Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Buenas ideas
Post-emergencia
Guías para la contención psicoemocional, prevención y autocuidado
Este material fue desarrollado por el Ministerio de Educación, División de Educación General, Unidad de Transversalidad Educativa:
Erika Castro Quesada
Margarita Lira Bianchi
Nicole Orellana Castillo
Diseño
PRADO Gráfica y Comunicaciones E.I.R.L. –
Impresión
Editora e Imprenta Maval
Estimada/o docente:
Las historias de emergencias, solidaridad y valentía no son extrañas en la memoria de nuestro país. Habi-
tamos una geografía diversa constituida por volcanes, cordilleras y un extenso borde costero dispuesto
sobre fallas tectónicas. Lo asumimos con naturalidad porque aquí vivimos, y aunque periódicamente
una tragedia nos recuerda el terrible poder de la naturaleza, estamos acostumbrados a levantarnos y
comenzar de nuevo.
Escuelas y liceos deben asumir un rol de contención de sus docentes, asistentes de la educación, estu-
diantes y familias, a fin de recuperar en el año pedagógico la normalidad de una comunidad educa-
tiva fuertemente afectada.
Estas situaciones evidencian la necesidad de apoyar a la comunidad, así como la urgencia de capa-
citar a los y las docentes para enfrentar situaciones de emergencia, cualquiera sea su naturaleza. En
consecuencia, el desafío que debemos asumir es educar en y para una cultura de la prevención y el
autocuidado.
La Guía para la contención psicoemocional, prevención y autocuidado, que tiene en sus manos, se
hace cargo de estas necesidades y es fruto del esfuerzo realizado por la Unidad de Transversalidad
Educativa, del Ministerio de Educación y educarchile, el portal de la educación. Esperamos que le sea
de la mayor utilidad en el momento de enfrentar situaciones de emergencia con sus pares, sus alumnos
y alumnas y sus familias.
5
En “Espacios y actividades pedagógicas por
subsectores de aprendizaje para la recupera-
ción emocional de nuestros estudiantes”, se
entregan recomendaciones para ayudar a los
y las estudiantes a entender y aprender de sus
experiencias. Como actividad recomendada,
se describe un taller de dibujo con sus distintas
etapas, que parten de la expresión gráfica del
desastre, y concluyen con una visión de futu-
ro. También se propone la actividad “Cuida-
do del cuerpo”, orientada a enseñar a los/as
niños/as, mediante técnicas de relajación y
autocuidado personal, para recuperar la sen-
sación corporal de tranquilidad, ante situacio-
nes de estrés. El trabajo con el cuerpo entrega
nociones de límites y de seguridad, e introduce
en los alumnos y alumnas nuevas maneras de
relacionarse consigo mismos, conectándolos
con su dimensión emocional, lo que es la base
necesaria para construir seguridad personal y
un camino para madurar habilidades y con-
ductas de autocuidado.
6
AUTOCUIDADO DESPUÉS DE UNA
SITUACIÓN DE EMERGENCIA
7
Superar una situación de emergencia es un
proceso que requiere una condición básica: el Síntomas para evaluar si necesitas
paso del tiempo. No sacamos nada con apre- ayuda de un/a especialista
surarnos. Necesitamos compartir con otros/as
para apoyarnos y elaborar las experiencias,
Sufres de temblores, palpitaciones, mareos,
para buscar consejo y reflexionar. La presión y
sudor o dolores de cabeza.
el aceleramiento pueden incluso resultar con-
traproducentes. Te sientes triste, desganado/a o lloras fácil-
mente.
Ayuda especializada
Tienes problemas estomacales o de apetito,
Casi siempre podemos encontrar consuelo en comes en exceso o dejaste de comer, ba-
las personas más cercanas. Sin embargo, a jaste o subiste de peso excesivamente.
veces esto no es suficiente. A continuación, te
presentamos una serie de criterios que te ser- Te has dado cuenta de que tu estado de
virán para decidir si necesitas buscar apoyo ánimo y tu comportamiento cambian brus-
camente.
especializado. Léelos con detención, y marca
aquellos que coinciden con lo que te está pa-
No duermes bien, tienes pesadillas o insom-
sando. nio.
Recuerda que estos síntomas deben haber Tienes dificultades para realizar las tareas y
aparecido después de la situación traumática. trabajos que antes realizabas normalmente.
8
LA VUELTA A CLASES POST-EMERGENCIA
9
Algunos/as adultos/as creen que es mejor no
hablar de situaciones conflictivas, difíciles o
dolorosas para los niños y niñas, para que así
las olviden más rápido. Esto es un error porque
los niños y niñas continúan “rumiando” a solas
sus pensamientos y sentimientos negativos, sin
poder recibir apoyo ni contención emocional
que les permita integrarlos/as como parte de
su experiencia.
Para profundiz @ r:
10
ESPACIOS Y ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS POR
SUBSECTORES DE APRENDIZAJE PARA LA RECUPERACIÓN
EMOCIONAL DE NUESTROS/AS ESTUDIANTES
Se recomienda, especialmente durante los pri- Diversos sectores de aprendizaje ofrecen espa-
meros meses después de un evento de crisis, cios apropiados para realizar actividades. Co-
generar espacios de acogida e invitar a los y nozcamos a continuación algunos ejemplos:
las estudiantes a actividades que les ayuden a
elaborar sus experiencias.
Lenguaje y comunicación. Es posible proponer
Pueden destinarse a este fin 30 minutos cada actividades de lectura de cuentos, de noticias
del terremoto, de elaboración de libros, cómics
día, al inicio de la jornada, durante la prime- y cuentos, trabajos en parejas y en grupos en
ra semana, para luego disminuir la frecuencia base a preguntas de reflexión, entre otros.
paulatinamente. Es recomendable también
definir algunas horas semanales especialmente Ejemplo de actividad: Ayudemos a Totó, cuen-
durante el primer mes de clases (hora de orien- to animado audiovisual acompañado de una
pauta de reflexión.
tación, consejo de curso, arte, lenguaje, de-
portes), en la que intencionadamente se reali-
cen actividades de expresión y descompresión Artes visuales. Se puede invitar a los alumnos y
emocional con los/as estudiantes. alumnas a expresar sus vivencias y sueños de
esperanza, a través del trabajo con lápices de
colores, collage, modelaje con plasticina, pintu-
En el espacio de educarchile www.educar- ra, etc.
chile.cl/apoyoemocional encontrarás distintos
tipos de actividades, adaptables según carac- Ejemplo de actividad: Mi propia historia del te-
terísticas del curso, tiempo disponible y sector rremoto, actividad individual para niños y niñas
de enseñanza básica, elaborada por Corpora-
de aprendizaje. Es relevante organizar muy
ción Opción.
bien estas actividades junto al/la Jefe/a de
UTP, para que no signifiquen una carga excesi-
va que termine por afectar más a los alumnos/ Orientación y consejo de curso. Es posible re-
as y profesores/as. Ni mucho ni poco, lo impor- flexionar colectivamente; buscando el apoyo
del grupo curso y del/la profesor/a jefe/a, frente
tante es organizarlo junto a todos/as los/as pro-
a las vivencias personales.
fesores/as para que opinen y se sientan parte
del proceso. Ejemplo de actividad: Reporteando el terremoto
en mi barrio, actividad elaborada por Corpora-
ción Opción, para niños, niñas y jóvenes entre 9
y 18 años que consiste en promover la construc-
ción de un diario mural.
11
Es así como diversas actividades educativas ETAPA 1:
ofrecidas coordinadamente en distintas asig-
naturas, pueden apoyar este proceso de des- Dibujos acerca del desastre
compresión emocional, al facilitar la expresión
y crear la sensación de que las emociones de Muchas veces, después de un evento pertur-
los niños y niñas son normales, y han sido pro- bador, niños, niñas y adultos/as intentan cerrar
ducidas por una situación anormal. Una mayor sus mentes a éste. Escapar a la situación sólo
estabilidad emocional mejorará su disposición les ayuda temporalmente, ya que en el largo
para aprender. plazo estos eventos pueden reaparecer en sus
pensamientos y emociones, molestándolos y
Presentamos seguidamente el detalle de las atemorizándolos. A través de este ejercicio de
actividades Taller de dibujo y Cuidado del dibujo, los y las participantes son animados/
cuerpo para ser realizadas con los alumnos y as a recordar estos eventos traumáticos y a
alumnas. dejarlos en un papel. El nivel de perturbación
puede ser muy visible en algunas personas, pu-
diendo traducirse en la forma de elementos
aterradores (gran destrucción, grandes olas,
casas destruidas, botes hundidos, incendios,
gente corriendo o gritando, etc.). Dibujar es-
ACTIVIDAD: tas experiencias, y conversar de ellas, ayuda a
los y las participantes a expresar sus temores y
Taller de dibujo pensamientos. El dibujo es una manera creati-
va de expresar pensamientos y sentimientos, y
esta sesión les puede permitir comunicarse de
•Actividad sugerida para todos los niveles y una manera diferente y con mayor profundi-
también para trabajar inicialmente en un taller dad acerca de lo sucedido.
de profesores/as.
12
pérdida puede constituir una perturbación im- Es importante que el/la facilitador/a o profe-
portante en la mente del/la niño/a. Este ejerci- sor/a considere los siguientes aspectos al rea-
cio les da la oportunidad, por ende, de recrear lizar este taller:
estos objetos desde la memoria. Algunos/as
podrán mencionar también la pérdida de vi-
das humanas en sus dibujos. Esta expresión de No se debe corregir a los y las participan-
las pérdidas dejadas por el evento dará por tes. Solo habrá que facilitar la actividad y
resultado la reducción de estrés emocional, lo animar a todos/as a dibujar lo que viene
mismo que el desarrollo de una comprensión a sus mentes cuando piensan acerca de
sobre el incidente y eventualmente ir elabo- cada tema en particular.
rando la experiencia.
Hay que asegurarse de que los niños y
niñas no copien de los dibujos de los/as
ETAPA 3: demás.
13
EJEMPLO DE ACTIVIDAD: Cuidado del cuerpo Inicio
“Yo aprendo a tranquilizar mi cuerpo”. Activi- Para motivar al grupo, se introduce el tema
dad sugerida para 3º Básico, cuyo propósito conversando con los y las estudiantes. Se ha-
es desarrollar una experiencia de aprendizaje cen preguntas pertinentes al tema, cuidando
que entregue a niños y niñas recursos prácticos que no sean invasivas. Por ejemplo, se les pue-
de autocuidado para poder retomar el control de preguntar sobre sus experiencias relativas
de su cuerpo luego de vivir una experiencia de a eventos inesperados de la naturaleza: “¿re-
crisis. cuerdan lo que les pasó con su cuerpo en ese
momento? ¿qué emociones sintieron? ¿cómo
El/la profesor/a debe contextualizar la expe- protegieron su cuerpo?”. El/la profesor/a pue-
riencia que van a desarrollar, abriendo una de poner ejemplos personales, contando cuá-
conversación sencilla con el grupo de niñas/os. les fueron sus propias reacciones corporales.
Los temas y contenidos deben ajustarse a la
edad de los/as participantes. Es muy impor- Se requiere un clima que permita escuchar las
tante tener en cuenta que para trabajar temas opiniones de los/as compañeros/as; el/la pro-
vinculados a aspectos emocionales de cada fesor/a debe escuchar de manera empática
niño/a es necesario crear al inicio de la clase sin emitir juicios, debe facilitar que todos/as
un ambiente de confianza y seguridad, de ma- participen, sin presionar si algún niño o niña no
nera que los niños y niñas se sientan seguros y quiere hacerlo.
protegidos.
Luego de que el grupo ha participado, se invi-
ta a los niños y niñas a realizar un ejercicio de
Algunos aportes para la contextualización de relajación. En ese momento se hacen pregun-
la experiencia de aprendizaje tas para rescatar las experiencias previas que
tengan sobre técnicas de relajación y se les ex-
Tras una situación de emergencia, Tras una si- plica que van a aprender a tranquilizar el cuer-
tuación de emergencia, el cuerpo de una per- po cuando se sientan cansados y asustados.
sona –de cualquier edad- reacciona de mane-
ra inmediata: la tonicidad de todo su cuerpo Desarrollo
cambia y se pone en estado de sobre-alerta.
Esto va acompañado de la expresión de dife- Se debe describir el ejercicio, que consiste en
rentes emociones que se manifiestan a través imaginar que la cabeza es como una casa
de sonidos, respiraciones, gestos y movimientos que tiene puertas y ventanas, por donde entra
corporales. Todas las reacciones que emergen el aire, los sonidos, la luz, diferentes imágenes,
frente a estas vivencias son esperables y a la la comida; y por donde salen las sonrisas, los
vez son diferentes en cada persona. sonidos, las palabras, las lágrimas, las miradas.
Las reacciones y los síntomas corporales pue- Se les dice que imaginen que los ojos, los oídos
den manifestarse de manera inmediata o en el y la boca serán las ventanas (cuando se nom-
transcurso de un tiempo. bra estas partes de la cara el/la adulto/a debe
tocar y mostrar, se le pide a los/as niños/as que
Ahora bien, si el cuerpo se desorganiza en su hagan lo mismo); la nariz será una puerta por
funcionamiento cotidiano, se siente intranqui- donde entra y sale el aire que respiran.
lidad e inseguridad. Por eso es importante en-
tonces escucharlo y acompañarlo para que Se propone a los/as niños/as que sugieran ma-
pueda retomar sus equilibrios y recuperar su neras de cerrar alguna de las ventanas de la
tranquilidad. cabeza para aprender a descansar. Se escu-
chan las sugerencias y se agradece la partici-
pación; luego se sugiere una manera de hacer
el ejercicio o juego. El/la adulto/a guía de ma-
nera pausada el desarrollo de la experiencia.
14
Cierre:
Se invita a todo el grupo a sentarse en
círculo. Se pide a los/as niños/as que pongan la aten-
ción en su cuerpo y digan cómo lo sienten lue-
Se pide a los/as niños/as que se toquen go del ejercicio. ¿Sienten el cuerpo más tran-
su cara reconociendo las partes que se quilo? ¿se sienten con más energía?
han nombrado.
Preguntas: cuando estaban con las ventanas
Se les invita a respirar de manera profun- de los oídos cerradas ¿qué sonidos escucha-
da. ron? ¿cómo era el sonido de la respiración? ¿a
qué se parece? ¿podrían imitarlos?
Para descansar los ojos, se les pide que
cierren los párpados. Se colocan de ma- Si vuelven a vivir una situación de emergen-
nera suave los dedos índices sobre los cia provocada por un desastre ¿podrían re-
párpados, sin presionar. petir este juego para tranquilizarse? ¿podrían
enseñárselo a otros/as niños o niñas para que
Para descansar la boca, ésta se cierra, aprendan a tranquilizarse, jugando?
apretando suavemente los labios y sol-
tando la lengua.
15
CÓMO ENFRENTAR MIS TEMORES PARA
ABORDAR EL TEMA DE LAS PÉRDIDAS CON
LOS Y LAS ESTUDIANTES
16
Recursos:
Para profundiz @ r:
17
Cuadro: ¿Cuáles son las peores cosas que podrían ocurrir cuando tratamos de ayudar?
Puede que no quiera hablar Es importante que siempre le des al/la niño/a la opción de hablar o
conmigo acerca de sus sen- de no hacerlo.
timientos de pérdida No asumas que todos los niños y niñas quieren o necesitan hablar.
Ellos/as pueden preferir explorar sus sentimientos a través de la escri-
tura u otra actividad creativa, o pueden todavía no estar listos para
hablar o preferir hablar de esto con otras personas de su confianza.
Me puedo quebrar y poner- Prepárate antes de conversar con el/la niño/a, especialmente si te
me a llorar frente a él/ella identificas con la pérdida que ha tenido. Por ejemplo, ¿tuviste una
pérdida reciente, o has tenido alguna experiencia similar a la del/la
niño/a cuando tenías su edad?
Puede cambiar nuestra rela- Destina algún tiempo después de hablar con el/la niño/a para cal-
ción y ponerse de ahora en marlo antes de retornar a clases. Conversa con él/ella de otro tema,
adelante, más disruptivo en léele una historia, jueguen a algún juego de mesa, etc. para ayudar
clases. al/la niño/a a disminuir su “temperatura emocional” y prepararlo
para el aprendizaje.
Confundo o altero al/la ni- Evita hacer declaraciones acerca de lo que tú crees que pasa des-
ño/a porque los mensajes pués de la muerte.
que recibe en la casa acerca
de la muerte son diferentes de
los mensajes que yo le doy.
18
¿Qué deberíamos hacer si nuestro temor se hace realidad?
Si los niños, niñas y adolescentes quieren voluntariamente hablar, pero de pronto se cierran, está
bien. No hay que presionarlos/as a seguir contando. Siempre es importante respetar la decisión
del/a niño/a.
Asegúrate de que el/la niño/a sepa que estás disponible para conversar cuando él o ella esté
listo/a.
Es muy poco probable que una conversación vaya a empeorar las cosas, y es mucho más proba-
ble que sea de ayuda.
Recuerda que estás apoyándolo en un proceso que está viviendo, y que puede suceder que las
cosas parezcan empeorar antes de mejorar.
En caso de ocurrir este problema, conversa con un/a colega confiable, pero mantén la confiden-
cialidad.
Explícale por qué estás llorando. Por ejemplo, explícale que escucharlo/a te ha traído recuerdos
de cuando tu propio ……................. murió.
Explícale cómo te protegiste o cómo fuiste capaz de estar mejor cuando sufriste la pérdida.
Asegúrate de que el/la niño/a esté consciente de que aún hay límites para su conducta, y pro-
véele algún lugar tranquilo si no se puede calmar.
Responde si el/la niño/a te hace preguntas, pero deja en claro que la gente puede tener diferen-
tes creencias acerca de la muerte.
19
Para re
corda
r
Despu
és de
des es una c
colare atástro
gener s com fe, no
ar esp o si na es san
acios d a hub o reinic
experie y a iera su iar las
ncias y ctivida cedido activid
nidad emoc des qu . Es im a-
educa iones d e reco p ortant
tiva. e todo nozca e
s los m n y aco
Luego iembro jan las
de viv s de la
tomas ir expe comu-
físicos r ie ncias d
y emo
cionale e crisis, apar
Los do s que ecen p
cente deben roblem
bilidad s deben s e r atend as y sín
ser ap idos. -
emoc o
ración ional, yados
emoc pa para lo
técnic ional d ra luego po grar la
as de e sus alu d e r ayu pro
trativo autoc
u m n o s / dar en pia esta-
s. Los e id ado a a s. Es im la recu
papel jercicio estudia portan pe-
funda s de c n t e s, prof t e enseñ
menta omunic esor ar
l. ación
Una sit y relaja es y adminis
uación c ión jue -
re de traumá gan un
tiempo tica co
logra para s mo un
proce er pro a catá
ayuda s a r y supe c e s ada. S strofe
de un rar lo i pasa natura
espec suced do un l requie
ialista. ido, e tiempo -
Un bue s n ecesa , no se
n clima rio bus
gener emoc car la
adas e ional, q
ver a la n la ex ue resp
“norm perien eta y a
alidad cia tra coge la
” del p u m ática, s emo
Deben ro ceso e v a perm ciones
realiza ducat itiendo
ciones rse ac iv o. vol-
, ojalá tividad
en los asocia es que
progra das a permit
Física mas d activid an exp
y Salu e estudio a d es ped resa
etc.) s d . Las em d e Leng agógic r las emo-
on ocione uaje, C as pre
estudia disruptivas p s nega iencia
s, Educ
sentes
ntes n ara el tivas ( ació
des pa o logra apren m iedo, in
ra apr n conc dizaje,
s i segurid n
ender. entrar no son
se afe
ctand acogid ad,
Conve o sus c as los
rsar ac apacid
a proc e rca de a-
esarla nuestr
de cuid s, y de as exp
ado. be rea erienc
lizarse ias difíc
en un iles no
ambie s ayud
nte pr a
otegid
oy
20