FG/FGS:
BOM-No.: X00006209
45
5 50
20
25
5 X00006202 EXHAUST HOUSING LEFT SIDE 16V2000MARINE 1 PC EM
20 5369970315 THREADED BUSHING 16V2000M 4 PC 58 G
25 700429014002 O-RING 4 PC 1,540 G 14 X 4 MMN429
45 007604012102 PLUG 2 PC 20 KG A M 12 X 1,5 DIN7604

ELBOW ASM EXHAUST FG/FGS:
BOM-No.: 5351400209
35
25 20
10
15 30
5 ELBOW EXHAUST 12V2000M60 1 PC KE EM
10 000910012000 PLUG 1 PC 20,300 KG M 12 X 1,5 DIN910
15 007604030101 PLUG 1 PC 70,600 KG A M 30 X 1,5 DIN7604
30 5370160133 PLUG CUP 1 PC 14,800 G DM 28
35 5361420650 BUSHING FOR EXHAUST ELBOW 1 PC

EXHAUST SYSTEM AFTER TURBOCHARGER FG/FGS: 145
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
EXH. LINES AFTER TC HORIZONTAL
XS536140.00011

EXH. LINES AFTER TC HORIZONTAL FG/FGS: 145 05
BOM-No.: XS536140.00011
5
35
45
15
25
5 45
35
15
25

5 X00030467 DIFFUSER EXHAUST O+G 2 PC 6,153 KG EM
15 000125010524 WASHER 8 PC 3,100 G A 10,5 DIN125
25 05104156 BOLT 8 PC 3/8-16 X 1.50 300M
35 007604014102 PLUG 2 PC 0,024 KG A M 14 X 1,5 DIN7604
45 007603014103 WASHER A 2 PC 1G AB A 14 X 18 DIN7603

EXHAUST DUCTING AFTER ENGINE (TO END OF EXH. FG/FGS: 146
AFTERTREATMENT)
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
EXH PIPE BELLOWS
XS536140.00013

EXH PIPE BELLOWS FG/FGS: 146 05
BOM-No.: XS536140.00013
85
55
35
75
5
95
45
15
25
65

5 000125010524 WASHER 24 PC 3,100 G A 10,5 DIN125
15 5511421780 GASKET 2 PC 89 G
25 000125010524 WASHER 24 PC 3,100 G A 10,5 DIN125
35 0001423559 BELLOWS 2 PC 7,218 KG
45 5511400282 CABLE CONDUIT 2 PC 1,520 KG
55 5511421515 FLANGE 2 PC 3,022 KG
65 000934010005 NUT HEX 12 PC 10,720 G M 10 DIN934
75 200931010002 BOLT HEX GAL CU 5 BK 12 PC 38,700 G M 10 X 50 DIN931
85 200931010002 BOLT HEX GAL CU 5 BK 12 PC 38,700 G M 10 X 50 DIN931
95 200934010000 NUT HEX 12 PC 10,400 G M 10 DIN934

ELECTRIC STARTING FG/FGS: 172
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
ELECTRIC STARTER CW/CCW ROTATION
XS536170.00002

ELECTRIC STARTER CW/CCW ROTATION FG/FGS: 172 05
BOM-No.: XS536170.00002
45
50
65
85
75
15
20
65
85
75
15 10479329 STARTER MOTOR 1 PC 35,700 KG 24V CW 50MT
20 05130995 GASKET 1 PC 4,900 G
45 X00007196 MOTOR START 24V CW INSU ROLLCLU 50MT 1 PC 32,500 KG 24V
50 05130995 GASKET 1 PC 4,900 G
55 X00007196 MOTOR START 24V CW INSU ROLLCLU 50MT PC 32,500 KG 24V
65 5360130745 FLANGE 12/16V2000 2 PC
85 23521613 BOLT HEX 6 PC 98 G

LUBRICATING OIL SYSTEM FG/FGS: 180
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
00
OIL SYSTEM W OIL DIPSTICK, RGH
XS536180.00017
00
OIL FILLER NECK W OIL DIPSTICK, RGH
XS536010.00034

OIL SYSTEM W OIL DIPSTICK, RGH FG/FGS: 180 00
BOM-No.: XS536180.00017
105 205
25 35 185
45 275
55 225 455 265
275
215
125 305
525 15
355 135
315
145 335
365 185
205 485 295
75
405 65
375 155
25 515 5 395
475
45
35 560 395 175
560
105
590 590 85
415
345
550 545
560 590 620 504 95
540 630
620 600
570 570
630
590 630
600
610 640
630
640
5 X00009036 ADAPTER FOR OIL FILTER 3 PC 100 G
25 007993018200 WASHER SPR B18 6 PC B 18 DIN7993
35 5501840154 SLEEVE GUIDE O+G 6 PC 5,920 G
45 5501840037 SPRING PRESSURE O+G 6 PC 7,020 G EN10270-1
55 X53699100046 BALL STUD 4 PC
65 700429048000 O-RING 3 PC 4,650 G 48 X 4 MMN429
75 700429046000 O-RING 3 PC 2,690 G 46 X 3 MMN429
85 5501840193 LEVER CONTROL O+G 3 PC 105 G
95 000319040600 KNOB BALL O+G 3 PC 54 G F 40 DIN319
105 700328000118 PLUG PROTECTIVE 18.8 6 PC 1G 18,8 MMN328
125 X00008283 PLATE INTERMEDIATE OIL FLTR HSG 1 PC 2,050 KG
205 000908042001 THREAD PLUG 5 PC 184 KG M 42 X 1,5 DIN908
225 000908045003 PLUG 3 PC 235 KG M 45 X 1,5 DIN908
265 X00012938 HOUSING BR2000 1 PC
275 700429038000 O-RING 4 PC 5,950 G 38 X 5 MMN429
295 735079035100 PIPE SOCKET 1 PC 300 G A 35 X 175 MTN5079-1
305 700429038000 O-RING 1 PC 5,950 G 38 X 5 MMN429
315 000125008427 WASHER 2 PC 1,500 G A 8,4 DIN125

OIL SYSTEM W OIL DIPSTICK, RGH FG/FGS: 180 00
BOM-No.: XS536180.00017
345 000125008427 WASHER 2 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
355 007349013002 WASHER 1 PC 22,600 G MN 13 DIN7349
375 X00015635 RETAINER 12V2000 DDC 1 PC 0,671 G
385 05153473 CLIP .50TUB 3/8BOLT 1 PC 21 G
395 007349010002 WASHER 2 PC 11 G 10,5 DIN7349
415 000934010007 NUT HEX 1 PC 10,300 G M 10 DIN934
455 X00032514 PIPE PLUG-IN 2 PC 83 G
475 X00006035 VALVE SLIDE OIL FLTR CHG O+G 3 PC 2,575 KG
485 700429041000 O-RING 3 PC 3,950 G 41 X 4 MMN429
505 000933008040 BOLT HEX 2 PC M 8 X 20 DIN933
515 X53699100047 BALL STUD 2 PC
525 X53618300007 OIL FILTER HOUSING BR 2000 1 PC 14,601 KG
540 X53618300005 RETAINER ON OIL PAN 1 PC
545 X53618300004 RETAINER ON OIL PAN 1 PC
550 000125008427 WASHER 2 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
560 000933008040 BOLT HEX 2 PC M 8 X 20 DIN933
570 0001533940 RUBBER-METAL 2 PC 131,850 G
580 000933008028 BOLT HEX 2 PC M 8 X 18 DIN933
590 000125008427 WASHER 4 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
600 000934008008 NUT HEX 2 PC 4,750 G M8 DIN934
610 X53618300003 OIL DRIP TRAY FOR 16V 1 PC 1,614 KG
630 000125006431 WASHER 8 PC 0,900 G A 6,4 DIN125
640 000934006006 NUT HEX 4 PC 2,230 G M6 DIN934

OIL FILLER NECK W OIL DIPSTICK, RGH FG/FGS: 180 00
BOM-No.: XS536010.00034
255
195
245 205 235
365
225 175
215 265
165
305
335 315
175 35
415
315
105 135 145
285
325
55
425
395
75
125
355
455
385
15 475 445
465
35 000908018002 PLUG 1 PC 29,800 KG M 18 X 1,5 DIN908
55 5319970932 PLUG 1 PC 55 KG
75 05109157 PLUG 1 PC 15 G
125 X00029336 TUBE OIL LOWER FILLER O+G 1 PC 1,060 KG
135 11509511 BOLT PHOS HVY HEX FLG 2 PC 0,014 G M8 X 1,25 X 20 10.9 SECHSKANT
145 700429046002 O-RING 1 PC 1,600 G 46 X 2,5 MMN429
165 X00029338 TUBE OIL UPPER FILLER O+G 1 PC 524 G
175 23519336 CAP LUB OIL FILL T HANDLE 1.66 DIA 1 PC 153 G
195 05141723 CLIP 1 1/2 ID 1/2 BOLT 1 PC 50,700 G
205 X00035607 BRACKET ADEC 1 PC 103X41,5X4
215 000125010524 WASHER 1 PC 3,100 G A 10,5 DIN125
235 11506101 NUT 1 PC M10
245 000125010524 WASHER 1 PC 3,100 G A 10,5 DIN125
265 11506101 NUT 1 PC M10
285 05153473 CLIP .50TUB 3/8BOLT 1 PC 21 G
305 X00035605 BRACKET O+G 1 PC 45X154X3
315 000125008427 WASHER 2 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
325 000933008028 BOLT HEX 1 PC M 8 X 18 DIN933
335 000934008008 NUT HEX 1 PC 4,750 G M8 DIN934
355 11509512 BOLT PHOS HEX FLG LRG 1 PC 16 G M8 X 1,25 X 25 10.9 SECHSKANT
365 X53699100009 GAUGE OIL LEVEL S 2000 O+G 1 PC

OIL FILLER NECK W OIL DIPSTICK, RGH FG/FGS: 180 00
BOM-No.: XS536010.00034
385 X53599100007 TUBE OIL PAN 12V2000 DDC 1 PC 93,300 G 12,7X224,5
395 X53599100006 TUBE ASM OIL DIPSTICK 1 PC 12,7X667
415 23525326 HOSE 1 PC 1.50 X 3.50 LG SILICONE
445 05141723 CLIP 1 1/2 ID 1/2 BOLT 1 PC 50,700 G
465 23504703 SPACER 1 PC 38 G
475 11506101 NUT 1 PC M10

LUBE OIL PUMP AND DRIVE FG/FGS: 181
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
20
OIL SYSTEM
XS536180.00004

OIL SYSTEM FG/FGS: 181 20
BOM-No.: XS536180.00004
265
285
95
115 285
85
235
265
55
75
35

BOM-No.: XS536180.00004
215
155
135
195
145
175
405 Business Portal Online Print 24-11-2016
395
BOM-No.: XS536180.00004
420
305
345
365
345
325
375
325

BOM-No.: XS536180.00004
25 5
25

BOM-No.: XS536180.00004
5 5411800743 NOZZLE ASM 16 PC SB
35 0021805101 PUMP ASM OIL 12/16V2000 1 PC 32,800 KG
55 000125010524 WASHER 3 PC 3,100 G A 10,5 DIN125
75 000931010154 HEX SCREW 3 PC M 10 X110 DIN931
85 5361800515 VALVE ASM OIL PRESS RELIEF 8.5 BAR 8,12,16V2000M+SG 2 PC 235 G 8,5 BAR
95 4049885235 CAP 2 PC 27,500 G
135 5361870145 ADAPTER OIL SUPPLY 1 PC
145 5361870324 ELBOW 1 PC 2,163 KG
155 5361870280 GASKET 1 PC 5G
175 11504822 BOLT PHOS HVY HEX FLG 2 PC 17 G M8X1,25X30
195 5319970047 SEAL RING (RND SEC) 1 PC 8G 50 X 5,33
215 5369970445 SEALING RING 1 PC 53,57IDX60,45OD
235 5361801320 TUBE OIL TRANSFER 16V2000M90 1 PC
245 5361801320 TUBE OIL TRANSFER 16V2000M90 PC
265 700429037001 O-RING 2 PC 6,800 G 37,46X 5,33 MMN429
285 23521979 HEX SCREW 1 PC 13,800 G M8X1,25X16
305 700429046001 O-RING 2 PC 46 X 4 MMN429
325 700429042000 O-RING 2 PC 6,400 G 42 X 5 MMN429
345 700429038000 O-RING 2 PC 5,950 G 38 X 5 MMN429
365 X00032515 PIPE PLUG-IN 1 PC
375 X53620200015 PIPE PLUG-IN BR2000 C&I 1 PC 0,249 KG
405 000125010524 WASHER 2 PC 3,100 G A 10,5 DIN125
420 5361870196 INLET COVER 1 PC 200 G

OIL FILTRATION/COOLING FG/FGS: 183
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
OIL FILTER
XS536180.00013
15
OIL HEAT EXCHANGER FOR 12/16 CYLINDER
XS536180.00015

OIL FILTER FG/FGS: 183 05
BOM-No.: XS536180.00013

5 5241840501 FLTR ELEMENT SPIN ON LUBE OIL FULL FLOW 3 PC 2,106 KG

OIL HEAT EXCHANGER FOR 12/16 CYLINDER FG/FGS: 183 15
BOM-No.: XS536180.00015
85
5
120
25
25
5 75
55
35
5 007349013002 WASHER 4 PC 22,600 G MN 13 DIN7349
35 200433010500 WASHER 4 PC 1,900 G 10,5 DIN433
55 000912010038 SCREW 4 PC 27 G M 10 X 30 DIN912
75 X00023710 BRACKET MOUNT BEHR OIL COOLER BR 2000 C&I 1 PC 16,220 KG
85 X00022552/87 OIL HEAT EXCHANGER BR 2000 C&I 1 PC EM
120 700429038000 O-RING 1 PC 5,950 G 38 X 5 MMN429

TURBOCHARGER OIL SUPPLY FG/FGS: 185
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
25
OIL SUPPLY F/TURBO OIL SYSTEM
XS536180.00016

OIL SUPPLY F/TURBO OIL SYSTEM FG/FGS: 185 25
BOM-No.: XS536180.00016
605
575
585
485
555
515 485
25
475 515
5
115 175
5 155
615
45
525
535
145 505
75
95
65

BOM-No.: XS536180.00016
345
335
355
375
455
445
425
455
395
205
315
305
315
215
195
235
255
Business Portal Online Print 24-11-2016 285

BOM-No.: XS536180.00016
25 915011008101 BOLT BANJO A 8 1 PC A8 N15011
45 916016010203 CLAMP 2 PC 20 G BRSGU 10/20 N16016
65 5361802619 OIL LINE 12/16V2000M90 1 PC SB
95 915013008002 SCREW NECK 1 PC 24 G 8 (M16X1,5/M14X1,5) N15013
115 5569970674 FITTING TEE 1 PC 62 G DN 8 / M16X1,5
145 000125008427 WASHER 2 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
155 O-RING 1 PC 5G KE 15,3 X 2,2 - M18X1,5 MTN5221
UNION SCREW TYPE FOR TURBO FOR TURBO LUBRICATION
175 X00037505 12/16V2000P 1 PC
LUBRICATION 3MM ORIFIC
195 X00028795 TUBE ASM TURBO DRAIN RB O+G 1 PC SB
205 700429028002 O-RING 1 PC 2,830 G 28 X 4 MMN429
215 007349010002 WASHER 2 PC 11 G 10,5 DIN7349
235 000933010092 BOLT HEX 2 PC M 10 X 30 DIN933
TUBE ASM TURBO DRAIN BLOCK RB
255 X00028796 1 PC SB
O+G
305 700368022001 SLEEVE RUBBER 1 PC 22 X 70 MMN368
315 000000000667 CLAMP 2 PC 20- 32X12-SW7-W3 MBN10223
335 X00028792 TUBE ASM TURBO DRAIN LB O+G 1 PC SB
345 700429028002 O-RING 1 PC 2,830 G 28 X 4 MMN429
355 007349010002 WASHER 2 PC 11 G 10,5 DIN7349
375 000933010092 BOLT HEX 2 PC M 10 X 30 DIN933
TUBE ASM TURBO DRAIN BLOCK LB
395 X00028794 1 PC SB
O+G
455 000000000667 CLAMP 2 PC 20- 32X12-SW7-W3 MBN10223
475 5361804019 TUBE ASM TURBO OIL LINE 12/16V2000MARINE 1 PC 215 G SB
505 5561531140 BRACKET REWORKED 1 PC 57 G
515 916016010203 CLAMP 1 PC 20 G BRSGU 10/20 N16016
525 000934008008 NUT HEX 1 PC 4,750 G M8 DIN934
555 X00037051 LINE OIL O+G 12V2000P12 1 PC 0,126 KG
UNION SCREW TYPE FOR TURBO FOR TURBO LUBRICATION
575 X00037505 12/16V2000P 1 PC
LUBRICATION 3MM ORIFIC
585 O-RING 1 PC 5G KE 15,3 X 2,2 - M18X1,5 MTN5221
605 X00037048 LINE OIL O+G 1 PC 177 G
615 000125008427 WASHER 2 PC 1,500 G A 8,4 DIN125

BRACKET REWORKED FG/FGS:
BOM-No.: 5561531140

5 5513030040 BRACKET 1 PC 56 G

COOLANT CIRCUIT, GENERAL, HT CIRCUIT FG/FGS: 202
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
ENGINE COOLANT PUMP HIGH-TEMP CIRCUIT
XS536200.00008
05
COOLANT PUMP F/CHARGE-AIR COOLAN
XS536200.00009
10
COOLANT ELBOW HORIZONTAL
XS536200.00006
15
COOLANT DUCTING HIGH-TEMP CIRCUIT
XS536200.00010

COOLANT CIRCUIT, GENERAL, HT CIRCUIT FG/FGS: 202
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
20
MANIFOLD FOR COOLANT
XS536200.00014

ENGINE COOLANT PUMP HIGH-TEMP CIRCUIT FG/FGS: 202 05
BOM-No.: XS536200.00008
15
25

5 X53520200005 COOLANT PUMP 1 PC 23,480 KG EM
15 23521014 SEAL WATER PUMP/FRT CVR 2000 1 PC 23,380 G
25 11500950 BOLT PHOS HEX 3 PC 88 G M12X1,75X90

COOLANT PUMP F/CHARGE-AIR COOLAN FG/FGS: 202 05
BOM-No.: XS536200.00009
25
45
5
35
55
65
85
75

5 23526396 W/PUMP ASM 1 PC 6,500 KG
25 735210014002 PLUG 1 PC 19 KG M 14 X 1,5 MTN5210
35 700429118000 O-RING 1 PC 10,470 G 118 X 4 MMN429
45 200835012000 STUD 1 PC 39 G M 12 X 30 DIN835
65 000934012008 NUT HEX 1 PC 15,400 G M 12 DIN934
75 23519770 BOLT PHOS HVY HEX FLG 2 PC 90 G
85 11509528 BOLT PHOS HEX FLG LRG 1 PC 50,300 G M12X1,75X30

W/PUMP ASM FG/FGS:
BOM-No.: 23526396
60
40 35 25 20 30
45
10
15
5 5362010005 GEAR F/ENGINE COOLANT PM 1 PC 560 G
10 5312010205 SHAFT SCCC WATER PUMP BR2000 1 PC 325 G
15 5312010018 SPACER SCCC WATER PUMP 1 PC 20 G
20 23503727 BEARING 1 PC 240 G
25 23503650 BEARING ASM BALL SGL ROW 3304LR1A 1 PC 142 G
30 00274746 RING RET 2 1/16 SHF INTL 1 PC 7G
35 5362010019 SEAL OIL BR2000 1 PC 50 G
40 23522433 SEAL WAT PMP HEAT SINK ROTOR S50/60 1 PC 14,400 G
45 23505998 IMPELLER WATER PUMP HIGH CAP LH 1 PC 525 G
60 735210014000 THREAD PLUG 1 PC 19,100 KG M 14 X 1,5 MTN5210

COOLANT ELBOW HORIZONTAL FG/FGS: 202 10
BOM-No.: XS536200.00006
25
35
45
15
15 11509512 BOLT PHOS HEX FLG LRG 3 PC 16 G M8 X 1,25 X 25 10.9 SECHSKANT
25 23530070 COVER WATER PUMP 1 PC
35 23530120 SEALING RING BR2000 DDC 1 PC 13,700 G 158.11 X 5.33 FOR WATER PUMP
45 735210033001 PLUG 1 PC 141 KG M 33 X 2 MTN5210

COOLANT DUCTING HIGH-TEMP CIRCUIT FG/FGS: 202 15
BOM-No.: XS536200.00010
270
230
240
260 70
130
80
180
210 200
160
140 70
30
20
50 60
40 60
90
100 110

BOM-No.: XS536200.00010
450
440
460
520
500
490 430
480
530
500
510
BOM-No.: XS536200.00010
780
750 620 710
760 730
620
770 650
660
620 640
890 2000 310
340 320
350
690 670
410 620
400
410 620 800
610
620
370 590
330 560
360 380
410
400 580
410
570

BOM-No.: XS536200.00010
1320
1410
1370
1360
1300 1370 1390
1290
1060
1010
1110 1280 1050
1100
1110 1060
1080 1160
1180
960 840 1170
1440
1250
1200
1440 1260 1230
1430
1340
940
1220
980
860 1130 1140
930 1030
940
980
940 990
820
920
BOM-No.: XS536200.00010
1480
1460
1490
1700 1600
1620
1560
1710 1550
1720
1590 1530
1580
1510
1540
880
890
900
1580
1590
1720
1640
1740
1750

BOM-No.: XS536200.00010
1900 2100 1810

1870 1840
1860
2100
2120 1910
1780
1890
1880
2140 2090 1800
1830
2150 1760
2060 1790
1920 2080
1940
1960 2010
1950 1990
1930 2015
1970 2030 2060
1980

BOM-No.: XS536200.00010
2190
2180
2190
2170
2190
2180
2190
20 X00042267 NECK DRAIN S2000C&I 1 PC 4,420 KG
30 5312030080 GASKET 1 PC 2,600 G
60 000125010524 WASHER 3 PC 3,100 G A 10,5 DIN125
70 23517962 CLAMP HOSE 3 1/2-4 ID CONST TORQ 2 PC 0,100 KG
80 23523671 HOSE 1 PC 150 G
90 735210014002 PLUG 1 PC 19 KG M 14 X 1,5 MTN5210
100 735210018001 PLUG 1 PC 34,700 KG M 18 X 1,5 MTN5210
110 735210033001 PLUG 1 PC 141 KG M 33 X 2 MTN5210
130 X00042262 BRACKET S2000C&I 1 PC
160 000125010524 WASHER 1 PC 3,100 G A 10,5 DIN125
180 000912008009 BOLT HEX SOC HD 1 PC M 8 X 20 DIN912
200 200433008400 WASHER 1 PC 8,4 DIN433
210 X00042263 BRACKET C+I S2000C&I 1 PC 0,168 KG
240 007349008002 WASHER 2 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
260 007349010002 WASHER 1 PC 11 G 10,5 DIN7349
290 X53620200006 HSG ASM S2000C&I 1 PC 22,520 KG
310 700429065000 O-RING 1 PC 5,910 G 65 X 4 MMN429
320 700429046001 O-RING 2 PC 46 X 4 MMN429

BOM-No.: XS536200.00010
360 000125008427 WASHER 2 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
370 007349008002 WASHER 2 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
380 000934008008 NUT HEX 1 PC 4,750 G M8 DIN934
400 X53620200015 PIPE PLUG-IN BR2000 C&I 2 PC 0,249 KG
410 700429042000 O-RING 4 PC 6,400 G 42 X 5 MMN429
430 X00042876 TUBE COOLANT BYPASS O+G 16V2000 16V2000P 1 PC
440 700429042000 O-RING 1 PC 6,400 G 42 X 5 MMN429
450 23524675 GASKET 1 PC
480 X00025553 RETAINER 2 PC 0,212 KG
490 23525608 CLIP 1.75 DIA CAC TUBING 16V2000 DDC R1638K40 2 PC 49 G
500 007349010002 WASHER 4 PC 11 G 10,5 DIN7349
520 000934010007 NUT HEX 2 PC 10,300 G M 10 DIN934
530 007349013002 WASHER 2 PC 22,600 G MN 13 DIN7349
560 X00028144 HSG ASM WATER DISTRIBUTION O+G 2000P DDC 1 PC SB
580 000125008427 WASHER 4 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
590 X00015638 GASKET BR 2000 DDC 1 PC 0,007 KG
TUBE ASM H20 INTO EXT MAN. RB
640 X00028977 2000P DDC 1 PC 494 G SB
O+G
660 000125010524 WASHER 2 PC 3,100 G A 10,5 DIN125
670 700429032003 O-RING 1 PC 3,100 G 32 X 4 MMN429
TUBE ASM COOLANT LINE FOR
710 X00040806 S2000P 1 PC
EXHAUST O+G
TUBE ASM H20 INTO EXH MAN. LB
730 X00028976 2000P DDC 1 PC 0,500 KG SB
O+G
760 000125010524 WASHER 2 PC 3,100 G A 10,5 DIN125
770 700429032003 O-RING 1 PC 3,100 G 32 X 4 MMN429
HYD FLD 3/4 TUB 3/4
820 09402711 CONNECTION 1 PC 126 G ,
NPTF CAD
TUBE ASM COOLANT REAR
840 X00040230 S2000P 1 PC 820 G
CROSSOVER O+G
TUBE ASM EXH MANIF TO TURBO LB
860 X00040228 S2000P 1 PC 610 G
O+G
880 916016020202 CLAMP 2 PC 29 G BRSGU 20/20 N16016
890 000125008427 WASHER 2 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
920 X00040231 TUBE ASM COOLANT LB TURBINE O+G S2000P 1 PC 0,500 KG
930 23522235 HOSE 1 PC 29 G
940 000000000667 CLAMP 2 PC 20- 32X12-SW7-W3 MBN10223
TUBE ASM EXH MANIF TO TURBO RB
960 X00040229 S2000P 1 PC 0,391 G
O+G
990 000000000667 CLAMP 2 PC 20- 32X12-SW7-W3 MBN10223
HYD FLD 3/4 TUB 3/4
1010 09402711 CONNECTION 1 PC 126 G ,
NPTF CAD
1030 X00040232 TUBE ASM COOLANT RB TURBIN O+G S2000P 1 PC 0,400 KG
1050 23522235 HOSE 1 PC 29 G

BOM-No.: XS536200.00010
1060 000000000667 CLAMP 2 PC 20- 32X12-SW7-W3 MBN10223
1080 X00042596 TUBE ASM EXH FLG TO CAC RB O+G 12V2000 C&I 1 PC 1,440 KG
1100 23502122 HOSE 1 PC 0,050 KG 1.50 X 2.50LG
1180 000125008427 WASHER 2 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
1200 X00042597 TUBE ASM EXH FLG TO CAC LB O+G 1 PC 0,970 KG
1220 23502122 HOSE 1 PC 0,050 KG 1.50 X 2.50LG
1300 000125008427 WASHER 2 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
1320 X00031615 TUBE ASM TURBO TO CAC RB O+G 1 PC 0,300 KG
HYD FLD 3/4 TUB 3/4
1340 09402711 CONNECTION 1 PC 126 G ,
NPTF CAD
1360 23522235 HOSE 1 PC 29 G
1370 000000000667 CLAMP 2 PC 20- 32X12-SW7-W3 MBN10223
1390 X00031614 TUBE ASM TURBO TO CAC LB O+G 1 PC 0,230 KG
HYD FLD 3/4 TUB 3/4
1410 09402711 CONNECTION 1 PC 126 G ,
NPTF CAD
1440 000000000667 CLAMP 2 PC 20- 32X12-SW7-W3 MBN10223
1460 X00031625 TUBE ASM TURBO VENT RB O+G 1 PC 0,076 KG
1480 700223004000 BOLT BANJO A4 1 PC A6 MMN223
1510 X00031624 TUBE ASM TURBO VENT LB O+G 1 PC
1530 X00037709 UNION BANJO O+G 1 PC
1550 915005010000 CONE SEALING 12 1 PC 5,740 G 12 MBN15005
1560 915001010004 NUT 1 PC 21 G 10 M 18 X 1,5 N15001
1580 916016006202 CLAMP 2 PC 17,240 G BRSGU 6/20 N16016
1590 000125008427 WASHER 2 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
1620 5569970174 FITTING TEE 1 PC 37 G DN 4 / M12X1,5
1640 X00036779 LINE VENTILATION O+G 1 PC
1700 916016006202 CLAMP 4 PC 17,240 G BRSGU 6/20 N16016
1710 000125008427 WASHER 4 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
1740 X00037583 UNION SCREW-FITTING O+G 1 PC
1750 735221009000 O-RING 1 PC 0,100 G 9,3 X 2,2 - M12X1,5 MTN5221
1760 5362031173 HOUSING WATER/OIL DISTRIBUTION 1 PC 30,200 KG
1780 5362030573 THERMOSTAT HOUSING A-BANK SIDE 1 PC 8,185 KG
1790 23503826 THERMOSTAT 3 PC 210 G
1800 05132155 SEALING RING 3 PC 18,500 G
1810 05128234 PIN JIGGLE 1 PC 1G
1830 735210012001 PLUG 1 PC 11,800 KG M 12 X 1,5 MTN5210
1840 05122439 SEAL 1 PC 24,900 G
CLAMP T-BOLT HOSE 2 15/16 MIN
1860 05144768 1 PC 88,500 G
W/SPCR
1870 5362030673 THERMOSTAT HOUSING B-BANK SIDE 1 PC 9,687 KG
1880 23503826 THERMOSTAT 3 PC 210 G

BOM-No.: XS536200.00010
1890 05132155 SEALING RING 3 PC 18,500 G
1900 05128234 PIN JIGGLE 1 PC 1G
1910 735210012001 PLUG 1 PC 11,800 KG M 12 X 1,5 MTN5210
1920 5369970245 SEALING RING 1 PC 10 G 78,97IDX85,85OD
1930 5369970345 SEALING RING 1 PC 4,700 G 63,09ID X 69,85OD
1940 5369970445 SEALING RING 2 PC 53,57IDX60,45OD
1950 5369970545 SEALING RING 1 PC 2,920 G 37,69ID X 44,45OD
1960 5369970645 SEALING RING 3 PC 2,200 G 28,17IDX35,05OD
1980 735210042001 PLUG 1 PC 220 KG M 42 X 2 MTN5210
1990 11509515 BOLT PHOS HVY HEX FLG 2 PC 30 G M 8 X 1,25 X 60
2000 000125008427 WASHER 1 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
2010 735210022001 PLUG 1 PC 53,800 KG M 22 X 1,5 MTN5210
2030 735210012001 PLUG 2 PC 11,800 KG M 12 X 1,5 MTN5210
2050 735210027001 PLUG 2 PC 89,300 KG M 27 X 2 MTN5210
2060 735210014002 PLUG 3 PC 19 KG M 14 X 1,5 MTN5210
2080 735210033001 PLUG 1 PC 141 KG M 33 X 2 MTN5210
2090 5362030180 GASKET 2 PC 16,300 G
2100 11509524 BOLT PHOS HEX FLG LRG 4 PC M10 X 1,5 X 95
2120 5361870196 INLET COVER 1 PC 200 G
2140 5311880080 GASKET 8V2000DDC 1 PC 2,400 G
M8 X 1,25 X 20 10.9
SECHSKANT
2170 5362030001 TUBE WATER BYPASS 1 PC 1,400 KG
2180 23523671 HOSE 2 PC 150 G
2190 23517962 CLAMP HOSE 3 1/2-4 ID CONST TORQ 4 PC 0,100 KG

MANIFOLD FOR COOLANT FG/FGS: 202 20
BOM-No.: XS536200.00014
25
5
85
75
85
65
45
55
65
105
95
105

5 23528742 TUBE 1 PC THERMOSTAT WATER OUTLET
25 08924749 PLUG 1 PC 1/8-27 PIPE SQ. SOC. (12.9550)
45 05129911 ELBOW 1 PC 2,800 KG
55 08929724 HOSE 1 PC 3.00 X 3.00 LG SLC
65 23501941 CLAMP 2 PC 0,100 KG 23/4-35/8IDHOSE
75 08929724 HOSE 1 PC 3.00 X 3.00 LG SLC
95 08929724 HOSE 1 PC 3.00 X 3.00 LG SLC

LOW-TEMPERATURE CIRCUIT FG/FGS: 203
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
15
COOLANT CIRCUIT FOR INTERCOOLER
XS536200.00011

COOLANT CIRCUIT FOR INTERCOOLER FG/FGS: 203 15
BOM-No.: XS536200.00011
755
785
765 775
705
105
95
745 125
775 115
685
745
785
715
735 145
155
155 75
135
15
35
75
55

BOM-No.: XS536200.00011
665 625
355
255 655 225
635
295
345 645
225
175
235 615
175
195
325
315 275
325
225
215
225
325
315
325

BOM-No.: XS536200.00011
405
435
595
495
605
485
565 495
395 575
415 585
375
425
505
555 545
535
525
445 455
475
465
15 23528732 COVER FOR COOLANT PUMP BR 2000 C&I 1 PC 2,040 KG
35 05178273 GASKET 1 PC 3,110 G
55 11503781 HEX SCREW 4 PC 7,800 G M6X1X20
75 735210018001 PLUG 2 PC 34,700 KG M 18 X 1,5 MTN5210
CLT LINE FROM SCCC PMP TO O/W
95 X00009021 BR 2000 C&I 1 PC 1,510 KG
TRANS HSG
105 700429050006 O-RING 1 PC 9,100 G 50 X 5,5 MMN429
125 000125010524 WASHER 2 PC 3,100 G A 10,5 DIN125
135 735210022001 PLUG 1 PC 53,800 KG M 22 X 1,5 MTN5210
145 23520017 HOSE 1 PC 95 G 1,75ID X 3
CLAMP HOSE 1 3/4-2 5/8 ID CONST
155 23503066 2 PC 95 G
TORQ
175 000125010524 WASHER 2 PC 3,100 G A 10,5 DIN125
195 X00031154 TUBE ASM COOLANT O+G 16V 1 PC 2,400 KG
215 23520017 HOSE 1 PC 95 G 1,75ID X 3
225 23503066 2 PC 95 G
TORQ
255 05173022 BRACKET 90 DEG 16V2000 DDC R1638K40 2 PC
275 X00031157 TUBE ASM COOLANT O+G 16V 1 PC
2.00 X 3.00 LG SAE20R1
295 23514665 HOSE SAE20R1 BLUE 16V2000 DDC R1638K40 1 PC 90 G
SLCN BLUE
2.00 X 3.00 LG SAE20R1
315 23514665 HOSE SAE20R1 BLUE 16V2000 DDC R1638K40 2 PC 90 G
SLCN BLUE
325 23503066 4 PC 95 G
TORQ
345 05166565 BRACKET L 2.75 X 1.25 2 PC 46 G

BOM-No.: XS536200.00011
395 05132155 SEALING RING 1 PC 18,500 G
405 05128234 PIN JIGGLE 1 PC 1G
415 5242030075 THERMAL ACTUATOR 1 PC 210 G EM
425 05117786 GASKET 16V2000 DDC R1638K40 1 PC
435 23505050 BOLT PHOS HEX FLG LRG 6174M 4 PC 62 G
TUBE ASM SCCC T/STAT HSG TO
445 23528744 BR 2000 C&I 1 PC
WTR PMP
455 05153902 GASKET 1 PC 1,600 G
465 11500868 BOLT PLN HEX BR 4000 2 PC 15 G M8 X 30
475 007349008002 WASHER 2 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
485 23520017 HOSE 1 PC 95 G 1,75ID X 3
495 23503066 2 PC 95 G
TORQ
505 X00042137 HOUSING THERMOSTAT SCCC O+G 1 PC 4,550 KG
525 007604030101 PLUG 1 PC 70,600 KG A M 30 X 1,5 DIN7604
535 007604026102 PLUG 1 PC 62 KG A M 26 X 1,5 DIN7604
545 207603030300 WASHER C CUFA 1 PC 2G C 30 X 36 DIN7603
565 05132155 SEALING RING 1 PC 18,500 G
575 5242030075 THERMAL ACTUATOR 1 PC 210 G EM
585 05117786 GASKET 16V2000 DDC R1638K40 1 PC
595 23505050 BOLT PHOS HEX FLG LRG 6174M 4 PC 62 G
605 X00042140 HOUSING THERMOSTAT SCCC O+G 1 PC 6,700 KG
625 000125010524 WASHER 4 PC 3,100 G A 10,5 DIN125
635 000934010005 NUT HEX 2 PC 10,720 G M 10 DIN934
655 000125010524 WASHER 4 PC 3,100 G A 10,5 DIN125
665 000934010005 NUT HEX 2 PC 10,720 G M 10 DIN934
685 X53599100004 BRACKET C+I 1 PC 166,3X149,3X6
705 000125010524 WASHER 1 PC 3,100 G A 10,5 DIN125
735 700325045200 CLAMP HALF TUBE 1/2 G8-45 1 PC 1/2 G 8 - 45 MMN325
745 X53599100005 BRACKET FOR COOLANT LINE 2 PC 93,5X61X46
765 007349008002 WASHER 2 PC 8,300 G 8,4 DIN7349
775 007349008002 WASHER 4 PC 8,300 G 8,4 DIN7349

COOLING AIR SYSTEM FG/FGS: 220
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
00
SECURING SCREW WITHOUT FAN DRIVE
XS536220.00010

SECURING SCREW WITHOUT FAN DRIVE FG/FGS: 220 00
BOM-No.: XS536220.00010
15
35
55

35 11509524 BOLT PHOS HEX FLG LRG 2 PC M10 X 1,5 X 95

ENGINE MOUNTING FG/FGS: 231
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
00
ENGINE MOUNTING
XS536230.00005

ENGINE MOUNTING FG/FGS: 231 00
BOM-No.: XS536230.00005
115
75
115
15
95
115
75
115
15
95
15 X00030700 BRACKET ENGINE MOUNTING O+G BR2000 C&I 4 PC 4,820 KG
95 000931016067 BOLT HEX 8 PC M 16 X130 DIN931
115 000125017014 WASHER 24 PC 10 G A 17 DIN125

HYDRAULIC SYSTEM FG/FGS: 363
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
15
COVER F.SEC.PTO, FREE END
XS536360.00004

COVER F.SEC.PTO, FREE END FG/FGS: 363 15
BOM-No.: XS536360.00004
105
85 95
45
25
35
25 23517382 COVER 1 PC 651 G
35 5360520080 GASKET 1 PC
85 735210027001 PLUG 1 PC 89,300 KG M 27 X 2 MTN5210
95 735210027001 PLUG 2 PC 89,300 KG M 27 X 2 MTN5210
105 735210012001 PLUG 1 PC 11,800 KG M 12 X 1,5 MTN5210

COOLANT SUPPLY SYSTEM FG/FGS: 367
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
CONNECTING HARDWARE FOR COOLANT LINE
XS535200.00011

CONNECTING HARDWARE FOR COOLANT LINE FG/FGS: 367 05
BOM-No.: XS535200.00011
10
POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS MEASUREMENT STANDARD

10 915003020202 BALL-TYPE UNION 2 PC B2 -22 MBN15003

WIRING, GENERAL, FOR ENGINE/GEARBOX/PLANT FG/FGS: 507
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
MDEC ELEC CONTROLS 12/16V S2000 O+G
UPC.06N04 4507
98
CABLE FOR GOVERNOR
510.00110
98
HARNESS WIRING AND SENSORS BASIC 16V S20
UPC.12H00 1006
99
RETAINER F. WIRING HARNESS
XS536520.00001

WIRING, GENERAL, FOR ENGINE/GEARBOX/PLANT FG/FGS: 507
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
99
RETAINER FOR ON-ENGINE SENSO
XS536510.00002

MDEC ELEC CONTROLS 12/16V S2000 O+G FG/FGS: 507 05
BOM-No.: UPC.06N04 4507
35

35 X00E50206616 GOVERNOR ECU4-07 1 PC 6,600 KG KF EM 455X277X91 (LXBXH)

GOVERNOR FG/FGS:
BOM-No.: X00E50206616
265 275 55
85 255
95
265 275
175
75
165
145
115
65
135
165
125
105
155
45
235
205
215
225
185 195

GOVERNOR FG/FGS:
BOM-No.: X00E50206616
290 300

GOVERNOR FG/FGS:
BOM-No.: X00E50206616
HOUSING F/MONTRG SYST +
45 5275334402 ECU 4 1 PC 3,650 KG 423X270X76 (LXBXH)
GOV
55 5275351291 COVER F/MONTRG SYST + GOV ECU 4 1 PC 1,750 KG 427X275X11 (LXBXH)
65 X00E50206612 PLUG-IN BOARD ECB4-06 1 PC 979 G KF ECB4-06
75 5255380580 MEMORY MODULE MEM6-02/C M.URL. 1 PC KF
85 X00E50208847 PLUG-IN BOARD MEM11-01 1 PC MEM11-01
95 5005350276 LEAF SPRING MDEC 1 PC 10 G
105 5275332789 PLATE FOR ECU ECU 1 PC 0,005 KG 52X33/50X25/20X6
63V, +50%-10%,
115 0065313225 CAPACITOR ELKO_4700UF 1 PC
107,5X35,7MM,M8
125 0035314481 BASE 2 PC 1G F.8MM KABELBINDER
135 0025317481 QUICK-CATCH CLAMP T50I_302X4,8MM 2 PC L
2XKABEL AWG14 VERDRILLT
145 0005302034 CABLE FOR ECU ECU 4-02 1 PC AB
L
155 700429380002 O-RING 1 PC 31,500 G 380 X 4 MMN429
165 0109909901 SCREW 21 PC CE M4 X 8 DIN7500
175 0119900001 SCREW 1 PC 2,780 G CE M4 X 25 DIN7500
185 910001003100 RIVET 1 PC 0,840 G AK 3,2X 7,49 N10001
195 0015333031 DUST CAP KPT/KPSE 1 PC FUER BAJO-DOSE GR12
205 0015335431 CAP KPT/KPSE 1 PC FUER BAJO-DOSE GR.16
FUER FESTE STECKVERB
215 0005332731 DUST CAP GR.18 1 PC 4,500 G
GR18
FUER FESTE STECKVERB
225 0005332731 DUST CAP GR.18 1 PC 4,500 G
GR18
235 0005338131 DUST CAP GR.20 2 PC FUER STECKDOSE GR20
255 207985006102 OVAL-HEAD SCREW 10 PC M 6 X 16 DIN7985
265 X00E50203074 LEAD SEAL FORM 60 2 PC 0,200 G 5X6 MM
275 41458 LEAD SEAL 0,002 KG 1 KG 0,5 - 0,3 DIN1367
290 X00E50206616/76 GOVERNOR NOT ADJUSTED ECU4-07 1 PC 6,860 KG MN EM ECU4-07
300 X00E50206616/77 GOVERNOR ADJUSTED ECU4-07 1 PC MN EM ECU4-07

MEMORY MODULE FG/FGS:
BOM-No.: 5255380580
15
10
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT

10 5275308412 PLUG-IN BOARD MEM 6-02/C 1 PC 57 G
15 5275334889 PLATE MEM 6/C 1 PC 41X28

CABLE FOR GOVERNOR FG/FGS: 507 98
BOM-No.: 510.00110
10
15
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT

10 5275300136 CABLE F/MONTRG SYST + GOV ECU 2000/4000 1 PC 1,907 KG L=10 m
15 5275300236 CABLE F/MONTRG SYST + GOV ECU 2000/4000 1 PC 5,880 KG L

CABLE F/MONTRG SYST + GOV FG/FGS:
BOM-No.: 5275300136
50
45 20 25
30 35 40

20 0025318583 MALE CONNECTOR CA3106E18-11S 1 PC 94 G -B-15
25 0005316082 SHRINK SLEEVE 1 PC 12,900 G F.GR.16-18,GERADE
30 0095319880 CABLE 10,200 M
35 INSTALLATION MATRL WSBW112X112 1 PC KE E-Z-CODE WIRE MARKERS
40 0011596039 SHRINKABLE HOSE RNF-3000 0,100 M 24/8MM, TRANSPARENT
45 0015330031 DUST CAP FOR CABLING GR.18 1 PC FUER FREIE STECKER GR18
50 0005450583 CAP CA31 1 PC 0,210 G AWG12, GELB

CABLE F/MONTRG SYST + GOV FG/FGS:
BOM-No.: 5275300236
55 20 25
30 50
35 40 45
20 0035314383 PLUG KPSE 6E 22-55 1 PC GR.22 55POL STIFTE AWG20
25 0005316282 SHRINK SLEEVE 1 PC 49,900 G F.GR.24-28, GERADE
DIN 5510-2,
30 0055313080 CABLE EPD 28X2X0.5 28X2X0,5 10,200 M 28X2X0,5QMM GESCH.-30 - 105 C
GL
35 0005319685 BLADE CONNECTOR CRIMPVERBINDER PARALLEL 4 PC 0,400 G 0,25-1,5 MM² / BLANK / VERZINNT
40 0075315602 RESISTOR 490-0_121R0 2 PC TK50 1% 0,25W
45 0001591783 SHRINKABLE HOSE SSCHL. 9/3 KL 0,120 M 8G 9/3MM
47X135MM, BEDRUCKBAR
50 IDENTIFICATION PLATE ELAT 1 PC KE
47X25MM
55 0015331531 DUST CAP FOR CABLING GR.22 1 PC 3,700 G GR.22, STECKER, ROT

HARNESS WIRING AND SENSORS BASIC 16V S20 FG/FGS: 507 98
BOM-No.: UPC.12H00 1006
65
185
195
45
85
105
135
205

BOM-No.: UPC.12H00 1006
25

BOM-No.: UPC.12H00 1006
225
WIRING HARNESS FOR
25 12V2000 G UND O 1 PC 1 KG KE EMU X12
SENSOR
45 0005356430 TEMPERATURE SENSOR PT1000 6 PC 50 G AB EM M14X1,5, L=29, STECKER DIN72585,
65 0035352531 PRESSURE SENSOR 2 PC AB EM M14X1,5,SW= 27, 0-10BAR_RELATIV
85 0035352731 PRESSURE SENSOR 4,5 BAR ABS 1 PC 90 G AB EM M18X1,5 SW=27,0 5-4,5BAR_ABSOL
105 0015359602 PRESSURE MONITOR 2,2 +/-0,3BAR 1 PC 126,500 G AB M18X1,5,SCHALTDR.2,2BAR,OEFFN,
125 X00E50207196 PRESSURE SENSOR 15 BAR REL. 1 PC 112 G AB PLAN G1/4"A SW27 L=64 TYP:EPN
135 5360780150 BUSHING 16V2000M90 1 PC 67,400 G
155 0005358433 SPEED SENSOR DSE_1210.15_PHZ 1 PC 148 G AB M12X1,5,KABELL.1000,EINBT.115,
M14X1,5, 58MM,
185 X00E50201370 TEMPERATURE SENSOR PT100 ABGAS 2 PC 196 G AB EM
KABEL=1M,STECKER,
195 007603014103 WASHER A 2 PC 1G AB A 14 X 18 DIN7603
215 X00E50203667 LEVEL MONITOR BEDIA CLS-50, OELSONDE 1 PC 110 G AB OELSONDE, DYN.UB- VERHALTEN
WIRING HARNESS FOR
225 X00E50700139 16V2000 G UND O 1 PC 9 KG 16V2000P ECU-4 X2/3 MAX.
ON-ENGINE SENSO

WIRING HARNESS FOR ON-ENGINE SENSO FG/FGS:
BOM-No.: X00E50700139
180 210 220

120 200 230
190
111 1
440 450
430 510
480 490 520
240
580
530 540 590
550 11 310
250 300
290
320
410
400
390
380
370
360
350
340
330
270
280
260
160
110 0155315083 MALE CONNECTOR KPSE06A22-55PW 1 PC 69 G GR.22,55POL,PIN,AWG20 VG95328
120 0005335443 PIPE BFI 1 PC 27,600 G IG=1 7/16"-18/DN23 IP54
130 0005455083 PLUG 40 PC 1G
140 0155315283 MALE CONNECTOR KPSE06A16-26P 1 PC 40 G GR.16;26POL;PIN;AWG20 VG95328
150 PIPE BFI 1 PC 11,900 G KE IG=1"-20 / DN17 IP54
160 0001591983 SHRINKABLE HOSE SSCHL. 24/6-0 SW 3 PC 3G 24MM DURCHM.X50MM LG.
47X135MM, BEDRUCKBAR
170 IDENTIFICATION PLATE ELAT 3 PC KE
47X25MM
180 X00E50209720 PIPE PA 6, IP66 3 PC 20 G T-ABZWEIG 17-17-17
PIPE CABLING AND
190 0005336143 DN17-10 3 PC 8,540 G AB REDUZIERSTUECK 17-10
PIPEWOR
200 0005331043 PIPE JOINT 4 PC 7,130 G T-ABZWEIG 17-10-17
210 0005331143 PIPE JOINT 5 PC 6,190 G Y-ABZWEIG 10-10-10
220 0005337443 PIPE 492. 2 PC 8,100 G Y-ABZWEIG 17-10-10
230 0005331443 PIPE 3 PC 4,930 G T-ABZWEIG 10-10-10
PIPE CABLING AND REDUZIERSTUECK DN23
240 0005335943 DN23-17 1 PC 17,430 G AB
PIPEWOR AUF DN17
250 0005337043 PIPE 359. 9 M WELLROHR NW10
260 0005337143 PIPE 359. 3,500 M WELLROHR NW17
1X2X0,5QMM / WS /
270 0095318880 CABLE RADDOX 155S RW VERDRILLT 30 M 28 G
NUMMERIERT
1X3X0,5QMM / WS /
280 0095318980 CABLE RADDOX 155S RW VERDRILLT 19 M
NUMMERIERT
290 700461105001 MARKER SLEEVE 15 PC 5/B MMN461
300 700461105005 MARKER SLEEVE 3 PC 5/F MMN461
310 700461105023 MARKER SLEEVE 1 PC 5/X MMN461
320 700461105028 MARKER SLEEVE 4 PC 5/. MMN461

WIRING HARNESS FOR ON-ENGINE SENSO FG/FGS:
BOM-No.: X00E50700139
330 700461205000 MARKER SLEEVE 1 PC 1 KG 5/0 MMN461
340 700461205001 MARKER SLEEVE 4 PC 5/1 MMN461
380 700461205005 IDENTIFICATION MARKER 3 PC 5/5 MMN461
390 700461205006 IDENTIFICATION MARKER 4 PC 5/6 MMN461
410 700461205009 IDENTIFICATION MARKER 1 PC 1 KG 5/9 MMN461
430 0165313283 MALE CONNECTOR STECKER F. BU-KONTAKTE 2,5MM 11 PC 11,500 G 4POL. CODE 1 / DIN 72585
440 0165313883 FEMALE CONNECTOR 5 PC 13,400 G 4POL. CODE 1 / DIN 72585
450 0165314183 FEMALE CONNECTOR STECKDOSE ST-KONTAKTE 2,5MM 1 PC 12,900 G 4POL. CODE 2 / DIN 72585
460 0165313383 FEMALE CONTACT 33 PC 0,200 G 0,5-1,0 MM² / D=2,5MM
470 0165313983 PIN CONTACT STIFTKONTAKT VERSILBERT 13 PC 0,700 G 0,5-1,0 MM² / D=2,5MM
480 0165313583 BLANKING PLUG BLINDSTOPFEN 22 PC 0,100 G SYSTEM 2,5MM / 2,8MM
490 0165313483 SINGLE-CORE INSUL 46 PC 0,100 G 1,2-2,0 MM / D2,5MM
500 0165314683 BAYONET COUPLING BEFESTIGUNGSRING 6 PC 2,800 G DIN 72585
510 0165313683 CAP STECKERKAPPE WELLROHRADAPTER 11 PC 5,760 G 90 GRAD / NW10 / DIN 72585
180 GRAD / NW10 / DIN
520 0165313783 CAP STECKERKAPPE WELLROHRADAPTER 6 PC 4,470 G
72585
STAUBSCHUTZKAPPE
530 0165314383 DUST CAP BAJONETTGEOMETRIE DIN 72585 1 PC 10 G
FUER STECKDOSE
HOUSING FOR WÜRFELSTECKER
540 0165312883 4 POL. DIN43650-A 1 PC 26 G AB
CONNECTOR 4-POL./PG9,
550 0015315385 BLADE CONNECTOR 0,5-1,0 MM 2 PC 0,840 G AB KONTAKT0,5-1,0MM2,/2,1-2,7
560 0005331460 SEALING RING HSK-ME 1 PC 1G DICHTUNG 2X1,7MM
GASKET FOR
570 0165312983 GDM 1 PC 7G AB DICHTUNG WÜRFELST.
CONNECTOR
580 0005314676 CABLE ENTRY PG9_NW10 1 PC 10,750 G SCHLAUCHVERSCHR. PG9
590 0005319181 QUICK-CATCH CLAMP TYH PA6.6 1 PC 0,250 G 200X2,4MM -40C - 105 C

RETAINER F. WIRING HARNESS FG/FGS: 507 99
BOM-No.: XS536520.00001
155 175 585 605

15 35 55 75 95 115 135
195 205 235 275 315 255 375 565
355 395 435 485 535
215 225 265 305

345 385 425 525
295
335 415
455 465
475
625
515
495 545 635 645
155 5241508973 RETAINER F. WIRING HARNESS 2000/4000 1 PC 54 G HC092
205 000125008427 WASHER 1 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
235 000125008427 WASHER 1 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
255 5241507173 RETAINER F. WIRING HARNESS 4000 1 PC 22,400 G HC087
275 000125008427 WASHER 1 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
295 5315461243 BRACKET OFFSET H:54 CAC 8,12,16V2000M 1 PC 154 G
315 000125008427 WASHER 1 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
335 5315461343 Connector Fastener 1 PC 97 G
355 000125008427 WASHER 2 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
375 5315461243 BRACKET OFFSET H:54 CAC 8,12,16V2000M 1 PC 154 G

RETAINER F. WIRING HARNESS FG/FGS: 507 99
BOM-No.: XS536520.00001
395 000125008427 WASHER 1 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
415 5315461343 Connector Fastener 1 PC 97 G
435 000125008427 WASHER 2 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
455 569SK0413 BRACKET 1 PC 28 G
465 0015331840 RETAINER CABLING AND PIPEWOR 1 PC 3,110 G ROHRCKLIP DN10
475 000084005196 SCREW 1 PC 2,670 G M 5 X 12 DIN84
485 007349005002 WASHER 1 PC 5,3 DIN7349
495 000934005004 NUT HEX 1 PC 1,100 G M5 DIN934
515 5225460043 BRACKET L H:49 12/16V2000SG 1 PC
535 000125006431 WASHER 2 PC 0,900 G A 6,4 DIN125
545 000934006006 NUT HEX 1 PC 2,230 G M6 DIN934
565 5241507173 RETAINER F. WIRING HARNESS 4000 1 PC 22,400 G HC087
625 05101020 STRAP NYLON TIE 15 PC 1,300 G
635 0005334943 BRACKET CABLING AND PIPEWOR 4 PC 2,900 G BUEGEL FUER HALTER DN17
645 0005335043 BRACKET 11 PC 1,800 G BUEGEL FUER HALTER DN10

RETAINER FOR ON-ENGINE SENSO FG/FGS: 507 99
BOM-No.: XS536510.00002
55 85 115
65 95 125
15 35
45
15 5369970635 PLUG 16V2000M90 1 PC 10 G
35 5369970635 PLUG 16V2000M90 1 PC 10 G
45 700429015000 O-RING 2 PC 0,900 G 15 X 3 MMN429
65 000125008427 WASHER 2 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
95 000125008427 WASHER 1 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
125 000125008427 WASHER 1 PC 1,500 G A 8,4 DIN125

ACCESSORIES FOR ENGINE GOVERNOR (ELECTRONIC) FG/FGS: 508
CONTROL SYSTEM
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
10
CONNECTION INTERFACE FOR ALTERNATOR
X00040489
10
SOFTWARE FOR PLANT DATA
BS00E510.00336
82
SUPPORT FOR MDEC
XS536500.00002

CONNECTION INTERFACE FOR ALTERNATOR FG/FGS: 508 10
BOM-No.: X00040489
100
160
110 170 180
120
140
200
90

90 B00E50202740 HOUSING WITH INTERLOCK SAM1-06 1 PC 1.352 G
100 X00E50205611 COVER SAM1-SLOT 1 PC 5G
140 X00005804 TERMINAL SAM 1 PC 193 G AB STECKER-PACK-SAM
160 0015319186 FUSE FK2 15,0A_KFZ 1 PC FK2 KFZ-SICHERUNG
170 X00022917 FUSE HOLDER 1 PC 17,800 G 0,2 - 6 QMM, GRAU
180 X00024625 END PLATE 283 1 PC FUER SICHERUNGSHALTER 02-6MM
200 0015318702 RESISTOR MK2_121R 3 PC 0,100 G TK50 1% 0,4W

HOUSING WITH INTERLOCK FG/FGS:
BOM-No.: B00E50202740
80
50
60
60
50 PLATE SAM MIT OEFFNER 1 PC 531,100 G KE PLATTE M.ÖFF; 291,6X147,6X1,5MM
60 000000003643 SLOT PAN-HEAD SCREW 9 PC 0,700 G 3 X 12 MBN10266
80 B00E50202738 HOUSING WITHOUT BASE PLATE SAM1-06 1 PC

HOUSING WITHOUT BASE PLATE FG/FGS:
BOM-No.: B00E50202738
70
50
80
90
100
60
110
50 X00E50208087 COVER SAM1-0X 1 PC 295X151X51.7
60 X00E50207661/S0001 PLUG-IN BOARD SAB2-04 1 PC SAB2-04 (4MB RAM)
70 0015337831 CAP RJ45 1 PC 3G F. STECKDOSE RJ45
80 X00008734 WASHER 1 PC 0,200 KG 43,5 X 21,5 X 0,25
90 0005384275 DISPLAY LCD 2X16 ZEICHEN 1 PC 13,200 G 54X21X9, LCD_2X16_ZEICHEN,
100 0015319186 FUSE FK2 15,0A_KFZ 2 PC FK2 KFZ-SICHERUNG
110 207500003003 SCREW 1 PC 0,100 G CE M 3 X 5 - Z DIN7500

PLUG-IN BOARD FG/FGS:
BOM-No.: X00E50207661/S0001
20
40 50

20 X00E50207661 PLUG-IN BOARD SAB2-04 1 PC 612 G AB SAB2-04
40 SOFTWARE SW_SAM FIRMW. 4_00 1 PC KE SW_SAM_FIRMW\VAR_1\ED_4_00
50 SOFTWARE SW_SAB2-01_URLADER_1_00 1 PC KE SW_SAB2-01_URLADER_1_00

SOFTWARE FOR PLANT DATA FG/FGS: 508 10
BOM-No.: BS00E510.00336
20

20 B00E50201615 MEMORY MODULE WITH SOFTWARE CF-MEM/SAM 1 PC 31 G

MEMORY MODULE WITH SOFTWARE FG/FGS:
BOM-No.: B00E50201615
80
50
70

50 X00E50201755 DATA BANK CF-CARD_128MB 1 PC 8,200 G AB 37X43X3,4, 128MB, I=MAX.50MA,
70 PLATE 4945 2 PC 0,001 G KE 41 X 34,5 MM / BESCHRIFTET
80 X00037461 HOUSING ESD-CF-MEM 1 PC 42,800 G AB 80X55X48

SUPPORT FOR MDEC FG/FGS: 508 82
BOM-No.: XS536500.00002
145 185 175
205
145 145
175
145
165
55
65
15
35 35
25 25
15
115
175 85 125
95
185
15 X53599100034 RETAINER FOR GOVERNOR 2000PX2 2 PC 2,171 KG 509X119X49
25 000934008008 NUT HEX 4 PC 4,750 G M8 DIN934
35 000125008427 WASHER 4 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
55 000933008028 BOLT HEX 2 PC M 8 X 18 DIN933
65 000125008427 WASHER 2 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
95 000125008427 WASHER 1 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
125 000125008427 WASHER 1 PC 1,500 G A 8,4 DIN125
145 5221530026 DAMPER SG 2000 4 PC 152,800 G
165 0005461220 EARTHING STRIP 1 PC 15,300 G QUERSCHNITT 6QMM, LAENGE 200MM
175 000125006431 WASHER 4 PC 0,900 G A 6,4 DIN125
185 000934006006 NUT HEX 1 PC 2,230 G M6 DIN934

PRESSURE/TEMPERATURE MONITORING SYSTEMS (EXCL. FG/FGS: 515
EXHAUST GAS)
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
90
SENSOR SPEED F/W HSG SAE O 12/16V S2000
UPC.06N04G0003

SENSOR SPEED F/W HSG SAE O 12/16V S2000 FG/FGS: 515 90
BOM-No.: UPC.06N04G0003
15
35

15 0005357433 SPEED SENSOR BR2000;KW/NW; 1 PC 90 G AB EM D=19X37,6,KABELL.=750MM,
35 0005357433 SPEED SENSOR BR2000;KW/NW; 1 PC 90 G AB EM D=19X37,6,KABELL.=750MM,

FG/FGS: XX
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM-No.
CYLINDER HEAD COMPLETE

5360101320

CYLINDER HEAD COMPLETE FG/FGS:
BOM-No.: 5360101320
70
10 60
40
50
90
20
30

10 5410101821 CYLINDER HEAD FOR MARINE APPLICS. BR2000PLD MARINE 1 PC 18,600 KG EM SIEHE MB TAB 5410101720
20 4570530001 VALVE INTAKE HARDENED 2 PC EM
30 5410500227 VALVE 2 PC EM 45°
50 3669900240 WASHER VALVE SPRING 4 PC 2,700 G
60 5410530225 RETAINER VALVE SPRING 4 PC
70 5410530226 KEEPER VALVE 8 PC 1,600 G
90 0000533558 SEAL VALVE STEM 4 PC 2,500 G EM
X53204100001 VALVE SPRING 64 PC 76 G

CYLINDER HEAD FOR MARINE APPLICS. FG/FGS:
BOM-No.: 5410101821
110
75
50 100 106
25
10
15
125 150
200 175
10 5410161601 CYLINDER HEAD 1 PC EM
15 5419980190 END COVER FOR CYLINDER HEAD BR2000PLD 1 PC
25 0009974320 PLUG CUP 40MM DIA 1 PC 24,665 G SIEHE MB TAB 0009975520
50 005401305500 BALL 1 PC 5MMKU5V DIN5401
75 5410170388 PROTECTIVE SLEEVE 1 PC 60,200 G M14 X 1
100 5419970345 SEALING RING 1 PC 2,270 G 25 X 3,7
106 5419970745 O-RING 1 PC 25 X 3,7
110 5410532730 VALVE GUIDE FOR CYLINDER HEAD BR2000PLD 4 PC 45 G SIEHE MB TAB 5410532630
125 5410532131 INSERT VALVE SEAT INTAKE 2 PC EM EINLASS STANDARD
150 5410532531 VALVE SEAT RING INL 1 PC 35 G M STUFE +0,4
175 5410530532 INSERT EXHAUST VALVE SEAT 2 PC 27 G EM STANDARD
200 5410530632 VALVE SEAT INSERT 1 PC 32 G M STUFE +0,2

loose accessories FG/FGS: ZZ
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM-No.
930KW/1247HP@1800RPM 16V/P82 3B/3C BAS.

UPC.06N04M2035


Claymore Parts Catalogue Serial No.5362010804 - EN

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Claymore Parts Catalogue Serial No.5362010804 - EN

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Business Portal Online Print 24-11-2016

Business Portal Online Print 24-11-2016

Business Portal Online Print 24-11-2016

GROUP SEGMENT (FGS)

Business Portal Online Print 24-11-2016

POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT STANDARD

Business Portal Online Print 24-11-2016

POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS FN MEASUREMENT STANDARD

Business Portal Online Print 24-11-2016

GROUP SEGMENT (FGS)

Business Portal Online Print 24-11-2016

Business Portal Online Print 24-11-2016

Business Portal Online Print 24-11-2016

GROUP SEGMENT (FGS)

Business Portal Online Print 24-11-2016

Business Portal Online Print 24-11-2016

Business Portal Online Print 24-11-2016

GROUP SEGMENT (FGS)

Business Portal Online Print 24-11-2016

Business Portal Online Print 24-11-2016

GROUP SEGMENT (FGS)

Business Portal Online Print 24-11-2016

Business Portal Online Print 24-11-2016

POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT

Business Portal Online Print 24-11-2016

Business Portal Online Print 24-11-2016

Business Portal Online Print 24-11-2016

Business Portal Online Print 24-11-2016

GROUP SEGMENT (FGS)

Business Portal Online Print 24-11-2016

Business Portal Online Print 24-11-2016

Business Portal Online Print 24-11-2016

POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN

Business Portal Online Print 24-11-2016

POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT

Business Portal Online Print 24-11-2016

Business Portal Online Print 24-11-2016

GROUP SEGMENT (FGS)

Business Portal Online Print 24-11-2016

EQUI TYPE: Engine PRODUCT TYPE: 16V2000P82 SERIAL NUMBER: 5362010804

Business Portal Online Print 24-11-2016

Business Portal Online Print 24-11-2016

Business Portal Online Print 24-11-2016

POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT

Business Portal Online Print 24-11-2016

POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS WEIGHT

Business Portal Online Print 24-11-2016

POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS MEASUREMENT STANDARD

Business Portal Online Print 24-11-2016

GROUP SEGMENT (FGS)

Business Portal Online Print 24-11-2016

POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS FN

Business Portal Online Print 24-11-2016

POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT

Business Portal Online Print 24-11-2016

POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN

Business Portal Online Print 24-11-2016

GROUP SEGMENT (FGS)

Business Portal Online Print 24-11-2016

POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS WEIGHT

Business Portal Online Print 24-11-2016

POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS WEIGHT

Business Portal Online Print 24-11-2016