Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ANNUAL REPORT
2009
1
Bolsa de Comercio de Santiago
Santiago Stock Exchange
Indice Index
La Bolsa de Comercio de Santiago durante 2009 62 The Santiago Stock Exchange during 2009
Montos Transados en la Bolsa de Comercio de Santiago 63 Trading Value on the Santiago Stock Exchange
Resumen de Transacciones en Rueda y Fuera de Rueda año 2009 64 Summary of Floor and Off-Floor Trading in 2009
Tasa de Crecimiento Promedio Real Anual del IGPA 65 Real Annual Average Growth Rate of the Stocks Prices General Index (IGPA)
PATRIMONIO BURSATIL Y PATRIMONIO CONTABLE DE LAS SOCIEDADES INSCRITAS EN LA BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
(Millones de pesos de diciembre de 2009)
MARKET CAPITALIZATION AND BOOK VALUE OF LISTED COMPANIES IN THE SANTIAGO STOCK EXCHANGE
(Millions of pesos as of december 2009)
AÑO NUMERO DE SOCIEDADES PATRIMONIO BURSATIL (1) PATRIMONIO CONTABLE (2) RELACION BOLSA/LIBRO
YEAR NUMBER OF COMPANIES MARKET CAPITALIZATION(1) BOOK VALUE (2) MARKET CAPITALIZATION BOOK VALUE RATIO
1990 216 13.862.977 13.811.849 1,00
1991 223 26.828.914 15.466.482 1,73
1992 244 25.561.661 16.680.069 1,53
1993 263 38.651.154 18.591.155 2,08
1994 279 50.444.967 21.436.061 2,35
1995 282 50.699.485 23.801.767 2,13
1996 290 44.736.057 29.145.038 1,53
1997 294 47.631.473 30.974.763 1,54
1998 287 35.356.241 33.502.235 1,06
1999 283 50.891.440 35.067.367 1,45
2000 260 46.676.404 37.110.067 1,26
2001 249 47.970.548 37.585.282 1,28
2002 245 42.949.669 39.524.254 1,09
2003 239 63.571.519 40.939.089 1,55
2004 239 78.753.555 42.977.219 1,83
2005 245 81.587.849 45.625.415 1,79
2006 244 105.774.860 48.892.670 2,16
2007 238 111.968.584 50.436.299 2,22
2008 235 83.225.466 57.951.684 1,44
2009 232 117.039.007 61.925.401 1,89
(1) Corresponde a la sumatoria de los patrimonios bursátiles (producto entre el número de acciones en circulación y precio de cierre) de cada una de las sociedades
inscritas en la Bolsa de Comercio de Santiago y que se encontraban vigentes al último día hábil bursátil de cada año.
(2) Corresponde a la sumatoria de los patrimonios de cada una de las sociedades inscritas en la Bolsa de Comercio de Santiago y que se encontraban vigentes al último
día hábil bursátil de cada año, informado en el último estado financiero disponible al 31 de diciembre de cada año y actualizado en función del Indice de Precios al
Consumidor (IPC) y las variaciones de capital (dividendos, emisión de acciones, canje de acciones, etc.).
1) Corresponds to total sum of the market capitalization (number of shares in circulation multiplied by the closing price) of each of the companies listed in the Santiago
Stock Exchange and that was in the effect on the last working day of each year.
2) Corresponds to the total sum of equities of each one of the companies listed in the Santiago Stock Exchange and was in effect on the last Stock Market working day
of each year, reported in the last financial statement avalaible as of 31 December of each year and indexed in terms of the Inflation Rate (IPC) and capital variations
(dividens, shares issuances, exchange of shares, etc.).
Cifras del Balance / Balance Sheet Figures 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Total Activos / Total Assets 21.065.276 21.653.164 24.123.389 24.931.367 25.351.799 25.277.451
Patrimonio / Equity 16.180.057 16.371.245 17.228.624 17.418.141 18.524.482 17.664.613
Ingresos Totales / Total Income 9.122.945 9.944.881 11.967.488 14.184.012 14.333.718 12.815.618
Ingresos Explotación / Operating Income 8.216.474 9.274.098 10.523.737 11.569.478 12.539.630 12.229.321
Utilidad Operacional / Operating Profit 2.655.670 3.268.232 3.903.731 4.343.433 4.782.074 4.370.167
Utilidad Neta Final / Final Net Profit 2.622.298 2.893.459 4.060.060 5.475.053 5.015.029 3.354.051
Utilidad Neta Final por Acción / Final Net Profit per Share 54.631 60.280 84.585 114.064 104.480 69.876
NOTA: Los montos de las décadas se expresan en términos de promedios anuales / The amounts of each decade are in annual average
Resumen de Transacciones en Rueda y Fuera de Rueda año 2009
Summary of Floor and Off-Floor trading on 2009
DOLAR 4.269.442 3.251.076 5.138.211 5.360.168 4.436.207 4.475.628 4.304.746 4.791.992 4.923.979 5.329.724 4.919.260 4.792.869 55.993.302
ORO Y PLATA 171 167 199 163 80 232 303 250 303 110 281 273 2.532
TOTAL MONETARIOS / TOTAL CURRENCY 4.269.613 3.251.243 5.138.410 5.360.331 4.436.287 4.475.860 4.305.049 4.792.242 4.924.282 5.329.834 4.919.541 4.793.142 55.995.834
64 ACCIONES INSCRITAS /
TOTAL-REGISTERED STOCKS 3.289.972 931.164 873.300 1.757.599 2.102.221 1.940.762 1.531.647 1.536.681 1.728.901 1.734.821 1.509.999 2.060.392 20.997.459
ACCIONES NO INSCRITAS /
TOTAL NON-REGISTERED STOCKS 39 0 48 0 0 0 48 40 162 0 486 0 823
TOTAL ACCIONES / TOTAL EQUITIES 3.290.011 931.164 873.348 1.757.599 2.102.221 1.940.762 1.531.695 1.536.721 1.729.063 1.734.821 1.510.485 2.060.392 20.998.282
PAGARES NO REAJUSTABLES /
NON READJUSTABLE NOTES 11.166.417 9.804.728 13.140.878 11.569.630 10.922.505 11.685.481 11.448.435 9.469.927 9.697.171 9.601.143 9.068.870 9.853.411 127.428.596
PAGARES REAJUSTABLES / READJUSTABLE NOTES 3.765.823 2.587.154 3.563.389 3.355.694 3.237.456 3.906.788 4.234.995 4.249.628 4.910.651 4.812.475 5.516.389 5.012.976 49.153.418
TOTAL C.F.I. / TOTAL INVESTMENT FUNDS QUOTAS 31.609 7.498 23.289 12.659 116.670 17.327 29.786 44.659 24.865 43.068 19.255 22.411 393.096
TOTAL FINAL / TOTAL 30.913.680 25.671.710 33.616.793 31.658.888 30.555.460 31.028.345 30.164.900 27.572.944 29.540.558 29.712.407 28.781.620 28.400.019 357.617.324
Tasa de Crecimiento Promedio Real Anual del Indice General de Precios de Acciones (IGPA)
Real Annual Average Growth Rate of the Stocks Prices General Index (IGPA)
1985 37,8
1993 33,1 32,6 24,8 27,8 29,7 28,2 30,8 11,6 27,6
1994 32,5 31,9 25,1 27,7 29,3 28,0 29,9 16,6 27,4 27,2
1995 28,9 28,0 21,7 23,5 24,2 22,4 22,7 11,6 16,6 11,5 -2,2
1996 23,9 22,7 16,7 17,7 17,6 15,2 14,3 4,4 6,2 -0,1 -11,5 -19,9
1997 21,1 19,8 14,2 14,9 14,5 12,0 10,8 2,3 3,2 -2,1 -10,3 -14,1 -7,8
1998 16,7 15,2 9,9 10,1 9,2 6,6 4,9 -2,8 -2,9 -8,0 -15,2 -19,1 -18,7 -28,4
1999 18,1 16,8 12,0 12,3 11,7 9,6 8,4 1,8 2,4 -1,3 -6,2 -7,1 -2,5 0,3 40,5
2000 16,1 14,8 10,3 10,4 9,8 7,7 6,4 0,4 0,8 -2,6 -6,8 -7,7 -4,4 -3,2 12,5 -9,9
2001 15,6 14,4 10,1 10,3 9,6 7,7 6,6 1,2 1,6 -1,3 -4,8 -5,2 -2,0 -0,5 11,0 -1,3 8,0
2002 14,1 12,8 8,8 8,8 8,1 6,3 5,1 0,1 0,4 -2,3 -5,4 -5,9 -3,3 -2,4 5,5 -4,2 -1,2 -9,6
2003 15,5 14,4 10,6 10,8 10,2 8,6 7,7 3,2 3,8 1,6 -0,9 -0,7 2,4 4,2 12,3 6,2 12,2 14,4 44,6
2004 15,7 14,6 11,1 11,2 10,8 9,3 8,5 4,4 5,0 3,1 1,0 1,4 4,4 6,3 13,5 8,7 13,9 16,0 31,3 19,3
2005 14,8 13,8 10,4 10,5 10,1 8,6 7,9 4,0 4,5 2,8 0,8 1,1 3,8 5,3 11,3 7,0 10,8 11,5 19,6 8,7 -0,9
2006 15,5 14,6 11,3 11,5 11,1 9,8 9,2 5,6 6,2 4,7 3,0 3,5 6,2 7,9 13,6 10,2 13,9 15,2 22,3 15,7 14,0 31,0
2007 15,1 14,1 11,1 11,2 10,8 9,6 9,0 5,6 6,2 4,8 3,2 3,7 6,2 7,7 12,7 9,6 12,7 13,5 18,8 13,1 11,1 17,6 5,5
2008 13,0 12,1 9,1 9,2 8,7 7,4 6,7 3,5 3,9 2,5 0,9 1,2 3,1 4,2 8,2 5,1 7,1 7,0 10,0 4,2 0,7 1,3 -11,0 -24,9
2009 14,3 13,4 10,6 10,7 10,3 9,2 8,6 5,6 6,1 4,9 3,6 4,0 6,1 7,4 11,4 8,8 11,1 11,5 14,9 10,6 8,9 11,5 5,7 5,8 48,9
65
NOTA: La tasa de crecimiento del IGPA es una tasa promedio real, compuesta anualmente, entre dos períodos, considerando para estos efectos el valor del índice al último día hábil
bursátil de cada año.
NOTE: The growth rate of the IGPA is an average rate, discounting inflation, compounded annually between two periods, considering for this purpose the index v alue on last stock
market working day of each year.
Mercado Accionario
Equity Market
DIVIDENDOS Y REPARTOS DE CAPITAL EN DINERO (Cifras expresadas en miles de pesos de diciembre de 2009)
DIVIDENDS AND CAPITAL DISTRIBUTIONS IN CASH (Figures expressed in thousands of pesos as of december 2009)
PERIODO/PERIOD 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
ENE/JAN 76.783.128 104.077.472 116.963.200 117.414.037 141.357.460 161.132.204 160.096.825 232.209.036 295.731.376 312.401.279
FEB/FEB 7.897.375 12.552.577 15.906.396 26.024.260 154.608.317 34.978.575 46.371.791 46.445.764 131.208.677 67.951.119
MAR/MAR 230.085.766 277.218.767 309.537.216 146.916.552 209.350.429 243.166.989 292.130.702 213.387.165 335.088.829 291.816.357
ABR/APR 135.877.144 444.757.653 166.368.261 169.292.893 261.840.725 632.981.494 513.470.797 574.305.753 784.166.258 520.139.145
MAY/MAY 577.736.606 1.212.742.701 822.652.366 809.973.346 749.964.385 1.172.040.850 958.846.179 1.470.721.124 2.316.246.663 2.414.751.702
JUN/JUN 21.147.466 5.927.351 5.574.163 16.345.910 21.739.211 252.730.572 194.963.423 115.737.284 136.404.457 158.854.272
JUL/JUL 103.312.837 296.136.752 73.635.216 83.375.314 46.674.102 71.791.037 60.386.328 196.642.924 167.590.984 84.086.424
AGO/AUG 49.412.991 19.590.836 41.918.125 144.852.820 681.018.326 43.164.576 172.452.357 86.859.081 90.665.009 99.375.431
SEP/SEP 53.177.163 430.587.584 33.583.183 47.913.410 84.743.686 7.842.762 88.151.913 79.866.893 145.134.494 113.287.574
OCT/OCT 54.713.323 67.715.270 75.689.088 126.231.789 115.666.352 115.913.168 179.595.272 199.765.300 160.541.556 156.716.247
NOV/NOV 37.875.658 51.941.256 37.722.957 62.567.759 231.046.699 99.649.499 86.998.112 125.743.179 238.078.529 149.064.701
DIC/DEC 316.892.147 84.389.219 154.996.386 366.530.973 224.734.960 234.632.692 282.289.055 231.293.513 320.295.494 418.552.257
TOTAL 1.664.911.604 3.007.637.437 1.854.546.558 2.117.439.063 2.922.744.652 3.070.024.418 3.035.752.755 3.572.977.016 5.121.152.324 4.786.996.508
PROMEDIO/AVERAGE 138.742.634 250.636.453 154.545.546 176.453.255 243.562.054 255.835.368 252.979.396 297.748.085 426.762.694 398.916.376
MAS ALTO/HIGHEST 577.736.606 1.212.742.701 822.652.366 809.973.346 749.964.385 1.172.040.850 958.846.179 1.470.721.124 2.316.246.663 2.414.751.702
MAS BAJO/LOWEST 7.897.375 5.927.351 5.574.163 16.345.910 21.739.211 7.842.762 46.371.791 46.445.764 90.665.009 67.951.119
71
Mercado Accionario s Equity Market
EMISIONES DE PAGO A VALOR DE SUSCRIPCION (Cifras expresadas en miles de pesos de diciembre de 2009)
SHARES ISSUES AT SUBSCRIPTION VALUE (Figures expressed in thousands of pesos as of december 2009)
PERIODO/PERIOD 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
ENE/JAN 10.444.930 178.978.716 38.746.996 305.397 3.397.072 1.422.825 139.647.557 1.147.278 120.484.572 77.377.621
MAR/MAR 291.632.743 9.089.315 32.367.706 70.955.359 4.792.999 564.616.733 57.726.135 30.265 150.006 115.348.065
ABR/APR 26.312.727 3.293.019 102.096.803 155.873 56.814.084 213.188.864 57.000.353 44.597.311 325.708.647 72.939.551
MAY/MAY 16.740.625 58.032.251 31.990.938 0 345.125.155 46.058.196 23.242.400 130.839.413 7.163.648 49.098.935
JUN/JUN 12.571.832 52.061.176 45.249.898 1.657.685.639 14.743.530 7.188.319 1.510.708 151.896.311 311.270.645 225.538.594
JUL/JUL 62.544.769 875.229 4.065.032 79.633.925 7.003.568 23.285.059 16.438.269 351.296 2.894.662 91.024.667
AGO/AUG 19.317.077 1.641.808 3.782.114 1.531 187.836.983 12.830.967 81.907.572 268.171.666 1.477.073 23.880.908
SEP/SEP 141.889.391 2.764.348 48.990.180 115.459 1.275.972 28.316.580 70.793.458 5.956.727 40.433.096 29.012.642
OCT/OCT 257.356.398 3.850.287 1.312.370 1.342.618 22.941.313 119.675.663 80.372.200 129.696.632 79.992.683 84.237.776
NOV/NOV 31.116.363 423.516 1.039.516 76.486.040 0 224.053.372 1.120.637.425 17.971.692 9.783.939 172.674.136
DIC/DEC 48.782.169 36.500.996 1.764 111.955.057 42.966.477 113.226.271 133.140.669 183.548.285 101.841.622 541.295.888
TOTAL 1.066.488.968 350.664.377 311.063.176 1.998.693.267 687.113.690 1.358.235.703 1.981.866.278 934.206.877 1.001.200.593 1.518.437.408
PROMEDIO/
AVERAGE 88.874.081 29.222.031 25.921.931 166.557.772 57.259.474 113.186.309 165.155.523 77.850.573 83.433.383 126.536.451
MAS ALTO/
HIGHEST 291.632.743 178.978.716 102.096.803 1.657.685.639 345.125.155 564.616.733 1.120.637.425 268.171.666 325.708.647 541.295.888
MAS BAJO/
LOWEST 10.444.930 423.516 1.764 0 0 1.422.825 1.510.708 0 0 23.880.908
72
Mercado Accionario s Equity Market
DIA ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE
DAY JANUARY FEBRUARY MARCH APRIL MAY JUNE JULY AUGUST SEPTEMBER OCTOBER NOVEMBER DECEMBER
74
Mercado Accionario s Equity Market
DIA ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE
AY JANUARY
D FEBRUARY MARCH APRIL MAY JUNE JULY AUGUST SEPTEMBER OCTOBER NOVEMBER DECEMBER
Valores Nominales, último día de cada mes / Nominal Values, last day of each month
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
ENE / JAN 810,50 1.151,36 1.138,43 1.153,01 1.001,99 1.408,86 1.809,88 2.118,46 2.895,28 2.788,34 2.549,46
FEB / FEB 859,60 1.106,23 1.096,21 1.144,39 1.014,94 1.543,08 1.895,20 2.166,84 2.811,62 2.836,83 2.468,63
MAR / MAR 931,65 1.129,76 1.062,44 1.163,60 1.009,13 1.458,90 1.961,69 2.181,96 2.929,00 2.902,02 2.478,94
ABR / APR 939,82 1.074,95 1.105,66 1.137,83 1.163,96 1.430,60 1.956,98 2.201,56 3.161,22 2.989,41 2.670,78
MAY / MAY 897,63 1.124,20 1.208,26 1.099,65 1.231,01 1.428,80 1.968,78 2.156,53 3.279,53 3.048,85 3.100,42
JUN / JUN 1.006,07 1.108,67 1.169,20 1.031,96 1.228,12 1.482,98 2.056,84 2.126,02 3.470,18 2.999,90 3.090,50
JUL / JUL 1.014,01 1.074,76 1.201,15 1.039,55 1.321,38 1.520,85 2.175,06 2.131,58 3.340,43 3.014,80 3.226,20
AGO / AUG 1.008,32 1.123,29 1.239,25 1.022,35 1.369,62 1.631,41 2.086,25 2.206,37 3.310,14 2.895,21 3.175,18
SEP / SEP 984,23 1.109,79 1.071,28 927,39 1.430,49 1.707,02 2.152,82 2.280,48 3.249,00 2.753,31 3.372,87
OCT / OCT 987,69 1.060,81 1.121,87 958,51 1.515,96 1.768,20 2.072,64 2.380,26 3.451,18 2.489,59 3.314,45
NOV / NOV 1.058,38 1.086,60 1.192,07 960,31 1.458,34 1.790,47 2.027,61 2.559,67 3.204,47 2.406,26 3.255,32
DIC / DEC 1.125,30 1.084,41 1.183,12 1.000,00 1.484,80 1.796,48 1.964,47 2.693,22 3.051,83 2.376,42 3.581,42
PROM. ANUAL / ANNUAL AVERAGE 964,65 1.115,00 1.143,08 1.055,28 1.249,04 1.560,98 2.001,46 2.225,35 3.150,56 2.756,66 3.000,40
% VAR. ANUAL / ANNUAL VARIATION 43,05 -3,63 9,10 -15,48 48,48 20,99 9,35 37,10 13,32 -22,13 50,71
% VAR. PROM. / AVERAGE VARIATION 11,94 15,59 2,52 -7,68 18,36 24,97 28,22 11,19 41,58 -12,50 8,84
ENE / JAN 761,80 1.169,07 1.114,80 1.157,07 1.009,10 1.456,84 1.758,34 2.058,38 2.784,41 2.732,66 2.495,32
FEB / FEB 858,04 1.161,92 1.104,87 1.136,38 960,77 1.470,30 1.836,62 2.127,37 2.973,30 2.843,54 2.593,38
MAR / MAR 903,04 1.128,48 1.071,29 1.182,85 1.015,93 1.483,00 1.929,73 2.159,25 2.897,53 2.826,14 2.358,88
ABR / APR 966,84 1.106,79 1.068,13 1.144,98 975,73 1.465,95 1.975,66 2.181,91 3.077,01 2.983,66 2.626,68
MAY / MAY 937,25 1.111,70 1.157,90 1.130,70 1.201,42 1.417,33 1.963,88 2.181,00 3.214,43 2.984,61 2.969,19
JUN / JUN 958,46 1.109,85 1.184,50 1.061,32 1.250,89 1.448,74 2.037,79 2.084,57 3.366,81 3.040,39 3.157,38
76
JUL / JUL 1.047,09 1.111,67 1.171,24 986,98 1.267,35 1.497,82 2.106,77 2.101,41 3.387,27 2.848,66 3.173,83
AGO / AUG 1.004,97 1.115,18 1.229,50 1.036,67 1.358,77 1.565,80 2.133,72 2.156,76 3.207,14 2.910,33 3.264,00
SEP / SEP 1.033,64 1.121,82 1.155,90 930,92 1.377,18 1.654,63 2.119,40 2.227,04 3.211,64 2.774,16 3.258,17
OCT / OCT 961,79 1.054,16 955,60 921,79 1.530,04 1.723,44 2.126,45 2.349,71 3.406,88 2.319,13 3.409,43
NOV / NOV 1.031,76 1.099,57 1.191,54 959,12 1.435,92 1.758,86 2.041,67 2.475,01 3.200,26 2.500,21 3.301,86
DIC / DEC 1.094,65 1.085,86 1.188,13 978,40 1.464,23 1.799,94 1.982,73 2.646,17 3.100,90 2.334,00 3.448,51
PROM. ANUAL / ANNUAL AVERAGE 964,65 1.115,00 1.143,08 1.055,28 1.249,04 1.560,98 2.001,46 2.225,35 3.150,56 2.756,66 3.000,40
% VAR. ANUAL / ANNUAL VARIATION 40,93 -0,80 9,42 -17,65 49,66 22,93 10,16 33,46 17,18 -24,73 47,75
% VAR. PROM. / AVERAGE VARIATION 11,94 15,59 2,52 -7,68 18,36 24,97 28,22 11,19 41,58 -12,50 8,84
Mercado Accionario s Equity Market
Valores Reales de Diciembre de 2002, último día de cada mes / Real Values as of December 2002 last day of each month
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
ENE / JAN 917,76 1.267,86 1.197,42 1.186,55 1.001,02 1.396,49 1.753,79 1.972,36 2.622,27 2.350,20 2.021,16
FEB / FEB 972,67 1.211,42 1.156,56 1.177,57 1.005,85 1.529,40 1.838,19 2.019,23 2.550,80 2.381,46 1.964,20
MAR / MAR 1.047,59 1.228,25 1.115,62 1.191,04 988,54 1.439,89 1.890,66 2.021,47 2.646,02 2.416,07 1.964,86
ABR / APR 1.052,78 1.163,06 1.155,74 1.160,35 1.141,31 1.406,79 1.869,36 2.026,66 2.839,44 2.479,31 2.120,12
MAY / MAY 1.004,33 1.213,78 1.257,51 1.120,40 1.211,68 1.397,72 1.875,55 1.980,35 2.927,54 2.499,77 2.467,40
JUN / JUN 1.124,10 1.194,28 1.216,19 1.052,76 1.208,84 1.444,45 1.951,37 1.940,97 3.069,07 2.423,54 2.451,08
JUL / JUL 1.132,19 1.156,21 1.251,84 1.055,82 1.301,78 1.477,90 2.050,94 1.935,55 2.921,36 2.408,34 2.569,84
AGO / AUG 1.123,60 1.205,32 1.281,25 1.034,45 1.347,06 1.579,36 1.961,46 1.998,16 2.863,79 2.291,56 2.538,45
SEP / SEP 1.094,28 1.183,63 1.099,54 930,52 1.404,24 1.651,70 2.004,18 2.064,95 2.779,37 2.156,26 2.670,17
OCT / OCT 1.094,25 1.124,58 1.149,89 953,44 1.490,47 1.705,93 1.920,19 2.160,84 2.943,17 1.932,69 2.623,93
NOV / NOV 1.170,60 1.148,04 1.221,95 956,07 1.438,21 1.722,99 1.882,96 2.327,65 2.712,29 1.870,45 2.589,01
DIC / DEC 1.241,34 1.144,44 1.216,53 1.000,00 1.469,05 1.735,29 1.830,50 2.446,73 2.571,33 1.869,66 2.857,13
PROM. ANUAL / ANNUAL AVERAGE 1.077,48 1.199,33 1.187,16 1.069,35 1.231,01 1.522,50 1.894,29 2.037,09 2.762,28 2.223,15 2.384,36
% VAR. ANUAL / ANNUAL VARIATION 39,82 -7,81 6,30 -17,80 46,91 18,12 5,49 33,66 5,09 -27,29 52,82
% VAR. PROM. / AVERAGE VARIATION 8,33 11,31 -1,01 -9,92 15,13 23,67 24,42 7,54 35,60 -19,52 7,25
Valores Reales de diciembre de 2002, promedio mensual / Real Values as of December 2002 monthly average
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
ENE / JAN 862,61 1.287,35 1.172,56 1.190,73 1.008,11 1.444,04 1.703,84 1.916,42 2.521,85 2.303,27 1.978,24
FEB / FEB 970,91 1.272,40 1.165,71 1.169,33 999,77 1.457,26 1.781,38 1.982,45 2.697,48 2.387,01 2.063,47
MAR / MAR 1.015,42 1.226,86 1.124,91 1.210,74 995,21 1.463,68 1.859,86 2.000,44 2.617,59 2.352,89 1.869,69
ABR / APR 1.083,06 1.197,51 1.116,51 1.167,64 1.047,86 1.441,56 1.887,20 2.008,57 2.763,80 2.474,54 2.085,11
MAY / MAY 1.048,66 1.200,30 1.205,09 1.152,03 1.182,56 1.386,50 1.870,88 2.002,83 2.869,42 2.447,10 2.362,96
JUN / JUN 1.070,90 1.195,55 1.232,10 1.082,71 1.231,26 1.411,11 1.933,30 1.903,13 2.977,66 2.456,25 2.504,11
77
JUL / JUL 1.169,12 1.195,91 1.220,67 1.002,43 1.248,54 1.455,52 1.986,55 1.908,16 2.962,32 2.275,62 2.528,12
AGO / AUG 1.119,87 1.196,61 1.271,17 1.048,94 1.336,39 1.515,84 2.006,09 1.953,23 2.774,68 2.303,53 2.609,46
SEP / SEP 1.149,21 1.196,45 1.186,39 983,23 1.351,90 1.601,01 1.973,07 2.016,56 2.747,41 2.172,59 2.579,38
OCT / OCT 1.065,55 1.117,53 1.113,03 916,92 1.504,31 1.662,74 1.970,05 2.133,11 2.905,40 1.800,36 2.699,12
NOV / NOV 1.141,16 1.161,75 1.221,41 954,89 1.416,09 1.692,58 1.896,02 2.250,66 2.708,73 1.943,48 2.626,11
DIC / DEC 1.207,53 1.145,98 1.221,68 978,40 1.448,70 1.738,63 1.847,51 2.403,98 2.612,67 1.836,29 2.751,10
PROM. ANUAL / ANNUAL AVERAGE 1.077,48 1.199,33 1.187,16 1.069,35 1.231,10 1.522,50 1.894,29 2.037,09 2.762,28 2.223,15 2.384,36
% VAR. ANUAL / ANNUAL VARIATION 37,76 -5,10 6,61 -19,91 48,07 20,01 6,26 30,12 8,68 -29,72 49,82
% VAR. PROM. / AVERAGE VARIATION 8,33 11,31 -1,01 -9,92 15,13 23,67 24,42 7,54 35,60 -19,52 7,25
Mercado Accionario s Equity Market
DIA ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE
DAY JANUARY FEBRUARY MARCH APRIL MAY JUNE JULY AUGUST SEPTEMBER OCTOBER NOVEMBER DECEMBER
Valores Nominales, último día de cada mes / Nominal Values, last day of each month
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
ENE / JAN 3.562,30 5.427,99 5.103,57 5.282,24 4.981,90 7.079,38 8.864,43 9.513,40 12.988,02 12.944,07 12.114,47
FEB / FEB 3.841,11 5.191,20 4.912,43 5.287,20 5.045,96 7.629,43 9.178,15 9.755,40 12.844,89 13.197,15 11.879,64
MAR / MAR 4.134,19 5.140,87 4.943,64 5.340,43 5.057,13 7.474,34 9.413,22 9.930,98 13.312,02 13.422,24 11.861,95
ABR / APR 4.457,80 4.957,83 5.071,90 5.223,76 5.679,59 7.339,68 9.263,71 10.005,85 14.240,93 13.982,91 12.772,35
MAY / MAY 4.470,88 4.992,20 5.490,22 5.138,45 5.917,39 7.207,75 9.199,45 9.922,55 14.309,57 14.235,28 14.684,06
JUN / JUN 4.772,69 4.920,04 5.390,85 5.002,66 5.967,54 7.518,78 9.521,44 9.895,07 15.118,35 14.647,96 14.767,83
JUL / JUL 4.707,08 4.827,61 5.484,16 4.954,71 6.309,86 7.882,41 9.975,23 9.928,29 14.840,29 14.340,19 15.288,54
AGO / AUG 4.652,73 4.954,27 5.666,09 4.955,49 6.727,96 8.238,23 9.757,51 10.297,86 14.760,55 13.775,73 15.072,59
SEP / SEP 4.620,39 4.849,46 5.075,42 4.695,26 6.991,60 8.562,71 10.073,32 10.678,19 14.602,10 12.967,40 15.878,29
OCT / OCT 4.581,22 4.752,81 5.180,93 4.768,42 7.452,02 8.805,95 9.786,64 11.069,48 15.345,84 11.786,27 15.653,09
NOV / NOV 4.910,44 4.841,34 5.443,15 4.814,82 7.244,70 8.998,60 9.430,58 11.705,40 14.522,13 11.486,70 15.373,00
DIC / DEC 5.167,72 4.869,04 5.397,69 5.019,64 7.336,67 8.962,56 9.206,01 12.373,68 14.076,25 11.324,07 16.630,91
PROM ANUAL / annual average 4.458,30 5.020,98 5.234,05 5.043,82 6.127,31 7.880,21 9.438,51 10.256,61 14.126,11 13.038,39 14.207,36
% VAR ANUAL / annual variation 43,76 -5,78 10,86 -7,00 46,16 22,16 2,72 34,41 13,76 -19,55 46,86
% VAR. PROM. / average variation 10,12 12,62 4,24 -3,63 21,48 28,61 19,77 8,67 37,73 -7,70 8,97
Valores Nominales, promedio mensual / Nominal Values, monthly average
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
ENE / JAN 3.474,93 5.420,91 5.021,37 5.315,93 5.013,79 7.202,94 8.749,00 9.381,58 12.629,68 12.812,82 11.858,40
FEB / FEB 3.739,60 5.429,44 4.973,26 5.264,25 4.783,02 7.307,19 8.972,15 9.574,72 13.438,24 13.190,14 12.344,98
MAR / MAR 3.970,71 5.214,47 4.945,18 5.405,66 5.061,99 7.561,95 9.324,45 9.832,49 13.219,53 13.140,35 11.305,68
ABR / APR 4.412,83 5.037,26 4.944,70 5.256,26 4.825,35 7.458,20 9.368,04 9.942,56 13.900,47 13.864,91 12.519,94
MAY / MAY 4.565,42 4.995,42 5.237,51 5.212,60 5.804,04 7.211,02 9.222,15 10.085,73 14.242,94 13.979,26 14.027,96
JUN / JUN 4.648,06 4.928,17 5.426,54 5.067,69 6.038,50 7.329,36 9.411,83 9.710,77 14.633,07 14.562,70 15.032,66 79
JUL / JUL 4.871,82 4.882,20 5.409,59 4.839,96 6.095,72 7.695,76 9.651,33 9.829,77 14.926,97 13.787,09 15.086,72
AGO / AUG 4.657,97 4.950,68 5.608,45 4.991,88 6.583,02 8.028,59 9.883,83 10.042,51 14.378,10 13.873,54 15.444,95
SEP / SEP 4.739,64 4.912,98 5.370,79 4.587,29 6.795,09 8.319,97 9.886,72 10.436,71 14.452,35 13.146,70 15.393,81
OCT / OCT 4.548,55 4.706,87 4.476,34 4.667,97 7.421,68 8.682,12 9.980,17 10.937,30 15.242,25 11.125,75 16.028,80
NOV / NOV 4.767,62 4.858,08 5.400,35 4.798,61 7.169,23 8.823,11 9.529,64 11.420,83 14.424,24 11.856,56 15.569,18
DIC / DEC 5.057,12 4.868,71 5.424,46 4.917,32 7.255,01 8.972,15 9.270,66 12.087,93 14.132,08 11.189,05 16.093,75
PROM ANUAL / annual average 4.458,30 5.020,98 5.234,05 5.043,82 6.127,31 7.880,21 9.438,51 10.256,61 14.126,11 13.038,39 14.207,36
% VAR ANUAL / annual variation 38,43 -3,73 11,41 -9,35 47,54 23,67 3,33 30,39 52,44 -7,44 13,88
% VAR. PROM. / average variation 10,12 12,62 4,24 -3,63 21,48 28,61 19,77 8,67 37,73 -7,70 8,97
Mercado Accionario s Equity Market
Valores Reales de diciembre de 1980, último día de cada mes / Real Values as of December 1980, last day of each month
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
ENE / JAN 271,52 402,34 361,34 365,90 335,02 472,35 578,19 596,21 791,82 734,39 646,98
FEB / FEB 292,57 382,66 348,88 366,21 336,61 509,00 599,22 611,93 784,42 745,74 636,75
MAR / MAR 312,91 376,21 349,43 367,96 333,47 496,56 610,69 619,31 809,50 752,20 633,37
ABR / APR 336,13 361,08 356,87 358,58 374,87 485,83 595,65 620,01 861,02 780,62 683,01
MAY / MAY 336,72 362,82 384,62 352,41 392,06 474,62 589,92 613,35 859,83 785,65 787,23
JUN / JUN 358,95 356,75 377,45 343,53 395,39 492,96 608,05 608,09 900,03 796,56 789,01
JUL / JUL 353,77 349,58 384,73 338,74 418,43 515,60 633,14 606,84 873,62 771,10 820,38
AGO / AUG 349,00 357,84 394,33 337,51 445,42 536,84 617,52 627,76 859,60 733,94 811,75
SEP / SEP 345,79 348,15 350,65 317,12 461,99 557,70 631,25 650,84 840,83 683,59 846,80
OCT / OCT 341,64 339,16 357,45 319,28 493,18 571,88 610,31 676,43 880,92 615,90 834,79
NOV / NOV 365,58 344,31 375,58 322,67 480,93 582,89 589,51 716,50 827,38 601,03 823,66
DIC / DEC 383,72 345,89 373,59 337,89 488,61 582,74 577,43 756,67 798,33 599,71 893,77
PROM. ANUAL / annual average 335,19 363,64 365,98 344,03 406,53 517,40 601,33 632,11 834,17 708,04 760,55
% VAR. ANUAL / annual variation 40,51 -9,86 8,01 -9,56 44,61 22,16 -0,91 31,04 5,50 -24,88 49,03
% VAR. PROM. / average variation 6,56 8,49 0,64 -6,00 18,17 28,61 16,22 5,12 31,97 -15,12 7,42
Valores Reales de diciembre de 1980, promedio mensual / Real Values as of December 1980, monthly average
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
ENE / jan 264,86 401,82 355,52 368,24 337,16 480,59 570,66 501,03 769,97 684,28 633,31
FEB / feb 284,83 400,22 353,20 364,62 319,07 487,50 585,77 513,21 820,65 707,00 661,69
MAR / mar 300,54 381,60 349,54 372,45 333,79 502,38 604,93 525,01 803,87 701,63 603,67
ABR / apr 332,74 366,86 347,92 360,81 318,49 493,68 602,35 531,69 840,43 741,44 669,52
MAY / may 343,84 363,05 366,92 357,49 384,55 474,83 591,37 540,71 855,83 749,44 752,06
80 JUN / jun 349,58 357,34 379,95 348,00 400,09 480,54 601,05 518,82 871,14 778,05 803,16
JUL / jul 366,15 353,54 379,50 330,89 404,23 503,39 612,58 527,47 878,72 739,82 809,55
AGO / aug 349,39 357,58 390,32 339,99 435,82 523,18 625,51 540,85 837,33 747,18 831,81
SEP / sep 354,71 352,71 371,06 309,83 449,00 541,89 619,55 556,60 832,21 701,12 820,96
OCT / oct 339,21 335,88 308,84 312,55 491,17 563,83 622,38 583,29 874,97 593,34 854,83
NOV / nov 354,95 345,50 372,62 321,58 475,92 571,52 595,70 611,91 821,81 635,26 834,18
DIC / dec 375,51 345,87 375,45 331,00 483,17 583,37 581,48 649,62 801,49 601,32 864,90
PROM. ANUAL / annual average 335,19 363,64 365,98 344,03 406,53 517,40 601,33 632,11 834,17 708,04 760,55
% VAR. ANUAL / annual variation 35,30 -7,89 8,55 -11,84 45,97 23,67 -0,32 27,12 16,91 -26,07 43,83
% VAR. PROM. / average variation 6,56 8,49 0,64 -6,00 18,17 28,61 16,22 5,12 31,97 -15,12 7,42
Mercado Accionario s Equity Market
SMALL Cap. Bursátil ajustada por MID Cap. Bursátil ajustada por LARGE Cap.Bursátil ajustada por
Free-Float (MM$) Peso Free-Float (MM$) Peso Free-Float (MM$) Peso
Adjusted Market Cap. Weight Adjusted Market Cap. Weight Adjusted Market Cap. Weight
Comunicaciones y Tecnología Cap. Bursátil Cap. Bursátil ajustada por Free-Float Peso
Comunication & Technology Market Capitalization Free-Float Adjusted Market Capitalization Weight
(MM$) (%) (MM$) (%)
CTC-A 786.596 2,11 16.597 1,54
ENTEL 1.734.807 45,24 784.827 72,70
QUINTEC 27.474 82,92 22.782 2,11
SONDA 609.135 41,91 255.289 23,65
3.158.012 1.079.494 100,00
Constructoras e Inmobiliarias Cap. Bursátil Cap. Bursátil ajustada por Free-Float Peso
Real State & Construction Market Capitalization Free-Float Adjusted Market Capitalization Weight
(MM$) (%) (MM$) (%)
BESALCO 189.692 36,5 69.238 15,92
82 PAZ 66.005 40,61 26.805 6,16
SALFACORP 347.598 66,92 232.612 53,48
SOCOVESA 220.296 48,26 106.315 24,44
823.591 434.970 100,00
PRESENCIA : Número de días que registraron transacciones, expresado como porcentaje del PRESENCE : Number of days on which transactions were recorded, expressed, as a percentage of
número de días hábiles bursátiles del año 2009. number of stock exchange working days of year 2009.
RENTABILIDAD : Es el mayor valor de la inversión en una acción en el año 2009 suponiendo que RETURN : The increased investment value of the share in year 2009 assuming that it is acquired
se adquiere al principio del año y se vende al final, considerando las emisiones at the beginning of the year and sold at the end, considering paid issuances, dividend
de pago, la reinversión de dividendos y repartos de capital, y la variación del reinvestment and capital distribution, and price variation during the year.
precio en el año. This profitability becomes effective insofar as the shares has sufficient market liquidity
Esta rentabilidad se hace efectiva en la medida que la acción tenga liquidez (presence) to be bought and sold at the appropriated time.
suficiente en el mercado (presencia) como para ser comprada y vendida en el MARKET CAP : Number of shares in circulation multiplied by the closing price on 30 December
momento oportuno. 2009.
PATRIMONIO BURSATIL : Corresponde al producto entre el número de acciones en circulación y el precio
de cierre al 30 de diciembre del año 2009.
Mercado de Deuda - IRF
Fixed Market Income
TASA INTERNA DE RETORNO MEDIA (TIRM) REAL ANUAL POR TIPO DE INSTRUMENTO, AÑO 2009 (En porcentaje)
ANNUAL REAL AVERAGE INTERNAL RETURN RATE (TIRM) PER TYPE OF INSTRUMENTS, YEAR 2009 (Percentage)
INSTRUMENTOS ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC PROM. ANUAL
INSTRUMENTS jan feb mar apr may jun jul aug sep oct nov dec aNNUAL average
Letras Hipotecarias / Mortgage Bonds 4,99 4,36 4,34 4,35 4,54 4,46 4,31 4,31 3,96 4,01 4,28 4,44 4,34
Bonos Emp. y Bcos. / Corporate and Bankings Bonds 5,43 4,77 4,70 4,56 4,78 4,52 4,41 4,42 4,10 3,84 4,37 4,39 4,50
Bco. Central y Tes. / Central Banks and Treasury Bonds 4,00 3,13 2,76 2,65 2,94 3,18 2,84 2,88 2,41 2,62 2,83 3,11 2,95
Prom. Mensual / Monthly Average 2009 4,34 3,34 3,07 3,18 3,22 3,47 3,18 3,27 2,88 2,97 3,41 3,66 3,32
Prom. Mensual / Monthly Average 2008 3,61 3,57 3,00 3,16 3,84 3,84 3,86 4,27 3,80 4,12 4,35 4,70 3,88
Prom. Mensual / Monthly Average 2007 3,68 3,34 3,22 3,03 3,61 3,73 3,37 3,64 3,57 3,72 3,82 3,72 3,55
Prom. Mensual / Monthly Average 2006 3,61 3,21 3,36 3,05 3,20 3,24 3,22 2,94 3,19 3,50 4,15 4,37 3,42
Prom. Mensual / Monthly Average 2005 4,17 3,24 2,92 2,92 3,08 3,33 3,01 3,08 2,65 2,80 3,12 3,39 3,14
Prom. Mensual / Monthly Average 2004 3,65 3,30 3,34 3,45 3,20 3,54 3,17 2,89 3,19 3,18 3,42 3,67 3,31
Prom. Mensual / Monthly Average 2003 4,09 3,97 3,95 4,05 4,31 4,29 4,12 4,15 3,99 4,31 3,98 4,45 4,16
Prom. Mensual / Monthly Average 2002 5,20 5,11 5,01 5,07 4,89 5,09 4,83 4,18 3,56 3,98 4,11 4,41 4,60
Prom. Mensual / Monthly Average 2001 6,10 5,78 5,89 5,88 5,90 5,91 5,89 6,16 5,81 5,55 5,64 5,59 5,82
Prom. Mensual / Monthly Average 2000 7,23 7,30 7,36 7,32 7,30 7,04 6,79 6,87 6,66 6,53 6,65 6,68 6,93
Prom. Mensual / Monthly Average 1999 7,57 7,32 7,20 7,30 7,01 6,67 6,96 7,10 6,96 7,14 7,59 7,30 7,16
Prom. Mensual / Monthly Average 1998 7,46 7,53 7,35 7,34 7,45 7,65 8,04 8,47 10,22 8,72 7,95 7,64 7,92
Prom. Mensual / Monthly Average 1997 6,41 6,51 6,49 6,50 6,62 6,59 6,65 6,78 6,85 7,00 7,00 7,06 6,71
Prom. Mensual / Monthly Average 1996 6,62 6,63 6,71 6,83 6,75 6,68 6,53 6,50 6,54 6,39 6,43 6,41 6,57
Prom. Mensual / Monthly Average 1995 6,15 6,29 6,42 6,53 6,43 6,20 5,92 6,11 6,32 6,58 6,88 6,90 6,38
86
Prom. Mensual / Monthly Average 1994 6,51 6,32 6,35 6,37 6,42 6,31 6,35 6,34 6,31 6,22 6,24 6,11 6,32
Prom. Mensual / Monthly Average 1993 7,66 7,56 7,60 7,52 7,77 7,44 7,21 6,86 6,62 6,69 6,72 6,62 7,12
Prom. Mensual / Monthly Average 1992 5,75 6,01 6,38 6,39 6,59 6,75 6,49 6,35 6,59 7,31 7,71 7,62 6,84
Prom. Mensual / Monthly Average 1991 6,92 6,31 6,30 6,64 6,54 6,64 6,46 6,39 6,24 6,37 6,02 5,75 6,34
Prom. Mensual / Monthly Average 1990 9,70 10,36 10,27 10,33 10,11 9,11 9,16 8,07 7,76 7,68 7,39 7,30 8,56
Prom. Mensual / Monthly Average 1989 6,88 7,19 6,82 7,21 7,19 7,13 7,31 8,02 7,74 8,21 8,59 8,27 7,69
Prom. Mensual / Monthly Average 1988 5,31 5,49 5,19 5,60 5,86 5,81 5,60 6,02 6,25 6,43 6,58 6,69 5,81
Prom. Mensual / Monthly Average 1987 4,80 5,46 5,82 6,22 6,37 6,60 6,13 5,62 6,12 6,55 5,85 5,98 5,95
Prom. Mensual / Monthly Average 1986 7,51 7,05 6,06 5,92 5,47 5,14 4,41 4,73 5,15 5,04 5,09 5,03 5,08
Prom. Mensual / Monthly Average 1985 9,39 9,06 8,68 9,40 9,24 9,06 8,66 8,74 8,47 8,25 7,85 7,70 8,65
Prom. Mensual / Monthly Average 1984 7,83 7,61 7,54 7,02 7,48 8,22 7,90 8,16 8,85 8,49 8,85 11,22 8,01
Mercado de Deuda - IRF s Fixed Market Income
TASA INTERNA DE RETORNO MEDIA (TIRM) REAL ANUAL POR AÑOS AL VENCIMIENTO, AÑO 2009 (En porcentaje)
ANNUAL REAL AVERAGE INTERNAL RETURN RATE (TIRM) PER YEARS TO MATURITY, YEAR 2009 (Percentage)
MESES / MONTHS 0.0 - 2.0 2.1 - 5.0 5.1 - 8.0 8.1 - 10.0 10.1 - 12.0 12.1 - 15.0 15.1 Y MAS PROMEDIO/AVERAGE
ENERO / JANUARY 5,23 4,02 5,22 4,25 4,68 3,18 4,19 4,34
FEBRERO / february 3,30 2,76 3,97 3,75 3,82 3,02 3,44 3,34
MARZO / march 1,83 2,48 4,34 3,54 3,45 3,36 3,75 3,07
ABRIL / april 1,32 2,41 4,59 4,12 4,18 3,44 4,16 3,18
MAYO / may 1,67 2,88 4,57 3,68 3,64 3,59 4,03 3,22
JUNIO / June 1,86 3,16 4,02 3,81 3,63 3,34 4,27 3,47
PROMEDIO 1ER SEMESTRE / average-first semester 2,33 2,88 4,45 3,86 3,85 3,29 3,96 3,41
JULIO / july 1,14 2,83 4,18 3,86 3,59 3,32 4,26 3,18
AGOSTO / august 0,97 3,25 4,59 3,93 4,27 4,26 4,07 3,27
SEPTIEMBRE / september 0,74 2,68 3,65 4,16 3,45 3,30 4,05 2,88
OCTUBRE / october 0,98 2,81 3,67 3,47 4,76 3,64 3,99 2,97
NOVIEMBRE / november 1,44 3,11 4,81 3,70 3,97 4,80 4,30 3,41
DICIEMBRE / december 1,40 3,77 3,80 3,99 3,97 3,91 4,27 3,66
PROMEDIO 2do SEMESTRE / Average-second semester 1,06 3,00 4,11 3,84 3,97 3,66 4,17 3,19
PROM. ANUAL / annual average 2009 1,70 2,94 4,33 3,86 3,91 3,44 4,06 3,32
PROM. ANUAL / annual average 2008 3,58 3,76 4,01 4,33 4,27 3,42 3,92 3,88
PROM. ANUAL / annual average 2007 3,11 3,48 4,10 3,72 3,50 3,60 3,52 3,55
PROM. ANUAL / annual average 2006 3,95 3,82 3,67 4,23 4,02 3,90 3,94 3,90
PROM. ANUAL / annual average 2005 3,34 3,13 3,05 3,84 3,73 3,87 3,66 3,52
PROM. ANUAL / annual average 2004 2,65 2,91 2,88 3,39 4,06 4,28 4,40 3,51
PROM. ANUAL / annual average 2003 3,36 3,98 3,78 3,88 4,83 5,13 5,20 4,31
PROM. ANUAL / annual average 2002 3,35 4,54 4,35 4,18 5,53 5,49 4,99 4,63
PROM. ANUAL / annual average 2001 4,54 5,58 5,72 5,52 6,23 6,10 6,41 5,73
PROM. ANUAL / annual average 2000 6,32 6,64 6,92 6,79 7,16 6,98 7,24 6,86
PROM. ANUAL / annual average 1999 6,79 6,82 7,09 7,30 7,43 7,16 7,38 7,14 87
PROM. ANUAL / annual average 1998 9,88 8,42 7,71 7,82 8,11 7,96 7,76 8,24
PROM. ANUAL / annual average 1997 6,82 6,76 6,67 6,59 6,83 6,77 6,71 6,74
PROM. ANUAL / annual average 1996 6,82 6,73 6,45 6,44 6,72 6,60 6,59 6,62
PROM. ANUAL / annual average 1995 6,35 6,44 6,34 6,30 6,49 6,36 6,38 6,38
PROM. ANUAL / annual average 1994 6,55 6,41 6,23 6,17 6,46 6,29 6,29 6,34
PROM. ANUAL / annual average 1993 7,13 7,20 7,14 6,93 7,20 7,07 7,00 7,10
PROM. ANUAL / annual average 1992 6,42 6,78 6,82 6,81 7,05 7,13 6,90 6,84
PROM. ANUAL / annual average 1991 6,80 6,07 6,19 6,28 6,68 6,88 6,40 6,47
PROM. ANUAL / annual average 1990 10,87 8,65 8,94 8,25 8,37 8,51 8,18 8,82
PROM. ANUAL / annual average 1989 8,09 7,81 7,37 7,76 7,95 7,64 7,54 7,74
PROM. ANUAL / annual average 1988 4,04 5,66 5,46 6,38 6,29 6,40 6,35 5,80
PROM. ANUAL / annual average 1987 4,41 5,83 6,20 6,19 6,22 6,32 6,68 5,98
PROM. ANUAL / annual average 1986 4,03 4,89 5,02 4,99 6,42 6,75 6,78 5,55
PROM. ANUAL / annual average 1985 8,19 8,83 8,68 8,61 8,83 8,77 8,64 8,65
PROM. ANUAL / annual average 1984 7,86 7,55 9,23 9,16 7,79 8,11 8,18 8,27
NOTA: La TIRM se calcula ponderando por montos transados / TIRM IS CALCULATED WEIGHING OF THE TRADING VALUE.
Mercado de Deuda - IRF s Fixed Market Income
TASA INTERNA DE RETORNO MEDIA (TIRM) REAL ANUAL, VALORES DIARIOS AÑO 2009 (En porcentaje)
ANNUAL REAL AVERAGE INTERNAL RETURN RATE (TIRM), DAILY VALUES YEAR 2009 (Percentage)
IA
D ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE
DAY JANUARY FEBRUARY MARCH APRIL MAY JUNE JULY AUGUST SEPTEMBER OCTOBER NOVEMBER DECEMBER
1 3,16 3,56 3,24 3,13 2,95 3,41
2 7,19 3,86 3,09 3,90 3,32 3,19 3,19 2,51 3,22 3,22
3 3,62 2,82 3,66 3,42 2,91 2,07 2,98 3,71 3,67
4 3,62 2,60 2,63 4,01 3,58 2,58 3,10 4,06
5 4,28 3,53 3,07 2,72 3,78 4,12 2,98 3,72
6 4,84 4,28 2,98 2,74 3,07 3,14 3,72 2,88 2,51
7 4,85 3,21 2,88 2,49 3,45 2,65 2,72 3,66
8 4,21 4,38 3,29 3,75 3,09 2,83 2,66
9 3,94 3,59 3,11 2,77 3,63 3,18 3,37 2,75 2,95 3,81
10 3,62 3,21 3,62 3,29 2,94 4,18 3,13 3,51
11 3,46 2,90 2,98 3,07 3,12 2,60 3,18 2,95
12 4,21 3,60 2,58 3,30 3,13 2,93 2,67
13 4,94 3,55 2,53 3,20 2,91 3,22 3,87 3,25 4,43
14 4,62 2,77 3,09 2,84 3,31 2,83 2,75 3,22
15 4,41 3,17 3,05 3,37 2,88 2,82 3,21 3,93
16 4,07 3,26 3,26 3,31 3,35 2,73 2,96 4,02 3,85
17 3,25 3,18 3,08 2,98 2,90 3,21 2,63 4,08 3,99
18 3,32 2,96 3,17 3,22 2,90 3,72 3,60
19 3,90 2,87 3,41 3,64 3,00 2,98 2,52 3,62
20 4,26 2,88 3,32 2,83 3,39 3,49 2,77 2,78 3,10
21 4,85 2,50 3,06 2,48 3,06 2,94 4,28
22 5,17 2,96 3,09 3,45 4,01 2,27 2,89 3,82
23 3,93 3,27 2,89 3,20 3,28 3,49 2,77 3,19 2,80 3,40
24 2,89 3,40 2,76 3,70 3,18 3,10 2,87 2,98 3,87
25 2,76 3,13 3,38 3,75 3,25 2,43 3,17
26 3,98 2,91 3,02 3,66 3,76 2,83 2,67 3,43
27 4,32 2,93 3,39 2,89 3,80 3,10 3,79 3,13 3,21
28 4,23 2,87 3,66 3,15 3,83 2,21 3,66 3,35
29 3,69 3,26 3,28 3,49 2,77 3,16 3,77
30 3,88 3,04 2,91 3,13 3,21 2,86 3,01 3,59 3,41
31 3,23 3,28 4,17
88 VALOR MAS BAJO OBSERVADO EN EL MES: / lowest amount recorded in the month:
3,69 2,76 2,53 2,50 2,63 2,98 2,49 2,07 2,21 2,51 2,51 2,95
VALOR MAS ALTO OBSERVADO EN EL MES: / highest amount recorded in the month:
7,19 4,28 3,41 4,38 3,80 4,01 4,01 4,17 4,18 3,66 4,43 4,28
PROMEDIO MENSUAL: / monthly average:
4,34 3,34 3,07 3,18 3,22 3,47 3,18 3,27 2,88 2,97 3,41 3,66
PROMEDIO ACUMULADO ANUAL: / accumulated annual average:
4,47 3,92 3,62 3,49 3,44 3,44 3,40 3,38 3,32 3,28 3,29 3,32
TIRM MAS ALTAS OBSERVADAS: / highest time recorded: TIRM MAS BAJAS OBSERVADAS: / lowest time recorded:
7,19 02/01/2009 2,07 03/08/2009
5,17 22/01/2009 2,21 28/09/2009
4,94 13/01/2009 2,27 22/09/2009
Mercado de Intermediación Financiera
Money Market
P.D.B.C. No Reajustable s/Tasa descuento Directa Rescate total Al vencimiento Entre 1 y 364 días Variable
P.D.B.C. Non-Readjustable No discount rate Direct Total redemption To maturity Between 1 and Variable Su propósito es regular la oferta
364 days monetaria/
Its purpose is to regulate
P.R.B.C. U.F. s/Tasa descuento Directa Rescate total Al vencimiento Hasta 3 años Variable monetary offer
P.R.B.C. U.F. No discount rate Direct Total redemption To maturity Up to 3 years Variable
P.D.T. No Reajustable s/Tasa descuento Directa Rescate total Al vencimiento entre 30 y 360 días Variable
P.D.T. Non-Readjustable No discount rate Direct Total redemption To maturity Between 30 and Variable Su propósito es financiar la
360 days gestión operacional de la
Tesorería General
de la República/
Its purpose
is financing Treasury´s
P.R.D.T. U.F. s/Tasa descuento Directa Rescate total Al vcmto. entre 90 y 360 días Variable Operations
P.R.D.T. U.F. No discount rate Direct Total redemption To maturity Between 90 and Variable
360 days
PAGARES MINVIU IPC 8.00 Directa Al vencimiento Al vencimiento Variable Variable Pagos por actos expropiatorios
PRO. NOTES MINVIU IPC 8.00 Direct At expiry To maturity Variable Variable Payments for expropiations
PAGARES No Reajustables Pactada libremente Directa Al vencimiento Al vencimiento Mínimo 30 días Variable
PROMISSORY NOTES Non-Readjustable Negotiated freely Direct At expiry To maturity Minimum 30 days Variable
Su propósito es 89
obtener recursos
para el financiamiento de
corto plazo del emisor.
PAGARES UF - US$ Pactada libremente Directa Al vencimiento Al vencimiento Mínimo 30 días (US$) Variable Its purpose is to obtain
PROMISSORY NOTES U.F.- US$ Negotiated freely Direct At expiry To maturity Mínimo 90 días (U.F.) Variable resources for issuer´s
Minimum 30 days (US$) Variable short term financing
Minimum 90 days (U.F.) Variable
PAGARES No Reajustables Pactada libremente Directa Al vencimiento Al vencimiento Mínimo 30 días Variable
PROMISSORY NOTES Non-Readjustable Negotiated freely Direct At expiry To maturity Minimum 30 days Variable Su propósito es obtener recursos
para el financiamiento de corto
plazo del emisor.
Its purpose is to obtain
PAGARES U.F. - US$ Pactada libremente Directa Al vencimiento Al vencimiento Mínimo 30 días (US$) Variable resources for
PROMISSORY NOTES U.F.- US$ Negotiated freely Direct At expiry To maturity Mínimo 90 días (U.F.) Variable issuer´s short term financing
Minimum 30 days (US$) Variable
Minimum 90 days (U.F.) Variable
Mercado de Intermediación Financiera s Money Market
RESUMEN DE OPERACIONES EN INTERMEDIACION FINANCIERA, AÑO 2009 (Miles de pesos de diciembre de 2009)
SUMMARY OF TRANSACTIONS, YEAR 2009 (Thousands of pesos as of december 2009)
TASA DE INTERES
CAPTACION (M$)/ PLAZO EN DIAS/DEADLINE MEDIA(%)/
INSTRUMENTO/ Nº OPERACIONES/ DEPOSIT MAXIMO/ MEDIO/ MINIMO/ AVERAGE INTEREST
INSTRUMENT NUMBER OF TRANSACTIONS TAKING (M$) MAX. MEDIUM MIN RATE (%)
PAGARE NR/
NON-READJUSTABLE
PROMISSORY NOTES 565.969 127.428.597.464 2.995 81 1 0,17
PAGARE R/
READJUSTABLE
PROMISSORY NOTES 192.942 49.153.419.640 2.451 208 1 4,10
TASA DE INTERES
CAPTACION (M$)/ PLAZO EN DIAS/DEADLINE MEDIA A 30 DIAS(%)/
MES/ Nº OPERACIONES/ DEPOSIT MAXIMO/ MEDIO/ MINIMO/ AVERAGE INTEREST
MONTH NUMBER OF TRANSACTIONS TAKING (M$) MAX. MEDIUM MIN RATE AT 30 DAYS(%)
TASA DE INTERES
CAPTACION (M$)/ PLAZO EN DIAS/DEADLINE MEDIA REAL ANUAL(%)/
90 MES/ Nº OPERACIONES/ DEPOSIT MAXIMO/ MEDIO/ MINIMO/ REAL ANNUAL AVERAGE
MONTH NUMBER OF TRANSACTIONS TAKING (M$) MAX. MEDIUM MIN INTEREST RATE (%)
AÑO/ VALOR CAPTACION (MILES $)/ TASA INTERES MEDIA A 30 DIAS (%)
YEAR DEPOSIT TAKING (THOUSANDS $) AVERAGE INTEREST RATE AT 30 DAYS (%)
VALOR CAPTACION (MILES $)/ TASA INTERES MEDIA REAL ANUAL (%)
AÑO/YEAR DEPOSIT TAKING (THOUSANDS $) REAL ANNUAL AVERAGE INTEREST RATE (%)
DIA ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE
DAY JANUARY FEBRUARY MARCH APRIL MAY JUNE JULY AUGUST SEPTEMBER OCTOBER NOVEMBER DECEMBER
MERCADO DE ACCIONES - 232 EMISORES 73 Curauma S.A. (Ex CB Inversiones Inmobiliarias S.A.)
74 Detroit Chile S.A.
EQUITY MARKET - 232 ISSUERS 75 Distribución y Servicio D&S S.A.
76 Duncan Fox S.A.
1 Administradora de Fondos de Pensiones Capital S.A. 77 Embotelladora Andina S.A.
2 Administradora de Fondos de Pensiones Cuprum S.A. 78 Embotelladoras Coca-Cola Polar S.A.
3 Administradora de Fondos de Pensiones Habitat S.A. 79 Empresa El Peñón S.A.
4 Administradora de Fondos de Pensiones Planvital S.A. 80 Empresa Eléctrica Atacama S.A.
5 Administradora de Fondos de Pensiones Provida S.A. 81 Empresa Eléctrica de Antofagasta S.A.
6 AES Gener S.A. 82 Empresa Eléctrica de Arica S.A.
7 Agencias Universales S.A. 83 Empresa Eléctrica de Iquique S.A.
8 Agrícola Nacional S.A.C. e I. 84 Empresa Eléctrica de Magallanes S.A.
9 Aguas Andinas S.A. 85 Empresa Eléctrica del Norte Grande S.A.
10 Almendral S.A. 86 Empresa Eléctrica Pehuenche S.A.
11 Andacor S.A. 87 Empresa Eléctrica Pilmaiquén S.A.
12 AntarChile S.A. 88 Empresa Nacional de Electricidad S.A.
13 Automovilismo y Turismo S.A. 89 Empresa Nacional de Telecomunicaciones S.A.
14 AXXION S.A. 90 Empresa Nacional del Carbón S.A.
15 Azul Azul S.A. 91 Empresa Pesquera Eperva S.A.
16 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, Chile 92 Empresas Cabo de Hornos S.A.
17 Banco de Chile 93 Empresas CMPC S.A.
18 Banco de Crédito e Inversiones 94 Empresas Copec S.A.
19 Banco Santander-Chile 95 Empresas Emel S.A.
20 Banmédica S.A. 96 Empresas Hites S.A.
21 Banvida S.A. 97 Empresas Iansa S.A.
22 Besalco S.A. 98 Empresas La Polar S.A.
23 Bicecorp S.A. 99 Empresas Navieras S.A.
24 Blanco y Negro S.A. 100 Empresas Tattersall S.A.
25 Bolsa de Comercio de Santiago, Bolsa de Valores 101 Enaex S.A.
26 Bolsa de Corredores-Bolsa de Valores 102 Energía de Casablanca S.A.
27 Campos Deportivos Craighouse S.A. 103 Enersis S.A.
28 Cap S.A. 104 Enjoy S.A.
29 Capitales S.A. 105 Envases del Pacífico S.A.
30 Carbonífera Victoria de Lebu S.A. 106 Essbío S.A.
31 CEM S.A. 107 Esval S.A.
32 Cemento Polpaico S.A. 108 Farmacias Ahumada S.A.
33 Cementos Bío Bío S.A. 109 Feria de Osorno S.A.
34 Cencosud S.A. 110 Ferrocarril del Pacífico S.A.
35 Cerámicas Cordillera S.A. 111 Forestal Cholguán S.A.
36 CGE Distribución S.A. 112 Forestal, Constructora y Comercial del Pacífico Sur S.A.
37 Chilectra S.A. (ex Elesur S.A.) 113 Forus S.A.
38 Chilena Consolidada Seguros Generales S.A. 114 Frutícola Viconto S.A.
39 Cintac S.A. 115 Gasco S.A.
40 Clínica Las Condes S.A. 116 Granadilla Country Club S.A.
41 Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A. 117 Grupo Security S.A.
42 Club Español de Valparaíso (Chile) S.A. 118 Hipermarc S.A.
43 Club Hípico de Santiago S.A. 119 Indalum S.A.
44 Coca Cola Embonor S.A. 120 Indiver S.A.
45 Colbún S.A. 121 Industrias Alimenticias Carozzi S.A.
46 Colegio Británico Saint Margaret’s S.A. 122 Industrias Forestales S.A.
47 Colegio Craighouse S.A. 123 Infodema S.A. 93
48 Colegio Inglés Católico de La Serena S.A. 124 Inmobiliaria Central de Estacionamientos Agustinas S.A.
49 Colegio La Maisonnette S.A. 125 Inmobiliaria Craighouse S.A.
50 Comercial e Industrial Viña S.A. 126 Inmobiliaria de Deportes La Dehesa S.A.
51 Compañía Agropecuaria Copeval S.A. 127 Inmobiliaria del Comercio S.A. en liquidación
52 Compañía Cervecerías Unidas S.A. 128 Inmobiliaria España de Valdivia S.A.
53 Compañía Chilena de Fósforos S.A. 129 Inmobiliaria Instituto de Previsión S.A.
54 Compañía Chilena de Navegación Interoceánica S.A. 130 Inmobiliaria San Patricio S.A.
55 Compañía Chilena de Tabacos S.A. 131 Inmobiliaria Stadio Italiano S.A.
56 Compañía de Inversiones La Española S.A. 132 Inmobiliaria Yugoslava S.A.
57 Compañía de Teléfonos de Coyhaique S.A. 133 Instituto de Diagnóstico S.A.
58 Compañía Eléctrica del Litoral S.A. 134 Intasa S.A.
59 Compañía Electro Metalúrgica S.A. 135 Invercap S.A.
60 Compañía General de Electricidad S.A. 136 Invernova S.A.
61 Compañía Industrial El Volcán S.A. 137 Inversiones Aguas Metropolitanas S.A.
62 Compañía Nacional de Teléfonos, Telefónica del Sur S.A. 138 Inversiones Covadonga S.A.
63 Compañía Sud Americana de Vapores S.A. 139 Inversiones Frimetal S.A.
64 Compañías CIC S.A. 140 Inversiones Nueva Región S.A.
65 Copefrut S.A. 141 Inversiones Siemel S.A.
66 Coresa S.A., Contenedores, Redes y Envases 142 Inversiones Tricahue S.A.
67 Corpbanca 143 Inversiones Unespa S.A.
68 Corpesca S.A. 144 Inversiones Unión Española S.A.
69 Costa Verde Aeronáutica S.A. 145 Invertec Foods S.A.
70 Cristalerías de Chile S.A. 146 Invertec Pesquera Mar de Chiloé S.A.
71 Cruzados S.A.D.P. 147 Ipal S.A.
72 CTI Compañía Tecno Industrial S.A. 148 Jugos Concentrados S.A.
Emisores Inscritos al 30-12-2009 s Issuers Listed as of 12-30-2009
MERCADO DE VALORES EXTRANJEROS - 117 EMISORES 26 Morgan Stanley Investment Funds Alpha Advantage European Fixed
Income Fund (Euro), Clases A y B
OFF-SHORE MARKET - 117 ISSUERS 27 Morgan Stanley Investment Funds American Franchise Fund
Clases A, AX, B, I e IX
Fondos Abiertos Extranjeros (42) 28 Morgan Stanley Investment Funds Asian Equity Fund Clases A, B e I
Foreign Open Funds (42) 29 Morgan Stanley Investment Funds Asian Property Fund Clases A, B e I
1 Strategic Partners Balanced Fund 30 Morgan Stanley Investment Funds Emerging Europe, Middle East and
2 Strategic Partners Bond Fund Africa Equity Fund Clases A, B e I
3 Strategic Partners Capital Growth Fund 31 Morgan Stanley Investment Funds Emerging Markets Debt Fund Clases A, B e I
4 Strategic Partners Capital Income Fund 32 Morgan Stanley Investment Funds Emerging Markets Equity Fund Clases A, B e I
5 Strategic Partners Concentrated Growth Fund 33 Morgan Stanley Investment Funds Euro Bond Fund Clases A, B e I
6 Strategic Partners Core Value Fund 34 Morgan Stanley Investment Funds Euro Corporate Bond Fund Clases A, B e I
7 Strategic Partners Equity Income Fund 35 Morgan Stanley Investment Funds Euro Liquidity Fund Clases A, AX, B, BX, I e IX
8 Strategic Partners Growth with Income Fund 36 Morgan Stanley Investment Funds Euro Strategic Bond Fund Clases A, B e I
9 Strategic Partners Health Sciences Fund 37 Morgan Stanley Investment Funds European Currencies High Yield Bond Fund
10 Strategic Partners High Yield Bond Fund Clases A, B e I
11 Strategic Partners International Growth Fund 38 Morgan Stanley Investment Funds European Equity Fund Clases A, B e I
12 Strategic Partners Managed Index 500 Fund 39 Morgan Stanley Investment Funds European Equity Opportunities Fund,
13 Strategic Partners Managed Large Cap Growth Fund Clases A, AX, B, I e IX
14 Strategic Partners Managed OTC Fund 40 Morgan Stanley Investment Funds European Property Fund Clases A, B e I
15 Strategic Partners Managed Small Cap Growth Fund 41 Morgan Stanley Investment Funds European Small Cap Value Fund Clases A, B e I
16 Strategic Partners Mid Cap Growth Fund 42 Morgan Stanley Investment Funds Eurozone Equity Opportunities Fund Clases A, B e I
17 Strategic Partners Money Market Fund 43 Morgan Stanley Investment Funds Global Bond Fund Clases A, B e I
18 Strategic Partners Relative Value Fund 44 Morgan Stanley Investment Funds Global Brands Fund Clases A, B e I
19 Strategic Partners Small Cap Growth Opportunity Fund 45 Morgan Stanley Investment Funds Global Convertible Bond (USD) Fund Clases A, B e I
20 Strategic Partners Small Company Fund 46 Morgan Stanley Investment Funds Global Diversified (Euro) Fund Clases A, B e I
21 Strategic Partners Technology Fund 47 Morgan Stanley Investment Funds Global Equity Growth Fund, Clases A, AX, B, I e IX
22 Skandia Emerging Market Debt Fund Class A, B y C 48 Morgan Stanley Investment Funds Global Property Fund, Clases A, AX, B, I e IX
23 Skandia Euro Bond Fund Class A, A2, B y C 49 Morgan Stanley Investment Funds Global Small Cap Value Fund Clases A, B e I
24 Skandia European Equity Fund Class A, A2, B y C 50 Morgan Stanley Investment Funds Global Value Equity Fund Clases A, B e I
25 Skandia European Opportunities Fund Class A, A2, B y C 51 Morgan Stanley Investment Funds Indian Equity Fund, Clases A, AX, B, I e IX
26 Skandia Global Bond Fund Class A, B y C 52 Morgan Stanley Investment Funds Japanese Equity Advantage Fund,
27 Skandia Global Equity Fund Class A, B y C Clases A, AX, B, I e IX
28 Skandia Greater China Equity Fund Class A, B y C 53 Morgan Stanley Investment Funds Japanese Value Equity Fund Clases A, B e I
29 Skandia Japanese Equity Fund Class A, A2, B y C 54 Morgan Stanley Investment Funds Latin American Equity Fund Clases A, B e I
30 Skandia Pacific Equity Fund Class A, B y C 55 Morgan Stanley Investment Funds Short Maturity Euro Bond Fund Clases A, B e I
31 Skandia SEK Reserve Fund Class A 56 Morgan Stanley Investment Funds US Bond Fund Clases A, B e I
32 Skandia Swedish Bond Fund Class A 57 Morgan Stanley Investment Funds US Dollar Liquidity Fund
33 Skandia Swedish Equity Fund Class A Clases A, AX, B, BX, I y MX
34 Skandia Swedish Growth Fund Class A 58 Morgan Stanley Investment Funds US Equity Fund Clases A, B e I
35 Skandia Total Return USD Bond Fund Class A, B y C 59 Morgan Stanley Investment Funds US Equity Growth Fund Clases A, B e I
36 Skandia US All Cap Value Fund Class A, B y C 60 Morgan Stanley Investment Funds US Small Cap Growth Fund Clases A, B e I
37 Skandia US Capital Growth Fund Class A, B y C 61 Morgan Stanley Investment Funds US Value Equity Fund Clases A, B e I
38 Skandia US Large Cap Growth Fund Class A, B y C
39 Skandia US Value Fund Class A, B y C Fo ndos de Inversión de Capital Extranjero (1)
40 Skandia USD Reserve Fund Class A y C Foreign Capital Investment Funds (1)
41 Skandia Healthcare Fund Class A, A3 y C 1 The Chile Fund Inc.
42 Skandia Technology Fund Class A, A3 y C
F ondos de Inversión Internacional (4)
Fondos Mutuos Extranjeros (61) International Investment Funds (4)
Foreign Mutual Funds (61)
96 1 Global Optimization Fondo de Inversión Internacional
1 INVESCO GT Asean Fund – Acciones Clase A y C 2 Moneda Deuda Latinoamericana Fondo de Inv. Internacional
2 INVESCO GT Asia Enterprise Fund – Acciones Clase A, C y E 3 Compass América Latina Fondo de Inversión
3 INVESCO GT Bond Fund – Acciones Clase A y C 4 Compass RF América Latina Fondo de Inversión
4 INVESCO GT Continental European Fund – Acciones Clase A y C
5 INVESCO GT Developing Markets Fund – Acciones Clase A y C Acciones Extranjeras (4)
6 INVESCO GT Dollar Reserve Fund – Acciones Clase A, C y E Foreign Equities (4)
7 INVESCO GT Emerging Markets Bond Fund – Acciones Clase A y C 1 Endesa, S.A. de España
8 INVESCO GT European Bond Fund – Acciones Clase A, C y E 2 Geopark Holdings Limited
9 INVESCO GT Greater China Opportunities Fund – Acciones Clase A, C y E 3 Methanex Corporation
10 INVESCO GT Healthcare Fund – Acciones Clase A y C 4 Volcan Compañía Minera S.A.A., clases A y B
11 INVESCO GT Investment Fund – Acciones Clase A y C
12 INVESCO GT Japan Enterprise Fund – Acciones Clase A y C ADR’s Chilenos (3)
13 INVESCO GT Japan Fund – Acciones Clase A y C Chilean ADRs (3)
14 INVESCO GT Korea Fund – Acciones Clase A y C 1 Embotelladora Andina S.A., series A y B
15 INVESCO GT Latin America Fund - Acciones Clase A y C 2 Compañía Cervecerías Unidas S.A.
16 INVESCO GT Leisure Fund – Acciones Clase A, C y E 3 Lan Airlines S.A.
17 INVESCO GT Newly Industr. Countries Fund – Acciones Clase A y C
18 INVESCO GT North America Fund – Acciones Clase A, C y E E xchange Trade Funds - ETF’s (2)
19 INVESCO GT Pan European Enterprise Fund – Acciones Clase A, C y E 1 iShares Inc.
20 INVESCO GT Pan European Fund – Acciones Clase A, C y E 2 iShares Trust
21 INVESCO GT Technology Fund – Acciones Clase A y C
22 INVESCO GT Telecommunications Fund – Acciones Clase A y C
23 INVESCO GT Worldwide Dynamic Theme Fund – Acciones Clase A, C y E
24 INVESCO Maximum Income Fund – Acciones Clase A
25 INVESCO Taiwan Growth Fund - Acciones Clase A y C
Emisores Inscritos al 30-12-2009 s Issuers Listed as of 12-30-2009
Teléfono • Telephone
(56-2) 399 3000
Mesa Central - Main Switchboard
Internet
www.bolsadesantiago.com
Fax
(56-2) 380 1961
Afiliada • Affiliated to
Federación Iberoamericana de Bolsas (FIAB) Ibero-American Federation Exchanges (FIAB)
Federación Internacional de Bolsas (FIB) World Federation of Exchanges (FIB)
La información que se proporciona en la presente publicación se da a The information contained in this publication is provided for
título meramente informativo, por lo tanto no compromete en modo information purpose only and does not, therefore, in any way
alguno ni a la Bolsa de Comercio de Santiago ni a sus Corredores. compromise either the Santiago Stock Exchange or its Brokers.
Reproducción permitida siempre que se mencione la fuente. Reproduction allowed only when the source is mentioned.
99
100
Fotografías / Photographies:
Juan Pablo Lira, Claudio Gálvez
Archivo Bolsa de Comercio / Santiago Stock Exchange