‫صحيح البخاري‬

‫‪6 /1‬‬
‫ال توجد أخطاء فى كل المجلدات‬
‫اسم الكتاب ‪ :‬الجامع الصحيح المختصر‬
‫االسم المختصر ‪ :‬صحيح البخاري‬
‫تصنيف الكتاب ‪ :‬متن‪/‬صحاح‬

‫اسم المؤلف ‪ :‬محمد بن إسماعيل‬

‫الكنية ‪ :‬أبو عبداهلل‬
‫اللقب والنسب ‪ :‬البخاري الجعفي‬
‫ت‪ .‬الميالد ‪ 194 :‬ت‪ .‬الوفاة ‪256 :‬‬

‫معلومات عن النشرة التي تم العزو إليها ‪:‬‬

‫دار النشر ‪ :‬دار ابن كثير ‪ ,‬اليمامة‬

‫مراجعة ‪ :‬د‪ .‬مصطفى ديب البغا‬
‫بلد النشر ‪ :‬بيروت‬
‫س‪.‬النشر ‪1987 :‬م‪1407-‬هـ‬
‫عدد األجزاء ‪6 :‬‬

‫كتاب بدء الوحي‬

‫قال الشيخ اإلمام الحـاف أبـو عبـد اهلل محمـد بـن إسـماعيل بـن إبـراهيم بـن المغيـرة البخـاري رحمـ اهلل‬
‫تعالى آمين‬
 ‫باب كيف كان بدء الوحي إلى رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم وقـول اهلل جـل كـر و إنـا أوحينـا إليـ‬
‫كما أوحينا إلى نوح والنبيين من بعد }‬

‫[ ‪ ] 1‬حدثنا الحميدي عبد اهلل بن الزبير قال حدثنا سفيان قال حدثنا يحيى بـن سـعيد األنصـاري قـال‬
‫أخبرنـي محمــد بـن إبـراهيم التيمـي أنـ سـمع علقمــة بـن وقــاو الليثـي يقــول سـمعت عمــر بـن الخطــاب‬
‫رضــى اهلل تعــالى عن ـ علــى المنبــر قــال ســمعت رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم يقــول إنمــا األعمــال‬
‫بالنيات وانما لكل امرئ ما نوى فمن كانت هجرت إلى دنيا يصـيبها أو إلـى امـرأة ينكحهـا فهجرتـ إلـى‬
‫ما هاجر إلي‬

‫[ ‪ ] 2‬حــدثنا عبــد اهلل بــن يوســف قــال أخبرنــا مال ـ عــن هشــام بــن عــروة عــن أبي ـ عــن عا شــة أم‬
‫المؤمنين رضى اهلل تعالى عنها أن الحارث بن هشام رضى اهلل تعالى عن سـلل رسـول اهلل صـلى اهلل‬
‫علي وسلم فقال يـا رسـول اهلل كيـف يلتيـ الـوحي فقـال رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم أحيانـا يـلتيني‬
‫مثـل صلصــلة الجــرس وهــو أشـد علــي فيفصــم عنــي وقـد وعيــت عنـ مــا قـال وأحيانــا يتمثــل لــي الملـ‬
‫رجــال فيكلمنــي فــلعي مــا يقــول قالــت عا شــة رضــى اهلل تعــالى عنهــا ولقــد رأيتـ ينــزل عليـ الــوحي فــي‬
‫اليوم الشديد البرد فيفصم عن وان جبين ليتفصد عرقا‬

‫[ ‪ ] 3‬حــدثنا يحيــى بــن بكيــر قــال حــدثنا الليــث عــن عقيــل عــن بــن شــهاب عــن عــروة بــن الزبيــر عــن‬
‫عا شــة أم المــؤمنين أنهــا قالــت أول مــا بــدىء ب ـ رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم مــن الــوحي الرؤيــا‬
‫الصــالحة فــي النــوم فكــان ال يــرى رؤيــا إال جــاءت مثــل فلــه الصــبح ثــم حبــب إليـ الخــالء وكــان يخلــو‬
‫بغـار حـراء فيتحنــث فيـ وهــو التعبـد الليــالي وات العـدد قبـل أن ينــز إلـى أهلـ ويتـزود لـ ل ثـم يرجــع‬
‫إلى خديجة فيتزود لمثلها حتى جاء الحه وهو في غار حراء فجاء المل فقال اق أر قال ما أنا بقارئ‬
‫قــال فلخ ـ ني فغطنــي حتــى بلــد منــي الجهــد ثــم أرســلني فقــال اق ـ أر قلــت مــا أنــا بقــارئ فلخ ـ ني فغطنــي‬
‫الثانية حتى بلد مني الجهد ثم أرسلني فقال اق أر فقلت ما أنـا بقـارئ فلخـ ني فغطنـي الثالثـة ثـم أرسـلني‬
‫فقــال و اق ـ أر باســم رب ـ ال ـ ي خلــه خلــه اإلنســان مــن علــه اق ـ أر ورب ـ األكــرم } فرجــع بهــا رســول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم يرجف فؤاد فدخل على خديجة بنت خويلد رضى اهلل تعـالى عنهـا فقـال زملـوني‬
‫زملــوني فزملــو حتــى هــب عن ـ الــرو فقــال لخديجــة وأخبرهــا الخبــر لقــد خشــيت علــى نفســي فقالــت‬
‫خديجــة كــال واهلل مــا يخزيـ اهلل أبــدا إنـ لتصــل الــرحم وتحمــل الكــل وتكســب المعــدوم وتقــري الضــيف‬
‫وتعين على نوا ب الحه فانطلقت ب خديجة حتى أتـت بـ ورقـة بـن نوفـل بـن أسـد بـن عبـد العـزى بـن‬
‫عم خديجة وكان ام أر تنصر في الجاهلية وكـان يكتـب الكتـاب العب ارنـي فيكتـب مـن اإلنجيـل بالعبرانيـة‬
‫ما شاء اهلل أن يكتب وكان شيخا كبي ار قد عمي فقالت ل خديجة يا بن عـم اسـمع مـن بـن أخيـ فقـال‬
‫ل ورقة يا بن أخي مـا ا تـرى فـلخبر رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم خبـر مـا رأى فقـال لـ ورقـة هـ ا‬
‫ليتنـي أكـون حيـا إ يخرجـ قومـ فقـال رسـول‬ ‫الناموس ال ي نزل اهلل على موسى يا ليتني فيها ج‬
‫اهلل صلى اهلل علي وسلم أو مخرجـي هـم قـال نعـم لـم يـلت رجـل قـط بمثـل مـا ج ـت بـ إال عـودي وان‬
‫يدركني يوم أنصر نص ار مؤز ار ثم لم ينشب ورقة أن توفي وفتر الوحي‬

‫[ ‪ ] 4‬قال بن شهاب وأخبرني أبـو سـلمة بـن عبـد الـرحمن أن جـابر بـن عبـد اهلل األنصـاري قـال وهـو‬
‫يحدث عن فترة الوحي فقال في حديث بينا أنا أمشي إ سمعت صوتا من السماء فرفعـت بصـري فـ ا‬
‫المل ال ي جاءني بحراء جالس على كرسـي بـين السـماء واألرر فرعبـت منـ فرجعـت فقلـت زملـوني‬
‫زملــوني فــلنزل اهلل تعــالى و يــا أيهــا المــدثر قــم فلن ـ ر } إلــى قول ـ و والرجــز فــاهجر } فحمــي الــوحي‬
‫وتتــابع تابعـ عبــد اهلل بــن يوســف وأبــو صــالح وتابعـ هــالل بــن رداد عــن الزهــري وقــال يــونس ومعمــر‬
‫بوادر‬

‫[ ‪ ] 5‬حدثنا موسى بن إسـماعيل قـال حـدثنا أبـو عوانـة قـال حـدثنا موسـى بـن أبـي عا شـة قـال حـدثنا‬
‫سعيد بن جبير عن بن عباس في قول تعالى و ال تحر ب لسـان لتعجـل بـ } قـال كـان رسـول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم يعالج من التنزيل شدة وكان مما يحر شفتي فقال بن عبـاس فلنـا أحركهمـا لكـم‬
‫كمــا كــان رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم يحركهمــا وقــال ســعيد أنــا أحركهمــا كمــا أريــت بــن عبــاس‬
‫يحركهما فحر شفتي فلنزل اهلل تعالى و ال تحر ب لسان لتعجـل بـ إن علينـا جمعـ وقرآنـ } قـال‬
‫جمع ل في صدر وتق أر و ف ا قرأنا فـاتبع قرآنـ } قـال فاسـتمع لـ وأنصـت و ثـم إن علينـا بيانـ }‬
‫ثم إن علينا أن تق أر فكان رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم بعد لـ إ ا أتـا جبريـل اسـتمع فـ ا انطلـه‬
‫جبريل ق أر النبي صلى اهلل علي وسلم كما ق أر‬

‫[ ‪ ] 6‬حدثنا عبدان قال أخبرنا عبد اهلل قال أخبرنا يـونس عـن الزهـري ح وحـدثنا بشـر بـن محمـد قـال‬
‫أخبرنا عبد اهلل قال أخبرنا يونس ومعمر عن الزهري نحـو قـال أخبرنـي عبيـد اهلل بـن عبـد اهلل عـن بـن‬
‫عباس قال كان رسول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم أجـود النـاس وكـان أجـود مـا يكـون فـي رمضـان حـين‬
‫يلقــا جبريــل وكــان يلقــا فــي كــل ليلــة مــن رمضــان فيدارس ـ الق ـرآن فلرســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم‬
‫أجود بالخير من الريح المرسلة‬

‫[ ‪ ] 7‬حدثنا أبو اليمان الحكم بن نافع قال أخبرنا شعيب عـن الزهـري قـال أخبرنـي عبيـد اهلل بـن عبـد‬
‫اهلل بن عتبة بن مسعود أن عبد اهلل بن عباس أخبر أن أبا سفيان بن حرب أخبر أن هرقل أرسل إلي‬
‫في ركب من قريش وكانوا تجا ار بالشام في المـدة التـي كـان رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم مـاد فيهـا‬
‫أبــا ســفيان وكفــار قـريش فــلتو وهــم ب يليــاء فــدعاهم فــي مجلسـ وحولـ ع مــاء الــروم ثــم دعــاهم ودعــا‬
‫بترجمان فقال أيكم أقرب نسبا بهـ ا الرجـل الـ ي يـزعم أنـ نبـي فقـال أبـو سـفيان فقلـت أنـا أقـربهم نسـبا‬
‫فقال أدنو مني وقربوا أصحاب فاجعلوهم عند هر ثم قـال لترجمانـ قـل لهـم إنـي سـا ل هـ ا عـن هـ ا‬
‫الرجل ف ن ك بني فك بو فواهلل لوال الحياء من أن يلثروا علي ك با لكـ بت عنـ ثـم كـان أول مـا سـللني‬
‫عن أن قال كيف نسب فيكم قلت هو فينا و نسب قال فهل قال ه ا القول منكم أحد قط قبل قلت ال‬
‫قال فهل كان من آبا من مل قلت ال قال فلشراف النـاس يتبعونـ أم ضـعفاؤهم فقلـت بـل ضـعفاؤهم‬
‫قال أيزيدون أم ينقصون قلت بل يزيدون قال فهل يرتد أحد منهم سخطة لدين بعد أن يـدخل فيـ قلـت‬
‫ال قال فهل كنتم تتهمون بالك ب قبل أن يقول مـا قـال قلـت ال قـال فهـل يغـدر قلـت ال ونحـن منـ فـي‬
‫مدة ال ندري ما هو فاعل فيها قال ولم تمكني كلمة أدخل فيها شي ا غير ه الكلمة قال فهل قاتلتمو‬
‫قلت نعم قال فكيف كان قتالكم إيا قلت الحرب بيننا وبين سجال ينال منا وننال من قال ما ا يلمركم‬
‫قلــت يقــول اعبــدوا اهلل وحــد وال تشــركوا ب ـ شــي ا واترك ـوا مــا يقــول آبــاؤكم ويلمرنــا بالصــالة والصــده‬
‫والعفاف والصلة فقال للترجمان قل ل سللت عن نسب ف كرت أن فيكم و نسب فك ل الرسـل تبعـث‬
‫في نسب قومها وسللت هل قال أحد منكم ه ا القول ف كرت أن ال فقلـت لـو كـان أحـد قـال هـ ا القـول‬
‫قبل لقلت رجل يلتسي بقول قيل قبل وسللت هل كان من آبا من ملـ فـ كرت أن ال قلـت فلـو كـان‬
‫من آبا من مل قلت رجل يطلب مل أبي وسـللت هـل كنـتم تتهمونـ بالكـ ب قبـل أن يقـول مـا قـال‬
‫ف كرت أن ال فقد أعرف أن لم يكن ليـ ر الكـ ب علـى النـاس ويكـ ب علـى اهلل وسـللت أشـراف النـاس‬
‫اتبعو أم ضعفاؤهم ف كرت أن ضعفاءهم اتبعو وهم أتبا الرسل وسللت أيزيدون أم ينقصون فـ كرت‬
‫أنهم يزيدون وك ل أمر اإليمـان حتـى يـتم وسـللت أيرتـد أحـد سـخطة لدينـ بعـد أن يـدخل فيـ فـ كرت‬
‫أن ال وكـ ل اإليمــان حــين تخــالط بشاشــت القلــوب وســللت هــل يغــدر فـ كرت أن ال وكـ ل الرســل ال‬
‫تغــدر وســللت بمــا يــلمركم ف ـ كرت أن ـ يــلمركم أن تعبــدوا اهلل وال تشــركوا ب ـ شــي ا وينهــاكم عــن عبــادة‬
‫األوثان ويلمركم بالصـالة والصـده والعفـاف فـ ن كـان مـا تقـول حقـا فسـيمل موضـع قـدمي هـاتين وقـد‬
‫كنت أعلم أن خـار لـم أكـن أ ـن أنـ مـنكم فلـو أنـي أعلـم أنـي أخلـو إليـ لتجشـمت لقـاء ولـو كنـت‬
‫عند لغسلت عن قدم ثم دعا بكتاب رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم ال ي بعـث بـ دحيـة إلـى ع ـيم‬
‫بصرى فدفع إلى هرقـل فقـ أر فـ ا فيـ بسـم اهلل الـرحمن الـرحيم مـن محمـد عبـد اهلل ورسـول إلـى هرقـل‬
‫ع ــيم الــروم ســالم علــى مــن اتبــع الهــدى أمــا بعــد فـ ني أدعــو بدعايــة اإلســالم أســلم تســلم يؤت ـ اهلل‬
‫أجــر م ـرتين ف ـ ن توليــت ف ـ ن علي ـ إثــم األريســيين و و يــا أهــل الكتــاب تعــالوا إلــى كلمــة س ـواء بيننــا‬
‫وبينكم أن ال نعبد إال اهلل وال نشر ب شي ا وال يتخ بعضنا بعضا أربابا من دون اهلل ف ن تولوا فقولوا‬
‫اشــهدوا بلنــا مســلمون } قــال أبــو ســفيان فلمــا قــال مــا قــال وفــرع مــن قـراءة الكتــاب كثــر عنــد الصــخب‬
‫وارتفعت األصوات وأخرجنا فقلت ألصحابي حين أخرجنا لقـد أمـر أمـر بـن أبـي كبشـة إنـ يخافـ ملـ‬
‫بنــي األصــفر فمــا زلــت موقنــا أن ـ ســي هر حتــى أدخــل اهلل علــي اإلســالم وكــان بــن النــا ور صــاحب‬
‫إيلياء وهرقل أسقفا على نصارى الشام يحدث أن هرقل حين قدم إيلياء أصبح يوما خبيث النفس فقال‬
‫بعر بطارقت قد استنكرنا هي ت قال بن النا ور وكان هرقل حـزاء ين ـر فـي النجـوم فقـال لهـم حـين‬
‫سللو إني أريـت الليلـة حـين ن ـرت فـي النجـوم ملـ الختـان قـد هـر فمـن يختـتن مـن هـ األمـة قـالوا‬
‫ليس يختتن إال اليهود فال يهمن شلنهم واكتب إلى مداين ملك فيقتلوا من فيهم من اليهود فبينمـا هـم‬
‫على أمرهم أتي هرقل برجل أرسل ب مل غسان يخبر عن خبر رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم فلما‬
‫استخبر هرقل قال ا هبوا فان روا أمختتن هو أم ال فن روا إلي فحـدثو أنـ مختـتن وسـلل عـن العـرب‬
‫فقال هم يختتنون فقال هرقل ه ا مل ه األمة قد هر ثم كتب هرقل إلى صاحب ل برومية وكان‬
‫ن ير في العلم وسار هرقل إلى حمو فلم يرم حمو حتى أتا كتـاب مـن صـاحب يوافـه رأي هرقـل‬
‫على خرو النبي صلى اهلل علي وسلم وأن نبـي فـل ن هرقـل لع مـاء الـروم فـي دسـكرة لـ بحمـو ثـم‬
‫أمر بلبوابها فغلقت ثم اطلع فقال يا معشر الروم هل لكم فـي الفـالح والرشـد وأن يثبـت ملككـم فتبـايعوا‬
‫ه ا النبي فحاصوا حيصة حمر الوحش إلـى األبـواب فوجـدوها قـد غلقـت فلمـا رأى هرقـل نفـرتهم وأيـس‬
‫من اإليمان قال ردوهم علي وقال إني قلت مقالتي آنفا أختبر بها شدتكم على دينكم فقد رأيت فسجدوا‬
‫ل ورضوا عن فكان ل آخر شلن هرقل روا صالح بن كيسان ويونس ومعمر عن الزهري‬

‫بسم اهلل الرحمن الرحيم‬

‫كتاب اإليمان‬
‫باب اإليمان وقول النبي صلى اهلل علي وسلم بني اإلسالم على خمس وهو قول وفعل ويزيـد ويـنقو‬
‫قــال اهلل تعــالى و ليــزدادوا إيمانــا مــع إيمــانهم } و وزدنــاهم هــدى } و ويزيــد اهلل الـ ين اهتــدوا هــدى } و‬
‫وال ين اهتدوا زادهم هدى وآتاهم تقواهم } و ويزداد ال ين آمنوا إيمانا } وقول و أيكم زادت ه إيمانا‬
‫فلما ال ين آمنوا فزادتهم إيمانا } وقول جل كر و فاخشوهم فزادهم إيمانا } وقول تعالى و وما زادهم‬
‫إال إيمانــا وتســليما } والحــب فــي اهلل والــبغر فــي اهلل مــن اإليمــان وكتــب عمــر بــن عبــد العزيــز إلــى‬
‫عــدي بــن عــدي إن لإليمــان ف ـ ار ر وش ـ ار ع وحــدودا وســننا فمــن اســتكملها اســتكمل اإليمــان ومــن لــم‬
‫يستكملها لم يستكمل اإليمان ف ن أعش فسلبينها لكم حتى تعملوا بها وان أمت فمـا أنـا علـى صـحبتكم‬
‫بحريو وقال إبراهيم علي السالم و ولكن ليطم ن قلبي } وقال معا اجلس بنا نؤمن سـاعة وقـال بـن‬
‫مسعود اليقين اإليمان كلـ وقـال بـن عمـر ال يبلـد العبـد حقيقـة التقـوى حتـى يـد مـا حـا فـي الصـدر‬
‫وقــال مجاهــد و شــر لكــم } أوصــينا يــا محمــد وايــا دينــا واحــدا وقــال بــن عبــاس و شــرعة ومنهاجــا }‬
‫سبيال وسنة و دعاؤكم } إيمانكم لقول عز وجل و قل ما يعبل بكم ربـي لـوال دعـاؤكم } ومعنـى الـدعاء‬
‫في اللغة اإليمان‬

‫[ ‪ ] 8‬حدثنا عبيد اهلل بن موسى قال أخبرنا حن لة بن أبي سفيان عن عكرمة بن خالد عن بن عمر‬
‫رضى اهلل تعالى عنهما قال قال رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم بنـي اإلسـالم علـى خمـس شـهادة أن‬
‫ال إل إال اهلل وأن محمدا رسول اهلل واقام الصالة وايتاء الزكاة والحج وصوم رمضان‬

‫باب أمور اإليمان وقول اهلل تعالى و ليس البر أن تولوا وجوهكم قبل المشره والمغرب ولكـن البـر مـن‬
‫وي القرب ــى واليت ــامى‬ ‫آم ــن ب ــاهلل والي ــوم ا خ ــر والمال ك ــة والكت ــاب والنبي ــين وآت ــى الم ــال عل ــى حبـ ـ‬
‫والمســاكين وابــن الســبيل والســا لين وفــي الرقــاب } واقــام الصــالة وآتــى الزكــاة والموفــون بعهــدهم إ ا‬
‫عاهـدوا والصـابرين فــي البلسـاء والضـراء وحـين البــلس أول ـ الـ ين صــدقوا وأول ـ هــم المتقـون } و قــد‬
‫أفلح المؤمنون } ا ية‬

‫[ ‪ ] 9‬حدثنا عبد اهلل بن محمد قال حدثنا أبو عامر العقدي قال حدثنا سليمان بن بالل عن عبـد اهلل‬
‫بن دينار عن أبـي صـالح عـن أبـي هريـرة رضـى اهلل تعـالى عنـ عـن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال‬
 ‫اإليمان بضع وستون شعبة والحياء شعبة من اإليمان‬

‫باب المسلم من سلم المسلمون من لسان ويد‬

‫[ ‪ ] 10‬حدثنا آدم بن أبي إياس قال حدثنا شعبة عن عبد اهلل بن أبي السفر واسماعيل عـن الشـعبي‬
‫عن عبد اهلل بن عمرو رضى اهلل تعـالى عنهمـا عـن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال المسـلم مـن سـلم‬
‫المســلمون مــن لســان ويــد والمهــاجر مــن هجــر مــا نهــى اهلل عن ـ قــال أبــو عبــد اهلل وقــال أبــو معاويــة‬
‫حدثنا داود عن عامر قال سمعت عبد اهلل عن النبي صلى اهلل علي وسلم وقال عبد األعلى عن داود‬
‫عن عامر عن عبد اهلل عن النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫باب أي اإلسالم أفضل‬

‫[ ‪ ] 11‬حدثنا سعيد بن يحيى بن سـعيد القرشـي قـال حـدثنا أبـي قـال حـدثنا أبـو بـردة بـن عبـد اهلل بـن‬
‫أبــي بــردة عــن أبــي بــردة عــن أبــي موســى رضــى اهلل تعــالى عن ـ قــال قــالوا يــا رســول اهلل أي اإلســالم‬
‫أفضل قال من سلم المسلمون من لسان ويد‬

‫باب إطعام الطعام من اإلسالم‬

‫[ ‪ ] 12‬حــدثنا عمــرو بــن خالــد قــال حــدثنا الليــث عــن يزيــد عــن أبــي الخيــر عــن عبــد اهلل بــن عمــرو‬
‫رضى اهلل تعالى عنهما أن رجال سلل النبي صلى اهلل علي وسلم أي اإلسالم خيـر قـال تطعـم الطعـام‬
‫وتق أر السالم على من عرفت ومن لم تعرف‬

‫باب من اإليمان أن يحب ألخي ما يحب لنفس‬

‫[ ‪ ] 13‬حدثنا مسدد قال حدثنا يحيى عن شعبة عن قتادة عن أنس رضى اهلل تعالى عن عـن النبـي‬
‫صـلى اهلل عليـ وسـلم وعـن حسـين المعلـم قـال حـدثنا قتـادة عـن أنـس عـن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫قال ال يؤمن أحدكم حتى يحب ألخي ما يحب لنفس‬
 ‫باب حب الرسول صلى اهلل علي وسلم من اإليمان‬

‫[ ‪ ] 14‬حدثنا أبو اليمان قال أخبرنا شعيب قال حـدثنا أبـو الزنـاد عـن األعـر عـن أبـي هريـرة رضـى‬
‫اهلل تعالى عن أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قال فوال ي نفسـي بيـد ال يـؤمن أحـدكم حتـى أكـون‬
‫أحب إلي من والد وولد‬

‫[ ‪ ] 15‬حدثنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا بن علية عن عبد العزيز بن صهيب عن أنس عن النبي‬
‫صلى اهلل علي وسلم ح وحدثنا آدم قال حدثنا شعبة عن قتادة عن أنس قال قال النبي صلى اهلل علي‬
‫وسلم ال يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إلي من والد وولد والناس أجمعين‬

‫باب حالوة اإليمان‬

‫[ ‪ ] 16‬حدثنا محمد بن المثنـى قـال حـدثنا عبـد الوهـاب الثقفـي قـال حـدثنا أيـوب عـن أبـي قالبـة عـن‬
‫أنس عن النبي صلى اهلل علي وسلم قال ثالث من كن فيـ وجـد حـالوة اإليمـان أن يكـون اهلل ورسـول‬
‫أحب إلي مما سواهما وأن يحب المرء ال يحب إال هلل وأن يكر أن يعود في الكفـر كمـا يكـر أن يقـ ف‬
‫في النار‬

‫باب عالمة اإليمان حب األنصار‬

‫[ ‪ ] 17‬حدثنا أبو الوليد قال حدثنا شعبة قال أخبرني عبد اهلل بن عبد اهلل بن جبـر قـال سـمعت أنسـا‬
‫عن النبي صلى اهلل علي وسلم قال آية اإليمان حب األنصار وآية النفاه بغر األنصار‬

‫[ ‪ ] 18‬حدثنا أبو اليمان قال أخبرنا شعيب عن الزهري قال أخبرني أبو إدريس عا اهلل بن عبد اهلل‬
‫أن عبادة بن الصامت رضى اهلل تعالى عن وكان شهد بد ار وهو أحد النقباء ليلة العقبة أن رسـول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم قال وحول عصابة من أصحاب بايعوني على أن ال تشركوا باهلل شي ا وال تسرقوا‬
‫وال تزنـوا وال تقتل ـوا أوالدكــم وال تــلتوا ببهتــان تفترون ـ بــين أيــديكم وأرجلكــم وال تعص ـوا فــي معــروف فمــن‬
‫وفي منكم فلجر على اهلل ومن أصاب من ل شي ا فعوقب فـي الـدنيا فهـو كفـارة لـ ومـن أصـاب مـن‬
‫ل شي ا ثم ستر اهلل فهو إلى اهلل إن شاء عفا عن وان شاء عاقب فبايعنا على ل‬

‫باب من الدين الفرار من الفتن‬

‫[ ‪ ] 19‬حدثنا عبد اهلل بن مسـلمة عـن مالـ عـن عبـد الـرحمن بـن عبـد اهلل بـن عبـد الـرحمن بـن أبـي‬
‫صعصــعة عــن أبي ـ عــن أبــي ســعيد الخــدري أنـ قــال قــال رس ـول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم يوش ـ أن‬
‫يكون خير مال المسلم غنم يتبع بها شعف الجبال ومواقع القطر يفر بدين من الفتن‬

‫باب قول النبي صلى اهلل علي وسلم أنا أعلمكـم بـاهلل وأن المعرفـة فعـل القلـب لقـول اهلل تعـالى و ولكـن‬
‫يؤاخ كم بما كسبت قلوبكم }‬

‫[ ‪ ] 20‬حدثنا محمد بن سالم قال أخبرنا عبدة عن هشام عن أبي عـن عا شـة قالـت كـان رسـول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم إ ا أمرهم أمرهم من األعمال بما يطيقون قالوا إنـا لسـنا كهي تـ يـا رسـول اهلل إن‬
‫اهلل قــد غفــر ل ـ مــا تقــدم مــن نب ـ ومــا تــلخر فيغضــب حتــى يعــرف الغضــب فــي وجه ـ ثــم يقــول إن‬
‫أتقاكم وأعلمكم باهلل أنا‬

‫باب من كر أن يعود في الكفر كما يكر أن يلقي في النار من اإليمان‬

‫[ ‪ ] 21‬حدثنا سليمان بن حرب قال حدثنا شعبة عن قتادة عن أنس رضى اهلل تعالى عن عن النبي‬
‫صلى اهلل علي وسلم قال ثـالث مـن كـن فيـ وجـد حـالوة اإليمـان مـن كـان اهلل ورسـول أحـب إليـ ممـا‬
‫س ـواهما ومــن أحــب عبــدا ال يحب ـ إال هلل ومــن يكــر أن يعــود فــي الكفــر بعــد إ أنق ـ اهلل كمــا يكــر أن‬
‫يلقى في النار‬

‫باب تفاضل أهل اإليمان في األعمال‬

‫[ ‪ ] 22‬حــدثنا إســماعيل قــال حــدثني مال ـ عــن عمــرو بــن يحيــى المــازني عــن أبي ـ عــن أبــي ســعيد‬
‫الخدري رضى اهلل تعالى عن عن النبي صلى اهلل علي وسلم قال يدخل أهل الجنة الجنـة وأهـل النـار‬
‫النار ثم يقول اهلل تعالى أخرجوا من كان في قلب مثقال حبـة مـن خـردل مـن إيمـان فيخرجـون منهـا قـد‬
‫اسودوا فيلقون في نهر الحيا أو الحياة ش مال فينبتون كما تنبت الحبة في جانب السيل ألم تر أنها‬
‫تخر صفراء ملتوية قال وهيب حدثنا عمرو الحياة وقال خردل من خير‬

‫[ ‪ ] 23‬حــدثنا محمــد بــن عبيــد اهلل قــال حــدثنا إبـراهيم بــن ســعد عــن صــالح عــن بــن شــهاب عــن أبــي‬
‫أمامة بن سهل أن سمع أبا سعيد الخدري يقول قال رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم بينا أنا نا م رأيت‬
‫النـاس يعرضــون علـي وعلــيهم قمـو منهــا مـا يبلــد الثــدي ومنهـا مــا دون لـ وعــرر علـي عمــر بــن‬
‫الخطاب وعلي قميو يجر قالوا فما أولت ل يا رسول اهلل قال الدين‬

‫باب الحياء من اإليمان‬

‫[ ‪ ] 24‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنا مال بن أنس عن بن شهاب عن سالم بن عبد اهلل عن‬
‫أبي أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسـلم مـر علـى رجـل مـن األنصـار وهـو يعـ أخـا فـي الحيـاء فقـال‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم دع ف ن الحياء من اإليمان‬

‫باب و ف ن تابوا وأقاموا الصالة وآتوا الزكاة فخلوا سبيلهم }‬

‫[ ‪ ] 25‬حــدثنا عبــد اهلل بــن محمــد المســندي قــال حــدثنا أبــو روح الحرمــي بــن عمــارة قــال حــدثنا شــعبة‬
‫عــن واقــد بــن محمــد قــال ســمعت أبــي يحــدث عــن بــن عمــر أن رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم قــال‬
‫أمــرت أن أقاتــل النــاس حتــى يشــهدوا أن ال إل ـ إال اهلل وأن محمــدا رســول اهلل ويقيم ـوا الصــالة ويؤت ـوا‬
‫الزكاة ف ا فعلوا ل عصموا مني دماءهم وأموالهم إال بحه اإلسالم وحسابهم على اهلل‬

‫باب من قال إن اإليمـان هـو العمـل لقـول اهلل تعـالى و وتلـ الجنـة التـي أورثتموهـا بمـا كنـتم تعملـون }‬
‫وقال عدة من أهل العلم في قول تعالى و فوربـ لنسـللنهم أجمعـين عمـا كـانوا يعملـون } عـن قـول ال‬
‫إل إال اهلل وقال و لمثل ه ا فليعمل العاملون }‬
‫[ ‪ ] 26‬حدثنا أحمد بن يونس وموسى بن إسماعيل قاال حدثنا إبراهيم بن سعد قال حدثنا بن شـهاب‬
‫عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسـلم سـ ل أي العمـل أفضـل فقـال‬
‫إيمان باهلل ورسول قيل ثم ما ا قال الجهاد في سبيل اهلل قيل ثم ما ا قال حج مبرور‬

‫باب إ ا لم يكن اإلسالم على الحقيقة وكان على االستسالم أو الخوف مـن القتـل لقولـ تعـالى و قالـت‬
‫األعراب آمنا قل لم تؤمنوا ولكن قولوا أسلمنا } ف ا كان على الحقيقة فهو علـى قولـ جـل كـر و إن‬
‫الدين عند اهلل اإلسالم }‬

‫[ ‪ ] 27‬حدثنا أبو اليمان قال أخبرنا شعيب عن الزهري قال أخبرنـي عـامر بـن سـعد بـن أبـي وقـاو‬
‫عن سـعد رضـى اهلل تعـالى عنـ أن رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم أعطـى رهطـا وسـعد جـالس فتـر‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسـلم رجـال هـو أعجـبهم إلـي فقلـت يـا رسـول اهلل مالـ عـن فـالن فـواهلل إنـي‬
‫أل ار مؤمنـا فقـال أو مسـلما فسـكت قلـيال ثــم غلبنـي مـا أعلـم منـ فعــدت لمقـالتي فقلـت مالـ عـن فــالن‬
‫فواهلل إني أل ار مؤمنا فقال أو مسلما ثم غلبني ما أعلـم منـ فعـدت لمقـالتي وعـاد رسـول اهلل صـلى اهلل‬
‫علي وسلم ثم قال يا سعد إني ألعطي الرجل وغير أحب إلي من خشـية أن يكبـ اهلل فـي النـار وروا‬
‫يونس وصالح ومعمر وابن أخي الزهري عن الزهري‬

‫باب إفشاء السالم من اإلسالم وقال عمار ثـالث مـن جمعهـن فقـد جمـع اإليمـان اإلنصـاف مـن نفسـ‬
‫وب ل السالم للعالم واإلنفاه من اإلقتار‬

‫[ ‪ ] 28‬حدثنا قتيبة قال حدثنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي الخير عـن عبـد اهلل بـن عمـرو‬
‫أن رجال سلل رسول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم أي اإلسـالم خيـر قـال تطعـم الطعـام وتقـ أر السـالم علـى‬
‫من عرفت ومن لم تعرف‬

‫باب كفران العشير وكفر بعد كفر في عن أبي سعيد الخدري عن النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫[ ‪ ] 29‬حدثنا عبد اهلل بـن مسـلمة عـن مالـ عـن زيـد بـن أسـلم عـن عطـاء بـن يسـار عـن بـن عبـاس‬
‫قـال قــال النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم أريــت النــار فـ ا أكثــر أهلهــا النســاء يكفـرن قيــل أيكفــرن بــاهلل قــال‬
‫يكفرن العشير ويكفرن اإلحسان لو أحسنت إلى إحداهن الدهر ثم رأت منـ شـي ا قالـت مـا أريـت منـ‬
‫خي ار قط‬

‫باب المعاصـي مـن أمـر الجاهليـة وال يكفـر صـاحبها بارتكابهـا إال بالشـر لقـول النبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم إن امرؤ في جاهلية وقـول اهلل تعـالى و إن اهلل ال يغفـر أن يشـر بـ ويغفـر مـا دون لـ لمـن‬
‫يشاء }‬

‫[ ‪ ] 30‬حدثنا سليمان بن حرب قال حدثنا شعبة عن واصل األحدب عن المعـرور قـال لقيـت أبـا ر‬
‫بالربـ ة وعليـ حلــة وعلــى غالمـ حلــة فســللت عــن لـ فقــال إنــي ســاببت رجــال فعيرتـ بلمـ فقــال لــي‬
‫النبـي صــلى اهلل عليـ وسـلم يــا أبــا ر أعيرتـ بلمـ إنـ امـرؤ فيـ جاهليــة إخـوانكم خــولكم جعلهــم اهلل‬
‫تحت أيديكم فمن كان أخو تحت يد فليطعم مما يلكل وليلبس مما يلبس وال تكلفوهم ما يغلـبهم فـ ن‬
‫كلفتموهم فلعينوهم‬

‫باب و وان طا فتان من المؤمنين اقتتلوا فلصلحوا بينهما } فسماهم المؤمنين‬

‫[ ‪ ] 31‬حــدثنا عبــد الــرحمن بــن المبــار حــدثنا حمــاد بــن زيــد حــدثنا أيــوب ويــونس عــن الحســن عــن‬
‫األحنف بن قيس قال هبت ألنصر ه ا الرجل فلقيني أبو بكرة فقال أين تريـد قلـت أنصـر هـ ا الرجـل‬
‫قــال ارجــع ف ـ ني ســمعت رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم يقــول إ ا التقــى المســلمان بســيفيهما فالقاتــل‬
‫والمقتــول فــي النــار فقلــت يــا رســول اهلل ه ـ ا القاتــل فمــا بــال المقتــول قــال إن ـ كــان حريصــا علــى قتــل‬
‫صاحب‬

‫باب لم دون لم‬

‫[ ‪ ] 32‬حــدثنا أبــو الوليــد قــال حــدثنا شــعبة ح قــال وحــدثني بشــر قــال حــدثنا محمــد عــن شــعبة عــن‬
‫ســليمان عــن إبـراهيم عــن علقمــة عــن عبــد اهلل قــال لمــا نزلــت و الـ ين آمنـوا ولــم يلبسـوا إيمــانهم ب لــم }‬
‫قال أصحاب رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم أينا لم ي لم فلنزل اهلل و إن الشر ل لم ع يم }‬
 ‫باب عالمة المنافه‬

‫[ ‪ ] 33‬حــدثنا ســليمان أبــو الربيــع قــال حــدثنا إســماعيل بــن جعفــر قــال حــدثنا نــافع بــن مالـ بــن أبــي‬
‫عامر أبو سهيل عـن أبيـ عـن أبـي هريـرة عـن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال آيـة المنـافه ثـالث إ ا‬
‫حدث ك ب وا ا وعد أخلف وا ا أؤتمن خان‬

‫[ ‪ ] 34‬حدثنا قبيصة بن عقبة قال حدثنا سفيان عن األعمش عن عبد اهلل بن مرة عن مسروه عن‬
‫عبد اهلل بن عمرو أن النبي صلى اهلل علي وسلم قال أربع من كن في كان منافقا خالصا ومـن كانـت‬
‫في خصلة منهن كانت في خصلة من النفاه حتى يدعها إ ا أؤتمـن خـان وا ا حـدث كـ ب وا ا عاهـد‬
‫غدر وا ا خاصم فجر تابع شعبة عن األعمش‬

‫باب قيام ليلة القدر من اإليمان‬

‫[ ‪ ] 35‬حدثنا أبو اليمان قال أخبرنا شعيب قال حدثنا أبو الزناد عن األعر عن أبي هريرة قال قـال‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم من يقم ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر ل ما تقدم من نب‬

‫باب الجهاد من اإليمان‬

‫[ ‪ ] 36‬حــدثنا حرمــي بــن حفــو قــال حــدثنا عبــد الواحــد قــال حــدثنا عمــارة قــال حــدثنا أبــو زرعــة بــن‬
‫عمرو بن جرير قال سمعت أبـا هريـرة عـن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال انتـدب اهلل عـز وجـل لمـن‬
‫خــر فــي ســبيل ال يخرج ـ إال إيمــان بــي وتصــديه برســلي أن أرجع ـ بمــا نــال مــن أجــر أو غنيمــة أو‬
‫أدخل الجنة ولوال أن أشه على أمتي ما قعدت خلف سرية ولوددت أني أقتل في سبيل اهلل ثم أحيا ثم‬
‫أقتل ثم أحيا ثم أقتل‬

‫باب تطو قيام رمضان من اإليمان‬

‫[ ‪ ] 37‬حدثنا إسماعيل قال حدثني مال عن بن شهاب عـن حميـد بـن عبـد الـرحمن عـن أبـي هريـرة‬
‫أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قال من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر ل ما تقدم من نب‬

‫باب صوم رمضان احتسابا من اإليمان‬

‫[ ‪ ] 38‬حدثنا بن سالم قال أخبرنا محمد بـن فضـيل قـال حـدثنا يحيـى بـن سـعيد عـن أبـي سـلمة عـن‬
‫أبي هريرة قال قال رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفـر لـ مـا تقـدم‬
‫من نب‬

‫باب الدين يسر وقول النبي صلى اهلل علي وسلم أحب الدين إلى اهلل الحنيفية السمحة‬

‫[ ‪ ] 39‬حدثنا عبد السالم بن مطهر قال حدثنا عمر بن علي عن معن بن محمد الغفاري عن سعيد‬
‫بن أبـي سـعيد المقبـري عـن أبـي هريـرة عـن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال إن الـدين يسـر ولـن يشـاد‬
‫الدين أحد إال غلب فسددوا وقاربوا وأبشروا واستعينوا بالغدوة والروحة وشيء من الدلجة‬

‫باب الصالة من اإليمان وقول اهلل تعالى و وما كان اهلل ليضيع إيمانكم } يعني صالتكم عند البيت‬

‫[ ‪ ] 40‬حدثنا عمرو بن خالد قال حدثنا زهير قـال حـدثنا أبـو إسـحاه عـن البـراء أن النبـي صـلى اهلل‬
‫علي وسلم كان أول ما قدم المدينة نزل على أجداد أو قال أخوال من األنصار وأن صـلى قبـل بيـت‬
‫المقدس ستة عشر شه ار أو سبعة عشر شه ار وكـان يعجبـ أن تكـون قبلتـ قبـل البيـت وأنـ صـلى أول‬
‫صالة صالها صالة العصر وصلى مع قوم فخر رجل ممن صلى مع فمر علـى أهـل مسـجد وهـم‬
‫راكعون فقال أشهد بـاهلل لقـد صـليت مـع رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم قبـل مكـة فـداروا كمـا هـم قبـل‬
‫البيـت وكانــت اليهــود قـد أعجــبهم إ كــان يصـلي قبــل بيــت المقـدس وأهــل الكتــاب فلمـا ولــى وجهـ قبــل‬
‫البيت أنكروا ل قال زهير حدثنا أبو إسحاه عـن البـراء فـي حديثـ هـ ا أنـ مـات علـى القبلـة قبـل أن‬
‫تحول رجال وقتلوا فلم ندر ما نقول فيهم فلنزل اهلل تعالى و وما كان اهلل ليضيع إيمانكم‬

‫باب حسن إسالم المرء‬

 ‫[ ‪ ] 41‬قــال مال ـ أخبرنــي زيــد بــن أســلم أن عطــاء بــن يســار أخبــر أن أبــا ســعيد الخــدري أخبــر أن ـ‬
‫سمع رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم يقول إ ا أسلم العبد فحسن إسالم يكفر اهلل عنـ كـل سـي ة كـان‬
‫زلفهــا وكــان بعــد ل ـ القصــاو الحســنة بعشــر أمثالهــا إلــى ســبعما ة ضــعف والســي ة بمثلهــا إال أن‬
‫يتجاوز اهلل عنها‬

‫[ ‪ ] 42‬حدثنا إسحاه بن منصور قال حدثنا عبد الرزاه قال أخبرنا معمر عن همـام عـن أبـي هريـرة‬
‫قال قال رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم إ ا أحسن أحـدكم إسـالم فكـل حسـنة يعملهـا تكتـب لـ بعشـر‬
‫أمثالها إلى سبعما ة ضعف وكل سي ة يعملها تكتب ل بمثلها‬

‫باب أحب الدين إلى اهلل أدوم‬

‫[ ‪ ] 43‬حدثنا محمد بن المثنى حدثنا يحيى عن هشام قال أخبرني أبـي عـن عا شـة أن النبـي صـلى‬
‫اهلل علي وسلم دخل عليها وعندها امرأة قال من ه قالت فالنة ت كر من صالتها قال م عليكم بمـا‬
‫تطيقون فواهلل ال يمل اهلل حتى تملوا وكان أحب الدين إلي ما داوم علي صاحب‬

‫باب زيادة اإليمان ونقصان وقول اهلل تعـالى و وزدنـاهم هـدى } و ويـزداد الـ ين آمنـوا إيمانـا } وقـال و‬
‫اليوم أكملت لكم دينكم } ف ا تر شي ا من الكمال فهو ناقو‬

‫[ ‪ ] 44‬حدثنا مسلم بن إبراهيم قال حدثنا هشام قال حدثنا قتادة عن أنس عن النبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم قال يخر من النار من قال ال إلـ إال اهلل وفـي قلبـ وزن شـعيرة مـن خيـر ويخـر مـن النـار مـن‬
‫قال ال إل إال اهلل وفي قلبـ وزن بـرة مـن خيـر ويخـر مـن النـار مـن قـال ال إلـ إال اهلل وفـي قلبـ وزن‬
‫رة من خيـر قـال أبـو عبـد اهلل قـال أبـان حـدثنا قتـادة حـدثنا أنـس عـن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم مـن‬
‫إيمان مكان من خير‬

‫[ ‪ ] 45‬حدثنا الحسن بن الصباح سمع جعفر بن عون حدثنا أبو العميس أخبرنا قيس بن مسلم عن‬
‫طاره بن شهاب عن عمر بن الخطاب أن رجال من اليهـود قـال لـ يـا أميـر المـؤمنين آيـة فـي كتـابكم‬
‫تقرؤونهــا لــو علينــا معشــر اليهــود نزلــت التخـ نا ل ـ اليــوم عيــدا قــال أي آيــة قــال و اليــوم أكملــت لكــم‬
‫دينكم وأتممت عليكم نعمتي ورضيت لكم اإلسالم دينا } قال عمر قد عرفنا لـ اليـوم والمكـان الـ ي‬
‫نزلت في على النبي صلى اهلل علي وسلم وهو قا م بعرفة يوم جمعة‬

‫باب الزكاة من اإلسالم وقول عز وجـل و ومـا أمـروا إال ليعبـدوا اهلل مخلصـين لـ الـدين حنفـاء ويقيمـوا‬
‫الصالة ويؤتوا الزكاة و ل دين القيمة }‬

‫[ ‪ ] 46‬حدثنا إسماعيل قال حدثني مال بن أنس عن عم أبـي سـهيل بـن مالـ عـن أبيـ أنـ سـمع‬
‫طلحــة بــن عبيــد اهلل يقــول جــاء رجــل إلــى رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم مــن أهــل نجــد ثــا ر ال ـرأس‬
‫يســمع دوي صــوت وال يفقـ مــا يقــول حتــى دنــا فـ ا هــو يســلل عــن اإلسـالم فقــال رســول اهلل صــلى اهلل‬
‫علي وسلم خمـس صـلوات فـي اليـوم والليلـة فقـال هـل علـي غيرهـا قـال ال إال أن تطـو قـال رسـول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم وصيام رمضان قال هل علي غير قال ال إال أن تطو قال و كـر لـ رسـول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم الزكاة قال هل علي غيرها قال ال إال أن تطو قال فـلدبر الرجـل وهـو يقـول واهلل‬
‫ال أزيد على ه ا وال أنقو قال رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم أفلح إن صده‬

‫باب اتبا الجنا ز من اإليمان‬

‫[ ‪ ] 47‬حــدثنا أحمــد بــن عبــد اهلل بــن علــي المنجــوفي قــال حــدثنا روح قــال حــدثنا عــوف عــن الحســن‬
‫ومحمـد عـن أبـي هريـرة أن رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال مــن اتبـع جنـازة مسـلم إيمانـا واحتســابا‬
‫وكان مع حتى يصلي عليها ويفرع من دفنها ف ن يرجع من األجر بقيراطين كل قيراط مثل أحد ومن‬
‫صلى عليها ثم رجع قبل أن تدفن ف ن يرجع بقيراط تابع عثمان المؤ ن قال حـدثنا عـوف عـن محمـد‬
‫عن أبي هريرة عن النبي صلى اهلل علي وسلم نحو‬

‫بــاب خــوف المــؤمن مــن أن يحــبط عمل ـ وهــو ال يشــعر وقــال إب ـراهيم التيمــي مــا عرضــت قــولي علــى‬
‫عملــي إال خشــيت أن أكــون مكـ با وقــال بــن أبــي مليكــة أدركــت ثالثــين مــن أصــحاب النبــي صــلى اهلل‬
‫علي وسلم كلهم يخاف النفاه على نفسـ مـا مـنهم أحـد يقـول إنـ علـي إيمـان جبريـل وميكا يـل ويـ كر‬
‫عن الحسن ما خاف إال مؤمن وال أمن إال منافه وما يح ر مـن اإلصـرار علـى النفـاه والعصـيان مـن‬
 ‫غير توبة لقول اهلل تعالى و ولم يصروا على ما فعلوا وهم يعلمون }‬

‫[ ‪ ] 48‬حــدثنا محمــد بــن عرع ـرة قــال حــدثنا شــعبة عــن زبيــد قــال ســللت أبــا وا ــل ع ـن المرج ــة فقــال‬
‫حدثني عبد اهلل أن النبي صلى اهلل علي وسلم قال سباب المسلم فسوه وقتال كفر‬

‫[ ‪ ] 49‬أخبرنا قتيبة بن سعيد حدثنا إسماعيل بن جعفر عـن حميـد عـن أنـس قـال أخبرنـي عبـادة بـن‬
‫الصــامت أن رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم خــر يخبــر بليلــة القــدر فتالحــى رجــالن مــن المســلمين‬
‫فقــال إنــي خرجــت ألخبــركم بليلــة القــدر وان ـ تالحــى فــالن وفــالن فرفعــت وعســى أن يكــون خي ـ ار لكــم‬
‫التمسوها في السبع والتسع والخمس‬

‫بــاب سـؤال جبريــل النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم عــن اإليمــان واإلســالم واإلحســان وعلــم الســاعة وبيــان‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم ل ثم قال جاء جبريل علي السالم يعلمكـم ديـنكم فجعـل لـ كلـ دينـا ومـا‬
‫بين النبي صـلى اهلل عليـ وسـلم لوفـد عبـد القـيس مـن اإليمـان وقولـ تعـالى و ومـن يبتـد غيـر اإلسـالم‬
‫دينا فلن يقبل من }‬

‫[ ‪ ] 50‬حدثنا مسدد قال حدثنا إسماعيل بن إبراهيم أخبرنا أبو حيان التيمي عن أبي زرعة عـن أبـي‬
‫هريرة قال كان النبي صلى اهلل علي وسلم بار از يوما للناس فلتا جبريل فقال ما اإليمان قال أن تؤمن‬
‫بــاهلل ومال كت ـ وبلقا ـ ورســل وتــؤمن بالبعــث قــال مــا اإلســالم قــال اإلســالم أن تعبــد اهلل وال تشــر ب ـ‬
‫وتقيم الصالة وتـؤدي الزكـاة المفروضـة وتصـوم رمضـان قـال مـا اإلحسـان قـال أن تعبـد اهلل كلنـ تـ ار‬
‫ف ن لم تكـن تـ ار ف نـ يـ ار قـال متـى السـاعة قـال مـا المسـؤول عنهـا بـلعلم مـن السـا ل وسـلخبر عـن‬
‫أشراطها إ ا ولدت األمة ربها وا ا تطاول رعاة اإلبل البهم في البنيان في خمـس ال يعلمهـن إال اهلل ثـم‬
‫تال النبي صلى اهلل عليـ وسـلم و إن اهلل عنـد علـم السـاعة } ا يـة ثـم أدبـر فقـال ردو فلـم يـروا شـي ا‬
‫فقال ه ا جبريل جاء يعلم الناس دينهم قال أبو عبد اهلل جعل ل كل من اإليمان‬

‫[ ‪ ] 51‬حدثنا إبراهيم بن حمزة قال حدثنا إبـراهيم بـن سـعد عـن صـالح عـن بـن شـهاب عـن عبيـد اهلل‬
‫بن عبد اهلل أن عبد اهلل بن عباس أخبر قال أخبرني أبو سفيان أن هرقل قال ل سللت هل يزيدون أم‬
‫ينقصــون فزعمــت أنهــم يزيــدون وكـ ل اإليمــان حتــى يــتم وســللت هــل يرتــد أحــد ســخطة لدينـ بعــد أن‬
 ‫يدخل في فزعمت أن ال وك ل اإليمان حين تخالط بشاشت القلوب ال يسخط أحد‬

‫باب فضل من استب أر لدين‬

‫[ ‪ ] 52‬حدثنا أبو نعيم حدثنا زكريا عن عامر قال سمعت النعمان بن بشير يقول سـمعت رسـول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم يقول الحالل بـين والحـرام بـين وبينهمـا مشـبهات ال يعلمهـا كثيـر مـن النـاس فمـن‬
‫اتقي المشبهات استب أر لدين وعرض ومن وقع في الشبهات ك ار يرعى حول الحمى يوش أن يواقع‬
‫أال وان لكــل مل ـ حمــى أال إن حمــى اهلل فــي أرض ـ محارم ـ أال وان فــي الجســد مضــغة إ ا صــلحت‬
‫صلح الجسد كل وا ا فسدت فسد الجسد كل أال وهي القلب‬

‫باب أداء الخمس من اإليمان‬

‫[ ‪ ] 53‬حدثنا علي بن الجعد قال أخبرنا شعبة عن أبي جمرة قال كنت أقعد مع بـن عبـاس يجلسـني‬
‫على سـرير فقـال أقـم عنـدي حتـى أجعـل لـ سـهما مـن مـالي فلقمـت معـ شـهرين ثـم قـال إن وفـد عبـد‬
‫القيس لما أتوا النبي صلى اهلل علي وسلم قال من القوم أو من الوفـد قـالوا ربيعـة قـال مرحبـا بـالقوم أو‬
‫بالوفــد غيــر خ ازيــا وال نــدامى فقــالوا يــا رســول اهلل إنــا ال نســتطيع أن نلتي ـ إال فــي شــهر الحــرام وبيننــا‬
‫وبين ه ا الحي من كفار مضر فمرنـا بـلمر فصـل نخبـر بـ مـن وراءنـا ونـدخل بـ الجنـة وسـللو عـن‬
‫األشربة فـلمرهم بـلربع ونهـاهم عـن أربـع أمـرهم باإليمـان بـاهلل وحـد قـال أتـدرون مـا اإليمـان بـاهلل وحـد‬
‫قــالوا اهلل ورســول أعلــم قــال شــهادة أن ال إلـ إال اهلل وأن محمــدا رســول اهلل واقــام الصــالة وايتــاء الزكــاة‬
‫وصـيام رمضـان وأن تعطـوا مـن المغـنم الخمـس ونهــاهم عـن أربـع عـن الحنـتم والـدباء والنقيـر والمزفــت‬
‫وربما قال المقير وقال احف وهن وأخبروا بهن من وراءكم‬

‫بـاب مـا جــاء أن األعمـال بالنيــة والحسـبة ولكــل أمـرىء مــا نـوى فــدخل فيـ اإليمــان والوضـوء والصــالة‬
‫والزكاة والحج والصوم واألحكام وقال اهلل تعالى و قل كل يعمل على شاكلت } علـى نيتـ نفقـة الرجـل‬
‫على أهل يحتسبها صدقة وقال ولكن جهاد ونية‬

‫[ ‪ ] 54‬حدثنا عبد اهلل بـن مسـلمة قـال أخبرنـا مالـ عـن يحيـى بـن سـعيد عـن محمـد بـن إبـراهيم عـن‬
‫علقمــة بــن وقــاو عــن عمــر أن رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم قــال األعمــال بالنيــة ولكــل امــرئ مــا‬
‫نوى فمـن كانـت هجرتـ إلـى اهلل ورسـول فهجرتـ إلـى اهلل ورسـول ومـن كانـت هجرتـ لـدنيا يصـيبها أو‬
‫امرأة يتزوجها فهجرت إلى ما هاجر إلي‬

‫[ ‪ ] 55‬حدثنا حجا بن منهال قال حدثنا شعبة قال أخبرني عدي بن ثابت قال سمعت عبد اهلل بـن‬
‫يزيد عن أبي مسعود عن النبي صلى اهلل علي وسلم قال إ ا أنفـه الرجـل علـى أهلـ يحتسـبها فهـو لـ‬
‫صدقة‬

‫[ ‪ ] 56‬حدثنا الحكم بن نافع قال أخبرنا شعيب عن الزهري قال حدثني عامر بن سعد عن سـعد بـن‬
‫أبي وقاو أن أخبر أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قال إن لن تنفه نفقة تبتغي بها وج اهلل إال‬
‫أجرت عليها حتى ما تجعل في في امرأت‬

‫بــاب قــول النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم الــدين النصــيحة هلل ولرســول وأل مــة المســلمين وعــامتهم وقول ـ‬
‫تعالى و إ ا نصحوا هلل ورسول }‬

‫[ ‪ ] 57‬حـدثنا مسـدد قـال حــدثنا يحيـى عـن إسـماعيل قــال حـدثني قـيس بـن أبــي حـازم عـن جريـر بــن‬
‫عبد اهلل قال بايعت رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم على إقام الصالة وايتاء الزكاة والنصح لكل مسلم‬

‫[ ‪ ] 58‬حدثنا أبو النعمـان قـال حـدثنا أبـو عوانـة عـن زيـاد بـن عالقـة قـال سـمعت جريـر بـن عبـد اهلل‬
‫يقـول يــوم مـات المغيـرة بـن شــعبة قـام فحمــد اهلل وأثنــى عليـ وقــال علـيكم باتقــاء اهلل وحـد ال شـري لـ‬
‫والوقار والسكينة حتى يلتيكم أمير ف نما يلتيكم ا ن ثم قـال اسـتعفوا ألميـركم ف نـ كـان يحـب العفـو ثـم‬
‫قال أما بعد ف ني أتيت النبي صلى اهلل علي وسلم قلت أبايع على اإلسالم فشرط علي والنصح لكل‬
‫مسلم فبايعت على ه ا ورب ه ا المسجد إني لناصح لكم ثم استغفر ونزل‬

‫بسم اهلل الرحمن الرحيم‬

‫كتاب العلم‬
‫بــاب فضــل العلــم وقــول اهلل تعــالى و يرفــع اهلل ال ـ ين آمن ـوا مــنكم وال ـ ين أوت ـوا العلــم درجــات واهلل بمــا‬
‫تعملون خبير } وقول عز وجل و وقل رب زدني علما‬

‫باب من س ل علما وهو مشتغل في حديث فلتم الحديث ثم أجاب السا ل‬

‫[ ‪ ] 59‬حــدثنا محمــد بــن ســنان قــال حــدثنا فلــيح ح وحــدثني إبـراهيم بــن المنـ ر قــال حــدثنا محمــد بــن‬
‫فليح قال حدثني أبي قال حدثني هالل بن علي عن عطـاء بـن يسـار عـن أبـي هريـرة قـال بينمـا النبـي‬
‫صلى اهلل علي وسلم في مجلس يحدث القوم جاء أعرابي فقال متى الساعة فمضى رسول اهلل صـلى‬
‫اهلل علي وسلم يحدث فقال بعر القوم سمع ما قال فكر ما قـال وقـال بعضـهم بـل لـم يسـمع حتـى إ ا‬
‫قضى حديث قال أين أ ار السا ل عن الساعة قال ها أنا يا رسول اهلل قال ف ا ضيعت األمانة فانت ر‬
‫الساعة قال كيف إضاعتها قال إ ا وسد األمر إلى غير أهل فانت ر الساعة‬

‫باب من رفع صوت بالعلم‬

‫[ ‪ ] 60‬حدثنا أبو النعمان عارم بن الفضل قال حدثنا أبو عوانة عن أبي بشر عن يوسف بن ماه‬
‫عــن عبــد اهلل بــن عمــرو قــال تخلــف عنــا النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم فــي ســفرة ســافرناها فلدركنــا وقــد‬
‫أرهقتنا الصالة ونحن نتوضل فجعلنـا نمسـح علـى أرجلنـا فنـادى بـلعلى صـوت ويـل ل عقـاب مـن النـار‬
‫مرتين أو ثالثا‬

‫باب قول المحدث حدثنا أو أخبرنا وأنبلنا وقال لنـا الحميـدي كـان عنـد بـن عيينـة حـدثنا وأخبرنـا وأنبلنـا‬
‫وسمعت واحدا وقال بن مسعود حـدثنا رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم وهـو الصـاده المصـدوه وقـال‬
‫شقيه عـن عبـد اهلل سـمعت النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم كلمـة وقـال ح يفـة حـدثنا رسـول اهلل صـلى اهلل‬
‫علي وسلم حديثين وقال أبو العالية عن بن عباس عن النبي صلى اهلل علي وسلم فيما يروى عن رب‬
‫وقال أنس عن النبي صلى اهلل علي وسلم يروي عن ربـ عـز وجـل وقـال أبـو هريـرة عـن النبـي صـلى‬
‫اهلل علي وسلم يروي عن ربكم عز وجل‬
‫[ ‪ ] 61‬حدثنا قتيبة حدثنا إسـماعيل بـن جعفـر عـن عبـد اهلل بـن دينـار عـن بـن عمـر قـال قـال رسـول‬
‫اهلل صلى اهلل علي وسلم إن من الشجر شجرة ال يسقط ورقها وانها مثل المسلم فحدثوني ما هي فوقـع‬
‫الناس في شجر البوادي قال عبد اهلل ووقع في نفسي أنها النخلـة فاسـتحييت ثـم قـالوا حـدثنا مـا هـي يـا‬
‫رسول اهلل قال هي النخلة‬

‫باب طرح اإلمام المسللة على أصحاب ليختبر ما عندهم من العلم‬

‫[ ‪ ] 62‬حدثنا خالد بن مخلد حدثنا سليمان حـدثنا عبـد اهلل بـن دينـار عـن بـن عمـر عـن النبـي صـلى‬
‫اهلل علي وسلم قال إن من الشجر شـجرة ال يسـقط ورقهـا وانهـا مثـل المسـلم حـدثوني مـا هـي قـال فوقـع‬
‫الناس في شجر البوادي قال عبد اهلل فوقـع فـي نفسـي أنهـا النخلـة ثـم قـالوا حـدثنا مـا هـي يـا رسـول اهلل‬
‫قال هي النخلة‬

‫بــاب مــا جــاء فــي العلــم وقول ـ تعــالى و وقــل رب زدنــي علمــا } الق ـراءة والعــرر علــى المحــدث ورأى‬
‫الحسن والثوري ومال القراءة جا زة واحتج بعضهم في القراءة على العالم بحديث ضمام بن ثعلبة قال‬
‫للنبي صلى اهلل علي وسـلم آهلل أمـر أن نصـلي الصـلوات قـال نعـم قـال فهـ قـراءة علـى النبـي صـلى‬
‫اهلل علي وسلم أخبـر ضـمام قومـ بـ ل فلجـازو واحـتج مالـ بالصـ يقـ أر علـى القـوم فيقولـون أشـهدنا‬
‫فالن ويق أر ل قراءة عليهم ويق أر على المقرئ فيقول القارئ أقرأني فـالن حـدثنا محمـد بـن سـالم حـدثنا‬
‫محمد بن الحسـن الواسـطي عـن عـوف عـن الحسـن قـال ال بـلس بـالقراءة علـى العـالم وحـدثنا عبيـد اهلل‬
‫بن موسى عـن سـفيان قـال إ ا قـرئ علـى المحـدث فـال بـلس أن يقـول حـدثني قـال وسـمعت أبـا عاصـم‬
‫يقول عن مال وسفيان القراءة على العالم وقراءت سواء‬

‫[ ‪ ] 63‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال حدثنا الليث عن سعيد هو المقبري عن شري بـن عبـد اهلل بـن‬
‫أبي نمر أن سمع أنس بن مال يقول بينما نحن جلـوس مـع النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم فـي المسـجد‬
‫دخل رجل على جمل فلناخ في المسجد ثم عقل ثم قال لهم أيكم محمد والنبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫متكئ بين هرانيهم فقلنـا هـ ا الرجـل األبـير المتكـئ فقـال لـ الرجـل بـن عبـد المطلـب فقـال لـ النبـي‬
‫صلى اهلل علي وسلم قد أجبت فقـال الرجـل للنبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم إنـي سـا ل فمشـدد عليـ فـي‬
‫المسللة فال تجد علي في نفس فقال سل عما بدا ل فقال أسلل برب ورب من قبل آهلل أرسل إلى‬
‫الناس كلهم فقال اللهم نعم قال أنشد باهلل آهلل أمر أن نصلي الصلوات الخمس في اليوم والليلة قال‬
‫اللهم نعم قال أنشد باهلل آهلل أمر أن نصوم ه ا الشهر من السنة قال اللهم نعم قال أنشد باهلل آهلل‬
‫أمر أن تلخـ هـ الصـدقة مـن أغنيا نـا فتقسـمها علـى فق ار نـا فقـال النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم اللهـم‬
‫نعـم فقــال الرجــل آمنــت بمــا ج ــت بـ وأنــا رســول مـن و ار ــي مــن قــومي وأنــا ضــمام بــن ثعلبــة أخــو بنــي‬
‫سعد ب ن بكر روا موسى وعلي بن عبد الحميد عن سليمان عن ثابت عـن أنـس عـن النبـي صـلى اهلل‬
‫علي وسلم به ا‬

‫بــاب مــا يـ كر فــي المناولــة وكتــاب أهــل العلــم بــالعلم إلــى البلــدان وقــال أنــس نســخ عثمــان المصــاحف‬
‫لـ جــا از واحـتج بعــر أهــل‬ ‫فبعـث بهــا إلـى ا فــاه ورأى عبــد اهلل بـن عمــر ويحيــى بـن ســعيد ومالـ‬
‫الحجاز في المناولة بحديث النبي صـلى اهلل عليـ وسـلم حيـث كتـب ألميـر السـرية كتابـا وقـال ال تقـ أر‬
‫حتى تبلد مكان كـ ا وكـ ا فلمـا بلـد لـ المكـان قـ أر علـى النـاس وأخبـرهم بـلمر النبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم‬

‫[ ‪ ] 64‬حدثنا إسماعيل بن عبد اهلل قال حدثني إبراهيم بن سعد عن صالح عن بن شهاب عن عبيد‬
‫اهلل بن عبد اهلل بن عتبة بن مسـعود أن عبـد اهلل بـن عبـاس أخبـر أن رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫بعث بكتاب رجال وأمر أن يدفع إلى ع يم البحرين فدفعـ ع ـيم البحـرين إلـى كسـرى فلمـا قـ أر مزقـ‬
‫فحسبت أن بن المسيب قال فدعا عليهم رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم أن يمزقوا كل ممزه‬

‫[ ‪ ] 65‬حدثنا محمد بن مقاتل أبو الحسن أخبرنـا عبـد اهلل قـال أخبرنـا شـعبة عـن قتـادة عـن أنـس بـن‬
‫مالـ قــال كتــب النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم كتابــا أو أراد أن يكتــب فقيــل لـ إنهــم ال يقــرؤون كتابــا إال‬
‫مختوما فاتخ خاتما من فضة نقش محمد رسول اهلل كلني أن ر إلى بياض فـي يـد فقلـت لقتـادة مـن‬
‫قال نقش محمد رسول اهلل قال أنس‬

‫باب من قعد حيث ينتهي ب المجلس ومن رأى فرجة في الحلقة فجلس فيها‬

‫[ ‪ ] 66‬حدثنا إسـماعيل قـال حـدثني مالـ عـن إسـحاه بـن عبـد اهلل بـن أبـي طلحـة أن أبـا مـرة مـولى‬
‫عقيل بن أبـي طالـب أخبـر عـن أبـي واقـد الليثـي أن رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم بينمـا هـو جـالس‬
‫فــي المســجد والنــاس معـ إ أقبــل ثالثــة نفــر فلقبــل اثنــان إلــى رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم و هــب‬
‫واحد قال فوقفا على رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم فلمـا أحـدهما فـرأى فرجـة فـي الحلقـة فجلـس فيهـا‬
‫وأمــا ا خــر فجلــس خلفهــم وأمــا الثالــث فــلدبر اهبــا فلمــا فــرع رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم قــال أال‬
‫أخبركم عن النفر الثالثة أما أحدهم فلوى إلـى اهلل فـاوا اهلل وأمـا ا خـر فاسـتحيا فاسـتحيا اهلل منـ وأمـا‬
‫ا خر فلعرر فلعرر اهلل عن‬

‫باب قول النبي صلى اهلل علي وسلم رب مبلد أوعى من سامع‬

‫[ ‪ ] 67‬حدثنا مسـدد قـال حـدثنا بشـر قـال حـدثنا بـن عـون عـن بـن سـيرين عـن عبـد الـرحمن بـن أبـي‬
‫كر النبي صلى اهلل علي وسـلم قعـد علـى بعيـر وأمسـ إنسـان بخطامـ أو بزمامـ قـال‬ ‫بكرة عن أبي‬
‫أي يوم ه ا فسكتنا حتى ننا أنـ سيسـمي سـوى اسـم قـال ألـيس يـوم النحـر قلنـا بلـى قـال فـلي شـهر‬
‫ه ـ ا فســكتنا حتــى ننــا أن ـ سيســمي بغيــر اســم فقــال ألــيس ب ـ ي الحجــة قلنــا بلــى قــال ف ـ ن دمــاءكم‬
‫وأموالكم وأعراضكم بينكم حرام كحرمة يومكم ه ا في شـهركم هـ ا فـي بلـدكم هـ ا ليبلـد الشـاهد الغا ـب‬
‫ف ن الشاهد عسى أن يبلد من هو أوعى ل من‬

‫باب العلم قبل القـول والعمـل لقـول اهلل تعـالى و فـاعلم أنـ ال إلـ إال اهلل } فبـدأ بـالعلم وأن العلمـاء هـم‬
‫ورثة األنبياء ورثوا العلم من أخ أخ بح وافر ومن سل طريقـا يطلـب بـ علمـا سـهل اهلل لـ طريقـا‬
‫إلى الجنة وقال جل كر و إنما يخشى اهلل من عباد العلماء } وقـال و ومـا يعقلهـا إال العـالمون } و‬
‫وقالوا لو كنا نسمع أو نعقل ما كنـا فـي أصـحاب السـعير } وقـال و هـل يسـتوي الـ ين يعلمـون والـ ين‬
‫ال يعلمون } وقال النبي صلى اهلل علي وسلم من يرد اهلل ب خي ار يفقهـ وانمـا العلـم بـالتعلم وقـال أبـو‬
‫ر لو وضعتم الصمصامة على ه وأشار إلى قفا ثم ننت أني أنف كلمة سمعتها من النبي صلى‬
‫اهلل عليـ وســلم قبــل أن تجيــزوا علــي ألنف ـ تها وقــال بــن عبــاس و كون ـوا ربــانيين } حلمــاء فقهــاء ويقــال‬
‫الرباني ال ي يربي الناس بصغار العلم قبل كبار‬

‫باب ما كان النبي صلى اهلل علي وسلم يتخولهم بالموع ة والعلم كي ال ينفروا‬

‫[ ‪ ] 68‬حدثنا محمد بن يوسف قـال أخبرنـا سـفيان عـن األعمـش عـن أبـي وا ـل عـن بـن مسـعود قـال‬
 ‫كان النبي صلى اهلل علي وسلم يتخولنا بالموع ة في األيام كراهة السامة علينا‬

‫[ ‪ ] 69‬حدثنا محمد بن بشار قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا شعبة قال حدثني أبو التياح عـن‬
‫أنس عن النبي صلى اهلل علي وسلم قال يسروا وال تعسروا وبشروا وال تنفروا‬

‫باب من جعل ألهل العلم أياما معلومة‬

‫[ ‪ ] 70‬حـدثنا عثمـان بـن أبـي شـيبة قـال حـدثنا جريــر عـن منصـور عـن أبـي وا ـل قـال كـان عبــد اهلل‬
‫كرتنـا كـل يـوم قـال أمـا إنـ‬ ‫ي كر الناس في كل خميس فقال لـ رجـل يـا أبـا عبـد الـرحمن لـوددت أنـ‬
‫يمنعنــي مــن ل ـ أنــي أكــر أن أملكــم وانــي أتخــولكم بالموع ــة كمــا كــان النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم‬
‫يتخولنا بها مخافة السامة علينا‬

‫باب من يرد اهلل ب خي ار يفقه في الدين‬

‫[ ‪ ] 71‬حدثنا سعيد بن عفير قال حدثنا بن وهب عن يونس عن بن شـهاب قـال قـال حميـد بـن عبـد‬
‫الــرحمن ســمعت معاويــة خطيبــا يقــول ســمعت النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم يقــول مــن يــرد اهلل ب ـ خي ـ ار‬
‫يفقهـ فــي الــدين وانمــا أنــا قاســم واهلل يعطــي ولــن ت ـزال هـ األمــة قا مــة علــى أمــر اهلل ال يضــرهم مــن‬
‫خالفهم حتى يلتي أمر اهلل‬

‫باب الفهم في العلم‬

‫[ ‪ ] 72‬حدثنا علي حدثنا سفيان قال قـال لـي بـن أبـي نجـيح عـن مجاهـد قـال صـحبت بـن عمـر إلـى‬
‫المدينــة فلــم أســمع يحــدث عــن رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم إال حــديثا واحــدا قــال كنــا عنــد النبــي‬
‫صلى اهلل علي وسلم فلتي بجمار فقال إن من الشـجر شـجرة مثلهـا كمثـل المسـلم فـلردت أن أقـول هـي‬
‫النخلة ف ا أنا أصغر القوم فسكت فقال النبي صلى اهلل علي وسلم هي النخلة‬

‫باب االغتباط في العلم والحكمة وقال عمر تفقهوا قبل أن تسودوا‬

 ‫[ ‪ ] 73‬حـدثنا الحميــدي قــال حــدثنا ســفيان قــال حــدثني إسـماعيل بــن أبــي خالــد علــى غيــر مــا حــدثنا‬
‫الزهري قال سمعت قيس بن أبي حازم قال سمعت عبد اهلل بن مسعود قـال قـال النبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم ال حسد إال في اثنتين رجل آتا اهلل ماال فسلط على هلكت في الحه ورجل آتا اهلل الحكمة فهو‬
‫يقضي بها ويعلمها‬

‫باب ما كر في هاب موسى صلى اهلل علي وسلم في البحر إلى الخضر وقولـ تعـالى و هـل أتبعـ‬
‫على أن تعلمني مما علمت رشدا }‬

‫[ ‪ ] 74‬حدثني محمد بن غرير الزهري قال حدثنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثني أبي عن صالح عن‬
‫بــن شــهاب حــدث أن عبيــد اهلل بــن عبــد اهلل أخبــر عــن بــن عبــاس أنـ تمــارى هــو والحــر بــن قــيس بــن‬
‫حصن الفزاري في صاحب موسى قال بن عباس هو خضر فمر بهما أبي بن كعب فدعا بن عبـاس‬
‫فقال إني تماريت أنا وصاحبي ه ا في صاحب موسى ال ي سلل موسى السبيل إلى لقي هـل سـمعت‬
‫النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم يـ كر شــلن قــال نعــم ســمعت رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم يقــول بينمــا‬
‫موسى في م مـن بنـي إسـ ار يل جـاء رجـل فقـال هـل تعلـم أحـدا أعلـم منـ قـال موسـى ال فـلوحى اهلل‬
‫إلــى موســى بلــى عبــدنا خضــر فســلل موســى الســبيل إليـ فجعــل اهلل لـ الحــوت آيــة وقيــل لـ إ ا فقــدت‬
‫الحـوت فــارجع ف نـ ســتلقا وكــان يتبـع أثــر الحــوت فـي البحــر فقـال لموســى فتــا و أ أريـت إ أوينــا إلــى‬
‫الصخرة ف ني نسيت الحوت وما أنساني إال الشيطان أن أ كر } و قال ل ما كنا نبغي فارتـدا علـى‬
‫آثارهما قصصا } فوجدا خض ار فكان من شلنهما ال ي قو اهلل عز وجل في كتاب‬

‫باب قول النبي صلى اهلل علي وسلم اللهم علم الكتاب‬

‫[ ‪ ] 75‬حــدثنا أبــو معمــر قــال حــدثنا عبــد ال ـوارث قــال حــدثنا خالــد عــن عكرمــة عــن بــن عبــاس قــال‬
‫ضمني رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم وقال اللهم علم الكتاب‬

‫باب متى يصح سما الصغير‬

‫[ ‪ ] 76‬حدثنا إسماعيل بن أبي أويس قال حدثني مال عن بن شهاب عن عبيد اهلل بن عبد اهلل بن‬
‫عتبة عن عبد اهلل بن عباس قال أقبلت راكبا على حمـار أتـان وأنـا يوم ـ قـد نـاهزت االحـتالم ورسـول‬
‫اهلل صلى اهلل علي وسلم يصلي بمنى إلى غير جدار فمررت بين يدي بعـر الصـف وأرسـلت األتـان‬
‫ترتع فدخلت في الصف فلم ينكر ل علي‬

‫[ ‪ ] 77‬حدثني محمد بن يوسف قـال حـدثنا أبـو مسـهر قـال حـدثني محمـد بـن حـرب حـدثني الزبيـدي‬
‫عن الزهري عن محمود بن الربيـع قـال عقلـت مـن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم مجـة مجهـا فـي وجهـي‬
‫وأنا بن خمس سنين من دلو‬

‫بـاب الخـرو فـي طلـب العلـم ورحــل جـابر بـن عبـد اهلل مسـيرة شـهر إلــى عبـد اهلل بـن أنـيس فـي حــديث‬
‫واحد‬

‫[ ‪ ] 78‬حدثنا أبو القاسم خالد بن خلي قال حدثنا محمد بن حـرب قـال قـال األو ازعـي أخبرنـا الزهـري‬
‫عن عبيد اهلل بن عبد اهلل بن عتبة بن مسعود عن بن عباس أن تمارى هو والحر بن قيس بن حصن‬
‫الفزاري في صاحب موسى فمر بهما أبي بـن كعـب فـدعا بـن عبـاس فقـال إنـي تماريـت أنـا وصـاحبي‬
‫ه ا في صاحب موسى ال ي سلل السبيل إلى لقي هل سـمعت رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم يـ كر‬
‫شلن فقال أبي نعم سمعت النبي صلى اهلل علي وسلم ي كر شلن يقول بينما موسى فـي مـ مـن بنـي‬
‫إس ار يل إ جاء رجل فقال أتعلم أحدا أعلم منـ قـال موسـى ال فـلوحى اهلل عـز وجـل إلـى موسـى بلـى‬
‫عبدنا خضر فسـلل السـبيل إلـى لقيـ فجعـل اهلل لـ الحـوت آيـة وقيـل لـ إ ا فقـدت الحـوت فـارجع ف نـ‬
‫ستلقا فكان موسى صلى اهلل علي وسلم يتبع أثر الحوت في البحر فقال فتى موسى لموسـى و أ أريـت‬
‫إ أوينا إلى الصخرة ف ني نسـيت الحـوت ومـا أنسـاني إال الشـيطان أن أ كـر } قـال موسـى و لـ مـا‬
‫كنا نبغي فارتدا على آثارهما قصصا } فوجدا خض ار فكان من شلنهما ما قو اهلل في كتاب‬

‫باب فضل من علم وعلم‬

‫[ ‪ ] 79‬حدثنا محمد بن العالء قال حـدثنا حمـاد بـن أسـامة عـن بريـد بـن عبـد اهلل عـن أبـي بـردة عـن‬
‫أبي موسى عن النبي صلى اهلل علي وسلم قـال مثـل مـا بعثنـي اهلل بـ مـن الهـدى والعلـم كمثـل الغيـث‬
‫الكثيــر أصــاب أرضــا فكــان منهــا نقيــة قبلــت المــاء فلنبت ـت الك ـ والعشــب الكثيــر وكانــت منهــا أجــادب‬
‫أمسكت الماء فنفع اهلل بها الناس فشربوا وسقوا وزرعوا وأصابت منهـا طا فـة أخـرى إنمـا هـي قيعـان ال‬
‫تمس ماء وال تنبت ك ف ل مثل من فق في دين اهلل ونفع ما بعثني اهلل ب فعلم وعلم ومثل من لم‬
‫يرفــع بـ ل أرســا ولــم يقبــل هــدى اهلل الـ ي أرســلت بـ قــال أبــو عبــد اهلل قــال إســحاه وكــان منهــا طا فــة‬
‫قيلت الماء قا يعلو الماء والصفصف المستوي من األرر‬

‫باب رفع العلم و هور الجهل وقال ربيعة ال ينبغي ألحد عند شيء من العلم أن يضيع نفس‬

‫[ ‪ ] 80‬حدثنا عمران بن ميسرة قال حدثنا عبد الوارث عـن أبـي التيـاح عـن أنـس قـال قـال رسـول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم إن من أشراط الساعة أن يرفع العلم ويثبت الجهل ويشرب الخمر وي هر الزنا‬

‫[ ‪ ] 81‬حدثنا مسدد قال حدثنا يحيى عن شعبة عن قتـادة عـن أنـس قـال ألحـدثنكم حـديثا ال يحـدثكم‬
‫أحــد بعــدي ســمعت رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم يقــول مــن أش ـراط الســاعة أن يقــل العلــم وي هــر‬
‫الجهل وي هر الزنا وتكثر النساء ويقل الرجال حتى يكون لخمسين امرأة القيم الواحد‬

‫باب فضل العلم‬

‫[ ‪ ] 82‬حدثنا سعيد بن عفير قال حدثني الليث قال حدثني عقيل عن بن شهاب عـن حمـزة بـن عبـد‬
‫اهلل بن عمر أن بن عمر قال سمعت رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قال بينا أنا نا م أتيت بقـدح لـبن‬
‫فشربت حتى إني ألرى الري يخر في أ فاري ثم أعطيت فضلي عمر بن الخطاب قالوا فما أولتـ يـا‬
‫رسول اهلل قال العلم‬

‫باب الفتيا وهو واقف على الدابة وغيرها‬

‫[ ‪ ] 83‬حدثنا إسماعيل قال حدثني مال عن بن شهاب عن عيسى بن طلحة بن عبيد اهلل عن عبد‬
‫اهلل بــن عمــرو بــن العــاو أن رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم وقــف فــي حجــة الــودا بمنــى للنــاس‬
‫يسللون فجاء رجل فقال لم أشعر فحلقت قبل أن أ بح فقـال ا بـح وال حـر فجـاء آخـر فقـال لـم أشـعر‬
‫فنحرت قبل أن أرمي قال ارم وال حر فما س ل النبي صلى اهلل علي وسلم عن شيء قدم وال أخر إال‬
‫قال افعل وال حر‬

‫باب من أجاب الفتيا ب شارة اليد والرأس‬

‫[ ‪ ] 84‬حدثنا موسى بن إسماعيل قال حدثنا وهيب قال حدثنا أيوب عـن عكرمـة عـن بـن عبـاس أن‬
‫النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم سـ ل فــي حجتـ فقــال بحــت قبــل أن أرمــي فلومــل بيــد قــال وال حــر قــال‬
‫حلقت قبل أن أ بح فلومل بيد وال حر‬

‫[ ‪ ] 85‬حـدثنا المكـي بـن إبـراهيم قـال أخبرنـا حن لـة بـن أبـي سـفيان عـن سـالم قـال سـمعت أبـا هريـرة‬
‫عن النبي صلى اهلل علي وسلم قال يقبر العلم وي هر الجهل والفتن ويكثر الهـر قيـل يـا رسـول اهلل‬
‫وما الهر فقال هك ا بيد فحرفها كلن يريد القتل‬

‫[ ‪ ] 86‬حدثنا موسـى بـن إسـماعيل قـال حـدثنا وهيـب قـال حـدثنا هشـام عـن فاطمـة عـن أسـماء قالـت‬
‫أتيت عا شة وهي تصلي فقلت ما شلن الناس فلشارت إلى السـماء فـ ا النـاس قيـام فقالـت سـبحان اهلل‬
‫قلت آية فلشارت برأسها أي نعم فقمت حتى تجالني الغشي فجعلت أصب على رأسي الماء فحمد اهلل‬
‫عــز وجــل النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم وأثنــى علي ـ ثــم قــال مــا مــن شــيء لــم أكــن أريت ـ إال رأيت ـ فــي‬
‫مقــامي حتــى الجنــة والنــار فــلوحي إلــي أنكــم تفتنــون فــي قبــوركم مثــل أو قريــب ال أدري أي ل ـ قالــت‬
‫أسماء من فتنة المسيح الدجال يقال ما علم به ا الرجل فلما المؤمن أو الموقن ال أدري بليهما قالت‬
‫أســماء فيقــول هــو محمــد رســول اهلل جاءنــا بالبينــات والهــدى فلجبنــا واتبعنــا هــو محمــد ثالثــا فيقــال نــم‬
‫صالحا قـد علمنـا إن كنـت لموقنـا بـ وأمـا المنـافه أو المرتـاب ال أدري أي لـ قالـت أسـماء فيقـول ال‬
‫أدري سمعت الناس يقولون شي ا فقلت‬

‫باب تحرير النبي صلى اهلل علي وسلم وفد عبد القيس على أن يحف وا اإليمـان والعلـم ويخبـروا مـن‬
‫وراءهم وقال مال بن الحويرث قال لنا النبي صلى اهلل علي وسلم ارجعوا إلى أهليكم فعلموهم‬

‫[ ‪ ] 87‬حدثنا محمد بن بشار قال حدثنا غندر قال حدثنا شعبة عن أبـي جمـرة قـال كنـت أتـرجم بـين‬
‫بن عباس وبين الناس فقال إن وفد عبد القيس أتوا النبي صلى اهلل علي وسـلم فقـال مـن الوفـد أو مـن‬
‫القوم قالوا ربيعة فقال مرحبا بالقوم أو بالوفد غير خزايا وال ندامى قالوا إنا نلتي من شقة بعيـدة وبيننـا‬
‫وبينـ هـ ا الحــي مــن كفــار مضــر وال نســتطيع أن نلتيـ إال فــي شــهر حـرام فمرنــا بــلمر نخبــر بـ مــن‬
‫وراءنــا نــدخل بـ الجنــة فــلمرهم بــلربع ونهــاهم عــن أربــع أمــرهم باإليمــان بــاهلل عــز وجــل وحــد قــال هــل‬
‫تدرون ما اإليمان باهلل وحد قالوا اهلل ورسول أعلم قال شـهادة أن ال إلـ إال اهلل وأن محمـدا رسـول اهلل‬
‫واقــام الصــالة وايتــاء الزكــاة وصــوم رمضــان وتعط ـوا الخمــس مــن المغــنم ونهــاهم عــن الــدباء والحنــتم‬
‫والمزفت قال شعبة ربما قال النقير وربما قال المقير قال احف و وأخبرو من وراءكم‬

‫باب الرحلة في المسللة النازلة وتعليم أهل‬

‫[ ‪ ] 88‬حــدثنا محمــد بــن مقاتــل أبــو الحســن قــال أخبرنــا عبــد اهلل قــال أخبرنــا عمــر بــن ســعيد بــن أبــي‬
‫حسين قال حدثني عبد اهلل بن أبي مليكة عـن عقبـة بـن الحـارث أنـ تـزو ابنـة ألبـي إهـاب بـن عزيـز‬
‫فلتت امرأة فقالت إني قد أرضعت عقبة والتي تزو فقال لها عقبة ما أعلم أن أرضعتني وال أخبرتنـي‬
‫فركب إلى رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم بالمدينة فسـلل فقـال رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم كيـف‬
‫وقد قيل ففارقها عقبة ونكحت زوجا غير‬

‫باب التناوب في العلم‬

‫[ ‪ ] 89‬حدثنا أبو اليمان أخبرنا شعيب عن الزهري ح قال أبو عبد اهلل وقـال بـن وهـب أخبرنـا يـونس‬
‫عن بن شهاب عن عبيد اهلل بن عبد اهلل بن أبي ثور عن عبد اهلل بن عبـاس عـن عمـر قـال كنـت أنـا‬
‫وجار لي من األنصار في بني أمية بن زيد وهي من عوالي المدينة وكنـا نتنـاوب النـزول علـى رسـول‬
‫اهلل صلى اهلل علي وسلم ينزل يوما وأنزل يوما ف ا نزلت ج ت بخبر ل اليـوم مـن الـوحي وغيـر وا ا‬
‫نزل فعل مثل ل فنزل صاحبي األنصاري يوم نوبت فضرب بابي ضربا شديدا فقـال أثـم هـو ففزعـت‬
‫فخرجت إلي فقـال قـد حـدث أمـر ع ـيم قـال فـدخلت علـى حفصـة فـ ا هـي تبكـي فقلـت طلقكـن رسـول‬
‫اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم قالــت ال أدري ثــم دخلــت علــى النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم فقلــت وأنــا قــا م‬
‫أطلقت نساء قال ال فقلت اهلل أكبر‬
 ‫باب الغضب في الموع ة والتعليم إ ا رأى ما يكر‬

‫[ ‪ ] 90‬حدثنا محمد بن كثير قال أخبرنا سفيان عن بن أبـي خالـد عـن قـيس بـن أبـي حـازم عـن أبـي‬
‫مســعود األنصــاري قــال قــال رجــل يــا رســول اهلل ال أكــاد أدر الصــالة ممــا يطــول بنــا فــالن فمــا أريــت‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم في موع ة أشد غضبا من يوم فقال أيها الناس إنكم منفرون فمن صلى‬
‫بالناس فليخفف ف ن فيهم المرير والضعيف و ا الحاجة‬

‫[ ‪ ] 91‬حدثنا عبد اهلل بن محمد قال حدثنا أبو عامر قال حدثنا سليمان بن بالل المديني عن ربيعة‬
‫بن أبي عبد عن يزيـد مـولى المنبعـث عـن زيـد بـن خالـد الجهنـي أن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم سـلل‬
‫رجل عن اللقطة فقال اعرف وكاءها أو قال وعاءها وعفاصها ثم عرفها سنة ثم استمتع بها فـ ن جـاء‬
‫ربها فلدها إلي قال فضالة اإلبل فغضب حتى احمرت وجنتا أو قـال احمـر وجهـ فقـال ومـا لـ ولهـا‬
‫معهـا ســقاؤها وحـ اؤها تــرد المـاء وترعــى الشــجر فـ رها حتـى يلقاهــا ربهــا قــال فضـالة الغــنم قــال لـ أو‬
‫ألخي أو لل ب‬

‫[ ‪ ] 92‬حــدثنا محمــد بــن العــالء قــال حــدثنا أبــو أســامة عــن بريــد عــن أبــي بــردة عــن أبــي موســى قــال‬
‫س ل النبي صلى اهلل علي وسلم عن أشياء كرههـا فلمـا أكثـر عليـ غضـب ثـم قـال للنـاس سـلوني عمـا‬
‫ش تم قال رجل من أبي قال أبو ح افة فقـام آخـر فقـال مـن أبـي يـا رسـول اهلل فقـال أبـو سـالم مـولى‬
‫شيبة فلما رأى عمر ما في وجه قال يا رسول اهلل إنا نتوب إلى اهلل عز وجل‬

‫باب من بر على ركبتي عند اإلمام أو المحدث‬

‫[ ‪ ] 93‬حــدثنا أبــو اليمــان قــال أخبرنــا شــعيب عــن الزهــري قــال أخبرنــي أنــس بــن مالـ أن رســول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم خـر فقـام عبـد اهلل بـن ح افـة فقـال مـن أبـي فقـال أبـو ح افـة ثـم أكثـر أن يقـول‬
‫سلوني فبر عمر على ركبتي فقال رضينا باهلل ربا وباإلسالم دينا وبمحمد صـلى اهلل عليـ وسـلم نبيـا‬
‫فسكت‬

‫باب من أعاد الحديث ثالثا ليفهم عن فقال أال وقول الزور فمـا زال يكررهـا وقـال بـن عمـر قـال النبـي‬
 ‫صلى اهلل علي وسلم هل بلغت ثالثا‬

‫[ ‪ ] 94‬حدثنا عبدة قال حدثنا عبـد الصـمد قـال حـدثنا عبـد اهلل بـن المثنـى قـال حـدثنا ثمامـة بـن عبـد‬
‫اهلل عن أنس عن النبي صلى اهلل علي وسلم أن كان إ ا سلم سلم ثالثا وا ا تكلم بكلمة أعادها ثالثا‬

‫[ ‪ ] 95‬حدثنا عبدة بن عبد اهلل حدثنا عبد الصمد قال حدثنا عبد اهلل بن المثنى قال حدثنا ثمامة بن‬
‫عبد اهلل عن أنس عن النبي صلى اهلل علي وسلم أن كان إ ا تكلم بكلمة أعادها ثالثا حتى تفهم عن‬
‫وا ا أتى على قوم فسلم عليهم سلم عليهم ثالثا‬

‫[ ‪ ] 96‬حدثنا مسدد قال حدثنا أبو عوانة عن أبي بشر عن يوسف بن ماه عن عبد اهلل بن عمرو‬
‫قال تخلف رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم في سفر سافرنا فلدركنا وقد أرهقنا الصـالة صـالة العصـر‬
‫ونحن نتوضل فجعلنا نمسح على أرجلنا فنادى بلعلى صوت ويل ل عقاب من النار مرتين أو ثالثا‬

‫باب تعليم الرجل أمت وأهل‬

‫[ ‪ ] 97‬أخبرنــا محمــد هــو بــن ســالم حــدثنا المحــاربي قــال حــدثنا صــالح بــن حيــان قــال قــال عــامر‬
‫الشعبي حدثني أبو بردة عن أبي قال قال رسول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم ثالثـة لهـم أجـران رجـل مـن‬
‫أهل الكتاب آمن بنبي وآمن بمحمد صلى اهلل علي وسلم والعبد المملو إ ا أدى حه اهلل وحه موالي‬
‫ورجــل كانــت عنــد أمــة يطؤهــا فلدبهــا فلحســن تلديبهــا وعلمهــا فلحســن تعليمهــا ثــم أعتقهــا فتزوجهــا فلـ‬
‫أجران ثم قال عامر أعطيناكها بغير شيء قد كان يركب فيما دونها إلى المدينة‬

‫باب ع ة اإلمام النساء وتعليمهن‬

‫[ ‪ ] 98‬حدثنا سليمان بن حرب قال حدثنا شعبة عن أيوب قال سمعت عطاء قال سمعت بن عباس‬
‫قال أشهد على النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم أو قـال عطـاء أشـهد علـى بـن عبـاس أن رسـول اهلل صـلى‬
‫اهلل علي ـ وســلم خــر ومع ـ بــالل ف ــن أن ـ لــم يســمع فــوع هن وأمــرهن بالصــدقة فجعلــت الم ـرأة تلقــي‬
‫القرط والخاتم وبالل يلخ في طرف ثوبـ وقـال إسـماعيل عـن أيـوب عـن عطـاء وقـال عـن بـن عبـاس‬
 ‫أشهد على النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫باب الحرو على الحديث‬

‫[ ‪ ] 99‬حدثنا عبد العزيز بن عبد اهلل قـال حـدثني سـليمان عـن عمـرو بـن أبـي عمـرو بـن أبـي سـعيد‬
‫المقبري عن أبي هريرة أن قال قيل يا رسول اهلل من أسعد الناس بشفاعت يوم القيامة قـال رسـول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسـلم لقـد ننـت يـا أبـا هريـرة أن ال يسـللني عـن هـ ا الحـديث أحـد أول منـ لمـا أريـت‬
‫من حرص على الحديث أسعد الناس بشفاعتي يوم القيامة من قال ال إل إال اهلل خالصا من قلبـ أو‬
‫نفس‬

‫باب كيف يقـبر العلـم وكتـب عمـر بـن عبـد العزيـز إلـى أبـي بكـر بـن حـزم ان ـر مـا كـان مـن حـديث‬
‫رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم فاكتب ـ ف ـ ني خفــت دروس العلــم و هــاب العلمــاء وال تقبــل إال حــديث‬
‫النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم ولتفش ـوا العلــم ولتجلس ـوا حتــى يعلــم مــن ال يعلــم ف ـ ن العلــم ال يهل ـ حتــى‬
‫يكون س ار حدثنا العالء بن عبد الجبـار قـال حـدثنا عبـد العزيـز بـن مسـلم عـن عبـد اهلل بـن دينـار بـ ل‬
‫هاب العلماء‬ ‫يعني حديث عمر بن عبد العزيز إلى قول‬

‫[ ‪ ] 100‬حدثنا إسماعيل بن أبي أويس قال حدثني مال عن هشام بن عروة عن أبي عـن عبـد اهلل‬
‫بن عمرو بن العاو قال سمعت رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم يقول إن اهلل ال يقـبر العلـم انت ازعـا‬
‫ينتزع من العباد ولكن يقبر العلـم بقـبر العلمـاء حتـى إ ا لـم يبـه عالمـا اتخـ النـاس رؤوسـا جهـاال‬
‫فس ـ لوا فــلفتوا بغيــر علــم فضــلوا وأضــلوا قــال الفربــري حــدثنا عبــاس قــال حــدثنا قتيبــة حــدثنا جريــر عــن‬
‫هشام نحو‬

‫باب هل يجعل للنساء يوم على حدة في العلم‬

‫[ ‪ ] 101‬حدثنا آدم قال حدثنا شعبة قال حدثني بن األصبهاني قال سمعت أبا صالح كوان يحـدث‬
‫عن أبـي سـعيد الخـدري قالـت النسـاء للنبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم غلبنـا عليـ الرجـال فاجعـل لنـا يومـا‬
‫من نفس فوعدهن يوما لقيهن في فوع هن وأمرهن فكان فيما قال لهن ما منكن امرأة تقدم ثالثـة مـن‬
 ‫ولدها إال كان لها حجابا من النار فقالت امرأة واثنين فقال واثنين‬

‫[ ‪ ] 102‬حدثنا محمد بن بشار قال حدثنا غنـدر قـال حـدثنا شـعبة عـن عبـد الـرحمن بـن األصـبهاني‬
‫عــن كـ ـوان ع ــن أب ــي س ــعيد الخ ــدري ع ــن النب ــي صــلى اهلل عليـ ـ وس ــلم بهـ ـ ا وع ــن عب ــد ال ــرحمن ب ــن‬
‫األصبهاني قال سمعت أبا حازم عن أبي هريرة قال ثالثة لم يبلغوا الحنث‬

‫باب من سمع شي ا فراجع حتى يعرف‬

‫[ ‪ ] 103‬حدثنا سعيد بن أبي مـريم قـال أخبرنـا نـافع بـن عمـر قـال حـدثني بـن أبـي مليكـة أن عا شـة‬
‫زو النبي صلى اهلل عليـ وسـلم كانـت ال تسـمع شـي ا ال تعرفـ إال راجعـت فيـ حتـى تعرفـ وأن النبـي‬
‫صــلى اهلل علي ـ وســلم قــال مــن حوســب ع ـ ب قالــت عا شــة فقلــت أو لــيس يقــول اهلل تعــالى و فســوف‬
‫يحاسب حسابا يسي ار } قالت فقال إنما ل العرر ولكن من نوقش الحساب يهل‬

‫باب ليبلد العلم الشاهد الغا ب قال بن عباس عن النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫[ ‪ ] 104‬حــدثنا عبــد اهلل بــن يوســف قــال حــدثني الليــث قــال حــدثني ســعيد عــن أبــي ش ـريح أن ـ قــال‬
‫لعمرو بن سعيد وهو يبعث البعوث إلى مكة ا ن لي أيها األميـر أحـدث قـوال قـام بـ النبـي صـلى اهلل‬
‫علي وسلم الغد من يوم الفتح سمعت أ ناي ووعا قلبي وأبصرت عيناي حين تكلـم بـ حمـد اهلل وأثنـى‬
‫علي ثم قال إن مكة حرمها اهلل ولم يحرمها الناس فال يحل المرئ يـؤمن بـاهلل واليـوم ا خـر أن يسـف‬
‫فيها دمـا وال يعضـد بهـا شـجرة فـ ن أحـد تـرخو لقتـال رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم فيهـا فقولـوا إن‬
‫اهلل قد أ ن لرسول ولم يل ن لكم وانما أ ن لـي فيهـا سـاعة مـن نهـار ثـم عـادت حرمتهـا اليـوم كحرمتهـا‬
‫باألمس وليبلد الشاهد الغا ب فقيل ألبي شريح ما قـال عمـرو قـال أنـا أعلـم منـ يـا أبـا شـريح ال يعيـ‬
‫عاصيا وال فا ار بدم وال فا ار بخربة‬

‫[ ‪ ] 105‬حدثنا عبد اهلل بن عبد الوهاب قال حدثنا حماد عن أيوب عن محمد عن بن أبي بكرة عن‬
‫أبي بكرة كر النبي صلى اهلل علي وسلم قال ف ن دماءكم وأموالكم قال محمد وأحسب قـال وأع ارضـكم‬
‫عليكم حرام كحرمة يومكم ه ا في شهركم ه ا أال ليبلد الشاهد منكم الغا ـب وكـان محمـد يقـول صـده‬
 ‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم كان ل أال هل بلغت مرتين‬

‫باب إثم من ك ب على النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫[ ‪ ] 106‬حدثنا علي بن الجعد أخبرنا شعبة قال أخبرني منصور قال سمعت ربعي بـن حـراش يقـول‬
‫سمعت عليا يقول قال النبي صلى اهلل علي وسلم ال تك بوا علي ف ن من ك ب علي فليلج النار‬

‫[ ‪ ] 107‬حدثنا أبو الوليد قال حدثنا شعبة عن جامع بن شداد عن عامر بن عبد اهلل بن الزبير عن‬
‫أبي ـ قــال قلــت للزبيــر إنــي ال أســمع تحــدث عــن رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم كمــا يحــدث فــالن‬
‫وفالن قال أما إني لم أفارق ولكن سمعت يقول من ك ب علي فليتبوأ مقعد من النار‬

‫[ ‪ ] 108‬حدثنا أبو معمر قال حدثنا عبد الوارث عـن عبـد العزيـز قـال أنـس إنـ ليمنعنـي أن أحـدثكم‬
‫حديثا كثي ار أن النبي صلى اهلل علي وسلم قال من تعمد علي ك با فليتبوأ مقعد من النار‬

‫[ ‪ ] 109‬حدثنا مكي بن إبراهيم قال حدثنا يزيد بن أبي عبيد عن سلمة قال سمعت النبي صـلى اهلل‬
‫علي وسلم يقول من يقل علي ما لم أقل فليتبوأ مقعد من النار‬

‫[ ‪ ] 110‬حـدثنا موسـى قـال حــدثنا أبـو عوانـة عـن أبــي حصـين عـن أبـي صــالح عـن أبـي هريـرة عــن‬
‫النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم قــال تســموا باســمي وال تكتنـوا بكنيتــي ومــن رآنــي فــي المنــام فقــد رآنــي فـ ن‬
‫الشيطان ال يتمثل في صورتي ومن ك ب علي متعمدا فليتبوأ مقعد من النار‬

‫باب كتابة العلم‬

‫[ ‪ ] 111‬حــدثنا محمــد بــن ســالم قــال أخبرنــا وكيــع عــن ســفيان عــن مطــرف عــن الشــعبي عــن أبــي‬
‫جحيفة قال قلت لعلي هل عندكم كتاب قال ال إال كتاب اهلل أو فهم أعطي رجل مسلم أو مـا فـي هـ‬
‫الصحيفة قال قلت فما في ه الصحيفة قال العقل وفكا األسير وال يقتل مسلم بكافر‬
‫[ ‪ ] 112‬حدثنا أبو نعيم الفضل بن دكين قال حدثنا شيبان عن يحيى عن أبي سلمة عن أبي هريرة‬
‫أن خزاعة قتلوا رجال من بني ليث عام فـتح مكـة بقتيـل مـنهم قتلـو فـلخبر بـ ل النبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم فركب راحلت فخطب فقال إن اهلل حبس عن مكـة القتـل أو الفيـل شـ أبـو عبـد اهلل وسـلط علـيهم‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم والمؤمنين أال وانها لم تحل ألحد قبلي ولـم تحـل ألحـد بعـدي أال وانهـا‬
‫حلــت لــي ســاعة مــن نهــار أال وانهــا ســاعتي ه ـ ح ـرام ال يختلــى شــوكها وال يعضــد شــجرها وال تلــتقط‬
‫ساقطتها إال لمنشد فمن قتل فهو بخير الن رين إما أن يعقـل وامـا أن يقـاد أهـل القتيـل فجـاء رجـل مـن‬
‫أهــل الــيمن فقــال اكتــب لــي يــا رســول اهلل فقــال اكتبـوا ألبــي فــالن فقــال رجــل مــن قـريش إال اإل خــر يــا‬
‫رسول اهلل ف نـا نجعلـ فـي بيوتنـا وقبورنـا فقـال النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم إال اإل خـر إال اإل خـر قـال‬
‫أبو عبد اهلل يقال يقاد بالقاف فقيل ألبي عبد اهلل أي شيء كتب ل قال كتب ل ه الخطبة‬

‫[ ‪ ] 113‬حدثنا علي بن عبد اهلل قال حدثنا سفيان قال حدثنا عمرو قال أخبرني وهب بـن منبـ عـن‬
‫أخيـ قــال ســمعت أبــا هريـرة يقــول مــا مــن أصــحاب النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم أحــد أكثــر حــديثا عنـ‬
‫منــي إال مــا كــان مــن عبــد اهلل بــن عمــرو ف ن ـ كــان يكتــب وال أكتــب تابع ـ معمــر عــن همــام عــن أبــي‬
‫هريرة‬

‫[ ‪ ] 114‬حدثنا يحيى بن سليمان قال حدثني بن وهب قال أخبرني يونس عـن بـن شـهاب عـن عبيـد‬
‫اهلل بــن عبــد اهلل عــن بــن عبــاس قــال لمــا اشــتد بــالنبي صــلى اهلل عليـ وســلم وجعـ قــال ا تــوني بكتــاب‬
‫أكتب لكم كتابا ال تضلوا بعد قال عمر إن النبي صلى اهلل علي وسـلم غلبـ الوجـع وعنـدنا كتـاب اهلل‬
‫حسبنا فاختلفوا وكثر اللغط قال قوموا عني وال ينبغي عنـدي التنـاز فخـر بـن عبـاس يقـول إن الرزيـة‬
‫كل الرزية ما حال بين رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم وبين كتاب‬

‫باب العلم والع ة بالليل‬

‫[ ‪ ] 115‬حدثنا صدقة أخبرنا بن عيينة عن معمر عن الزهري عن هند عن أم سلمة وعمرو ويحيى‬
‫بن سعيد عن الزهري عن هند عـن أم سـلمة قالـت اسـتيق النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم ات ليلـة فقـال‬
‫سبحان اهلل ما ا أنزل الليلة من الفتن وما ا فتح من الخ از ن أيق وا صواحبات الحجر فرب كاسـية فـي‬
‫الدنيا عارية في ا خرة‬
 ‫باب السمر في العلم‬

‫[ ‪ ] 116‬حدثنا سعيد بن عفير قال حدثني الليث قـال حـدثني عبـد الـرحمن بـن خالـد عـن بـن شـهاب‬
‫عــن ســالم وأبــي بكــر بــن ســليمان بــن أبــي حثمــة أن عبــد اهلل بــن عمــر قــال صــلى بنــا النبــي صــلى اهلل‬
‫عليـ وسـلم العشـاء فـي آخـر حياتـ فلمـا سـلم قــام فقـال أ أريـتكم ليلـتكم هـ فـ ن رأس ما ـة سـنة منهــا ال‬
‫يبقى ممن هو على هر األرر أحد‬

‫[ ‪ ] 117‬حــدثنا آدم قــال حــدثنا شــعبة قــال حــدثنا الحكــم قــال ســمعت ســعيد بــن جبيــر عــن بــن عبــاس‬
‫قال بت في بيت خالتي ميمونـة بنـت الحـارث زو النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم وكـان النبـي صـلى اهلل‬
‫علي وسلم عندها في ليلتها فصلى النبي صلى اهلل علي وسلم العشاء ثم جاء إلـى منزلـ فصـلى أربـع‬
‫ركعـات ثـم نــام ثـم قــام ثـم قـال نــام الغلـيم أو كلمــة تشـبهها ثــم قـام فقمـت عــن يسـار فجعلنــي عـن يمينـ‬
‫فصلى خمس ركعات ثم صلى ركعتين ثم نام حتى سمعت غطيط أو خطيط ثم خر إلى الصالة‬

‫باب حف العلم‬

‫[ ‪ ] 118‬حدثنا عبد العزيز بن عبد اهلل قال حدثني مال عن بن شهاب عن األعر عن أبـي هريـرة‬
‫قـال إن النــاس يقولــون أكثـر أبــو هريـرة ولـوال آيتــان فــي كتـاب اهلل مــا حــدثت حـديثا ثــم يتلــو و إن الـ ين‬
‫يكتمون ما أنزلنـا مـن البينـات } إلـى قولـ و الـرحيم } إن إخواننـا مـن المهـاجرين كـان يشـغلهم الصـفه‬
‫باألسواه وان إخواننا من األنصار كـان يشـغلهم العمـل فـي أمـوالهم وان أبـا هريـرة كـان يلـزم رسـول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم بشبع بطن ويحضر ما ال يحضرون ويحف ما ال يحف ون‬

‫[ ‪ ] 119‬حدثنا أحمد بن أبي بكر أبـو مصـعب قـال حـدثنا محمـد بـن إبـراهيم بـن دينـار عـن بـن أبـي‬
‫ب عن سعيد المقبري عن أبي هريـرة قـال قلـت يـا رسـول اهلل إنـي أسـمع منـ حـديثا كثيـ ار أنسـا قـال‬
‫ابسط رداء فبسطت قال فغرف بيدي ثم قال ضـم فضـممت فمـا نسـيت شـي ا بعـد حـدثنا إبـراهيم بـن‬
‫المن ر قال حدثنا بن أبي فدي به ا أو قال غرف بيد في‬
‫[ ‪ ] 120‬حدثنا إسماعيل قال حدثني أخي عن بن أبي ب عـن سـعيد المقبـري عـن أبـي هريـرة قـال‬
‫حف ت من رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم وعاءين فلما أحدهما فبثثت وأما ا خر فلو بثثت قطع ه ا‬
‫البلعوم‬

‫باب اإلنصات للعلماء‬

‫[ ‪ ] 121‬حـدثنا حجــا قــال حـدثنا شــعبة قــال أخبرنــي علـي بــن مــدر عــن أبـي زرعــة عــن جريــر أن‬
‫النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم قــال ل ـ فــي حجــة الــودا استنصــت النــاس فقــال ال ترجع ـوا بعــدي كفــا ار‬
‫يضرب بعضكم رقاب بعر‬

‫باب ما يستحب للعالم إ ا س ل أي الناس أعلم فيكل العلم إلى اهلل‬

‫[ ‪ ] 122‬حدثنا عبـد اهلل بـن محمـد قـال حـدثنا سـفيان قـال حـدثنا عمـرو قـال أخبرنـي سـعيد بـن جبيـر‬
‫قال قلت البن عباس إن نوفا البكالي يزعم أن موسى ليس بموسى بني إسـ ار يل إنمـا هـو موسـى آخـر‬
‫فقال ك ب عدو اهلل حدثنا أبي بن كعب عن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم قـام موسـى النبـي خطيبـا فـي‬
‫بني إس ار يل فس ل أي النـاس أعلـم فقـال أنـا أعلـم فعتـب اهلل عليـ إ لـم يـرد العلـم إليـ فـلوحى اهلل إليـ‬
‫إن عبدا من عبادي بمجمع البحرين هو أعلم من قال يا رب وكيف ب فقيل ل احمل حوتا في مكتل‬
‫ف ا فقدت فهو ثم فانطله وانطله بفتا يوشـع بـن نـون وحمـل حوتـا فـي مكتـل حتـى كانـا عنـد الصـخرة‬
‫وضعا رؤوسهما وناما فانسل الحوت من المكتل و فاتخ سبيل في البحر سربا } وكان لموسى وفتـا‬
‫عجبا فانطلقا بقية ليلتهما ويومهما فلما أصبح قال موسى لفتـا و آتنـا غـداءنا لقـد لقينـا مـن سـفرنا هـ ا‬
‫نصبا } ولم يجـد موسـى مسـا مـن النصـب حتـى جـاوز المكـان الـ ي أمـر بـ فقـال لـ فتـا و أ أريـت إ‬
‫أوينا إلى الصخرة ف ني نسيت الحوت } قال موسى و ل ما كنا نبغي فارتدا على آثارهما قصصا }‬
‫فلما انتهيا إلـى الصـخرة إ ا رجـل مسـجى بثـوب أو قـال تسـجى بثوبـ فسـلم موسـى فقـال الخضـر وأنـى‬
‫بلرض السالم فقـال أنـا موسـى فقـال موسـى بنـي إسـ ار يل قـال نعـم قـال و هـل أتبعـ علـى أن تعلمنـي‬
‫مما علمت رشدا } قال و إن لن تستطيع معي صب ار } يا موسى إني على علم من علم اهلل علمني‬
‫ال تعلم أنت وأنت على علم علمك ال أعلم و قال ستجدني إن شـاء اهلل صـاب ار وال أعصـي لـ أمـ ار‬
‫} فانطلقا يمشيان على ساحل البحر ليس لهما سفينة فمرت بهما سفينة فكلموهم أن يحملوهما فعرف‬
‫الخضر فحملوهما بغير نـول فجـاء عصـفور فوقـع علـى حـرف السـفينة فنقـر نقـرة أو نقـرتين فـي البحـر‬
‫فقال الخضر يا موسى مـا نقـو علمـي وعلمـ مـن علـم اهلل إال كنقـرة هـ ا العصـفور فـي البحـر فعمـد‬
‫الخضــر إلــى لــوح مــن أل ـواح الســفينة فنزع ـ فقــال موســى ق ـوم حملونــا بغيــر نــول عمــدت إلــى ســفينتهم‬
‫فخرقتها لتغره أهلها و قال ألم أقل إن لن تستطيع معـي صـب ار قـال ال تؤاخـ ني بمـا نسـيت } فكانـت‬
‫األولى مـن موسـى نسـيانا فانطلقـا فـ ا غـالم يلعـب مـع الغلمـان فلخـ الخضـر ب أرسـ مـن أعـال فـاقتلع‬
‫رأس بيد فقال موسى و أقتلت نفسا زكية بغير نفس } و قال ألم أقل ل إن لن تستطيع معي صـب ار‬
‫} قال بن عيينة وه ا أوكد و فانطلقا حتى إ ا أتيا أهل قرية استطعما أهلها فلبوا أن يضيفوهما فوجدا‬
‫فيها جدا ار يريد أن ينقر فلقام } قال الخضر بيد فلقام فقال ل موسى و لـو شـ ت التخـ ت عليـ‬
‫أجـ ار قـال هـ ا فـراه بينـي وبينـ } قـال النبــي صـلى اهلل عليـ وســلم يـرحم اهلل موسـى لوددنــا لـو صــبر‬
‫حتى يقو علينا من أمرهما‬

‫باب من سلل وهو قا م عالما جالسا‬

‫[ ‪ ] 123‬حدثنا عثمان قال أخبرنا جرير عن منصور عن أبي وا ـل عـن أبـي موسـى قـال جـاء رجـل‬
‫إلــى النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم فقــال يــا رســول اهلل مــا القتــال فــي ســبيل اهلل ف ـ ن أحــدنا يقاتــل غضــبا‬
‫ويقاتل حمية فرفع إلي رأس قال وما رفـع إليـ أرسـ إال أنـ كـان قا مـا فقـال مـن قاتـل لتكـون كلمـة اهلل‬
‫هي العليا فهو في سبيل اهلل عز وجل‬

‫باب السؤال والفتيا عند رمي الجمار‬

‫[ ‪ ] 124‬حدثنا أبو نعيم قال حدثنا عبد العزيز بن أبي سلمة عن الزهري عن عيسى بن طلحة عـن‬
‫عبد اهلل بن عمرو قـال أريـت النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم عنـد الجمـرة وهـو يسـلل فقـال رجـل يـا رسـول‬
‫اهلل نحــرت قبــل أن أرمــي قــال ارم وال حــر قــال آخــر يــا رســول اهلل حلقــت قبــل أن أنحــر قــال انحــر وال‬
‫حر فما س ل عن شيء قدم وال أخر إال قال افعل وال حر‬

‫باب قول اهلل تعالى و وما أوتيتم من العلم إال قليال }‬

‫[ ‪ ] 125‬حدثنا قيس بن حفو قال حدثنا عبد الواحـد قـال حـدثنا األعمـش سـليمان عـن إبـراهيم عـن‬
‫علقمـة عــن عبـد اهلل قــال بينـا أنــا أمشــي مـع النبــي صـلى اهلل عليـ وســلم فـي خــرب المدينـة وهــو يتوكــل‬
‫على عسيب مع فمر بنفر من اليهود فقال بعضهم لبعر سلو عن الروح وقال بعضهم ال تسللو ال‬
‫يجـيء فيـ بشــيء تكرهونـ فقــال بعضــهم لنســللن فقــام رجـل مــنهم فقــال يــا أبــا القاســم مــا الــروح فســكت‬
‫فقلت إن يوحى إلي فقمت فلمـا انجلـى عنـ فقـال و ويسـللون عـن الـروح قـل الـروح مـن أمـر ربـي ومـا‬
‫أوتوا من العلم إال قليال } قال األعمش هك ا في قراءتنا‬

‫باب من تر بعر االختيار مخافة أن يقصر فهم بعر الناس عن فيقعوا في أشد من‬

‫[ ‪ ] 126‬حدثنا عبيد اهلل بن موسى عن إس ار يل عن أبي إسحاه عن األسود قال قال لي بن الزبيـر‬
‫كانت عا شة تسر إلي كثي ار فما حدثت في الكعبة قلت قالـت لـي قـال النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم يـا‬
‫عا شــة لـوال قومـ حــديث عهــدهم قــال بــن الزبيــر بكفــر لنقضــت الكعبــة فجعلــت لهــا بــابين بــاب يــدخل‬
‫الناس وباب يخرجون ففعل بن الزبير‬

‫باب من خو بالعلم قوما دون قوم كراهية أن ال يفهموا‬

‫[ ‪ ] 127‬وقــال علــي حــدثوا النــاس بمــا يعرفــون أتحبــون أن يك ـ ب اهلل ورســول حــدثنا عبيــد اهلل بــن‬
‫موسى عن معروف بن خربو عن أبي الطفيل عن علي ب ل‬

‫[ ‪ ] 128‬حدثنا إسحاه بن إبـراهيم قـال حـدثنا معـا بـن هشـام قـال حـدثني أبـي عـن قتـادة قـال حـدثنا‬
‫أنس بن مال أن النبي صلى اهلل علي وسلم ومعا رديف على الرحل قال يا معا بـن جبـل قـال لبيـ‬
‫يا رسول اهلل وسعدي قال يا معا قال لبي يا رسـول اهلل وسـعدي ثالثـا قـال مـا مـن أحـد يشـهد أن ال‬
‫إل إال اهلل وأن محمدا رسول اهلل صدقا من قلب إال حرم اهلل علـى النـار قـال يـا رسـول اهلل أفـال أخبـر‬
‫ب الناس فيستبشروا قال إ ا يتكلوا وأخبر بها معا عند موت تلثما‬

‫[ ‪ ] 129‬حــدثنا مســدد قــال حــدثنا معتمــر قــال ســمعت أبــي قــال ســمعت أنســا قــال كــر لــي أن النبــي‬
‫صلى اهلل علي وسلم قال لمعا من لقي اهلل ال يشر ب شي ا دخل الجنة قـال أال أبشـر النـاس قـال ال‬
 ‫إني أخاف أن يتكلوا‬

‫باب الحياء في العلم وقال مجاهد ال يتعلم العلـم مسـتحي وال مسـتكبر وقالـت عا شـة نعـم النسـاء نسـاء‬
‫األنصار لم يمنعهن الحياء أن يتفقهن في الدين‬

‫[ ‪ ] 130‬حدثنا محمد بن سالم قال أخبرنا أبو معاوية قال حـدثنا هشـام عـن أبيـ عـن زينـب بنـت أم‬
‫سلمة عن أم سلمة قالت جـاءت أم سـليم إلـى رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم فقالـت يـا رسـول اهلل إن‬
‫اهلل ال يستحيي من الحـه فهـل علـى المـرأة مـن غسـل إ ا احتلمـت قـال النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم إ ا‬
‫رأت المـاء فغطــت أم سـلمة تعنــي وجههـا وقالــت يـا رســول اهلل وتحـتلم المـرأة قـال نعــم تربـت يمينـ فــبم‬
‫يشبهها ولدها‬

‫[ ‪ ] 131‬حدثنا إسماعيل قال حدثني مالـ عـن عبـد اهلل بـن دينـار عـن عبـد اهلل بـن عمـر أن رسـول‬
‫اهلل صلى اهلل علي وسلم قال إن من الشـجر شـجرة ال يسـقط ورقهـا وهـي مثـل المسـلم حـدثوني مـا هـي‬
‫فوقع الناس في شـجر الباديـة ووقـع فـي نفسـي أنهـا النخلـة قـال عبـد اهلل فاسـتحييت فقـالوا يـا رسـول اهلل‬
‫أخبرنــا بهــا فقــال رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم هــي النخلــة قــال عبــد اهلل فحــدثت أبــي بمــا وقــع فــي‬
‫نفسي فقال ألن تكون قلتها أحب إلي من أن يكون لي ك ا وك ا‬

‫باب من استحيا فلمر غير بالسؤال‬

‫[ ‪ ] 132‬حــدثنا مســدد قــال حــدثنا عبــد اهلل بــن داود عــن األعمــش عــن منـ ر الثــوري عــن محمــد بــن‬
‫الحنفية عن علي قال كنت رجال م اء فلمرت المقداد أن يسلل النبي صلى اهلل علي وسلم فسلل فقـال‬
‫في الوضوء‬

‫باب كر العلم والفتيا في المسجد‬

‫[ ‪ ] 133‬حدثني قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث بن سعد قال حدثنا نافع مولى عبد اهلل بن عمر بن‬
‫الخطــاب عــن عبــد اهلل بــن عمــر أن رجــال قــام فــي المســجد فقــال يــا رســول اهلل مــن أيــن تلمرنــا أن نهــل‬
‫فقال رسول اهلل صلى اهلل عليـ وسـلم يهـل أهـل المدينـة مـن ي الحليفـة ويهـل أهـل الشـام مـن الجحفـة‬
‫ويهل أهل نجد من قرن وقـال بـن عمـر ويزعمـون أن رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال ويهـل أهـل‬
‫اليمن من يلملم وكان بن عمر يقول لم أفق ه من رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم‬

‫باب من أجاب السا ل بلكثر مما سلل‬

‫[ ‪ ] 134‬حدثنا آدم قال حدثنا بن أبي ب عن نافع عن بن عمـر عـن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫وعن الزهري عن سالم عن بن عمر عن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم أن رجـال سـلل مـا يلـبس المحـرم‬
‫فقــال ال يلــبس القمــيو وال العمامــة وال السـراويل وال البـرنس وال ثوبــا مسـ الــورس أو الزعفـران فـ ن لــم‬
‫يجد النعلين فليلبس الخفين وليقطعهما حتى يكونا تحت الكعبين‬

‫بسم اهلل الرحمن الرحيم‬

‫كتاب الوضوء‬

‫باب ما جاء في الوضوء وقول اهلل تعالى و إ ا قمتم إلى الصالة فاغسلوا وجوهكم وأيديكم إلى الم ارفـه‬
‫وامســحوا برؤوســكم وأرجلكــم إلــى الكعبــين } قــال أبــو عبــد اهلل وبــين النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم أن‬
‫فرر الوضوء مرة مـرة وتوضـل أيضـا مـرتين وثالثـا ولـم يـزد علـى ثـالث وكـر أهـل العلـم اإلسـراف فيـ‬
‫وأن يجاوزوا فعل النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫باب ال تقبل صالة بغير طهور‬

‫[ ‪ ] 135‬حدثنا إسحاه بن إبراهيم الحن لي قال أخبرنا عبد الـرزاه قـال أخبرنـا معمـر عـن همـام بـن‬
‫منبـ أن ـ ســمع أبــا هري ـرة يقــول قــال رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم ال تقبــل صــالة مــن أحــدث حتــى‬
‫يتوضل قال رجل من حضرموت ما الحدث يا أبا هريرة قال فساء أو ضراط‬

‫باب فضل الوضوء والغر المحجلون من آثار الوضوء‬

‫[ ‪ ] 136‬حدثنا يحيى بن بكير قال حدثنا الليث عن خالد عن سعيد بن أبي هالل عن نعيم المجمر‬
‫قال رقيت مع أبي هريرة على هر المسجد فتوضل فقال إني سمعت النبي صلى اهلل علي وسلم يقول‬
‫إن أمتي يدعون يوم القيامة غ ار محجلين من آثار الوضوء فمن استطا منكم أن يطيل غرت فليفعل‬

‫باب ال يتوضل من الش حتى يستيقن‬

‫[ ‪ ] 137‬حدثنا علي قال حدثنا سفيان قال حدثنا الزهـري عـن سـعيد بـن المسـيب عـن عبـاد بـن تمـيم‬
‫عــن عمـ أنـ شــكا إلــى رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم الرجــل الـ ي يخيــل إليـ أنـ يجــد الشــيء فــي‬
‫الصالة فقال ال ينفتل أوال ينصرف حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا‬

‫باب التخفيف في الوضوء‬

‫[ ‪ ] 138‬حدثنا علي بن عبد اهلل قال حدثنا سفيان عن عمرو قال أخبرني كريب عـن بـن عبـاس أن‬
‫النبـي صــلى اهلل عليـ وســلم نــام حتــى نفــخ ثــم صــلى وربمــا قــال اضــطجع حتــى نفــخ ثــم قــام فصــلى ثــم‬
‫حدثنا ب سفيان مـرة بعـد مـرة عـن عمـرو عـن كريـب عـن بـن عبـاس قـال بـت عنـد خـالتي ميمونـة ليلـة‬
‫فقام النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم مـن الليـل فلمـا كـان فـي بعـر الليـل قـام النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫فتوضــل مــن شــن معلــه وضـوءا خفيفــا يخففـ عمــرو ويقللـ وقــام يصــلي فتوضــلت نحـوا ممــا توضــل ثــم‬
‫ج ت فقمت عن يسار وربما قال سفيان عـن شـمال فحـولني فجعلنـي عـن يمينـ ثـم صـلى مـا شـاء اهلل‬
‫ثم اضطجع فنام حتى نفخ ثم أتا المنادي فا ن بالصالة فقام مع إلى الصالة فصلى ولم يتوضل قلنا‬
‫لعمرو إن ناسا يقولون إن رسول اهلل صلى اهلل علي وسـلم تنـام عينـ وال ينـام قلبـ قـال عمـرو سـمعت‬
‫عبيد بن عمير يقول رؤيا األنبياء وحي ثم ق أر و إني أرى في المنام أني أ بح }‬

‫باب إسباع الوضوء وقال بن عمر إسباع الوضوء اإلنقاء‬

‫[ ‪ ] 139‬حدثنا عبد اهلل بن مسلمة عن مال عن موسى بن عقبـة عـن كريـب مـولى بـن عبـاس عـن‬
‫أسامة بن زيد أنـ سـمع يقـول دفـع رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم مـن عرفـة حتـى إ ا كـان بالشـعب‬
‫نزل فبال ثم توضل ولم يسبد الوضوء فقلت الصالة يا رسول اهلل فقال الصالة أمامـ فركـب فلمـا جـاء‬
‫المزدلفــة نــزل فتوضــل فلســبد الوضــوء ثــم أقيمــت الصــالة فصــلى المغــرب ثــم أنــاا كــل إنســان بعيــر فــي‬
‫منزل ثم أقيمت العشاء فصلى ولم يصل بينهما‬

‫باب غسل الوج باليدين من غرفة واحدة‬

‫[ ‪ ] 140‬حدثنا محمد بـن عبـد الـرحيم قـال أخبرنـا أبـو سـلمة الخ ازعـي منصـور بـن سـلمة قـال أخبرنـا‬
‫بن بالل يعني سليمان عن زيد بن أسلم عن عطـاء بـن يسـار عـن بـن عبـاس أنـ توضـل فغسـل وجهـ‬
‫ثم أخ غرفة من ماء فمضمر بها واستنشه ثم أخ غرفة من ماء فجعل بهـا هكـ ا أضـافها إلـى يـد‬
‫األخرى فغسل بهما وجهـ ثـم أخـ غرفـة مـن مـاء فغسـل بهـا يـد اليمنـى ثـم أخـ غرفـة مـن مـاء فغسـل‬
‫بهــا يــد اليســرى ثــم مســح ب أرسـ ثــم أخـ غرفــة مــن مــاء فـرش علــى رجلـ اليمنــى حتــى غســلها ثــم أخـ‬
‫غرفة أخرى فغسل بها رجل يعني اليسرى ثم قال هك ا رأيت رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم يتوضل‬

‫باب التسمية على كل حال وعند الوقا‬

‫[ ‪ ] 141‬حدثنا علي بن عبد اهلل قال حدثنا جرير عن منصور عـن سـالم بـن أبـي الجعـد عـن كريـب‬
‫عن بن عباس يبلد ب النبي صلى اهلل عليـ وسـلم قـال لـو أن أحـدكم إ ا أتـى أهلـ قـال بسـم اهلل اللهـم‬
‫جنبنا الشيطان وجنب الشيطان ما رزقتنا فقضي بينهما ولد لم يضر‬

‫باب ما يقول عند الخالء‬

‫[ ‪ ] 142‬حدثنا آدم قال حدثنا شعبة عن عبد العزيـز بـن صـهيب قـال سـمعت أنسـا يقـول كـان النبـي‬
‫صلى اهلل علي وسلم إ ا دخل الخالء قـال اللهـم إنـي أعـو بـ مـن الخبـث والخبا ـث تابعـ بـن عرعـرة‬
‫عن شعبة وقال غندر عن شعبة إ ا أتى الخـالء وقـال موسـى عـن حمـاد إ ا دخـل وقـال سـعيد بـن زيـد‬
‫حدثنا عبد العزيز إ ا أراد أن يدخل‬

‫باب وضع الماء عند الخالء‬

‫[ ‪ ] 143‬حدثنا عبد اهلل بن محمد قال حدثنا هاشم بن القاسم قال حدثنا ورقاء عن عبيد اهلل بن أبـي‬
‫يزيد عن بن عبـاس أن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم دخـل الخـالء فوضـعت لـ وضـوءا قـال مـن وضـع‬
‫ه ا فلخبر فقال اللهم فقه في الدين‬

‫باب ال تستقبل القبلة بغا ط أو بول إال عند البناء جدار أو نحو‬

‫[ ‪ ] 144‬حدثنا آدم قال حدثنا بـن أبـي ـب قـال حـدثنا الزهـري عـن عطـاء بـن يزيـد الليثـي عـن أبـي‬
‫أيوب األنصاري قال قال رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم إ ا أتـى أحـدكم الغـا ط فـال يسـتقبل القبلـة وال‬
‫يولها هر شرقوا أو غربوا‬

‫باب من تبرز على لبنتين‬

‫[ ‪ ] 145‬حدثنا عبد اهلل بـن يوسـف قـال أخبرنـا مالـ عـن يحيـى بـن سـعيد عـن محمـد بـن يحيـى بـن‬
‫حبان عن عم واسع بن حبان عـن عبـد اهلل بـن عمـر أنـ كـان يقـول إن ناسـا يقولـون إ ا قعـدت علـى‬
‫حاجت فال تستقبل القبلة وال بيت المقدس فقال عبد اهلل بن عمر لقد ارتقيت يوما على هـر بيـت لنـا‬
‫فرأيت رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم على لبنتين مستقبال بيت المقدس لحاجت وقال لعل مـن الـ ين‬
‫يصــلون علــى أوراكهــم فقلــت ال أدري واهلل قــال مال ـ يعنــي ال ـ ي يصــلي وال يرتفــع عــن األرر يســجد‬
‫وهو الصه باألرر‬

‫باب خرو النساء إلى البراز‬

‫[ ‪ ] 146‬حــدثنا يحيــى بــن بكيــر قــال حــدثنا الليــث قــال حــدثنا عقيــل عــن بــن شــهاب عــن عــروة عــن‬
‫عا شـة أن أزوا النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم كـن يخـرجن بالليـل إ ا تبـرزن إلـى المناصـع وهـو صـعيد‬
‫أفيح فكان عمر يقـول للنبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم احجـب نسـاء فلـم يكـن رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم يفعل فخرجـت سـودة بنـت زمعـة زو النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم ليلـة مـن الليـالي عشـاء وكانـت‬
‫امرأة طويلة فناداها عمر أال قد عرفنا يا سودة حرصا على أن ينزل الحجاب فلنزل اهلل آية الحجاب‬
 ‫وحدثنا زكريا قال حدثنا أبو أسامة عن هشام بن عروة عن أبي عن عا شة عن النبي صلى اهلل عليـ‬
‫وسلم قال قد أ ن أن تخرجن في حاجتكن قال هشام يعني البراز‬

‫باب التبرز في البيوت‬

‫[ ‪ ] 147‬حدثنا إبراهيم بن المن ر قال حدثنا أنس بن عيار عن عبيد اهلل عن محمد بـن يحيـى بـن‬
‫حبان عن واسع بن حبان عـن عبـد اهلل بـن عمـر قـال ارتقيـت فـوه هـر بيـت حفصـة لـبعر حـاجتي‬
‫فرأيت رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم يقضي حاجت مستدبر القبلة مستقبل الشام‬

‫[ ‪ ] 148‬حدثنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا يزيد بن هارون قال أخبرنا يحيى عـن محمـد بـن يحيـى‬
‫بــن حبــان أن عمـ واســع بــن حبــان أخبــر أن عبــد اهلل بــن عمــر أخبــر قــال لقــد هــرت ات يــوم علــى‬
‫هر بيتنا فرأيت رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قاعدا على لبنتين مستقبل بيت المقدس‬

‫باب االستنجاء بالماء‬

‫[ ‪ ] 149‬حدثنا أبو الوليد هشام بن عبد المل قال حدثنا شعبة عن أبي معا واسم عطـاء بـن أبـي‬
‫ميمونة قال سمعت أنـس بـن مالـ يقـول كـان النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم إ ا خـر لحاجتـ أجـيء أنـا‬
‫وغالم معنا إداوة من ماء يعني يستنجي ب‬

‫باب من حمل مع الماء لطهور وقال أبو الدرداء أليس فيكم صاحب النعلين والطهور والوساد‬

‫[ ‪ ] 150‬حــدثنا ســليمان بــن حــرب قــال حــدثنا شــعبة عــن أبــي معــا هــو عطــاء بــن أبــي ميمونــة قــال‬
‫سمعت أنسا يقول كان رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم إ ا خر لحاجت تبعت أنا وغالم منا معنا إداوة‬
‫من ماء‬

‫باب حمل العنزة مع الماء في االستنجاء‬

‫[ ‪ ] 151‬حــدثنا محمــد بــن بشــار قــال حــدثنا محمــد بــن جعفــر قــال حــدثنا شــعبة عــن عطــاء بــن أبــي‬
‫ميمونة سمع أنس بن مال يقول كان رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم يدخل الخالء فلحمـل أنـا وغـالم‬
‫إداوة من ماء وعنزة يستنجي بالماء تابع النضر وشا ان عن شعبة العنزة عصا علي ز‬

‫باب النهي عن االستنجاء باليمين‬

‫[ ‪ ] 152‬حدثنا معا بن فضالة قال حدثنا هشام هو الدستوا ي عن يحيى بن أبي كثير عن عبد اهلل‬
‫بن أبي قتادة عن أبي قال قال رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم إ ا شرب أحـدكم فـال يتـنفس فـي اإلنـاء‬
‫وا ا أتى الخالء فال يمس كر بيمين وال يتمسح بيمين‬

‫كر بيمين إ ا بال‬ ‫باب ال يمس‬

‫[ ‪ ] 153‬حدثنا محمد بن يوسف قال حدثنا األوزاعي عن يحيى بن أبي كثيـر عـن عبـد اهلل بـن أبـي‬
‫قتادة عن أبي عـن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال إ ا بـال أحـدكم فـال يلخـ ن كـر بيمينـ وال يسـتنج‬
‫بيمين وال يتنفس في اإلناء‬

‫باب االستنجاء بالحجارة‬

‫[ ‪ ] 154‬حدثنا أحمد بن محمـد المكـي قـال حـدثنا عمـرو بـن يحيـى بـن سـعيد بـن عمـرو المكـي عـن‬
‫جد عن أبي هريرة قال اتبعت النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم وخـر لحاجتـ فكـان ال يلتفـت فـدنوت منـ‬
‫فق ــال ابغن ــي أحج ــا ار أس ــتنفر به ــا أو نح ــو وال ت ــلتني بع ــم وال روث فلتيتـ ـ بلحج ــار بط ــرف ثي ــابي‬
‫فوضعتها إلى جنب وأعرضت عن فلما قضى أتبع بهن‬

‫[ ‪ ] 155‬حــدثنا أبــو نعــيم قــال حــدثنا زهيــر عــن أبــي إســحاه قــال لــيس أبــو عبيــدة كــر ولكــن عبــد‬
‫الرحمن بن األسود عن أبي أن سمع عبد اهلل يقول أتى النبي صلى اهلل علي وسلم الغا ط فلمرني أن‬
‫آتي بثالثة أحجار فوجدت حجـرين والتمسـت الثالـث فلـم أجـد فلخـ ت روثـة فلتيتـ بهـا فلخـ الحجـرين‬
‫وألقى الروثة وقال ه ا ركس‬
 ‫باب الوضوء مرة مرة‬

‫[ ‪ ] 156‬حدثنا محمد بن يوسـف قـال حـدثنا سـفيان عـن زيـد بـن أسـلم عـن عطـاء بـن يسـار عـن بـن‬
‫عباس قال توضل النبي صلى اهلل علي وسلم مرة مرة‬

‫باب الوضوء مرتين مرتين‬

‫[ ‪ ] 157‬حدثنا حسين بن عيسى قـال حـدثنا يـونس بـن محمـد قـال حـدثنا فلـيح بـن سـليمان عـن عبـد‬
‫اهلل بن أبي بكر بن عمرو بن حزم عن عبـاد بـن تمـيم عـن عبـد اهلل بـن زيـد أن النبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم توضل مرتين مرتين‬

‫باب الوضوء ثالثا ثالثا‬

‫[ ‪ ] 158‬حــدثنا عبــد العزيــز بــن عبــد اهلل األويســي قــال حــدثني إب ـراهيم بــن ســعد عــن بــن شــهاب أن‬
‫عطـاء بـن يزيـد أخبـر أن حمـران مـولى عثمـان أخبــر أنـ رأى عثمـان بـن عفـان دعـا ب نـاء فـلفرع علــى‬
‫كفي ثالث مـرار فغسـلهما ثـم أدخـل يمينـ فـي اإلنـاء فمضـمر واستنشـه ثـم غسـل وجهـ ثالثـا ويديـ‬
‫إلى المرفقين ثالث مرار ثم مسح برأس ثم غسل رجلي ثالث مرار إلى الكعبين ثم قال قال رسـول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم من توضل نحو وضو ي ه ا ثم صلى ركعتين ال يحدث فيهمـا نفسـ غفـر لـ مـا‬
‫تقدم من نب وعن إبراهيم قال قـال صـالح بـن كيسـان قـال بـن شـهاب ولكـن عـروة يحـدث عـن حمـران‬
‫فلما توضل عثمان قال أال أحدثكم حديثا لوال آية ما حدثتكمو سمعت النبي صلى اهلل علي وسلم يقول‬
‫ال يتوضـل رجـل يحسـن وضـوء ويصـلي الصـالة إال غفـر لـ مـا بينـ وبـين الصـالة حتـى يصـليها قــال‬
‫عروة ا ية و إن ال ين يكتمون ما أنزلنا من البينات }‬

‫بــاب االســتنثار فــي الوضــوء كــر عثمــان وعبــد اهلل بــن زيــد وابــن عبــاس رضــى اهلل تعــالى عــنهم عــن‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم‬
 ‫[ ‪ ] 159‬حدثنا عبدان قال أخبرنا عبد اهلل قال أخبرنا يونس عن الزهري قال أخبرني أبو إدريـس أنـ‬
‫سمع أبا هريرة عن النبي صلى اهلل علي وسلم أن قال من توضل فليستنثر ومن استجمر فليوتر‬

‫باب االستجمار وت ار‬

‫[ ‪ ] 160‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنـا مالـ عـن أبـي الزنـاد عـن األعـر عـن أبـي هريـرة أن‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قال إ ا توضـل أحـدكم فليجعـل فـي أنفـ ثـم لينثـر ومـن اسـتجمر فليـوتر‬
‫وا ا استيق أحدكم من نوم فليغسل يد قبل أن يدخلها في وضو ف ن أحدكم ال يدري أين باتت يد‬

‫باب غسل الرجلين وال يمسح على القدمين‬

‫[ ‪ ] 161‬حـدثنا موسـى قـال حـدثنا أبـو عوانـة عـن أبـي بشـر عـن يوسـف بـن ماهـ عـن عبـد اهلل بــن‬
‫عمرو قال تخلف النبي صلى اهلل علي وسلم عنا في سفرة سافرناها فلدركنا وقد أرهقنا العصر فجعلنـا‬
‫نتوضل ونمسح على أرجلنا فنادى بلعلى صوت ويل ل عقاب من النار مرتين أو ثالثا‬

‫باب المضمضة في الوضوء قال بن عباس وعبد اهلل بن زيد رضى اهلل تعالى عنهم عـن النبـي صـلى‬
‫اهلل علي وسلم‬

‫[ ‪ ] 162‬حـدثنا أبــو اليمــان قــال أخبرنــا شـعيب عــن الزهــري قــال أخبرنــي عطـاء بــن يزيــد عــن حمـران‬
‫مولى عثمان بن عفان أن رأى عثمان دعا بوضوء فلفرع على يدي من إنا فغسلهما ثالث مرات ثـم‬
‫أدخل يمين في الوضوء ثم تمضمر واستنشه واستنثر ثم غسل وجه ثالثا ويدي إلى المرفقين ثالثا‬
‫ثم مسح برأس ثم غسل كل رجل ثالثا ثم قال رأيت النبي صلى اهلل عليـ وسـلم يتوضـل نحـو وضـو ي‬
‫ه ا وقال من توضل نحو وضو ي ه ا ثم صلى ركعتين ال يحدث فيهما نفس غفر اهلل ل ما تقدم من‬
‫نب‬

‫باب غسل األعقاب وكان بن سيرين يغسل موضع الخاتم إ ا توضل‬

‫[ ‪ ] 163‬حدثنا آدم بن أبي إيـاس قـال حـدثنا شـعبة قـال حـدثنا محمـد بـن زيـاد قـال سـمعت أبـا هريـرة‬
‫وكان يمر بنا والناس يتوضؤون من المطهرة قال أسبغوا الوضوء ف ن أبا القاسم صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫قال ويل ل عقاب من النار‬

‫باب غسل الرجلين في النعلين وال يمسح على النعلين‬

‫[ ‪ ] 164‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنا مال عن سعيد المقبري عن عبيـد بـن جـريج أنـ قـال‬
‫لعبد اهلل بن عمر يا أبا عبد الرحمن رأيت تصنع أربعا لم أر أحدا من أصحاب يصنعها قال وما هي‬
‫يا بن جـريج قـال رأيتـ ال تمـس مـن األركـان إال اليمـانيين ورأيتـ تلـبس النعـال السـبتية ورأيتـ تصـبد‬
‫بالصفرة ورأيت إ ا كنت بمكة أهل الناس إ ا أروا الهالل ولم تهل أنت حتى كان يوم التروية قال عبد‬
‫اهلل أمــا األركــان ف ـ ني لــم أر رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم يمــس إال اليمــانيين وأمــا النعــال الســبتية‬
‫ف ني رأيت رسول اهلل صلى اهلل عليـ وسـلم يلـبس النعـل التـي لـيس فيهـا شـعر ويتوضـل فيهـا فلنـا أحـب‬
‫أن ألبسها وأما الصفرة ف ني رأيت رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم يصبد بهـا فلنـا أحـب أن أصـبد بهـا‬
‫وأما اإلهالل ف ني لم أر رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم يهل حتى تنبعث ب راحلت‬

‫باب التيمن في الوضوء والغسل‬

‫[ ‪ ] 165‬حــدثنا مســدد قــال حــدثنا إســماعيل قــال حــدثنا خالــد عــن حفصــة بنــت ســيرين عــن أم عطيــة‬
‫قالت قال النبي صلى اهلل علي وسلم لهن في غسل ابنت ابدأن بميامنها ومواضع الوضوء منها‬

‫[ ‪ ] 166‬حدثنا حفو بن عمر قال حدثنا شعبة قال أخبرنـي أشـعث بـن سـليم قـال سـمعت أبـي عـن‬
‫مســروه عــن عا شــة قالــت كــان النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم يعجبـ التــيمن فــي تنعلـ وترجلـ وطهــور‬
‫وفي شلن كل‬

‫باب التماس الوضوء إ ا حانـت الصـالة وقالـت عا شـة حضـرت الصـبح فـالتمس المـاء فلـم يوجـد فنـزل‬
‫التيمم‬
‫[ ‪ ] 167‬حــدثنا عبــد اهلل بــن يوســف قــال أخبرنــا مالـ عــن إســحاه بــن عبــد اهلل بــن أبــي طلحــة عــن‬
‫أنــس بــن مالـ أنـ قــال أريــت رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم وحانــت صــالة العصــر فــالتمس النــاس‬
‫الوضــوء فلــم يجــدو فــلتي رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم بوضــوء فوضــع رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ‬
‫وسلم في ل اإلناء يد وأمر الناس أن يتوضؤوا منـ قـال ف أريـت المـاء ينبـع مـن تحـت أصـابع حتـى‬
‫توضؤوا من عند آخرهم‬

‫باب الماء ال ي يغسل بـ شـعر اإلنسـان وكـان عطـاء ال يـرى بـ بلسـا أن يتخـد منهـا الخيـوط والحبـال‬
‫وسؤر الكالب وممرها في المسجد وقال الزهري إ ا ولد في إناء ليس ل وضوء غيـر يتوضـل بـ وقـال‬
‫ســفيان ه ـ ا الفق ـ بعين ـ يقــول اهلل تعــالى و فلــم تجــدوا مــاء فتيمم ـوا } وه ـ ا مــاء وفــي الــنفس من ـ شــيء‬
‫يتوضل ب ويتيمم‬

‫[ ‪ ] 168‬حـدثنا مالـ بـن إســماعيل قــال حـدثنا إسـ ار يل عـن عاصــم عــن بـن ســيرين قـال قلــت لعبيــدة‬
‫عندنا من شعر النبي صلى اهلل علي وسلم أصبنا من قبل أنس أو من قبل أهل أنس فقال ألن تكون‬
‫عندي شعرة من أحب إلي من الدنيا وما فيها‬

‫[ ‪ ] 169‬حدثنا محمد بن عبد الرحيم قال أخبرنا سعيد بن سليمان قال حدثنا عباد عن بن عون عن‬
‫بن سيرين عن أنـس أن رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم لمـا حلـه أرسـ كـان أبـو طلحـة أول مـن أخـ‬
‫من شعر‬

‫[ ‪ ] 170‬حــدثنا عبــد اهلل بــن يوســف عــن مالـ عــن أبــي الزنــاد عــن األعــر عــن أبــي هريـرة قــال إن‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قال إ ا شرب الكلب في إناء أحدكم فليغسل سبعا‬

‫[ ‪ ] 171‬حدثنا إسحاه أخبرنا عبد الصمد حدثنا عبد الرحمن بن عبد اهلل بن دينار سمعت أبي عن‬
‫أبي صالح عن أبي هريرة عن النبي صلى اهلل علي وسلم أن رجال رأى كلبـا يلكـل الثـرى مـن العطـش‬
‫فلخ الرجل خف فجعل يغرف ل ب حتى أروا فشكر اهلل ل فلدخل الجنة‬

‫[ ‪ ] 172‬وقال أحمد بن شبيب حدثنا أبـي عـن يـونس عـن بـن شـهاب قـال حـدثني حمـزة بـن عبـد اهلل‬
‫عن أبي قال كانت الكالب تبول وتقبـل وتـدبر فـي المسـجد فـي زمـان رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫فلم يكونوا يرشون شي ا من ل‬

‫[ ‪ ] 173‬حدثنا حفو بن عمر قال حدثنا شعبة عن بن أبي السفر عن الشعبي عن عدي بن حاتم‬
‫قال سللت النبي صلى اهلل علي وسلم فقال إ ا أرسلت كلب المعلم فقتل فكل وا ا أكـل فـال تلكـل ف نمـا‬
‫أمسك على نفس قلت أرسل كلبي فلجد مع كلبا آخر قال فال تلكل ف نما سميت على كلب ولم تسـم‬
‫على كلب آخر‬

‫باب من لم ير الوضـوء إال مـن المخـرجين مـن القبـل والـدبر وقـول اهلل تعـالى و أو جـاء أحـد مـنكم مـن‬
‫الغا ط } وقال عطاء فيمن يخر من دبر الدود أو من كر نحو القملة يعيد الوضوء وقال جابر بـن‬
‫عبد اهلل إ ا ضح في الصالة أعاد الصالة ولم يعد الوضوء وقـال الحسـن إن أخـ مـن شـعر وأ فـار‬
‫أو خلــع خفي ـ فــال وضــوء علي ـ وقــال أبــو هري ـرة ال وضــوء إال مــن حــدث وي ـ كر عــن جــابر أن النبــي‬
‫صلى اهلل علي وسلم كان في غزوة ات الرقا فرمي رجل بسهم فنزف الـدم فركـع وسـجد ومضـى فـي‬
‫صــالت وقــال الحســن مــا زال المســلمون يصــلون فــي ج ارحــاتهم وقــال طــاوس ومحمــد بــن علــي وعطــاء‬
‫وأهل الحجاز لـيس فـي الـدم وضـوء وعصـر بـن عمـر بثـرة فخـر منهـا الـدم ولـم يتوضـل وبـزه بـن أبـي‬
‫أوفى دما فمضى في صالت وقال بن عمر والحسن فيمن يحتجم ليس علي إال غسل محاجم‬

‫[ ‪ ] 174‬حدثنا آدم بن أبي إياس قال حدثنا بن أبي ب عن سعيد المقبري عن أبي هريرة قال قال‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم ال يزال العبـد فـي صـالة مـا كـان فـي المسـجد ينت ـر الصـالة مـا لـم يحـدث‬
‫فقال رجل أعجمي ما الحدث يا أبا هريرة قال الصوت يعني الضرطة‬

‫[ ‪ ] 175‬حدثنا أبو الوليد قال حدثنا بـن عيينـة عـن الزهـري عـن عبـاد بـن تمـيم عـن عمـ عـن النبـي‬
‫صلى اهلل علي وسلم قال ال ينصرف حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا‬

‫[ ‪ ] 176‬حدثنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا جرير عن األعمش عن من ر أبي يعلى الثوري عن محمد‬
‫بن الحنفية قال قال علي كنت رجال م اء فاستحييت أن أسلل رسول اهلل صلى اهلل علي وسـلم فـلمرت‬
‫المقداد بن األسود فسلل فقال في الوضوء وروا شعبة عن األعمش‬
‫[ ‪ ] 177‬حدثنا سعد بن حفو حدثنا شيبان عن يحيى عن أبي سلمة أن عطاء بن يسار أخبـر أن‬
‫زيد بن خالد أخبر أن سلل عثمان بن عفان رضى اهلل تعالى عن قلت أ أريـت إ ا جـامع فلـم يمـن قـال‬
‫عثمــان يتوضــل كمــا يتوضــل للصــالة ويغســل كــر قــال عثمــان ســمعت مــن رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ‬
‫وسلم فسللت عن ل عليا والزبير وطلحة وأبي بن كعب رضى اهلل تعالى عنهم فلمرو ب ل‬

‫[ ‪ ] 178‬حدثنا إسحاه قال أخبرنا النضر قـال أخبرنـا شـعبة عـن الحكـم عـن كـوان أبـي صـالح عـن‬
‫أبي سعيد الخدري أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم أرسل إلى رجل من األنصار فجاء ورأس يقطر‬
‫فقــال النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم لعلنــا أعجلنــا فقــال نعــم فقــال رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم إ ا‬
‫أعجلت أو قحطت فعلي الوضوء تابع وهب قال حدثنا شعبة قال أبو عبد اهلل ولم يقل غندر ويحيى‬
‫عن شعبة الوضوء‬

‫باب الرجل يوضئ صاحب‬

‫[ ‪ ] 179‬حـدثني محمــد بــن ســالم قــال أخبرنـا يزيــد بــن هــارون عــن يحيـى عــن موســى بــن عقبــة عــن‬
‫كريـب مــولى بــن عبــاس عــن أسـامة بــن زيــد أن رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم لمــا أفــار مــن عرفــة‬
‫عدل إلى الشـعب فقضـى حاجتـ قـال أسـامة بـن زيـد فجعلـت أصـب عليـ ويتوضـل فقلـت يـا رسـول اهلل‬
‫أتصلي فقال المصلى أمام‬

‫[ ‪ ] 180‬حدثنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الوهاب قال سمعت يحيى بن سعيد قال أخبرني سعد‬
‫بن إبراهيم أن نافع بن جبير بن مطعم أخبر أن سمع عروة بـن المغيـرة بـن شـعبة يحـدث عـن المغيـرة‬
‫هـب لحاجـة لـ وأن مغيـرة جعـل‬ ‫بن شعبة أن كان مع رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم فـي سـفر وأنـ‬
‫يصب الماء علي وهو يتوضل فغسل وجه ويدي ومسح برأس ومسح على الخفين‬

‫بــاب ق ـراءة الق ـرآن بعــد الحــدث وغيــر وقــال منصــور عــن إب ـراهيم ال بــلس بــالقراءة فــي الحمــام وبكتــب‬
‫الرسالة على غير وضوء وقال حماد عن إبراهيم إن كان عليهم إزار فسلم واال فال تسلم‬
‫[ ‪ ] 181‬حدثنا إسماعيل قال حدثني مالـ عـن مخرمـة بـن سـليمان عـن كريـب مـولى بـن عبـاس أن‬
‫عبــد اهلل بــن عبــاس أخبــر أن ـ بــات ليل ـة عنــد ميمونــة زو النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم وهــي خالت ـ‬
‫فاضــطجعت فــي عــرر الوســادة واضــطجع رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم وأهل ـ فــي طولهــا فنــام‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم حتى إ ا انتصف الليل أو قبل بقليل أو بعد بقليـل اسـتيق رسـول اهلل‬
‫صــلى اهلل عليـ وســلم فجلــس يمســح النــوم عــن وجهـ بيــد ثــم قـ أر العشــر ا يــات الخـواتم مــن ســورة آل‬
‫عم ـران ثــم قــام إلــى شــن معلقــة فتوضــل منهــا فلحســن وضــوء ثــم قــام يصــلي قــال بــن عبــاس فقمــت‬
‫فصنعت مثل مـا صـنع ثـم هبـت فقمـت إلـى جنبـ فوضـع يـد اليمنـى علـى أرسـي وأخـ بـل ني اليمنـى‬
‫يفتلهــا فصــلى ركعتــين ثــم ركعتــين ثــم ركعتــين ثـم ركعتــين ثــم ركعتــين ثــم ركعتــين ثــم أوتــر ثــم اضــطجع‬
‫حتى أتا المؤ ن فقام فصلى ركعتين خفيفتين ثم خر فصلى الصبح‬

‫باب من لم يتوضل إال من الغشي المثقل‬

‫[ ‪ ] 182‬حدثنا إسماعيل قال حدثني مال عن هشام بن عروة عن امرأت فاطمـة عـن جـدتها أسـماء‬
‫بنت أبي بكر أنها قالت أتيت عا شة زو النبي صلى اهلل علي وسلم حين خسفت الشمس ف ا الناس‬
‫قيام يصلون وا ا هي قا مة تصلي فقلت ما للناس فلشارت بيدها نحو السماء وقالت سبحان اهلل فقلـت‬
‫آية فلشـارت أي نعـم فقمـت حتـى تجالنـي الغشـي وجعلـت أصـب فـوه أرسـي مـاء فلمـا انصـرف رسـول‬
‫اهلل صلى اهلل علي وسلم حمد اهلل وأثنى علي ثم قال ما من شيء كنت لم أر إال قـد رأيتـ فـي مقـامي‬
‫ه ا حتى الجنة والنار ولقد أوحـي إلـي أنكـم تفتنـون فـي القبـور مثـل أو قريبـا مـن فتنـة الـدجال ال أدري‬
‫أي ل قالت أسماء يؤتى أحدكم فيقال ما علم به ا الرجل فلما المؤمن أو الموقن ال أدري أي لـ‬
‫قالت أسماء فيقول هـو محمـد رسـول اهلل جاءنـا بالبينـات والهـدى فلجبنـا وآمنـا واتبعنـا فيقـال نـم صـالحا‬
‫فق ــد علمن ــا إن كن ــت لمؤمن ــا وأم ــا المن ــافه أو المرت ــاب ال أدري أي لـ ـ قال ــت أس ــماء فيق ــول ال أدري‬
‫سمعت الناس يقولون شي ا فقلت‬

‫بــاب مســح ال ـرأس كل ـ لقــول اهلل تعــالى و وامســحوا برؤوســكم } وقــال بــن المســيب الم ـرأة بمنزلــة الرجــل‬
‫تمسح على رأسها وس ل مال أيجزئ أن يمسح بعر الرأس فاحتج بحديث عبد اهلل بن زيد‬

‫[ ‪ ] 183‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنا مال عن عمرو بن يحيى المازني عن أبيـ أن رجـال‬
 ‫قال لعبد اهلل بن زيد وهو جد عمرو بن يحيى أتستطيع أن تريني كيف كان رسول اهلل صلى اهلل علي‬
‫وسلم يتوضل فقال عبد اهلل بن زيد نعم فدعا بماء فلفرع على يديـ فغسـل مـرتين ثـم مضـمر واسـتنثر‬
‫ثالثا ثم غسل وجهـ ثالثـا ثـم غسـل يديـ مـرتين مـرتين إلـى المـرفقين ثـم مسـح أرسـ بيديـ فلقبـل بهمـا‬
‫وأدبر بدأ بمقدم رأس حتى هب بهما إلى قفا ثم ردهما إلى المكان ال ي بدأ من ثم غسل رجلي‬

‫باب غسل الرجلين إلى الكعبين‬

‫[ ‪ ] 184‬حدثنا موسى قال حدثنا وهيب عن عمرو عن أبي شهدت عمرو بـن أبـي حسـن سـلل عبـد‬
‫اهلل بن زيد عن وضوء النبي صلى اهلل علي وسلم فدعا بتور من ماء فتوضل لهم وضـوء النبـي صـلى‬
‫اهلل علي وسلم فلكفل على يد من التور فغسل يدي ثالثـا ثـم أدخـل يـد فـي التـور فمضـمر واستنشـه‬
‫واستنثر ثالث غرفات ثم أدخل يد فغسل وجه ثالثا ثم غسل يدي مرتين إلى المـرفقين ثـم أدخـل يـد‬
‫فمسح رأس فلقبل بهما وأدبر مرة واحدة ثم غسل رجلي إلى الكعبين‬

‫باب استعمال فضل وضوء الناس وأمر جرير بن عبد اهلل أهل أن يتوضؤوا بفضل سواك‬

‫[ ‪ ] 185‬حدثنا آدم قال حدثنا شعبة قال حدثنا الحكم قال سمعت أبا جحيفة يقول خر علينا رسـول‬
‫اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم بالهــاجرة فــلتي بوضــوء فتوضــل فجعــل النــاس يلخ ـ ون مــن فضــل وضــو‬
‫فيتمســحون ب ـ فصــلى النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم ال هــر ركعتــين والعصــر ركعتــين وبــين يدي ـ عن ـزة‬
‫وقال أبو موسى دعا النبي صلى اهلل علي وسلم بقدح في ماء فغسل يدي ووجه في ومج في ثم قال‬
‫لهما اشربا من وأفرغا على وجوهكما ونحوركما‬

‫[ ‪ ] 186‬حدثنا علي بن عبد اهلل قـال حـدثنا يعقـوب بـن إبـراهيم بـن سـعد قـال حـدثنا أبـي عـن صـالح‬
‫عن بن شهاب قال أخبرني محمود بن الربيع قـال وهـو الـ ي مـج رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم فـي‬
‫وجه وهو غالم من ب رهم وقال عروة عن المسور وغير يصـده كـل واحـد منهمـا صـاحب وا ا توضـل‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم كادوا يقتتلون على وضو‬

‫[ ‪ ] 187‬حدثنا عبد الرحمن بن يونس قال حدثنا حاتم بن إسماعيل عـن الجعـد قـال سـمعت السـا ب‬
‫بن يزيد يقول هبت بي خالتي إلى النبي صلى اهلل علي وسلم فقالت يا رسول اهلل إن بـن أختـي وجـع‬
‫فمسـح أرسـي ودعــا لـي بالبركــة ثـم توضــل فشـربت مــن وضـو ثــم قمـت خلــف هـر فن ــرت إلـى خــاتم‬
‫النبوة بين كتفي مثل زر الحجلة‬

‫باب من مضمر واستنشه من غرفة واحدة‬

‫[ ‪ ] 188‬حدثنا مسدد قال حدثنا خالد بن عبد اهلل قال حدثنا عمرو بن يحيى عـن أبيـ عـن عبـد اهلل‬
‫بن زيد أن أفرع من اإلنـاء علـى يديـ فغسـلهما ثـم غسـل أو مضـمر واستنشـه مـن كـف واحـدة ففعـل‬
‫لـ ثالثــا فغســل يديـ إلــى المـرفقين مـرتين مـرتين ومســح ب أرسـ مــا أقبــل ومــا أدبــر وغســل رجليـ إلــى‬
‫الكعبين ثم قال هك ا وضوء رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم‬

‫باب مسح الرأس مرة‬

‫[ ‪ ] 189‬حدثنا سليمان بن حرب قال حدثنا وهيب قال حدثنا عمرو بن يحيـى عـن أبيـ قـال شـهدت‬
‫عمرو بن أبي حسن سلل عبد اهلل بن زيد عن وضوء النبي صلى اهلل علي وسـلم فـدعا بتـور مـن مـاء‬
‫فتوضل لهم فكفـل علـى يديـ فغسـلهما ثالثـا ثـم أدخـل يـد فـي اإلنـاء فمضـمر واستنشـه واسـتنثر ثالثـا‬
‫بثالث غرفات من ماء ثم أدخل يد في اإلناء فغسـل وجهـ ثالثـا ثـم أدخـل يـد فـي اإلنـاء فغسـل يديـ‬
‫إلى المرفقين مرتين مرتين ثم أدخل يـد فـي اإلنـاء فمسـح ب أرسـ فلقبـل بيديـ وأدبـر بهمـا ثـم أدخـل يـد‬
‫في اإلناء فغسل رجلي وحدثنا موسى قال حدثنا وهيب قال مسح رأس مرة‬

‫باب وضوء الرجل مع امرأت وفضل وضوء المرأة وتوضل عمر بالحميم ومن بيت نصرانية‬

‫[ ‪ ] 190‬حـدثنا عبـد اهلل بـن يوسـف قـال أخبرنـا مالـ عــن نـافع عـن عبـد اهلل بـن عمـر أنـ قـال كــان‬
‫الرجال والنساء يتوضؤون في زمان رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم جميعا‬

‫باب صب النبي صلى اهلل علي وسلم وضوء على المغمى علي‬
‫[ ‪ ] 191‬حــدثنا أبــو الوليــد قــال حــدثنا شــعبة عــن محمــد بــن المنكــدر قــال ســمعت جــاب ار يقــول جــاء‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم يعودني وأنا مرير ال أعقل فتوضـل وصـب علـي مـن وضـو فعقلـت‬
‫فقلت يا رسول اهلل لمن الميراث إنما يرثني كاللة فنزلت آية الف ار ر‬

‫باب الغسل والوضوء في المخضب والقدح والخشب والحجارة‬

‫[ ‪ ] 192‬حــدثنا عبــد اهلل بــن منيــر ســمع عبــد اهلل بــن بكــر قــال حــدثنا حميــد عــن أنــس قــال حضــرت‬
‫الصالة فقام من كان قريب الدار إلى أهل وبقـي قـوم فـلتي رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم بمخضـب‬
‫من حجـارة فيـ مـاء فصـغر المخضـب أن يبسـط فيـ كفـ فتوضـل القـوم كلهـم قلنـا كـم كنـتم قـال ثمـانين‬
‫وزيادة‬

‫[ ‪ ] 193‬حدثنا محمـد بـن العـالء قـال حـدثنا أبـو أسـامة عـن بريـد عـن أبـي بـردة عـن أبـي موسـى أن‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم دعا بقدح في ماء فغسل يدي ووجه في ومج في‬

‫[ ‪ ] 194‬حدثنا أحمد بن يونس قال حدثنا عبد العزيز بن أبي سلمة قال حدثنا عمرو بن يحيى عـن‬
‫أبي عن عبد اهلل بن زيد قال أتى رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم فلخرجنا لـ مـاء فـي تـور مـن صـفر‬
‫فتوضل فغسل وجه ثالثا ويدي مرتين مرتين ومسح برأس فلقبل ب وأدبر وغسل رجلي‬

‫[ ‪ ] 195‬حدثنا أبو اليمان قال أخبرنا شعيب عن الزهري قال أخبرني عبيد اهلل بن عبد اهلل بن عتبة‬
‫أن عا شة قالت لما ثقل النبي صلى اهلل علي وسلم واشتد ب وجع استل ن أزواج في أن يمرر في‬
‫بيتي فل ن ل فخر النبي صلى اهلل علي وسلم بين رجلين تخط رجال فـي األرر بـين عبـاس ورجـل‬
‫آخــر قــال عبيــد اهلل فــلخبرت عبــد اهلل بــن عبــاس فقــال أتــدري مــن الرجــل ا خــر قلــت ال قــال هــو علــي‬
‫وكانــت عا شــة رضــى اهلل تعــالى عنهــا تحــدث أن النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم قــال بعــد مــا دخــل بيت ـ‬
‫واشتد وجع هريقوا علي من سبع قرب لم تحلل أوكيـتهن لعلـي أعهـد إلـى النـاس وأجلـس فـي مخضـب‬
‫لحفصة زو النبي صلى اهلل علي وسلم ثم طفقنا نصب علي تل حتى طفه يشير إلينا أن قد فعلـتن‬
‫ثم خر إلى الناس‬
 ‫باب الوضوء من التور‬

‫[ ‪ ] 196‬حــدثنا خالــد بــن مخلــد قــال حــدثنا ســليمان قــال حــدثني عمــرو بــن يحيــى عــن أبيـ قــال كــان‬
‫عمي يكثر من الوضـوء قـال لعبـد اهلل بـن زيـد أخبرنـي كيـف أريـت النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم يتوضـل‬
‫فــدعا بتــور مــن مــاء فكفــل علــى يديـ فغســلهما ثــالث مـرار ثــم أدخــل يــد فــي التــور فمضــمر واســتنثر‬
‫ثالث مـرات مـن غرفـة واحـدة ثـم أدخـل يـد فـاغترف بهـا فغسـل وجهـ ثـالث مـرات ثـم غسـل يديـ إلـى‬
‫المرفقين مرتين مرتين ثـم أخـ بيـد مـاء فمسـح أرسـ فـلدبر بـ وأقبـل ثـم غسـل رجليـ فقـال هكـ ا أريـت‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم يتوضل‬

‫[ ‪ ] 197‬حدثنا مسدد قال حدثنا حماد عن ثابت عن أنس أن النبي صلى اهلل علي وسـلم دعـا ب نـاء‬
‫من ماء فلتي بقدح رحـراح فيـ شـيء مـن مـاء فوضـع أصـابع فيـ قـال أنـس فجعلـت أن ـر إلـى المـاء‬
‫ينبع من بين أصابع قال أنس فحزرت من توضل ما بين السبعين إلى الثمانين‬

‫باب الوضوء بالمد‬

‫[ ‪ ] 198‬حــدثنا أبــو نعــيم قــال حــدثنا مســعر قــال حــدثني بــن جبــر قــال ســمعت أنســا يقــول كــان النبــي‬
‫صلى اهلل علي وسلم يغسل أو كان يغتسل بالصا إلى خمسة أمداد ويتوضل بالمد‬

‫باب المسح على الخفين‬

‫[ ‪ ] 199‬حدثنا أصبد بن الفـر المصـري عـن بـن وهـب قـال حـدثني عمـرو حـدثني أبـو النضـر عـن‬
‫أبي سلمة بن عبد الرحمن عن عبد اهلل بن عمر عن سعد بـن أبـي وقـاو عـن النبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم أن مسح على الخفين وأن عبد اهلل بن عمر سلل عمر عـن لـ فقـال نعـم إ ا حـدث شـي ا سـعد‬
‫عن النبي صلى اهلل علي وسلم فال تسلل عن غير وقال موسـى بـن عقبـة أخبرنـي أبـو النضـر أن أبـا‬
‫سلمة أخبر أن سعدا فقال عمر لعبد اهلل نحو‬

‫[ ‪ ] 200‬حدثنا عمرو بن خالد الحراني قـال حـدثنا الليـث عـن يحيـى بـن سـعيد عـن سـعد بـن إبـراهيم‬
 ‫عــن نــافع بــن جبيــر عــن عــروة بــن المغيـرة عــن أبيـ المغيـرة بــن شــعبة عــن رســول اهلل صــلى اهلل عليـ‬
‫وسلم أن خر لحاجت فاتبع المغيرة ب داوة فيها ماء فصب علي حين فـرع مـن حاجتـ فتوضـل ومسـح‬
‫على الخفين‬

‫[ ‪ ] 201‬حدثنا أبو نعيم قال حدثنا شيبان عن يحيى عـن أبـي سـلمة عـن جعفـر بـن عمـرو بـن أميـة‬
‫الضمري أن أبا أخبر أن رأى النبي صلى اهلل علي وسلم يمسح على الخفـين وتابعـ حـرب بـن شـداد‬
‫وأبان عن يحيى‬

‫[ ‪ ] 202‬حدثنا عبدان قال أخبرنا عبد اهلل قال أخبرنا األوزاعي عن يحيى عن أبي سلمة عن جعفر‬
‫بن عمرو عن أبي قال رأيت النبي صلى اهلل علي وسلم يمسح على عمامت وتابع معمر عـن يحيـى‬
‫عن أبي سلمة عن عمرو قال رأيت النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫باب إ ا أدخل رجلي وهما طاهرتان‬

‫[ ‪ ] 203‬حدثنا أبـو نعـيم قـال حـدثنا زكريـا عـن عـامر عـن عـروة بـن المغيـرة عـن أبيـ قـال كنـت مـع‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم في سفر فلهويت ألنز خفيـ فقـال دعهمـا فـ ني أدخلتهمـا طـاهرتين فمسـح‬
‫عليهما‬

‫باب من لم يتوضـل مـن لحـم الشـاة والسـويه وأكـل أبـو بكـر وعمـر وعثمـان رضـى اهلل تعـالى عـنهم فلـم‬
‫يتوضؤوا‬

‫[ ‪ ] 204‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنا مال عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسـار عـن عبـد‬
‫اهلل بن عباس أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم أكل كتف شاة ثم صلى ولم يتوضل‬

‫[ ‪ ] 205‬حـدثنا يحيــى بـن بكيــر قــال حـدثنا الليــث عــن عقيـل عــن بـن شــهاب قــال أخبرنـي جعفــر بــن‬
‫عمرو بن أمية أن أبا أخبر أن رأى رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم يحتـز مـن كتـف شـاة فـدعي إلـى‬
‫الصالة فللقى السكين فصلى ولم يتوضل‬
 ‫باب من مضمر من السويه ولم يتوضل‬

‫[ ‪ ] 206‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنا مال عن يحيى بـن سـعيد عـن بشـير بـن يسـار مـولى‬
‫بني حارثة أن سويد بن النعمان أخبـر أنـ خـر مـع رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم عـام خيبـر حتـى‬
‫إ ا كــانوا بالصــهباء وهــي أدنــى خيبــر فصــلى العصــر ثــم دعــا بــاألزواد فلــم يــؤت إال بالســويه فــلمر بـ‬
‫فثري فلكل رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم وأكلنا ثم قام إلى المغرب فمضـمر ومضمضـنا ثـم صـلى‬
‫ولم يتوضل‬

‫[ ‪ ] 207‬حدثنا أصبد قال أخبرنا بن وهب قال أخبرني عمرو عن بكيـر عـن كريـب عـن ميمونـة أن‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم أكل عندها كتفا ثم صلى ولم يتوضل‬

‫باب هل يمضمر من اللبن‬

‫[ ‪ ] 208‬حدثنا يحيى بن بكير وقتيبة قاال حدثنا الليـث عـن عقيـل عـن بـن شـهاب عـن عبيـد اهلل بـن‬
‫عبد اهلل بن عتبة عن بن عباس أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم شرب لبنـا فمضـمر وقـال إن لـ‬
‫دسما تابع يونس وصالح بن كيسان عن الزهري‬

‫باب الوضوء من النوم ومن لم ير من النعسة والنعستين أو الخفقة وضوءا‬

‫[ ‪ ] 209‬حدثنا عبد اهلل بـن يوسـف قـال أخبرنـا مالـ عـن هشـام عـن أبيـ عـن عا شـة أن رسـول اهلل‬
‫صــلى اهلل عليـ وســلم قــال إ ا نعــس أحــدكم وهــو يصــلي فليرقــد حتــى يـ هب عنـ النــوم فـ ن أحــدكم إ ا‬
‫صلى وهو ناعس ال يدري لعل يستغفر فيسب نفس‬

‫[ ‪ ] 210‬حـدثنا أبــو معمــر قــال حــدثنا عبــد الـوارث حــدثنا أيــوب عــن أبــي قالبــة عــن أنــس عــن النبــي‬
‫صلى اهلل علي وسلم قال إ ا نعس أحدكم في الصالة فلينم حتى يعلم ما يق أر‬
 ‫باب الوضوء من غير حدث‬

‫[ ‪ ] 211‬حــدثنا محمــد بــن يوســف قــال حــدثنا ســفيان عــن عمــرو بــن عــامر قــال ســمعت أنســا ح قــال‬
‫وحدثنا مسدد قال حدثنا يحيى عن سفيان قال حدثني عمرو بن عامر عن أنس قال كان النبي صـلى‬
‫اهلل علي وسلم يتوضل عند كل صالة قلت كيف كنتم تصنعون قال يجزي أحدنا الوضوء ما لم يحدث‬

‫[ ‪ ] 212‬حدثنا خالد بن مخلد قال حدثنا سليمان قال حدثني يحيى بـن سـعيد قـال أخبرنـي بشـير بـن‬
‫يسار قال أخبرني سويد بـن النعمـان قـال خرجنـا مـع رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم عـام خيبـر حتـى‬
‫إ ا كنا بالصهباء صلى لنا رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم العصر فلما صلى دعا باألطعمة فلم يؤت‬
‫إال بالســويه فلكلنــا وش ـربنا ثــم قــام النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم إلــى المغــرب فمضــمر ثــم صــلى لنــا‬
‫المغرب ولم يتوضل‬

‫باب من الكبا ر أن ال يستتر من بول‬

‫[ ‪ ] 213‬حــدثنا عثمــان قــال حــدثنا جريــر عــن منصــور عــن مجاهــد عــن بــن عبــاس قــال مــر النبــي‬
‫صــلى اهلل عليـ وســلم بحــا ط مــن حيطــان المدينــة أو مكــة فســمع صــوت إنســانين يعـ بان فــي قبورهمــا‬
‫فقال النبي صلى اهلل علي وسلم يع بان وما يعـ بان فـي كبيـر ثـم قـال بلـى كـان أحـدهما ال يسـتتر مـن‬
‫بولـ وكــان ا خـر يمشــي بالنميمـة ثــم دعـا بجريــدة فكسـرها كسـرتين فوضـع علــى كـل قبــر منهمـا كسـرة‬
‫فقيل ل يا رسول اهلل لم فعلت ه ا قال لعل أن يخفف عنهما ما لم تيبسا أو إلى أن ييبسا‬

‫باب ما جاء في غسل البول وقال النبي صلى اهلل علي وسـلم لصـاحب القبـر كـان ال يسـتتر مـن بولـ‬
‫ولم ي كر سوى بول الناس‬

‫[ ‪ ] 214‬حـدثنا يعقـوب بـن إبـراهيم قـال حـدثنا إســماعيل بـن إبـراهيم قـال حــدثني روح بـن القاسـم قــال‬
‫حــدثني عطــاء بــن أبــي ميمونــة عــن أنــس بــن مال ـ قــال كــان النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم إ ا تبــرز‬
‫لحاجت أتيت بماء فيغسل ب‬
‫[ ‪ ] 215‬حــدثنا محمــد بــن المثنــى قــال حــدثنا محمــد بــن خــازم قــال حــدثنا األعمــش عــن مجاهــد عــن‬
‫طاوس عن بن عباس قال مر النبي صلى اهلل علي وسلم بقبرين فقـال إنهمـا ليعـ بان ومـا يعـ بان فـي‬
‫كبيــر أمــا أحــدهما فكــان ال يســتتر مــن البــول وأمــا ا خــر فكــان يمشــي بالنميمــة ثــم أخ ـ جريــدة رطبــة‬
‫فشقها نصفين فغرز في كل قبر واحدة قالوا يا رسـول اهلل لـم فعلـت هـ ا قـال لعلـ يخفـف عنهمـا مـا لـم‬
‫ييبسا قال بن المثنى وحدثنا وكيع قال حدثنا األعمش قال سمعت مجاهدا مثل يستتر من بول‬

‫باب تر النبي صلى اهلل علي وسلم والناس األعرابي حتى فرع من بول في المسجد‬

‫[ ‪ ] 216‬حــدثنا موســى بــن إســماعيل قــال حــدثنا همــام أخبرنــا إســحاه عــن أنــس بــن مال ـ أن النبــي‬
‫صلى اهلل علي وسلم رأى أعرابيا يبول في المسجد فقال دعو حتى إ ا فرع دعا بماء فصب علي‬

‫باب صب الماء على البول في المسجد‬

‫[ ‪ ] 217‬حدثنا أبو اليمان قال أخبرنا شعيب عن الزهري قال أخبرني عبيد اهلل بن عبد اهلل بن عتبة‬
‫بن مسعود أن أبا هريرة قال قام أعرابي فبال في المسجد فتناول الناس فقال لهم النبي صلى اهلل علي‬
‫وسلم دعو وهريقوا على بول سجال من ماء أو نوبا من ماء ف نما بعثتم ميسرين ولم تبعثوا معسرين‬

‫[ ‪ ] 218‬حــدثنا عبــدان قــال أخبرنــا عبــد اهلل قــال أخبرنــا يحيــى بــن ســعيد قــال ســمعت أنــس بــن مالـ‬
‫عن النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫باب يهريه الماء على البول‬

‫[ ‪ ] 219‬حدثنا خالـد قـال وحـدثنا سـليمان عـن يحيـى بـن سـعيد قـال سـمعت أنـس بـن مالـ قـال جـاء‬
‫أعرابي فبال في طا فة المسجد فزجر الناس فنهاهم النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم فلمـا قضـى بولـ أمـر‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم ب نوب من ماء فلهريه علي‬

‫باب بول الصبيان‬

‫[ ‪ ] 220‬حــدثنا عبــد اهلل بــن يوســف قــال أخبرنــا مالـ عــن هشــام بــن عــروة عــن أبيـ عــن عا شــة أم‬
‫المؤمنين أنها قالت أتي رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم بصبي فبال على ثوب فدعا بماء فلتبع إيا‬

‫[ ‪ ] 221‬حـدثنا عبــد اهلل بـن يوســف قــال أخبرنـا مالـ عـن بــن شــهاب عـن عبيــد اهلل بـن عبــد اهلل بــن‬
‫عتبة عـن أم قـيس بنـت محصـن أنهـا أتـت بـابن لهـا صـغير لـم يلكـل الطعـام إلـى رسـول اهلل صـلى اهلل‬
‫علي وسلم فلجلس رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم في حجـر فبـال علـى ثوبـ فـدعا بمـاء فنضـح ولـم‬
‫يغسل‬

‫باب البول قا ما وقاعدا‬

‫[ ‪ ] 222‬حدثنا آدم قال حدثنا شعبة عن األعمش عن أبي وا ل عن ح يفة قال أتى النبي صلى اهلل‬
‫علي وسلم سباطة قوم فبال قا ما ثم دعا بماء فج ت بماء فتوضل‬

‫باب البول عند صاحب والتستر بالحا ط‬

‫[ ‪ ] 223‬حـدثنا عثمـان بــن أبـي شـيبة قــال حـدثنا جريــر عـن منصـور عــن أبـي وا ـل عــن ح يفـة قــال‬
‫رأيتني أنا والنبي صلى اهلل علي وسلم نتماشى فلتى سباطة قوم خلف حا ط فقام كما يقوم أحدكم فبال‬
‫فانتب ت من فلشار إلي فج ت فقمت عند عقب حتى فرع‬

‫باب البول عند سباطة قوم‬

‫[ ‪ ] 224‬حدثنا محمد بـن عرعـرة قـال حـدثنا شـعبة عـن منصـور عـن أبـي وا ـل قـال كـان أبـو موسـى‬
‫األشعري يشدد في البول ويقول إن بني إس ار يل كـان إ ا أصـاب ثـوب أحـدهم قرضـ فقـال ح يفـة ليتـ‬
‫أمس أتى رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم سباطة قوم فبال قا ما‬

‫باب غسل الدم‬

‫[ ‪ ] 225‬حدثنا محمد بـن المثنـى قـال حـدثنا يحيـى عـن هشـام قـال حـدثتني فاطمـة عـن أسـماء قالـت‬
‫جاءت امرأة النبي صلى اهلل علي وسلم فقالت أرأيت إحدانا تحير في الثـوب كيـف تصـنع قـال تحتـ‬
‫ثم تقرص بالماء وتنضح وتصلي في‬

‫[ ‪ ] 226‬حدثنا محمد قال حدثنا أبو معاوية حدثنا هشام بن عروة عن أبي عن عا شة قالت جاءت‬
‫فاطمة بنت أبي حبـيش إلـى النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم فقالـت يـا رسـول اهلل إنـي امـرأة أسـتحار فـال‬
‫أطهر أفلد الصالة فقال رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم ال إنما ل عره ولـيس بحـير فـ ا أقبلـت‬
‫حيضت فدعي الصـالة وا ا أدبـرت فاغسـلي عنـ الـدم ثـم صـلي قـال وقـال أبـي ثـم توضـل لكـل صـالة‬
‫حتى يجيء ل الوقت‬

‫باب غسل المني وفرك وغسل ما يصيب من المرأة‬

‫[ ‪ ] 227‬حــدثنا عبــدان قــال أخبرنــا عبــد اهلل قــال أخبرنــا عمــرو بــن ميمــون الجــزري عــن ســليمان بــن‬
‫يسار عن عا شة قالت كنت أغسل الجنابة مـن ثـوب النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم فيخـر إلـى الصـالة‬
‫وان بقع الماء في ثوب‬

‫[ ‪ ] 228‬حــدثنا قتيبــة قــال حــدثنا يزيــد قــال حــدثنا عمــرو عــن ســليمان قــال ســمعت عا شــة ح وحــدثنا‬
‫مسدد قال حدثنا عبد الواحد قال حدثنا عمرو بن ميمون عن سليمان بن يسار قال سللت عا شـة عـن‬
‫المني يصيب الثوب فقالت كنت أغسل من ثوب رسول اهلل صلى اهلل عليـ وسـلم فيخـر إلـى الصـالة‬
‫وأثر الغسل في ثوب بقع الماء‬

‫باب إ ا غسل الجنابة أو غيرها فلم ي هب أثر‬

‫[ ‪ ] 229‬حــدثنا موســى قــال حــدثنا عبــد الواحــد قــال حــدثنا عمــرو بــن ميمــون قــال ســللت ســليمان بــن‬
‫يســار فــي الثــوب تصــيب الجنابــة قــال قالــت عا شــة كنــت أغســل مــن ثــوب رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ‬
‫وسلم ثم يخر إلى الصالة وأثر الغسل في بقع الماء‬
‫[ ‪ ] 230‬حدثنا عمرو بن خالد قال حدثنا زهير قال حدثنا عمرو بن ميمـون بـن مهـران عـن سـليمان‬
‫بن يسار عن عا شة أنها كانت تغسل المني من ثوب النبي صلى اهلل علي وسلم ثم أ ار فيـ بقعـة أو‬
‫بقعا‬

‫باب أبوال اإلبل والدواب والغنم ومرابضها وصلى أبو موسى في دار البريد والسرقين والبرية إلى جنب‬
‫فقال ههنا وثم سواء‬

‫[ ‪ ] 231‬حدثنا سليمان بن حرب قـال حـدثنا حمـاد بـن زيـد عـن أيـوب عـن أبـي قالبـة عـن أنـس قـال‬
‫قدم أناس من عكل أو عرينة فاجتووا المدينة فلمرهم النبي صلى اهلل علي وسلم بلقاح وأن يشربوا مـن‬
‫أبوالها وألبانها فانطلقوا فلما صحوا قتلوا ارعـي النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم واسـتاقوا الـنعم فجـاء الخبـر‬
‫فــي أول النهــار فبعــث فــي آثــارهم فلمــا ارتفــع النهــار جــيء بهــم فــلمر فقطــع أيــديهم وأرجلهــم وســمرت‬
‫أعيــنهم وألقـوا فــي الحـرة يستســقون فــال يســقون قــال أبــو قالبــة فهـؤالء سـرقوا وقتلـوا وكفــروا بعــد إيمــانهم‬
‫وحاربوا اهلل ورسول‬

‫[ ‪ ] 232‬حدثنا آدم قال حدثنا شعبة قـال أخبرنـا أبـو التيـاح يزيـد بـن حميـد عـن أنـس قـال كـان النبـي‬
‫صلى اهلل علي وسلم يصلي قبل أن يبنى المسجد في مرابر الغنم‬

‫باب ما يقع من النجاسات في السمن والماء وقال الزهري ال بـلس بالمـاء مـا لـم يغيـر طعـم أو ريـح أو‬
‫لون وقال حماد ال بلس بريش الميتة وقال الزهري في ع ام الموتى نحو الفيل وغير أدركت ناسا من‬
‫سلف العلماء يمتشطون بها ويدهنون فيها ال يـرون بـ بلسـا وقـال بـن سـيرين وابـراهيم وال بـلس بتجـارة‬
‫العا‬

‫[ ‪ ] 233‬حدثنا إسماعيل قال حدثني مال عن بن شهاب عن عبيد اهلل بـن عبـد اهلل عـن بـن عبـاس‬
‫عن ميمونة أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم س ل عن فلرة سقطت في سمن فقال ألقوها وما حولها‬
‫فاطرحو وكلوا سمنكم‬
‫[ ‪ ] 234‬حدثنا علي بن عبد اهلل قال حدثنا معـن قـال حـدثنا مالـ عـن بـن شـهاب عـن عبيـد اهلل بـن‬
‫عبد اهلل بن عتبة بن مسعود عن بن عباس عن ميمونة أن النبي صلى اهلل علي وسلم سـ ل عـن فـلرة‬
‫سقطت في سمن فقال خ وها وما حولهـا فـاطرحو قـال معـن حـدثنا مالـ مـا ال أحصـي يقـول عـن بـن‬
‫عباس عن ميمونة‬

‫[ ‪ ] 235‬حدثنا أحمد بـن محمـد قـال أخبرنـا عبـد اهلل قـال أخبرنـا معمـر عـن همـام بـن منبـ عـن أبـي‬
‫هري ـرة عــن النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم قــال كــل كلــم يكلم ـ المســلم فــي ســبيل اهلل يكــون يــوم القيامــة‬
‫كهي تها إ طعنت تفجر دما اللون لون الدم والعرف عرف المس‬

‫باب البول في الماء الدا م‬

‫[ ‪ ] 236‬حدثنا أبو اليمان قال أخبرنا شعيب قال أخبرنا أبو الزناد أن عبد الرحمن بن هرمز األعر‬
‫حدث ـ أن ـ ســمع أبــا هري ـرة أن ـ ســمع رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم يقــول نحــن ا خــرون الســابقون‬
‫وب سناد قال ال يبولن أحدكم في الماء الدا م ال ي ال يجري ثم يغتسل في‬

‫باب إ ا ألقي على هر المصلي ق ر أو جيفة لم تفسد علي صالت وكان بن عمر إ ا رأى فـي ثوبـ‬
‫دمــا وهــو يصــلي وضــع ومضــى فــي صــالت وقــال بــن المســيب والشــعبي إ ا صــلى وفــي ثوب ـ دم أو‬
‫جنابة أو لغير القبلة أو تيمم فصلى ثم أدر الماء في وقت ال يعيد‬

‫[ ‪ ] 237‬حدثنا عبدان قال أخبرني أبي عن شعبة عن أبي إسـحاه عـن عمـرو بـن ميمـون عـن عبـد‬
‫اهلل قال بينا رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم سـاجد ح قـال وحـدثني أحمـد بـن عثمـان قـال حـدثنا شـريح‬
‫بن مسلمة قال حـدثنا إبـراهيم بـن يوسـف عـن أبيـ عـن أبـي إسـحاه قـال حـدثني عمـرو بـن ميمـون أن‬
‫عبد اهلل بن مسعود حدث أن النبي صلى اهلل علي وسلم كـان يصـلي عنـد البيـت وأبـو جهـل وأصـحاب‬
‫لـ جلــوس إ قــال بعضــهم لــبعر أيكــم يجــيء بســلى جــزور بنــي فــالن فيضــع علــى هــر محمــد إ ا‬
‫سجد فانبعث أشقى القوم فجاء ب فن ر حتى سجد النبي صلى اهلل علي وسلم وضع على هر بين‬
‫كتفيـ وأنــا أن ــر ال أغيــر شــي ا لــو كــان لــي منعــة قــال فجعلـوا يضــحكون ويحيــل بعضــهم علــى بعــر‬
‫ورســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم ســاجد ال يرفــع أرس ـ حتــى جاءت ـ فاطمــة فطرحــت عــن هــر فرفــع‬
‫رأس ثم قال اللهم علي بقريش ثالث مرات فشه عليهم إ دعا عليهم قال وكانوا يرون أن الدعوة في‬
‫ل البلد مستجابة ثم سمى اللهم علي بلبي جهل وعلي بعتبة بن ربيعة وشيبة بن ربيعـة والوليـد بـن‬
‫عتبـة وأميــة بـن خلــف وعقبـة بــن أبـي معــيط وعـد الســابع فلـم نحف ـ قـال فوالـ ي نفسـي بيــد لقـد أريــت‬
‫ال ين عد رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم صرعى في القليب قليب بدر‬

‫باب البزاه والمخاط ونحو في الثوب قال عروة عن المسور ومروان خر النبي صلى اهلل علي وسـلم‬
‫زمن حديبية ف كر الحديث وما تنخم النبي صلى اهلل علي وسلم نخامة إال وقعت فـي كـف رجـل مـنهم‬
‫فدل بها وجه وجلد‬

‫[ ‪ ] 238‬حــدثنا محمــد بــن يوســف قــال حــدثنا ســفيان عــن حميــد عــن أنــس قــال بــزه النبــي صــلى اهلل‬
‫علي وسلم في ثوب طول بن أبي مريم قال أخبرنا يحيى بن أيوب حدثني حميد قال سمعت أنسا عـن‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫باب ال يجوز الوضوء بالنبي وال المسكر وكره الحسن وأبو العالية وقال عطاء التـيمم أحـب إلـي مـن‬
‫الوضوء بالنبي واللبن‬

‫[ ‪ ] 239‬حدثنا علي بن عبد اهلل قال حدثنا سفيان قال حدثنا الزهري عن أبي سلمة عن عا شة عن‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم قال كل شراب أسكر فهو حرام‬

‫باب غسل المرأة أباها الدم عن وجه وقال أبو العالية امسحوا على رجلي ف نها مريضة‬

‫[ ‪ ] 240‬حــدثنا محمــد قــال أخبرنــا ســفيان بــن عيينــة عــن أبــي حــازم ســمع ســهل بــن ســعد الســاعدي‬
‫وسلل الناس وما بيني وبين أحد بلي شيء دووي جرح النبي صلى اهلل علي وسـلم فقـال مـا بقـي أحـد‬
‫أعلــم بـ منــي كــان علــي يجــيء بترسـ فيـ مــاء وفاطمــة تغســل عــن وجه ـ الــدم فلخـ حصــير فــلحره‬
‫فحشي ب جرح‬

‫باب السوا وقال بن عباس بت عند النبي صلى اهلل علي وسلم فاستن‬
 ‫[ ‪ ] 241‬حدثنا أبـو النعمـان قـال حـدثنا حمـاد بـن زيـد عـن غـيالن بـن جريـر عـن أبـي بـردة عـن أبيـ‬
‫قــال أتيــت النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم فوجدتـ يســتن بسـوا بيــد يقــول أ أ والسـوا فــي فيـ كلنـ‬
‫يتهو‬

‫[ ‪ ] 242‬حدثنا عثمان قال حدثنا جرير عن منصور عن أبي وا ل عن ح يفة قال كان النبي صـلى‬
‫اهلل علي وسلم إ ا قام من الليل يشوو فا بالسوا‬

‫باب دفع السوا إلى األكبر‬

‫[ ‪ ] 243‬وقال عفان حدثنا صخر بن جويرية عن نافع عن بن عمر أن النبي صلى اهلل علي وسلم‬
‫قال أراني أتسو بسوا فجاءني رجالن أحدهما أكبر من ا خر فناولت السوا األصغر منهمـا فقيـل‬
‫لي كبر فدفعت إلى األكبر منهما قال أبو عبد اهلل اختصر نعيم عن بن المبار عن أسـامة عـن نـافع‬
‫عن بن عمر‬

‫باب فضل من بات على الوضوء‬

‫[ ‪ ] 244‬حــدثنا محمــد بــن مقاتــل قــال أخبرنــا عبــد اهلل قــال أخبرنـا ســفيان عــن منصــور عــن ســعد بــن‬
‫عبيدة عن البراء بن عـازب قـال قـال النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم إ ا أتيـت مضـجع فتوضـل وضـوء‬
‫للصالة ثم اضطجع على شق األيمن ثـم قـل اللهـم أسـلمت وجهـي إليـ وفوضـت أمـري إليـ وألجـلت‬
‫هري إلي رغبة ورهبة إلي ال ملجل وال منجى من إال إلي اللهم آمنـت بكتابـ الـ ي أنزلـت وبنبيـ‬
‫ال ي أرسلت ف ن مت من ليلت فلنت على الفطرة واجعلهن آخر مـا تـتكلم بـ قـال فرددتهـا علـي النبـي‬
‫صــلى اهلل علي ـ وســلم فلمــا بلغــت اللهــم آمنــت بكتاب ـ ال ـ ي أنزلــت قلــت ورســول قــال ال ونبي ـ ال ـ ي‬
‫أرسلت‬

‫بسم اهلل الرحمن الرحيم‬

‫كتـاب الغســل وقـول اهلل تعـالى و وان كنــتم جنبــا فـاطهروا وان كنــتم مرضــى أو علـى ســفر أو جــاء أحــد‬
‫منكم من الغا ط أو لمستم النساء فلـم تجـدوا مـاء فتيممـوا صـعيدا طيبـا فامسـحوا بوجـوهكم وأيـديكم منـ‬
‫مــا يريــد اهلل ليجعــل علــيكم مــن حــر ولكــن يريــد ليطهــركم وليــتم نعمتـ علــيكم لعلكــم تشــكرون } وقولـ‬
‫جــل كــر و يــا أيهــا ال ـ ين آمن ـوا ال تقرب ـوا الصــالة وأنــتم ســكارى حتــى تعلم ـوا مــا تقولــون وال جنبــا إال‬
‫عــابري ســبيل حتــى تغتســلوا وان كنــتم مرضــى أو علــى ســفر أو جــاء أحــد مــنكم مــن الغــا ط أو لمســتم‬
‫النساء فلم تجدوا ماء فتيمموا صعيدا طيبا فامسحوا بوجوهكم وأيديكم إن اهلل كان عفوا غفو ار }‬

‫باب الوضوء قبل الغسل‬

‫[ ‪ ] 245‬حــدثنا عبــد اهلل بــن يوســف قــال أخبرنــا مال ـ عــن هشــام عــن أبي ـ عــن عا شــة زو النبــي‬
‫صــلى اهلل عليـ وســلم أن النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم كــان إ ا اغتســل مــن الجنابــة بــدأ فغســل يديـ ثــم‬
‫يتوضل كما يتوضل للصالة ثم يدخل أصـابع فـي المـاء فيخلـل بهـا أصـول شـعر ثـم يصـب علـى أرسـ‬
‫ثالث غرف بيدي ثم يفير الماء على جلد كل‬

‫[ ‪ ] 246‬حدثنا محمد بن يوسف قال حدثنا سفيان عن األعمش عن سالم بن أبي الجعد عن كريـب‬
‫عــن بــن عبــاس عــن ميمونــة زو النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم قالــت توضــل رســول اهلل صــلى اهلل عليـ‬
‫وسلم وضوء للصـالة غيـر رجليـ وغسـل فرجـ ومـا أصـاب مـن األ ى ثـم أفـار عليـ المـاء ثـم نحـى‬
‫رجلي فغسلهما ه غسل من الجنابة‬

‫باب غسل الرجل مع امرأت‬

‫[ ‪ ] 247‬حدثنا آدم بن أبي إياس قال حدثنا بـن أبـي ـب عـن الزهـري عـن عـروة عـن عا شـة قالـت‬
‫كنت أغتسل أنا والنبي صلى اهلل علي وسلم من إناء واحد من قدح يقال ل الفره‬

‫باب الغسل بالصا ونحو‬

‫[ ‪ ] 248‬حدثنا عبد اهلل بن محمد قال حدثني عبد الصمد قال حدثني شعبة قال حدثني أبو بكر بن‬
‫حفو قال سمعت أبا سلمة يقول دخلت أنا وأخو عا شة على عا شـة فسـللها أخوهـا عـن غسـل النبـي‬
‫صلى اهلل علي وسلم فدعت ب ناء نحوا من صا فاغتسلت وأفاضت على رأسها وبيننـا وبينهـا حجـاب‬
‫قال أبو عبد اهلل قال يزيد بن هارون وبهز والجدي عن شعبة قدر صا‬

‫[ ‪ ] 249‬حــدثنا عبــد اهلل بــن محمــد قــال حــدثنا يحيــى بــن آدم قــال حــدثنا زهيــر عــن أبــي إســحاه قــال‬
‫حدثنا أبو جعفر أنـ كـان عنـد جـابر بـن عبـد اهلل هـو وأبـو وعنـد قـوم فسـللو عـن الغسـل فقـال يكفيـ‬
‫صا فقال رجل ما يكفيني فقال جابر كان يكفي من هو أوفى من شع ار وخير من ثم أمنا في ثوب‬

‫[ ‪ ] 250‬حدثنا أبو نعيم قال حدثنا بن عيينة عن عمرو عن جابر بن زيد عـن بـن عبـاس أن النبـي‬
‫صلى اهلل علي وسـلم وميمونـة كانـا يغتسـالن مـن إنـاء واحـد وقـال يزيـد بـن هـارون وبهـز والجـدي عـن‬
‫شعبة قدر صا‬

‫باب من أفار على رأس ثالثا‬

‫[ ‪ ] 251‬حدثنا أبو نعيم قال حدثنا زهير عن أبي إسحاه قال حدثني سـليمان بـن صـرد قـال حـدثني‬
‫جبير بن مطعم قال قال رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم أما أنا فلفير على رأسي ثالثـا وأشـار بيديـ‬
‫كلتيهما‬

‫[ ‪ ] 252‬حدثنا محمد بن بشار قال حدثنا غندر قال حدثنا شعبة عن مخول بن راشد عن محمد بن‬
‫علي عن جابر بن عبد اهلل قال كان النبي صلى اهلل علي وسلم يفرع على رأس ثالثا‬

‫[ ‪ ] 253‬حـدثنا أبــو نعـيم قــال حـدثنا معمـر بـن يحيــى بـن ســام حـدثني أبــو جعفـر قــال قـال لــي جــابر‬
‫وأتاني بن عم يعرر بالحسن بن محمد بن الحنفيـة قـال كيـف الغسـل مـن الجنابـة فقلـت كـان النبـي‬
‫صــلى اهلل علي ـ وســلم يلخ ـ ثالثــة أكــف ويفيضــها علــى أرس ـ ثــم يفــير علــى ســا ر جســد فقــال لــي‬
‫الحسن إني رجل كثير الشعر فقلت كان النبي صلى اهلل علي وسلم أكثر من شع ار‬

‫باب الغسل مرة واحدة‬

‫[ ‪ ] 254‬حدثنا موسى قال حدثنا عبد الواحد عن األعمش عن سالم بـن أبـي الجعـد عـن كريـب عـن‬
‫بــن عبــاس قــال قالــت ميمونــة وضــعت للنبــي صــلى اهلل عليـ وســلم مــاء للغســل فغســل يديـ م ـرتين أو‬
‫ثالثــا ثــم أفــرع علــى شــمال فغســل مـ اكير ثــم مســح يــد بــاألرر ثــم مضــمر واستنشــه وغســل وجهـ‬
‫ويدي ثم أفار على جسد ثم تحول من مكان فغسل قدمي‬

‫باب من بدأ بالحالب أو الطيب عند الغسل‬

‫[ ‪ ] 255‬حدثنا محمد بن المثنى قال حدثنا أبو عاصم عن حن لة عن القاسم عن عا شة قالت كان‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم إ ا اغتسل من الجنابة دعا بشيء نحو الحالب فلخ بكف فبدأ بشـه أرسـ‬
‫األيمن ثم األيسر فقال بهما على رأس‬

‫باب المضمضة واالستنشاه في الجنابة‬

‫[ ‪ ] 256‬حــدثنا عمــر بــن حفــو بــن غيــاث قــال حــدثنا أبــي حــدثنا األعمــش قــال حــدثني ســالم عــن‬
‫كريب عن بن عباس قال حدثتنا ميمونة قالت صببت للنبي صلى اهلل عليـ وسـلم غسـال فـلفرع بيمينـ‬
‫علــى يســار فغســلهما ثــم غســل فرج ـ ثــم قــال بيــد األرر فمســحها بــالتراب ثــم غســلها ثــم تمضــمر‬
‫واستنشه ثم غسل وجه وأفار على رأس ثم تنحى فغسل قدمي ثم أتي بمنديل فلم ينفر بها‬

‫باب مسح اليد بالتراب ليكون أنقى‬

‫[ ‪ ] 257‬حدثنا الحميدي قال حدثنا سفيان قـال حـدثنا األعمـش عـن سـالم بـن أبـي الجعـد عـن كريـب‬
‫عــن بــن عبــاس عــن ميمونــة أن النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم اغتســل مــن الجنابــة فغســل فرجـ بيــد ثــم‬
‫دل بها الحا ط ثم غسلها ثم توضل وضوء للصالة فلما فرع من غسل غسل رجلي‬

‫باب هل يدخل الجنب يد في اإلناء قبل أن يغسلها إ ا لم يكن على يد ق ر غيـر الجنابـة وأدخـل بـن‬
‫عمر والبراء بن عـازب يـد فـي الطهـور ولـم يغسـلها ثـم توضـل ولـم يـر بـن عمـر وابـن عبـاس بلسـا بمـا‬
 ‫ينتضح من غسل الجنابة‬

‫[ ‪ ] 258‬حدثنا عبد اهلل بن مسلمة أخبرنا أفلح عن القاسم عن عا شة قالـت كنـت أغتسـل أنـا والنبـي‬
‫صلى اهلل علي وسلم من إناء واحد تختلف أيدينا في‬

‫[ ‪ ] 259‬حدثنا مسدد قال حـدثنا حمـاد عـن هشـام عـن أبيـ عـن عا شـة قالـت كـان رسـول اهلل صـلى‬
‫اهلل علي وسلم إ ا اغتسل من الجنابة غسل يد‬

‫[ ‪ ] 260‬حدثنا أبو الوليد قال حدثنا شعبة عن أبي بكر بن حفو عن عروة عن عا شة قالت كنت‬
‫أغتسل أنا والنبي صلى اهلل علي وسلم من إناء واحد من جنابة وعن عبد الرحمن بن القاسم عن أبيـ‬
‫عن عا شة مثل‬

‫[ ‪ ] 261‬حدثنا أبو الوليـد قـال حـدثنا شـعبة عـن عبـد اهلل بـن عبـد اهلل بـن جبـر قـال سـمعت أنـس بـن‬
‫مال يقول كان النبي صلى اهلل علي وسلم والمرأة من نسا يغتسالن من إنـاء واحـد زاد مسـلم ووهـب‬
‫عن شعبة من الجنابة‬

‫باب تفريه الغسل والوضوء وي كر عن بن عمر أن غسل قدمي بعدما جف وضوؤ‬

‫[ ‪ ] 262‬حدثنا محمد بن محبوب قال حدثنا عبد الواحد قال حدثنا األعمش عن سالم بن أبي الجعد‬
‫عن كريب مولى بن عباس عن بن عباس قال قالت ميمونة وضعت لرسول اهلل صلى اهلل علي وسـلم‬
‫مــاء يغتســل ب ـ فــلفرع علــى يدي ـ فغســلهما م ـرتين م ـرتين أو ثالثــا ثــم أفــرع بيمين ـ علــى شــمال فغســل‬
‫م اكير ثم دل يد بـاألرر ثـم مضـمر واستنشـه ثـم غسـل وجهـ ويديـ وغسـل أرسـ ثالثـا ثـم أفـرع‬
‫على جسد ثم تنحى من مقام فغسل قدمي‬

‫باب من أفرع بيمين على شمال في الغسل‬

‫[ ‪ ] 263‬حدثنا موسى بـن إسـماعيل قـال حـدثنا أبـو عوانـة حـدثنا األعمـش عـن سـالم بـن أبـي الجعـد‬
‫عن كريب مولى بن عباس عن بن عباس عـن ميمونـة بنـت الحـارث قالـت وضـعت لرسـول اهلل صـلى‬
‫اهلل علي وسلم غسال وسترت فصب على يد فغسلها مـرة أو مـرتين قـال سـليمان ال أدري أ كـر الثالثـة‬
‫أم ال ثم أفرع بيمين على شمال فغسل فرج ثم دل يد بـاألرر أو بالحـا ط ثـم تمضـمر واستنشـه‬
‫وغسل وجه ويدي وغسـل أرسـ ثـم صـب علـى جسـد ثـم تنحـى فغسـل قدميـ فناولتـ خرقـة فقـال بيـد‬
‫هك ا ولم يردها‬

‫باب إ ا جامع ثم عاد ومن دار على نسا في غسل واحد‬

‫[ ‪ ] 264‬حدثنا محمد بن بشار قال حدثنا بن أبي عدي ويحيى بن سعيد عن شعبة عن إبـراهيم بـن‬
‫محمد بن المنتشر عن أبي قال كرت لعا شة فقالت يرحم اهلل أبا عبـد الـرحمن كنـت أطيـب رسـول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم فيطوف على نسا ثم يصبح محرما ينضخ طيبا‬

‫[ ‪ ] 265‬حدثنا محمد بن بشار قال حدثنا معا بن هشام قال حدثني أبي عن قتادة قـال حـدثنا أنـس‬
‫بن مال قال كان النبي صلى اهلل علي وسلم يدور علـى نسـا فـي السـاعة الواحـدة مـن الليـل والنهـار‬
‫وهن إحدى عشرة قال قلت ألنس أو كان يطيق قال كنا نتحدث أن أعطي قوة ثالثين وقال سعيد عن‬
‫قتادة إن أنسا حدثهم تسع نسوة‬

‫باب غسل الم ي والوضوء من‬

‫[ ‪ ] 266‬حدثنا أبو الوليد قال حدثنا از دة عن أبي حصين عن أبي عبد الرحمن عن علي قال كنت‬
‫رجال مـ اء فـلمرت رجـال أن يسـلل النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم لمكـان ابنتـ فسـلل فقـال توضـل واغسـل‬
‫كر‬

‫باب من تطيب ثم اغتسل وبقي أثر الطيب‬

‫[ ‪ ] 267‬حـدثنا أبـو النعمـان قــال حـدثنا أبـو عوانـة عــن إبـراهيم بـن محمـد بــن المنتشـر عـن أبيـ قــال‬
‫سللت عا شة ف كرت لها قول بن عمر ما أحب أن أصبح محرما أنضخ طيبا فقالت عا شة أنا طيبت‬
 ‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم ثم طاف في نسا ثم أصبح محرما‬

‫[ ‪ ] 268‬حــدثنا آدم قــال حــدثنا شــعبة قــال حــدثنا الحكــم عــن إب ـراهيم عــن األســود عــن عا شــة قالــت‬
‫كلني أن ر إلى وبيو الطيب في مفره النبي صلى اهلل علي وسلم وهو محرم‬

‫باب تخليل الشعر حتى إ ا ن أن قد أروى بشرت أفار علي‬

‫[ ‪ ] 269‬حــدثنا عبــدان قــال أخبرنــا عبــد اهلل قــال أخبرنــا هشــام بــن عــروة عــن أبيـ عــن عا شــة قالــت‬
‫كــان رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم إ ا اغتســل مــن الجنابــة غســل يديـ وتوضــل وضــوء للصــالة ثــم‬
‫اغتسل ثم يخلل بيد شعر حتى إ ا ن أنـ قـد أروى بشـرت أفـار عليـ المـاء ثـالث مـرات ثـم غسـل‬
‫سا ر جسد وقالت كنت أغتسل أنا ورسول اهلل صلى اهلل علي وسلم من إناء واحد نغرف من جميعا‬

‫باب من توضل في الجنابة ثم غسل سا ر جسد ولم يعد غسل مواضع الوضوء مرة أخرى‬

‫[ ‪ ] 270‬حدثنا يوسف بن عيسى قال أخبرنا الفضل بـن موسـى قـال أخبرنـا األعمـش عـن سـالم عـن‬
‫كريــب مــولى بــن عبــاس عــن بــن عبــاس عــن ميمونــة قالــت وضــع رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم‬
‫وضــوءا لجنابــة فلكفــل بيمين ـ علــى شــمال م ـرتين أو ثالثــا ثــم غســل فرج ـ ثــم ضــرب يــد بــاألرر أو‬
‫الحــا ط م ـرتين أو ثالثــا ثــم مضــمر واستنشــه وغســل وجه ـ و راعي ـ ثــم أفــار علــى أرس ـ المــاء ثــم‬
‫غسل جسد ثم تنحى فغسل رجلي قالت فلتيت بخرقة فلم يردها فجعل ينفر بيد‬

‫باب إ ا كر في المسجد أن جنب يخر كما هو وال يتيمم‬

‫[ ‪ ] 271‬حدثنا عبد اهلل بن محمد قال حدثنا عثمان بن عمر قال أخبرنا يونس عن الزهري عن أبي‬
‫سلمة عن أبي هريرة قال أقيمت الصالة وعدلت الصفوف قياما فخـر إلينـا رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم فلما قام في مصال كر أن جنب فقال لنـا مكـانكم ثـم رجـع فاغتسـل ثـم خـر إلينـا و أرسـ يقطـر‬
‫فكبر فصلينا مع تابع عبد األعلى عن معمر عن الزهري وروا األوزاعي عن الزهري‬
 ‫باب نفر اليدين من الغسل عن الجنابة‬

‫[ ‪ ] 272‬حــدثنا عبــدان قــال أخبرنــا أبــو حم ـزة قــال ســمعت األعمــش عــن ســالم عــن كريــب عــن بــن‬
‫عباس قـال قالـت ميمونـة وضـعت للنبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم غسـال فسـترت بثـوب وصـب علـى يديـ‬
‫فغسلهما ثم صب بيمين على شمال فغسـل فرجـ فضـرب بيـد األرر فمسـحها ثـم غسـلها فمضـمر‬
‫واستنشه وغسل وجه و راعية ثم صب على رأس وأفار على جسد ثم تنحى فغسـل قدميـ فناولتـ‬
‫ثوبا فلم يلخ فانطله وهو ينفر يدي‬

‫باب من بدأ بشه رأس األيمن في الغسل‬

‫[ ‪ ] 273‬حــدثنا خــالد بــن يحيــى قــال حــدثنا إبـراهيم بــن نــافع عــن الحســن بــن مســلم عــن صــفية بنــت‬
‫شيبة عن عا شة قالت كنا إ ا أصابت إحدانا جنابة أخ ت بيديها ثالثا فوه رأسها ثم بيدها على شقها‬
‫األيمن وبيدها األخرى على شقها األيسر‬

‫باب من اغتسل عريانا وحد في الخلوة ومن تسـتر فالتسـتر أفضـل وقـال بهـز عـن أبيـ عـن جـد عـن‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم اهلل أحه أن يستحيا من من الناس‬

‫[ ‪ ] 274‬حــدثنا إســحاه بــن نصــر قــال حــدثنا عبــد الــرزاه عــن معمــر عــن همــام بــن منب ـ عــن أبــي‬
‫هريرة عن النبي صلى اهلل علي وسلم قال كانت بنو إس ار يل يغتسلون عـراة ين ـر بعضـهم إلـى بعـر‬
‫وكـان موســى يغتسـل وحــد فقـالوا واهلل مــا يمنـع موســى أن يغتسـل معنــا إال أنـ آدر فـ هب مـرة يغتســل‬
‫فوضع ثوب على حجر ففر الحجر بثوب فخر موسى في إثـر يقـول ثـوبي يـا حجـر حتـى ن ـرت بنـو‬
‫إسـ ار يل إلــى موســى فقــالوا واهلل مــا بموســى مــن بــلس وأخـ ثوبـ فطفــه بــالحجر ضـربا فقــال أبــو هريـرة‬
‫واهلل إن لندب بالحجر ستة أو سبعة ضربا بالحجر‬

‫[ ‪ ] 275‬وعن أبـي هريـرة عـن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال بينـا أيـوب يغتسـل عريانـا فخـر عليـ‬
‫جـراد مـن هـب فجعــل أيـوب يحتثـي فــي ثوبـ فنـادا ربـ يـا أيـوب ألــم أكـن أغنيتـ عمــا تـرى قـال بلــى‬
‫وعزت ولكن ال غنى بـي عـن بركتـ وروا إبـراهيم عـن موسـى بـن عقبـة عـن صـفوان عـن عطـاء بـن‬
 ‫يسار عن أبي هريرة عن النبي صلى اهلل علي وسلم قال بينا أيوب يغتسل عريانا‬

‫باب التستر في الغسل عند الناس‬

‫[ ‪ ] 276‬حدثنا عبد اهلل بـن مسـلمة عـن مالـ عـن أبـي النضـر مـولى عمـر بـن عبيـد اهلل أن أبـا مـرة‬
‫مولى أم هـانئ بنـت أبـي طالـب أخبـر أنـ سـمع أم هـانئ بنـت أبـي طالـب تقـول هبـت إلـى رسـول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم عام الفتح فوجدت يغتسل وفاطمة تستر فقال من ه فقلت أنا أم هانئ‬

‫[ ‪ ] 277‬حدثنا عبدان قال أخبرنا عبد اهلل قال أخبرنا سفيان عن األعمـش عـن سـالم بـن أبـي الجعـد‬
‫عن كريب عن بن عباس عن ميمونة قالت سترت النبي صلى اهلل علي وسلم وهو يغتسل من الجنابة‬
‫فغسل يدي ثم صب بيمين على شمال فغسل فرج وما أصاب ثم مسح بيد علـى الحـا ط أو األرر‬
‫ثــم توضــل وضــوء للصــالة غيــر رجليـ ثــم أفــار علــى جســد المــاء ثــم تنحــى فغســل قدميـ تابعـ أبــو‬
‫عوانة وابن فضيل في الستر‬

‫باب إ ا احتلمت المرأة‬

‫[ ‪ ] 278‬حدثنا عبـد اهلل بـن يوسـف قـال أخبرنـا مالـ عـن هشـام بـن عـروة عـن أبيـ عـن زينـب بنـت‬
‫أبي سلمة عن أم سلمة أم المـؤمنين أنهـا قالـت جـاءت أم سـليم امـرأة أبـي طلحـة إلـى رسـول اهلل صـلى‬
‫اهلل علي ـ وســلم فقالــت يــا رســول اهلل إن اهلل ال يســتحي مــن الحــه هــل علــى الم ـرأة مــن غســل إ ا هــي‬
‫احتلمت فقال رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم نعم إ ا رأت الماء‬

‫باب عره الجنب وأن المسلم ال ينجس‬

‫[ ‪ ] 279‬حدثنا علي بن عبد اهلل قال حدثنا يحيى قال حدثنا حميد قال حدثنا بكر عن أبي رافع عن‬
‫أبــي هري ـرة أن النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم لقي ـ فــي بعــر طريــه المدينــة وهــو جنــب فانخنســت من ـ‬
‫ف هب فاغتسل ثم جاء فقال أين كنت يا أبا هريـرة قـال كنـت جنبـا فكرهـت أن أجالسـ وأنـا علـى غيـر‬
‫طهارة فقال سبحان اهلل إن المسلم ال ينجس‬
‫باب الجنب يخر ويمشي في السوه وغير وقال عطاء يحـتجم الجنـب ويقلـم أ فـار ويحلـه أرسـ وان‬
‫لم يتوضل‬

‫[ ‪ ] 280‬حدثنا عبد األعلى بن حماد قـال حـدثنا يزيـد بـن زريـع قـال حـدثنا سـعيد عـن قتـادة أن أنـس‬
‫بن مال حدثهم أن نبي اهلل صلى اهلل علي وسلم كان يطوف على نسا في الليلة الواحدة ول يوم ـ‬
‫تسع نسوة‬

‫[ ‪ ] 281‬حدثنا عياش قال حدثنا عبد األعلى حدثنا حميد عن بكر عن أبي رافع عن أبي هريرة قال‬
‫لقينــي رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم وأنــا جنــب فلخـ بيــدي فمشــيت معـ حتــى قعــد فانســللت فلتيــت‬
‫الرحل فاغتسلت ثم ج ت وهو قاعد فقال أين كنت يا أبـا هـر فقلـت لـ فقـال سـبحان اهلل يـا أبـا هـر إن‬
‫المؤمن ال ينجس‬

‫باب كينونة الجنب في البيت إ ا توضل قبل أن يغتسل‬

‫[ ‪ ] 282‬حدثنا أبو نعيم قال حدثنا هشام وشيبان عن يحيى عن أبي سـلمة قـال سـللت عا شـة أكـان‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم يرقد وهو جنب قالت نعم ويتوضل‬

‫باب نوم الجنب‬

‫[ ‪ ] 283‬حدثنا قتيبة قال حدثنا الليث عن نافع عن بن عمـر أن عمـر بـن الخطـاب سـلل رسـول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم أيرقد أحدنا وهو جنب قال نعم إ ا توضل أحدكم فليرقد وهو جنب‬

‫باب الجنب يتوضل ثم ينام‬

‫[ ‪ ] 284‬حــدثنا يحيــى بــن بكيــر قــال حــدثنا الليــث عــن عبيــد اهلل بــن أبــي جعفــر عــن محمــد بــن عبــد‬
‫الرحمن عن عروة عن عا شة قالت كان النبي صلى اهلل علي وسلم إ ا أراد أن ينـام وهـو جنـب غسـل‬
 ‫فرج وتوضل للصالة‬

‫[ ‪ ] 285‬حــدثنا موســى بــن إســماعيل قــال حــدثنا جويريــة عــن نــافع عــن عبــد اهلل قــال اســتفتى عمــر‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم أينام أحدنا وهو جنب قال نعم إ ا توضل‬

‫[ ‪ ] 286‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنا مال عن عبد اهلل بن دينار عن عبد اهلل بن عمر أن‬
‫قــال كــر عمــر بــن الخطــاب لرســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم أن ـ تصــيب الجنابــة مــن الليــل فقــال ل ـ‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم توضل واغسل كر ثم نم‬

‫باب إ ا التقى الختانان‬

‫[ ‪ ] 287‬حــدثنا معــا بــن فضــالة قــال حــدثنا هشــام ح وحــدثنا أبــو نعــيم عــن هشــام عــن قتــادة عــن‬
‫الحسن عن أبي هريرة عن النبي صلى اهلل علي وسلم قال إ ا جلس بين شعبها األربـع ثـم جهـدها فقـد‬
‫وجب الغسل تابع عمرو بن مرزوه عن شعبة مثل وقـال موسـى حـدثنا أبـان قـال حـدثنا قتـادة أخبرنـا‬
‫الحسن مثل‬

‫باب غسل ما يصيب من فر المرأة‬

‫[ ‪ ] 288‬حدثنا أبـو معمـر حـدثنا عبـد الـوارث عـن الحسـين قـال يحيـى وأخبرنـي أبـو سـلمة أن عطـاء‬
‫بن يسار أخبر أن زيد بن خالد الجهني أخبر أن سـلل عثمـان بـن عفـان فقـال أ أريـت إ ا جـامع الرجـل‬
‫امرأت فلم يمن قال عثمان يتوضل كما يتوضل للصالة ويغسل كـر قـال عثمـان سـمعت مـن رسـول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم فسللت عن ل علي بن أبي طالب والزبير بن العوام وطلحة بن عبيد اهلل وأبي‬
‫بن كعب رضى اهلل تعالى عنهم فلمرو ب ل قال يحيى وأخبرني أبـو سـلمة أن عـروة بـن الزبيـر أخبـر‬
‫أن سمع ل من رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم‬

‫[ ‪ ] 289‬حدثنا مسدد حدثنا يحيى عن هشام بن عروة قـال أخبرنـي أبـي قـال أخبرنـي أبـو أيـوب قـال‬
‫أخبرني أبي بن كعب أن قال يا رسول اهلل إ ا جامع الرجـل المـرأة فلـم ينـزل قـال يغسـل مـا مـس المـرأة‬
 ‫من ثم يتوضل ويصلي قال أبو عبد اهلل الغسل أحوط و ا ا خر وانما بينا الختالفهم‬

‫بسم اهلل الرحمن الرحيم‬

‫كتـ ــاب الحـ ــير وقـ ــول اهلل تعـ ــالى و ويسـ ــللون عـ ــن المحـ ــير قـ ــل هـ ــو أ ى } إلـ ــى قول ـ ـ و ويحـ ــب‬
‫المتطهرين‬

‫باب كيف كان بدء الحير وقول النبي صلى اهلل علي وسلم ه ا شيء كتب اهلل على بنات آدم وقـال‬
‫بعضهم كان أول ما أرسل الحير على بني إس ار يل وحديث النبي صلى اهلل علي وسلم أكثر‬

‫[ ‪ ] 290‬حدثنا علي بن عبد اهلل قال حـدثنا سـفيان قـال سـمعت عبـد الـرحمن بـن القاسـم قـال سـمعت‬
‫القاسم يقول سمعت عا شـة تقـول خرجنـا ال نـرى إال الحـج فلمـا كنـا بسـرف حضـت فـدخل علـي رسـول‬
‫اهلل صلى اهلل علي وسلم وأنا أبكي قال ما لـ أنفسـت قلـت نعـم قـال إن هـ ا أمـر كتبـ اهلل علـى بنـات‬
‫آدم فاقضي ما يقضي الحا غير أن ال تطوفي بالبيت قالت وضحى رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم‬
‫عن نسا بالبقر‬

‫باب غسل الحا ر رأس زوجها وترجيل‬

‫[ ‪ ] 291‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال حدثنا مال عـن هشـام بـن عـروة عـن أبيـ عـن عا شـة قالـت‬
‫كنت أرجل رأس رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم وأنا حا ر‬

‫[ ‪ ] 292‬حــدثنا إب ـراهيم بــن موســى قــال أخبرنــا هشــام بــن يوســف أن بــن ج ـريج أخبــرهم قــال أخبرنــي‬
‫هشام عن عروة أن س ل أتخدمني الحا ر أو تدنو مني المرأة وهـي جنـب فقـال عـروة كـل لـ علـي‬
‫هـين وكـل لـ تخــدمني ولـيس علـى أحــد فـي لـ بــلس أخبرتنـي عا شـة أنهــا كانـت ترجـل تعنــي رأس‬
‫رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم وهــي حــا ر ورســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم حين ـ مجــاور فــي‬
‫المسجد يدني لها رأس وهي في حجرتها فترجل وهي حا ر‬
‫بـاب قـراءة الرجــل فــي حجــر ام أرتـ وهــي حــا ر وكــان أبــو وا ــل يرسـل خادمـ وهــي حــا ر إلــى أبــي‬
‫رزين فتلتي بالمصحف فتمسك بعالقت‬

‫[ ‪ ] 293‬حــدثنا أبــو نعــيم الفضــل بــن دكــين ســمع زهي ـ ار عــن منصــور بــن صــفية أن أم ـ حدثت ـ أن‬
‫عا شة حدثتها أن النبي صلى اهلل علي وسلم كان يتكئ في حجري وأنا حا ر ثم يق أر القرآن‬

‫باب من سمى النفاس حيضا‬

‫[ ‪ ] 294‬حدثنا المكي بن إبراهيم قال حدثنا هشام عن يحيى بن أبي كثير عـن أبـي سـلمة أن زينـب‬
‫بنت أم سلمة حدثت أن أم سلمة حدثتها قالت بينـا أنـا مـع النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم مضـطجعة فـي‬
‫خميصة إ حضت فانسللت فلخ ت ثياب حيضتي قال أنفست قلت نعم فدعاني فاضطجعت مع فـي‬
‫الخميلة‬

‫باب مباشرة الحا ر‬

‫[ ‪ ] 295‬حــدثنا قبيصــة قــال حــدثنا ســفيان عــن منصــور عــن إب ـراهيم عــن األســود عــن عا شــة قالــت‬
‫كنت أغتسل أنا والنبي صلى اهلل علي وسلم من إناء واحد كالنـا جنـب وكـان يـلمرني فـلتزر فيباشـرني‬
‫وأنا حا ر وكان يخر رأس إلي وهو معتكف فلغسل وأنا حا ر‬

‫[ ‪ ] 296‬حدثنا إسماعيل بن خليل قال أخبرنا علي بـن مسـهر قـال أخبرنـا أبـو إسـحاه هـو الشـيباني‬
‫عن عبد الرحمن بن األسود عن أبي عن عا شة قالت كانت إحدانا إ ا كانت حا ضـا فـلراد رسـول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم أن يباشـرها أمرهـا أن تتـزر فـي فـور حيضـتها ثـم يباشـرها قالـت وأيكـم يملـ إربـ‬
‫كما كان النبي صلى اهلل علي وسلم يمل إرب تابع خالد وجرير عن الشيباني‬

‫[ ‪ ] 297‬حدثنا أبو النعمان قال حدثنا عبد الواحـد قـال حـدثنا الشـيباني قـال حـدثنا عبـد اهلل بـن شـداد‬
‫قــال ســمعت ميمونــة كــان رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم إ ا أراد أن يباشــر ام ـرأة مــن نســا أمرهــا‬
‫فاتزرت وهي حا ر وروا سفيان عن الشيباني‬
 ‫باب تر الحا ر الصوم‬

‫[ ‪ ] 298‬حدثنا سـعيد بـن أبـي مـريم قـال أخبرنـا محمـد بـن جعفـر قـال أخبرنـي زيـد هـو بـن أسـلم عـن‬
‫عيار بن عبد اهلل عن أبي سعيد الخـدري قـال خـر رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم فـي أضـحى أو‬
‫فطر إلى المصلى فمر على النساء فقال يا معشـر النسـاء تصـدقن فـ ني أريـتكن أكثـر أهـل النـار فقلـن‬
‫وبم يا رسول اهلل قال تكثرن اللعن وتكفرن العشير ما رأيت من ناقصات عقل ودين أ هب للـب الرجـل‬
‫الحــازم مــن إحــداكن قلــن ومــا نقصــان ديننــا وعقلنــا يــا رســول اهلل قــال ألــيس شــهادة الم ـرأة مثــل نصــف‬
‫شهادة الرجل قلن بلى قال ف ل نقصان من عقلها أليس إ ا حاضت لم تصل ولـم تصـم قلـن بلـى قـال‬
‫ف ل من نقصان دينها‬

‫باب تقضي الحا ر المناس كلها إال الطواف بالبيت وقال إبـراهيم ال بـلس أن تقـ أر ا يـة ولـم يـر بـن‬
‫عبــاس بــالقراءة للجنــب بلســا وكــان النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم ي ـ كر اهلل علــى كــل أحيان ـ وقالــت أم‬
‫عطيـة كنـا نــؤمر أن يخـر الحـير فيكبــرن بتكبيـرهم ويـدعون وقــال بـن عبـاس أخبرنــي أبـو ســفيان أن‬
‫هرقل دعا بكتاب النبي صلى اهلل علي وسلم فق أر ف ا في بسم اهلل الرحمن الرحيم و و يا أهل الكتـاب‬
‫تعالوا إلى كلمة } ا ية وقال عطاء عن جابر حاضت عا شة فنسكت المناس غير الطـواف بالبيـت‬
‫وال تصلي وقال الحكم إني أل بح وأنا جنب وقال اهلل و وال تلكلوا مما لم ي كر اسم اهلل علي }‬

‫[ ‪ ] 299‬حدثنا أبو نعيم قال حدثنا عبد العزيز بن أبي سلمة عن عبد الرحمن بن القاسم عن القاسم‬
‫بن محمد عن عا شة قالت خرجنا مع النبي صـلى اهلل عليـ وسـلم ال نـ كر إال الحـج فلمـا ج نـا سـرف‬
‫طمثت فدخل علي النبي صلى اهلل علي وسلم وأنا أبكي فقال ما يبكي قلت لـوددت واهلل أنـي لـم أحـج‬
‫العـام قـال لعلـ نفســت قلـت نعـم قــال فـ ن لـ شـيء كتبـ اهلل علـى بنـات آدم فــافعلي مـا يفعـل الحــا‬
‫غير أن ال تطوفي بالبيت حتى تطهري‬

‫باب االستحاضة‬

‫[ ‪ ] 300‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنـا مالـ عـن هشـام بـن عـروة عـن أبيـ عـن عا شـة أنهـا‬
 ‫قالت قالت فاطمة بنت أبي حبيش لرسول اهلل صلى اهلل علي وسـلم يـا رسـول اهلل إنـي ال أطهـر أفـلد‬
‫الصــالة فقــال رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم إنمــا ل ـ عــره ولــيس بالحيضــة ف ـ ا أقبلــت الحيضــة‬
‫فاتركي الصالة ف ا هب قدرها فاغسلي عن الدم وصلي‬

‫باب غسل دم المحير‬

‫[ ‪ ] 301‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنـا مالـ عـن هشـام عـن فاطمـة بنـت المنـ ر عـن أسـماء‬
‫بنت أبي بكر أنها قالت سللت امرأة رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم فقالـت يـا رسـول اهلل أ أريـت إحـدانا‬
‫إ ا أصاب ثوبها الدم من الحيضة كيف تصنع فقال رسول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم إ ا أصـاب ثـوب‬
‫إحداكن الدم من الحيضة فلتقرص ثم لتنضح بماء ثم لتصلي في‬

‫[ ‪ ] 302‬حــدثنا أصــبد قــال أخبرنــي بــن وهــب قــال أخبرنــي عمــرو بــن الحــارث عــن عبــد الــرحمن بــن‬
‫القاسـم حدثـ عـن أبيـ عـن عا شـة قالــت كانـت إحـدانا تحـير ثــم تقتـرو الـدم مــن ثوبهـا عنـد طهرهــا‬
‫فتغسل وتنضح على سا ر ثم تصلي في‬

‫باب االعتكاف للمستحاضة‬

‫[ ‪ ] 303‬حــدثنا إســحاه قــال حــدثنا خالــد بــن عبــد اهلل عــن خالــد عــن عكرمــة عــن عا شــة أن النبــي‬
‫صــلى اهلل علي ـ وســلم اعتكــف مع ـ بعــر نســا وهــي مستحاضــة تــرى الــدم فربمــا وضــعت الطســت‬
‫تحتها من الدم وزعم أن عا شة رأت ماء العصفر فقالت كلن ه ا شيء كانت فالنة تجد‬

‫[ ‪ ] 304‬حدثنا قتيبة قال حدثنا يزيد بن زريـع عـن خالـد عـن عكرمـة عـن عا شـة قالـت اعتكفـت مـع‬
‫رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم ام ـرأة مــن أزواج ـ فكانــت تــرى الــدم والص ـفرة والطســت تحتهــا وهــي‬
‫تصلي‬

‫[ ‪ ] 305‬ح ــدثنا مس ــدد ق ــال ح ــدثنا معتم ــر ع ــن خال ــد ع ــن عكرم ــة ع ــن عا ش ــة أن بع ــر أمه ــات‬
‫المؤمنين اعتكفت وهي مستحاضة‬
 ‫باب هل تصلي المرأة في ثوب حاضت في‬

‫[ ‪ ] 306‬حدثنا أبو نعيم قال حدثنا إبراهيم بن نافع عن بن أبي نجيح عن مجاهـد قـال قالـت عا شـة‬
‫ما كان إلحدانا إال ثوب واحد تحير في ف ا أصاب شيء من دم قالت بريقها فقصعت ب فرها‬

‫باب الطيب للمرأة عند غسلها من المحير‬

‫[ ‪ ] 307‬حدثنا عبد اهلل بن عبد الوهاب قال حدثنا حماد بن زيد عن أيوب عن حفصة قال أبو عبد‬
‫اهلل أو هشام بن حسان عن حفصة عن أم عطية عن النبي صلى اهلل عليـ وسـلم قالـت كنـا ننهـى أن‬
‫نحــد علــى ميــت فــوه ثــالث إال علــى زو أربعــة أشــهر وعش ـ ار وال نكتحــل وال نتطيــب وال نلــبس ثوبــا‬
‫مصـبوغا إال ثـوب عصــب وقـد رخــو لنـا عنــد الطهـر إ ا اغتســلت إحـدانا مــن محيضـها فــي نبـ ة مــن‬
‫كست أ فار وكنا ننهي عن اتبـا الجنـا ز قـال روا هشـام بـن حسـان عـن حفصـة عـن أم عطيـة عـن‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫باب دل المرأة نفسها إ ا تطهرت من المحير وكيف تغتسل وتلخ فرصة ممسكة فتتبع أثر الدم‬

‫[ ‪ ] 308‬حــدثنا يحيــى قــال حــدثنا بــن عيينــة عــن منصــور بــن صــفية عــن أمـ عــن عا شــة أن ام ـرأة‬
‫سللت النبي صلى اهلل علي وسلم عن غسلها من المحير فلمرها كيف تغتسل قـال خـ ي فرصـة مـن‬
‫مس فتطهري بهـا قالـت كيـف أتطهـر قـال تطهـري بهـا قالـت كيـف قـال سـبحان اهلل تطهـري فاجتبـ تها‬
‫إلي فقلت تتبعي بها أثر الدم‬

‫باب غسل المحير‬

‫[ ‪ ] 309‬حــدثنا مســلم قــال حــدثنا وهيــب حــدثنا منصــور عــن أمـ عــن عا شــة أن امـرأة مــن األنصــار‬
‫قالت للنبي صلى اهلل علي وسلم كيف أغتسل من المحـير قـال خـ ي فرصـة ممسـكة فتوضـ ي ثالثـا‬
‫ث ــم إن النب ــي ص ــلى اهلل عليـ ـ وس ــلم اس ــتحيا ف ــلعرر بوجهـ ـ أو ق ــال توضـ ـ ي به ــا فلخـ ـ تها فجـ ـ بتها‬
 ‫فلخبرتها بما يريد النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫باب امتشاط المرأة عند غسلها من المحير‬

‫[ ‪ ] 310‬حــدثنا موســى بــن إســماعيل حــدثنا إب ـراهيم حــدثنا بــن شــهاب عــن عــروة أن عا شــة قالــت‬
‫أهللت مع رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم في حجة الودا فكنت ممن تمتـع ولـم يسـه الهـدي فزعمـت‬
‫أنها حاضت ولم تطهر حتى دخلت ليلة عرفـة فقالـت يـا رسـول اهلل هـ ليلـة عرفـة وانمـا كنـت تمتعـت‬
‫بعمرة فقال لها رسول اهلل صلى اهلل عليـ وسـلم انقضـي أرسـ وامتشـطي وأمسـكي عـن عمرتـ ففعلـت‬
‫فلما قضيت الحج أمر عبد الرحمن ليلة الحصبة فلعمرني من التنعيم مكان عمرتي التي نسكت‬

‫باب نقر المرأة شعرها عند غسل المحير‬

‫[ ‪ ] 311‬حدثنا عبيد بن إسماعيل قال حدثنا أبو أسامة عن هشام عن أبي عن عا شة قالت خرجنا‬
‫موافين لهـالل ي الحجـة فقـال رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم مـن أحـب أن يهـل بعمـرة فليهلـل فـ ني‬
‫ل ـوال أنــي أهــديت ألهللــت بعم ـرة فلهــل بعضــهم بعم ـرة وأهــل بعضــهم بحــج وكنــت أنــا ممــن أهــل بعم ـرة‬
‫فلدركني يوم عرفة وأنـا حـا ر فشـكوت إلـى النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم فقـال دعـي عمرتـ وانفضـي‬
‫رأس وامتشطي وأهلي بحج ففعلت حتى إ ا كان ليلة الحصبة أرسل معي أخـي عبـد الـرحمن بـن أبـي‬
‫بكر فخرجت إلى التنعيم فلهللت بعمرة مكان عمرتي قال هشـام ولـم يكـن فـي شـيء مـن لـ هـدي وال‬
‫صوم وال صدقة‬

‫باب و مخلقة وغير مخلقة }‬

‫[ ‪ ] 312‬حــدثنا مســدد قــال حــدثنا حمــاد عــن عبيــد اهلل بــن أبــي بكــر عــن أنــس بــن مال ـ عــن النبــي‬
‫صــلى اهلل عليـ وســلم قــال إن اهلل عــز وجــل وكــل بــالرحم ملكــا يقــول يــا رب نطفــة يــا رب علقــة يــا رب‬
‫مضغة ف ا أراد أن يقضي خلق قال أ كر أم أنثى شـقي أم سـعيد فمـا الـرزه واألجـل فيكتـب فـي بطـن‬
‫أم‬
 ‫باب كيف تهل الحا ر بالحج والعمرة‬

‫[ ‪ ] 313‬حــدثنا يحيــى بــن بكيــر قــال حــدثنا الليــث عــن عقيــل عــن بــن شــهاب عــن عــروة عــن عا شــة‬
‫قالت خرجنا مع النبي صلى اهلل علي وسلم في حجة الـودا فمنـا مـن أهـل بعمـرة ومنـا مـن أهـل بحـج‬
‫فقــدمنا مكــة فقــال رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم مــن أحــرم بعمـرة ولــم يهــد فليحلــل ومــن أحــرم بعمـرة‬
‫وأهدى فال يحل حتى يحل بنحر هدي ومن أهل بحج فليتم حج قالت فحضت فلم أزل حا ضـا حتـى‬
‫كان يوم عرفة ولم أهلل إال بعمرة فلمرني النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم أن أنقـر أرسـي وأمتشـط وأهـل‬
‫بحج وأتر العمـرة ففعلـت لـ حتـى قضـيت حجـي فبعـث معـي عبـد الـرحمن بـن أبـي بكـر وأمرنـي أن‬
‫أعتمر مكان عمرتي من التنعيم‬

‫باب إقبال المحير وادبار وكن نساء يبعـثن إلـى عا شـة بالدرجـة فيهـا الكرسـف فيـ الصـفرة فتقـول ال‬
‫تعجلــن حتــى تـرين القصــة البيضــاء تريــد بـ ل الطهــر مــن الحيضــة وبلــد ابنــة زيــد بــن ثابــت أن نســاء‬
‫يــدعون بالمصــابيح مــن جــوف الليــل ين ــرن إلــى الطهــر فقالــت مــا كــان النســاء يصــنعن ه ـ ا وعابــت‬
‫عليهن‬

‫[ ‪ ] 314‬حدثنا عبد اهلل بن محمد قال حدثنا سفيان عن هشام عـن أبيـ عـن عا شـة أن فاطمـة بنـت‬
‫أبي حبيش كانت تستحار فسللت النبي صلى اهلل علي وسلم فقال لـ عـره وليسـت بالحيضـة فـ ا‬
‫أقبلت الحيضة فدعي الصالة وا ا أدبرت فاغتسلي وصلي‬

‫باب ال تقضي الحا ر الصالة وقال جابر وأبو سعيد عن النبي صلى اهلل علي وسلم تد الصالة‬

‫[ ‪ ] 315‬حــدثنا موســى بــن إســماعيل قــال حــدثنا همــام قــال حــدثنا قتــادة قــال حــدثتني معــا ة أن امـرأة‬
‫قالت لعا شة أتجـزي إحـدانا صـالتها إ ا طهـرت فقالـت أحروريـة أنـت كنـا نحـير مـع النبـي صـلى اهلل‬
‫علي وسلم فال يلمرنا ب أو قالت فال نفعل‬

‫باب النوم مع الحا ر وهي في ثيابها‬

‫[ ‪ ] 316‬حــدثنا ســعد بــن حفــو قــال حــدثنا شــيبان عــن يحيــى عــن أبــي ســلمة عــن زينــب بنــت أبــي‬
‫ســلمة حدثت ـ أن أم ســلمة قالــت حضــت وأنــا مــع النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم فــي الخميلــة فانســللت‬
‫فخرجت منها فلخ ت ثياب حيضتي فلبستها فقال لي رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم أنفست قلت نعم‬
‫فدعاني فلدخلني مع في الخميلة قالت وحدثتني أن النبي صلى اهلل علي وسلم كان يقبلها وهو صا م‬
‫وكنت أغتسل أنا والنبي صلى اهلل علي وسلم من إناء واحد من الجنابة‬

‫باب من أخ ثياب الحير سوى ثياب الطهر‬

‫[ ‪ ] 317‬حــدثنا معــا بــن فضــالة قــال حــدثنا هشــام عــن يحيــى عــن أبــي ســلمة عــن زينــب بنــت أبــي‬
‫س ــلمة ع ــن أم س ــلمة قال ــت بين ــا أن ــا م ــع النب ــي ص ــلى اهلل عليـ ـ وس ــلم مض ــطجعة ف ــي خميل ــة حض ــت‬
‫فانسللت فلخ ت ثياب حيضتي فقال أنفست فقلت نعم فدعاني فاضطجعت مع في الخميلة‬

‫باب شهود الحا ر العيدين ودعوة المسلمين ويعتزلن المصلى‬

‫[ ‪ ] 318‬حدثنا محمد هو بـن سـالم قـال أخبرنـا عبـد الوهـاب عـن أيـوب عـن حفصـة قالـت كنـا نمنـع‬
‫عواتقنــا أن يخــرجن فــي العيــدين فقــدمت ام ـرأة فنزلــت قصــر بنــي خلــف فحــدثت عــن أختهــا وكــان زو‬
‫أختهــا غـ از مــع النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم ثنتــي عشـرة وكانــت أختــي معـ فــي ســت قالــت كنــا نــداوي‬
‫الكلمى ونقوم علـى المرضـى فسـللت أختـي النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم أعلـى إحـدانا بـلس إ ا لـم يكـن‬
‫لها جلباب أن ال تخر قال لتلبسها صاحبتها مـن جلبابهـا ولتشـهد الخيـر ودعـوة المسـلمين فلمـا قـدمت‬
‫أم عطيــة ســللتها أســمعت النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم قالــت بــلبي نعــم وكانــت ال تـ كر إال قالــت بــلبي‬
‫سمعت يقول يخر العواتـه و وات الخـدور أو العواتـه وات الخـدور والحـير وليشـهدن الخيـر ودعـوة‬
‫المؤمنين ويعتزل الحير المصلى قالت حفصة فقلت الحير فقالت أليس تشهد عرفة وك ا وك ا‬

‫بــاب إ ا حاضــت فــي شــهر ثــالث حــير ومــا يصــده النســاء فــي الحــير والحمــل فيمــا يمكــن مــن‬
‫الحــير لقــول اهلل تعــالى و وال يحــل لهــن أن يكــتمن مــا خلــه اهلل فــي أرحــامهن } وي ـ كر عــن علــي‬
‫وشريح إن امرأة جاءت ببينة من بطانة أهلها ممـن يرضـى دينـ أنهـا حاضـت ثالثـا فـي شـهر صـدقت‬
‫وقال عطاء أقراؤها ما كانت وب قال إبراهيم وقال عطـاء الحـير يـوم إلـى خمـس عشـرة وقـال معتمـر‬
 ‫عن أبي سللت بن سيرين عن المرأة ترى الدم بعد قر ها بخمسة أيام قال النساء أعلم ب ل‬

‫[ ‪ ] 319‬حدثنا أحمـد بـن أبـي رجـاء قـال حـدثنا أبـو أسـامة قـال سـمعت هشـام بـن عـروة قـال أخبرنـي‬
‫أبي عن عا شة أن فاطمة بنت أبي حبيش سللت النبي صلى اهلل علي وسلم قالت إني أستحار فـال‬
‫أطهر أفلد الصالة فقال ال إن ل عره ولكن دعي الصالة قدر األيام التي كنت تحيضين فيهـا ثـم‬
‫اغتسلي وصلي‬

‫باب الصفرة والكدرة في غير أيام الحير‬

‫[ ‪ ] 320‬حدثنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا إسماعيل عن أيوب عن محمد عـن أم عطيـة قالـت كنـا ال‬
‫نعد الكدرة والصفرة شي ا‬

‫باب عره االستحاضة‬

‫[ ‪ ] 321‬حــدثنا إب ـراهيم بــن المن ـ ر قــال حــدثنا معــن قــال حــدثني بــن أبــي ــب عــن بــن شــهاب عــن‬
‫عــروة وعــن عم ـرة عــن عا شــة زو النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم أن أم حبيبــة استحيضــت ســبع ســنين‬
‫فسللت رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم عن ل فلمرها أن تغتسل فقـال هـ ا عـره فكانـت تغتسـل لكـل‬
‫صالة‬

‫باب المرأة تحير بعد اإلفاضة‬

‫[ ‪ ] 322‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف أخبرنـا مالـ عـن عبـد اهلل بـن أبـي بكـر بـن محمـد بـن عمـرو بـن‬
‫حــزم عــن أبي ـ عــن عم ـرة بنــت عبــد الــرحمن عــن عا شــة زو النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم أنهــا قالــت‬
‫لرسول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم يـا رسـول اهلل إن صـفية بنـت حيـي قـد حاضـت قـال رسـول اهلل صـلى‬
‫اهلل علي وسلم لعلها تحبسنا ألم تكن طافت معكن فقالوا بلى قال فاخرجي‬

‫[ ‪ ] 323‬حدثنا معلى بن أسد قال حدثنا وهيب عن عبد اهلل بن طاوس عن أبي عن بن عباس قـال‬
‫رخو للحا ر أن تنفر إ ا حاضت وكان بن عمـر يقـول فـي أول أمـر إنهـا ال تنفـر ثـم سـمعت يقـول‬
‫تنفر إن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم رخو لهن‬

‫باب إ ا رأت المستحاضة الطهر قـال بـن عبـاس تغتسـل وتصـلي ولـو سـاعة ويلتيهـا زوجهـا إ ا صـلت‬
‫الصالة أع م‬

‫[ ‪ ] 324‬حدثنا أحمد بـن يـونس عـن زهيـر قـال حـدثنا هشـام عـن عـروة عـن عا شـة قالـت قـال النبـي‬
‫صلى اهلل علي وسلم إ ا أقبلت الحيضة فدعي الصالة وا ا أدبرت فاغسلي عن الدم وصلي‬

‫باب الصالة على النفساء وسنتها‬

‫[ ‪ ] 325‬حدثنا أحمد بن أبي سـريج قـال أخبرنـا شـبابة قـال أخبرنـا شـعبة عـن حسـين المعلـم عـن بـن‬
‫بريــدة عــن ســمرة بــن جنــدب أن ام ـرأة ماتــت فــي بطــن فصــلى عليهــا النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم فقــام‬
‫وسطها‬

‫[ ‪ ] 326‬حدثنا الحسن بن مدر قال حدثنا يحيى بن حماد قال أخبرنا أبو عوانة اسم الوضاح من‬
‫كتاب قال أخبرنا سليمان الشيباني عن عبد اهلل بن شداد قـال سـمعت خـالتي ميمونـة زو النبـي صـلى‬
‫اهلل علي ـ وســلم أنهــا كانــت تكــون حا ضــا ال تصــلي وهــي مفترشــة بح ـ اء مســجد رســول اهلل صــلى اهلل‬
‫علي وسلم وهو يصلي على خمرت إ ا سجد أصابني بعر ثوب‬

‫بسم اهلل الرحمن الرحيم‬

‫كتاب التيمم قول اهلل تعالى و فلم تجدوا ماء فتيمموا صعيدا طيبا فامسحوا بوجوهكم وأيديكم من }‬

‫[ ‪ ] 327‬حــدثنا عبــد اهلل بــن يوســف قــال أخبرنــا مال ـ عــن عبــد الــرحمن بــن القاســم عــن أبي ـ عــن‬
‫عا شـة زو النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم قالــت خرجنــا مـع رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم فــي بعــر‬
‫أسفار حتى إ ا كنا بالبيداء أو ب ات الجيش انقطع عقد لي فلقام رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم على‬
‫التماس وأقام الناس مع وليسوا على ماء فلتى الناس إلى أبي بكر الصديه فقالوا أال ترى ما صنعت‬
‫عا شــة أقامــت برســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم والنــاس وليسـوا علــى مــاء ولــيس معهــم مــاء فجــاء أبــو‬
‫بكر ورسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم واضـع أرسـ علـى فخـ ي قـد نـام فقـال حبسـت رسـول اهلل صـلى‬
‫اهلل علي وسلم والناس وليسوا على ماء وليس معهم ماء فقالت عا شة فعاتبني أبـو بكـر وقـال مـا شـاء‬
‫اهلل أن يقول وجعل يطعنني بيد في خاصرتي فال يمنعني مـن التحـر إال مكـان رسـول اهلل صـلى اهلل‬
‫علي وسلم على فخ ي فقام رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم حين أصبح على غير مـاء فـلنزل اهلل آيـة‬
‫التـيمم فتيممـوا فقـال أســيد بــن الحضـير مــا هــي بـلول بــركتكم يــا آل أبـي بكــر قالــت فبعثنـا البعيــر الـ ي‬
‫كنت علي فلصبنا العقد تحت‬

‫[ ‪ ] 328‬حدثنا محمد بن سنان قال حدثنا هشيم ح قال وحدثني سـعيد بـن النضـر قـال أخبرنـا هشـيم‬
‫قال أخبرنا سيار قال حدثنا يزيد هو بن صـهيب الفقيـر قـال أخبرنـا جـابر بـن عبـد اهلل أن النبـي صـلى‬
‫اهلل علي ـ وســلم قــال أعطيــت خمســا لــم يعطهــن أحــد قبلــي نصــرت بالرعــب مســيرة شــهر وجعلــت لــي‬
‫األرر مسجدا وطهو ار فليما رجل من أمتي أدركت الصالة فليصل وأحلت لي المغانم ولـم تحـل ألحـد‬
‫قبلي وأعطيت الشفاعة وكان النبي يبعث إلى قوم خاصة وبعثت إلى الناس عامة‬

‫باب إ ا لم يجد ماء وال ترابا‬

‫[ ‪ ] 329‬حدثنا زكريا بن يحيى قال حدثنا عبد اهلل بن نمير قال حدثنا هشام بن عروة عن أبيـ عـن‬
‫عا شــة أنهــا اســتعارت مــن أســماء قــالدة فهلكــت فبعــث رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم رجــال فوجــدها‬
‫فـلدركتهم الصــالة ولـيس معهــم مــاء فصـلوا فشــكوا لـ إلـى رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم فــلنزل اهلل‬
‫آيــة التــيمم فقــال أســيد بــن حضــير لعا شــة جـ از اهلل خيـ ار فـواهلل مــا نــزل بـ أمــر تكرهينـ إال جعــل اهلل‬
‫ل ل وللمسلمين في خي ار‬

‫بــاب التــيمم فــي الحضــر إ ا لــم يجــد المــاء وخــاف فــوت الصــالة وب ـ قــال عطــاء وقــال الحســن فــي‬
‫المـرير عنــد المــاء وال يجــد مــن يناولـ يتــيمم وأقبــل بــن عمــر مــن أرضـ بــالجرف فحضــرت العصــر‬
‫بمربد النعم فصلى ثم دخل المدينة والشمس مرتفعة فلم يعد‬
‫[ ‪ ] 330‬حدثنا يحيى بن بكير قال حدثنا الليث عن جعفر بن ربيعة عن األعر قال سـمعت عميـ ار‬
‫مولى بن عباس قال أقبلت أنا وعبد اهلل بن يسار مولى ميمونة زو النبي صلى اهلل عليـ وسـلم حتـى‬
‫دخلنا على أبي جهـيم بـن الحـارث بـن الصـمة األنصـاري فقـال أبـو الجهـيم أقبـل النبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وسـلم مـن نحــو ب ـر جمـل فلقيـ رجـل فسـلم عليـ فلـم يـرد عليـ النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم حتـى أقبــل‬
‫على الجدار فمسح بوجه ويدي ثم رد علي السالم‬

‫باب المتيمم هل ينفخ فيهما‬

‫[ ‪ ] 331‬حدثنا آدم قال حدثنا شعبة حدثنا الحكم عـن ر عـن سـعيد بـن عبـد الـرحمن بـن أبـزى عـن‬
‫أبيـ قــال جــاء رجــل إلــى عمــر بــن الخطــاب فقــال إنــي أجنبــت فلــم أصــب المــاء فقــال عمــار بــن ياســر‬
‫لعمر بن الخطاب أما تـ كر أنـا كنـا فـي سـفر أنـا وأنـت فلمـا أنـت فلـم تصـل وأمـا أنـا فتمعكـت فصـليت‬
‫ف كرت ل للنبي صلى اهلل علي وسلم فقال النبي صلى اهلل علي وسلم إنما كان يكفي هك ا فضرب‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم بكفي األرر ونفخ فيهما ثم مسح بهما وجه وكفي‬

‫باب التيمم للوج والكفين‬

‫[ ‪ ] 332‬حدثنا حجا قال أخبرنا شعبة أخبرني الحكم عن ر عن سعيد بـن عبـد الـرحمن بـن أبـزى‬
‫عن أبي قال عمار به ا وضـرب شـعبة بيديـ األرر ثـم أدناهمـا مـن فيـ ثـم مسـح وجهـ وكفيـ وقـال‬
‫النضـر أخبرنــا شــعبة عــن الحكـم قــال ســمعت ار يقــول عـن بــن عبــد الــرحمن بـن أبــزى قــال الحكــم وقــد‬
‫سمعت من بن عبد الرحمن عن أبي قال قال عمار‬

‫[ ‪ ] 333‬حدثنا سليمان بن حرب قال حدثنا شعبة عن الحكم عن ر عن بن عبد الـرحمن بـن أبـزى‬
‫عن أبي أن شهد عمر وقال ل عمار كنا في سرية فلجنبنا وقال تفل فيهما‬

‫[ ‪ ] 334‬حدثنا محمد بن كثير أخبرنا شعبة عن الحكـم عـن ر عـن بـن عبـد الـرحمن بـن أبـزى عـن‬
‫عبد الرحمن قال قال عمار لعمر تمعكت فلتيت النبي صلى اهلل علي وسلم فقال يكفي الوج والكفين‬
‫[ ‪ ] 335‬حــدثنا مســلم حــدثنا شــعبة عــن الحكــم عــن ر عــن بــن عبــد الــرحمن عــن عبــد الــرحمن قــال‬
‫شهدت عمر فقال ل عمار وساه الحديث‬

‫[ ‪ ] 336‬حــدثنا محمــد بــن بشــار قــال حــدثنا غنــدر حــدثنا شــعبة عــن الحكــم عــن ر عــن بــن عبــد‬
‫الــرحمن بــن أبــزى عــن أبي ـ ق ـال قــال عمــار فضــرب النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم بيــد األرر فمســح‬
‫وجه وكفي‬

‫بــاب الصــعيد الطيــب وضــوء المســلم يكفيـ مــن المــاء وقــال الحســن يجز ـ التــيمم مــا لــم يحــدث وأم بــن‬
‫عباس وهو متيمم وقال يحيى بن سعيد ال بلس بالصالة على السبخة والتيمم بها‬

‫[ ‪ ] 337‬حدثنا مسدد قال حدثني يحيى بن سعيد قال حدثنا عوف قال حـدثنا أبـو رجـاء عـن عمـران‬
‫قال كنا في سفر مـع النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم وانـا أسـرينا حتـى كنـا فـي آخـر الليـل وقعنـا وقعـة وال‬
‫وقعة أحلى عند المسافر منها فما أيق نا إال حر الشمس وكان أول من استيق فالن ثم فالن ثم فالن‬
‫يسميهم أبو رجاء فنسي عوف ثم عمر بن الخطاب الرابع وكان النبي صلى اهلل علي وسلم إ ا نام لم‬
‫يوق حتى يكون هو يستيق ألنا ال ندري مـا يحـدث لـ فـي نومـ فلمـا اسـتيق عمـر ورأى مـا أصـاب‬
‫الناس وكان رجال جليدا فكبر ورفع صوت بالتكبير فمـا زال يكبـر ويرفـع صـوت بـالتكبير حتـى اسـتيق‬
‫بصـوت النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم فلمــا اســتيق شــكوا إليـ الـ ي أصــابهم قــال ال ضــير أو ال يضــير‬
‫ارتحلـوا فارتحــل فســار غيــر بعيــد ثــم نــزل فــدعا بالوضــوء فتوضــل ونــودي بالصــالة فصــلى بالنــاس فلمــا‬
‫انفتل من صالت إ ا هو برجل معتزل لـم يصـل مـع القـوم قـال مـا منعـ يـا فـالن أن تصـلي مـع القـوم‬
‫قــال أصــابتني جنابــة وال مــاء قــال علي ـ بالصــعيد ف ن ـ يكفي ـ ثــم ســار النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم‬
‫فاشـتكى إليـ النــاس مـن العطــش فنـزل فـدعا فالنــا كـان يســمي أبـو رجـاء نســي عـوف ودعــا عليـا فقــال‬
‫ا هبا فابتغيا الماء فانطلقا فتلقيا امرأة بين مزادتين أو سطيحتين من ماء علـى بعيـر لهـا فقـاال لهـا أيـن‬
‫الماء قالت عهدي بالماء أمس ه الساعة ونفرنا خلـوف قـاال لهـا انطلقـي إ ا قالـت إلـى أيـن قـاال إلـى‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قالت الـ ي يقـال لـ الصـابئ قـاال هـو الـ ي تعنـين فـانطلقي فجـاءا بهـا‬
‫إلى النبي صلى اهلل علي وسلم وحدثا الحديث قال فاستنزلوها عن بعيرها ودعا النبي صلى اهلل عليـ‬
‫وسلم ب ناء ففرع في من أفوا المزادتين أو سطيحتين وأوكل أفواههما وأطلـه الع ازلـي ونـودي فـي النـاس‬
‫اسقوا واسـتقوا فسـقى مـن شـاء واسـتقى مـن شـاء وكـان آخـر ا أن أعطـى الـ ي أصـابت الجنابـة إنـاء‬
 ‫مــن مــاء قــال ا هــب فلفرغـ عليـ وهــي قا مــة تن ـر إلــى مــا يفعــل بما هــا وأيــم اهلل لقــد أقلــع عنهــا وانـ‬
‫ليخيل إلينا أنها أشد م ة منها حين ابتدأ فيها فقال النبي صلى اهلل علي وسلم اجمعوا لها فجمعوا لها‬
‫من بين عجوة ودقيقة وسويقة حتى جمعوا لها طعاما فجعلوها في ثوب وحملوها على بعيرها ووضعوا‬
‫الثوب بين يـديها قـال لهـا تعلمـين مـا رز نـا مـن ما ـ شـي ا ولكـن اهلل هـو الـ ي أسـقانا فلتـت أهلهـا وقـد‬
‫احتبست عـنهم قـالوا مـا حبسـ يـا فالنـة قالـت العجـب لقينـي رجـالن فـ هبا بـي إلـى هـ ا الـ ي يقـال لـ‬
‫الصابئ ففعل ك ا وك ا فواهلل إن ألسحر الناس من بين ه وه وقالت ب صـبعيها الوسـطى والسـبابة‬
‫فرفعتهما إلـى السـماء تعنـي السـماء واألرر أو إنـ لرسـول اهلل حقـا فكـان المسـلمون بعـد لـ يغيـرون‬
‫على من حولها من المشركين وال يصيبون الصرم ال ي هي من فقالت يوما لقومهـا مـا أرى أن هـؤالء‬
‫القوم يدعونكم عمدا فهل لكم في اإلسالم فلطاعوها فدخلوا في اإلسالم‬

‫بــاب إ ا خــاف الجنــب علــى نفسـ ـ المــرر أو المــوت أو خــاف العط ــش تــيمم وي ـ كر أن عمــرو ب ــن‬
‫العــاو أجنــب فــي ليلــة بــاردة فتــيمم وتــال و وال تقتل ـوا أنفســكم إن اهلل كــان بكــم رحيمــا } ف ـ كر للنبــي‬
‫صلى اهلل علي وسلم فلم يعنف‬

‫[ ‪ ] 338‬حدثنا بشر بن خالد قال حدثنا محمد هو غندر عن شعبة عـن سـليمان عـن أبـي وا ـل قـال‬
‫قال أبو موسى لعبد اهلل بن مسـعود إ ا لـم يجـد المـاء ال يصـلي قـال عبـد اهلل لـو رخصـت لهـم فـي هـ ا‬
‫كان إ ا وجد أحدهم البرد قال هك ا يعني تيمم وصلى قال قلت فلين قـول عمـار لعمـر قـال إنـي لـم أر‬
‫عمر قنع بقول عمار‬

‫[ ‪ ] 339‬حدثنا عمر بن حفو قال حدثنا أبي قال حدثنا األعمش قال سمعت شـقيه بـن سـلمة قـال‬
‫كنت عند عبـد اهلل وأبـي موسـى فقـال لـ أبـو موسـى أ أريـت يـا أبـا عبـد الـرحمن إ ا أجنـب فلـم يجـد مـاء‬
‫كيف يصنع فقال عبد اهلل ال يصلي حتـى يجـد المـاء فقـال أبـو موسـى فكيـف تصـنع بقـول عمـار حـين‬
‫قال ل النبي صلى اهلل علي وسلم كان يكفيـ قـال ألـم تـر عمـر لـم يقنـع بـ ل فقـال أبـو موسـى فـدعنا‬
‫مــن قــول عمــار كيــف تصــنع بهـ ا يــة فمــا درى عبــد اهلل مــا يقــول فقــال إنــا لــو رخصــنا لهــم فــي هـ ا‬
‫ألوش إ ا برد على أحدهم الماء أن يدع ويتيمم فقلت لشقيه ف نما كر عبد اهلل له ا قال نعم‬

‫باب التيمم ضربة‬

‫[ ‪ ] 340‬حدثنا محمد بن سالم قال أخبرنا أبو معاوية عن األعمش عن شقيه قال كنـت جالسـا مـع‬
‫عبــد اهلل وأبــي موســى األشــعري فقــال لـ أبــو موســى لــو أن رجــال أجنــب فلــم يجــد المــاء شــه ار أمــا كــان‬
‫يتــيمم ويصــلي فكيــف تصــنعون بهـ ا يــة فــي ســورة الما ــدة و فلــم تجــدوا مــاء فتيممـوا صــعيدا طيبــا }‬
‫فقال عبد اهلل لو رخو لهم في ه ا ألوشكوا إ ا برد عليهم الماء أن يتيمموا الصعيد قلت وانمـا كـرهتم‬
‫ه ا ل ا قال نعم فقال أبو موسى ألم تسمع قول عمار لعمر بعثني رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم في‬
‫حاجة فلجنبت فلم أجد الماء فتمرغت في الصعيد كمـا تمـرع الدابـة فـ كرت لـ للنبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم فقال إنما كان يكفي أن تصنع هك ا فضرب بكفـ ضـربة علـى األرر ثـم نفضـها ثـم مسـح بهـا‬
‫هر كف بشـمال أو هـر شـمال بكفـ ثـم مسـح بهـا وجهـ فقـال عبـد اهلل أفلـم تـر عمـر لـم يقنـع بقـول‬
‫عمـار وزاد يعلــى عــن األعمــش عــن شـقيه كنــت مــع عبــد اهلل وأبــي موسـى فقــال أبــو موســى ألــم تســمع‬
‫قول عمار لعمر أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم بعثني أنـا وأنـت فلجنبـت فتمعكـت بالصـعيد فلتينـا‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم فلخبرنا فقال إنما كان يكفي هك ا ومسح وجه وكفي واحدة‬

‫[ ‪ ] 341‬حــدثنا عبــدان قــال أخبرنــا عبــد اهلل قــال أخبرنــا عــوف عــن أبــي رجــاء قــال حــدثنا عمـران بــن‬
‫حصين الخزاعي أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم رأى رجال معتزال لم يصل في القوم فقال يا فـالن‬
‫مــا منع ـ أن تصــلي فــي القــوم فقــال يــا رســول اهلل أصــابتني جنابــة وال مــاء قــال علي ـ بالصــعيد ف ن ـ‬
‫يكفي‬

‫بسم اهلل الرحمن الرحيم‬

‫كتاب الصالة‬

‫بــاب كيــف فرضــت الصــلوات فــي اإلسـراء وقــال بــن عبــاس حــدثني أبــو ســفيان فــي حــديث هرقــل فقــال‬
‫يلمرنا يعني النبي صلى اهلل علي وسلم بالصالة والصده والعفاف‬

‫[ ‪ ] 342‬حدثنا يحيى بن بكير قال حدثنا الليـث عـن يـونس عـن بـن شـهاب عـن أنـس بـن مالـ قـال‬
‫كان أبو ر يحدث أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قال فر عن سقف بيتي وأنا بمكة فنزل جبريل‬
‫ففر صدري ثم غسل بماء زمزم ثم جاء بطست من هب ممتلئ حكمة وايمانا فلفرغ في صدري ثم‬
‫أطبق ثم أخ بيدي فعر بي إلى السماء الدنيا فلما ج ت إلى السماء الدنيا قال جبريل لخـازن السـماء‬
‫افتح قال من ه ا قال ه ا جبريل قال هـل معـ أحـد قـال نعـم معـي محمـد صـلى اهلل عليـ وسـلم فقـال‬
‫أرسل إلي قال نعم فلما فتح علونا السماء الدنيا ف ا رجل قاعـد علـى يمينـ أسـودة وعلـى يسـار أسـودة‬
‫إ ا ن ر قبل يمين ضـح وا ا ن ـر قبـل يسـار بكـى فقـال مرحبـا بـالنبي الصـالح واالبـن الصـالح قلـت‬
‫لجبريل من ه ا قال ه ا آدم وه األسودة عن يمين وشـمال نسـم بنيـ فلهـل اليمـين مـنهم أهـل الجنـة‬
‫واألسودة التي عن شمال أهل النار ف ا ن ر عن يمين ضح وا ا ن ر قبل شـمال بكـى حتـى عـر‬
‫بي إلى السماء الثانية فقال لخازنها افتح فقـال لـ خازنهـا مثـل مـا قـال األول ففـتح قـال أنـس فـ كر أنـ‬
‫وجــد فــي الســماوات آدم وادريــس وموســى وعيســى وابـراهيم صــلوات اهلل علــيهم ولــم يثبــت كيــف منــازلهم‬
‫كــر أنـ وجــد آدم فــي الســماء الــدنيا وابـراهيم فــي الســماء السادســة قــال أنــس فلمــا مــر جبريــل‬ ‫غيـر أنـ‬
‫بالنبي صلى اهلل علي وسلم ب دريس قال مرحبا بـالنبي الصـالح واألا الصـالح فقلـت مـن هـ ا قـال هـ ا‬
‫إدريس ثم مررت بموسـى فقـال مرحبـا بـالنبي الصـالح واألا الصـالح قلـت مـن هـ ا قـال هـ ا موسـى ثـم‬
‫مــررت بعيســى فقــال مرحبــا بــاألا الصــالح والنبــي الصــالح قلــت مــن ه ـ ا قــال ه ـ ا عيســى ثــم مــررت‬
‫ب براهيم فقال مرحبا بالنبي الصالح واالبن الصالح قلت من ه ا قال ه ا إبراهيم صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫قال بـن شـهاب فـلخبرني بـن حـزم أن بـن عبـاس وأبـا حبـة األنصـاري كانـا يقـوالن قـال النبـي صـلى اهلل‬
‫علي وسلم ثم عر بي حتى هـرت لمسـتوى أسـمع فيـ صـريف األقـالم قـال بـن حـزم وأنـس بـن مالـ‬
‫قال النبي صلى اهلل علي وسلم ففرر اهلل على أمتي خمسين صالة فرجعـت بـ ل حتـى مـررت علـى‬
‫موسى فقال ما فرر اهلل ل على أمت قلت فرر خمسين صالة قـال فـارجع إلـى ربـ فـ ن أمتـ ال‬
‫تطيه ل فراجعني فوضع شطرها فرجعت إلى موسى قلت وضـع شـطرها فقـال ارجـع ربـ فـ ن أمتـ‬
‫ال تطيه فراجعـت فوضـع شـطرها فرجعـت إليـ فقـال ارجـع إلـى ربـ فـ ن أمتـ ال تطيـه لـ فراجعتـ‬
‫فقال هي خمس وهي خمسون ال يبدل القول لدي فرجعت إلى موسى فقال ارجـع ربـ فقلـت اسـتحييت‬
‫مــن ربــي ثــم انطلــه بــي حتــى انتهــى بــي إلــى ســدرة المنتهــى وغشــيها ألـوان ال أدري مــا هــي ثــم أدخلــت‬
‫الجنة ف ا فيها حبايل اللؤلؤ وا ا ترابها المس‬

‫[ ‪ ] 343‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنا مال عن صالح بن كيسان عن عروة بن الزبيـر عـن‬
‫عا شة أم المؤمنين قالت فـرر اهلل الصـالة حـين فرضـها ركعتـين ركعتـين فـي الحضـر والسـفر فـلقرت‬
‫صالة السفر وزيد في صالة الحضر‬
 ‫بسم اهلل الرحمن الرحيم‬

‫أبواب الصالة في الثياب‬

‫باب وجوب الصالة في الثيـاب وقـول اهلل تعـالى و خـ وا زينـتكم عنـد كـل مسـجد } ومـن صـلى ملتحفـا‬
‫في ثوب واحـد ويـ كر عـن سـلمة بـن األكـو أن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال يـزر ولـو بشـوكة فـي‬
‫إسناد ن ر ومن صلى في الثوب ال ي يجامع في ما لم ير أ ى وأمر النبي صلى اهلل علي وسلم أن‬
‫ال يطوف بالبيت عريان‬

‫[ ‪ ] 344‬حدثنا موسى بن إسماعيل قال حدثنا يزيد بن إبراهيم عن محمـد عـن أم عطيـة قالـت أمرنـا‬
‫أن نخــر الحــير يــوم العيــدين و وات الخــدور فيشــهدن جماعــة المســلمين ودعــوتهم ويعتــزل الحــير‬
‫عن مصالهن قالت امرأة يا رسول اهلل إحدانا ليس لها جلباب قال لتلبسها صاحبتها من جلبابها وقـال‬
‫عبد اهلل بن رجاء حدثنا عمران حدثنا محمد بن سيرين حدثتنا أم عطيـة سـمعت النبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم به ا‬

‫باب عقد اإلزار على القفا في الصالة وقال أبو حازم عن سهل صلوا مع النبي صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫عاقدي أزرهم على عواتقهم‬

‫[ ‪ ] 345‬حدثنا أحمد بن يـونس قـال حـدثنا عاصـم بـن محمـد قـال حـدثني واقـد بـن محمـد عـن محمـد‬
‫بـن المنكـدر قــال صـلى جــابر فـي إزار قــد عقـد مــن قبـل قفــا وثيابـ موضــوعة علـى المشــجب قـال لـ‬
‫قا ـل تصـلي فـي إزار واحـد فقـال إنمـا صـنعت لـ لي ارنــي أحمـه مثلـ وأينـا كـان لـ ثوبـان علـى عهــد‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫[ ‪ ] 346‬حدثنا مطرف أبو مصعب قال حدثنا عبد الرحمن بـن أبـي المـوالي عـن محمـد بـن المنكـدر‬
‫قال رأيت جابر بن عبد اهلل يصلي فـي ثـوب واحـد وقـال أريـت النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم يصـلي فـي‬
‫ثوب‬
‫باب الصالة في الثوب الواحد ملتحفا ب قال الزهري في حديثـ الملتحـف المتوشـح وهـو المخـالف بـين‬
‫طرفي على عاتقي وهو االشتمال على منكبي قال قالت أم هـانئ التحـف النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫بثوب وخالف بين طرفي على عاتقي‬

‫[ ‪ ] 347‬حدثنا عبيد اهلل بن موسى قال حدثنا هشام بن عروة عن أبيـ عـن عمـر بـن أبـي سـلمة أن‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم صلى في ثوب واحد قد خالف بين طرفي‬

‫[ ‪ ] 348‬حـدثنا محمـد بـن المثنـى قـال حـدثنا يحيـى قـال حـدثنا هشـام قـال حـدثني أبـي عـن عمـر بــن‬
‫أبي سلمة أن رأى النبي صلى اهلل علي وسلم يصلي في ثوب واحد في بيـت أم سـلمة قـد ألقـى طرفيـ‬
‫على عاتقي‬

‫[ ‪ ] 349‬حدثنا عبيد بن إسماعيل قال حدثنا أبو أسامة عن هشام عـن أبيـ أن عمـر بـن أبـي سـلمة‬
‫أخبر قـال أريـت رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم يصـلي فـي ثـوب واحـد مشـتمال بـ فـي بيـت أم سـلمة‬
‫واضعا طرفي على عاتقي‬

‫[ ‪ ] 350‬حدثنا إسماعيل بن أبي أويس قال حدثني مالـ بـن أنـس عـن أبـي النضـر مـولى عمـر بـن‬
‫عبيــد اهلل أن أبــا مـرة مــولى أم هــانئ بنــت أبــي طالــب أخبــر أنـ ســمع أم هــانئ بنــت أبــي طالــب تقــول‬
‫هبت إلى رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم عام الفتح فوجدت يغتسل وفاطمة ابنت تستر قالت فسلمت‬
‫علي فقال من هـ فقلـت أنـا أم هـانئ بنـت أبـي طالـب فقـال مرحبـا بـلم هـانئ فلمـا فـرع مـن غسـل قـام‬
‫فصــلى ثمــاني ركعــات ملتحفــا فــي ثــوب واحــد فلمــا انصــرف قلــت يــا رســول اهلل زعــم بــن أمــي أنـ قاتــل‬
‫رجال قد أجرت فـالن بـن هبيـرة فقـال رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم قـد أجرنـا مـن أجـرت يـا أم هـانئ‬
‫قالت أم هانئ و ا ضحى‬

‫[ ‪ ] 351‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنا مال عن بن شهاب عن سـعيد بـن المسـيب عـن أبـي‬
‫هريرة أن سا ال سلل رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم عن الصالة في ثوب واحد فقال رسول اهلل صلى‬
‫اهلل علي وسلم أو لكلكم ثوبان‬
 ‫باب إ ا صلى في الثوب الواحد فليجعل على عاتقي‬

‫[ ‪ ] 352‬حدثنا أبو عاصـم عـن مالـ عـن أبـي الزنـاد عـن عبـد الـرحمن األعـر عـن أبـي هريـرة قـال‬
‫قال النبي صلى اهلل علي وسلم ال يصلي أحدكم في الثوب الواحد ليس على عاتقي شيء‬

‫[ ‪ ] 353‬حدثنا أبو نعيم قال حدثنا شيبان عن يحيى بن أبي كثير عن عكرمـة قـال سـمعت أو كنـت‬
‫سللت قال سمعت أبا هريـرة يقـول أشـهد أنـي سـمعت رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم يقـول مـن صـلى‬
‫في ثوب واحد فليخالف بين طرفي‬

‫باب إ ا كان الثوب ضيقا‬

‫[ ‪ ] 354‬حدثنا يحيى بن صالح قال حدثنا فليح بن سـليمان عـن سـعيد بـن الحـارث قـال سـللنا جـابر‬
‫بــن عبــد اهلل عــن الصــالة فــي الثــوب الواحــد فقــال خرجــت مــع النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم فــي بعــر‬
‫أسفار فج ت ليلة لبعر أمري فوجدت يصلي وعلي ثوب واحد فاشـتملت بـ وصـليت إلـى جانبـ فلمـا‬
‫انصـرف قـال مـا السـرى يــا جـابر فلخبرتـ بحـاجتي فلمــا فرغـت قـال مـا هـ ا االشـتمال الـ ي أريـت قلــت‬
‫كان ثوب يعني ضاه قال ف ن كان واسعا فالتحف ب وان كان ضيقا فاتزر ب‬

‫[ ‪ ] 355‬حدثنا مسدد قال حـدثنا يحيـى عـن سـفيان قـال حـدثني أبـو حـازم عـن سـهل قـال كـان رجـال‬
‫يصلون مع النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم عاقـدي أزرهـم علـى أعنـاقهم كهي ـة الصـبيان ويقـال للنسـاء ال‬
‫ترفعن رؤوسكن حتى يستوي الرجال جلوسا‬

‫باب الصالة في الجبة الشلمية وقال الحسن في الثياب ينسجها المجوسي لم ير بهـا بلسـا وقـال معمـر‬
‫رأيت الزهري يلبس من ثياب اليمن ما صبد بالبول وصلى علي في ثوب غير مقصور‬

‫[ ‪ ] 356‬حــدثنا يحيــى قــال حــدثنا أبــو معاويــة عــن األعمــش عــن مســلم عــن مســروه عــن مغيـرة بــن‬
‫شــعبة قــال كنــت مــع النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم فــي ســفر فقــال يــا مغيـرة خـ اإلداوة فلخـ تها فــانطله‬
 ‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم حتى توارى عنـي فقضـى حاجتـ وعليـ جبـة شـلمية فـ هب ليخـر يـد‬
‫من كمها فضاقت فلخر يد مـن أسـفلها فصـببت عليـ فتوضـل وضـوء للصـالة ومسـح علـى خفيـ ثـم‬
‫صلى‬

‫باب كراهية التعري في الصالة وغيرها‬

‫[ ‪ ] 357‬حدثنا مطر بن الفضل قال حدثنا روح قال حدثنا زكريا بن إسـحاه حـدثنا عمـرو بـن دينـار‬
‫قــال ســمعت جــابر بــن عبــد اهلل يحــدث أن رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم كــان ينقــل معهــم الحجــارة‬
‫للكعبة وعلي إزار فقال ل العباس عم يا بن أخي لو حللت إزار فجعلت على منكبي دون الحجارة‬
‫قال فحل فجعل على منكبي فسقط مغشيا علي فما رؤي بعد ل عريانا صلى اهلل علي وسلم‬

‫باب الصالة في القميو والسراويل والتبان والقباء‬

‫[ ‪ ] 358‬حدثنا سليمان بن حرب قال حدثنا حماد بن زيد عن أيـوب عـن محمـد عـن أبـي هريـرة قـال‬
‫قام رجل إلى النبي صلى اهلل علي وسلم فسلل عن الصالة في الثوب الواحد فقال أو كلكم يجد ثوبين‬
‫ثــم ســلل رجــل عمــر فقــال إ ا وســع اهلل فلوســعوا جمــع رجــل عليـ ثيابـ صــلى رجــل فــي إزار ورداء فــي‬
‫إزار وقميو في إزار وقباء في سـراويل ورداء فـي سـراويل وقمـيو فـي سـراويل وقبـاء فـي تبـان وقبـاء‬
‫في تبان وقميو قال وأحسب قال في تبان ورداء‬

‫[ ‪ ] 359‬حـدثنا عاصــم بـن علــي قــال حـدثنا بــن أبــي ـب عــن الزهــري عـن ســالم عــن بـن عمــر قــال‬
‫سلل رجل رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم فقـال مـا يلـبس المحـرم فقـال ال يلـبس القمـيو وال السـراويل‬
‫وال البرنس وال ثوبا مس الزعفران وال ورس فمن لم يجد النعلين فليلـبس الخفـين وليقطعهمـا حتـى يكونـا‬
‫أسفل من الكعبين وعن نافع عن بن عمر عن النبي صلى اهلل علي وسلم مثل‬

‫باب ما يستر من العورة‬

‫[ ‪ ] 360‬حـدثنا قتيبـة بـن ســعيد قـال حـدثنا ليـث عــن بـن شـهاب عـن عبيــد اهلل بـن عبـد اهلل بـن عتبــة‬
‫عن أبي سعيد الخدري أن قال نهى رسول اهلل صلى اهلل علي وسـلم عـن اشـتمال الصـماء وأن يحتبـي‬
‫الرجل في ثوب واحد ليس على فرج من شيء‬

‫[ ‪ ] 361‬حدثنا قبيصة بـن عقبـة قـال حـدثنا سـفيان عـن أبـي الزنـاد عـن األعـر عـن أبـي هريـرة قـال‬
‫نهى النبي صلى اهلل علي وسلم عن بيعتين عن اللماس والنبا وأن يشتمل الصماء وأن يحتبي الرجل‬
‫في ثوب واحد‬

‫[ ‪ ] 362‬حدثنا إسحاه قال حـدثنا يعقـوب بـن إبـراهيم قـال حـدثنا بـن أخـي بـن شـهاب عـن عمـ قـال‬
‫أخبرني حميد بن عبد الرحمن بن عوف أن أبا هريرة قال بعثني أبـو بكـر فـي تلـ الحجـة فـي مـؤ نين‬
‫يــوم النحــر نــؤ ن بمنــى أال ال يحــج بعــد العــام مشــر وال يطــوف بالبيــت عريــان قــال حميــد بــن عبــد‬
‫الــرحمن ثـم أردف رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم عليــا فــلمر أن يــؤ ن ب بـراءة قــال أبــو هريـرة فــل ن‬
‫معنا علي في أهل منى يوم النحر ال يحج بعد العام مشر وال يطوف بالبيت عريان‬

‫باب الصالة بغير رداء‬

‫[ ‪ ] 363‬حــدثنا عبــد العزيــز بــن عبــد اهلل قــال حــدثني بــن أبــي الم ـوالي عــن محمــد بــن المنكــدر قــال‬
‫دخلت على جابر بن عبد اهلل وهو يصلي في ثوب ملتحفا ب ورداؤ موضو فلما انصـرف قلنـا يـا أبـا‬
‫عبد اهلل تصلي ورداؤ موضـو قـال نعـم أحببـت أن ي ارنـي الجهـال مـثلكم أريـت النبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم يصلي هك ا‬

‫بـاب مـا يـ كر فـي الفخـ ويـروى عــن بـن عبــاس وجرهـد ومحمــد بـن جحــش عـن النبــي صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم الفخـ عـورة وقـال أنـس حسـر النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم عـن فخـ وحـديث أنـس أسـند وحـديث‬
‫جرهد أحوط حتى يخر من اختالفهم وقال أبو موسى غطى النبي صلى اهلل عليـ وسـلم ركبتيـ حـين‬
‫دخل عثمان وقال زيد بن ثابت أنزل اهلل على رسـول صـلى اهلل عليـ وسـلم وفخـ علـى فخـ ي فثقلـت‬
‫علي حتى خفت أن ترر فخ ي‬

‫[ ‪ ] 364‬حدثنا يعقوب بن إبراهيم قال حـدثنا إسـماعيل بـن عليـة قـال حـدثنا عبـد العزيـز بـن صـهيب‬
‫عن أنس أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم غ از خيبر فصلينا عندها صـالة الغـداة بغلـس فركـب نبـي‬
‫اهلل صلى اهلل علي وسلم وركب أبو طلحة وأنا رديف أبي طلحة فلجرى نبي اهلل صلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫في زقاه خيبر وان ركبتـي لـتمس فخـ نبـي اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم ثـم حسـر اإلزار عـن فخـ حتـى‬
‫إني أن ر إلى بيار فخـ نبـي اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم فلمـا دخـل القريـة قـال اهلل أكبـر خربـت خيبـر‬
‫إنا إ ا نزلنا بساحة قوم و فساء صباح المن رين } قالها ثالثا قال وخر القوم إلى أعمالهم فقالوا محمد‬
‫قال عبد العزيز وقال بعر أصحابنا والخميس يعنـي الجـيش قـال فلصـبناها عنـوة فجمـع السـبي فجـاء‬
‫دحية فقال يـا نبـي اهلل أعطنـي جاريـة مـن السـبي قـال ا هـب فخـ جاريـة فلخـ صـفية بنـت حيـي فجـاء‬
‫رجــل إلــى النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم فقــال يــا نبــي اهلل أعطيــت دحيــة صــفية بنــت حيــي ســيدة قري ــة‬
‫والنضير ال تصلح إال ل قال ادعو بها فجاء بها فلما ن ر إليها النبي صلى اهلل علي وسلم قـال خـ‬
‫جارية من السبي غيرها قال فلعتقها النبي صلى اهلل علي وسلم وتزوجها فقال ل ثابت يا أبا حمزة ما‬
‫أصــدقها قــال نفســها أعتقهــا وتزوجهــا حتــى إ ا كــان بــالطريه جهزتهــا لـ أم ســليم فلهــدتها لـ مــن الليــل‬
‫فلصـبح النبــي صـلى اهلل عليـ وســلم عروسـا فقــال مــن كـان عنــد شـيء فليجــئ بـ وبسـط نطعــا فجعــل‬
‫الرجــل يجــيء بــالتمر وجعــل الرجــل يجــيء بالســمن قــال وأحســب قــد كــر الســويه قــال فحاس ـوا حيســا‬
‫فكانت وليمة رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم‬

‫باب في كم تصلي المرأة من الثياب وقال عكرمة لو وارت جسدها في ثوب ألجزت‬

‫[ ‪ ] 365‬حدثنا أبو اليمان قال أخبرنا شعيب عن الزهري قال أخبرني عروة أن عا شة قالت لقد كان‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم يصلي الفجـر فيشـهد معـ نسـاء مـن المؤمنـات متلفعـات فـي مـروطهن‬
‫ثم يرجعن إلى بيوتهن ما يعرفهن أحد‬

‫باب إ ا صلى في ثوب ل أعالم ون ر إلى علمها‬

‫[ ‪ ] 366‬حــدثنا أحمــد بــن يــونس قــال حــدثنا إب ـراهيم بــن ســعد قــال حــدثنا بــن شــهاب عــن عــروة عــن‬
‫عا شــة أن النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم صــلى فــي خميصــة لهــا أعــالم فن ــر إلــى أعالمهــا ن ـرة فلمــا‬
‫انصــرف قــال ا هبـوا بخميصــتي هـ إلــى أبــي جهــم وأتــوني بلنبجانيــة أبــي جهــم ف نهــا ألهتنــي آنفــا عــن‬
‫صـالتي وقـال هشـام بـن عـروة عـن أبيـ عـن عا شـة قـال النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم كنـت أن ـر إلــى‬
 ‫علمها وأنا في الصالة فلخاف أن تفتنني‬

‫باب إن صلى في ثوب مصلب أو تصاوير هل تفسد صالت وما ينهى عن ل‬

‫[ ‪ ] 367‬حــدثنا أبــو معمــر عبــد اهلل بــن عمــرو قــال حــدثنا عبــد ال ـوارث قــال حــدثنا عبــد العزيــز بــن‬
‫صهيب عن أنس كان قرام لعا شة سترت ب جانب بيتها فقال النبي صلى اهلل علي وسلم أميطي عنـا‬
‫قرام ه ا ف ن ال تزال تصاوير تعرر في صالتي‬

‫باب من صلى في فرو حرير ثم نزع‬

‫[ ‪ ] 368‬حدثنا عبد اهلل بـن يوسـف قـال حـدثنا الليـث عـن يزيـد عـن أبـي الخيـر عـن عقبـة بـن عـامر‬
‫قال أهدي إلي النبي صلى اهلل علي وسلم فرو حرير فلبس فصلى في ثم انصرف فنزع نزعا شديدا‬
‫كالكار ل وقال ال ينبغي ه ا للمتقين‬

‫باب الصالة في الثوب األحمر‬

‫[ ‪ ] 369‬حدثنا محمد بن عرعرة قال حدثني عمر بن أبي از ـدة عـن عـون بـن أبـي جحيفـة عـن أبيـ‬
‫قال رأيت رسول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم فـي قبـة حمـراء مـن آدم و أريـت بـالال أخـ وضـوء رسـول اهلل‬
‫صــلى اهلل علي ـ وســلم و أريــت النــاس يبتــدرون ا الوضــوء فمــن أصــاب من ـ شــي ا تمســح ب ـ ومــن لــم‬
‫يصب من شي ا أخ من بلل يد صاحب ثم أريـت بـالال أخـ عنـزة فركزهـا وخـر النبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وسـلم فــي حلـة حمـراء مشــم ار صـلى إلــى العنـزة بالنـاس ركعتــين و أريـت النــاس والــدواب يمـرون مــن بــين‬
‫يدي العنزة‬

‫باب الصالة في السطوح والمنبر والخشب قال أبو عبد اهلل ولم ير الحسن بلسا أن يصلي على الجمد‬
‫والقناطر وان جرى تحتها بول أو فوقهـا أو أمامهـا إ ا كـان بينهمـا سـترة وصـلى أبـو هريـرة علـى سـقف‬
‫المسجد بصالة اإلمام وصلى بن عمر على الثلج‬
‫[ ‪ ] 370‬حدثنا علي بن عبد اهلل قال حدثنا سفيان قال حدثنا أبو حازم قال سللوا سهل بن سـعد مـن‬
‫أي شيء المنبر فقال ما بقي بالناس أعلم مني هو من أثل الغابة عمل فـالن مـولى فالنـة لرسـول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم وقام علي رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم حين عمل ووضع فاستقبل القبلة كبـر‬
‫وقـام النـاس خلفـ فقـ أر وركــع وركـع النـاس خلفـ ثـم رفــع أرسـ ثـم رجــع القهقـري فســجد علـى األرر ثــم‬
‫عاد إلى المنبر ثم ركع ثم رفع رأس ثم رجع القهقري حتى سجد بـاألرر فهـ ا شـلن قـال أبـو عبـد اهلل‬
‫قــال علــي بــن عبــد اهلل ســللني أحمــد بــن حنبــل رحم ـ اهلل عــن ه ـ ا الحــديث قــال ف نمــا أردت أن النبــي‬
‫صلى اهلل عليـ وسـلم كـان أعلـى مـن النـاس فـال بـلس أن يكـون اإلمـام أعلـى مـن النـاس بهـ ا الحـديث‬
‫قال فقلت إن سفيان بن عيينة كان يسلل عن ه ا كثي ار فلم تسمع من قال ال‬

‫[ ‪ ] 371‬حدثنا محمد بن عبد الرحيم قال حدثنا يزيد بن هارون قـال أخبرنـا حميـد الطويـل عـن أنـس‬
‫بن مال أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم سـقط عـن فرسـ فجحشـت سـاق أو كتفـ وآلـى مـن نسـا‬
‫شه ار فجلس في مشربة ل درجتها من جـ و فلتـا أصـحاب يعودونـ فصـلى بهـم جالسـا وهـم قيـام فلمـا‬
‫ســلم قــال إنمــا جعــل اإلمــام ليــؤتم بـ فـ ا كبــر فكبــروا وا ا ركــع فــاركعوا وا ا ســجد فاســجدوا وان صــلى‬
‫قا مــا فصــلوا قيام ــا ونــزل لتس ــع وعش ـرين فقــالوا ي ــا رســول اهلل إنـ ـ آليــت شــه ار فق ــال إن الشــهر تس ــع‬
‫وعشرون‬

‫باب إ ا أصاب ثوب المصلي امرأت إ ا سجد‬

‫[ ‪ ] 372‬حدثنا مسدد عن خالد قال حدثنا سليمان الشيباني عن عبد اهلل بن شداد عن ميمونـة قالـت‬
‫كان رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم يصلي وأنا ح اء وأنا حا ر وربما أصابني ثوب إ ا سجد قالت‬
‫وكان يصلي على الخمرة‬

‫باب الصالة على الحصير وصلى جابر وأبـو سـعيد فـي السـفينة قا مـا وقـال الحسـن قا مـا مـا لـم تشـه‬
‫على أصحاب تدور معها واال فقاعدا‬

‫[ ‪ ] 373‬حدثنا عبد اهلل قال أخبرنا مال عن إسحاه بن عبد اهلل بن أبي طلحة عـن أنـس بـن مالـ‬
‫أن جدت ـ مليكــة دعــت رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم لطعــام صــنعت ل ـ فلكــل من ـ ثــم قــال قوم ـوا‬
‫ف صل لكم قال أنس فقمت إلى حصير لنا قد اسود من طول مـا لـبس فنضـحت بمـاء فقـام رسـول اهلل‬
‫صــلى اهلل علي ـ وســلم وصــففت أنــا واليتــيم وراء والعجــوز مــن و ار نــا فصــلى لنــا رســول اهلل صــلى اهلل‬
‫علي وسلم ركعتين ثم انصرف‬

‫باب الصالة على الخمرة‬

‫[ ‪ ] 374‬حدثنا أبو الوليـد قـال حـدثنا شـعبة قـال حـدثنا سـليمان الشـيباني عـن عبـد اهلل بـن شـداد عـن‬
‫ميمونة قالت كان النبي صلى اهلل علي وسلم يصلي على الخمرة‬

‫بــاب الصــالة علــى الفـراش وصــلى أنــس علــى ف ارشـ وقــال أنــس كنــا نصــلي مــع النبــي صــلى اهلل عليـ‬
‫وسلم فيسجد أحدنا على ثوب‬

‫[ ‪ ] 375‬حدثنا إسماعيل قال حدثني مال عن أبي النضر مولى عمر بـن عبيـد اهلل عـن أبـي سـلمة‬
‫بن عبد الرحمن عن عا شة زو النبي صلى اهلل علي وسلم أنها قالـت كنـت أنـام بـين يـدي رسـول اهلل‬
‫صــلى اهلل علي ـ وســلم ورجــالي فــي قبلت ـ ف ـ ا ســجد غمزنــي فقبضــت رجلــي ف ـ ا قــام بســطتهما قالــت‬
‫والبيوت يوم ليس فيها مصابيح‬

‫[ ‪ ] 376‬حــدثنا يحيــى بــن بكيــر قــال حــدثنا الليــث عــن عقيــل عــن بــن شــهاب قــال أخبرنــي عــروة أن‬
‫عا شة أخبرت أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم كان يصلي وهـي بينـ وبـين القبلـة علـى فـراش أهلـ‬
‫اعترار الجنازة‬

‫[ ‪ ] 377‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال حدثنا الليـث عـن يزيـد عـن عـ ار عـن عـروة أن النبـي صـلى‬
‫اهلل علي وسلم كان يصلي وعا شة معترضة بين وبين القبلة على الفراش ال ي ينامان علي‬

‫باب السجود على الثوب في شدة الحر وقال الحسن كان القوم يسجدون على العمامـة والقلنسـوة ويـدا‬
‫في كم‬
‫[ ‪ ] 378‬حــدثنا أبــو الوليــد هشــام بــن عبــد المل ـ قــال حــدثنا بشــر بــن المفضــل قــال حــدثني غالــب‬
‫القطان عن بكر بن عبد اهلل عن أنس بن مال قال كنا نصلي مع النبي صلى اهلل علي وسلم فيضـع‬
‫أحدنا طرف الثوب من شدة الحر في مكان السجود‬

‫باب الصالة في النعال‬

‫[ ‪ ] 379‬حدثنا آدم بن أبي إياس قال حدثنا شعبة قال أخبرنا أبو مسلمة سعيد بـن يزيـد األزدي قـال‬
‫سللت أنس بن مال أكان النبي صلى اهلل علي وسلم يصلي في نعلي قال نعم‬

‫باب الصالة في الخفاف‬

‫[ ‪ ] 380‬حدثنا آدم قال حدثنا شعبة عـن األعمـش قـال سـمعت إبـراهيم يحـدث عـن همـام بـن الحـرث‬
‫قــال أريــت جريــر بــن عبــد اهلل بــال ثــم توضــل ومســح علــى خفيـ ثــم قــام فصــلى فسـ ل فقــال أريــت النبــي‬
‫صلى اهلل علي وسلم صنع مثل ه ا قال إبراهيم فكان يعجبهم ألن جري ار كان من آخر من أسلم‬

‫[ ‪ ] 381‬حــدثنا إســحاه بــن نصــر قــال حــدثنا أبــو أســامة عــن األعمــش عــن مســلم عــن مســروه عــن‬
‫المغيرة بن شعبة قال وضلت النبي صلى اهلل علي وسلم فمسح على خفي وصلى‬

‫باب إ ا لم يتم السجود‬

‫[ ‪ ] 382‬أخبرنا الصلت بن محمد أخبرنا مهدي عـن واصـل عـن أبـي وا ـل عـن ح يفـة رأى رجـال ال‬
‫يتم ركوع وال سجود فلما قضى صالت قال ل ح يفة ما صليت قال وأحسب قـال لـو مـت مـت علـى‬
‫غير سنة محمد صلى اهلل علي وسلم‬

‫باب يبدي ضبعي ويجافي في السجود‬

‫[ ‪ ] 383‬أخبرنــا يحيــى بــن بكيــر حــدثنا بكــر بــن مضــر عــن جعفــر عــن بــن هرمــز عــن عبــد اهلل بــن‬
 ‫مال بن بحينة أن النبي صلى اهلل عليـ وسـلم كـان إ ا صـلى فـر بـين يديـ حتـى يبـدو بيـار إبطيـ‬
‫وقال الليث حدثني جعفر بن ربيعة نحو‬

‫بسم اهلل الرحمن الرحيم‬

‫أبواب القبلة‬

‫باب فضل استقبال القبلة يستقبل بلطراف رجلي قال أبو حميد عن النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫[ ‪ ] 384‬حدثنا عمرو بن عباس قال حدثنا بن المهدي قال حدثنا منصور بـن سـعد عـن ميمـون بـن‬
‫ســيا عــن أنــس بــن مالـ قــال قــال رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم مــن صــلى صــالتنا واســتقبل قبلتنــا‬
‫مة اهلل و مة رسول فال تخفروا اهلل في مت‬ ‫وأكل بيحتنا ف ل المسلم ال ي ل‬

‫[ ‪ ] 385‬حدثنا نعيم قال حدثنا بن المبار عن حميد الطويل عن أنس بن مال قال قـال رسـول اهلل‬
‫صــلى اهلل علي ـ وســلم أمــرت أن أقاتــل النــاس حتــى يقول ـوا ال إل ـ إال اهلل ف ـ ا قالوهــا وصــلوا صــالتنا‬
‫واستقبلوا قبلتنا و بحوا بيحتنا فقد حرمت علينا دماؤهم وأمـوالهم إال بحقهـا وحسـابهم علـى اهلل قـال بـن‬
‫أبي مريم أخبرنا يحيى حدثنا حميد حدثنا أنس عن النبي صلى اهلل علي وسلم وقال علي بـن عبـد اهلل‬
‫حدثنا خالد بن الحرث قال حـدثنا حميـد قـال سـلل ميمـون بـن سـيا أنـس بـن مالـ قـال يـا أبـا حمـزة مـا‬
‫يحرم دم العبد ومال فقال من شهد أن ال إل إال اهلل واستقبل قبلتنـا وصـلى صـالتنا وأكـل بيحتنـا فهـو‬
‫المسلم ل ما للمسلم وعلي ما على المسلم‬

‫باب قبلة أهـل المدينـة وأهـل الشـام والمشـره لـيس فـي المشـره وال فـي المغـرب قبلـة لقـول النبـي صـلى‬
‫اهلل علي وسلم ال تستقبلوا القبلة بغا ط أو بول ولكن شرقوا أو غربوا‬

‫[ ‪ ] 386‬حدثنا علي بن عبد اهلل قـال حـدثنا سـفيان قـال حـدثنا الزهـري عـن عطـاء بـن يزيـد عـن أبـي‬
‫أيوب األنصاري أن النبي صلى اهلل علي وسلم قـال إ ا أتيـتم الغـا ط فـال تسـتقبلوا القبلـة وال تسـتدبروها‬
‫ولكن شرقوا أو غربوا قال أبو أيوب فقدمنا الشام فوجـدنا مـراحير بنيـت قبـل القبلـة فننحـرف ونسـتغفر‬
 ‫اهلل تعالى وعن الزهري عن عطاء قال سمعت أبا أيوب عن النبي صلى اهلل علي وسلم مثل‬

‫باب قول اهلل تعالى و واتخ وا من مقام إبراهيم مصلى }‬

‫[ ‪ ] 387‬حدثنا الحميدي قال حدثنا سفيان قال حدثنا عمرو بن دينار قال سـللنا بـن عمـر عـن رجـل‬
‫طاف بالبيت العمـرة ولـم يطـف بـين الصـفا والمـروة أيـلتي ام أرتـ فقـال قـدم النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫فطاف بالبيت سبعا وصلى خلف المقام ركعتين وطاف بين الصفا والمروة وقد كان لكم في رسول اهلل‬
‫أسوة حسنة وسللنا جابر بن عبد اهلل فقال ال يقربنها حتى يطوف بين الصفا والمروة‬

‫[ ‪ ] 388‬حدثنا مسدد قال حدثنا يحيى عن سيف قال سمعت مجاهدا قال أتي بن عمر فقيل ل ه ا‬
‫رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم دخــل الكعبــة فقــال بــن عمــر فلقبلــت والنبــي صــلى اهلل عليـ وســلم قــد‬
‫خر وأجد بالال قا ما بين البابين فسللت بالال فقلت أصلى النبي صلى اهلل علي وسلم في الكعبة قال‬
‫نعم ركعتين بين الساريتين اللتين على يسار إ ا دخلت ثم خر فصلى في وج الكعبة ركعتين‬

‫[ ‪ ] 389‬حدثنا إسحاه بن نصر قال حدثنا عبد الرزاه أخبرنا بن جريج عن عطاء قـال سـمعت بـن‬
‫عباس قال لما دخل النبي صلى اهلل علي وسلم البيت دعا في نواحي كلها ولـم يصـل حتـى خـر منـ‬
‫فلما خر ركع ركعتين في قبل الكعبة وقال ه القبلة‬

‫باب التوج نحو القبلة حيث كان وقال أبو هريرة قال النبي صلى اهلل علي وسلم استقبل القبلة وكبر‬

‫[ ‪ ] 390‬حدثنا عبـد اهلل بـن رجـاء قـال حـدثنا إسـ ار يل عـن أبـي إسـحاه عـن البـراء بـن عـازب رضـى‬
‫اهلل تعــالى عنهمــا قــال كــان رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم صــلى نحــو بيــت المقــدس ســتة عشــر أو‬
‫سبعة عشر شه ار وكان رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم يحب أن يوج إلى الكعبة فلنزل اهلل و قد نرى‬
‫تقلــب وجهـ فــي الســماء } فتوجـ نحــو الكعبــة وقــال الســفهاء مــن النــاس وهــم اليهــود و مــا والهــم عــن‬
‫قبلــتهم التــي كــانوا عليهــا قــل هلل المشــره والمغــرب يهــدي مــن يشــاء إلــى صـراط مســتقيم } فصــلى مــع‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم رجل ثم خر بعد ما صلى فمر على قوم من األنصار في صـالة العصـر‬
‫نحو بيت المقدس فقال هو يشهد أن صلى مع رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم وأن توج نحو الكعبة‬
 ‫فتحرف القوم حتى توجهوا نحو الكعبة‬

‫[ ‪ ] 391‬حــدثنا مســلم قــال حــدثنا هشــام قــال حــدثنا يحيــى بــن أبــي كثيــر عــن محمــد بــن عبــد الــرحمن‬
‫ع ــن ج ــابر ق ــال ك ــان رس ــول اهلل ص ــلى اهلل عليـ ـ وس ــلم يص ــلي عل ــى راحلتـ ـ حي ــث توجه ــت فـ ـ ا أراد‬
‫الفريضة نزل فاستقبل القبلة‬

‫[ ‪ ] 392‬حدثنا عثمان قال حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم عن علقمة قال قال عبد اهلل صـلى‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم قال إبراهيم ال أدري زاد أو نقو فلما سلم قيل ل يـا رسـول اهلل أحـدث فـي‬
‫الصالة شيء قال وما ا قـالوا صـليت كـ ا وكـ ا فثنـى رجليـ واسـتقبل القبلـة وسـجد سـجدتين ثـم سـلم‬
‫فلما أقبل علينا بوجه قال إن لو حدث في الصالة شـيء لنبـلتكم بـ ولكـن إنمـا أنـا بشـر مـثلكم أنسـى‬
‫كما تنسون ف ا نسيت ف كروني وا ا ش أحـدكم فـي صـالت فليتحـر الصـواب فليـتم عليـ ثـم ليسـلم ثـم‬
‫يسجد سجدتين‬

‫باب ما جاء في القبلة ومن ال يرى اإلعادة على من سها فصلى إلى غير القبلة وقد سلم النبي صلى‬
‫اهلل علي وسلم في ركعتي ال هر وأقبل على الناس بوجه ثم أتم ما بقي‬

‫[ ‪ ] 393‬حدثنا عمرو بن عون قال حدثنا هشيم عن حميد عن أنـس قـال قـال عمـر وافقـت ربـي فـي‬
‫ثالث فقلت يا رسول اهلل لو اتخ نا من مقام إبراهيم مصلى فنزلت و واتخ وا من مقام إبراهيم مصلى }‬
‫وآيــة الحجــاب قلــت يــا رســول اهلل لــو أمــرت نســاء أن يحتجــبن ف نـ يكلمهــن البــر والفــاجر فنزلــت آيــة‬
‫الحجاب واجتمع نساء النبي صلى اهلل عليـ وسـلم فـي الغيـرة عليـ فقلـت لهـن و عسـى ربـ إن طلقكـن‬
‫أن يبدل أزواجا خي ار منكن } فنزلت ه ا ية‬

‫[ ‪ ] 394‬حدثنا بن أبي مريم قال أخبرنا يحيى بن أيوب قال حدثني حميد قال سمعت أنسا به ا‬

‫[ ‪ ] 395‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنا مال بن أنس عن عبد اهلل بن دينار عن عبد اهلل بـن‬
‫عمر قال بينا الناس بقبـاء فـي صـالة الصـبح إ جـاءهم آت فقـال إن رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫قد أنـزل عليـ الليلـة قـرآن وقـد أمـر أن يسـتقبل الكعبـة فاسـتقبلوها وكانـت وجـوههم إلـى الشـام فاسـتداروا‬
 ‫إلى الكعبة‬

‫[ ‪ ] 396‬حـدثنا مسـدد قـال حـدثنا يحيــى عـن شـعبة عـن الحكـم عــن إبـراهيم عـن علقمـة عـن عبــد اهلل‬
‫قال صلى النبي صلى اهلل علي وسلم ال هر خمسا فقالوا أزيـد فـي الصـالة قـال ومـا ا قـالوا صـليت‬
‫خمسا فثنى رجلي وسجد سجدتين‬

‫بسم اهلل الرحمن الرحيم‬

‫أبواب المساجد‬

‫باب ح البزاه باليد من المسجد‬

‫[ ‪ ] 397‬حـدثنا قتيبـة قـال حــدثنا إسـماعيل بـن جعفــر عـن حميـد عـن أنــس أن النبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم رأى نخامة في القبلة فشه ل علي حتى رؤي في وجه فقام فحك بيد فقال إن أحدكم إ ا قام‬
‫في صالت ف ن يناجي رب أو إن رب بين وبين القبلة فال يبزقن أحدكم قبل قبلت ولكـن عـن يسـار أو‬
‫تحت قدمي ثم أخ طرف ردا فبصه في ثم رد بعض على بعر فقال أو يفعل هك ا‬

‫[ ‪ ] 398‬حدثنا عبد اهلل بن يوسـف قـال أخبرنـا مالـ عـن نـافع عـن عبـد اهلل بـن عمـر أن رسـول اهلل‬
‫صــلى اهلل علي ـ وســلم رأى بصــاقا فــي جــدار القبلــة فحك ـ ثــم أقبــل علــى النــاس فقــال إ ا كــان أحــدكم‬
‫يصلي فال يبصه قبل وجه ف ن اهلل قبل وجه إ ا صلى‬

‫[ ‪ ] 399‬حــدثنا عبــد اهلل بــن يوســف قــال أخبرنــا مالـ عــن هشــام بــن عــروة عــن أبيـ عــن عا شــة أم‬
‫المؤمنين أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم رأى في جدار القبلة مخاطا أو بصاقا أو نخامة فحك‬

‫باب ح المخاط بالحصى من المسجد‬

‫[ ‪ ] 400‬حدثنا موسى بن إسماعيل قال أخبرنا إبراهيم بن سعد أخبرنا بن شهاب عن حميد بن عبـد‬
‫ال ــرحمن أن أب ــا هريـ ـرة وأب ــا س ــعيد ح ــدثا أن رس ــول اهلل ص ــلى اهلل عليـ ـ وس ــلم رأى نخام ــة ف ــي ج ــدار‬
‫المسجد فتناول حصاة فحكها فقال إ ا تنخم أحدكم فال يتنخمن قبل وجه وال عن يمينـ وليبصـه عـن‬
‫يسار أو تحت قدم اليسرى‬

‫باب ال يبصه عن يمين في الصالة‬

‫[ ‪ ] 401‬حــدثنا يحيــى بــن بكيــر قــال حــدثنا الليــث عــن عقيــل عــن بــن شــهاب عــن حميــد بــن عبــد‬
‫ال ــرحمن أن أب ــا هريـ ـرة وأب ــا س ــعيد أخبـ ـ ار أن رس ــول اهلل ص ــلى اهلل عليـ ـ وس ــلم رأى نخام ــة ف ــي ح ــا ط‬
‫المسجد فتنـاول رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم حصـاة فحتهـا ثـم قـال إ ا تـنخم أحـدكم فـال يتـنخم قبـل‬
‫وجه وال عن يمينة وليبصه عن يسار أو تحت قدم اليسرى‬

‫[ ‪ ] 402‬حدثنا حفو بن عمر قال حدثنا شعبة قال أخبرنـي قتـادة قـال سـمعت أنسـا قـال قـال النبـي‬
‫صلى اهلل علي وسلم ال يتفلن أحدكم بين يدي وال عن يمين ولكن عن يسار أو تحت رجل‬

‫باب ليبزه عن يسار أو تحت قدم اليسرى‬

‫[ ‪ ] 403‬حدثنا آدم قال حدثنا شعبة قال حدثنا قتادة قال سمعت أنس بن مال قال قال النبي صلى‬
‫اهلل علي ـ وســلم إن المــؤمن إ ا كــان فــي الصــالة ف نمــا ينــاجي رب ـ فــال يب ـزقن بــين يدي ـ وال عــن يمين ـ‬
‫ولكن عن يسار أو تحت قدم‬

‫[ ‪ ] 404‬حدثنا علي قال حدثنا سفيان حـدثنا الزهـري عـن حميـد بـن عبـد الـرحمن عـن أبـي سـعيد أن‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم أبصر نخامة في قبلة المسجد فحكها بحصاة ثم نهى أن يبـزه الرجـل بـين‬
‫يديـ أو عــن يمينـ ولكــن عــن يســار أو تحــت قدمـ اليســرى وعــن الزهــري ســمع حميــدا عــن أبــي ســعيد‬
‫نحو‬

‫باب كفارة البزاه في المسجد‬

‫[ ‪ ] 405‬حدثنا آدم قال حدثنا شعبة قال حدثنا قتادة قال سمعت أنس بن مال قال قال النبي صلى‬
‫اهلل علي وسلم البزاه في المسجد خطي ة وكفارتها دفنها‬

‫باب دفن النخامة في المسجد‬

‫[ ‪ ] 406‬حـدثنا إســحاه بـن نصــر قــال حـدثنا عبــد الــرزاه عـن معمــر عـن همــام ســمع أبـا هريـرة عــن‬
‫النبي صلى اهلل علي وسـلم قـال إ ا قـام أحـدكم إلـى الصـالة فـال يبصـه أمامـ ف نمـا ينـاجي اهلل مـا دام‬
‫في مصال وال عن يمين ف ن عن يمين ملكا وليبصه عن يسار أو تحت قدم فيدفنها‬

‫باب إ ا بدر البزاه فليلخ بطرف ثوب‬

‫[ ‪ ] 407‬حـدثنا مالـ بـن إســماعيل قـال حــدثنا زهيــر قـال حــدثنا حميـد عــن أنـس أن النبــي صــلى اهلل‬
‫علي ـ وســلم رأى نخامــة ف ـي القبلــة فحكهــا بيــد ورؤي من ـ كراهيــة أو رؤي كراهيت ـ ل ـ ل وشــدت علي ـ‬
‫وقال إن أحدكم إ ا قام في صالت ف نما يناجي رب أو رب بينـ وبـين قبلتـ فـال يبـزقن فـي قبلتـ ولكـن‬
‫عن يسار أو تحت قدم ثم أخ طرف ردا فبزه في ورد بعض على بعر قال أو يفعل هك ا‬

‫باب ع ة اإلمام الناس في إتمام الصالة و كر القبلة‬

‫[ ‪ ] 408‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنـا مالـ عـن أبـي الزنـاد عـن األعـر عـن أبـي هريـرة أن‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قال هل تـرون قبلتـي ههنـا فـواهلل مـا يخفـى علـي خشـوعكم وال ركـوعكم‬
‫إني ألراكم من وراء هري‬

‫[ ‪ ] 409‬حدثنا يحيى بن صالح قال حدثنا فليح بن سليمان عن هالل بـن علـي عـن أنـس بـن مالـ‬
‫قــال صــلى بنــا النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم صــالة ثــم رقــي المنبــر فقــال فــي الصــالة وفــي الركــو إنــي‬
‫ألراكم من و ار ي كما أراكم‬

‫باب هل يقال مسجد بني فالن‬

‫[ ‪ ] 410‬حدثنا عبد اهلل بن يوسـف قـال أخبرنـا مالـ عـن نـافع عـن عبـد اهلل بـن عمـر أن رسـول اهلل‬
‫صــلى اهلل علي ـ وســلم ســابه بــين الخيــل التــي أضــمرت مــن الحفيــاء وأمــدها ثنيــة الــودا وســابه بــين‬
‫الخيل التي لم تضمر من الثنية إلى مسجد بني زريه وأن عبد اهلل بن عمر كان فيمن سابه بها‬

‫باب القسمة وتعليه القنو في المسجد‬

‫[ ‪ ] 411‬وقـال إبـراهيم عـن عبـد العزيـز بـن صـهيب عـن أنـس رضـى اهلل تعـالى عنـ قـال أتـي النبـي‬
‫صــلى اهلل عليـ وســلم بمــال مــن البحـرين فقــال انثــرو فــي المســجد وكــان أكثــر مــال أتــي بـ رســول اهلل‬
‫صــلى اهلل عليـ وســلم فخــر رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم إلــى الصــالة ولــم يلتفــت إليـ فلمــا قضــى‬
‫الصالة جاء فجلس إلي فما كان يرى أحدا إال أعطا إ جاء العباس فقال يا رسول اهلل أعطني ف ني‬
‫فاديت نفسي وفاديت عقيال فقال ل رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم خـ فحثـا فـي ثوبـ ثـم هـب يقلـ‬
‫فلم يستطع فقال يا رسول اهلل مر بعضهم يرفع إلي قال ال قال فارفع أنت علي قـال ال فنثـر منـ ثـم‬
‫هب يقل فقال يا رسول اهلل مر بعضهم يرفع علي قال ال قال فارفع أنت علي قال ال فنثـر منـ ثـم‬
‫احتملـ فللقـا علـى كاهلـ ثـم انطلـه فمـا زال رســول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم يتبعـ بصـر حتـى خفــي‬
‫علينا عجبا من حرص فما قام رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم وثم منها درهم‬

‫باب من دعا لطعام في المسجد ومن أجاب في‬

‫[ ‪ ] 412‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف أخبرنا مال عن إسحاه بن عبد اهلل سمع أنسا قال وجدت النبي‬
‫صــلى اهلل عليـ وســلم فــي المســجد معـ نــاس فقمــت فقــال لــي أرســل أبــو طلحــة قلــت نعــم فقــال لطعــام‬
‫قلت نعم فقال لمن مع قوموا فانطله وانطلقت بين أيديهم‬

‫باب القضاء واللعان في المسجد بين الرجال والنساء‬

‫[ ‪ ] 413‬حدثنا يحيى قال أخبرنا عبد الرزاه قال أخبرنا بن جريج قال أخبرني بن شـهاب عـن سـهل‬
‫بن سعد أن رجـال قـال يـا رسـول اهلل أ أريـت رجـال وجـد مـع ام أرتـ رجـال أيقتلـ فتالعنـا فـي المسـجد وأنـا‬
 ‫شاهد‬

‫باب إ ا دخل بيتا يصلي حيث شاء أو حيث أمر وال يتجسس‬

‫[ ‪ ] 414‬حدثنا عبد اهلل بن مسلمة قال حدثنا إبراهيم بن سعد عن بن شهاب عـن محمـود بـن الربيـع‬
‫عن عتبان بن مال أن النبي صلى اهلل عليـ وسـلم أتـا فـي منزلـ فقـال أيـن تحـب أن أصـلي لـ مـن‬
‫بيت قال فلشرت ل إلى مكان فكبر النبي صلى اهلل علي وسلم وصففنا خلف فصلى ركعتين‬

‫باب المساجد في البيوت وصلى البراء بن عازب في مسجد في دار جماعة‬

‫[ ‪ ] 415‬حــدثنا ســعيد بــن عفيــر قــال حــدثني الليــث قــال حــدثني عقيــل عــن بــن شــهاب قــال أخبرنــي‬
‫محمــود بــن الربيــع األنصــاري أن عتبــان بــن مالـ وهــو مــن أصــحاب رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم‬
‫ممــن شــهد بــد ار مــن األنصــار أنـ أتــى رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم فقــال يــا رســول اهلل قــد أنكــرت‬
‫بصــري وأنــا أصــلي لقــومي ف ـ ا كانــت األمطــار ســلل ال ـوادي ال ـ ي بينــي وبيــنهم لــم أســتطع أن آتــي‬
‫مســجدهم فلصــلي بهــم ووددت يــا رســول اهلل أن ـ تــلتيني فتصــلي فــي بيتــي فلتخ ـ مصــلى قــال فقــال‬
‫رسول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم سـلفعل إن شـاء اهلل قـال عتبـان فغـدا رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫وأبو بكر حين ارتفع النهار فاستل ن رسول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم فل نـت لـ فلـم يجلـس حتـى دخـل‬
‫البيت ثم قال أين تحب أن أصلي من بيت قال فلشرت ل إلى ناحية من البيت فقام رسـول اهلل صـلى‬
‫اهلل علي وسلم فكبر فقمنـا فصـففنا فصـلى ركعتـين ثـم سـلم قـال وحبسـنا علـى خزيـرة صـنعناها لـ قـال‬
‫فثاب في البيت رجال من أهل الدار وو عدد فاجتمعوا فقال قا ل منهم أين مال بن الدخيشن أو بـن‬
‫الدخشــن فقــال بعضــهم لـ منــافه ال يحــب اهلل ورســول فقــال رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم ال تقــل‬
‫ل ـ أال تـ ـ ار ق ــد قــال ال إلـ ـ إال اهلل يري ــد ب ـ ل وجـ ـ اهلل ق ــال اهلل ورســول أعل ــم ق ــال ف نــا ن ــرى وجهـ ـ‬
‫ونصيحت إلى المنافقين قال رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم ف ن اهلل قد حرم على النار من قال ال إل‬
‫إال اهلل يبتغــي بـ ل وج ـ اهلل قــال بــن شــهاب ثــم ســللت الحصــين بــن محمــد األنصــاري وهــو أحــد بنــي‬
‫سالم وهو من سراتهم عن حديث محمود بن الربيع فصدق ب ل‬

‫باب التيمن في دخول المسجد وغير وكان بن عمر يبدأ برجل اليمنى ف ا خر بدأ برجل اليسرى‬
‫[ ‪ ] 416‬حدثنا سليمان بن حرب قال حدثنا شعبة عن األشعث بن سليم عن أبيـ عـن مسـروه عـن‬
‫عا شة قالت كان النبي صلى اهلل علي وسلم يحب التيمن ما استطا في شلن كل في طهور وترجل‬
‫وتنعل‬

‫باب هل تنبش قبور مشركي الجاهلية ويتخ مكانها مساجد لقول النبي صـلى اهلل عليـ وسـلم لعـن اهلل‬
‫اليهود اتخ وا قبور أنبيا هم مساجد وما يكر من الصـالة فـي القبـور ورأى عمـر أنـس بـن مالـ يصـلي‬
‫عند قبر فقال القبر القبر ولم يلمر باإلعادة‬

‫[ ‪ ] 417‬حــدثنا محمــد بــن المثنــى قــال حــدثنا يحيــى عــن هشــام قــال أخبرنــي أبــي عــن عا شــة أن أم‬
‫حبيبة وأم سلمة كرتا كنيسة رأينها بالحبشة فيها تصاوير ف كرتا للنبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم فقـال إن‬
‫إ ا كان فيهم الرجل الصالح فمات بنوا على قبر مسجدا وصوروا في تل الصور فلول ـ شـرار‬ ‫أول‬
‫الخله عند اهلل يوم القيامة‬

‫[ ‪ ] 418‬حدثنا مسدد قال حدثنا عبد الوارث عن أبي التياح عن أنس قال قدم النبي صلى اهلل عليـ‬
‫وسلم المدينـة فنـزل أعلـى المدينـة فـي حـي يقـال لهـم بنـو عمـرو بـن عـوف فلقـام النبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وسـلم فـيهم أربـع عشـرة ليلـة ثـم أرســل إلـى بنـي النجـار فجــاءوا متقلـدي السـيوف كــلني أن ـر إلـى النبــي‬
‫صلى اهلل علي وسلم علـى راحلتـ وأبـو بكـر ردفـ ومـ بنـي النجـار حولـ حتـى ألقـى بفنـاء أبـي أيـوب‬
‫وكان يحب أن يصلي حيث أدركت الصالة ويصلي فـي مـرابر الغـنم وأنـ أمـر ببنـاء المسـجد فلرسـل‬
‫إلى م من بني النجار فقال يا بني النجار ثامنوني بحا طكم ه ا قالوا ال واهلل ال نطلب ثمن إال إلى‬
‫اهلل فقال أنس فكان في ما أقول لكم قبور المشركين وفي خرب وفي نخل فـلمر النبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وســلم بقبــور المشــركين فنبشــت ثــم بــالخرب فســويت وبالنخــل فقطــع فصــفوا النخــل قبلــة المســجد وجعلـوا‬
‫عضادتي الحجارة وجعلوا ينقلون الصخر وهم يرتجزون والنبي صلى اهلل علي وسلم معهم وهو يقول‬
‫اللهم ال خير إال خير ا خرة‬
‫فاغفر ل نصار والمهاجرة‬

‫باب الصالة في مرابر الغنم‬

‫[ ‪ ] 419‬حدثنا سليمان بـن حـرب قـال حـدثنا شـعبة عـن أبـي التيـاح عـن أنـس قـال كـان النبـي صـلى‬
‫اهلل عليـ وســلم يصــلي فــي مـرابر الغــنم ثــم ســمعت بعــد يقــول كــان يصــلي فــي مـرابر الغــنم قبــل أن‬
‫يبنى المسجد‬

‫باب الصالة في مواضع اإلبل‬

‫[ ‪ ] 420‬حـدثنا صــدقة بــن الفضــل قــال أخبرنـا ســليمان بــن حيــان قــال حـدثنا عبيــد اهلل عــن نــافع قــال‬
‫رأيت بن عمر يصلي إلى بعير وقال رأيت النبي صلى اهلل علي وسلم يفعل‬

‫باب من صلى وقدام تنور أو نار أو شيء مما يعبد فلراد ب اهلل وقال الزهري أخبرني أنـس قـال قـال‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم عرضت علي النار وأنا أصلي‬

‫[ ‪ ] 421‬حدثنا عبد اهلل بن مسلمة عن مال عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن عبد اهلل بـن‬
‫عباس قال انخسفت الشمس فصلى رسول اهلل صلى اهلل عليـ وسـلم ثـم قـال أريـت النـار فلـم أر من ـ ار‬
‫كاليوم قط أف ع‬

‫باب كراهية الصالة في المقابر‬

‫[ ‪ ] 422‬حــدثنا مســدد قــال حــدثنا يحيــى عــن عبيــد اهلل قــال أخبرنــي نــافع عــن بــن عمــر عــن النبــي‬
‫صلى اهلل علي وسلم قال اجعلوا في بيوتكم من صالتكم وال تتخ وها قبو ار‬

‫باب الصالة في مواضع الخسـف والعـ اب ويـ كر أن عليـا رضـى اهلل تعـالى عنـ كـر الصـالة بخسـف‬
‫بابل‬

‫[ ‪ ] 423‬حدثنا إسماعيل بن عبد اهلل قال حدثني مال عن عبد اهلل بن دينار عن عبد اهلل بـن عمـر‬
‫رضى اهلل تعالى عنهما أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قال ال تدخلوا على هـؤالء المعـ بين إال أن‬
 ‫تكونوا باكين ف ن لم تكونوا باكين فال تدخلوا عليهم ال يصيبكم ما أصابهم‬

‫باب الصالة في البيعة وقال عمر رضى اهلل تعالى عن إنا ال نـدخل كنا سـكم مـن أجـل التماثيـل التـي‬
‫فيها الصور وكان بن عباس يصلي في البيعة إال بيعة فيها تماثيل‬

‫[ ‪ ] 424‬حدثنا محمد قال أخبرنا عبدة عن هشام بن عروة عن أبي عـن عا شـة أن أم سـلمة كـرت‬
‫لرسـول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم كنيســة رأتهــا بــلرر الحبشـة يقــال لهــا ماريــة فـ كرت لـ مــا رأت فيهــا‬
‫مــن الصــور فقــال رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم أول ـ قــوم إ ا مــات فــيهم العبــد الصــالح أو الرجــل‬
‫شرار الخله عند اهلل‬ ‫الصالح بنوا على قبر مسجدا وصوروا في تل الصور أول‬

‫[ ‪ ] 425‬حدثنا أبو اليمان قال أخبرنا شعيب عن الزهري أخبرني عبيد اهلل بـن عبـد اهلل بـن عتبـة أن‬
‫عا شة وعبد اهلل بن عباس قاال لما نزل برسول اهلل صلى اهلل علي وسلم طفه يطرح خميصة ل على‬
‫وجهـ فـ ا اغــتم بهــا كشـفها عــن وجهـ فقــال وهـو كـ ل لعنــة اهلل علــى اليهـود والنصــارى اتخـ وا قبــور‬
‫أنبيا هم مساجد يح ر ما صنعوا‬

‫[ ‪ ] 426‬حدثنا عبد اهلل بن مسلمة عن مال عن بـن شـهاب عـن سـعيد بـن المسـيب عـن أبـي هريـرة‬
‫أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قال قاتل اهلل اليهود اتخ وا قبور أنبيا هم مساجد‬

‫باب قول النبي صلى اهلل علي وسلم جعلت لي األرر مسجدا وطهو ار‬

‫[ ‪ ] 427‬حــدثنا محمــد بــن ســنان قــال حــدثنا هشــيم قــال حــدثنا ســيار هــو أبــو الحكــم قــال حــدثنا يزيــد‬
‫الفقير قال حدثنا جابر بن عبد اهلل قال قال رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم أعطيت خمسا لـم يعطهـن‬
‫أحد من األنبياء قبلي نصرت بالرعب مسيرة شهر وجعلت لي األرر مسـجدا وطهـو ار وأيمـا رجـل مـن‬
‫أمتي أدركت الصالة فليصل وأحلت لي الغنا م وكان النبي يبعث إلى قوم خاصة وبعثـت إلـى النـاس‬
‫كافة وأعطيت الشفاعة‬

‫باب نوم المرأة في المسجد‬

‫[ ‪ ] 428‬حـدثنا عبيــد بــن إسـماعيل قــال حــدثنا أبــو أسـامة عــن هشــام عــن أبيـ عــن عا شــة أن وليــدة‬
‫كانت سوداء لحي من العرب فلعتقوها فكانت معهم قالت فخرجت صبية لهـم عليهـا وشـاح أحمـر مـن‬
‫سيور قالت فوضعت أو وقع منها فمرت ب حدياة وهو ملقى فحسبت لحما فخطفت قالت فالتمسـو فلـم‬
‫يجدو قالت فاتهموني ب قالـت فطفقـوا يفتشـون حتـى فتشـوا قبلهـا قالـت واهلل إنـي لقا مـة معهـم إ مـرت‬
‫الحدياة فللقت قالت فوقع بينهم قالت فقلـت هـ ا الـ ي اتهمتمـوني بـ زعمـتم وأنـا منـ بري ـة وهـو ا هـو‬
‫قالت فجاءت إلى رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم فلسلمت قالت عا شة فكان لها خباء في المسجد أو‬
‫حفش قالت فكانت تلتيني فتحدث عندي قالت فال تجلس عندي مجلسا إال قالت‬
‫ويوم الوشاح من أعاجيب ربنا‬
‫أال إن من بلـدة الكفـر أنجـاني قالـت عا شـة فقلـت لهـا مـا شـلن ال تقعـدين معـي مقعـدا إال قلـت هـ ا‬
‫قالت فحدثتني به ا الحديث‬

‫باب نوم الرجال في المسجد وقال أبو قالبة عن أنـس قـدم رهـط مـن عكـل علـى النبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم فكانوا في الصفة وقال عبد الرحمن بن أبي بكر كان أصحاب الصفة الفقراء‬

‫[ ‪ ] 429‬حدثنا مسدد قال حدثنا يحيى عن عبيد اهلل قال حدثني نـافع قـال أخبرنـي عبـد اهلل أنـ كـان‬
‫ينام وهو شاب أعزب ال أهل ل في مسجد النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫[ ‪ ] 430‬حــدثنا قتيبــة بــن ســعيد قــال حــدثنا عبــد العزيــز بــن أبــي حــازم عــن أبــي حــازم عــن ســهل بــن‬
‫سعد قال جاء رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم بيت فاطمة فلم يجد عليا في البيت فقـال أيـن بـن عمـ‬
‫قالــت كــان بينــي وبين ـ شــيء فغاضــبني فخــر فلــم يقــل عنــدي فقــال رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم‬
‫إلنسـان ان ـر أيـن هـو فجـاء فقـال يـا رسـول اهلل هـو فـي المسـجد ارقـد فجـاء رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ‬
‫وســلم وهــو مضــطجع قــد ســقط رداؤ عــن شــق وأصــاب ت ـراب فجعــل رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم‬
‫يمسح عن ويقول قم أبا تراب قم أبا تراب‬

‫[ ‪ ] 431‬حدثنا يوسف بن عيسى قال حدثنا بن فضيل عن أبيـ عـن أبـي حـازم عـن أبـي هريـرة قـال‬
‫رأيت سبعين من أصحاب الصفة مـا مـنهم رجـل عليـ رداء إمـا إزار وامـا كسـاء قـد ربطـوا فـي أعنـاقهم‬
 ‫فمنها ما يبلد نصف الساقين ومنها ما يبلد الكعبين فيجمع بيد كراهية أن ترى عورت‬

‫باب الصالة إ ا قدم من سفر وقال كعب بن مالـ كـان النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم إ ا قـدم مـن سـفر‬
‫بدأ بالمسجد فصلى في‬

‫[ ‪ ] 432‬حدثنا خالد بن يحيى قال حدثنا مسعر قال حدثنا محارب بن دثار عـن جـابر بـن عبـد اهلل‬
‫قال أتيت النبي صلى اهلل علي وسلم وهو في المسجد قـال مسـعر أ ار قـال ضـحى فقـال صـل ركعتـين‬
‫وكان لي علي دين فقضاني وزادني‬

‫باب إ ا دخل المسجد فليركع ركعتين‬

‫[ ‪ ] 433‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنا مال عن عامر بن عبد اهلل بن الزبير عن عمرو بن‬
‫سليم الزرقي عـن أبـي قتـادة السـلمي أن رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال إ ا دخـل أحـدكم المسـجد‬
‫فليركع ركعتين قبل أن يجلس‬

‫باب الحدث في المسجد‬

‫[ ‪ ] 434‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنـا مالـ عـن أبـي الزنـاد عـن األعـر عـن أبـي هريـرة أن‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قـال المال كـة تصـلي علـى أحـدكم مـا دام فـي مصـال الـ ي صـلى فيـ‬
‫ما لم يحدث تقول اللهم اغفر ل اللهم ارحم‬

‫باب بنيان المسجد وقال أبو سعيد كان سقف المسجد من جريد النخل وأمـر عمـر ببنـاء المسـجد وقـال‬
‫أكن الناس من المطر وايا أن تحمر أو تصفر فتفتن الناس وقال أنـس يتبـاهون بهـا ثـم ال يعمرونهـا‬
‫إال قليال وقال بن عباس لتزخرفنها كما زخرفت اليهود والنصارى‬

‫[ ‪ ] 435‬حدثنا علي بن عبد اهلل قال حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سـعد قـال حـدثني أبـي عـن صـالح‬
‫بــن كيســان قــال حــدثنا نــافع أن عبــد اهلل أخبــر أن المســجد كــان علــى عهــد رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ‬
 ‫وســلم مبنيــا بــاللبن وســقف الجريــد وعمــد خشــب النخــل فلــم يــزد فيـ أبــو بكــر شــي ا وزاد فيـ عمــر وبنــا‬
‫على بنيان في عهد رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم باللبن والجريد وأعاد عمد خشبا ثـم غيـر عثمـان‬
‫فـزاد فيـ زيــادة كثيـرة وبنــى جــدار بالحجــارة المنقوشــة والقصــة وجعــل عمــد مــن حجــارة منقوشــة وســقف‬
‫بالسا‬

‫باب التعاون في بناء المسجد وقول اهلل عز وجل و مـا كـان للمشـركين أن يعمـروا مسـاجد اهلل شـاهدين‬
‫حبطت أعمالهم وفي النار هم خالدون إنما يعمـر مسـاجد اهلل مـن آمـن بـاهلل‬ ‫على أنفسهم بالكفر أول‬
‫أن يكونوا من المهتدين }‬ ‫واليوم ا خر وأقام الصالة وآتى الزكاة ولم يخش إال اهلل فعسى أول‬

‫[ ‪ ] 436‬حدثنا مسدد قال حدثنا عبد العزيز بن مختار قـال حـدثنا خالـد الحـ اء عـن عكرمـة قـال لـي‬
‫بــن عبــاس والبنـ علــي انطلقــا إلــى أبــي ســعيد فاســمعا مــن حديثـ فانطلقنــا فـ ا هــو فــي حــا ط يصــلح‬
‫فلخ رداء فاحتبى ثم أنشل يحدثنا حتى أتى كر بناء المسجد فقال كنا نحمل لبنة لبنة وعمـار لبنتـين‬
‫لبنتــين ف ـ آر النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم فيــنفر الت ـراب عن ـ ويقــول ويــح عمــار تقتل ـ الف ــة الباغيــة‬
‫يدعوهم إلى الجنة ويدعون إلى النار قال يقول عمار أعو باهلل من الفتن‬

‫باب االستعانة بالنجار والصنا في أعواد المنبر والمسجد‬

‫[ ‪ ] 437‬حدثنا قتيبة قال حدثنا عبد العزيز عن أبي حازم عن سـهل قـال بعـث رسـول اهلل صـلى اهلل‬
‫علي وسلم إلى امرأة مري غالم النجار يعمل لي أعوادا أجلس عليهن‬

‫[ ‪ ] 438‬حدثنا خالد قال حدثنا عبد الواحد بن أيمن عن أبي عن جابر أن امرأة قالت يا رسـول اهلل‬
‫أال أجعل ل شي ا تقعد علي ف ن لي غالما نجا ار قال إن ش ت فعملت المنبر‬

‫باب من بنى مسجدا‬

‫[ ‪ ] 439‬حدثنا يحيى بن سليمان حدثني بن وهب أخبرني عمرو أن بكي ار حدث أن عاصم بن عمر‬
‫بن قتادة حدث أن سمع عبيد اهلل الخوالني أن سمع عثمان بن عفـان يقـول عنـد قـول النـاس فيـ حـين‬
‫بنى مسـجد الرسـول صـلى اهلل عليـ وسـلم إنكـم أكثـرتم وانـي سـمعت النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم يقـول‬
‫من بنى مسجدا قال بكير حسبت أن قال يبتغي ب وج اهلل بنى اهلل ل مثل في الجنة‬

‫باب يلخ بنصول النبل إ ا مر في المسجد‬

‫[ ‪ ] 440‬حدثنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا سفيان قال قلت لعمرو أسمعت جابر بن عبد اهلل يقول مر‬
‫رجل في المسجد ومع سهام فقال ل رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم أمس بنصالها‬

‫باب المرور في المسجد‬

‫[ ‪ ] 441‬حــدثنا موســى بــن إســماعيل قــال حــدثنا عبــد الواحــد قــال حــدثنا أبــو بــردة بــن عبــد اهلل قــال‬
‫ســمعت أبــا بــردة عــن أبي ـ عــن النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم قــال مــن مــر فــي شــيء مــن مســاجدنا أو‬
‫أسواقنا بنبل فليلخ على نصالها ال يعقر بكف مسلما‬

‫باب الشعر في المسجد‬

‫[ ‪ ] 442‬حدثنا أبو اليمان الحكم بن نافع قال أخبرنـا شـعيب عـن الزهـري قـال أخبرنـي أبـو سـلمة بـن‬
‫عبد الرحمن بن عوف أن سمع حسان بن ثابت األنصـاري يستشـهد أبـا هريـرة أنشـد اهلل هـل سـمعت‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم يقول يا حسان أجب عن رسول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم اللهـم أيـد بـروح‬
‫القدس قال أبو هريرة نعم‬

‫باب أصحاب الحراب في المسجد‬

‫[ ‪ ] 443‬حدثنا عبد العزيز بن عبـد اهلل قـال حـدثنا إبـراهيم بـن سـعد عـن صـالح عـن بـن شـهاب قـال‬
‫أخبرنــي عــروة بــن الزبيــر أن عا شــة قالــت لقــد أريــت رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وس ـلم يومــا علــى بــاب‬
‫حجرتي والحبشة يلعبون في المسجد ورسول اهلل صلى اهلل علي وسلم يسترني بردا أن ـر إلـى لعـبهم‬
‫زاد إبراهيم بن المن ر حدثنا بن وهب أخبرني يونس عن بن شهاب عن عروة عـن عا شـة قالـت أريـت‬
 ‫النبي صلى اهلل علي وسلم والحبشة يلعبون بحرابهم‬

‫باب كر البيع والشراء على المنبر في المسجد‬

‫[ ‪ ] 444‬حدثنا علي بن عبد اهلل قال حدثنا سفيان عن يحيى عن عمرة عن عا شة قالت أتتها بريرة‬
‫تسللها فـي كتابتهـا فقالـت إن شـ ت أعطيـت أهلـ ويكـون الـوالء لـي وقـال أهلهـا إن شـ ت أعطيتهـا مـا‬
‫بقــي وقــال ســفيان م ـرة إن ش ـ ت أعتقتهــا ويكــون ال ـوالء لنــا فلمــا جــاء رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم‬
‫ل فقال ابتاعيها فلعتقيها ف ن الـوالء لمـن أعتـه ثـم قـام رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم علـى‬ ‫كرت‬
‫المنب ــر وق ــال س ــفيان مـ ـرة فص ــعد رس ــول اهلل ص ــلى اهلل عليـ ـ وس ــلم عل ــى المنب ــر فق ــال م ــا ب ــال أقـ ـوام‬
‫يشترطون شروطا ليست في كتاب اهلل من اشترط شرطا ليس في كتاب اهلل فليس لـ وان اشـترط ما ـة‬
‫م ـرة قــال علــي قــال يحيــى وعبــد الوهــاب عــن يحيــى عــن عم ـرة وقــال جعفــر بــن عــون عــن يحيــى قــال‬
‫سمعت عمرة قالت سمعت عا شة روا مال عن يحيى عن عمرة أن بريرة ولم ي كر صعد المنبر‬

‫باب التقاضي والمالزمة في المسجد‬

‫[ ‪ ] 445‬حدثنا عبد اهلل بن محمد قال حدثنا عثمان بن عمر قال أخبرنا يونس عن الزهري عن عبد‬
‫اهلل بـن كعـب بـن مالـ عـن كعـب أنـ تقاضـى بــن أبـي حـدرد دينـا كـان لـ عليـ فـي المسـجد فارتفعــت‬
‫أصواتهما حتى سمعها رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم وهو في بيتـ فخـر إليهمـا حتـى كشـف سـجف‬
‫حجرت فنادى يا كعب قال لبيـ يـا رسـول اهلل قـال ضـع مـن دينـ هـ ا وأومـل إليـ أي الشـطر قـال لقـد‬
‫فعلت يا رسول اهلل قال قم فاقض‬

‫باب كنس المسجد والتقاط الخره والق ى والعيدان‬

‫[ ‪ ] 446‬حدثنا سليمان بن حرب قال حدثنا حماد بن زيد عن ثابت عن أبي رافع عن أبي هريرة أن‬
‫رجال أسود أو امرأة سوداء كان يقم المسجد فمـات فسـلل النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم عنـ فقـالوا مـات‬
‫قال أفال كنتم آ نتموني ب دلوني على قبر أو قال قبرها فلتى قبرها فصلى عليها‬
 ‫باب تحريم تجارة الخمر في المسجد‬

‫[ ‪ ] 447‬حــدثنا عبــدان عــن أبــي حمـزة عــن األعمــش عــن مســلم عــن مســروه عــن عا شــة قالــت لمــا‬
‫أنزلــت ا يــات مــن ســورة البق ـرة فــي الربــا خــر النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم إلــى المســجد فق ـرأهن علــى‬
‫الناس ثم حرم تجارة الخمر‬

‫باب الخدم للمسجد وقال بن عباس و ن رت ل ما في بطني محر ار } للمسجد يخدم‬

‫[ ‪ ] 448‬حدثنا أحمد بن واقد قـال حـدثنا حمـاد عـن ثابـت عـن أبـي ارفـع عـن أبـي هريـرة أن امـرأة أو‬
‫رجال كانت تقم المسجد وال أ ار إال امرأة ف كر حديث النبي صلى اهلل علي وسلم أن صلى على قبر‬

‫باب األسير أو الغريم يربط في المسجد‬

‫[ ‪ ] 449‬حدثنا إسحاه بن إبراهيم قال أخبرنا روح ومحمد بـن جعفـر عـن شـعبة عـن محمـد بـن زيـاد‬
‫عن أبي هريرة عن النبي صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال إن عفريتـا مـن الجـن تفلـت علـي البارحـة أو كلمـة‬
‫نحوهــا ليقطــع علــي الصــالة فــلمكنني اهلل من ـ فــلردت أن أربطـ إلــى ســارية مــن س ـواري المســجد حتــى‬
‫تصبحوا وتن روا إليـ كلكـم فـ كرت قـول أخـي سـليمان و رب اغفـر لـي وهـب لـي ملكـا ال ينبغـي ألحـد‬
‫من بعدي } قال روح فرد خاس ا‬

‫باب االغتسال إ ا أسلم وربط األسير أيضا في المسجد وكان شريح يلمر الغريم أن يحبس إلى سـارية‬
‫المسجد‬

‫[ ‪ ] 450‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قـال حـدثنا الليـث قـال حـدثنا سـعيد بـن أبـي سـعيد سـمع أبـا هريـرة‬
‫قال بعث النبي صلى اهلل علي وسلم خيال قبـل نجـد فجـاءت برجـل مـن بنـي حنيفـة يقـال لـ ثمامـة بـن‬
‫آثــال فربطــو بســارية مــن س ـواري المســجد فخــر إلي ـ النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم فقــال أطلق ـوا ثمامــة‬
‫فانطله إلى نخل قريب من المسجد فاغتسل ثم دخل المسجد فقـال أشـهد أن ال إلـ إال اهلل وأن محمـدا‬
‫رسول اهلل‬
 ‫باب الخيمة في المسجد للمرضى وغيرهم‬

‫[ ‪ ] 451‬حدثنا زكريا بن يحيى قـال حـدثنا عبـد اهلل بـن نميـر قـال حـدثنا هشـام عـن أبيـ عـن عا شـة‬
‫قالــت أصــيب ســعد يــوم الخنــده فــي األكحــل فضــرب النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم خيمــة فــي المســجد‬
‫ليعود من قريب فلم يرعهم وفي المسجد خيمة من بني غفار إال الدم يسيل إليهم فقالوا يا أهل الخيمة‬
‫ما ه ا ال ي يلتينا من قبلكم ف ا سعد يغ و جرح دما فمات فيها‬

‫باب إدخال البعير في المسجد للعلة وقال بن عباس طاف النبي صلى اهلل علي وسلم على بعير‬

‫[ ‪ ] 452‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنا مال عن محمد بن عبد الـرحمن بـن نوفـل عـن عـروة‬
‫عن زينب بنت أبي سلمة عن أم سلمة قالت شكوت إلى رسول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم أنـي أشـتكي‬
‫قــال طــوفي مــن وراء النــاس وأنــت راكبــة فطفــت ورســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم يصــلي إلــى جنــب‬
‫البيت يق أر بالطور وكتاب مسطور‬

‫[ ‪ ] 453‬حــدثنا محمــد بــن المثنــى قــال حــدثنا معــا بــن هشــام قــال حــدثني أبــي عــن قتــادة قــال حــدثنا‬
‫أنس أن رجلـين مـن أصـحاب النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم خرجـا مـن عنـد النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫في ليلـة م لمـة ومعهمـا مثـل المصـباحين يضـي ان بـين أيـديهما فلمـا افترقـا صـار مـع كـل واحـد منهمـا‬
‫واحد حتى أتى أهل‬

‫باب الخوخة والممر في المسجد‬

‫[ ‪ ] 454‬حدثنا محمد بن سنان قال حدثنا فليح قال حدثنا أبو النضر عن عبيد بـن حنـين عـن بسـر‬
‫بن سعيد عـن أبـي سـعيد الخـدري قـال خطـب النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم فقـال إن اهلل خيـر عبـدا بـين‬
‫الدنيا وبين ما عند فاختار ما عند اهلل فبكى أبو بكر رضى اهلل تعالى عن فقلـت فـي نفسـي مـا يبكـي‬
‫ه ا الشيخ إن يكن اهلل خير عبدا بين الـدنيا وبـين مـا عنـد فاختـار مـا عنـد اهلل فكـان رسـول اهلل صـلى‬
‫اهلل علي وسلم هو العبد وكان أبو بكر أعلمنا قال يا أبا بكر ال تب إن أمن الناس علـي فـي صـحبت‬
‫ومال أبو بكر ولو كنت متخ ا خليال من أمتي التخ ت أبا بكـر ولكـن أخـوة اإلسـالم ومودتـ ال يبقـين‬
‫في المسجد باب إال سد إال باب أبي بكر‬

‫[ ‪ ] 455‬حــدثنا عبــد اهلل بــن محمــد الجعفــي قــال حــدثنا وهــب بــن جريــر قــال حــدثنا أبــي قــال ســمعت‬
‫يعلى بن حكيم عن عكرمة عن بن عباس قال خر رسول اهلل صلى اهلل علي وسـلم فـي مرضـ الـ ي‬
‫مات في عاصبا رأس بخرقة فقعد على المنبر فحمد اهلل وأثنـى عليـ ثـم قـال إنـ لـيس مـن النـاس أحـد‬
‫أمن علي في نفس ومال من أبي بكـر بـن أبـي قحافـة ولـو كنـت متخـ ا مـن النـاس خلـيال التخـ ت أبـا‬
‫بكر خليال ولكن خلة اإلسالم أفضل سدوا عني كل خوخة في ه ا المسجد غير خوخة أبي بكر‬

‫باب األبواب والغله للكعبة والمساجد قـال أبـو عبـد اهلل وقـال لـي عبـد اهلل بـن محمـد حـدثنا سـفيان عـن‬
‫بن جريج قال قال لي بن أبي مليكة يا عبد المل لو رأيت مساجد بن عباس وأبوابها‬

‫[ ‪ ] 456‬حــدثنا أبــو النعمــان وقتيبــة قــاال حــدثنا حمــاد عــن أيــوب عــن نــافع عــن بــن عمــر أن النبــي‬
‫صلى اهلل علي وسـلم قـدم مكـة فـدعا عثمـان بـن طلحـة ففـتح البـاب فـدخل النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫وبــالل وأســامة بــن زيــد وعثمــان بــن طلحــة ثــم أغلــه البــاب فلبــث في ـ ســاعة ثــم خرج ـوا قــال بــن عمــر‬
‫فبدرت فسللت بالال فقال صلى في فقلت في أي قـال بـين االسـطوانتين قـال بـن عمـر فـ هب علـي أن‬
‫أسلل كم صلى‬

‫باب دخول المشر المسجد‬

‫[ ‪ ] 457‬حدثنا قتيبة قال حدثنا الليث عن سعيد بن أبي سعيد أن سمع أبـا هريـرة يقـول بعـث رسـول‬
‫اهلل صلى اهلل علي وسلم خيال قبل نجد فجاءت برجل مـن بنـي حنيفـة يقـال لـ ثمامـة بـن أثـال فربطـو‬
‫بسارية من سواري المسجد‬

‫باب رفع الصوت في المساجد‬

‫[ ‪ ] 458‬حدثنا علي بن عبد اهلل قال حدثنا يحيى بـن سـعيد قـال حـدثنا الجعيـد بـن عبـد الـرحمن قـال‬
‫حدثني يزيد بن خصيفة عن السا ب بن يزيد قال كنت قا مـا فـي المسـجد فحصـبني رجـل فن ـرت فـ ا‬
‫عمر بن الخطاب فقال ا هب فـلتني بهـ ين فج تـ بهمـا قـال مـن أنتمـا أو مـن أيـن أنتمـا قـاال مـن أهـل‬
‫الطا ف قال لو كنتما من أهل البلد ألوجعتكما ترفعان أصواتكما في مسجد رسول اهلل صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم‬

‫[ ‪ ] 459‬حدثنا أحمد قال حدثنا بن وهب قال أخبرني يونس بن يزيد عن بن شهاب حدثني عبـد اهلل‬
‫بن كعب بن مال أن كعب بن مال أخبر أن تقاضى بن أبي حدرد دينا ل علي في عهد رسول اهلل‬
‫صــلى اهلل علي ـ وســلم فــي المســجد فارتفعــت أص ـواتهما حتــى ســمعها رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم‬
‫وهو في بيت فخر إليهما رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم حتى كشـف سـجف حجرتـ ونـادى يـا كعـب‬
‫بن مال يا كعب قال لبي يا رسول اهلل فلشار بيد أن ضع الشـطر مـن دينـ قـال كعـب قـد فعلـت يـا‬
‫رسول اهلل قال رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قم فاقض‬

‫باب الحله والجلوس في المسجد‬

‫[ ‪ ] 460‬حدثنا مسـدد قـال حـدثنا بشـر بـن المفضـل عـن عبيـد اهلل عـن نـافع عـن بـن عمـر قـال سـلل‬
‫رجل النبي صلى اهلل علي وسلم وهو على المنبر ما ترى في صالة الليل قال مثنـى مثنـى فـ ا خشـي‬
‫الصبح صلى واحدة فـلوترت لـ مـا صـلى وانـ كـان يقـول اجعلـوا آخـر صـالتكم وتـ ار فـ ن النبـي صـلى‬
‫اهلل علي وسلم أمر ب‬

‫[ ‪ ] 461‬حـدثنا أبـو النعمـان قـال حـدثنا حمـاد عـن أيـوب عـن نـافع عـن بـن عمـر أن رجـال جـاء إلــى‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم وهو يخطب فقال كيف صـالة الليـل فقـال مثنـى مثنـى فـ ا خشـيت الصـبح‬
‫فــلوتر بواحــدة تــوتر لـ مــا قــد صــليت قــال الوليــد بــن كثيــر حــدثني عبيــد اهلل بــن عبــد اهلل أن بــن عمــر‬
‫حدثهم أن رجال نادى النبي صلى اهلل علي وسلم وهو في المسجد‬

‫[ ‪ ] 462‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنـا مالـ عـن إسـحاه بـن عبـد اهلل بـن أبـي طلحـة أن أبـا‬
‫مرة مولى عقيل بن أبـي طالـب أخبـر عـن أبـي واقـد الليثـي قـال بينمـا رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫في المسجد فلقبل ثالثة نفر فلقبل اثنان إلى رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم و هب واحد فلما أحـدهما‬
‫فرأى فرجة فجلس وأما ا خر فجلس خلفهم فلمـا فـرع رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال أال أخبـركم‬
‫ع ــن الثالث ــة أم ــا أح ــدهم ف ــلوى إل ــى اهلل ف ــاوا اهلل وأم ــا ا خ ــر فاس ــتحيا فاس ــتحيا اهلل منـ ـ وأم ــا ا خ ــر‬
‫فلعرر فلعرر اهلل عن‬

‫باب االستلقاء في المسجد ومد الرجل‬

‫[ ‪ ] 463‬حدثنا عبد اهلل بن مسـلمة عـن مالـ عـن بـن شـهاب عـن عبـاد بـن تمـيم عـن عمـ أنـ رأى‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم مستلقيا في المسجد واضعا إحدى رجلي على األخرى وعن بن شهاب‬
‫عن سعيد بن المسيب قال كان عمر وعثمان يفعالن ل‬

‫باب المسجد يكون في الطريه من غير ضرر بالناس وب قال الحسن وأيوب ومال‬

‫[ ‪ ] 464‬حــدثنا يحيــى بــن بكيــر قــال حــدثنا الليــث عــن عقيــل عــن بــن شــهاب قــال أخبرنــي عــروة بــن‬
‫الزبير أن عا شة زو النبي صلى اهلل علي وسلم قالت لم أعقل أبـوي إال وهمـا يـدينان الـدين ولـم يمـر‬
‫علينـا يــوم إال يلتينــا فيـ رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم طرفـي النهــار بكـرة وعشــية ثــم بــدا ألبــي بكــر‬
‫فـابتنى مســجدا بفنــاء دار فكــان يصــلي فيـ ويقـ أر القـرآن فيقــف عليـ نســاء المشــركين وأبنــاؤهم يعجبــون‬
‫من وين رون إلي وكان أبو بكر رجال بكاء ال يمل عيني إ ا ق أر القرآن فلفز ل أشراف قريش مـن‬
‫المشركين‬

‫باب الصالة في مسجد السوه وصلى بن عون في مسجد في دار يغله عليهم الباب‬

‫[ ‪ ] 465‬حدثنا مسدد قال حدثنا أبو معاوية عن األعمش عن أبي صالح عن أبي هريـرة عـن النبـي‬
‫صلى اهلل علي وسلم قال صالة الجميع تزيد على صالت في بيت وصالت في سـوق خمسـا وعشـرين‬
‫درجة ف ن أحدكم إ ا توضل فلحسـن وأتـى المسـجد ال يريـد إال الصـالة لـم يخـط خطـوة إال رفعـ اهلل بهـا‬
‫درجــة وحــط عن ـ خطي ــة حتــى يــدخل المســجد وا ا دخــل المســجد كــان فــي صــالة مــا كانــت تحبس ـ‬
‫وتصــلي يعنــي عليـ المال كــة مــا دام فــي مجلسـ الـ ي يصــلي فيـ اللهــم اغفــر لـ اللهــم ارحمـ مــا لــم‬
‫يحدث في‬
 ‫باب تشبي األصابع في المسجد وغير‬

‫[ ‪ ] 466‬حــدثنا حامــد بــن عمــر عــن بشــر حــدثنا عاصــم حــدثنا واقــد عــن أبي ـ عــن بــن عمــر أو بــن‬
‫عمرو شب النبي صلى اهلل علي وسلم أصابع وقال عاصم بن علي حدثنا عاصم بن محمد سـمعت‬
‫فقوم لي واقد عن أبي قال سـمعت أبـي وهـو يقـول قـال عبـد اهلل قـال‬ ‫ه ا الحديث من أبي فلم أحف‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم يا عبد اهلل بن عمرو كيف ب إ ا بقيت في حثالة من الناس به ا‬

‫[ ‪ ] 467‬حدثنا خالد بن يحيى قـال حـدثنا سـفيان عـن أبـي بـردة بـن عبـد اهلل بـن أبـي بـردة عـن جـد‬
‫عن أبي موسـى عـن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال إن المـؤمن للمـؤمن كالبنيـان يشـد بعضـ بعضـا‬
‫وشب أصابع‬

‫[ ‪ ] 468‬حــدثنا إســحاه قــال حــدثنا بــن شــميل أخبرنــا بــن عــون عــن بــن ســيرين عــن أبــي هريـرة قــال‬
‫صلى بنا رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم إحدى صالتي العشي قال بن سيرين سماها أبو هريرة ولكن‬
‫نســيت أنــا قــال فصــلى بنــا ركعتــين ثــم ســلم فقــام إلــى خشــبة معروضــة فــي المســجد فاتكــل عليهــا كلن ـ‬
‫غضــبان ووضــع يــد اليمنــى علــى اليســرى وشــب بــين أصــابع ووضــع خــد األيمــن علــى هــر كف ـ‬
‫اليسرى وخرجت السرعان من أبواب المسجد فقالوا قصرت الصالة وفي القوم أبو بكر وعمـر فهابـا أن‬
‫و اليـدين قـال يـا رسـول اهلل أنسـيت أم قصـرت الصـالة‬ ‫يكلما وفي القوم رجل في يدي طـول يقـال لـ‬
‫قــال لــم أنــس ولــم تقصــر فقــال أكمــا يقــول و اليــدين فقــالوا نعــم فتقــدم فصــلى مــا تــر ثــم ســلم ثــم كبــر‬
‫وســجد مثــل ســجود أو أطــول ثــم رفــع أرسـ وكبــر ثــم كبــر وســجد مثــل ســجود أو أطــول ثــم رفــع أرسـ‬
‫وكبر فربما سللو ثم سلم فيقول نب ت أن عمران بن حصين قال ثم سلم‬

‫باب المساجد التي على طره المدينة والمواضع التي صلى فيها النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫[ ‪ ] 469‬حدثنا محمد بن أبي بكر المقدمي قال حدثنا فضيل بن سليمان قال حدثنا موسى بن عقبة‬
‫قال رأيت سالم بن عبـد اهلل يتحـرى أمـاكن مـن الطريـه فيصـلي فيهـا ويحـدث أن أبـا كـان يصـلي فيهـا‬
‫وأن ـ رأى النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم يصــلي فــي تل ـ األمكنــة وحــدثني نــافع عــن بــن عمــر أن ـ كــان‬
‫يصلي في تل األمكنة وسللت سـالما فـال أعلمـ إال وافـه نافعـا فـي األمكنـة كلهـا إال أنهمـا اختلفـا فـي‬
‫مسجد بشرف الروحاء‬

‫[ ‪ ] 470‬حدثنا إبراهيم بن المن ر قال حدثنا أنـس بـن عيـار قـال حـدثنا موسـى بـن عقبـة عـن نـافع‬
‫أن عبد اهلل أخبر أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسـلم كـان ينـزل بـ ي الحليفـة حـين يعتمـر وفـي حجتـ‬
‫حــين حــج تحــت ســمرة فــي موضــع المســجد الـ ي بـ ي الحليفــة وكــان إ ا رجــع مــن غــزو كــان فــي تلـ‬
‫الطريـه أو حــج أو عمـرة هـبط مــن بطــن واد فـ ا هـر مــن بطــن واد أنــاا بالبطحـاء التــي علــى شــفير‬
‫الـوادي الش ـرقية فعــرس ثــم حتــى يصــبح لــيس عنــد المســجد ال ـ ي بحجــارة وال علــى األكمــة التــي عليهــا‬
‫المسـجد كــان ثــم خلــيج يصــلي عبـد اهلل عنــد فــي بطنـ كثــب كـان رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم ثــم‬
‫يصلي فدحا السيل في بالبطحاء حتى دفن ل المكان ال ي كان عبد اهلل يصلي في وأن عبد اهلل بن‬
‫عمــر حدث ـ أن النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم صــلى حيــث المســجد الصــغير ال ـ ي دون المســجد ال ـ ي‬
‫بشرف الروحاء وقد كان عبد اهلل يعلم المكان ال ي كان صلى في النبي صلى اهلل علي وسلم يقول ثم‬
‫عـن يمينـ حــين تقـوم فــي المسـجد تصــلي و لـ المسـجد علــى حافـة الطريــه اليمنـى وأنــت اهـب إلــى‬
‫مكـة بينـ وبـين المســجد األكبــر رميـة بحجــر أو نحــو لـ وأن بــن عمـر كــان يصــلي إلـى العــره الـ ي‬
‫عنــد منصــرف الروحــاء و ل ـ العــره انتهــاء طرف ـ علــى حافــة الطريــه دون المســجد ال ـ ي بين ـ وبــين‬
‫المنصرف وأنت اهـب إلـى مكـة وقـد ابتنـي ثـم مسـجد فلـم يكـن عبـد اهلل يصـلي فـي لـ المسـجد كـان‬
‫يترك عن يسـار ووراء ويصـلي أمامـ إلـى العـره نفسـ وكـان عبـد اهلل يـروح مـن الروحـاء فـال يصـلي‬
‫ال هر حتى يلتي ل المكان فيصلي في ال هر وا ا أقبل من مكة ف ن مر ب قبل الصبح بساعة أو‬
‫من آخر السحر عرس حتى يصلي بها الصبح وأن عبد اهلل حدث أن النبي صلى اهلل علي وسلم كان‬
‫ينـزل تحـت ســرحة ضـخمة دون الرويثـة عــن يمـين الطريـه ووجــا الطريـه فـي مكــان بطـح سـهل حتــى‬
‫يفضي من أكمة دوين بريد الرويثة بميلين وقد انكسر أعالها فانثنى في جوفها وهي قا مة على سـاه‬
‫وفـي ســاقها كثــب كثيـرة وأن عبــد اهلل بــن عمــر حدثـ أن النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم صــلى فــي طــرف‬
‫تلعة من وراء العر وأنت اهـب إلـى هضـبة عنـد لـ المسـجد قبـران أو ثالثـة علـى القبـور رضـم مـن‬
‫حجارة عن يمين الطريه عنـد سـلمات الطريـه بـين أول ـ السـلمات كـان عبـد اهلل يـروح مـن العـر بعـد‬
‫أن تميل الشمس بالهاجرة فيصلي ال هـر فـي لـ المسـجد وأن عبـد اهلل بـن عمـر حدثـ أن رسـول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم نزل عند سرحات عن يسار الطريه فـي مسـيل دون هرشـي لـ المسـيل الصـه‬
‫بك ار هرشي بين وبين الطريه قريب من غلوة وكان عبد اهلل يصـلي إلـى سـرحة هـي أقـرب السـرحات‬
‫إلى الطريه وهي أطـولهن وأن عبـد اهلل بـن عمـر حدثـ أن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم كـان ينـزل فـي‬
‫المسيل ال ي في أدنى مر ال هران قبل المدينة حين يهبط من الصف اروات ينزل في بطن ل المسـيل‬
‫عن يسار الطريه وأنت اهب إلى مكة ليس بين منزل رسول اهلل صلى اهلل عليـ وسـلم وبـين الطريـه‬
‫إال رميــة بحجــر وأن عبــد اهلل بــن عم ـر حدث ـ أن النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم كــان ينــزل ب ـ ي طــوى‬
‫ويبيت حتى يصبح يصلي الصبح حين يقدم مكة ومصلى رسول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم لـ علـى‬
‫أكمة غلي ة ليس في المسجد ال ي بني ثم ولكن أسفل من ل على أكمة غلي ـة وأن عبـد اهلل حدثـ‬
‫أن النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم اســتقبل فرضــتي الجبــل ال ـ ي بين ـ وبــين الجبــل الطويــل نحــو الكعبــة‬
‫فجعل المسجد ال ي بنـي ثـم يسـار المسـجد بطـرف األكمـة ومصـلى النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم أسـفل‬
‫من ـ علــى األكمــة الســوداء تــد مــن األكمــة عش ـرة أ ر أو نحوهــا ثــم تصــلي مســتقبل الفرضــتين مــن‬
‫الجبل ال ي بين وبين الكعبة‬

‫بسم اهلل الرحمن الرحيم‬

‫أبواب سترة المصلي‬

‫باب سترة اإلمام سترة من خلف‬

‫[ ‪ ] 471‬حـدثنا عبــد اهلل بـن يوســف قــال أخبرنـا مالـ عـن بــن شــهاب عـن عبيــد اهلل بـن عبــد اهلل بــن‬
‫عتبــة عــن عبــد اهلل بــن عبــاس أن ـ قــال أقبلــت راكبــا علــى حمــار أتــان وأنــا يوم ـ قــد نــاهزت االحــتالم‬
‫ورسول اهلل صلى اهلل علي وسلم يصلي بالناس بمنى إلى غير جدار فمررت بـين يـدي بعـر الصـف‬
‫فنزلت وأرسلت األتان ترتع ودخلت في الصف فلم ينكر ل علي أحد‬

‫[ ‪ ] 472‬حدثنا إسحاه قال حدثنا عبد اهلل بن نمير قـال حـدثنا عبيـد اهلل عـن نـافع عـن بـن عمـر أن‬
‫رسول اهلل صلى اهلل عليـ وسـلم كـان إ ا خـر يـوم العيـد أمـر بالحربـة فتوضـع بـين يديـ فيصـلي إليهـا‬
‫والناس وراء وكان يفعل ل في السفر فمن ثم اتخ ها األمراء‬

‫[ ‪ ] 473‬حدثنا أبو الوليد قال حدثنا شعبة عن عون بن أبي جحيفة قال سمعت أبي أن النبي صلى‬
 ‫اهلل عليـ وســلم صــلى بهــم بالبطحــاء وبــين يديـ عنـزة ال هــر ركعتــين والعصــر ركعتــين يمــر بــين يديـ‬
‫المرأة والحمار‬

‫باب قدر كم ينبغي أن تكون بين المصلي والسترة‬

‫[ ‪ ] 474‬حدثنا عمـرو بـن ز اررة قـال أخبرنـا عبـد العزيـز بـن أبـي حـازم عـن أبيـ عـن سـهل قـال كـان‬
‫بين مصلى رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم وبين الجدار ممر الشاة‬

‫[ ‪ ] 475‬حدثنا المكي قال حدثنا يزيد بن أبي عبيد عن سلمة قال كان جدار المسجد عند المنبر ما‬
‫كادت الشاة تجوزها‬

‫باب الصالة إلى الحربة‬

‫[ ‪ ] 476‬حدثنا مسدد قال حدثنا يحيـى عـن عبيـد اهلل أخبرنـي نـافع عـن عبـد اهلل أن النبـي صـلى اهلل‬
‫علي وسلم كان يركز ل الحربة فيصلي إليها‬

‫باب الصالة إلى العنزة‬

‫[ ‪ ] 477‬حدثنا آدم قال حدثنا شعبة قال حدثنا عون بن أبي جحيفة قال سمعت أبي قال خر علينا‬
‫رسول اهلل صلى اهلل عليـ وسـلم بالهـاجرة فـلتي بوضـوء فتوضـل فصـلى بنـا ال هـر والعصـر وبـين يديـ‬
‫عنزة والمرأة والحمار يمرون من و ار ها‬

‫[ ‪ ] 478‬حدثنا محمد بن حاتم بن بزيع قال حدثنا شا ان عن شعبة عن عطاء بن أبي ميمونـة قـال‬
‫سـمعت أنــس بــن مالـ قـال كــان النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم إ ا خــر لحاجتـ تبعتـ أنــا وغــالم ومعنــا‬
‫عكازة أو عصا أو عنزة ومعنا إداوة ف ا فرع من حاجت ناولنا اإلداوة‬

‫باب السترة بمكة وغيرها‬

‫[ ‪ ] 479‬حدثنا سليمان بن حرب قال حـدثنا شـعبة عـن الحكـم عـن أبـي جحيفـة قـال خـر رسـول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم بالهاجرة فصلى بالبطحاء ال هر والعصر ركعتين ونصب بين يدي عنزة وتوضل‬
‫فجعل الناس يتمسحون بوضو‬

‫باب الصالة إلى األسطوانة وقال عمر المصلون أحه بالسواري من المتحدثين إليها ورأى عمـر رجـال‬
‫يصلي بين أسطوانتين فلدنا إلى سارية فقال صل إليها‬

‫[ ‪ ] 480‬حدثنا المكي بن إبراهيم قال حدثنا يزيـد بـن أبـي عبيـد قـال كنـت آتـي مـع سـلمة بـن األكـو‬
‫أر تتح ــرى الص ــالة عن ــد هـ ـ‬
‫فيص ــلي عن ــد األس ــطوانة الت ــي عن ــد المص ــحف فقل ــت ي ــا أب ــا مس ــلم ا‬
‫األسطوانة قال ف ني رأيت النبي صلى اهلل علي وسلم يتحرى الصالة عندها‬

‫[ ‪ ] 481‬حدثنا قبيصة قال حدثنا سفيان عن عمرو بن عامر عن أنس قال لقد رأيت كبار أصحاب‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم يبتدرون السواري عند المغرب وزاد شعبة عن عمرو عن أنس حتـى يخـر‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫باب الصالة بين السواري في غير جماعة‬

‫[ ‪ ] 482‬حدثنا موسى بن إسماعيل قال حدثنا جويرية عن نافع عن بن عمر قال دخل النبي صلى‬
‫اهلل علي وسلم البيت وأسامة بن زيـد وعثمـان بـن طلحـة وبـالل فلطـال ثـم خـر كنـت أول النـاس دخـل‬
‫على أثر فسللت بالال أين صلى قال بين العمودين المقدمين‬

‫[ ‪ ] 483‬حدثنا عبد اهلل بن يوسـف قـال أخبرنـا مالـ عـن نـافع عـن عبـد اهلل بـن عمـر أن رسـول اهلل‬
‫صــلى اهلل علي ـ وســلم دخــل الكعبــة وأســامة بــن زيــد وبــالل وعثمــان بــن طلحــة الحجبــي فلغلقهــا علي ـ‬
‫ومكث فيها فسللت بالال حين خر ما صنع النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال جعـل عمـودا عـن يسـار‬
‫وعمودا عن يمين وثالثة أعمدة وراء وكان البيت يوم على ستة أعمدة ثم صلى وقال لنا إسـماعيل‬
‫حدثني مال وقال عمودين عن يمين‬
‫[ ‪ ] 484‬حدثنا إبراهيم بن المن ر قال حدثنا أبو ضمرة قال حدثنا موسى بن عقبة عن نافع أن عبـد‬
‫اهلل كان إ ا دخل الكعبة مشى قبل وجهـ حـين يـدخل وجعـل البـاب قبـل هـر فمشـى حتـى يكـون بينـ‬
‫وبين الجدار ال ي قبل وجه قريبا من ثالثة أ ر صلى يتوخى المكان الـ ي أخبـر بـ بـالل أن النبـي‬
‫صلى اهلل علي وسلم صلى في قال وليس على أحدنا بلس إن صلى في أي نواحي البيت شاء‬

‫باب الصالة إلى الراحلة والبعير والشجر والرحل‬

‫[ ‪ ] 485‬حدثنا محمد بن أبي بكر المقدمي حدثنا معتمر عن عبيد اهلل عن نـافع عـن بـن عمـر عـن‬
‫النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم أنـ كــان يعــرر راحلتـ فيصــلي إليهــا قلــت أف أريــت إ ا هبــت الركــاب قــال‬
‫كان يلخ هـ ا الرحـل فيعدلـ فيصـلي إلـى آخرتـ أو قـال مـؤخر وكـان بـن عمـر رضـى اهلل تعـالى عنـ‬
‫يفعل‬

‫باب الصالة إلى السرير‬

‫[ ‪ ] 486‬حــدثنا عثمــان بــن أبــي شــيبة قــال حــدثنا جريــر عــن منصــور عــن إب ـراهيم عــن األســود عــن‬
‫عا شــة قالــت أعــدلتمونا بالكلــب والحمــار لقــد رأيتنــي مضــطجعة علــى السـرير فيجــيء النبــي صــلى اهلل‬
‫علي ـ وســلم فيتوســط الس ـرير فيصــلي فــلكر أن أســنح فلنســل مــن قبــل رجلــي الس ـرير حتــى أنســل مــن‬
‫لحافي‬

‫باب يرد المصـلي مـن مـر بـين يديـ ورد بـن عمـر فـي التشـهد وفـي الكعبـة وقـال إن أبـى إال أن تقاتلـ‬
‫فقاتل‬

‫[ ‪ ] 487‬حــدثنا أبــو معمــر قــال حــدثنا عبــد ال ـوارث قــال حــدثنا يــونس عــن حميــد بــن هــالل عــن أبــي‬
‫صــالح أن أبــا ســعيد قــال قــال النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم ح وحــدثنا آدم بــن أبــي إيــاس قــال حــدثنا‬
‫سليمان بن المغيرة قال حدثنا حميد بن هالل العدوي قال حدثنا أبو صالح السمان قال رأيت أبا سـعيد‬
‫الخـدري فـي يــوم جمعـة يصــلي إلـى شـيء يســتر مـن النــاس فـلراد شـاب مــن بنـي أبــي معـيط أن يجتــاز‬
‫بين يدي فدفع أبو سعيد في صدر فن ر الشاب فلم يجـد مسـاغا إال بـين يديـ فعـاد ليجتـاز فدفعـ أبـو‬
‫سعيد أشد من األولى فنال من أبي سعيد ثم دخل على مروان فشكا إلي ما لقي من أبي سـعيد ودخـل‬
‫أبـو ســعيد خلفـ علــى مــروان فقــال مــا لـ والبــن أخيـ يــا أبــا ســعيد قــال ســمعت النبــي صــلى اهلل عليـ‬
‫وسلم يقول إ ا صلى أحدكم إلى شيء يستر من الناس فلراد أحد أن يجتاز بين يدي فليدفع فـ ن أبـى‬
‫فليقاتل ف نما هو شيطان‬

‫باب إثم المار بين يدي المصلي‬

‫[ ‪ ] 488‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قـال أخبرنـا مالـ عـن أبـي النضـر مـولى عمـر بـن عبيـد اهلل عـن‬
‫بسر بن سعيد أن زيد بـن خالـد أرسـل إلـى أبـي جهـيم يسـلل مـا ا سـمع مـن رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم في المار بين يدي المصلي فقال أبـو جهـيم قـال رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم لـو يعلـم المـار‬
‫بين يدي المصلي مـا ا عليـ لكـان أن يقـف أربعـين خيـ ار لـ مـن أن يمـر بـين يديـ قـال أبـو النضـر ال‬
‫أدري أقال أربعين يوما أو شه ار أو سنة‬

‫بــاب اســتقبال الرجــل صــاحب أو غيــر فــي صــالت وهــو يصــلي وكــر عثمــان أن يســتقبل الرجــل وهــو‬
‫يصلي وانما ه ا إ ا اشتغل ب فلما إ ا لـم يشـتغل فقـد قـال زيـد بـن ثابـت مـا باليـت إن الرجـل ال يقطـع‬
‫صالة الرجل‬

‫[ ‪ ] 489‬حدثنا إسماعيل بن خليل حدثنا علـي بـن مسـهر عـن األعمـش عـن مسـلم يعنـي بـن صـبيح‬
‫كر عنـدها مـا يقطـع الصـالة فقـالوا يقطعهـا الكلـب والحمـار والمـرأة قالـت‬ ‫عن مسروه عن عا شة أن‬
‫لقد جعلتمونا كالبا لقد رأيت النبي صلى اهلل علي وسلم يصلي واني لبين وبـين القبلـة وأنـا مضـطجعة‬
‫على السرير فتكون لي الحاجة فلكر أن أستقبل فلنسل انسالال وعن األعمش عن إبراهيم عن األسود‬
‫عن عا شة نحو‬

‫باب الصالة خلف النا م‬

‫[ ‪ ] 490‬حدثنا مسدد قال حدثنا يحيى قال حدثنا هشام قال حدثني أبي عن عا شة قالت كان النبي‬
 ‫صلى اهلل علي وسلم يصلي وأنا راقدة معترضة على فراش ف ا أراد أن يوتر أيق ني فلوترت‬

‫باب التطو خلف المرأة‬

‫[ ‪ ] 491‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قـال أخبرنـا مالـ عـن أبـي النضـر مـولى عمـر بـن عبيـد اهلل عـن‬
‫أبي سلمة بن عبد الرحمن عن عا شة زو النبي صلى اهلل علي وسلم أنهـا قالـت كنـت أنـام بـين يـدي‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم ورجالي في قبلت ف ا سجد غمزني فقبضـت رجلـي فـ ا قـام بسـطتهما‬
‫قالت والبيوت يوم ليس فيها مصابيح‬

‫باب من قال ال يقطع الصالة شيء‬

‫[ ‪ ] 492‬حدثنا عمر بـن حفـو قـال حـدثنا أبـي قـال حـدثنا األعمـش قـال حـدثنا إبـراهيم عـن األسـود‬
‫عن عا شة قال األعمش وحدثني مسلم عن مسروه عن عا شـة كـر عنـدها مـا يقطـع الصـالة الكلـب‬
‫والحمــار والم ـرأة فقالــت شــبهتمونا بــالحمر والكــالب واهلل لقــد أريــت النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم يصــلي‬
‫واني على السـرير بينـ وبـين القبلـة مضـطجعة فتبـدو لـي الحاجـة فـلكر أن أجلـس فـلو ي النبـي صـلى‬
‫اهلل علي وسلم فلنسل من عند رجلي‬

‫[ ‪ ] 493‬حدثنا إسحاه قال أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثني بن أخي بـن شـهاب أنـ سـلل عمـ‬
‫عن الصالة يقطعها شيء فقال ال يقطعها شيء أخبرني عروة بن الزبيـر أن عا شـة زو النبـي صـلى‬
‫اهلل علي وسلم قالت لقد كـان رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم يقـوم فيصـلي مـن الليـل وانـي لمعترضـة‬
‫بين وبين القبلة على فراش أهل‬

‫باب إ ا حمل جارية صغيرة على عنق في الصالة‬

‫[ ‪ ] 494‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنا مال عن عامر بن عبد اهلل بن الزبير عن عمرو بن‬
‫ســليم الزرقــي عــن أبــي قتــادة األنصــاري أن رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم كــان يصــلي وهــو حامــل‬
‫أمامــة بنــت زينــب بنــت رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم وألبــي العــاو بــن الربيــع بــن عبــد شــمس فـ ا‬
 ‫سجد وضعها وا ا قام حملها‬

‫باب إ ا صلى إلى فراش في حا ر‬

‫[ ‪ ] 495‬حدثنا عمرو بن ز اررة قال أخبرنا هشيم عن الشـيباني عـن عبـد اهلل بـن شـداد بـن الهـاد قـال‬
‫أخبرتني خالتي ميمونة بنت الحارث قالت كان فراشي حيال مصلى النبي صلى اهلل عليـ وسـلم فربمـا‬
‫وقع ثوب علي وأنا على فراشي‬

‫[ ‪ ] 496‬حدثنا أبو النعمـان قـال حـدثنا عبـد الواحـد بـن زيـاد قـال حـدثنا الشـيباني سـليمان حـدثنا عبـد‬
‫اهلل بن شداد قال سمعت ميمونة تقول كان النبي صلى اهلل علي وسلم يصلي وأنا إلى جنب نا مة ف ا‬
‫سجد أصابني ثوب وأنا حا ر وزاد مسدد عن خالد قال حدثنا سليمان الشيباني وأنا حا ر‬

‫باب هل يغمز الرجل امرأت عند السجود لكي يسجد‬

‫[ ‪ ] 497‬حدثنا عمرو بن علـي قـال حـدثنا يحيـى قـال حـدثنا عبيـد اهلل قـال حـدثنا القاسـم عـن عا شـة‬
‫رضــى اهلل تعــالى عنهــا قالــت ب ســما عــدلتمونا بالكلــب والحمــار لقــد رأيتنــي ورســول اهلل صــلى اهلل عليـ‬
‫وسلم يصلي وأنا مضطجعة بين وبين القبلة ف ا أراد أن يسجد غمز رجلي فقبضتهما‬

‫باب المرأة تطرح عن المصلي شي ا من األ ى‬

‫[ ‪ ] 498‬حدثنا أحمد بن إسحاه السورماري قـال حـدثنا عبيـد اهلل بـن موسـى قـال حـدثنا إسـ ار يل عـن‬
‫أبي إسحاه عن عمرو بن ميمون عن عبد اهلل قال بينما رسول اهلل صلى اهلل عليـ وسـلم قـا م يصـلي‬
‫عند الكعبة وجمع قريش في مجالسهم إ ا قال قا ـل مـنهم أال تن ـرون إلـى هـ ا الم ار ـي أيكـم يقـوم إلـى‬
‫جزور آل فالن فيعمد إلى فرثها ودمها وسالها فيجيء بـ ثـم يمهلـ حتـى إ ا سـجد وضـع بـين كتفيـ‬
‫فانبعــث أشــقاهم فلمــا ســجد رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم وضــع بــين كتفيـ وثبــت النبــي صــلى اهلل‬
‫عليـ وســلم ســاجدا فضــحكوا حتــى مــال بعضــهم إلــى بعــر مــن الضــح فــانطله منطلــه إلــى فاطمــة‬
‫عليهــا الســالم وهــي جويريــة فلقبلــت تســعى وثبــت النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم ســاجدا حتــى ألقتـ عن ـ‬
‫وأقبلت عليهم تسبهم فلما قضى رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم الصالة قـال اللهـم عليـ بقـريش اللهـم‬
‫عليـ بقـريش اللهــم عليـ بقـريش ثــم ســمى اللهــم عليـ بعمــرو بــن هشــام وعتبــة بــن ربيعــة وشــيبة بــن‬
‫ربيعة والوليد بن عتبـة وأميـة بـن خلـف وعقبـة بـن أبـي معـيط وعمـارة بـن الوليـد قـال عبـد اهلل فـواهلل لقـد‬
‫رأيتهم صرعى يوم بدر ثم سحبوا إلى القليب قليب بـدر ثـم قـال رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم وأتبـع‬
‫أصحاب القليب لعنة‬

‫بسم اهلل الرحمن الرحيم‬

‫كتاب مواقيت الصالة وقول عز وجل و إن الصالة كانت على المؤمنين كتابا موقوتا } وقت عليهم‬

‫[ ‪ ] 499‬حــدثنا عبــد اهلل بــن مســلمة قــال قـرأت علــى مالـ عــن بــن شــهاب أن عمــر بــن عبــد العزيــز‬
‫أخــر الصــالة يومــا فــدخل عليـ عــروة بــن الزبيــر فــلخبر أن المغيـرة بــن شــعبة أخــر الصــالة يومــا وهــو‬
‫بالعراه فدخل علي أبو مسعود األنصاري فقال ما ه ا يـا مغيـرة ألـيس قـد علمـت أن جبريـل صـلى اهلل‬
‫علي وسلم نزل فصـلى فصـلى رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم ثـم صـلى فصـلى رسـول اهلل صـلى اهلل‬
‫علي ـ وســلم ثــم صــلى فصــلى رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم ثــم صــلى فصــلى رســول اهلل صــلى اهلل‬
‫علي وسلم ثم صلى فصلى رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم ثم قال بهـ ا أمـرت فقـال عمـر لعـروة أعلـم‬
‫ما تحدث أو إن جبريل هو أقـام لرسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم وقـت الصـالة قـال عـروة كـ ل كـان‬
‫بشــير بــن أبــي مســعود يحــدث عــن أبيـ قــال عــروة ولقــد حــدثتني عا شــة أن رســول اهلل صــلى اهلل عليـ‬
‫وسلم كان يصلي العصر والشمس في حجرتها قبل أن ت هر‬

‫باب و منيبين إلي واتقو وأقيموا الصالة وال تكونوا من المشركين }‬

‫[ ‪ ] 500‬حدثنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا عباد هو بن عباد عـن أبـي جمـرة عـن بـن عبـاس قـال قـدم‬
‫وفد عبد القيس على رسول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم فقـالوا إنـا مـن هـ ا الحـي مـن ربيعـة ولسـنا نصـل‬
‫إلي إال في الشـهر الحـرام فمرنـا بشـيء نلخـ عنـ ونـدعو إليـ مـن وراءنـا فقـال آمـركم بـلربع وأنهـاكم‬
‫عن أربع اإليمان باهلل ثم فسرها لهم شهادة أن ال إل إال اهلل وأني رسول اهلل واقام الصالة وايتاء الزكاة‬
‫وأن تؤدوا إلي خمس ما غنمتم وأنهى عن الدباء والحنتم والمقير والنقير‬
 ‫باب البيعة على إقامة الصالة‬

‫[ ‪ ] 501‬حدثنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى قال حدثنا إسماعيل قال حدثنا قيس عن جرير بن‬
‫عبد اهلل قال بايعت رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم على إقام الصالة وايتاء الزكاة والنصح لكل مسلم‬

‫باب الصالة كفارة‬

‫[ ‪ ] 502‬حدثنا مسدد قال حدثنا يحيى عـن األعمـش قـال حـدثني شـقيه قـال سـمعت ح يفـة قـال كنـا‬
‫جلوســا عنــد عمــر رضــى اهلل تعــالى عن ـ فقــال أيكــم يحف ـ قــول رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم فــي‬
‫الفتنة قلت أنا كما قالـ قـال إنـ عليـ أو عليهـا لجـريء قلـت فتنـة الرجـل فـي أهلـ ومالـ وولـد وجـار‬
‫تكفرها الصالة والصوم والصـدقة واألمـر والنهـي قـال لـيس هـ ا أريـد ولكـن الفتنـة التـي تمـو كمـا يمـو‬
‫البحر قال ليس علي منها بلس يا أمير المـؤمنين إن بينـ وبينهـا بابـا مغلقـا قـال أيكسـر أم يفـتح قـال‬
‫يكســر قــال إ ا ال يغلــه أبــدا قلنــا أكــان عمــر يعلــم البــاب قــال نعــم كمــا أن دون الغــد الليلــة إنــي حدثت ـ‬
‫بحديث ليس باألغاليط فهبنا أن نسلل ح يفة فلمرنا مسروقا فسلل فقال الباب عمر‬

‫[ ‪ ] 503‬حدثنا قتيبة قال حدثنا يزيد بن زريـع عـن سـليمان التيمـي عـن أبـي عثمـان النهـدي عـن بـن‬
‫مسعود أن رجال أصاب من امرأة قبلة فلتى النبي صلى اهلل علي وسلم فلخبر فلنزل اهلل و أقم الصالة‬
‫طرفي النهـار وزلفـا مـن الليـل إن الحسـنات يـ هبن السـي ات } فقـال الرجـل يـا رسـول اهلل ألـي هـ ا قـال‬
‫لجميع أمتي كلهم‬

‫باب فضل الصالة لوقتها‬

‫[ ‪ ] 504‬حدثنا أبو الوليد هشـام بـن عبـد الملـ قـال حـدثنا شـعبة قـال الوليـد بـن العيـزار أخبرنـي قـال‬
‫سـمعت أبـا عمــرو الشـيباني يقــول حـدثنا صـاحب هـ الـدار وأشــار إلـى دار عبـد اهلل قــال سـللت النبــي‬
‫صلى اهلل علي وسلم أي العمل أحب إلى اهلل قـال الصـالة علـى وقتهـا قـال ثـم أي قـال ثـم بـر الوالـدين‬
‫قال ثم أي قال الجهاد في سبيل اهلل قال حدثني بهن ولو استزدت لزادني‬
 ‫باب الصلوات الخمس كفارة‬

‫[ ‪ ] 505‬حــدثنا إب ـراهيم بــن حم ـزة قــال حــدثني بــن أبــي حــازم والــداروردي عــن يزيــد عــن محمــد بــن‬
‫إبراهيم عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن أبي هريرة أن سـمع رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم يقـول‬
‫أرأيتم لو أن نه ار بباب أحدكم يغتسل في كل يوم خمسا ما تقول ل يبقي من درن قالوا ال يبقـي مـن‬
‫درن شي ا قال ف ل مثل الصلوات الخمس يمحو اهلل بها الخطايا‬

‫باب تضييع الصالة عن وقتها‬

‫[ ‪ ] 506‬حدثنا موسى بن إسماعيل قال حدثنا مهدي عن غيالن عن أنس قال مـا أعـرف شـي ا ممـا‬
‫كان على عهد النبي صلى اهلل علي وسلم قيل الصالة قال أليس ضيعتم ما ضيعتم فيها‬

‫[ ‪ ] 507‬حدثنا عمرو بن ز اررة قال أخبرنا عبـد الواحـد بـن واصـل أبـو عبيـدة الحـداد عـن عثمـان بـن‬
‫أبــي رواد أخــي عبــد العزيــز قــال ســمعت الزهــري يقــول دخلــت علــى أنــس بــن مالـ بدمشــه وهــو يبكــي‬
‫فقلت ما يبكيـ فقـال ال أعـرف شـي ا ممـا أدركـت إال هـ الصـالة وهـ الصـالة قـد ضـيعت وقـال بكـر‬
‫حدثنا محمد بن بكر البرساني أخبرنا عثمان بن أبي رواد نحو‬

‫باب المصلي يناجي رب عز وجل‬

‫[ ‪ ] 508‬حدثنا مسلم بن إبراهيم قال حدثنا هشام عن قتادة عن أنس قال قـال النبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم إن أحدكم إ ا صلى ينـاجي ربـ فـال يـتفلن عـن يمينـ ولكـن تحـت قدمـ اليسـرى وقـال سـعيد عـن‬
‫قتادة ال يتفل قدام أو بين يدي ولكن عن يسار أو تحت قدمي وقال شعبة ال يبزه بين يدي وال عـن‬
‫يمين ولكن عـن يسـار أو تحـت قدمـ وقـال حميـد عـن أنـس عـن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم ال يبـزه‬
‫في القبلة وال عن يمين ولكن عن يسار أو تحت قدم‬

‫[ ‪ ] 509‬حــدثنا حفــو بــن عمــر قــال حــدثنا يزيــد بــن إب ـراهيم قــال حــدثنا قتــادة عــن أنــس عــن النبــي‬
 ‫صلى اهلل علي وسلم قال اعتـدلوا فـي السـجود وال يبسـط راعيـ كالكلـب وا ا بـزه فـال يبـزقن بـين يديـ‬
‫وال عن يمين ف ن يناجي رب‬

‫باب اإلبراد بال هر في شدة الحر‬

‫[ ‪ ] 510‬حــدثنا أيــوب بــن ســليمان قــال حــدثنا أبــو بكــر عــن ســليمان قــال صــالح بــن كيســان حــدثنا‬
‫األعر عبد الرحمن وغير عن أبي هريرة ونافع مولى عبـد اهلل بـن عمـر عـن عبـد اهلل بـن عمـر أنهمـا‬
‫حدثا عن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم أن قال إ ا اشـتد الحـر فـلبردوا عـن الصـالة فـ ن شـدة الحـر‬
‫من فيح جهنم‬

‫[ ‪ ] 511‬حدثنا بن بشار قال حدثنا غنـدر قـال حـدثنا شـعبة عـن المهـاجر أبـي الحسـن سـمع زيـد بـن‬
‫وهــب عــن أبــي ر قــال أ ن مــؤ ن النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم ال هــر فقــال أبــرد أبــرد أو قــال انت ــر‬
‫انت ر وقال شدة الحر من فيح جهنم ف ا اشتد الحر فلبردوا عن الصالة حتى رأينا فيء التلول‬

‫[ ‪ ] 512‬حدثنا علي بن عبـد اهلل قـال حـدثنا سـفيان قـال حف نـا مـن الزهـري عـن سـعيد بـن المسـيب‬
‫عن أبي هريرة عن النبي صلى اهلل علي وسلم قال إ ا اشتد الحر فلبردوا بالصالة فـ ن شـدة الحـر مـن‬
‫فيح جهنم واشتكت النار إلى ربها فقالت يا رب أكل بعضي بعضـا فـل ن لهـا بنفسـين نفـس فـي الشـتاء‬
‫ونفس في الصيف فهو أشد ما تجدون من الحر وأشد ما تجدون من الزمهرير‬

‫[ ‪ ] 513‬حدثنا عمر بن حفو قال حدثنا أبي قال حدثنا األعمش حدثنا أبو صـالح عـن أبـي سـعيد‬
‫قــال قــال رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم أبــردوا بــال هر فـ ن شــدة الحــر مــن فــيح جهــنم تابعـ ســفيان‬
‫ويحيى وأبو عوانة عن األعمش‬

‫باب اإلبراد بال هر في السفر‬

‫[ ‪ ] 514‬حدثنا آدم بن أبي إياس قال حدثنا شعبة قال حدثنا مهاجر أبو الحسـن مـولى لبنـي تـيم اهلل‬
‫قال سمعت زيد بن وهب عن أبي ر الغفاري قال كنا مـع النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم فـي سـفر فـلراد‬
‫المؤ ن أن يؤ ن لل هر فقال النبي صلى اهلل علي وسلم أبرد ثم أراد أن يؤ ن فقال ل أبـرد حتـى رأينـا‬
‫فــيء التلــول فقــال النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم إن شــدة الحــر مــن فــيح جهــنم ف ـ ا اشــتد الحــر فــلبردوا‬
‫بالصالة وقال بن عباس و يتفيل } يتميل‬

‫باب وقت ال هر عند الزوال وقال جابر كان النبي صلى اهلل علي وسلم يصلي بالهاجرة‬

‫[ ‪ ] 515‬حدثنا أبو اليمان قال أخبرنـا شـعيب عـن الزهـري قـال أخبرنـي أنـس بـن مالـ أن رسـول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم خر حين زاغت الشمس فصلى ال هر فقام على المنبر فـ كر السـاعة فـ كر أن‬
‫فيها أمو ار ع اما ثم قال من أحب أن يسلل عن شيء فليسلل فال تسللوني عـن شـيء إال أخبـرتكم مـا‬
‫دمت في مقامي ه ا فـلكثر النـاس فـي البكـاء وأكثـر أن يقـول سـلوني فقـام عبـد اهلل بـن ح افـة السـهمي‬
‫فقال من أبي قال أبو ح افة ثم أكثر أن يقـول سـلوني فبـر عمـر علـى ركبتيـ فقـال رضـينا بـاهلل ربـا‬
‫وباإلسالم دينا وبمحمد نبيا فسكت ثم قال عرضت علي الجنة والنـار آنفـا فـي عـرر هـ ا الحـا ط فلـم‬
‫أر كالخير والشر‬

‫[ ‪ ] 516‬حدثنا حفو بن عمـر قـال حـدثنا شـعبة عـن أبـي المنهـال عـن أبـي بـرزة كـان النبـي صـلى‬
‫اهلل علي ـ وســلم يصــلي الصــبح وأحــدنا يعــرف جليس ـ ويق ـ أر فيهــا مــا بــين الســتين إلــى الما ــة ويصــلي‬
‫ال هر إ ا زالت الشمس والعصر وأحدنا ي هب إلى أقصى المدينـة ثـم يرجـع والشـمس حيـة ونسـيت مـا‬
‫قال في المغرب وال نبالي بتلخير العشاء إلى ثلث الليل ثم قال إلى شـطر الليـل وقـال معـا قـال شـعبة‬
‫ثم لقيت مرة فقال أو ثلث الليل‬

‫[ ‪ ] 517‬حدثنا محمد يعني بن مقاتل قال أخبرنـا عبـد اهلل قـال أخبرنـا خالـد بـن عبـد الـرحمن حـدثني‬
‫غالــب القطــان عــن بكــر بــن عبــد اهلل المزنــي عــن أنــس بــن مالـ قــال كنــا إ ا صــلينا خلــف رســول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم بال ها ر فسجدنا على ثيابنا اتقاء الحر‬

‫باب تلخير ال هر إلى العصر‬

‫[ ‪ ] 518‬حدثنا أبو النعمان قال حدثنا حماد هو بن زيد عن عمرو بن دينار عن جابر بـن زيـد عـن‬
‫بــن عبــاس أن النبــي صــلى اهلل عليـ ـ وســلم صــلى بالمدينــة س ــبعا وثمانيــا ال هــر والعصــر والمغ ــرب‬
‫والعشاء فقال أيوب لعل في ليلة مطيرة قال عسى‬

‫باب وقت العصر‬

‫[ ‪ ] 519‬حدثنا إبراهيم بن المنـ ر قـال حـدثنا أنـس بـن عيـار عـن هشـام عـن أبيـ أن عا شـة قالـت‬
‫كان رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم يصلي العصر والشمس لم تخر من حجرتها‬

‫[ ‪ ] 520‬حدثنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن عروة عن عا شة أن رسـول اهلل صـلى اهلل‬
‫علي ـ وســلم صــلى العصــر والشــمس فــي حجرتهــا لــم ي هــر الفــيء مــن حجرتهــا وقــال أبــو أســامة عــن‬
‫هشام من قعر حجرتها‬

‫[ ‪ ] 521‬حدثنا أبو نعـيم قـال أخبرنـا بـن عيينـة عـن الزهـري عـن عـروة عـن عا شـة قالـت كـان النبـي‬
‫صــلى اهلل عليـ وســلم يصــلي صــالة العصــر والشــمس طالعــة فــي حجرتــي لــم ي هــر الفــيء بعــد وقــال‬
‫مال ويحيى بن سعيد وشعيب وابن أبي حفصة والشمس قبل أن ت هر‬

‫[ ‪ ] 522‬حــدثنا محمــد بــن مقاتــل قــال أخبرنــا عبــد اهلل قــال أخبرنــا عــوف عــن ســيار بــن ســالمة قــال‬
‫دخلت أنا وأبي على أبي برزة األسلمي فقال ل أبي كيف كان رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم يصـلي‬
‫المكتوبــة فقــال كــان يصــلي الهجي ـر التــي تــدعونها األولــى حــين تــدحر الشــمس ويصــلي العصــر ثــم‬
‫يرجع أحدنا إلى رحل في أقصى المدينة والشمس حية ونسـيت مـا قـال فـي المغـرب وكـان يسـتحب أن‬
‫يؤخر العشاء التي تدعونها العتمة وكان يكر النوم قبلها والحديث بعدها وكان ينفتل من صـالة الغـداة‬
‫حين يعرف الرجل جليس ويق أر بالستين إلى الما ة‬

‫[ ‪ ] 523‬حدثنا عبد اهلل بن مسلمة عن مالـ عـن إسـحاه بـن عبـد اهلل بـن أبـي طلحـة عـن أنـس بـن‬
‫مال قال كنا نصلي العصر ثم يخر اإلنسان إلى بني عمرو بن عوف فيجدهم يصلون العصر‬

‫[ ‪ ] 524‬حدثنا بن مقاتل قال أخبرنا عبد اهلل قال أخبرنا أبو بكر بن عثمان بن سهل بن حنيف قال‬
‫سـمعت أبــا أمامــة يقـول صــلينا مــع عمــر بـن عبــد العزيــز ال هـر ثــم خرجنــا حتــى دخلنـا علــى أنــس بــن‬
‫مال فوجدنا يصلي العصر فقلت يا عم ما ه الصالة التي صليت قال العصر وهـ صـالة رسـول‬
‫اهلل صلى اهلل علي وسلم التي كنا نصلي مع‬

‫[ ‪ ] 525‬حدثنا أبو اليمان قال أخبرنا شعيب عن الزهري قال حدثني أنس بن مالـ قـال كـان رسـول‬
‫اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم يصــلي العصــر والشــمس مرتفعــة حيــة في ـ هب ال ـ اهب إلــى الع ـوالي فيــلتيهم‬
‫والشمس مرتفعة وبعر العوالي من المدينة على أربعة أميال أو نحو‬

‫[ ‪ ] 526‬حــدثنا عبــد اهلل بــن يوســف قــال أخبرنــا مال ـ عــن بــن شــهاب عــن أنــس بــن مال ـ قــال كنــا‬
‫نصلي العصر ثم ي هب ال اهب منا إلى قباء فيلتيهم والشمس مرتفعة‬

‫باب إثم من فاتت العصر‬

‫[ ‪ ] 527‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنا مال عن نافع عن بـن عمـر أن رسـول اهلل صـلى اهلل‬
‫علي وسلم قال ال ي تفوت صالة العصر كلنما وتر أهل ومال‬

‫باب إثم من تر العصر‬

‫[ ‪ ] 528‬حدثنا مسلم بن إبراهيم قال حدثنا هشام قال حدثنا يحيى بن أبي كثير عـن أبـي قالبـة عـن‬
‫أبي المليح قال كنا مع بريدة في غـزوة فـي يـوم ي غـيم فقـال بكـروا بصـالة العصـر فـ ن النبـي صـلى‬
‫اهلل علي وسلم قال من تر صالة العصر فقد حبط عمل‬

‫باب فضل صالة العصر‬

‫[ ‪ ] 529‬حدثنا الحميدي قال حدثنا مروان بن معاوية قال حدثنا إسماعيل عن قـيس عـن جريـر قـال‬
‫كنــا عنــد النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم فن ــر إلــى القمــر ليلــة يعنــي البــدر فقــال إنكــم ســترون ربكــم كمــا‬
‫ترون ه ا القمر ال تضامون في رؤيت ف ن استطعتم أن ال تغلبوا على صالة قبل طلو الشمس وقبل‬
‫غروبها فافعلوا ثم ق أر و وسبح بحمـد ربـ قبـل طلـو الشـمس وقبـل الغـروب } قـال إسـماعيل افعلـوا ال‬
‫تفوتنكم‬

‫[ ‪ ] 530‬حدثنا عبد اهلل بن يوسـف قـال حـدثنا مالـ عـن أبـي الزنـاد عـن األعـر عـن أبـي هريـرة أن‬
‫رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم قــال يتعــاقبون فــيكم مال كــة بالليــل ومال كــة بالنهــار ويجتمعــون فــي‬
‫صــالة الفجــر وصــالة العصــر ثــم يعــر ال ـ ين بــاتوا فــيكم فيســللهم وهــو أعلــم بهــم كيــف تــركتم عبــادي‬
‫فيقولون تركناهم وهم يصلون وأتيناهم وهم يصلون‬

‫باب من أدر ركعة من العصر قبل الغروب‬

‫[ ‪ ] 531‬حدثنا أبو نعيم قال حدثنا شيبان عن يحيى عن أبـي سـلمة عـن أبـي هريـرة قـال قـال رسـول‬
‫اهلل ص ــلى اهلل عليـ ـ وس ــلم إ ا أدر أح ــدكم س ــجدة م ــن ص ــالة العص ــر قب ــل أن تغ ــرب الش ــمس فلي ــتم‬
‫صالت وا ا أدر سجدة من صالة الصبح قبل أن تطلع الشمس فليتم صالت‬

‫[ ‪ ] 532‬حدثنا عبد العزيز بن عبد اهلل قال حدثني إبراهيم عن بن شهاب عن سالم بن عبد اهلل عن‬
‫أبي أن أخبر أن سمع رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم يقـول إنمـا بقـاؤكم فيمـا سـلف قـبلكم مـن األمـم‬
‫كما بـين صـالة العصـر إلـى غـروب الشـمس أوتـي أهـل التـوراة التـوراة فعملـوا حتـى إ ا انتصـف النهـار‬
‫عج ـزوا فــلعطوا قي ارطــا قي ارطــا ثــم أوتــي أهــل اإلنجيــل اإلنجيــل فعمل ـوا إلــى صــالة العصــر ثــم عجــزوا‬
‫فلعطوا قيراطا قيراطا ثم أوتينا القرآن فعملنا إلـى غـروب الشـمس فلعطينـا قيـراطين قيـراطين فقـال أهـل‬
‫الكتــابين أي ربنــا أعطيــت هـؤالء قيـراطين قيـراطين وأعطيتنــا قي ارطــا قي ارطــا ونحــن كنــا أكثــر عمــال قــال‬
‫قال اهلل عز وجل هل لمتكم من أجركم من شيء قالوا ال قال فهو فضلي أوتي من أشاء‬

‫[ ‪ ] 533‬حدثنا أبو كريب قال حـدثنا أبـو أسـامة عـن بريـد عـن أبـي بـردة عـن أبـي موسـى عـن النبـي‬
‫صلى اهلل علي وسلم مثل المسلمين واليهود والنصارى كمثل رجل استلجر قوما يعملـون لـ عمـال إلـى‬
‫الليل فعملوا إلى نصف النهار فقالوا ال حاجـة لنـا إلـى أجـر فاسـتلجر آخـرين فقـال أكملـوا بقيـة يـومكم‬
‫ولكم ال ي شرطت فعملـوا حتـى إ ا كـان حـين صـالة العصـر قـالوا لـ مـا عملنـا فاسـتلجر قومـا فعملـوا‬
‫بقية يومهم حتى غابت الشمس واستكملوا أجر الفريقين‬
 ‫باب وقت المغرب وقال عطاء يجمع المرير بين المغرب والعشاء‬

‫[ ‪ ] 534‬حــدثنا محمــد بــن مه ـران قــال حــدثنا الوليــد قــال حــدثنا األو ازعــي قــال حــدثنا أبــو النجاشــي‬
‫صهيب مولى رافع بن خديج قال سمعت رافع بن خديج يقول كنا نصلي المغـرب مـع النبـي صـلى اهلل‬
‫علي وسلم فينصرف أحدنا وان ليبصر مواقع نبل‬

‫[ ‪ ] 535‬حدثنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد بن جعفر قال حدثنا شعبة عن سعد عن محمد بـن‬
‫عمرو بن الحسن بن علي قال قدم الحجا فسللنا جـابر بـن عبـد اهلل فقـال كـان النبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وســلم يصــلي ال هــر بالهــاجرة والعصــر والشــمس نقيــة والمغــرب إ ا وجبــت والعشــاء أحيانــا وأحيانــا إ ا‬
‫رآهم اجتمعوا عجل وا ا رآهـم أبطـؤوا أخـر والصـبح كـانوا أو كـان النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم يصـليها‬
‫بغلس‬

‫[ ‪ ] 536‬حدثنا المكي بن إبراهيم قال حدثنا يزيد بن أبي عبيـد عـن سـلمة قـال كنـا نصـلي مـع النبـي‬
‫صلى اهلل علي وسلم المغرب إ ا توارت بالحجاب‬

‫[ ‪ ] 537‬حدثنا آدم قال حدثنا شـعبة قـال حـدثنا عمـرو بـن دينـار قـال سـمعت جـابر بـن زيـد عـن بـن‬
‫عباس قال صلى النبي صلى اهلل علي وسلم سبعا جميعا وثمانيا جميعا‬

‫باب من كر أن يقال للمغرب العشاء‬

‫[ ‪ ] 538‬حدثنا أبو معمر هو عبد اهلل بن عمرو قال حدثنا عبد الوارث عن الحسين قال حـدثنا عبـد‬
‫اهلل بن بريدة قال حدثني عبد اهلل المزني أن النبي صلى اهلل علي وسلم قـال ال تغلبـنكم األعـراب علـى‬
‫اسم صالتكم المغرب قال وتقول األعراب هي العشاء‬

‫باب كر العشاء والعتمة ومن آر واسعا قال أبو هريـرة عـن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم أثقـل الصـالة‬
‫علـى المنـافقين العشــاء والفجـر وقـال لــو يعلمـون مـا فــي العتمـة والفجـر قــال أبـو عبـد اهلل واالختيــار أن‬
‫يقـول العشـاء لقولـ تعـالى و ومــن بعـد صــالة العشـاء } ويـ كر عــن أبـي موســى قـال كنــا نتنـاوب النبــي‬
‫صلى اهلل علي وسلم عند صالة العشاء فلعتم بها وقال بن عباس وعا شة أعتم النبي صلى اهلل علي‬
‫وســلم بالعشــاء وقــال بعضــهم عــن عا شــة أعــتم النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم بالعتمــة وقــال جــابر كــان‬
‫النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم يصــلي العشــاء وقــال أبــو بــرزة كــان النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم يــؤخر‬
‫العشــاء وقــال أنــس أخــر النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم العشــاء ا خ ـرة وقــال بــن عمــر وأبــو أيــوب وابــن‬
‫عباس رضى اهلل تعالى عنهم صلى النبي صلى اهلل علي وسلم المغرب والعشاء‬

‫[ ‪ ] 539‬حدثنا عبدان قال أخبرنا عبد اهلل قال أخبرنا يـونس عـن الزهـري قـال سـالم أخبرنـي عبـد اهلل‬
‫قــال صــلى لنــا رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم ليلــة صــالة العشــاء وهــي التــي يــدعو النــاس العتمــة ثــم‬
‫انصــرف فلقبــل علينــا فقــال أ أريــتم ليلــتكم ه ـ ف ـ ن رأس ما ــة ســنة منهــا ال يبقــى ممــن هــو علــى هــر‬
‫األرر أحد‬

‫باب وقت العشاء إ ا اجتمع الناس أو تلخروا‬

‫[ ‪ ] 540‬حدثنا مسلم بن إبراهيم قال حدثنا شعبة عن سعد بن إبراهيم عـن محمـد بـن عمـرو هـو بـن‬
‫الحسن بن علي قال سللنا جابر بن عبد اهلل عن صالة النبي صـلى اهلل عليـ وسـلم فقـال كـان يصـلي‬
‫ال هر بالهاجرة والعصر والشمس حية والمغرب إ ا وجبت والعشاء إ ا كثر الناس عجل وا ا قلوا أخـر‬
‫والصبح بغلس‬

‫باب فضل العشاء‬

‫[ ‪ ] 541‬حــدثنا يحيــى بــن بكيــر قــال حــدثنا الليــث عــن عقيــل عــن بــن شــهاب عــن عــروة أن عا شــة‬
‫أخبرت قالت أعتم رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم ليلة بالعشاء و ل قبل أن يفشـو اإلسـالم فلـم يخـر‬
‫حتــى قــال عمــر نــام النســاء والصــبيان فخــر فقــال ألهــل المســجد مــا ينت رهــا أحــد مــن أهــل األرر‬
‫غيركم‬

‫[ ‪ ] 542‬حدثنا محمد بن العالء قال أخبرنا أبو أسامة عن بريـد عـن أبـي بـردة عـن أبـي موسـى قـال‬
‫كنت أنا وأصحابي ال ين قدموا معـي فـي السـفينة نـزوال فـي بقيـع بطحـان والنبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫بالمدينة فكان يتناوب النبي صلى اهلل عليـ وسـلم عنـد صـالة العشـاء كـل ليلـة نفـر مـنهم فوافقنـا النبـي‬
‫علي السالم أنا وأصحابي ول بعر الشغل في بعر أمر فلعتم بالصالة حتـى ابهـار الليـل ثـم خـر‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم فصلى بهم فلما قضى صالت قال لمن حضر على رسـلكم أبشـروا إن مـن‬
‫نعمة اهلل عليكم أن ليس أحد من الناس يصلي ه الساعة غيركم أو قال ما صـلى هـ السـاعة أحـد‬
‫غيــركم ال يــدري أي الكلمتــين قــال قــال أبــو موســى فرجعنــا ففرحنــا بمــا ســمعنا مــن رســول اهلل صــلى اهلل‬
‫علي وسلم‬

‫باب ما يكر من النوم قبل العشاء‬

‫[ ‪ ] 543‬حــدثنا محمــد بــن ســالم قــال أخبرنــا عبــد الوهــاب الثقفــي قــال حــدثنا خالــد الح ـ اء عــن أبــي‬
‫المنهال عن أبي برزة أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم كان يكر النوم قبل العشاء والحديث بعدها‬

‫باب النوم قبل العشاء لمن غلب‬

‫[ ‪ ] 544‬حدثنا أيوب بن سليمان قال حدثني أبو بكر عن سليمان قال صالح بن كيسان أخبرني بن‬
‫شــهاب عــن عــروة أن عا شــة قالــت أعــتم رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم بالعشــاء حتــى نــادا عمــر‬
‫الصالة نام النساء والصبيان فخر فقال ما ينت رها أحد من أهل األرر غيركم قال وال يصلى يوم‬
‫إال بالمدينة وكانوا يصلون فيما بين أن يغيب الشفه إلى ثلث الليل األول‬

‫[ ‪ ] 545‬حـدثنا محمــود قــال أخبرنــا عبــد الـرزاه قــال أخبرنــي بــن جـريج قـال أخبرنــي نــافع قــال حــدثنا‬
‫عبد اهلل بن عمر أن رسول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم شـغل عنهـا ليلـة فلخرهـا حتـى رقـدنا فـي المسـجد‬
‫ثم استيق نا ثم رقدنا ثم استيق نا ثم خر علينا النبي صلى اهلل علي وسلم ثم قال لـيس أحـد مـن أهـل‬
‫األرر ينت ــر الصــالة غيــركم وكــان بــن عمــر ال يبــالي أقــدمها أم أخرهــا إ ا كــان ال يخشــى أن يغلبـ‬
‫النوم عن وقتها وكان يرقد قبلها قال بن جـريج قلـت لعطـاء فقـال سـمعت بـن عبـاس يقـول أعـتم رسـول‬
‫اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم ليلــة بالعشــاء حتــى رقــد النــاس واســتيق وا ورقــدوا واســتيق وا فقــام عمــر بــن‬
‫الخطاب فقال الصالة قال عطاء قال بن عباس فخر نبي اهلل صلى اهلل عليـ وسـلم كـلني أن ـر إليـ‬
‫ا ن يقطر أرسـ مـاء واضـعا يـد علـى أرسـ فقـال لـوال أن أشـه علـى أمتـي ألمـرتهم أن يصـلوها هكـ ا‬
‫فاستثبت عطاء كيف وضع النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم علـى أرسـ يـد كمـا أنبـل بـن عبـاس فبـدد لـي‬
‫عطاء بين أصابع شي ا من تبديد ثـم وضـع أطـراف أصـابع علـى قـرن الـرأس ثـم ضـمها يمرهـا كـ ل‬
‫على الرأس حتى مست إبهام طرف األ ن مما يلـي الوجـ علـى الصـدع وناحيـة اللحيـة ال يقصـر وال‬
‫يبطش إال ك ل وقال لوال أن أشه على أمتي ألمرتهم أن يصلوا هك ا‬

‫باب وقت العشاء إلى نصف الليل وقال أبو برزة كان النبي صلى اهلل علي وسلم يستحب تلخيرها‬

‫[ ‪ ] 546‬حـدثنا عبـد الـرحيم المحـاربي قــال حـدثنا از ـدة عـن حميـد الطويــل عـن أنـس قـال أخـر النبــي‬
‫صلى اهلل علي وسلم صالة العشاء إلى نصف الليل ثم صلى ثم قال قد صلى النـاس ونـاموا أمـا إنكـم‬
‫في صالة ما انت رتموها وزاد بن أبي مريم أخبرنا يحيى بن أيوب حدثني حميد سمع أنسا كلني أن ر‬
‫إلى وبيو خاتم ليلت‬

‫باب فضل صالة الفجر‬

‫[ ‪ ] 547‬حدثنا مسدد قال حدثنا يحيى عن إسماعيل حدثنا قيس قال لي جرير بن عبد اهلل كنـا عنـد‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم إ ن ر إلى القمر ليلة البدر فقال أما إنكم سترون ربكـم كمـا تـرون هـ ا ال‬
‫تضــامون أو ال تضــاهون فــي رؤيتـ فـ ن اســتطعتم أن ال تغلبـوا علــى صــالة قبــل طلــو الشــمس وقبــل‬
‫غروبها فافعلوا ثم قال و فسبح بحمد رب قبل طلو الشمس وقبل غروبها }‬

‫[ ‪ ] 548‬حدثنا هدبة بن خالد قـال حـدثنا همـام حـدثني أبـو جمـرة عـن أبـي بكـر بـن أبـي موسـى عـن‬
‫أبي أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قال من صلى البردين دخل الجنة‬

‫[ ‪ ] 549‬وقــال بــن رجــاء حــدثنا همــام عــن أبــي جم ـرة أن أبــا بكــر بــن عبــد اهلل بــن قــيس أخبــر به ـ ا‬
‫حـدثنا إسـحاه عـن حبـان حـدثنا همـام حـدثنا أبـو جمـرة عـن أبـي بكـر بـن عبـد اهلل عـن أبيـ عـن النبــي‬
‫صلى اهلل علي وسلم مثل‬
 ‫باب وقت الفجر‬

‫[ ‪ ] 550‬حدثنا عمرو بن عاصـم قـال حـدثنا همـام عـن قتـادة عـن أنـس أن زيـد بـن ثابـت حدثـ أنهـم‬
‫تسحروا مع النبي صلى اهلل علي وسلم ثم قاموا إلى الصالة قلت كم بينهما قال قدر خمسين أو ستين‬
‫يعني آي‬

‫[ ‪ ] 551‬حــدثنا حســن بــن صــباح ســمع روحــا حــدثنا ســعيد عــن قتــادة عــن أنــس بــن مال ـ أن النبــي‬
‫صلى اهلل علي وسلم وزيد بن ثابت تسح ار فلما فرغـا مـن سـحورهما قـام نبـي اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫إلى الصالة فصلى قلنا ألنس كم كـان بـين فراغهمـا مـن سـحورهما ودخولهمـا فـي الصـالة قـال قـدر مـا‬
‫يق أر الرجل خمسين آية‬

‫[ ‪ ] 552‬حــدثنا إســماعيل بــن أبــي أويــس عــن أخيـ عــن ســليمان عــن أبــي حــازم أنـ ســمع ســهل بــن‬
‫سعد يقول كنت أتسحر في أهلي ثـم يكـون سـرعة بـي أن أدر صـالة الفجـر مـع رسـول اهلل صـلى اهلل‬
‫علي وسلم‬

‫[ ‪ ] 553‬حـدثنا يحيــى بـن بكيــر قـال أخبرنــا الليـث عــن عقيــل عـن بــن شـهاب قــال أخبرنـي عــروة بــن‬
‫الزبير أن عا شة أخبرت قالت كن نساء المؤمنات يشـهدن مـع رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم صـالة‬
‫الفجر متلفعات بمروطهن ثم ينقلبن إلى بيوتهن حين يقضين الصالة ال يعرفهن أحد من الغلس‬

‫باب من أدر من الفجر ركعة‬

‫[ ‪ ] 554‬حدثنا عبد اهلل بن مسلمة عن مال عـن زيـد بـن أسـلم عـن عطـاء بـن يسـار وعـن بسـر بـن‬
‫ســعيد وعــن األعــر يحدثون ـ عــن أبــي هري ـرة أن رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم قــال مــن أدر مــن‬
‫الصــبح ركعــة قبــل أن تطلــع الشــمس فقــد أدر الصــبح ومــن أدر ركعــة مــن العصــر قبــل أن تغــرب‬
‫الشمس فقد أدر العصر‬

‫باب من أدر من الصالة ركعة‬

‫[ ‪ ] 555‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنا مال عن بن شـهاب عـن أبـي سـلمة بـن عبـد الـرحمن‬
‫عن أبي هريرة أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قال من أدر ركعة من الصالة فقد أدر الصالة‬

‫باب الصالة بعد الفجر حتى ترتفع الشمس‬

‫[ ‪ ] 556‬حدثنا حفو بن عمر قال حدثنا هشام عن قتادة عن أبي العالية عن بن عباس قـال شـهد‬
‫عنــدي رجــال مرضــيون وأرضــاهم عنــدي عمــر أن النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم نهــى عــن الصــالة بعــد‬
‫الصبح حتى تشره الشمس وبعد العصر حتى تغرب‬

‫[ ‪ ] 557‬حدثنا مسدد قال حـدثنا يحيـى عـن شـعبة عـن قتـادة سـمعت أبـا العاليـة عـن بـن عبـاس قـال‬
‫حدثني ناس به ا‬

‫[ ‪ ] 558‬حدثنا مسدد قال حدثنا يحيى بـن سـعيد عـن هشـام قـال أخبرنـي أبـي قـال أخبرنـي بـن عمـر‬
‫قال قال رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم ال تحروا بصالتكم طلو الشمس وال غروبها وقال حدثني بن‬
‫عمر قال قال رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم إ ا طلع حاجب الشمس فلخروا الصالة حتى ترتفع وا ا‬
‫غاب حاجب الشمس فلخروا الصالة حتى تغيب تابع عبدة‬

‫[ ‪ ] 559‬حــدثنا عبيــد بــن إســماعيل عــن أبــي أســامة عــن عبيــد اهلل عــن خبيــب بــن عبــد الــرحمن عــن‬
‫حفـو بـن عاصـم عـن أبـي هريـرة أن رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم نهـى عـن بيعتـين وعـن لبســتين‬
‫وعن صالتين نهى عن الصالة بعد الفجر حتى تطلع الشمس وبعد العصر حتى تغرب الشمس وعـن‬
‫اشتمال الصماء وعن االحتباء في ثوب واحد يفضي بفرج إلى السماء وعن المناب ة والمالمسة‬

‫باب ال يتحرى الصالة قبل غروب الشمس‬

‫[ ‪ ] 560‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنا مال عن نافع عن بـن عمـر أن رسـول اهلل صـلى اهلل‬
‫علي وسلم قال ال يتحرى أحدكم فيصلي عند طلو الشمس وال عند غروبها‬
‫[ ‪ ] 561‬حدثنا عبد العزيز بن عبـد اهلل قـال حـدثنا إبـراهيم بـن سـعد عـن صـالح عـن بـن شـهاب قـال‬
‫أخبرني عطاء بـن يزيـد الجنـدعي أنـ سـمع أبـا سـعيد الخـدري يقـول سـمعت رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم يقول ال صالة بعد الصبح حتى ترتفع الشمس وال صالة بعد العصر حتى تغيب الشمس‬

‫[ ‪ ] 562‬حدثنا محمد بن أبان قال حدثنا غندر قال حدثنا شعبة عن أبي التيـاح قـال سـمعت حمـران‬
‫بن أبان يحدث عن معاوية قال إنكم لتصلون صـالة لقـد صـحبنا رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم فمـا‬
‫رأينا يصليها ولقد نهى عنهما يعني الركعتين بعد العصر‬

‫[ ‪ ] 563‬حدثنا محمد بن سالم قال حدثنا عبدة عن عبيد اهلل عن خبيب عن حفو بن عاصم عن‬
‫أبي هريرة قال نهى رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم عن صالتين بعد الفجر حتى تطلـع الشـمس وبعـد‬
‫العصر حتى تغرب الشمس‬

‫باب من لم يكر الصالة إال بعد العصر والفجر روا عمر وابن عمر وأبو سعيد وأبو هريرة‬

‫[ ‪ ] 564‬حدثنا أبو النعمان حدثنا حماد بـن زيـد عـن أيـوب عـن نـافع عـن بـن عمـر قـال أصـلي كمـا‬
‫رأيت أصحابي يصلون ال أنهى أحدا يصلي بليل وال نهار ما شاء غير أن ال تحروا طلو الشمس وال‬
‫غروبها‬

‫باب ما يصلى بعد العصر من الفوا ت ونحوها وقال كريب عن أم سلمة صـلى النبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم بعد العصر ركعتين وقال شغلني ناس من عبد القيس عن الركعتين بعد ال هر‬

‫[ ‪ ] 565‬حــدثنا أبــو نعــيم قــال حــدثنا عبــد الواحــد بــن أيمــن قــال حــدثني أبــي أن ـ ســمع عا شــة قالــت‬
‫وال ي هب ب ما تركهما حتى لقي اهلل وما لقي اهلل تعـالى حتـى ثقـل عـن الصـالة وكـان يصـلي كثيـ ار‬
‫من صالت قاعدا تعني الركعتين بعد العصر وكان النبي صلى اهلل علي وسلم يصـليهما وال يصـليهما‬
‫في المسجد مخافة أن يثقل على أمت وكان يحب ما يخفف عنهم‬
‫[ ‪ ] 566‬حدثنا مسدد قال حدثنا يحيى قال حدثنا هشام قـال أخبرنـي أبـي قالـت عا شـة بـن أختـي مـا‬
‫تر النبي صلى اهلل علي وسلم السجدتين بعد العصر عندي قط‬

‫[ ‪ ] 567‬حــدثنا موســى بــن إســماعيل قــال حــدثنا عبــد الواحــد قــال حــدثنا الشــيباني قــال حــدثنا عبــد‬
‫الرحمن بن األسود عن أبي عن عا شة قالت ركعتان لم يكن رسول اهلل صلى اهلل علي وسـلم يـدعهما‬
‫س ار وال عالنية ركعتان قبل صالة الصبح وركعتان بعد العصر‬

‫[ ‪ ] 568‬حدثنا محمد بن عرعرة قال حدثنا شعبة عن أبي إسحاه قـال أريـت األسـود ومسـروقا شـهدا‬
‫على عا شة قالت ما كان النبي صلى اهلل علي وسلم يلتيني في يوم بعد العصر إال صلى ركعتين‬

‫باب التبكير بالصالة في يوم غيم‬

‫[ ‪ ] 569‬حدثنا معا بن فضالة قال حدثنا هشام عن يحيى هو بن أبي كثيـر عـن أبـي قالبـة أن أبـا‬
‫المليح حدث قال كنا مع بريدة فـي يـوم ي غـيم فقـال بكـروا بالصـالة فـ ن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫قال من تر صالة العصر حبط عمل‬

‫باب األ ان بعد هاب الوقت‬

‫[ ‪ ] 570‬حــدثنا عمـران بــن ميسـرة قــال حــدثنا محمــد بــن فضــيل قــال حــدثنا حصــين عــن عبــد اهلل بــن‬
‫أبي قتادة عن أبي قال سرنا مـع النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم ليلـة فقـال بعـر القـوم لـو عرسـت بنـا يـا‬
‫رسول اهلل قال أخاف أن تنـاموا عـن الصـالة قـال بـالل أنـا أوق كـم فاضـطجعوا وأسـند بـالل هـر إلـى‬
‫راحلت فغلبت عينـا فنـام فاسـتيق النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم وقـد طلـع حاجـب الشـمس فقـال يـا بـالل‬
‫أين ما قلت قال ما ألقيت علي نومة مثلها قط قال إن اهلل قبر أرواحكم حين شاء وردها عليكم حين‬
‫شاء يا بالل قم فل ن بالناس بالصالة فتوضل فلما ارتفعت الشمس وابيضت قام فصلى‬

‫باب من صلى بالناس جماعة بعد هاب الوقت‬

‫[ ‪ ] 571‬حدثنا معا بن فضالة قال حدثنا هشام عن يحيى عن أبي سلمة عن جابر بن عبد اهلل أن‬
‫عمر بن الخطاب جاء يوم الخنده بعد مـا غربـت الشـمس فجعـل يسـب كفـار قـريش قـال يـا رسـول اهلل‬
‫مـا كــدت أصــلي العصــر حتــى كــادت الشــمس تغــرب قــال النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم واهلل مــا صــليتها‬
‫فقمنا إلى بطحان فتوضل للصالة وتوضلنا لها فصلى العصـر بعـد مـا غربـت الشـمس ثـم صـلى بعـدها‬
‫المغرب‬

‫بـاب مـن نســي صـالة فليصـل إ ا كرهــا وال يعيـد إال تلـ الصــالة وقـال إبـراهيم مــن تـر صـالة واحــدة‬
‫عشرين سنة لم يعد إال تل الصالة الواحدة‬

‫[ ‪ ] 572‬حدثنا أبو نعيم وموسى بن إسماعيل قاال حدثنا همام عن قتادة عن أنس عـن النبـي صـلى‬
‫اهلل علي وسـلم قـال مـن نسـي صـالة فليصـل إ ا كرهـا ال كفـارة لهـا إال لـ وأقـم الصـالة للـ كرى قـال‬
‫موسى قال همام سمعت يقول بعد و وأقم الصالة ل كري } وقال حبان حـدثنا همـام حـدثنا قتـادة حـدثنا‬
‫أنس عن النبي صلى اهلل علي وسلم نحو‬

‫باب قضاء الصلوات األولى فاألولى‬

‫[ ‪ ] 573‬حدثنا مسدد قال حدثنا يحيى عن هشام قال حدثنا يحيى هو بن أبـي كثيـر عـن أبـي سـلمة‬
‫عـن جــابر قــال جعـل عمــر يــوم الخنـده يســب كفــارهم وقــال مـا كــدت أصــلي العصـر حتــى غربــت قــال‬
‫فنزلنا بطحان فصلى بعد ما غربت الشمس ثم صلى المغرب‬

‫باب ما يكر من السمر بعد العشاء‬

‫[ ‪ ] 574‬حدثنا مسدد قال حدثنا يحيى قال حدثنا عوف قال حدثنا أبو المنهال قال انطلقت مـع أبـي‬
‫إلى أبي برزة األسلمي فقال ل أبي حدثنا كيف كـان رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم يصـلي المكتوبـة‬
‫قــال كــان يصــلي الهجيــر وهــي التــي تــدعونها األولــى حــين تــدحر الشــمس ويصــلي العصــر ثــم يرجــع‬
‫أحــدنا إلــى أهلـ فــي أقصــى المدينــة والشــمس حيــة ونســيت مــا قــال فــي المغــرب قــال وكــان يســتحب أن‬
‫يــؤخر العشــاء قــال وكــان يكــر النــوم قبلهــا والحــديث بعــدها وكــان ينفتــل مــن صــالة الغــداة حــين يعــرف‬
 ‫أحدنا جليس ويق أر من الستين إلى الما ة‬

‫باب السمر في الفق والخير بعد العشاء‬

‫[ ‪ ] 575‬حــدثنا عبــد اهلل بــن الصــباح قــال حــدثنا أبــو علــي الحنفــي حــدثنا ق ـرة بــن خالــد قــال انت رنــا‬
‫الحسن وراث علينا حتى قربنا من وقت قيام فجاء فقـال دعانـا جيراننـا هـؤالء ثـم قـال قـال أنـس ن رنـا‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم ات ليلة حتى كان شطر الليـل يبلغـ فجـاء فصـلى لنـا ثـم خطبنـا فقـال أال‬
‫إن النــاس قــد صــلوا ثــم رقــدوا وانكــم لــم ت ازل ـوا فــي صــالة مــا انت ـرتم الصــالة قــال الحســن وان القــوم ال‬
‫يزالون بخير ما انت روا الخير قال قرة هو من حديث أنس عن النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫[ ‪ ] 576‬حدثنا أبو اليمان قال أخبرنا شعيب عن الزهري قال حدثني سالم بن عبد اهلل بن عمر وأبو‬
‫بكر بن أبي حثمة أن عبد اهلل بن عمر قال صلى النبي صلى اهلل علي وسلم صالة العشاء فـي آخـر‬
‫أريـتكم ليلـتكم هـ فـ ن رأس ما ـة ال يبقـى ممـن‬
‫حيات فلمـا سـلم قـام النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم فقـال أ‬
‫هــو اليــوم علــى هــر األرر أحــد فوهــل النــاس فــي مقالــة رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم إلــى مــا‬
‫يتحــدثون مــن هـ األحاديــث عــن ما ــة ســنة وانمــا قــال النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم ال يبقــى ممــن هــو‬
‫اليوم على هر األرر يريد ب ل أنها تخرم ل القرن‬

‫باب السمر مع الضيف واألهل‬

‫[ ‪ ] 577‬حدثنا أبو النعمان قال حدثنا معتمر بن سليمان قال حدثنا أبي حدثنا أبـو عثمـان عـن عبـد‬
‫الــرحمن بــن أبــي بكــر أن أصــحاب الصــفة كــانوا أناســا فقـراء وأن النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم قــال مــن‬
‫كــان عنــد طعــام اثنــين فلي ـ هب بثالــث وان أرب ـع فخــامس أو ســادس وأن أبــا بكــر جــاء بثالثــة فــانطله‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم بعشرة قال فهو أنا وأبي وأمي فال أدري قال وامرأتي وخادم بيننا وبين بيت‬
‫أبــي بكــر وان أبــا بكــر تعشــى عنــد النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم ثــم لبــث حيــث صــليت العشــاء ثــم رجــع‬
‫فلبث حتى تعشى النبي صلى اهلل علي وسلم فجاء بعد ما مضى من الليل ما شاء اهلل قالت ل امرأت‬
‫وما حبس عن أضياف أو قالت ضيف قـال أو مـا عشـيتيهم قالـت أبـوا حتـى تجـيء قـد عرضـوا فـلبوا‬
‫قال ف هبت أنا فاختبلت فقال يا غنثر فجد وسب وقال كلوا ال هنيا فقال واهلل ال أطعم أبدا وأيـم اهلل‬
‫ما كنا نلخ من لقمة إال ربا من أسفلها أكثر منها قال يعني حتى شبعوا وصارت أكثر مما كانت قبل‬
‫ل فن ر إليها أبو بكر ف ا هي كما هي أو أكثر منها فقال المرأت يا أخت بني فراس مـا هـ ا قالـت‬
‫ال وقرة عيني لهي ا ن أكثر منها قبل ل بثالث مرات فلكل منها أبـو بكـر وقـال إنمـا كـان لـ مـن‬
‫الشــيطان يعنــي يمين ـ ثــم أكــل منهــا لقمــة ثــم حملهــا إلــى النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم فلصــبحت عنــد‬
‫وكان بيننا وبين قوم عقد فمضى األجل ففرقنا اثنى عشر رجال مع كل رجل مـنهم أنـاس اهلل أعلـم كـم‬
‫مع كل رجل فلكلوا منها أجمعون أو كما قال‬

‫بسم اهلل الرحمن الرحيم‬

‫كتاب األ ان‬

‫بــاب بــدء األ ان وقول ـ عــز وجــل و وا ا نــاديتم إلــى الصــالة اتخ ـ وها هــزوا ولعبــا ل ـ بــلنهم قــوم ال‬
‫يعقلون } وقول و إ ا نودي للصالة من يوم الجمعة }‬

‫[ ‪ ] 578‬حدثنا عمران بن ميسرة حدثنا عبد الوارث حدثنا خالد الح اء عن أبي قالبـة عـن أنـس قـال‬
‫كروا النار والناقوس ف كروا اليهود والنصارى فلمر بالل أن يشفع األ ان وأن يوتر اإلقامة‬

‫[ ‪ ] 579‬حدثنا محمود بن غيالن قال حدثنا عبد الرزاه قـال أخبرنـا بـن جـريج قـال أخبرنـي نـافع أن‬
‫بــن عمــر كــان يقــول كــان المســلمون حــين قــدموا المدينــة يجتمعــون فيتحينــون الصــالة لــيس ينــادى لهــا‬
‫فتكلمــوا يومــا فــي لـ فقــال بعضــهم اتخـ وا ناقوســا مثــل نــاقوس النصــارى وقــال بعضــهم بــل بوقــا مثــل‬
‫قرن اليهود فقال عمر أوال تبعثون رجال ينادي بالصالة فقال رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم يـا بـالل‬
‫قم فناد بالصالة‬

‫باب األ ان مثنى مثنى‬

‫[ ‪ ] 580‬حدثنا سليمان بن حرب قال حدثنا حماد بن زيد عن سما بـن عطيـة عـن أيـوب عـن أبـي‬
‫قالبة عن أنس قال أمر بالل أن يشفع األ ان وأن يوتر اإلقامة إال اإلقامة‬
‫[ ‪ ] 581‬حدثنا محمد قال أخبرنا عبد الوهاب قـال أخبرنـا خالـد الحـ اء عـن أبـي قالبـة عـن أنـس بـن‬
‫مالـ قـال لمــا كثـر النــاس قـال كــروا أن يعلمـوا وقــت الصـالة بشــيء يعرفونـ فـ كروا أن يـوروا نــا ار أو‬
‫يضربوا ناقوسا فلمر بالل أن يشفع األ ان وأن يوتر اإلقامة‬

‫باب اإلقامة واحدة إال قول قد قامت الصالة‬

‫[ ‪ ] 582‬حدثنا علي بن عبد اهلل حدثنا إسماعيل بن إبراهيم حدثنا خالد عن أبي قالبة عن أنس قال‬
‫أمر بالل أن يشفع األ ان وأن يوتر اإلقامة قال إسماعيل ف كرت أليوب فقال إال اإلقامة‬

‫باب فضل التل ين‬

‫[ ‪ ] 583‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنـا مالـ عـن أبـي الزنـاد عـن األعـر عـن أبـي هريـرة أن‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قال إ ا نودي للصالة أدبر الشيطان ول ضراط حتى ال يسمع التل ين‬
‫فـ ا قضــي النــداء أقبــل حتــى إ ا ثــوب بالصــالة أدبــر حتــى إ ا قضــي التثويــب أقبــل حتــى يخطــر بــين‬
‫المرء ونفس يقول ا كر ك ا ا كر ك ا لما لم يكن ي كر حتى ي ل الرجل ال يدري كم صلى‬

‫باب رفع الصوت بالنداء وقال عمر بن عبد العزيز أ ن أ انا سمحا واال فاعتزلنا‬

‫[ ‪ ] 584‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قـال أخبرنـا مالـ عـن عبـد الـرحمن بـن عبـد اهلل بـن عبـد الـرحمن‬
‫بــن أبــي صعصــعة األنصــاري ثــم المــازني عــن أبيـ أنـ أخبــر أن أبــا ســعيد الخــدري قــال لـ إنــي أ ار‬
‫تحب الغنم والبادية ف ا كنت في غنم أو باديت فل نت بالصالة فارفع صوت بالنداء ف نـ ال يسـمع‬
‫مدى صوت المـؤ ن جـن وال إنـس وال شـيء إال شـهد لـ يـوم القيامـة قـال أبـو سـعيد سـمعت مـن رسـول‬
‫اهلل صلى اهلل علي وسلم‬

‫باب ما يحقن باأل ان من الدماء‬

‫[ ‪ ] 585‬حدثنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا إسماعيل بن جعفر عن حميد عن أنس بن مال أن النبي‬
‫صلى اهلل علي وسلم كان إ ا غ از بنا قوما لم يكـن يغـزو بنـا حتـى يصـبح وين ـر فـ ن سـمع أ انـا كـف‬
‫عنهم وان لم يسمع أ انا أغار عليهم قال فخرجنا إلـى خيبـر فانتهينـا إلـيهم لـيال فلمـا أصـبح ولـم يسـمع‬
‫أ انا ركب وركبت خلف أبي طلحة وان قدمي لتمس قدم النبي صلى اهلل علي وسلم قـال فخرجـوا إلينـا‬
‫بمكــاتلهم ومســاحيهم فلمــا أروا النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم قــالوا محمــد واهلل محمــد والخمــيس قــال فلمــا‬
‫رآهــم رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم قــال اهلل أكبــر اهلل أكبــر خربــت خيبــر إنــا إ ا نزلنــا بســاحة قــوم و‬
‫فساء صباح المن رين‬

‫باب ما يقول إ ا سمع المنادي‬

‫[ ‪ ] 586‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنا مال عـن بـن شـهاب عـن عطـاء بـن يزيـد الليثـي عـن‬
‫أبــي ســعيد الخــدري أن رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم قــال إ ا ســمعتم النــداء فقول ـوا مثــل مــا يقــول‬
‫المؤ ن‬

‫[ ‪ ] 587‬حدثنا معا بن فضالة قال حدثنا هشـام عـن يحيـى عـن محمـد بـن إبـراهيم بـن الحـارث قـال‬
‫حدثني عيسى بن طلحة أن سمع معاوية يوما فقال مثل إلى قول وأشهد أن محمدا رسول اهلل‬

‫[ ‪ ] 588‬حدثنا إسحاه بن راهوي قال حدثنا وهـب بـن جريـر قـال حـدثنا هشـام عـن يحيـى نحـو قـال‬
‫يحيــى وحــدثني بعــر إخواننــا أنـ قــال لمــا قــال حــي علــى الصــالة قــال ال حــول وال قــوة إال بــاهلل وقــال‬
‫هك ا سمعنا نبيكم صلى اهلل علي وسلم يقول‬

‫باب الدعاء عند النداء‬

‫[ ‪ ] 589‬حدثنا علي بن عياش قال حدثنا شعيب بن أبي حمزة عن محمد بن المنكدر عن جابر بن‬
‫عبــد اهلل أن رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم قــال مــن قــال حــين يســمع النــداء اللهــم رب ه ـ الــدعوة‬
‫التام ــة والص ــالة القا م ــة آت محم ــدا الوس ــيلة والفض ــيلة وابعثـ ـ مقام ــا محم ــودا الـ ـ ي وعدتـ ـ حل ــت لـ ـ‬
‫شفاعتي يوم القيامة‬
 ‫باب االستهام في األ ان وي كر أن أقواما اختلفوا في األ ان فلقر بينهم سعد‬

‫[ ‪ ] 590‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنا مال عن سـمي مـولى أبـي بكـر عـن أبـي صـالح عـن‬
‫أبي هريرة أن رسول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال لـو يعلـم النـاس مـا فـي النـداء والصـف األول ثـم لـم‬
‫يجــدوا إال أن يســتهموا عليـ الســتهموا ولــو يعلمــون مــا فــي التهجيــر الســتبقوا إليـ ولــو يعلمــون مــا فــي‬
‫العتمة والصبح ألتوهما ولو حبوا‬

‫باب الكالم في األ ان وتكلم سـليمان بـن صـرد فـي أ انـ وقـال الحسـن ال بـلس أن يضـح وهـو يـؤ ن‬
‫أو يقيم‬

‫[ ‪ ] 591‬حدثنا مسدد قال حدثنا حماد عن أيوب وعبد الحميد صاحب الزيادي وعاصم األحول عـن‬
‫عبد اهلل بن الحارث قـال خطبنـا بـن عبـاس فـي يـوم ردع فلمـا بلـد المـؤ ن حـي علـى الصـالة فـلمر أن‬
‫ينادي الصالة في الرحال فن ر القوم بعضهم إلى بعر فقال فعل ه ا من هو خير من وانها عزمة‬

‫باب أ ان األعمى إ ا كان ل من يخبر‬

‫[ ‪ ] 592‬حــدثنا عبــد اهلل بــن مســلمة عــن مال ـ عــن بــن شــهاب عــن ســالم بــن عبــد اهلل عــن أبي ـ أن‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قال إن بالال يؤ ن بليل فكلوا واشربوا حتى ينادي بن أم مكتوم ثم قال‬
‫وكان رجال أعمى ال ينادي حتى يقال ل أصبحت أصبحت‬

‫باب األ ان بعد الفجر‬

‫[ ‪ ] 593‬حـدثنا عبـد اهلل بـن يوسـف قـال أخبرنـا مالـ عـن نـافع عـن عبـد اهلل بـن عمـر قـال أخبرتنـي‬
‫حفصة أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم كان إ ا اعتكف المؤ ن للصبح وبدا الصبح صلى ركعتين‬
‫خفيفتين قبل أن تقام الصالة‬
‫[ ‪ ] 594‬حدثنا أبو نعـيم قـال حـدثنا شـيبان عـن يحيـى عـن أبـي سـلمة عـن عا شـة كـان النبـي صـلى‬
‫اهلل علي وسلم يصلي ركعتين خفيفتين بين النداء واإلقامة من صالة الصبح‬

‫[ ‪ ] 595‬حــدثنا عبــد اهلل بــن يوســف أخبرنــا مالـ عـن عبــد اهلل بــن دينــار عــن عبــد اهلل بــن عمــر أن‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قال إن بالال ينادي بليل فكلوا واشربوا حتى ينادي بن أم مكتوم‬

‫باب األ ان قبل الفجر‬

‫[ ‪ ] 596‬حدثنا أحمد بن يونس قال حـدثنا زهيـر قـال حـدثنا سـليمان التيمـي عـن أبـي عثمـان النهـدي‬
‫عن عبد اهلل بن مسعود عن النبي صلى اهلل علي وسلم قال ال يمنعن أحدكم أو أحدا منكم أ ان بـالل‬
‫مــن ســحور ف ن ـ يــؤ ن أو ينــادي بليــل ليرجــع قــا مكم ولينب ـ نــا مكم ولــيس أن يقــول الفجــر أو الصــبح‬
‫وقال بلصابع ورفعها إلى فوه وطلطل إلى أسفل حتـى يقـول هكـ ا وقـال زهيـر بسـبابتي إحـداهما فـوه‬
‫األخرى ثم مدها عن يمين وشمال‬

‫[ ‪ ] 597‬حدثنا إسحاه قال أخبرنا أبو أسامة قال عبيد اهلل حـدثنا عـن القاسـم بـن محمـد عـن عا شـة‬
‫وعن نافع عن بن عمر أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قال ح وحدثني يوسف بن عيسى المروزي‬
‫قال حدثنا الفضل قال حدثنا عبيد اهلل بن عمر عن القاسم بن محمد عن عا شة عـن النبـي صـلى اهلل‬
‫علي وسلم أن قال إن بالال يؤ ن بليل فكلوا واشربوا حتى يؤ ن بن أم مكتوم‬

‫باب كم بين األ ان واإلقامة ومن ينت ر اإلقامة‬

‫[ ‪ ] 598‬حدثنا إسحاه الواسطي قال حدثنا خالد عن الجريري عن بن بريـدة عـن عبـد اهلل بـن مغفـل‬
‫المزني أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قال بين كل أ انين صالة ثالثا لمن شاء‬

‫[ ‪ ] 599‬حــدثنا محمــد بــن بشــار قــال حــدثنا غنــدر قــال حــدثنا شــعبة قــال ســمعت عمــرو بــن عــامر‬
‫األنصاري عـن أنـس بـن مالـ قـال كـان المـؤ ن إ ا أ ن قـام نـاس مـن أصـحاب النبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وســلم يبتــدرون الس ـواري حتــى يخــر النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم وهــم ك ـ ل يصــلون الــركعتين قبــل‬
‫المغرب ولم يكن بين األ ان واإلقامـة شـيء قـال عثمـان بـن جبلـة وأبـو داود عـن شـعبة لـم يكـن بينهمـا‬
‫إال قليل‬

‫باب من انت ر اإلقامة‬

‫[ ‪ ] 600‬حــدثنا أبــو اليمــان قــال أخبرنــا شــعيب عــن الزهــري قــال أخبرنــي عــروة بــن الزبيــر أن عا شــة‬
‫قالــت كــان رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم إ ا ســكت المــؤ ن بــاألولى مــن صــالة الفجــر قــام فركــع‬
‫ركعتــين خفيفتــين قبــل صــالة الفجــر بعــد أن يســتبين الفجــر ثــم اضــطجع علــى شــق األيمــن حتــى يلتيـ‬
‫المؤ ن لإلقامة‬

‫باب بين كل أ انين صالة لمن شاء‬

‫[ ‪ ] 601‬حدثنا عبـد اهلل بـن يزيـد قـال حـدثنا كهمـس بـن الحسـن عـن عبـد اهلل بـن بريـدة عـن عبـد اهلل‬
‫بن مغفل قال قال النبي صلى اهلل علي وسلم بين كل أ انين صالة بين كل أ انـين صـالة ثـم قـال فـي‬
‫الثالثة لمن شاء‬

‫باب من قال ليؤ ن في السفر مؤ ن واحد‬

‫[ ‪ ] 602‬حــدثنا معلــى بــن أســد قــال حــدثنا وهيــب عــن أيــوب عــن أبــي قالبــة عــن مالـ بــن الحــويرث‬
‫أتيت النبي صلى اهلل عليـ وسـلم فـي نفـر مـن قـومي فلقمنـا عنـد عشـرين ليلـة وكـان رحيمـا رفيقـا فلمـا‬
‫رأى شــوقنا إلــى أهالينــا قــال ارجع ـوا فكون ـوا فــيهم وعلمــوهم وصــلوا ف ـ ا حضــرت الصــالة فليــؤ ن لكــم‬
‫أحدكم وليؤمكم أكبركم‬

‫باب األ ان للمسـافر إ ا كـانوا جماعـة واإلقامـة وكـ ل بعرفـة وجمـع وقـول المـؤ ن الصـالة فـي الرحـال‬
‫في الليلة الباردة أو المطيرة‬

‫[ ‪ ] 603‬حدثنا مسلم بن إبراهيم قـال حـدثنا شـعبة عـن المهـاجر أبـي الحسـن عـن زيـد بـن وهـب عـن‬
‫أبي ر قال كنا مع النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم فـي سـفر فـلراد المـؤ ن أن يـؤ ن فقـال لـ أبـرد ثـم أراد‬
‫أن يــؤ ن فقــال لـ أبــرد ثــم أراد أن يــؤ ن فقــال لـ أبــرد حتــى ســاوى ال ــل التلــول فقــال النبــي صــلى اهلل‬
‫علي وسلم إن شدة الحر من فيح جهنم‬

‫[ ‪ ] 604‬حـدثنا محمـد بــن يوسـف قــال حـدثنا ســفيان عـن خالـد الحـ اء عـن أبــي قالبـة عــن مالـ بــن‬
‫الحويرث قال أتى رجالن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم يريـدان السـفر فقـال النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫إ ا أنتما خرجتما فل نا ثم أقيما ثم ليؤمكما أكبركما‬

‫[ ‪ ] 605‬حدثنا محمد بن المثنى قال حدثنا عبد الوهاب قـال حـدثنا أيـوب عـن أبـي قالبـة قـال حـدثنا‬
‫مال أتينا إلى النبي صلى اهلل علي وسلم ونحن شببة متقاربون فلقمنا عند عشـرين يومـا وليلـة وكـان‬
‫رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم رحيمــا رفيقــا فلمــا ــن أنــا قــد اشــتهينا أهلنــا أو قــد اشــتقنا ســللنا عمــن‬
‫تركنا بعدنا فلخبرنا قال ارجعوا إلى أهليكم فـلقيموا فـيهم وعلمـوهم ومـروهم و كـر أشـياء أحف هـا أو ال‬
‫أحف ها وصلوا كما رأيتموني أصلي ف ا حضرت الصالة فليؤ ن لكم أحدكم وليؤمكم أكبركم‬

‫[ ‪ ] 606‬حدثنا مسدد قال أخبرنـا يحيـى عـن عبيـد اهلل بـن عمـر قـال حـدثني نـافع قـال أ ن بـن عمـر‬
‫في ليلة باردة بضجنان ثم قال صلوا في رحالكم فلخبرنا أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم كان يلمر‬
‫مؤ نا يؤ ن ثم يقول على إثر أال صلوا في الرحال في الليلة الباردة أو المطيرة في السفر‬

‫[ ‪ ] 607‬حدثنا إسحاه قال أخبرنا جعفر بن عون قال حدثنا أبو العميس عن عون بـن أبـي جحيفـة‬
‫عن أبي قال رأيت رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم باألبطح فجاء بـالل فا نـ بالصـالة ثـم خـر بـالل‬
‫بالعنزة حتى ركزها بين يدي رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم باألبطح وأقام الصالة‬

‫باب هل يتبـع المـؤ ن فـا ههنـا وههنـا وهـل يلتفـت فـي األ ان ويـ كر عـن بـالل أنـ جعـل إصـبعي فـي‬
‫أ ني وكان بن عمر ال يجعل إصبعي في أ ني وقال إبراهيم ال بلس أن يؤ ن على غير وضوء وقال‬
‫عطاء الوضوء حه وسنة وقالت عا شة كان النبي صلى اهلل علي وسلم ي كر اهلل على كل أحيان‬

‫[ ‪ ] 608‬حدثنا محمد بن يوسف قال حدثنا سفيان عن عون بن أبي جحيفة عن أبيـ أنـ رأى بـالال‬
 ‫يؤ ن فجعلت أتتبع فا ههنا وههنا باأل ان‬

‫باب قول الرجل فاتتنا الصالة وكر بن سيرين أن يقول فاتتنا الصالة ولكن ليقل لـم نـدر وقـول النبـي‬
‫صلى اهلل علي وسلم أصح‬

‫[ ‪ ] 609‬حدثنا أبو نعيم قال حدثنا شيبان عن يحيى عن عبد اهلل بـن أبـي قتـادة عـن أبيـ قـال بينمـا‬
‫نحــن نصــلي مــع النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم إ ســمع جلبــة رجــال فلمــا صــلى قــال مــا شــلنكم قــالوا‬
‫اســتعجلنا إلــى الصــالة قــال فــال تفعلـوا إ ا أتيــتم الصــالة فعلــيكم بالســكينة فمــا أدركــتم فصــلوا ومــا فــاتكم‬
‫فلتموا‬

‫باب ال يسـعى إلـى الصـالة وليـلت بالسـكينة والوقـار وقـال مـا أدركـتم فصـلوا ومـا فـاتكم فـلتموا قالـ أبـو‬
‫قتادة عن النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫[ ‪ ] 610‬حدثنا آدم قال حدثنا بن أبي ب قال حدثنا الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبـي هريـرة‬
‫عن النبي صلى اهلل علي وسلم وعن الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة عن النبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم قال إ ا سمعتم اإلقامة فامشوا إلى الصالة وعليكم بالسكينة والوقار وال تسرعوا فما أدركتم فصلوا‬
‫وما فاتكم فلتموا‬

‫باب متى يقوم الناس إ ا أروا اإلمام عند اإلقامة‬

‫[ ‪ ] 611‬حـدثنا مســلم بــن إبـراهيم قــال حــدثنا هشــام قــال كتــب إلــي يحيــى عــن عبــد اهلل بــن أبــي قتــادة‬
‫عن أبي قال قال رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم إ ا أقيمت الصالة فال تقوموا حتى تروني‬

‫باب ال يسعى إلى الصالة مستعجال وليقم بالسكينة والوقار‬

‫[ ‪ ] 612‬حدثنا أبو نعيم قال حـدثنا شـيبان عـن يحيـى عـن عبـد اهلل بـن أبـي قتـادة عـن أبيـ قـال قـال‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم إ ا أقيمت الصالة فال تقوموا حتى تروني وعليكم بالسكينة‬
 ‫باب هل يخر من المسجد لعلة‬

‫[ ‪ ] 613‬حدثنا عبـد العزيـز بـن عبـد اهلل قـال حـدثنا إبـراهيم بـن سـعد عـن صـالح بـن كيسـان عـن بـن‬
‫شــهاب عــن أبــي ســلمة عــن أبــي هريـرة أن رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم خــر وقــد أقيمــت الصــالة‬
‫وعــدلت الصــفوف حتــى إ ا قــام فــي مصــال انت رنــا أن يكبــر انصــرف قــال علــى مكــانكم فمكثنــا علــى‬
‫هي تنا حتى خر إلينا ينطف رأس ماء وقد اغتسل‬

‫باب إ ا قال اإلمام مكانكم حتى رجع انت رو‬

‫[ ‪ ] 614‬حدثنا إسحاه قال حدثنا محمد بن يوسف قال حدثنا األوزاعي عـن الزهـري عـن أبـي سـلمة‬
‫بن عبد الرحمن عن أبي هريرة قال أقيمـت الصـالة فسـوى النـاس صـفوفهم فخـر رسـول اهلل صـلى اهلل‬
‫علي وسلم فتقدم وهو جنب ثم قال على مكانكم فرجع فاغتسل ثم خر ورأس يقطر ماء فصلى بهم‬

‫باب قول الرجل ما صلينا‬

‫[ ‪ ] 615‬حـدثنا أبــو نعــيم قـال حــدثنا شــيبان عـن يحيــى قــال سـمعت أبــا ســلمة يقـول أخبرنــا جــابر بــن‬
‫عبد اهلل أن النبي صلى اهلل علي وسلم جاء عمر بن الخطاب يوم الخنده فقال يا رسـول اهلل واهلل مـا‬
‫كــدت أن أصــلي حتــى كــادت الشــمس تغــرب و ل ـ بعــد مــا أفطــر الصــا م فقــال النبــي صــلى اهلل علي ـ‬
‫وسلم واهلل ما صـليتها فنـزل النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم إلـى بطحـان وأنـا معـ فتوضـل ثـم صـلى يعنـي‬
‫العصر بعد ما غربت الشمس ثم صلى بعدها المغرب‬

‫باب اإلمام تعرر ل الحاجة بعد اإلقامة‬

‫[ ‪ ] 616‬حــدثنا أبــو معمــر عبــد اهلل بــن عمــرو قــال حــدثنا عبــد ال ـوارث قــال حــدثنا عبــد العزيــز بــن‬
‫صهيب عن أنس قال أقيمت الصالة والنبي صلى اهلل علي وسلم يناجي رجال في جانـب المسـجد فمـا‬
‫قام إلى الصالة حتى نام القوم‬
 ‫باب الكالم إ ا أقيمت الصالة‬

‫[ ‪ ] 617‬حدثنا عياش بن الوليد قال حدثنا عبد األعلى قال حدثنا حميد قال سللت ثابتا البناني عن‬
‫الرجل يتكلم بعد ما تقام الصالة فحـدثني عـن أنـس بـن مالـ قـال أقيمـت الصـالة فعـرر للنبـي صـلى‬
‫اهلل علي وسلم رجل فحبس بعد ما أقيمت الصالة‬

‫بسم اهلل الرحمن الرحيم‬

‫كتاب الجماعة واإلمامة‬

‫باب وجوب صالة الجماعة وقال الحسن إن منعت أم عن العشاء في الجماعة شفقة لم يطعها‬

‫[ ‪ ] 618‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنـا مالـ عـن أبـي الزنـاد عـن األعـر عـن أبـي هريـرة أن‬
‫رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم قــال والـ ي نفســي بيــد لقــد هممــت أن آمــر بحطــب فيحطــب ثــم آمــر‬
‫بالصالة فيؤ ن لها ثم آمر رجال فيـؤم النـاس ثـم أخـالف إلـى رجـال فـلحره علـيهم بيـوتهم والـ ي نفسـي‬
‫بيد لو يعلم أحدهم أن يجد عرقا سمينا أو مرماتين حسنتين لشهد العشاء‬

‫بــاب فضــل صــالة الجماعــة وكــان األســود إ ا فاتت ـ الجماعــة هــب إلــى مســجد آخــر وجــاء أنــس إلــى‬
‫مسجد قد صلي في فل ن وأقام وصلى جماعة‬

‫[ ‪ ] 619‬حدثنا عبد اهلل بن يوسـف قـال أخبرنـا مالـ عـن نـافع عـن عبـد اهلل بـن عمـر أن رسـول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم قال صالة الجماعة تفضل صالة الف بسبع وعشرين درجة‬

‫[ ‪ ] 619‬حـدثنا عبـد اهلل بـن يوســف قـال أخبرنـا الليـث حــدثني بـن الهـاد عـن عبــد اهلل بـن خبـاب عــن‬
‫أبــي ســعيد الخــدري أن ـ ســمع النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم يقــول صــالة الجماعــة تفضــل صــالة الف ـ‬
‫بخمس وعشرين درجة‬
‫[ ‪ ] 620‬حدثنا موسى بن إسماعيل قال حدثنا عبد الواحد قال حدثنا األعمش قال سمعت أبا صالح‬
‫يقول سمعت أبا هريـرة يقـول قـال رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم صـالة الرجـل فـي الجماعـة تضـعف‬
‫على صالت في بيت وفي سوق خمسة وعشرين ضعفا و ل أنـ إ ا توضـل فلحسـن الوضـوء ثـم خـر‬
‫إلى المسجد ال يخرجـ إال الصـالة لـم يخـط خطـوة إال رفعـت لـ بهـا درجـة وحـط عنـ بهـا خطي ـة فـ ا‬
‫صلى لـم تـزل المال كـة تصـلي عليـ مـا دام فـي مصـال اللهـم صـل عليـ اللهـم ارحمـ وال يـزال أحـدكم‬
‫في صالة ما انت ر الصالة‬

‫باب فضل صالة الفجر في جماعة‬

‫[ ‪ ] 621‬حدثنا أبو اليمان قال أخبرنا شعيب عن الزهري قـال أخبرنـي سـعيد بـن المسـيب وأبـو سـلمة‬
‫بن عبد الرحمن أن أبا هريرة قال سمعت رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم يقـول تفضـل صـالة الجميـع‬
‫صالة أحدكم وحد بخمسة وعشـرين جـزءا وتجتمـع مال كـة الليـل ومال كـة النهـار فـي صـالة الفجـر ثـم‬
‫يقول أبو هريرة فاقرؤوا إن ش تم و إن قرآن الفجـر كـان مشـهودا } قـال شـعيب وحـدثني نـافع عـن عبـد‬
‫اهلل بن عمر قال تفضلها بسبع وعشرين درجة‬

‫[ ‪ ] 622‬حدثنا عمر بن حفو قال حدثنا أبي قال حدثنا األعمش قال سمعت سالما قال سمعت أم‬
‫الدرداء تقول دخل علي أبو الدرداء وهو مغضب فقلت ما أغضب فقال واهلل ما أعرف من أمة محمد‬
‫صلى اهلل علي وسلم شي ا إال أنهم يصلون جميعا‬

‫[ ‪ ] 623‬حدثنا محمد بن العالء قال حدثنا أبو أسامة عـن بريـد بـن عبـد اهلل عـن أبـي بـردة عـن أبـي‬
‫موســى قــال قــال النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم أع ــم النــاس أج ـ ار فــي الصــالة أبعــدهم فلبعــدهم ممشــى‬
‫وال ي ينت ر الصالة حتى يصليها مع اإلمام أع م أج ار من ال ي يصلي ثم ينام‬

‫باب فضل التهجير إلى ال هر‬

‫[ ‪ ] 624‬حدثنا قتيبة عن مال عن سمي مولى أبي بكر عن أبي صالح السمان عن أبي هريـرة أن‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسـلم قـال بينمـا رجـل يمشـي بطريـه وجـد غصـن شـو علـى الطريـه فـلخر‬
‫فشكر اهلل ل فغفر ل ثم قال الشهداء خمسة المطعون والمبطون والغريه وصـاحب الهـدم والشـهيد فـي‬
‫سبيل اهلل وقال لو يعلم الناس ما في النداء والصف األول ثم لم يجدوا إال أن يسـتهموا السـتهموا عليـ‬
‫ولو يعلمون ما في التهجير الستبقوا إلي ولو يعلمون ما في العتمة والصبح ألتوهما ولو حبوا‬

‫باب احتساب ا ثار‬

‫[ ‪ ] 625‬حدثنا محمد بن عبد اهلل بن حوشب قال حدثنا عبد الوهاب قال حدثنا حميد عن أنـس قـال‬
‫قال النبي صلى اهلل علي وسلم يا بنـي سـلمة أال تحتسـبون آثـاركم وقـال مجاهـد فـي قولـ و ونكتـب مـا‬
‫قدموا وآثارهم } قال خطاهم وقال بن أبي مريم أخبرنا يحيـى بـن أيـوب حـدثني حميـد حـدثني أنـس أن‬
‫بني سلمة أرادوا أن يتحولوا عن منازلهم فينزلوا قريبـا مـن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال فكـر رسـول‬
‫اهلل صلى اهلل علي وسلم أن يعروا فقال أال تحتسبون آثاركم قال مجاهـد خطـاهم آثـارهم أن يمشـي فـي‬
‫األرر بلرجلهم‬

‫باب فضل العشاء في الجماعة‬

‫[ ‪ ] 626‬حدثنا عمر بن حفو قال حدثنا أبي قال حدثنا األعمش قـال حـدثني أبـو صـالح عـن أبـي‬
‫هريـرة قــال قــال النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم لــيس صــالة أثقــل علــى المنــافقين مــن الفجــر والعشــاء ولــو‬
‫يعلمون ما فيهما ألتوهما ولو حبوا لقد هممـت أن آمـر المـؤ ن فيقـيم ثـم آمـر رجـال يـؤم النـاس ثـم آخـ‬
‫شعال من نار فلحره على من ال يخر إلى الصالة بعد‬

‫باب اثنان فما فوقهما جماعة‬

‫[ ‪ ] 627‬ح ــدثنا مس ــدد ق ــال ح ــدثنا يزي ــد ب ــن زري ــع ق ــال ح ــدثنا خال ــد ع ــن أب ــي قالب ــة ع ــن مالــ ب ــن‬
‫الحويرث عن النبي صلى اهلل علي وسلم قال إ ا حضرت الصالة فل نا وأقيما ثم ليؤمكما أكبركما‬

‫باب من جلس في المسجد ينت ر الصالة وفضل المساجد‬

‫[ ‪ ] 628‬حدثنا عبد اهلل بن مسلمة عن مالـ عـن أبـي الزنـاد عـن األعـر عـن أبـي هريـرة أن رسـول‬
‫اهلل صلى اهلل علي وسلم قال المال كة تصلي على أحدكم ما دام في مصال ما لم يحـدث اللهـم اغفـر‬
‫لـ اللهــم ارحمـ ال يـزال أحــدكم فــي صــالة مــا دامــت الصــالة تحبسـ ال يمنعـ أن ينقلــب إلــى أهلـ إال‬
‫الصالة‬

‫[ ‪ ] 629‬حدثنا محمد بـن بشـار قـال حـدثنا يحيـى عـن عبيـد اهلل قـال حـدثني خبيـب بـن عبـد الـرحمن‬
‫عن حفو بن عاصم عن أبي هريـرة عـن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال سـبعة ي لهـم اهلل فـي لـ‬
‫يـوم ال ـل إال لـ اإلمــام العـادل وشـاب نشـل فــي عبـادة ربـ ورجـل قلبـ معلـه فـي المسـاجد ورجــالن‬
‫تحابــا فــي اهلل اجتمعــا عليـ وتفرقــا عليـ ورجــل طلبتـ امـرأة ات منصــب وجمــال فقــال إنــي أخــاف اهلل‬
‫ورجل تصده أخفى حتى ال تعلم شمال ما تنفه يمين ورجل كر اهلل خاليا ففاضت عينا‬

‫[ ‪ ] 630‬حدثنا قتيبـة قـال حـدثنا إسـماعيل بـن جعفـر عـن حميـد قـال سـ ل أنـس هـل اتخـ رسـول اهلل‬
‫صـلى اهلل عليـ وسـلم خاتمـا فقـال نعــم أخـر ليلـة صـالة العشـاء إلـى شــطر الليـل ثـم أقبـل علينـا بوجهـ‬
‫بعــد مــا صــلى فقــال صــلى النــاس ورقــدوا ولــم ت ازل ـوا فــي صــالة من ـ انت رتموهــا قــال فكــلني أن ــر إلــى‬
‫وبيو خاتم‬

‫باب فضل من غدا إلى المسجد ومن راح‬

‫[ ‪ ] 631‬حدثنا علي بن عبـد اهلل قـال حـدثنا يزيـد بـن هـارون قـال أخبرنـا محمـد بـن مطـرف عـن زيـد‬
‫بن أسلم عن عطاء بن يسار عن أبي هريرة عن النبي صلى اهلل علي وسلم قال من غدا إلى المسجد‬
‫وراح أعد اهلل ل نزل من الجنة كلما غدا أو راح‬

‫باب إ ا أقيمت الصالة فال صالة إال المكتوبة‬

‫[ ‪ ] 632‬حدثنا عبد العزيز بن عبد اهلل قال حدثنا إبـراهيم بـن سـعد عـن أبيـ عـن حفـو بـن عاصـم‬
‫عن عبد اهلل بن مال بن بحينة قال مـر النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم برجـل قـال وحـدثني عبـد الـرحمن‬
‫قال حدثنا بهز بن أسد قـال حـدثنا شـعبة قـال أخبرنـي سـعد بـن إبـراهيم قـال سـمعت حفـو بـن عاصـم‬
‫قال سمعت رجال من األزد يقال ل مال بن بحينة أن رسول اهلل صلى اهلل عليـ وسـلم رأى رجـال وقـد‬
‫أقيمت الصـالة يصـلي ركعتـين فلمـا انصـرف رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم الث بـ النـاس وقـال لـ‬
‫رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم الصــبح أربعــا الصــبح أربعــا تابعـ غنــدر ومعــا عــن شــعبة فــي مالـ‬
‫وقال بن إسحاه عن سعد عن حفو عن عبد اهلل بن بحينة وقال حماد أخبرنا سعد عـن حفـو عـن‬
‫مال‬

‫باب حد المرير أن يشهد الجماعة‬

‫[ ‪ ] 633‬حــدثنا عمــر بــن حفــو بــن غيــاث قــال حــدثني أبــي قــال حــدثنا األعمــش عــن إب ـراهيم قــال‬
‫األسود قـال كنـا عنـد عا شـة رضـى اهلل تعـالى عنهـا فـ كرنا الموا بـة علـى الصـالة والتع ـيم لهـا قالـت‬
‫لما مرر رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم مرض ال ي مات في فحضرت الصالة فل ن فقال مروا أبا‬
‫بكر فليصل بالناس فقيل لـ إن أبـا بكـر رجـل أسـيف إ ا قـام فـي مقامـ لـم يسـتطع أن يصـلي بالنـاس‬
‫وأعاد فلعادوا ل فلعاد الثالثة فقال إنكن صواحب يوسف مروا أبا بكر فليصل بالناس فخـر أبـو بكـر‬
‫فصــلى فوجــد النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم مــن نفس ـ خفــة فخــر يهــادي بــين رجلــين كــلني أن ــر إلــى‬
‫رجلي تخطان من الوجع فلراد أبو بكر أن يتلخر فلومل إلي النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم أن مكانـ ثـم‬
‫أتي ب حتى جلس إلى جنب قيل ل عمش وكان النبي صلى اهلل عليـ وسـلم يصـلي وأبـو بكـر يصـلي‬
‫بصالت والناس يصلون بصالة أبي بكر فقال برأس نعم روا أبو داود عن شعبة عن األعمش بعض‬
‫وزاد أبو معاوية جلس عن يسار أبي بكر فكان أبو بكر يصلي قا ما‬

‫[ ‪ ] 634‬حدثنا إبراهيم بن موسى قال أخبرنـا هشـام بـن يوسـف عـن معمـر عـن الزهـري قـال أخبرنـي‬
‫عبيد اهلل بن عبد اهلل قال قالت عا شة لما ثقل النبي صلى اهلل علي وسلم واشتد وجع استل ن أزواج‬
‫أن يمرر في بيتي فل ن ل فخر بين رجلين تخط رجال األرر وكان بين العباس ورجـل آخـر قـال‬
‫عبيد اهلل ف كرت ل البن عباس ما قالت عا شة فقال لي وهل تدري من الرجل ال ي لـم تسـم عا شـة‬
‫قلت ال قال هو علي بن أبي طالب‬

‫باب الرخصة في المطر والعلة أن يصلي في رحل‬

‫[ ‪ ] 635‬حــدثنا عبــد اهلل بــن يوســف قــال أخبرنــا مالـ عــن نــافع أن بــن عمــر أ ن بالصــالة فــي ليلــة‬
‫ات بــرد وريــح ثــم قــال أال صــلوا فــي الرحــال ثــم قــال إن رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم كــان يــلمر‬
‫المؤ ن إ ا كانت ليلة ات برد ومطر يقول أال صلوا في الرحال‬

‫[ ‪ ] 636‬حــدثنا إســماعيل قــال حــدثني مال ـ عــن بــن شــهاب عــن محمــود بــن الربيــع األنصــاري أن‬
‫عتبان بن مال كان يؤم قوم وهو أعمى وأن قال لرسول اهلل صلى اهلل علي وسلم يا رسول اهلل إنهـا‬
‫تكون ال لمة والسيل وأنا رجل ضرير البصر فصل يا رسول اهلل في بيتـي مكانـا أتخـ مصـلى فجـاء‬
‫رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم فقــال أيــن تحــب أن أصــلي فلشــار إلــى مكــان مــن البيــت فصــلى في ـ‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم‬

‫باب هل يصلي اإلمام بمن حضر وهل يخطب يوم الجمعة في المطر‬

‫[ ‪ ] 637‬حــدثنا عبــد اهلل بــن عبــد الوهــاب قــال حــدثنا حمــاد بــن زيــد قــال حــدثنا عبــد الحميــد صــاحب‬
‫الزيادي قال سمعت عبد اهلل بن الحارث قال خطبنا بن عباس في يـوم ي ردع فـلمر المـؤ ن لمـا بلـد‬
‫حــي علــى الصــالة قــال قــل الصــالة فــي الرحــال فن ــر بعضــهم إلــى بعــر فكــلنهم أنكــروا فقــال كــلنكم‬
‫أنكرتم ه ا إن ه ا فعل من هو خير مني يعني النبي صلى اهلل علي وسلم إنها عزمة واني كرهت أن‬
‫أحرجكم وعن حماد عن عاصم عن عبد اهلل بن الحارث عن بن عباس نحو غيـر أنـ قـال كرهـت أن‬
‫أؤثمكم فتجي ون تدوسون الطين إلى ركبكم‬

‫[ ‪ ] 638‬حــدثنا مســلم بــن إبـراهيم قــال حــدثنا هشــام عــن يحيــى عــن أبــي ســلمة قــال ســللت أبــا ســعيد‬
‫الخدري فقال جاءت سحابة فمطرت حتـى سـلل السـقف وكـان مـن جريـد النخـل فلقيمـت الصـالة ف أريـت‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم يسجد في الماء والطين حتى رأيت أثر الطين في جبهت‬

‫[ ‪ ] 639‬حدثنا آدم قال حدثنا شعبة قال حدثنا أنس بن سيرين قال سمعت أنسا يقول قـال رجـل مـن‬
‫األنصار إني ال أستطيع الصالة معـ وكـان رجـال ضـخما فصـنع للنبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم طعامـا‬
‫فــدعا إلــى منزل ـ فبســط ل ـ حصــي ار ونضــح طــرف الحصــير صــلى علي ـ ركعتــين فقــال رجــل مــن آل‬
 ‫الجارود ألنس أكان النبي صلى اهلل علي وسلم يصلي الضحى قال ما رأيت صالها إال يوم‬

‫بـاب إ ا حضــر الطعـام وأقيمــت الصـالة وكــان بـن عمــر يبــدأ بالعشـاء وقــال أبـو الــدرداء مـن فقـ المــرء‬
‫إقبال على حاجت حتى يقبل على صالت وقلب فارع‬

‫[ ‪ ] 640‬حــدثنا مســدد قــال حــدثنا يحيــى عــن هشــام قــال حــدثني أبــي قــال ســمعت عا شــة عــن النبــي‬
‫صلى اهلل علي وسلم أن قال إ ا وضع العشاء وأقيمت الصالة فابدؤوا بالعشاء‬

‫[ ‪ ] 641‬حـدثنا يحيــى بـن بكيــر قــال حـدثنا الليــث عــن عقيـل عــن بـن شــهاب عــن أنـس بــن مالـ أن‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قال إ ا قدم العشاء فابدؤوا ب قبل أن تصلوا صالة المغرب وال تعجلوا‬
‫عن عشا كم‬

‫[ ‪ ] 642‬حــدثنا عبيــد بــن إســماعيل عــن أبــي أســامة عــن عبيــد اهلل عــن نــافع عــن بــن عمــر قــال قــال‬
‫رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم إ ا وضــع عشــاء أحــدكم وأقيمــت الصــالة فابــدؤوا بالعشــاء وال يعجــل‬
‫حتى يفرع من وكان بن عمر يوضع ل الطعام وتقام الصالة فـال يلتيهـا حتـى يفـرع وانـ ليسـمع قـراءة‬
‫اإلمام وقال زهير ووهب بن عثمان عن موسى بن عقبة عن نافع عن بن عمر قـال قـال النبـي صـلى‬
‫اهلل عليـ وســلم إ ا كــان أحــدكم علــى الطعــام فــال يعجــل حتــى يقضــي حاجتـ منـ وان أقيمــت الصــالة‬
‫روا إبراهيم بن المن ر عن وهب بن عثمان ووهب مديني‬

‫باب إ ا دعي اإلمام إلى الصالة وبيد ما يلكل‬

‫[ ‪ ] 643‬حـدثنا عبــد العزيـز بــن عبـد اهلل قــال حـدثنا إبـراهيم عـن صــالح عـن بــن شـهاب قــال أخبرنــي‬
‫جعفــر بــن عمــرو بــن أميــة أن أبــا قــال أريــت رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم يلكــل ارعــا يحتــز منهــا‬
‫فدعي إلى الصالة فقام فطرح السكين فصلى ولم يتوضل‬

‫باب من كان في حاجة أهل فلقيمت الصالة فخر‬

‫[ ‪ ] 644‬حدثنا آدم قال حدثنا شعبة قال حدثنا الحكم عن إبراهيم عـن األسـود قـال سـللت عا شـة مـا‬
‫كان النبي صلى اهلل علي وسلم يصنع في بيت قالت كان يكون في مهنة أهلـ تعنـي خدمـة أهلـ فـ ا‬
‫حضرت الصالة خر إلى الصالة‬

‫باب من صلى بالناس وهو ال يريد إال أن يعلمهم صالة النبي صلى اهلل علي وسلم وسنت‬

‫[ ‪ ] 645‬حــدثنا موســى بــن إســماعيل قــال حــدثنا وهيــب قــال حــدثنا أيــوب عــن أبــي قالبــة قــال جاءنــا‬
‫مال بن الحويرث في مسـجدنا هـ ا فقـال إنـي ألصـلي بكـم ومـا أريـد الصـالة أصـلي كيـف أريـت النبـي‬
‫صلى اهلل علي وسلم يصلي فقلت ألبي قالبة كيف كان يصلي قال مثـل شـيخنا هـ ا قـال وكـان شـيخا‬
‫يجلس إ ا رفع رأس من السجود قبل أن ينهر في الركعة األولى‬

‫باب أهل العلم والفضل أحه باإلمامة‬

‫[ ‪ ] 646‬حدثنا إسحاه بن نصر قال حدثنا حسين عن از ـدة عـن عبـد الملـ بـن عميـر قـال حـدثني‬
‫أبــو بــردة عــن أبــي موســى قــال مــرر النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم فاشــتد مرض ـ فقــال مــروا أبــا بكــر‬
‫فليصل بالناس قالت عا شة إن رجل رقيه إ ا قام مقامـ لـم يسـتطيع أن يصـلي بالنـاس قـال مـروا أبـا‬
‫بكــر فليصــل بالنــاس فعــادت فقــال مــري أبــا بكــر فليصــل بالنــاس فـ نكن صـواحب يوســف فلتــا الرســول‬
‫فصلى بالناس في حياة النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫[ ‪ ] 647‬حــدثنا عبــد اهلل بــن يوســف قــال أخبرنــا مالـ عــن هشــام بــن عــروة عــن أبيـ عــن عا شــة أم‬
‫المؤمنين رضى اهلل تعالى عنها أنها قالت إن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قال في مرض مروا أبا‬
‫بكر يصلي بالنـاس قالـت عا شـة قلـت إن أبـا بكـر إ ا قـام فـي مقامـ لـم يسـمع النـاس مـن البكـاء فمـر‬
‫عمــر فليصــل للنــاس فقالــت عا شــة فقلــت لحفصــة قــولي ل ـ إن أبــا بكــر إ ا قــام فــي مقام ـ لــم يســمع‬
‫النــاس مــن البكــاء فمــر عمــر فليصــل للنــاس ففعلــت حفصــة فقــال رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم مـ‬
‫إنكن ألنتن صواحب يوسف مروا أبا بكر فليصل للناس فقالت حفصـة لعا شـة مـا كنـت ألصـيب منـ‬
‫خي ار‬
‫[ ‪ ] 648‬حــدثنا أبــو اليمــان قــال أخبرنــا شــعيب عــن الزهــري قــال أخبرنــي أنــس بــن مال ـ األنصــاري‬
‫وكــان تبــع النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم وخدم ـ وصــحب أن أبــا بكــر كــان يصــلي لهــم فــي وجــع النبــي‬
‫صلى اهلل علي وسلم ال ي توفي في حتى إ ا كان يوم اإلثنين وهم صفوف فـي الصـالة فكشـف النبـي‬
‫صــلى اهلل عليـ وســلم ســتر الحجـرة ين ــر إلينــا وهــو قــا م كــلن وجهـ ورقــة مصــحف ثــم تبســم يضــح‬
‫فهممنــا أن نفتــتن مــن الفــرح برؤيــة النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم فــنكو أبــو بكــر علــى عقبي ـ ليصــل‬
‫الصف و ن أن النبي صلى اهلل علي وسلم خار إلى الصالة فلشار إلينا النبي صلى اهلل علي وسلم‬
‫أن أتموا صالتكم وأرخى الستر فتوفي من يوم‬

‫[ ‪ ] 649‬حدثنا أبو معمر قال حدثنا عبد الوارث قال حدثنا عبد العزيز عن أنس قال لم يخر النبي‬
‫صلى اهلل علي وسـلم ثالثـا فلقيمـت الصـالة فـ هب أبـو بكـر يتقـدم فقـال نبـي اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫بالحجاب فرفع فلما وضح وج النبي صلى اهلل علي وسلم ما ن رنا من ار كان أعجب إلينا من وج‬
‫النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم حــين وضــح لنــا فلومــل النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم بيــد إلــى أبــي بكــر أن‬
‫يتقدم وأرخى النبي صلى اهلل علي وسلم الحجاب فلم يقدر علي حتى مات‬

‫[ ‪ ] 650‬حدثنا يحيى بن سليمان قال حـدثنا بـن وهـب قـال حـدثني يـونس عـن بـن شـهاب عـن حمـزة‬
‫بــن عبــد اهلل أن ـ أخبــر عــن أبي ـ قــال لمــا اشــتد برســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم وجع ـ قيــل ل ـ فــي‬
‫الصالة فقال مروا أبا بكر فليصل بالناس قالت عا شة إن أبا بكر رجل رقيه إ ا ق أر غلب البكـاء فقـال‬
‫مــرو فيصــلي فعاودت ـ قــال مــرو فيصــلي إنكــن ص ـواحب يوســف تابع ـ الزبيــدي وابــن أخــي الزهــري‬
‫واسحاه بن يحيى الكلبي عن الزهري وقال عقيل ومعمر عـن الزهـري عـن حمـزة عـن النبـي صـلى اهلل‬
‫علي وسلم‬

‫باب من قام إلى جنب اإلمام لعلة‬

‫[ ‪ ] 651‬حدثنا زكريا بن يحيى قال حدثنا بن نمير قال أخبرنا هشام بن عروة عـن أبيـ عـن عا شـة‬
‫قالت أمر رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم أبا بكر أن يصلي بالناس في مرض فكـان يصـلي بهـم قـال‬
‫عروة فوجد رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم في نفس خفة فخر فـ ا أبـو بكـر يـؤم النـاس فلمـا آر أبـو‬
‫بكر استلخر فلشار إلي أن كما أنت فجلس رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم حـ اء أبـي بكـر إلـى جنبـ‬
 ‫فكان أبو بكر يصلي بصالة رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم والناس يصلون بصالة أبي بكر‬

‫باب من دخل ليؤم الناس فجاء اإلمام األول فتلخر ا خر أو لم يتلخر جازت صالت في عا شة عـن‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫[ ‪ ] 652‬حــدثنا عبــد اهلل بــن يوســف قــال أخبرنــا مالـ عــن أبــي حــازم بــن دينــار عــن ســهل بــن ســعد‬
‫الســاعدي أن رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم هــب إلــى بنــي عمــرو بــن عــوف ليصــلح بيــنهم فحانــت‬
‫الصالة فجاء المؤ ن إلى أبي بكر فقال أتصلي للناس فلقيم قال نعم فصلى أبـو بكـر فجـاء رسـول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم والناس في الصالة فتخلو حتى وقف في الصف فصفه الناس وكـان أبـو بكـر‬
‫ال يلتفت في صالت فلما أكثر الناس التصفيه التفت فرأى رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم فلشار إلي‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم أن امكـث مكانـ فرفـع أبـو بكـر رضـى اهلل تعـالى عنـ يديـ فحمـد اهلل‬
‫على ما أمر ب رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم من ل ثم استلخر أبو بكر حتى اسـتوى فـي الصـف‬
‫وتقدم رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم فصلى فلما انصرف قال يا أبا بكر ما منع أن تثبت إ أمرت‬
‫فقال أبو بكر ما كان البن أبي قحافة أن يصلي بين يدي رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم فقال رسول‬
‫اهلل صلى اهلل علي وسلم ما لي رأيتكم أكثرتم التصفيه من راب شيء في صالت فليسبح ف ن إ ا سبح‬
‫التفت إلي وانما التصفيه للنساء‬

‫باب إ ا استووا في القراءة فليؤمهم أكبرهم‬

‫[ ‪ ] 653‬حدثنا سليمان بن حـرب قـال حـدثنا حمـاد بـن زيـد عـن أيـوب عـن أبـي قالبـة عـن مالـ بـن‬
‫الحــويرث قــال قــدمنا علــى النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم ونحــن شــببة فلبثنــا عنــد نحـوا مــن عشـرين ليلــة‬
‫وكان النبي صلى اهلل علي وسلم رحيما فقال لـو رجعـتم إلـى بالدكـم فعلمتمـوهم مـروهم فليصـلوا صـالة‬
‫ك ا في حين ك ا وصالة ك ا في حين ك ا وا ا حضرت الصالة فليؤ ن لكم أحدكم وليؤمكم أكبركم‬

‫باب إ ا زار اإلمام قوما فلمهم‬

‫[ ‪ ] 654‬حدثنا معا بن أسد أخبرنا عبد اهلل أخبرنا معمر عن الزهري قال أخبرني محمود بن الربيع‬
‫قــال ســمعت عتبــان بــن مالـ األنصــاري قــال اســتل ن النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم فل نــت لـ فقــال أيــن‬
‫تحب أن أصلي من بيت فلشرت ل إلى المكان ال ي أحب فقام وصففنا خلف ثم سلم وسلمنا‬

‫باب إنما جعل اإلمام ليؤتم ب وصلى النبي صـلى اهلل عليـ وسـلم فـي مرضـ الـ ي تـوفي فيـ بالنـاس‬
‫وهو جالس وقال بن مسعود إ ا رفع قبل اإلمام يعود فيمكث بقدر ما رفع ثم يتبع اإلمـام وقـال الحسـن‬
‫فيمن يركع مع اإلمام ركعتين وال يقـدر علـى السـجود يسـجد للركعـة ا خـرة سـجدتين ثـم يقضـي الركعـة‬
‫األولى بسجودها وفيمن نسي سجدة حتى قام يسجد‬

‫[ ‪ ] 655‬حدثنا أحمد بن يونس قال حدثنا از دة عن موسى بن أبي عا شة عن عبيد اهلل بن عبد اهلل‬
‫بن عتبة قال دخلت على عا شة فقلت أال تحدثيني عن مـرر رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم قالـت‬
‫بلى ثقل النبي صلى اهلل علي وسلم فقـال أصـلى النـاس قلنـا ال هـم ينت رونـ قـال ضـعوا لـي مـاء فـي‬
‫المخضـب قالـت ففعلنـا فاغتسـل فـ هب لينـوء فـلغمي عليـ ثـم أفـاه فقـال صـلى اهلل عليـ وسـلم أصــلى‬
‫النــاس قلنــا ال هــم ينت رون ـ يــا رســول اهلل قــال ضــعوا لــي مــاء فــي المخضــب قالــت فقعــد فاغتســل ثــم‬
‫هب لينوء فلغمي علي ثم أفاه فقال أصلى الناس قلنا ال هم ينت رون يا رسول اهلل فقال ضعوا لـي‬
‫ماء في المخضب فقعد فاغتسـل ثـم هـب لينـوء فـلغمي عليـ ثـم أفـاه فقـال أصـلى النـاس فقلنـا ال هـم‬
‫ينت رون يا رسول اهلل والناس عكوف في المسجد ينت رون النبي علي السالم لصالة العشـاء ا خـرة‬
‫فلرسل النبي صلى اهلل علي وسـلم إلـى أبـي بكـر بـلن يصـلي بالنـاس فلتـا الرسـول فقـال إن رسـول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسـلم يـلمر أن تصـلي بالنـاس فقـال أبـو بكـر وكـان رجـال رقيقـا يـا عمـر صـل بالنـاس‬
‫فقال ل عمر أنت أحه بـ ل فصـلى أبـو بكـر تلـ األيـام ثـم إن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم وجـد مـن‬
‫نفس خفة فخر بين رجلين أحدهما العباس لصالة ال هـر وأبـو بكـر يصـلي بالنـاس فلمـا آر أبـو بكـر‬
‫هب ليتلخر فلومل إلي النبي صلى اهلل علي وسلم بلن ال يتلخر قال أجلساني إلى جنب فلجلسـا إلـى‬
‫جنب أبي بكر قال فجعل أبو بكر يصلي وهو يلتم بصالة النبي صلى اهلل علي وسلم والنـاس بصـالة‬
‫أبي بكر والنبي صلى اهلل علي وسلم قاعد قال عبيد اهلل فدخلت على عبد اهلل بـن عبـاس فقلـت لـ أال‬
‫أعــرر علي ـ مــا حــدثتني عا شــة عــن مــرر النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم قــال هــات فعرضــت علي ـ‬
‫حديثها فما أنكر شي ا غير أن قال أسمت ل الرجل ال ي كان مع العباس قلت ال قال هو علي‬

‫[ ‪ ] 656‬حــدثنا عبــد اهلل بــن يوســف قــال أخبرنــا مالـ عــن هشــام بــن عــروة عــن أبيـ عــن عا شــة أم‬
‫المـؤمنين أنهـا قالـت صـلى رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم فـي بيتـ وهـو شـا فصـلى جالسـا وصــلى‬
‫وراء قوم قياما فلشار إليهم أن اجلسوا فلما انصـرف قـال إنمـا جعـل اإلمـام ليـؤتم بـ فـ ا ركـع فـاركعوا‬
‫وا ا رفع فارفعوا وا ا صلى جالسا فصلوا جلوسا‬

‫[ ‪ ] 657‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنا مال عن بن شهاب عن أنس بن مال أن رسول اهلل‬
‫صــلى اهلل عليـ وســلم ركــب فرســا فصــر عنـ فجحــش شــق األيمــن فصــلى صــالة مــن الصــلوات وهــو‬
‫قاعد فصلينا وراء قعودا فلما انصرف قال إنما جعل اإلمام ليؤتم ب ف ا صلى قا ما فصلوا قياما ف ا‬
‫ركــع فــاركعوا وا ا رفــع فــارفعوا وا ا قــال ســمع اهلل لمــن حمــد فقول ـوا ربنــا ول ـ الحمــد وا ا صــلى قا مــا‬
‫فصـلوا قيامــا وا ا صــلى جالســا فصــلوا جلوســا أجمعــون قـال أبــو عبــد اهلل قــال الحميــدي قولـ إ ا صــلى‬
‫جالســا فصــلوا جلوســا هــو فــي مرض ـ القــديم ثــم صــلى بعــد ل ـ النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم جالســا‬
‫والناس خلف قياما لم يلمرهم بالقعود وانما يؤخ با خر فا خر من فعل النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫باب متى يسجد من خلف اإلمام قال أنس وا ا سجد فاسجدوا‬

‫[ ‪ ] 658‬حدثنا مسدد قال حدثنا يحيى بن سعيد عن سفيان قال حدثني أبو إسحاه قال حدثني عبـد‬
‫اهلل بن يزيد قال حدثني البراء وهو غير ك وب قال كان رسول اهلل صلى اهلل علي وسـلم إ ا قـال سـمع‬
‫اهلل لمن حمد لم يحن أحد منا هر حتى يقع النبي صلى اهلل علي وسلم ساجدا ثـم نقـع سـجودا بعـد‬
‫حدثنا أبو نعيم عن سفيان عن أبي إسحاه نحو به ا‬

‫باب إثم من رفع رأس قبل اإلمام‬

‫[ ‪ ] 659‬حدثنا حجـا بـن منهـال قـال حـدثنا شـعبة عـن محمـد بـن زيـاد سـمعت أبـا هريـرة عـن النبـي‬
‫صلى اهلل علي وسلم وقال أما يخشى أحدكم أو أال يخشـى أحـدكم إ ا رفـع أرسـ قبـل اإلمـام أن يجعـل‬
‫اهلل رأس رأس حمار أو يجعل اهلل صورت صورة حمار‬

‫بــاب إمامــة العبــد والمــولى وكانــت عا شــة يؤمهــا عبــدها ك ـوان مــن المصــحف وولــد البغــي واألع اربــي‬
‫والغالم ال ي لم يحتلم لقول النبي صلى اهلل علي وسلم يؤمهم أقرؤهم لكتاب اهلل‬
‫[ ‪ ] 660‬حدثنا إبراهيم بن المن ر قال حدثنا أنس بن عيـار عـن عبيـد اهلل عـن نـافع عـن بـن عمـر‬
‫قال لما قدم المهاجرون األولون العصبة موضع بقباء قبل مقـدم رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم كـان‬
‫يؤمهم سالم مولى أبي ح يفة وكان أكثرهم قرآنا‬

‫[ ‪ ] 661‬حدثنا محمد بن بشار حدثنا يحيى حدثنا شعبة قال حدثني أبو التياح عـن أنـس عـن النبـي‬
‫صلى اهلل علي وسلم قال اسمعوا وأطيعوا وان استعمل حبشي كلن رأس زبيبة‬

‫باب إ ا لم يتم اإلمام وأتم من خلف‬

‫[ ‪ ] 662‬حدثنا الفضـل بـن سـهل قـال حـدثنا الحسـن بـن موسـى األشـيب قـال حـدثنا عبـد الـرحمن بـن‬
‫عبد اهلل بن دينار عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن أبـي هريـرة أن رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم قال يصلون لكم ف ن أصابوا فلكم وان أخطؤوا فلكم وعليهم‬

‫باب إمامة المفتون والمبتد وقال الحسن صل وعلي بدعت‬

‫[ ‪ ] 663‬قــال أبــو عبــد اهلل وقــال لنــا محمــد بــن يوســف حــدثنا األو ازعــي حــدثنا الزهــري عــن حميــد بــن‬
‫عبد الرحمن عن عبيد اهلل بن عـدي بـن خيـار أنـ دخـل علـى عثمـان بـن عفـان رضـى اهلل تعـالى عنـ‬
‫وهو محصور فقال إن إمام عامة ونزل ب ما ترى ويصلي لنا إمام فتنة ونتحر فقال الصالة أحسن‬
‫ما يعمل الناس ف ا أحسن الناس فلحسن معهم وا ا أساؤوا فاجتنب إساءتهم وقال الزبيدي قال الزهري‬
‫ال نرى أن يصلي خلف المحنث إال من ضرورة ال بد منها‬

‫[ ‪ ] 664‬حدثنا محمد بن أبان حدثنا غندر عـن شـعبة عـن أبـي التيـاح أنـ سـمع أنـس بـن مالـ قـال‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم ألبي ر اسمع وأطع ولو لحبشي كلن رأس زبيبة‬

‫باب يقوم عن يمين اإلمام بح ا سواء إ ا كانا اثنين‬

‫[ ‪ ] 665‬حدثنا سليمان بـن حـرب قـال حـدثنا شـعبة عـن الحكـم قـال سـمعت سـعيد بـن جبيـر عـن بـن‬
‫عباس رضى اهلل تعالى عنهما قال بت في بيت خالتي ميمونة فصلى رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم‬
‫العشاء ثم جاء فصلى أربـع ركعـات ثـم نـام ثـم قـام فج ـت فقمـت عـن يسـار فجعلنـي عـن يمينـ فصـلى‬
‫خمس ركعات ثم صلى ركعتين ثم نام حتى سمعت غطيط أو قال خطيط ثم خر إلى الصالة‬

‫باب إ ا قام الرجل عن يسار اإلمام فحول اإلمام إلى يمين لم تفسد صالتهما‬

‫[ ‪ ] 666‬حدثنا أحمد قال حدثنا بن وهـب قـال حـدثنا عمـرو عـن عبـد ربـ بـن سـعيد عـن مخرمـة بـن‬
‫ســليمان عــن كريــب مــولى بــن عبــاس عــن بــن عبــاس رضــى اهلل تعــالى عنهمــا قــال نمــت عنــد ميمونــة‬
‫والنبي صلى اهلل علي وسلم عندها تل الليلة فتوضل ثم قام يصلي فقمت على يسار فلخـ ني فجعلنـي‬
‫عن يمين فصلى ثالث عشرة ركعـة ثـم نـام حتـى نفـخ وكـان إ ا نـام نفـخ ثـم أتـا المـؤ ن فخـر فصـلى‬
‫ولم يتوضل قال عمرو فحدثت ب بكي ار فقال حدثني كريب ب ل‬

‫باب إ ا لم ينو اإلمام أن يؤم ثم جاء قوم فلمهم‬

‫[ ‪ ] 667‬حدثنا مسدد قال حدثنا إسماعيل بن إبراهيم عن أيوب عن عبد اهلل بن سعيد بن جبير عن‬
‫أبي عن بن عباس قال بت عند خالتي فقام النبي صلى اهلل علي وسلم يصلي من الليل فقمت أصلي‬
‫مع فقمت عن يسار فلخ برأسي فلقامني عن يمين‬

‫باب إ ا طول اإلمام وكان للرجل حاجة فخر فصلى‬

‫[ ‪ ] 668‬حــدثنا مســلم قــال حــدثنا شــعبة عــن عمــرو عــن جــابر بــن عبــد اهلل أن معــا بــن جبــل كــان‬
‫يصلي مع النبي صلى اهلل علي وسلم ثم يرجع فيؤم قوم‬

‫[ ‪ ] 669‬وحدثني محمد بن بشار قال حدثنا غندر قال حدثنا شعبة عن عمرو قال سمعت جابر بن‬
‫عبــد اهلل قــال كــان معــا بــن جبــل يصــلي مــع النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم ثــم يرجــع فيــؤم قومـ فصــلى‬
‫العشاء فق أر بالبقرة فانصرف الرجل فكلن معا ا تناول منـ فبلـد النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم فقـال فتـان‬
‫فت ــان فت ــان ث ــالث مـ ـرار أو ق ــال فاتن ــا فاتن ــا فاتن ــا وأم ــر بس ــورتين م ــن أوس ــط المفص ــل ق ــال عم ــرو ال‬
‫أحف هما‬

‫باب تخفيف اإلمام في القيام واتمام الركو والسجود‬

‫[ ‪ ] 670‬حدثنا أحمد بن يونس قال حـدثنا زهيـر قـال حـدثنا إسـماعيل قـال سـمعت قيسـا قـال أخبرنـي‬
‫أبو مسعود أن رجال قال واهلل يا رسول اهلل إني ألتلخر عن صالة الغداة من أجل فالن مما يطيـل بنـا‬
‫فما رأيت رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم فـي موع ـة أشـد غضـبا منـ يوم ـ ثـم قـال إن مـنكم منفـرين‬
‫فليكم ما صلى بالناس فليتجوز ف ن فيهم الضعيف والكبير و ا الحاجة‬

‫باب إ ا صلى لنفس فليطول ما شاء‬

‫[ ‪ ] 671‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنـا مالـ عـن أبـي الزنـاد عـن األعـر عـن أبـي هريـرة أن‬
‫رس ـول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم قــال إ ا صــلى أحــدكم للنــاس فليخفــف ف ـ ن مــنهم الضــعيف والســقيم‬
‫والكبير وا ا صلى أحدكم لنفس فليطول ما شاء‬

‫باب من شكا إمام إ ا طول وقال أبو أسيد طولت بنا يا بني‬

‫[ ‪ ] 672‬حدثنا محمد بن يوسف حدثنا سـفيان عـن إسـماعيل بـن أبـي خالـد عـن قـيس بـن أبـي حـازم‬
‫عن أبي مسعود قـال قـال رجـل يـا رسـول اهلل إنـي ألتـلخر عـن الصـالة فـي الفجـر ممـا يطيـل بنـا فـالن‬
‫فيها فغضب رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم ما رأيت غضـب فـي موضـع كـان أشـد غضـبا منـ يوم ـ‬
‫ثم قال يا أيها الناس إن منكم منفرين فمن أم الناس فليتجوز ف ن خلف الضعيف والكبير و ا الحاجة‬

‫[ ‪ ] 673‬حدثنا آدم بن أبي إياس قال حدثنا شعبة قال حدثنا محارب بن دثار قال سمعت جـابر بـن‬
‫عبد اهلل األنصاري قال أقبل رجـل بناضـحين وقـد جـنح الليـل فوافـه معـا ا يصـلي فتـر ناضـح وأقبـل‬
‫إلــى معــا فق ـ أر بســورة البق ـرة أو النســاء فــانطله الرجــل وبلغ ـ أن معــا ا نــال من ـ فــلتى النبــي صــلى اهلل‬
‫علي وسلم فشكا إليـ معـا ا فقـال النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم يـا معـا أفتـان أنـت أو فـاتن ثـالث مـرار‬
‫فل ـوال صــليت ب و ســبح اســم رب ـ } والشــمس وضــحاها والليــل إ ا يغشــى ف ن ـ يصــلي وراء الكبيــر‬
‫والض ــعيف و و الحاج ــة أحس ــب ف ــي الح ــديث ق ــال أب ــو عب ــد اهلل وتابعـ ـ س ــعيد ب ــن مس ــروه ومس ــعر‬
‫والشــيباني قــال عمــرو وعبيــد اهلل بــن مقســم وأبــو الزبيــر عــن جــابر قـ أر معــا فــي العشــاء بــالبقرة وتابعـ‬
‫األعمش عن محارب‬

‫[ ‪ ] 674‬حــدثنا أبــو معمــر قــال حــدثنا عبــد الـوارث قــال حــدثنا عبــد العزيــز عــن أنــس قــال كــان النبــي‬
‫صلى اهلل علي وسلم يوجز الصالة ويكملها‬

‫باب من أخف الصالة عند بكاء الصبي‬

‫[ ‪ ] 675‬حدثنا إبراهيم بن موسى قال أخبرنا الوليد قال حدثنا األوزاعي عن يحيى بن أبي كثير عن‬
‫عبد اهلل بن أبي قتادة عن أبي أبي قتادة عـن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال إنـي ألقـوم فـي الصـالة‬
‫أريد أن أطول فيها فلسمع بكاء الصبي فلتجوز في صالتي كراهية أن أشـه علـى أمـ تابعـ بشـر بـن‬
‫بكر وابن المبار وبقية عن األوزاعي‬

‫[ ‪ ] 676‬حدثنا خالد بن مخلد قال حدثنا سليمان بن بالل قال حدثنا شري بـن عبـد اهلل قـال سـمعت‬
‫أنس بن مال يقول ما صليت وراء إمام قط أخـف صـالة وال أتـم مـن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم وان‬
‫كان ليسمع بكاء الصبي فيخفف مخافة أن تفتن أم‬

‫[ ‪ ] 677‬حدثنا علي بن عبد اهلل قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا سـعيد قـال حـدثنا قتـادة أن أنـس‬
‫بـن مالـ حدثـ أن النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم قــال إنـي ألدخــل فــي الصــالة وأنــا أريــد إطالتهــا فلســمع‬
‫بكاء الصبي فلتجوز في صالتي مما أعلم من شدة وجد أم من بكا‬

‫[ ‪ ] 678‬حدثنا محمد بن بشار قال حدثنا بن أبي عدي عن سعيد عن قتادة عن أنس بن مال عن‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم قال إني ألدخل في الصالة فلريد إطالتها فلسمع بكاء الصبي فـلتجوز ممـا‬
‫أعلم من شدة وجد أم من بكا وقال موسى حدثنا أبان حدثنا قتادة حدثنا أنس عـن النبـي صـلى اهلل‬
‫علي وسلم مثل‬
 ‫باب إ ا صلى ثم أم قوما‬

‫[ ‪ ] 679‬حـدثنا ســليمان بـن حــرب وأبــو النعمـان قــاال حــدثنا حمـاد بــن زيـد عــن أيــوب عـن عمــرو بــن‬
‫دينار عن جابر قال كان معا يصلي مع النبي صلى اهلل علي وسلم ثم يلتي قوم فيصلي بهم‬

‫باب من أسمع الناس تكبير اإلمام‬

‫[ ‪ ] 680‬حدثنا مسدد قال حدثنا عبـد اهلل بـن داود قـال حـدثنا األعمـش عـن إبـراهيم عـن األسـود عـن‬
‫عا شة رضى اهلل تعالى عنها قالت لما مرر النبي صلى اهلل عليـ وسـلم مرضـ الـ ي مـات فيـ أتـا‬
‫يؤ ن بالصالة فقـال مـروا أبـا بكـر فليصـل قلـت إن أبـا بكـر رجـل أسـيف إن يقـم مقامـ يبـ فـال يقـدر‬
‫علــى القـراءة قــال مــروا أبــا بكــر فليصــل فقلــت مثلـ فقــال فــي الثالثــة أو الرابعــة إنكــن صـواحب يوســف‬
‫مــروا أبــا بكــر فليصــل فصــلى وخــر النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم يهــادى بــين رجلــين كــلني أن ــر إلي ـ‬
‫يخــط برجلي ـ األرر فلمــا آر أبــو بكــر هــب يتــلخر فلشــار إلي ـ أن صــل فتــلخر أبــو بكــر رضــى اهلل‬
‫تعالى عن وقعد النبي صلى اهلل علي وسـلم إلـى جنبـ وأبـو بكـر يسـمع النـاس التكبيـر تابعـ محاضـر‬
‫عن األعمش‬

‫باب الرجل يلتم باإلمام ويلتم الناس بالملموم وي كر عن النبي صـلى اهلل عليـ وسـلم ا تمـوا بـي وليـلتم‬
‫بكم من بعدكم‬

‫[ ‪ ] 681‬حــدثنا قتيبــة بــن ســعيد قــال حــدثنا أبــو معاويــة عــن األعمــش عــن إب ـراهيم عــن األســود عــن‬
‫عا شة قالت لما ثقل رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم جاء بـالل يؤ نـ بالصـالة فقـال مـروا أبـا بكـر أن‬
‫يصلي بالناس فقلت يا رسول اهلل إن أبا بكر رجل أسيف وان متى ما يقم مقامـ ال يسـمع النـاس فلـو‬
‫أمرت عمر فقال مروا أبا بكر يصلي بالناس فقلت لحفصة قولي ل إن أبا بكر رجل أسيف وانـ متـى‬
‫يقم مقام ال يسمع الناس فلو أمرت عمر قـال إنكـن ألنـتن صـواحب يوسـف مـروا أبـا بكـر أن يصـلي‬
‫بالنــاس فلمــا دخــل فــي الصــالة وجــد رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم فــي نفسـ خفــة فقــام يهــادى بــين‬
‫هـب أبـا بكـر يتـلخر‬ ‫رجلين ورجال تخطان في األرر حتى دخـل المسـجد فلمـا سـمع أبـو بكـر حسـ‬
‫فلومل إلي رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم فجاء رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم حتى جلس عن يسار‬
‫أبـي بكـر فكـان أبــو بكـر يصـلي قا مـا وكــان رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وســلم يصـلي قاعـدا يقتـدي أبــو‬
‫بكر بصالة رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم والناس مقتدون بصالة أبي بكر رضى اهلل تعالى عن‬

‫باب هل يلخ اإلمام إ ا ش بقول الناس‬

‫[ ‪ ] 682‬حــدثنا عبــد اهلل بــن مســلمة عــن مال ـ بــن أنــس عــن أيــوب بــن أبــي تميمــة الســختياني عــن‬
‫و‬ ‫محمد بن سـيرين عـن أبـي هريـرة أن رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم انصـرف مـن اثنتـين فقـال لـ‬
‫اليدين أقصرت الصالة أم نسيت يا رسول اهلل فقال رسول اهلل صلى اهلل علي وسـلم أصـده و اليـدين‬
‫فقال الناس نعم فقام رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم فصلى اثنتين أخريين ثم سلم ثـم كبـر فسـجد مثـل‬
‫سجود أو أطول‬

‫[ ‪ ] 683‬حدثنا أبو الوليد قال حدثنا شعبة عـن سـعد بـن إبـراهيم عـن أبـي سـلمة عـن أبـي هريـرة قـال‬
‫صلى النبي صلى اهلل علي وسلم ال هر ركعتين فقيل صليت ركعتين فصلى ركعتين ثم سلم ثـم سـجد‬
‫سجدتين‬

‫باب إ ا بكى اإلمام في الصالة وقال عبد اهلل بن شداد سمعت نشيج عمر وأنا في آخر الصفوف يق أر‬
‫و إنما أشكو بثي وحزني إلى اهلل }‬

‫[ ‪ ] 684‬حــدثنا إســماعيل قــال حــدثنا مال ـ بــن أنــس عــن هشــام بــن عــروة عــن أبي ـ عــن عا شــة أم‬
‫المؤمنين أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قال في مرض مروا أبا بكر يصلي بالناس قالـت عا شـة‬
‫قلـت إن أبـا بكـر إ ا قـام فـي مقامـ لـم يسـمع النـاس مـن البكـاء فمـر عمـر فليصـل فقـال مـروا أبـا بكــر‬
‫فليصل للناس قالت عا شة لحفصة قولي ل إن أبا بكر إ ا قام في مقام لـم يسـمع النـاس مـن البكـاء‬
‫فمر عمر فليصل للناس ففعلت حفصة فقال رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم م إنكن ألنـتن صـواحب‬
‫يوسف مروا أبا بكر فليصل للناس قالت حفصة لعا شة ما كنت ألصيب من خي ار‬

‫باب تسوية الصفوف عند اإلقامة وبعدها‬

‫[ ‪ ] 685‬حــدثنا أبــو الوليــد هشــام بــن عبــد المل ـ قــال حــدثنا شــعبة قــال أخبرنــي عمــرو بــن م ـرة قــال‬
‫سمعت سالم بن أبي الجعد قال سمعت النعمان بن بشير يقول قال النبي صلى اهلل علي وسلم لتسون‬
‫صفوفكم أو ليخالفن اهلل بين وجوهكم‬

‫[ ‪ ] 686‬حدثنا أبو معمر قال حدثنا عبد الوارث عن عبد العزيز عن أنس أن النبي صلى اهلل عليـ‬
‫وسلم قال أقيموا الصفوف ف ني أراكم خلف هري‬

‫باب إقبال اإلمام على الناس عند تسوية الصفوف‬

‫[ ‪ ] 687‬حدثنا أحمد بن أبي رجاء قال حدثنا معاوية بن عمرو قال حدثنا از دة بن قدامة قال حدثنا‬
‫حميد الطويل حدثنا أنس قال أقيمت الصالة فلقبل علينا رسول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم بوجهـ فقـال‬
‫أقيموا صفوفكم وتراصوا ف ني أراكم من وراء هري‬

‫باب الصف األول‬

‫[ ‪ ] 688‬حدثنا أبو عاصم عن مال عن سمي عن أبي صالح عن أبي هريرة قال قال النبي صـلى‬
‫اهلل علي وسلم الشهداء الغره والمطعون والمبطون والهدم وقـال ولـو يعلمـون مـا فـي التهجيـر السـتبقوا‬
‫ولو يعلمون ما في العتمة والصبح ألتوهما ولو حبوا ولو يعلمون ما في الصف المقدم الستهموا‬

‫باب إقامة الصف من تمام الصالة‬

‫[ ‪ ] 689‬حدثنا عبد اهلل بن محمد قال حدثنا عبد الرزاه قال أخبرنا معمر عن همام عـن أبـي هريـرة‬
‫عن النبي صلى اهلل علي وسلم أن قال إنما جعل اإلمـام ليـؤتم بـ فـال تختلفـوا عليـ فـ ا ركـع فـاركعوا‬
‫وا ا قال سمع اهلل لمن حمد فقولوا ربنا ل الحمـد وا ا سـجد فاسـجدوا وا ا صـلى جالسـا فصـلوا جلوسـا‬
‫أجمعون وأقيموا الصف في الصالة ف ن إقامة الصف من حسن الصالة‬
‫[ ‪ ] 690‬حدثنا أبو الوليد قال حدثنا شعبة عن قتادة عن أنـس عـن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال‬
‫سووا صفوفكم ف ن تسوية الصفوف من إقامة الصالة‬

‫باب إثم من لم يتم الصفوف‬

‫[ ‪ ] 691‬حدثنا معا بن أسد قال أخبرني الفضل بن موسى قال أخبرنـا سـعيد بـن عبيـد الطـا ي عـن‬
‫بشير بن يسار األنصاري عن أنس بن مالـ أنـ قـدم المدينـة فقيـل لـ مـا أنكـرت منـا منـ يـوم عهـدت‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قال ما أنكرت شي ا إال أنكم ال تقيمون الصـفوف وقـال عقبـة بـن عبيـد‬
‫عن بشير بن يسار قدم علينا أنس بن مال المدينة به ا‬

‫بــاب إلـزاه المنكــب بالمنكــب والقــدم بالقــدم فــي الصــف وقــال النعمــان بــن بشــير أريــت الرجــل منــا يلــزه‬
‫كعب بكعب صاحب‬

‫[ ‪ ] 692‬حدثنا عمرو بن خالد قال حدثنا زهير عن حميد عن أنس عن النبي صلى اهلل علي وسـلم‬
‫قال أقيموا صفوفكم ف ني أراكم من وراء هري وكان أحدنا يلزه منكب بمنكب صاحب وقدم بقدم‬

‫باب إ ا قام الرجل عن يسار اإلمام وحول اإلمام خلف إلى يمين تمت صالت‬

‫[ ‪ ] 693‬حدثنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا داود عن عمرو بن دينار عن كريب مولى بن عباس عـن‬
‫بــن عبــاس رضــى اهلل تعــالى عنهمــا قــال صــليت مــع النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم ات ليلــة فقمــت عــن‬
‫يسار فلخـ رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم ب أرسـي مـن و ار ـي فجعلنـي عـن يمينـ فصـلى ورقـد فجـاء‬
‫المؤ ن فقام وصلى ولم يتوضل‬

‫باب المرأة وحدها تكون صفا‬

‫[ ‪ ] 694‬حدثنا عبد اهلل بن محمد قال حدثنا سفيان عن إسـحاه عـن أنـس بـن مالـ قـال صـليت أنـا‬
‫ويتيم في بيتنا خلف النبي صلى اهلل علي وسلم وأمي أم سليم خلفنا‬
 ‫باب ميمنة المسجد واإلمام‬

‫[ ‪ ] 695‬حــدثنا موســى حــدثنا ثابــت بــن يزيــد حــدثنا عاصــم عــن الشــعبي عــن بــن عبــاس رضــى اهلل‬
‫تعالى عنهما قال قمت ليلة أصلي عن يسار النبي صلى اهلل علي وسلم فلخ بيدي أو بعضدي حتى‬
‫أقامني عن يمين وقال بيد من و ار ي‬

‫باب إ ا كان بين اإلمام وبـين القـوم حـا ط أو سـترة وقـال الحسـن ال بـلس أن تصـلي وبينـ وبينـ نهـر‬
‫وقال أبو مجلز يلتم باإلمام وان كان بينهما طريه أو جدار إ ا سمع تكبير اإلمام‬

‫[ ‪ ] 696‬حدثنا محمد قال أخبرنا عبدة عن يحيـى بـن سـعيد األنصـاري عـن عمـرة عـن عا شـة قالـت‬
‫كان رسول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم يصـلي مـن الليـل فـي حجرتـ وجـدار الحجـرة قصـير فـرأى النـاس‬
‫شخو النبي صلى اهلل علي وسلم فقام أناس يصلون بصالت فلصبحوا فتحدثوا ب ل فقام ليلة الثانية‬
‫فقام مع أناس يصـلون بصـالت صـنعوا لـ ليلتـين أو ثالثـا حتـى إ ا كـان بعـد لـ جلـس رسـول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم فلم يخر فلما أصبح كـر لـ النـاس فقـال إنـي خشـيت أن تكتـب علـيكم صـالة‬
‫الليل‬

‫باب صالة الليل‬

‫[ ‪ ] 697‬حدثنا إبراهيم بن المن ر قال حدثنا بن أبي فدي قال حدثنا بن أبي ب عن المقبـري عـن‬
‫أبي سلمة بن عبد الرحمن عن عا شة رضـى اهلل تعـالى عنهـا أن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم كـان لـ‬
‫حصير يبسط بالنهار ويحتجر بالليل فثاب إلي ناس فصلوا وراء‬

‫[ ‪ ] 698‬حـدثنا عبــد األعلــى بـن حمــاد قــال حـدثنا وهيــب قــال حـدثنا موســى بــن عقبـة عــن ســالم أبــي‬
‫النضــر عــن بســر بــن ســعيد عــن زيــد بــن ثابــت أن رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم اتخ ـ حج ـرة قــال‬
‫حسبت أن قال من حصير في رمضان فصلى فيها ليالي فصلى بصالت ناس من أصحاب فلما علـم‬
‫بهم جعل يقعد فخر إليهم فقال قد عرفت ال ي رأيت مـن صـنيعكم فصـلوا أيهـا النـاس فـي بيـوتكم فـ ن‬
‫أفضــل الصــالة صــالة المــرء فــي بيت ـ إال المكتوبــة قــال عفــان حــدثنا وهيــب حــدثنا موســى ســمعت أبــا‬
‫النضر عن بسر عن زيد عن النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫بسم اهلل الرحمن الرحيم‬

‫كتاب صفة الصالة‬

‫باب إيجاب التكبير وافتتاح الصالة‬

‫[ ‪ ] 699‬حدثنا أبو اليمان قال أخبرنا شعيب عـن الزهـري قـال أخبرنـي أنـس بـن مالـ األنصـاري أن‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم ركب فرسا فجحش شق األيمن قال أنس رضى اهلل تعالى عن فصلى‬
‫لنا يوم صالة من الصلوات وهو قاعد فصلينا وراء قعودا ثم قال لما سلم إنما جعل اإلمام ليؤتم بـ‬
‫ف ا صلى قا مـا فصـلوا قيامـا وا ا ركـع فـاركعوا وا ا رفـع فـارفعوا وا ا سـجد فاسـجدوا وا ا قـال سـمع اهلل‬
‫لمن حمد فقولوا ربنا ول الحمد‬

‫[ ‪ ] 700‬حدثنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا ليث عن بن شهاب عن أنس بن مال أن قال خـر رسـول‬
‫اهلل صلى اهلل علي وسلم عن فرس فجحش فصلى لنا قاعدا فصلينا معـ قعـودا ثـم انصـرف فقـال إنمـا‬
‫اإلمام أو إنما جعل اإلمام ليـؤتم بـ فـ ا كبـر فكبـروا وا ا ركـع فـاركعوا وا ا رفـع فـارفعوا وا ا قـال سـمع‬
‫اهلل لمن حمد فقولوا ربنا ل الحمد وا ا سجد فاسجدوا‬

‫[ ‪ ] 701‬حدثنا أبو اليمان قال أخبرنا شعيب قال حدثني أبو الزنـاد عـن األعـر عـن أبـي هريـرة قـال‬
‫قال النبي صلى اهلل علي وسلم إنمـا جعـل اإلمـام ليـؤتم بـ فـ ا كبـر فكبـروا وا ا ركـع فـاركعوا وا ا قـال‬
‫سمع اهلل لمن حمد فقولوا ربنا ول الحمد وا ا سجد فاسجدوا وا ا صلى جالسا فصلوا جلوسا أجمعون‬

‫باب رفع اليدين في التكبيرة األولى مع االفتتاح سواء‬

‫[ ‪ ] 702‬حــدثنا عبــد اهلل بــن مســلمة عــن مال ـ عــن بــن شــهاب عــن ســالم بــن عبــد اهلل عــن أبي ـ أن‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم كان يرفع يدي ح و منكبي إ ا افتتح الصالة وا ا كبر للركو وا ا رفع‬
‫رأس من الركو رفعهما ك ل أيضا وقال سمع اهلل لمن حمد ربنا ول الحمد وكـان ال يفعـل لـ فـي‬
‫السجود‬

‫باب رفع اليدين إ ا كبر وا ا ركع وا ا رفع‬

‫[ ‪ ] 703‬حدثنا محمد بن مقاتل قال أخبرنا عبد اهلل قال أخبرنا يـونس عـن الزهـري أخبرنـي سـالم بـن‬
‫عبد اهلل عن عبد اهلل بن عمر رضـى اهلل تعـالى عنهمـا قـال أريـت رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم إ ا‬
‫قام في الصالة رفـع يديـ حتـى تكونـا حـ و منكبيـ وكـان يفعـل لـ حـين يكبـر للركـو ويفعـل لـ إ ا‬
‫رفع رأس من الركو ويقول سمع اهلل لمن حمد وال يفعل ل في السجود‬

‫[ ‪ ] 704‬حدثنا إسحاه الواسطي قال حدثنا خالد بن عبد اهلل عن خالد عن أبي قالبة أن رأى مالـ‬
‫بن الحويرث إ ا صلى كبر ورفع يدي وا ا أراد أن يركع رفع يدي وا ا رفـع أرسـ مـن الركـو رفـع يديـ‬
‫وحدث أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم صنع هك ا‬

‫باب إلى أين يرفع يدي وقال أبو حميد في أصحاب رفع النبي صلى اهلل علي وسلم ح و منكبي‬

‫[ ‪ ] 705‬حدثنا أبو اليمان قـال أخبرنـا شـعيب عـن الزهـري قـال أخبرنـا سـالم بـن عبـد اهلل أن عبـد اهلل‬
‫بن عمر رضى اهلل تعالى عنهما قال رأيت النبي صلى اهلل علي وسلم افتتح التكبير في الصـالة فرفـع‬
‫يديـ حــين يكبــر حتــى يجعلهمــا حـ و منكبيـ وا ا كبــر للركــو فعــل مثلـ وا ا قــال ســمع اهلل لمــن حمــد‬
‫فعل مثل وقال ربنا ول الحمد وال يفعل ل حين يسجد وال حين يرفع رأس من السجود‬

‫باب رفع اليدين إ ا قام من الركعتين‬

‫[ ‪ ] 706‬حــدثنا عيــاش قــال حــدثنا عبــد األعلــى قــال حــدثنا عبيــد اهلل عــن نــافع أن بــن عمــر كــان إ ا‬
‫دخل في الصالة كبر ورفع يدي وا ا ركع رفع يدي وا ا قال سمع اهلل لمن حمد رفع يدي وا ا قام من‬
‫الــركعتين رفــع يديـ ورفــع لـ بــن عمــر إلــى نبــي اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم روا حمــاد بــن ســلمة عــن‬
‫أيوب عن نافع عن بن عمر عن النبي صلى اهلل علي وسلم وروا بن طهمان عن أيوب وموسـى بـن‬
‫عقبة مختص ار‬

‫باب وضع اليمنى على اليسرى‬

‫[ ‪ ] 707‬حــدثنا عبــد اهلل بــن مســلمة عــن مال ـ عــن أبــي حــازم عــن ســهل بــن ســعد قــال كــان النــاس‬
‫يؤمرون أن يضع الرجل اليد اليمنى على راع اليسرى في الصالة قال أبـو حـازم ال أعلمـ إال ينمـي‬
‫ل إلى النبي اهلل صلى اهلل علي وسلم قال إسماعيل ينمي ل ولم يقل ينمي‬

‫باب الخشو في الصالة‬

‫[ ‪ ] 708‬حدثنا إسماعيل قال حدثني مال عن أبي الزناد عن األعر عـن أبـي هريـرة أن رسـول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم قال هل ترون قبلتي ههنا واهلل ما يخفى علـي ركـوعكم وال خشـوعكم وانـي أل اركـم‬
‫وراء هري‬

‫[ ‪ ] 709‬حــدثنا محمــد بــن بشــار قــال حــدثنا غنــدر قــال حــدثنا شــعبة قــال ســمعت قتــادة عــن أنــس بــن‬
‫مال عن النبي صلى اهلل علي وسلم قال أقيموا الركو والسجود فواهلل إني ألراكم من بعدي وربما قال‬
‫من بعد هري إ ا ركعتم وسجدتم‬

‫باب ما يقول بعد التكبير‬

‫[ ‪ ] 710‬حدثنا حفو بن عمر قال حدثنا شعبة عن قتادة عن أنس أن النبي صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫وأبا بكر وعمر رضى اهلل تعالى عنهما كانوا يفتتحون الصالة ب و الحمد هلل رب العالمين‬

‫[ ‪ ] 711‬حدثنا موسى بن إسماعيل قال حدثنا عبد الواحد بن زياد قال حدثنا عمارة بن القعقـا قـال‬
‫حــدثنا أبــو زرعــة قــال حــدثنا أبــو هريـرة قــال كــان رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم يســكت بــين التكبيــر‬
‫وبين القراءة إسكاتة قال أحسب قال هنية فقلـت بـلبي وأمـي يـا رسـول اهلل إسـكات بـين التكبيـر والقـراءة‬
‫ما تقول قال أقـول اللهـم باعـد بينـي وبـين خطايـاي كمـا باعـدت بـين المشـره والمغـرب اللهـم نقنـي مـن‬
‫الخطايا كما ينقى الثوب األبير من الدنس اللهم اغسل خطاياي بالماء والثلج والبرد‬

‫[ ‪ ] 712‬حدثنا بن أبي مـريم قـال أخبرنـا نـافع بـن عمـر قـال حـدثني بـن أبـي مليكـة عـن أسـماء بنـت‬
‫أبي بكر أن النبي صلى اهلل علي وسلم صلى صالة الكسوف فقام فلطال القيام ثم ركع فلطال الركو‬
‫ثــم قــام فلطــال القيــام ثــم ركــع فلطــال الركــو ثــم رفــع ثــم ســجد فلطــال الســجود ثــم رفــع ثــم ســجد فلطــال‬
‫السجود ثم قام فلطال القيام ثم ركع فلطال الركو ثـم رفـع فلطـال القيـام ثـم ركـع فلطـال الركـو ثـم رفـع‬
‫فسجد فلطـال السـجود ثـم رفـع ثـم سـجد فلطـال السـجود ثـم انصـرف فقـال قـد دنـت منـي الجنـة حتـى لـو‬
‫اجتـرأت عليهــا لج ــتكم بقطــاف مــن قطافهــا ودنــت منــي النــار حتــى قلــت أي رب وأنــا معهــم فـ ا ام ـرأة‬
‫حسبت أن قال تخدشها هرة قلت ما شلن ه قالوا حبستها حتـى ماتـت جوعـا ال أطعمتهـا وال أرسـلتها‬
‫تلكل قال نافع حسبت أن قال من خشيش أو خشاش األرر‬

‫بــاب رف ـع البصــر إلــى اإلمــام فــي الصــالة وقالــت عا شــة قــال النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم فــي صــالة‬
‫الكسوف فرأيت جهنم يحطم بعضها بعضا حين رأيتموني تلخرت‬

‫[ ‪ ] 713‬حــدثنا موســى قــال حــدثنا عبــد الواحــد قــال حــدثنا األعمــش عــن عمــارة بــن عميــر عــن أبــي‬
‫معمر قال قلنا لخباب أكان رسول اهلل صلى اهلل عليـ وسـلم يقـ أر فـي ال هـر والعصـر قـال نعـم قلنـا بـم‬
‫كنتم تعرفون ا قال باضطراب لحيت‬

‫[ ‪ ] 714‬حدثنا حجا حدثنا شعبة قال أنبلنـا أبـو إسـحاه قـال سـمعت عبـد اهلل بـن يزيـد يخطـب قـال‬
‫حــدثنا الب ـراء وكــان غيــر ك ـ وب أنهــم كــانوا إ ا صــلوا مــع النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم فرفــع أرس ـ مــن‬
‫الركو قاموا قياما حتى يرون قد سجد‬

‫[ ‪ ] 715‬حدثنا إسماعيل قال حدثني مال عـن زيـد بـن أسـلم عـن عطـاء بـن يسـار عـن عبـد اهلل بـن‬
‫عباس رضى اهلل تعالى عنهما قال خسفت الشمس على عهد رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم فصـلى‬
‫قالوا يا رسول اهلل رأينا تناول شي ا في مقام ثم رأينا تكعكعت قال إني أريـت الجنـة فتناولـت منهـا‬
‫عنقودا ولو أخ ت ألكلتم من ما بقيت الدنيا‬
‫[ ‪ ] 716‬حدثنا محمـد بـن سـنان قـال حـدثنا فلـيح قـال حـدثنا هـالل بـن علـي عـن أنـس بـن مالـ قـال‬
‫صلى لنا النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم ثـم رقـي المنبـر فلشـار بيديـ قبـل قبلـة المسـجد ثـم قـال لقـد أريـت‬
‫ا ن من صليت لكم الصالة الجنة والنار ممثلتين في قبلة ه ا الجدار فلم أر كاليوم في الخير والشـر‬
‫ثالثا‬

‫باب رفع البصر إلى السماء في الصالة‬

‫[ ‪ ] 717‬حدثنا علـي بـن عبـد اهلل قـال أخبرنـا يحيـى بـن سـعيد قـال حـدثنا بـن أبـي عروبـة قـال حـدثنا‬
‫قتادة أن أنس بن مال حدثهم قال قال النبي صلى اهلل علي وسلم ما بال أقـوام يرفعـون أبصـارهم إلـى‬
‫السماء في صالتهم فاشتد قول في ل حتى قال لينتهن عن ل أو لتخطفن أبصارهم‬

‫باب االلتفات في الصالة‬

‫[ ‪ ] 718‬حدثنا مسدد قال حدثنا أبو األحوو قال حدثنا أشعث بن سليم عن أبي عن مسـروه عـن‬
‫عا شــة قالــت ســللت رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم عــن االلتفــات فــي الصــالة فقــال هــو اخــتالس‬
‫يختلس الشيطان من صالة العبد‬

‫[ ‪ ] 719‬حدثنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن الزهـري عـن عـروة عـن عا شـة أن النبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم صلى في خميصة لها أعالم فقال شغلتني أعالم ه ا هبوا بها إلى أبي جهم وأتوني بلنبجانية‬

‫باب هل يلتفت ألمر ينزل ب أو يرى شي ا أو بصـاقا قـي القبلـة وقـال سـهل التفـت أبـو بكـر رضـى اهلل‬
‫تعالى عن فرأى النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫[ ‪ ] 720‬حدثنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا ليث عن نافع عن بن عمر أن رأى النبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم نخامة في قبلة المسجد وهو يصـلي بـين يـدي النـاس فحتهـا ثـم قـال حـين انصـرف إن أحـدكم إ ا‬
‫كان في الصالة ف ن اهلل قبل وجه فال يتنخمن أحد قبل وجه في الصالة روا موسى بن عقبـة وابـن‬
 ‫أبي رواد عن نافع‬

‫[ ‪ ] 721‬حدثنا يحيى بن بكير قال حدثنا ليث بن سعد عن عقيل عـن بـن شـهاب قـال أخبرنـي أنـس‬
‫قال بينما المسلمون في صالة الفجر لم يفجلهم إال رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم كشف سـتر حجـرة‬
‫عا شــة فن ــر إلــيهم وهــم صــفوف فتبســم يضــح ونكــو أبــو بكــر رضــى اهلل تعــالى عنـ علــى عقبي ـ‬
‫ليصــل ل ـ الصــف ف ــن أن ـ يريــد الخــرو وهــم المســلمون أن يفتتن ـوا فــي صــالتهم فلشــار إلــيهم أتم ـوا‬
‫صالتكم فلرخى الستر وتوفي من آخر ل اليوم‬

‫باب وجوب القراءة لإلمام والملموم في الصلوات كلها في الحضر والسفر وما يجهر فيها وما يخافت‬

‫[ ‪ ] 722‬حدثنا موسى قال حدثنا أبو عوانة قال حدثنا عبد المل بن عمير عن جابر بن سـمرة قـال‬
‫شكا أهل الكوفة سعدا إلى عمر رضى اهلل تعالى عن فعزل واستعمل عليهم عما ار فشـكوا حتـى كـروا‬
‫أن ال يحسن يصلي فلرسل إلي فقال يـا أبـا إسـحاه إن هـؤالء يزعمـون أنـ ال تحسـن تصـلي قـال أبـو‬
‫إسحاه أما أنا واهلل ف ني كنت أصلي بهم صالة رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم ما أخرم عنها أصلي‬
‫صـالة العشــاء فلركــد فــي األوليــين وأخــف فــي األخـريين قــال ا ال ــن بـ يــا أبــا إســحاه فلرســل معـ‬
‫رجال أو رجاال إلى الكوفة فسلل عن أهل الكوفـة ولـم يـد مسـجدا إال سـلل عنـ ويثنـون معروفـا حتـى‬
‫دخل مسجدا لبني عبس فقام رجل منهم يقال ل أسامة بن قتادة يكنى أبا سعدة قال أما إ نشدتنا فـ ن‬
‫سعدا كان ال يسير بالسرية وال يقسـم بالسـوية وال يعـدل فـي القضـية قـال سـعد أمـا واهلل ألدعـون بـثالث‬
‫اللهم إن كان عبد هـ ا كا بـا قـام ريـاء وسـمعة فلطـل عمـر وأطـل فقـر وعرضـ بـالفتن وكـان بعـد إ ا‬
‫س ل يقول شيخ كبير مفتون أصابتني دعوة سعد قال عبد الملـ فلنـا رأيتـ بعـد قـد سـقط حاجبـا علـى‬
‫عيني من الكبر وان ليتعرر للجواري في الطره يغمزهن‬

‫[ ‪ ] 723‬حــدثنا علــي بــن عبــد اهلل قــال حــدثنا ســفيان قــال حــدثنا الزهــري عــن محمــود بــن الربيــع عــن‬
‫عبادة بن الصامت أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قال ال صالة لمن لم يق أر بفاتحة الكتاب‬

‫[ ‪ ] 724‬حدثنا محمد بن بشار قال حدثنا يحيى عن عبيد اهلل قـال حـدثني سـعيد بـن أبـي سـعيد عـن‬
‫أبيـ عـن أبـي هريـرة أن رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وســلم دخـل المسـجد فـدخل رجـل فصـلى فسـلم علــى‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم فرد وقال ارجع فصل ف ن لم تصل فرجع يصلي كما صلى ثـم جـاء فسـلم‬
‫علـى النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم فقــال ارجــع فصــل ف نـ لــم تصــل ثالثــا فقــال والـ ي بعثـ بــالحه مــا‬
‫أحسن غير فعلمني فقال إ ا قمـت إلـى الصـالة فكبـر ثـم اقـ أر مـا تيسـر معـ مـن القـرآن ثـم اركـع حتـى‬
‫تطمـ ن راكعــا ثــم ارفــع حتــى تعتــدل قا مــا ثــم اســجد حتــى تطمـ ن ســاجدا ثــم ارفــع حتــى تطمـ ن جالســا‬
‫وافعل ل في صالت كلها‬

‫باب القراءة في ال هر‬

‫[ ‪ ] 725‬حدثنا أبو نعيم قال حدثنا شيبان عن يحيـى عـن عبـد اهلل بـن أبـي قتـادة عـن أبيـ قـال كـان‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم يق أر في الركعتين األوليين من صالة ال هر بفاتحة الكتاب وسورتين يطول‬
‫في األولى ويقصر في الثانية ويسمع ا ية أحيانا وكان يق أر في العصر بفاتحة الكتاب وسورتين وكان‬
‫يطول في األولى وكان يطول في الركعة األولى من صالة الصبح ويقصر في الثانية‬

‫[ ‪ ] 726‬حـدثنا عمــر بــن حفــو قــال حــدثنا أبــي قـال حــدثنا األعمــش حــدثني عمــارة عــن أبــي معمــر‬
‫قال سللنا خبابا أكان النبي صلى اهلل علي وسلم يق أر في ال هر والعصر قال نعم قلنا بلي شيء كنـتم‬
‫تعرفون قال باضطراب لحيت‬

‫باب القراءة في العصر‬

‫[ ‪ ] 727‬حــدثنا محمــد بــن يوســف قــال حــدثنا ســفيان عــن األعمــش عــن عمــارة بــن عميــر عــن أبــي‬
‫معمر قال قلت لخباب بـن األرت أكـان النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم يقـ أر فـي ال هـر والعصـر قـال نعـم‬
‫قال قلت بلي شيء كنتم تعلمون قراءت قال باضطراب لحيت‬

‫[ ‪ ] 728‬حدثنا المكي بن إبراهيم عن هشام عن يحيى بن أبي كثير عن عبد اهلل بن أبي قتـادة عـن‬
‫أبي قال كان النبي صلى اهلل علي وسلم يق أر في الـركعتين مـن ال هـر والعصـر بفاتحـة الكتـاب وسـورة‬
‫سورة ويسمعنا ا ية أحيانا‬
 ‫باب القراءة في المغرب‬

‫[ ‪ ] 729‬حـدثنا عبــد اهلل بـن يوســف قــال أخبرنـا مالـ عـن بــن شــهاب عـن عبيــد اهلل بـن عبــد اهلل بــن‬
‫عتبة عن بن عباس رضى اهلل تعالى عنهما أن قـال إن أم الفضـل سـمعت وهـو يقـ أر والمرسـالت عرفـا‬
‫فقالت يا بني واهلل لقد كرتني بقراءت ه السورة إنها خر ما سمعت من رسول اهلل صلى اهلل عليـ‬
‫وسلم يق أر بها في المغرب‬

‫[ ‪ ] 730‬حـدثنا أبـو عاصـم عــن بـن جـريج عــن بـن أبـي مليكـة عــن عـروة بـن الزبيــر عـن مـروان بــن‬
‫الحكــم قــال قــال لــي زيــد بــن ثابــت مــا لـ تقـ أر فــي المغــرب بقصــار وقــد ســمعت النبــي صــلى اهلل عليـ‬
‫وسلم يق أر بطولى الطوليين‬

‫باب الجهر في المغرب‬

‫[ ‪ ] 731‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنا مال عـن بـن شـهاب عـن محمـد بـن جبيـر بـن مطعـم‬
‫عن أبي قال سمعت رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم ق أر في المغرب بالطور‬

‫باب الجهر في العشاء‬

‫[ ‪ ] 732‬حدثنا أبو النعمان قال حدثنا معتمر عن أبي عن بكـر عـن أبـي ارفـع قـال صـليت مـع أبـي‬
‫هريرة العتمة فق أر إ ا السماء انشقت فسجد فقلت ل قال سجدت خلف أبي القاسم صلى اهلل علي وسلم‬
‫فال أزال أسجد بها حتى ألقا‬

‫[ ‪ ] 733‬حــدثنا أبــو الوليــد قــال حــدثنا شــعبة عــن عــدي قــال ســمعت البـراء أن النبــي صــلى اهلل عليـ‬
‫وسلم كان في سفر فق أر في العشاء في إحدى الركعتين بالتين والزيتون‬

‫باب القراءة في العشاء بالسجدة‬

‫[ ‪ ] 734‬حــدثنا مســدد قــال حــدثنا يزيــد بــن زريــع قــال حــدثني التيمــي عــن بكــر عــن أبــي ارفــع قــال‬
‫صليت مـع أبـي هريـرة العتمـة فقـ أر إ ا السـماء انشـقت فسـجد فقلـت مـا هـ قـال سـجدت بهـا خلـف أبـي‬
‫القاسم صلى اهلل علي وسلم فال أزال أسجد بها حتى ألقا‬

‫باب القراءة في العشاء‬

‫[ ‪ ] 735‬حدثنا خـالد بـن يحيـى قـال حـدثنا مسـعر قـال حـدثنا عـدي بـن ثابـت سـمع البـراء رضـى اهلل‬
‫تعالى عن قال سمعت النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم يقـ أر والتـين والزيتـون فـي العشـاء ومـا سـمعت أحـدا‬
‫أحسن صوتا من أو قراءة‬

‫باب يطول في األوليين ويح ف في األخريين‬

‫[ ‪ ] 736‬حـدثنا سـليمان بـن حــرب قـال حـدثنا شـعبة عــن أبـي عـون قـال ســمعت جـابر بـن سـمرة قــال‬
‫قــال عمــر لســعد لقــد شــكو فــي كــل شــيء حتــى الصــالة قــال أمــا أنــا فلمــد فــي األوليــين وأح ـ ف فــي‬
‫األخريين وال آلو ما اقتديت ب من صالة رسول اهلل صلى اهلل عليـ وسـلم قـال صـدقت ا ال ـن بـ‬
‫أو ني ب‬

‫باب القراءة في الفجر وقالت أم سلمة ق أر النبي صلى اهلل علي وسلم بالطور‬

‫[ ‪ ] 737‬حدثنا آدم قال حدثنا شعبة قال حدثنا سيار بن سالمة قـال دخلـت أنـا وأبـي علـى أبـي بـرزة‬
‫األسلمي فسللنا عن وقت الصلوات فقـال كـان النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم يصـلي ال هـر حـين تـزول‬
‫الشمس والعصر ويرجع الرجل إلى أقصى المدينة والشمس حية ونسيت ما قال فـي المغـرب وال يبـالي‬
‫بتلخير العشاء إلى ثلث الليل وال يحب النوم قبلها وال الحديث بعدها ويصلي الصـبح فينصـرف الرجـل‬
‫فيعرف جليس وكان يق أر في الركعتين أو إحداهما ما بين الستين إلى الما ة‬

‫[ ‪ ] 738‬حدثنا مسدد قال حـدثنا إسـماعيل بـن إبـراهيم قـال أخبرنـا بـن جـريج قـال أخبرنـي عطـاء أنـ‬
‫سمع أبا هريـرة رضـى اهلل تعـالى عنـ يقـول فـي كـل صـالة يقـ أر فمـا أسـمعنا رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ‬
 ‫وسلم أسمعناكم وما أخفى عنا أخفينا عنكم وان لم تزد على أم القرآن أجزأت وان زدت فهو خير‬

‫باب الجهر بقراءة صالة الفجر وقالت أم سلمة طفت وراء الناس والنبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم يصـلي‬
‫ويق أر بالطور‬

‫[ ‪ ] 739‬حدثنا مسدد قال حدثنا أبو عوانة عن أبي بشر عـن سـعد بـن جبيـر عـن بـن عبـاس رضـى‬
‫اهلل تعــالى عنهمــا قــال انطلــه النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم فــي طا فــة مــن أصــحاب عامــدين إلــى ســوه‬
‫عكا وقد حيل بين الشياطين وبين خبر السماء وأرسلت عليهم الشهب فرجعت الشياطين إلـى قـومهم‬
‫فقالوا مـالكم فقـالوا حيـل بيننـا وبـين خبـر السـماء وأرسـلت علينـا الشـهب قـالوا مـا حـال بيـنكم وبـين خبـر‬
‫السماء إال شيء حدث فاضربوا مشاره األرر ومغاربها فان روا ما ه ا الـ ي حـال بيـنكم وبـين خبـر‬
‫ال ين توجهوا نحو تهامة إلـى النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم وهـو بنخلـة عامـدين‬ ‫السماء فانصرف أول‬
‫إلــى ســوه عكــا وهــو يصــلي بلصــحاب صــالة الفجــر فلمــا ســمعوا الق ـرآن اســتمعوا ل ـ فقــالوا ه ـ ا واهلل‬
‫الـ ي حــال بيــنكم وبــين خبــر الســماء فهنالـ حــين رجعـوا إلــى قــومهم فقــالوا يــا قومنــا و إنــا ســمعنا قرآنــا‬
‫عجبا يهدي إلى الرشد فامنا ب ولن نشـر بربنـا أحـدا } فـلنزل اهلل علـى نبيـ صـلى اهلل عليـ وسـلم و‬
‫قل أوحي إلي } وانما أوحي إلي قول الجن‬

‫[ ‪ ] 740‬حدثنا مسدد قال حدثنا إسماعيل قال حدثنا أيوب عن عكرمة عن بن عباس قال ق أر النبـي‬
‫صلى اهلل علي وسلم فيما أمر وسكت فيما أمر و ومـا كـان ربـ نسـيا } و لقـد كـان لكـم فـي رسـول اهلل‬
‫أسوة حسنة }‬

‫باب الجمع بين السورتين في الركعة والقراءة بالخواتيم وبسورة قبل سـورة وبـلول سـورة ويـ كر عـن عبـد‬
‫اهلل بن السا ب ق أر النبي صلى اهلل علي وسلم المؤمنون في الصبح حتى إ ا جاء كر موسى وهارون‬
‫أو كــر عيســى أخ ت ـ ســعلة فركــع وق ـ أر عمــر فــي الركعــة األولــى بما ــة وعش ـرين آي ـة مــن البق ـرة وفــي‬
‫الثانيــة بســورة مــن المثــاني وقـ أر األحنــف بــالكهف فــي األولــى وفــي الثانيــة بيوســف أو يــونس و كــر أنـ‬
‫صلى مع عمر رضى اهلل تعالى عن الصبح بهما وق أر بن مسعود بلربعين آية من األنفال وفي الثانية‬
‫بسورة من المفصل وقال قتادة فيمن يق أر سورة واحدة في ركعتـين أو يـردد سـورة واحـدة فـي ركعتـين كـل‬
‫كتاب اهلل‬
‫[ ‪ ] 741‬وقال عبيد اهلل عن ثابت عن أنس رضى اهلل تعالى عن كان رجل من األنصار يؤمهم في‬
‫مسـجد قبــاء وكــان كلمـا افتــتح ســورة يقـ أر بهـا لهــم فــي الصــالة ممـا يقـ أر بـ افتــتح قـل هــو اهلل أحــد حتــى‬
‫يفرع منها ثم يقـ أر سـورة أخـرى معهـا وكـان يصـنع لـ فـي كـل ركعـة فكلمـ أصـحاب فقـالوا إنـ تفتـتح‬
‫به السورة ثم ال ترى أنها تجز حتى تق أر بلخرى ف ما تق أر بهـا وامـا أن تـدعها وتقـ أر بـلخرى فقـال مـا‬
‫أنا بتاركها إن أحببتم أن أؤمكم ب ل فعلت وان كرهتم تركتكم وكانوا يرون أن من أفضلهم وكرهـوا أن‬
‫يؤمهم غير فلما أتاهم النبي صلى اهلل علي وسلم أخبـرو الخبـر فقـال يـا فـالن مـا يمنعـ أن تفعـل مـا‬
‫يلمر ب أصحاب وما يحملـ عـل لـزوم هـ السـورة فـي كـل ركعـة فقـال إنـي أحبهـا فقـال حبـ إياهـا‬
‫أدخل الجنة‬

‫[ ‪ ] 742‬حدثنا آدم قال حدثنا شعبة عن عمرو بن مرة قال سـمعت أبـا وا ـل قـال جـاء رجـل إلـى بـن‬
‫مسعود فقال قرأت المفصل الليلة فـي ركعـة فقـال هـ ا كهـ الشـعر لقـد عرفـت الن ـا ر التـي كـان النبـي‬
‫صلى اهلل علي وسلم يقرن بينهن ف كر عشرين سورة من المفصل سورتين في كل ركعة‬

‫باب يق أر في األخريين بفاتحة الكتاب‬

‫[ ‪ ] 743‬حدثنا موسى بن إسماعيل قال حدثنا همام عن يحيى عن عبد اهلل بـن أبـي قتـادة عـن أبيـ‬
‫أن النبي صـلى اهلل عليـ وسـلم كـان يقـ أر فـي ال هـر فـي األوليـين بـلم الكتـاب وسـورتين وفـي الـركعتين‬
‫األخريين بلم الكتاب ويسمعنا ا ية ويطول في الركعة األولى ماال يطول في الركعة الثانية وهكـ ا فـي‬
‫العصر وهك ا في الصبح‬

‫باب من خافت القراءة في ال هر والعصر‬

‫[ ‪ ] 744‬حدثنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا جرير عـن األعمـش عـن عمـارة بـن عميـر عـن أبـي معمـر‬
‫قلت لخباب أكان رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم يق أر في ال هر والعصر قال نعم قلنا من أين علمت‬
‫قال باضطراب لحيت‬
 ‫باب إ ا أسمع اإلمام ا ية‬

‫[ ‪ ] 745‬حدثنا محمد بن يوسف حدثنا األوزاعي حدثني يحيى بن أبي كثير حدثني عبد اهلل بن أبي‬
‫قتادة عن أبي أن النبي صلى اهلل علي وسلم كان يقـ أر بـلم الكتـاب وسـورة معهـا فـي الـركعتين األوليـين‬
‫من صالة ال هر وصالة العصر ويسمعنا ا ية أحيانا وكان يطيل في الركعة األولى‬

‫باب يطول في الركعة األولى‬

‫[ ‪ ] 746‬حــدثنا أبــو نعــيم حــدثنا هشــام عــن يحيــى بــن كثيــر عــن عبــد اهلل بــن أبــي قتــادة عــن أبيـ أن‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم كان يطول في الركعة األولى من صالة ال هر ويقصـر فـي الثانيـة ويفعـل‬
‫ل في صالة الصبح‬

‫باب جهـر اإلمـام بالتـلمين وقـال عطـاء آمـين دعـاء أمـن بـن الزبيـر ومـن وراء حتـى إن للمسـجد للجـة‬
‫وكان أبو هريرة ينادي اإلمام ال تفتني بامين وقال نافع كان بن عمر ال يدع ويحضهم وسـمعت منـ‬
‫في ل خي ار‬

‫[ ‪ ] 747‬حــدثنا عبــد اهلل بــن يوســف قــال أخبرنــا مالـ عــن بــن شــهاب عــن ســعيد بــن المســيب وأبــي‬
‫سلمة بن عبد الرحمن أنهما أخب ار عن أبـي هريـرة أن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال إ ا أمـن اإلمـام‬
‫فلمنوا ف ن من وافه تلمين تلمين المال كة غفر ل ما تقدم من نب وقـال بـن شـهاب وكـان رسـول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم يقول آمين‬

‫باب فضل التلمين‬

‫[ ‪ ] 748‬حدثنا عبـد اهلل بـن يوسـف أخبرنـا مالـ عـن أبـي الزنـاد عـن األعـر عـن أبـي هريـرة رضـى‬
‫اهلل تعــالى عنـ ـ أن رس ــول اهلل ص ــلى اهلل علي ـ وس ــلم ق ــال إ ا ق ــال أحــدكم آم ــين وقال ــت المال ك ــة ف ــي‬
‫السماء آمين فوافقت إحداهما األخرى غفر ل ما تقدم من نب‬
 ‫باب جهر الملموم بالتلمين‬

‫[ ‪ ] 749‬حــدثنا عبــد اهلل بــن مســلمة عــن مالـ عــن ســمي مــولى أبــي بكــر عــن أبــي صــالح عــن أبــي‬
‫هريرة أن رسول اهلل صلى اهلل عليـ وسـلم قـال إ ا قـال اإلمـام و غيـر المغضـوب علـيهم وال الضـالين }‬
‫فقولوا آمين ف ن من وافه قول قول المال كة غفر ل ما تقدم من نب تابع محمد بن عمرو عن أبي‬
‫سلمة عن أبي هريرة عن النبي صـلى اهلل عليـ وسـلم ونعـيم المجمـر عـن أبـي هريـرة رضـى اهلل تعـالى‬
‫عن‬

‫باب إ ا ركع دون الصف‬

‫[ ‪ ] 750‬حدثنا موسى بن إسماعيل قال حدثنا همام عن األعلم وهو زياد عن الحسن عن أبـي بكـرة‬
‫أن انتهى إلى النبي صلى اهلل علي وسلم وهو راكع فركع قبل أن يصل إلـى الصـف فـ كر لـ للنبـي‬
‫صلى اهلل علي وسلم فقال زاد اهلل حرصا وال تعد‬

‫باب إتمام التكبير في الركو قال بن عباس عن النبي صلى اهلل علي وسلم وفي مال بن الحويرث‬

‫[ ‪ ] 751‬حــدثنا إســحاه الواســطي قــال حــدثنا خالــد عــن الجريــري عــن أبــي العــالء عــن مط ـرف عــن‬
‫عمران بن حصين قال صلى مع علي رضى اهلل تعالى عن بالبصرة فقال كرنا ه ا الرجل صالة كنا‬
‫نصليها مع رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم ف كر أن كان يكبر كلما رفع وكلما وضع‬

‫[ ‪ ] 752‬حدثنا عبد اهلل بن يوسـف قـال أخبرنـا مالـ عـن بـن شـهاب عـن أبـي سـلمة عـن أبـي هريـرة‬
‫أن كان يصلي بهم فيكبر كلما خفر ورفـع فـ ا انصـرف قـال إنـي ألشـبهكم صـالة برسـول اهلل صـلى‬
‫اهلل علي وسلم‬

‫باب إتمام التكبير في السجود‬

‫[ ‪ ] 753‬حــدثنا أبــو النعمــان قــال حــدثنا حمــاد عــن غــيالن بــن جريــر عــن مطــرف بــن عبــد اهلل قــال‬
‫صـليت خلـف علـي بـن أبـي طالـب رضـى اهلل تعــالى عنـ أنـا وعمـران بـن حصـين فكـان إ ا سـجد كبــر‬
‫وا ا رفــع أرس ـ كبــر وا ا نهــر مــن الــركعتين كبــر فلمــا قضــى الصــالة أخ ـ بيــدي عم ـران بــن حصــين‬
‫فقال قـد كرنـي هـ ا صـالة محمـد صـلى اهلل عليـ وسـلم أو قـال لقـد صـلى بنـا صـالة محمـد صـلى اهلل‬
‫علي وسلم‬

‫[ ‪ ] 754‬حــدثنا عمــرو بــن عــون قــال حــدثنا هشــيم عــن أبــي بشــر عــن عكرمــة قــال أريــت رجــال عنــد‬
‫المقام يكبر في كل خفر ورفع وا ا قام وا ا وضع فـلخبرت بـن عبـاس رضـى اهلل تعـالى عنـ قـال أو‬
‫ليس تل صالة النبي صلى اهلل علي وسلم ال أم ل‬

‫باب التكبير إ ا قام من السجود‬

‫[ ‪ ] 755‬حدثنا موسى بن إسماعيل قال أخبرنا همام عن قتـادة عـن عكرمـة قـال صـليت خلـف شـيخ‬
‫بمكة فكبر ثنتين وعشرين تكبيرة فقلت البن عباس إن أحمه فقال ثكلت أمـ سـنة أبـي القاسـم صـلى‬
‫اهلل علي وسلم وقال موسى حدثنا أبان حدثنا قتادة حدثنا عكرمة‬

‫[ ‪ ] 756‬حدثنا يحيى بن بكير قال حدثنا الليث عن عقيل عن بـن شـهاب قـال أخبرنـي أبـو بكـر بـن‬
‫عبــد الــرحمن بــن الحــارث أنـ ســمع أبــا هريـرة يقــول كــان رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم إ ا قــام إلــى‬
‫الصالة يكبر حين يقوم ثم يكبر حين يركع ثم يقول سمع اهلل لمن حمـد حـين يرفـع صـلب مـن الركعـة‬
‫ثم يقول وهو قا م ربنا ل الحمد قال عبد اهلل ول الحمد ثم يكبر حين يهوي ثم يكبر حين يرفـع أرسـ‬
‫ثم يكبر حين يسجد ثم يكبر حين يرفع رأس ثم يفعل ل في الصالة كلها حتى يقضـيها ويكبـر حـين‬
‫يقوم من الثنتين بعد الجلوس‬

‫بـاب وضـع األكــف علـى الركــب فـي الركــو وقـال أبـو حميــد فـي أصــحاب أمكـن النبــي صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم يدي من ركبتي‬

‫[ ‪ ] 757‬حــدثنا أبــو الوليــد قــال حــدثنا شــعبة عــن أبــي يعفــور قــال ســمعت مصــعب بــن ســعد يقــول‬
‫صـليت إلـى جنـب أبـي فطبقــت بـين كفـي ثـم وضــعتهما بـين فخـ ي فنهـاني أبــي وقـال كنـا نفعلـ فنهينــا‬
 ‫عن وأمرنا أن نضع أيدينا على الركب‬

‫باب إ ا لم يتم الركو‬

‫[ ‪ ] 758‬حــدثنا حفــو بــن عمــر قــال حــدثنا شــعبة عــن ســليمان قــال ســمعت زيــد بــن وهــب قــال رأى‬
‫ح يفــة رجــال ال يــتم الركــو والســجود قــال مــا صــليت ولــو مــت مــت علــى غيــر الفط ـرة التــي فطــر اهلل‬
‫محمدا صلى اهلل علي وسلم‬

‫باب استواء ال هر في الركو وقال أبو حميد في أصحاب ركع النبي صـلى اهلل عليـ وسـلم ثـم هصـر‬
‫هر‬

‫باب حد إتمام الركو واالعتدال في والطملنينة‬

‫[ ‪ ] 759‬حدثنا بدل بن المحبر قال حدثنا شعبة قال أخبرني الحكم عن بن أبي ليلى عن البراء قـال‬
‫كــان ركــو النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم وســجود وبــين الســجدتين وا ا رفــع مــن الركــو مــا خــال القيــام‬
‫والقعود قريبا من السواء‬

‫[ ‪ ] 760‬حدثنا مسدد قال أخبرني يحيى بـن سـعيد عـن عبيـد اهلل قـال حـدثنا سـعيد المقبـري عـن أبيـ‬
‫عــن أبــي هريـرة أن النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم دخــل المســجد فــدخل رجــل فصــلى ثــم جــاء فســلم علــى‬
‫النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم فــرد النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم عليـ الســالم فقــال ارجـع فصــل ف نـ لــم‬
‫تصل فصلى ثم جاء فسلم على النبي صلى اهلل علي وسلم فقال ارجع فصل ف ن لم تصل ثالثا فقال‬
‫وال ي بعث بالحه فما أحسن غير فعلمني قال إ ا قمت إلى الصالة فكبر ثـم اقـ أر مـا تيسـر معـ مـن‬
‫القـرآن ثــم اركــع حتــى تطمـ ن راكعــا ثــم ارفــع حتــى تعتــدل قا مــا ثــم اســجد حتــى تطمـ ن ســاجدا ثــم ارفــع‬
‫حتى تطم ن جالسا ثم اسجد حتى تطم ن ساجدا ثم افعل ل في صالت كلها‬

‫باب الدعاء في الركو‬

‫[ ‪ ] 761‬حدثنا حفو بن عمـر قـال حـدثنا شـعبة عـن منصـور عـن أبـي الضـحى عـن مسـروه عـن‬
‫عا شة رضى اهلل تعالى عنها قالت كان النبي صلى اهلل علي وسلم يقول في ركوع وسجود سبحان‬
‫اللهم ربنا وبحمد اللهم اغفر لي‬

‫باب ما يقول اإلمام ومن خلف إ ا رفع رأس من الركو‬

‫[ ‪ ] 762‬حدثنا آدم قال حدثنا بن أبي ب عن سعيد المقبري عن أبي هريـرة قـال كـان النبـي صـلى‬
‫اهلل علي وسلم إ ا قال سمع اهلل لمن حمد قال اللهم ربنا ول الحمد وكان النبي صلى اهلل علي وسلم‬
‫إ ا ركع وا ا رفع رأس يكبر وا ا قام من السجدتين قال اهلل أكبر‬

‫باب فضل اللهم ربنا ول الحمد‬

‫[ ‪ ] 763‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنا مال عن سمي عن أبي صالح عن أبي هريرة رضى‬
‫اهلل تعالى عن أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قال إ ا قال اإلمام سمع اهلل لمـن حمـد فقولـوا اللهـم‬
‫ربنا ل الحمد ف ن من وافه قول قول المال كة غفر ل ما تقدم من نب‬

‫[ ‪ ] 764‬حــدثنا معــا بــن فضــالة قــال حــدثنا هشــام عــن يحيــى عــن أبــي ســلمة عــن أبــي هري ـرة قــال‬
‫ألق ـربن صــالة النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم فكــان أبــو هري ـرة رضــى اهلل تعــالى عن ـ يقنــت فــي الركعــة‬
‫األخــرى مــن صــالة ال هــر وصــالة العشــاء وصــالة الصــبح بعــد مــا يقــول ســمع اهلل لمــن حمــد فيــدعو‬
‫للمؤمنين ويلعن الكفار‬

‫[ ‪ ] 765‬حـدثنا عبــد اهلل بــن أبــي األســود قــال حــدثنا إســماعيل عــن خالــد الحـ اء عــن أبــي قالبــة عــن‬
‫أنس رضى اهلل تعالى عن قال كان القنوت في المغرب والفجر‬

‫[ ‪ ] 766‬حدثنا عبد اهلل بن مسلمة عن مال عن نعيم بن عبـد اهلل المجمـر عـن علـي بـن يحيـى بـن‬
‫خــالد الزرقــي عــن أبي ـ عــن رفاعــة بــن ارفــع الزرقــي قــال كنــا يومــا نصــلي وراء النبــي صــلى اهلل علي ـ‬
‫وسلم فلما رفع أرسـ مـن الركعـة قـال سـمع اهلل لمـن حمـد قـال رجـل وراء ربنـا ولـ الحمـد حمـدا طيبـا‬
‫مباركا في فلما انصرف قال من المتكلم قال أنا قال أريـت بضـعة وثالثـين ملكـا يبتـدرونها أيهـم يكتبهـا‬
‫أول‬

‫بــاب الطملنينــة حــين يرفــع أرسـ مــن الركــو وقــال أبــو حميــد رفــع النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم واســتوى‬
‫جالسا حتى يعود كل فقار مكان‬

‫[ ‪ ] 767‬حدثنا أبو الوليد قال حدثنا شعبة عن ثابت قال كان أنس ينعت لنا صـالة النبـي صـلى اهلل‬
‫علي وسلم فكان يصلي وا ا رفع رأس من الركو قام حتى نقول قد نسي‬

‫[ ‪ ] 768‬حدثنا أبو الوليد قال حدثنا شعبة عن الحكم عن بن أبـي ليلـى عـن البـراء رضـى اهلل تعـالى‬
‫عنـ قــال كــان ركــو النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم وســجود وا ا رفــع أرسـ مــن الركــو وبــين الســجدتين‬
‫قريبا من السواء‬

‫[ ‪ ] 769‬حدثنا سليمان بن حرب قال حدثنا حماد بـن زيـد عـن أيـوب عـن أبـي قالبـة قـال كـان مالـ‬
‫بن الحويرث يرينا كيف كان صالة النبي صلى اهلل علي وسلم و ا في غير وقت صالة فقام فلمكن‬
‫القيام ثم ركع فلمكن الركـو ثـم رفـع أرسـ فلنصـب هنيـة فصـلى بنـا صـالة شـيخنا هـ ا أبـي بريـد وكـان‬
‫أبو بريد إ ا رفع رأس من السجدة ا خرة استوى قاعدا ثم نهر‬

‫باب يهوي بالتكبير حين يسجد وقال نافع كان بن عمر يضع يدي قبل ركبتي‬

‫[ ‪ ] 770‬حدثنا أبو اليمان قال حدثنا شـعيب عـن الزهـري قـال أخبرنـي أبـو بكـر بـن عبـد الـرحمن بـن‬
‫الحــارث بــن هشــام وأبــو ســلمة بــن عبــد الــرحمن أن أبــا هري ـرة كــان يكبــر فــي كــل صــالة مــن المكتوبــة‬
‫وغيرها في رمضان وغير فيكبر حين يقوم ثم يكبر حـين يركـع ثـم يقـول سـمع اهلل لمـن حمـد ثـم يقـول‬
‫ربنــا ول ـ الحمــد قبــل أن يســجد ثــم يقــول اهلل أكبــر حــين يهــوي ســاجدا ثــم يكبــر حــين يرفــع أرس ـ مــن‬
‫السجود ثم يكبر حين يسجد ثم يكبر حين يرفع رأس من السجود ثم يكبر حـين يقـوم مـن الجلـوس فـي‬
‫االثنتين ويفعل ل في كل ركعة حتى يفرع من الصالة ثم يقول حين ينصرف وال ي نفسي بيد إنـي‬
‫ألقربكم شبها بصالة رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم إن كانت ه لصالت حتى فاره الدنيا‬
‫[ ‪ ] 771‬قاال وقال أبو هريرة رضى اهلل تعالى عن وكان رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم حين يرفـع‬
‫رأس يقول سمع اهلل لمن حمد ربنا ول الحمد يدعو لرجال فيسميهم بلسما هم فيقـول اللهـم أنـج الوليـد‬
‫بن الوليد وسلمة بن هشام وعياش بن أبي ربيعة والمستضعفين من المؤمنين اللهم اشدد وطلتـ علـى‬
‫مضر واجعلها عليهم سنين كسني يوسف وأهل المشره يوم من مضر مخالفون ل‬

‫[ ‪ ] 772‬حدثنا علي بن عبد اهلل قال حدثنا سفيان غير مرة عـن الزهـري قـال سـمعت أنـس بـن مالـ‬
‫يقول سقط رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم عن فرس وربما قال سـفيان مـن فـرس فجحـش شـق األيمـن‬
‫فدخلنا علي نعود فحضرت الصالة فصلى بنا قاعدا وقعدنا وقال سفيان مرة صلينا قعودا فلمـا قضـى‬
‫الصالة قال إنما جعل اإلمام ليؤتم ب ف ا كبر فكبروا وا ا ركع فاركعوا وا ا رفع فارفعوا وا ا قال سمع‬
‫اهلل لمن حمد فقولوا ربنا ولـ الحمـد وا ا سـجد فاسـجدوا قـال سـفيان كـ ا جـاء بـ معمـر قلـت نعـم قـال‬
‫لقــد حفـ كـ ا قــال الزهــري ولـ الحمــد حف ــت مــن شــق األيمــن فلمــا خرجنــا مــن عنــد الزهــري قــال بــن‬
‫جريج وأنا عند فجحش ساق األيمن‬

‫باب فضل السجود‬

‫[ ‪ ] 773‬حدثنا أبو اليمان قال أخبرنا شعيب عن الزهري قال أخبرني سـعيد بـن المسـيب وعطـاء بـن‬
‫يزيــد الليثــي أن أبــا هري ـرة أخبرهمــا أن النــاس قــالوا يــا رســول اهلل هــل نــرى ربنــا يــوم القيامــة قــال هــل‬
‫تمارون في القمر ليلة البدر ليس دون حجاب قالوا ال يا رسول اهلل قال فهل تمارون في الشمس ليس‬
‫دونها سحاب قالوا ال قال ف نكم ترون ك ل يحشر الناس يوم القيامة فيقول من كان يعبد شـي ا فليتبـع‬
‫فمــنهم مــن يتبــع الشــمس ومــنهم مــن يتبــع القمــر ومــنهم مــن يتبــع الطواغيــت وتبقــى ه ـ األمــة فيهــا‬
‫منافقوها فيلتيهم اهلل فيقـول أنـا ربكـم فيقولـون هـ ا مكاننـا حتـى يلتينـا ربنـا فـ ا جـاء ربنـا عرفنـا فيـلتيهم‬
‫اهلل فيقــول أنــا ربكــم فيقولــون أنــت ربنــا فيــدعوهم فيضــرب الص ـراط بــين ه ارنــي جهــنم فــلكون أول مــن‬
‫يجوز من الرسـل بلمتـ وال يـتكلم يوم ـ أحـد إال الرسـل وكـالم الرسـل يوم ـ اللهـم سـلم سـلم وفـي جهـنم‬
‫كالليب مثل شو السعدان هل رأيتم شو السـعدان قـالوا نعـم قـال ف نهـا مثـل شـو السـعدان غيـر أنـ‬
‫ال يعلم قدر ع مها إال اهلل تخطف الناس بلعمالهم فمنهم من يوبه بعمل ومنهم من يخردل ثـم ينجـو‬
‫حتـ ــى إ ا أراد اهلل رحمـ ــة مـــن أراد مـ ــن أهـ ــل النـ ــار أمـ ــر اهلل المال كـ ــة أن يخرج ـ ـوا م ــن كـ ــان يعبـ ــد اهلل‬
‫فيخرجــونهم ويعرفــونهم باثــار الســجود وحــرم اهلل علــى النــار أن تلكــل أثــر الســجود فيخرجــون مــن النــار‬
‫فكــل بــن آدم تلكل ـ النــار إال أثــر الســجود فيخرجــون مــن النــار قــد امتحش ـوا فيصــب علــيهم مــاء الحيــاة‬
‫فينبتون كما تنبت الحبة فـي حميـل السـيل ثـم يفـرع اهلل مـن القضـاء بـين العبـاد ويبقـى رجـل بـين الجنـة‬
‫والنار وهو آخر أهل النار دخوال الجنة مقبل بوجه قبل النار فيقول يا رب اصـرف وجهـي عـن النـار‬
‫قــد قشــبني ريحهــا وأحرقنــي كاؤهــا فيقــول هــل عســيت إن فعــل لـ ب ـ أن تســلل غيــر لـ فيقــول ال‬
‫وعزتـ فيعطـي اهلل مـا يشـاء مـن عهــد وميثـاه فيصـرف اهلل وجهـ عـن النــار فـ ا أقبـل بـ علـى الجنــة‬
‫رأى بهجتها سكت ما شاء اهلل أن يسكت ثم قال يا رب قدمني عنـد بـاب الجنـة فيقـول اهلل لـ ألـيس قـد‬
‫أعطيت العهود والميثاه أن ال تسلل غير ال ي كنت سللت فيقول يا رب ال أكـون أشـقى خلقـ فيقـول‬
‫فما عسيت إن أعطيت ل أن ال تسلل غير فيقول ال وعزت ال أسلل غير ل فيعطي رب مـا شـاء‬
‫مــن عه ـد وميثــاه فيقدم ـ إلــى بــاب الجنــة ف ـ ا بلــد بابهــا ف ـرأى زهرتهــا ومــا فيهــا مــن النض ـرة والســرور‬
‫فيسكت ما شاء اهلل أن يسكت فيقول يا رب أدخلني الجنة فيقول اهلل ويح يا بن آدم ما أغدر ألـيس‬
‫قــد أعطيــت العهــد والميثــاه أن ال تســلل غيــر ال ـ ي أعطيــت فيقــول يــا رب ال تجعلنــي أشــقى خلق ـ‬
‫فيضح اهلل عز وجـل منـ ثـم يـل ن لـ فـي دخـول الجنـة فيقـول تمـن فيتمنـى حتـى إ ا انقطعـت أمنيتـ‬
‫لـ‬ ‫قــال اهلل عــز وجــل مــن كـ ا وكـ ا أقبــل يـ كر ربـ حتــى إ ا انتهــت بـ األمــاني قــال اهلل تعــالى لـ‬
‫ومثلـ معـ قـال أبــو سـعيد الخــدري ألبـي هريـرة رضـى اهلل تعــالى عنهمـا إن رســول اهلل صـلى اهلل عليـ‬
‫ل وعشرة أمثال قـال أبـو هريـرة لـم أحفـ مـن رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم‬ ‫وسلم قال قال اهلل ل‬
‫ل ومثل مع قال أبو سعيد إني سمعت يقول ل ل وعشرة أمثال‬ ‫إال قول ل‬

‫باب يبدي ضبعي ويجافي في السجود‬

‫[ ‪ ] 774‬حدثنا يحيى بن بكير قال حدثني بكر بن مضر عن جعفر عن بن هرمز عن عبد اهلل بن‬
‫مال بن بحينة أن النبي صلى اهلل عليـ وسـلم كـان إ ا صـلى فـر بـين يديـ حتـى يبـدو بيـار إبطيـ‬
‫وقال الليث حدثني جعفر بن ربيعة نحو‬

‫باب يستقبل بلطراف رجلي القبلة قال أبو حميد الساعدي عن النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫باب إ ا لم يتم السجود‬

‫[ ‪ ] 775‬حدثنا الصلت بن محمد قال حدثنا مهدي عن واصـل عـن أبـي وا ـل عـن ح يفـة رأى رجـال‬
‫ال يتم ركوع وال سجود فلما قضى صالت قـال لـ ح يفـة مـا صـليت قـال وأحسـب قـال ولـو مـت مـت‬
‫على غير سنة محمد صلى اهلل علي وسلم‬

‫باب السجود على سبعة أع م‬

‫[ ‪ ] 776‬حدثنا قبيصة قال حدثنا سفيان عن عمرو بن دينار عن طاوس عن بن عباس أمـر النبـي‬
‫صـلى اهلل عليـ وسـلم أن يسـجد علــى سـبعة أعضـاء وال يكـف شــع ار وال ثوبـا الجبهـة واليـدين والــركبتين‬
‫والرجلين‬

‫[ ‪ ] 777‬حدثنا مسلم بن إبراهيم قال حدثنا شعبة عـن عمـرو عـن طـاوس عـن بـن عبـاس رضـى اهلل‬
‫تعالى عنهما عن النبي صلى اهلل علي وسلم قال أمرنـا أن نسـجد علـى سـبعة أع ـم وال نكـف ثوبـا وال‬
‫شع ار‬

‫[ ‪ ] 778‬حدثنا آدم حدثنا إسـ ار يل عـن أبـي إسـحاه عـن عبـد اهلل بـن يزيـد الخطمـي حـدثنا البـراء بـن‬
‫عازب وهو غير ك وب قال كنا نصلي خلف النبي صلى اهلل علي وسلم ف ا قال سمع اهلل لمن حمـد‬
‫لم يحن أحد منا هر حتى يضع النبي صلى اهلل علي وسلم جبهت على األرر‬

‫باب السجود على األنف‬

‫[ ‪ ] 779‬حــدثنا معلــى بــن أســد قــال حــدثنا وهيــب عــن عبــد اهلل بــن طــاوس عــن أبيـ عــن بــن عبــاس‬
‫رضى اهلل تعالى عنهما قال قـال النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم أمـرت أن أسـجد علـى سـبعة أع ـم علـى‬
‫الجبهة وأشار بيد على أنف واليدين والركبتين وأطراف القدمين وال نكفت الثياب والشعر‬

‫باب السجود على األنف والسجود على الطين‬

‫[ ‪ ] 780‬حــدثنا موســى قــال حــدثنا همــام عــن يحيــى عــن أبــي ســلمة قــال انطلقــت إلــى أبــي ســعيد‬
‫الخدري فقلت أال تخر بنا إلى النخل نتحدث فخر فقال قلت حـدثني مـا سـمعت مـن النبـي صـلى اهلل‬
‫علي ـ وســلم فــي ليلــة القــدر قــال اعتكــف رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم عشــر األول مــن رمضــان‬
‫واعتكفنــا مع ـ فلتــا جبريــل فقــال إن ال ـ ي تطلــب أمامـ فــاعتكف العشــر األوســط فاعتكفنــا مع ـ فلتــا‬
‫جبري ــل فق ــال إن الـ ـ ي تطل ــب أمامـ ـ ق ــام النب ــي ص ــلى اهلل عليـ ـ وس ــلم خطيب ــا ص ــبيحة عشـ ـرين م ــن‬
‫رمضــان فقــال مــن كــان اعتكــف مــع النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم فليرجــع ف ـ ني أريــت ليلــة القــدر وانــي‬
‫نسيتها وانها في العشر األواخر فـي وتـر وانـي أريـت كـلني أسـجد فـي طـين ومـاء وكـان سـقف المسـجد‬
‫جريـد النخـل ومــا نـرى فـي الســماء شـي ا فجــاءت قزعـة فلمطرنـا فصــلى بنـا النبـي صــلى اهلل عليـ وســلم‬
‫حتى رأيت أثر الطين والماء على جبهة رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم وأرنبت تصديه رؤيا‬

‫باب عقد الثياب وشدها ومن ضم إلي ثوب إ ا خاف أن تنكشف عورت‬

‫[ ‪ ] 781‬حدثنا محمد بن كثير قال أخبرنا سفيان عن أبي حازم عن سهل بـن سـعد قـال كـان النـاس‬
‫يصــلون مــع النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم وهــم عاقــدوا أزرهــم مــن الصــغر علــى رقــابهم فقيــل للنســاء ال‬
‫ترفعن رؤوسكن حتى يستوي الرجال جلوسا‬

‫باب ال يكف شع ار‬

‫[ ‪ ] 782‬حدثنا أبو النعمان قال حدثنا حماد وهو بن زيـد عـن عمـرو بـن دينـار عـن طـاوس عـن بـن‬
‫عباس قال أمر النبي صلى اهلل علي وسلم أن يسجد على سبعة أع م وال يكف ثوب وال شعر‬

‫باب ال يكف ثوب في الصالة‬

‫[ ‪ ] 783‬حــدثنا موســى بــن إســماعيل قــال حــدثنا أبــو عوانــة عــن عمــرو عــن طــاوس عــن بــن عبــاس‬
‫رضى اهلل تعالى عنهما عن النبي صلى اهلل علي وسلم قال أمرت أن أسجد على سبعة ال أكف شـع ار‬
‫وال ثوبا‬
 ‫باب التسبيح والدعاء في السجود‬

‫[ ‪ ] 784‬حدثنا مسدد قال حدثنا يحيى عن سفيان قال حـدثني منصـور عـن مسـلم عـن مسـروه عـن‬
‫عا شــة رضــى اهلل تعــالى عنهــا أنهــا قالــت كــان النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم يكثــر أن يقــول فــي ركوعـ‬
‫وسجود سبحان اللهم ربنا وبحمد اللهم اغفر لي يتلول القرآن‬

‫باب المكث بين السجدتين‬

‫[ ‪ ] 785‬حـدثنا أبــو النعمــان قــال حــدثنا حمــاد عــن أيـوب عــن أبــي قالبــة أن مالـ بــن الحــويرث قــال‬
‫ألصــحاب أال أنبـ كم صــالة رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم قــال و ا فــي غيــر حــين صــالة فقــام ثــم‬
‫ركع فكبر ثم رفع رأس فقام هنية ثم سجد ثم رفع رأس هنية فصلى صالة عمرو بن سلمة شيخنا هـ ا‬
‫قال أيوب كان يفعل شي ا لم أرهم يفعلون كان يقعد في الثالثة والرابعة قال فلتينا النبي صلى اهلل علي‬
‫وسلم فلقمنا عند فقال لو رجعتم إلى أهليكم صلوا صالة ك ا في حين ك ا صـلوا صـالة كـ ا فـي حـين‬
‫ك ا ف ا حضرت الصالة فليؤ ن أحدكم وليؤمكم أكبركم‬

‫[ ‪ ] 786‬حــدثنا محمــد بــن عبــد الــرحيم قــال حــدثنا أبــو أحمــد محمــد بــن عبــد اهلل الزبيــري قــال حــدثنا‬
‫مسعر عن الحكم عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن البراء قال كان سجود النبي صلى اهلل علي وسلم‬
‫وركوع وقعود بين السجدتين قريبا من السواء‬

‫[ ‪ ] 787‬حدثنا سليمان بن حرب قال حدثنا حماد بن زيد عن ثابت عن أنس رضـى اهلل تعـالى عنـ‬
‫قال إني ال آلـو أن أصـلي بكـم كمـا أريـت النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم يصـلي بنـا قـال ثابـت كـان أنـس‬
‫يصــنع شــي ا لــم أركــم تصــنعون كــان إ ا رفــع أرس ـ مــن الركــو قــام حتــى يقــول القا ــل قــد نســي وبــين‬
‫السجدتين حتى يقول القا ل قد نسي‬

‫باب ال يفترش راعي في السجود وقال أبو حميد سجد النبي صلى اهلل عليـ وسـلم ووضـع يديـ غيـر‬
‫مفترش وال قابضهما‬
‫[ ‪ ] 788‬حدثنا محمد بن بشار قال حـدثنا محمـد بـن جعفـر قـال حـدثنا شـعبة قـال سـمعت قتـادة عـن‬
‫أنس بن مال عن النبي صلى اهلل علي وسلم قال اعتدلوا في السجود وال يبسط أحدكم راعي انبساط‬
‫الكلب‬

‫باب من استوى قاعدا في وتر من صالت ثم نهر‬

‫[ ‪ ] 789‬حــدثنا محمــد بــن الصــباح قــال أخبرنــا هشــيم قــال أخبرنــا خالــد الح ـ اء عــن أبــي قالبــة قــال‬
‫أخبرنــا مالـ بــن الحــويرث الليثــي أنـ رأى النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم يصــلي فـ ا كــان فــي وتــر مــن‬
‫صالت لم ينهر حتى يستوي قاعدا‬

‫باب كيف يعتمد على األرر إ ا قام من الركعة‬

‫[ ‪ ] 790‬حــدثنا معلــى بــن أســد قــال حــدثنا وهيــب عــن أيــوب عــن أبــي قالبــة قــال جاءنــا مال ـ بــن‬
‫الحويرث فصلى بنا في مسجدنا ه ا فقال إني ألصلي بكم وما أريد الصالة ولكن أريد أن أريكم كيـف‬
‫أريـت النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم يصــلي قــال أيــوب فقلــت ألبــي قالبــة وكيــف كانــت صــالت قــال مثــل‬
‫صالة شـيخنا هـ ا يعنـي عمـرو بـن سـلمة قـال أيـوب وكـان لـ الشـيخ يـتم التكبيـر وا ا رفـع أرسـ عـن‬
‫السجدة الثانية جلس واعتمد على األرر ثم قام‬

‫باب يكبر وهو ينهر من السجدتين وكان بن الزبير يكبر في نهضت‬

‫[ ‪ ] 791‬حدثنا يحيى بن صالح قال حدثنا فليح بن سليمان عن سعيد بن الحارث قال صلى لنا أبو‬
‫سعيد فجهر بالتكبير حين رفع رأس من السجود وحين سجد وحين رفـع وحـين قـام مـن الـركعتين وقـال‬
‫هك ا رأيت النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫[ ‪ ] 792‬حدثنا سليمان بن حرب قال حـدثنا حمـاد بـن زيـد قـال حـدثنا غـيالن بـن جريـر عـن مطـرف‬
‫قال صليت أنا وعمران صالة خلف علي بن أبي طالب رضى اهلل تعالى عن فكان إ ا سجد كبر وا ا‬
‫رفع كبر وا ا نهر من الركعتين كبر فلما سلم أخ عمران بيدي فقال لقد صلى بنا ه ا صـالة محمـد‬
 ‫صلى اهلل علي وسلم أو قال لقد كرني ه ا صالة محمد صلى اهلل علي وسلم‬

‫باب سنة الجلوس في التشهد وكانت أم الدرداء تجلس في صالتها جلسة الرجل وكانت فقيهة‬

‫[ ‪ ] 793‬حدثنا عبد اهلل بن مسلمة عن مال عن عبد الرحمن بن القاسم عن عبد اهلل أنـ أخبـر أنـ‬
‫كــان يــرى عبــد اهلل بــن عمــر رضــى اهلل تعــالى عنهمــا يتربــع فــي الصــالة إ ا جلــس ففعلت ـ وأنــا يوم ـ‬
‫حديث السن فنهاني عبد اهلل بن عمر وقال إنما سـنة الصـالة أن تنصـب رجلـ اليمنـى وتثنـي اليسـرى‬
‫فقلت إن تفعل ل فقال إن رجلي ال تحمالني‬

‫[ ‪ ] 794‬حدثنا يحيى بن بكير قال حدثنا الليث عن خالد عن سعيد عن محمد بن عمرو بن حلحلة‬
‫عن محمد بن عمرو بن عطاء وحدثنا الليث عن يزيد بـن أبـي حبيـب ويزيـد بـن محمـد عـن محمـد بـن‬
‫عمرو بن حلحلة عن محمد بن عمرو بن عطاء أن كان جالسا مع نفر من أصحاب النبي صلى اهلل‬
‫علي وسلم ف كرنا صالة النبي صلى اهلل علي وسلم فقال أبو حميد الساعدي أنا كنت أحف كم لصالة‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم رأيت إ ا كبر جعل يدي ح اء منكبي وا ا ركـع أمكـن يديـ مـن ركبتيـ‬
‫ثم هصر هر ف ا رفع رأس استوى حتى يعود كل فقار مكان ف ا سجد وضع يدي غير مفترش وال‬
‫قابضــهما واســتقبل بــلطراف أصــابع رجلي ـ القبلــة ف ـ ا جلــس فــي الــركعتين جلــس علــى رجل ـ اليســرى‬
‫ونصــب اليمنــى وا ا جلــس فــي الركعــة ا خ ـرة قــدم رجل ـ اليســرى ونصــب األخــرى وقعــد علــى مقعدت ـ‬
‫وسمع الليث يزيد بن أبي حبيب ويزيد من محمد بن حلحلة وابن حلحلة من بن عطاء قال أبو صـالح‬
‫عن الليث كل فقار وقال بـن المبـار عـن يحيـى بـن أيـوب قـال حـدثني يزيـد بـن أبـي حبيـب أن محمـد‬
‫بن عمرو حدث كل فقار‬

‫باب من لم ير التشهد األول واجبا ألن النبي صلى اهلل علي وسلم قام من الركعتين ولم يرجع‬

‫[ ‪ ] 795‬حدثنا أبو اليمان قال أخبرنا شـعيب عـن الزهـري قـال حـدثني عبـد الـرحمن بـن هرمـز مـولى‬
‫بنـي عبــد المطلــب وقــال مـرة مــولى ربيعــة بــن الحـارث أن عبــد اهلل بــن بحينــة وهـو مــن أزد شــنوءة وهــو‬
‫حليف لبني عبد مناف وكان من أصحاب النبي صلى اهلل علي وسلم أن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫صلى بهم ال هر فقام في الركعتين األوليين لم يجلس فقام الناس مع حتى إ ا قضى الصالة وانت ر‬
 ‫الناس تسليم كبر وهو جالس فسجد سجدتين قبل أن يسلم ثم سلم‬

‫باب التشهد في األولى‬

‫[ ‪ ] 796‬حــدثنا قتيبــة بــن ســعيد قــال حــدثنا بكــر عــن جعفــر بــن ربيعــة عــن األعــر عــن عبــد اهلل بــن‬
‫مال بن بحينة قال صلى بنا رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم ال هر فقام وعليـ جلـوس فلمـا كـان فـي‬
‫آخر صالت سجد سجدتين وهو جالس‬

‫باب التشهد في ا خرة‬

‫[ ‪ ] 797‬حــدثنا أبــو نعــيم قــال حــدثنا األعمــش عــن شــقيه بــن ســلمة قــال قــال عبــد اهلل كنــا إ ا صــلينا‬
‫خلف النبي صلى اهلل عليـ وسـلم قلنـا السـالم علـى جبريـل وميكا يـل السـالم علـى فـالن وفـالن فالتفـت‬
‫إلينــا رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم فقــال إن اهلل هــو الســالم ف ـ ا صــلى أحــدكم فليقــل التحيــات هلل‬
‫والصـ ــلوات والطيبـ ــات السـ ــالم علي ـ ـ أيهـ ــا النبـ ــي ورحمـــة اهلل وبركات ـ ـ السـ ــالم علينـــا وعلـــى عبـ ــاد اهلل‬
‫الصــالحين فـ نكم إ ا قلتموهــا أصــابت كــل عبــد هلل صــالح فــي الســماء واألرر أشــهد أن ال إلـ إال اهلل‬
‫وأشهد أن محمدا عبد ورسول‬

‫باب الدعاء قبل السالم‬

‫[ ‪ ] 798‬حــدثنا أبــو اليمــان قــال أخبرنــا شــعيب عــن الزهــري قــال أخبرنــا عــروة بــن الزبيــر عــن عا شــة‬
‫زو النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم أخبرت ـ أن رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم كــان يــدعو فــي الصــالة‬
‫اللهــم إنــي أعــو بـ مــن عـ اب القبــر وأعــو بـ مــن فتنــة المســيح الــدجال وأعــو بـ مــن فتنــة المحيــا‬
‫وفتنة الممات اللهم إني أعو ب من الملثم والمغرم فقال ل قا ل ما أكثر مـا تسـتعي مـن المغـرم فقـال‬
‫إن الرجــل إ ا غــرم حــدث فك ـ ب ووعــد فــلخلف وعــن الزهــري قــال أخبرنــي عــروة أن عا شــة رضــى اهلل‬
‫تعالى عنها قالت سمعت رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم يستعي في صالت من فتنة الدجال‬

‫[ ‪ ] 799‬حدثنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي الخير عن عبد اهلل‬
‫بــن عمــرو عــن أبــي بكــر الصــديه رضــى اهلل تعــالى عن ـ أن ـ قــال لرســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم‬
‫علمنــي دعــاء أدعــو بـ فــي صــالتي قــال قــل اللهــم إنــي لمــت نفســي لمــا كثيـ ار وال يغفــر الـ نوب إال‬
‫أنت فاغفر لي مغفرة من عند وارحمني إن أنت الغفور الرحيم‬

‫باب ما يتخير من الدعاء بعد التشهد وليس بواجب‬

‫[ ‪ ] 800‬حدثنا مسدد قال حدثنا يحيى عن األعمش حدثني شقيه عـن عبـد اهلل قـال كنـا إ ا كنـا مـع‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم في الصالة قلنا السالم على اهلل مـن عبـاد السـالم علـى فـالن وفـالن فقـال‬
‫النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم ال تقول ـوا الســالم علــى اهلل ف ـ ن اهلل هــو الســالم ولكــن قول ـوا التحيــات هلل‬
‫والصـ ــلوات والطيبـ ــات السـ ــالم علي ـ ـ أيهـ ــا النبـ ــي ورحمـــة اهلل وبركات ـ ـ السـ ــالم علينـــا وعلـــى عبـ ــاد اهلل‬
‫الصالحين فـ نكم إ ا قلـتم أصـاب كـل عبـد فـي السـماء أو بـين السـماء واألرر أشـهد أن ال إلـ إال اهلل‬
‫وأشهد أن محمدا عبد ورسول ثم يتخير من الدعاء أعجب إلي فيدعو‬

‫باب من لم يمسح جبهت وأنف حتى صلى‬

‫[ ‪ ] 801‬حــدثنا مســلم بــن إبـراهيم قــال حــدثنا هشــام عــن يحيــى عــن أبــي ســلمة قــال ســللت أبــا ســعيد‬
‫الخدري فقال رأيت رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم يسجد في الماء والطين حتـى أريـت أثـر الطـين فـي‬
‫جبهت‬

‫باب التسليم‬

‫[ ‪ ] 802‬حدثنا موسى بن إسماعيل حدثنا إبـراهيم بـن سـعد حـدثنا الزهـري عـن هنـد بنـت الحـارث أن‬
‫أم ســلمة رضــى اهلل تعــالى عنهــا قالــت كــان رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم إ ا ســلم قــام النســاء حــين‬
‫يقضي تسليم ومكث يسي ار قبل أن يقوم قال بن شهاب فلرى واهلل أعلم أن مكث لكي ينف النساء قبـل‬
‫أن يدركهن من انصرف من القوم‬

‫باب يسلم حـين يسـلم اإلمـام وكـان بـن عمـر رضـى اهلل تعـالى عنهمـا يسـتحب إ ا سـلم اإلمـام أن يسـلم‬
 ‫من خلف‬

‫[ ‪ ] 803‬حدثنا حبان بن موسى قال أخبرنـا عبـد اهلل قـال أخبرنـا معمـر عـن الزهـري عـن محمـود بـن‬
‫الربيع عن عتبان قال صلينا مع النبي صلى اهلل علي وسلم فسلمنا حين سلم‬

‫باب من لم ير رد السالم على اإلمام واكتفى بتسليم الصالة‬

‫[ ‪ ] 804‬حــدثنا عبــدان قــال أخبرنــا عبــد اهلل قــال أخبرنــا معمــر عــن الزهــري قــال أخبرنــي محمــود بــن‬
‫الربيع وزعـم أنـ عقـل رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم وعقـل مجـة مجهـا مـن دلـو كـان فـي دارهـم قـال‬
‫سمعت عتبان بـن مالـ األنصـاري ثـم أحـد بنـي سـالم قـال كنـت أصـلي لقـومي بنـي سـالم فلتيـت النبـي‬
‫صلى اهلل علي وسلم فقلت إني أنكرت بصري وان السيول تحول بيني وبين مسجد قومي فلوددت أن‬
‫ج ت فصليت فـي بيتـي مكانـا حتـى اتخـ مسـجدا فقـال افعـل إن شـاء اهلل فغـدا علـى رسـول اهلل صـلى‬
‫اهلل علي وسلم وأبو بكـر معـ بعـد مـا أشـتد النهـار فلسـتل ن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم فل نـت لـ فلـم‬
‫يجلس حتى قال أين تحب أن أصلي من بيت فلشار إلي مـن المكـان الـ ي أحـب أن يصـلي فيـ فقـام‬
‫فصففنا خلف ثم سلم وسلمنا حين سلم‬

‫باب ال كر بعد الصالة‬

‫[ ‪ ] 805‬حدثنا إسحاه بن نصر قال حدثنا عبد الرزاه قال أخبرنا بن جريج قـال أخبرنـي عمـرو أن‬
‫أبا معبد مولى بن عبـاس أخبـر أن بـن عبـاس رضـى اهلل تعـالى عنهمـا أخبـر أن رفـع الصـوت بالـ كر‬
‫حين ينصـرف النـاس مـن المكتوبـة كـان علـى عهـد النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم وقـال بـن عبـاس كنـت‬
‫أعلم إ ا انصرفوا ب ل إ ا سمعت‬

‫[ ‪ ] 806‬حدثنا علي بن عبد اهلل قال حدثنا سـفيان قـال أخبرنـي أبـو معبـد عـن بـن عبـاس رضـى اهلل‬
‫تعالى عنهما كنت أعرف انقضاء صالة النبي صلى اهلل علي وسلم بالتكبير‬

‫[ ‪ ] 807‬حدثنا محمد بن أبي بكر قـال حـدثنا معتمـر عـن عبيـد اهلل عـن سـمي عـن أبـي صـالح عـن‬
‫أبــي هري ـرة رضــى اهلل تعــالى عنـ قــال جــاء الفق ـراء إلــى النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم فقــالوا هــب أهــل‬
‫الــدثور مــن األم ـوال بالــدرجات العــال والنعــيم المقــيم يصــلون كمــا نصــلي ويصــومون كمــا نصــوم ولهــم‬
‫فضــل مــن أم ـوال يحجــون بهــا ويعتمــرون ويجاهــدون ويتصــدقون قــال أال أحــدثكم بــلمر إن أخ ـ تم ب ـ‬
‫أدركتم من سبقكم ولم يدرككم أحد بعدكم وكنتم خير من أنتم بين هراني إال من عمـل مثلـ تسـبحون‬
‫وتحمــدون وتكبــرون خلــف كــل صــالة ثالثــا وثالثــين فاختلفنــا بيننــا فقــال بعضــنا نســبح ثالثــا وثالثــين‬
‫ونحمــد ثالثــا وثالثــين ونكبــر أربعــا وثالثــين فرجعــت إلي ـ فقــال تقــول ســبحان اهلل والحمــد هلل واهلل أكبــر‬
‫حتى يكون منهن كلهن ثالثا وثالثين‬

‫[ ‪ ] 808‬حدثنا محمد بن يوسف قال حدثنا سفيان عن عبد المل بن عميـر عـن وراد كاتـب المغيـرة‬
‫بن شعبة قال أملى على المغيرة بن شعبة فـي كتـاب إلـى معاويـة أن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم كـان‬
‫يقول في دبـر كـل صـالة مكتوبـة ال إلـ إال اهلل وحـد ال شـري لـ لـ الملـ ولـ الحمـد وهـو علـى كـل‬
‫شيء قدير اللهم ال مانع لما أعطيت وال معطي لما منعت وال ينفع ا الجد من الجد وقال شعبة عن‬
‫عبد المل به ا عن الحكم عن القاسم بن مخيمرة عن وراد به ا وقال الحسن الجد غنى‬

‫باب يستقبل اإلمام الناس إ ا سلم‬

‫[ ‪ ] 809‬حـدثنا موسـى بـن إسـماعيل قـال حــدثنا جريـر بـن حـازم قـال حــدثنا أبـو رجـاء عـن سـمرة بــن‬
‫جندب قال كان النبي صلى اهلل علي وسلم إ ا صلى صالة أقبل علينا بوجه‬

‫[ ‪ ] 810‬حدثنا عبـد اهلل بـن مسـلمة عـن مالـ عـن صـالح بـن كيسـان عـن عبيـد اهلل بـن عبـد اهلل بـن‬
‫عتبة بن مسعود عـن زيـد بـن خالـد الجهنـي أنـ قـال صـلى لنـا رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم صـالة‬
‫الصبح بالحديبية على إثر سماء كانت من الليلة فلما انصرف أقبل على الناس فقال هـل تـدرون مـا ا‬
‫قال ربكم قـالوا اهلل ورسـول أعلـم قـال أصـبح مـن عبـادي مـؤمن وكـافر فلمـا مـن قـال مطرنـا بفضـل اهلل‬
‫ورحمت ف ل مؤمن بي وكافر بالكوكب وأما من قال بنوء ك ا وك ا ف ل كافر بي ومؤمن بالكوكب‬

‫[ ‪ ] 811‬حـدثنا عبــد اهلل ســمع يزيـد قــال أخبرنــا حميــد عـن أنــس قــال أخـر رســول اهلل صــلى اهلل عليـ‬
‫وسلم الصالة ات ليلة إلى شطر الليل ثم خر علينا فلما صلى أقبل علينا بوجهـ فقـال إن النـاس قـد‬
 ‫صلوا ورقدوا وانكم لن تزالوا في صالة ما انت رتم الصالة‬

‫باب مكث اإلمام في مصال بعـد السـالم وقـال لنـا آدم حـدثنا شـعبة عـن أيـوب عـن نـافع قـال كـان بـن‬
‫عمر يصلي في مكانـ الـ ي صـلى فيـ الفريضـة وفعلـ القاسـم ويـ كر عـن أبـي هريـرة رفعـ ال يتطـو‬
‫اإلمام في مكان ولم يصح‬

‫[ ‪ ] 812‬حدثنا أبو الوليد حدثنا إبـراهيم بـن سـعد حـدثنا الزهـري عـن هنـد بنـت الحـارث عـن أم سـلمة‬
‫أن النبي صلى اهلل علي وسلم كان إ ا سلم يمكث في مكان يسي ار قال بن شهاب فنرى واهلل أعلم لكي‬
‫ينف من ينصرف من النساء وقال بن أبي مريم أخبرنا نـافع بـن يزيـد قـال أخبرنـي جعفـر بـن ربيعـة أن‬
‫بن شهاب كتب إليـ قـال حـدثتني هنـد بنـت الحـارث الف ارسـية عـن أم سـلمة زو النبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وســلم وكانــت مــن صـواحباتها قالــت كــان يســلم فينصــرف النســاء فيــدخلن بيــوتهن مــن قبــل أن ينصــرف‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم وقال بن وهب عن يونس عـن بـن شـهاب أخبرتنـي هنـد الف ارسـية وقـال‬
‫عثمان بن عمر أخبرنا يونس عن الزهري حدثتني هند الفراسية وقـال الزبيـدي أخبرنـي الزهـري أن هنـد‬
‫بنت الحارث القرشية أخبرتـ وكانـت تحـت معبـد بـن المقـداد وهـو حليـف بنـي زهـرة وكانـت تـدخل علـى‬
‫أزوا النبي صلى اهلل علي وسلم وقـال شـعيب عـن الزهـري حـدثتني هنـد القرشـية وقـال بـن أبـي عتيـه‬
‫عن الزهري عن هند الفراسية وقال الليث حدثني يحيى بـن سـعيد حدثـ عـن بـن شـهاب عـن امـرأة مـن‬
‫قريش حدثت عن النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫باب من صلى بالناس ف كر حاجة فتخطاهم‬

‫[ ‪ ] 813‬حدثنا محمد بن عبيد قال حدثنا عيسى بن يونس عن عمر بن سعيد قال أخبرنـي بـن أبـي‬
‫مليكــة عــن عقبــة قــال صــليت وراء النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم بالمدينــة العصــر فســلم ثــم قــام مســرعا‬
‫فتخطى رقاب الناس إلى بعر حجر نسا ففز الناس من سرعت فخر عليهم فرأى أنهم عجبوا من‬
‫سرعت فقال كرت شي ا من تبر عندنا فكرهت أن يحبسني فلمرت بقسمت‬

‫باب االنفتال واالنصراف عن اليمين والشمال وكان أنس ينفتل عن يمين وعن يسار ويعيب على من‬
‫يتوخى أو من يعمد االنفتال عن يمين‬
‫[ ‪ ] 814‬حدثنا أبو الوليـد قـال حـدثنا شـعبة عـن سـليمان عـن عمـارة بـن عميـر عـن األسـود قـال قـال‬
‫عبد اهلل ال يجعل أحدكم للشيطان شي ا من صالت يرى أن حقا علي أن ال ينصرف إال عن يمين لقد‬
‫رأيت النبي صلى اهلل علي وسلم كثي ار ينصرف عن يسار‬

‫بــاب مــا جــاء فــي الثــوم النيــىء والبصــل والكـراث وقــول النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم مــن أكــل الثــوم أو‬
‫البصل من الجو أو غير فال يقربن مسجدنا‬

‫[ ‪ ] 815‬حدثنا مسدد قال حدثنا يحيى عن عبيد اهلل قال حدثني نافع عن بن عمر رضى اهلل تعالى‬
‫عنهمـا أن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال فــي غـزوة خيبـر مـن أكــل مـن هـ الشــجرة يعنـي الثـوم فــال‬
‫يقربن مسجدنا‬

‫[ ‪ ] 816‬حــدثنا عبــد اهلل بــن محمــد قــال حــدثنا أبــو عاصــم قــال أخبرنــا بــن جـريج قــال أخبرنــي عطــاء‬
‫قال سمعت جابر بن عبد اهلل قال قال النبي صلى اهلل علي وسلم من أكل من ه الشـجرة يريـد الثـوم‬
‫فال يغشانا في مساجدنا قلت ما يعني ب قال ما أ ار يعني إال ني وقال مخلد بن يزيـد عـن بـن جـريج‬
‫إال نتن‬

‫[ ‪ ] 817‬حدثنا سعيد بن عفير قال حدثنا بن وهب عن يـونس عـن بـن شـهاب زعـم عطـاء أن جـابر‬
‫بن عبد اهلل زعم أن النبي صلى اهلل علي وسـلم قـال مـن أكـل ثومـا أو بصـال فليعتزلنـا أو قـال فليعتـزل‬
‫مسـجدنا وليقعــد فـي بيتـ وأن النبــي صـلى اهلل عليـ وســلم أتـي بقــدر فيـ خضـرات مــن بقـول فوجــد لهــا‬
‫ريحا فسلل فلخبر بما فيها من البقول فقال قربوها إلى بعر أصحاب كان مع فلما رآ كر أكلها قال‬
‫كل ف ني أناجي من ال تناجي وقال أحمد بن صالح عن بن وهب أتي ببدر قال بـن وهـب يعنـي طبقـا‬
‫في خضـرات ولـم يـ كر الليـث وأبـو صـفوان عـن يـونس قصـة القـدر فـال أدري هـو مـن قـول الزهـري أو‬
‫في الحديث وقال أحمد بن صالح بعد حديث يونس عن بن شهاب وهو يثبت قول يونس‬

‫[ ‪ ] 818‬حدثنا أبو معمر قال حدثنا عبد الوارث عن عبد العزيز قال سلل رجل أنسا ما سمعت نبي‬
‫اهلل صلى اهلل علي وسلم ي كر في الثوم فقال قال النبي صلى اهلل علي وسلم من أكل من ه الشجرة‬
 ‫فال يقربنا أو ال يصلين معنا‬

‫ب ــاب وض ــوء الص ــبيان ومت ــى يج ــب عل ــيهم الغس ــل والطه ــور وحض ــورهم الجماع ــة والعي ــدين والجن ــا ز‬
‫وصفوفهم‬

‫[ ‪ ] 819‬حــدثنا بــن المثنــى قــال حــدثني غنــدر قــال حــدثنا شــعبة قــال ســمعت ســليمان الشــيباني قــال‬
‫ســمعت الشــعبي قــال أخبرنــي مــن مــر مــع النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم علــى قبــر منبــو فــلمهم وصــفوا‬
‫علي فقلت يا أبا عمرو من حدث فقال بن عباس‬

‫[ ‪ ] 820‬حدثنا علي بن عبد اهلل قال حدثنا سفيان قال حدثني صفوان بن سليم عن عطاء بن يسار‬
‫عن أبي سعيد الخدري عن النبي صلى اهلل علي وسلم قال الغسل يوم الجمعة واجب على كل محتلم‬

‫[ ‪ ] 821‬حـدثنا علــي بــن عبـد اهلل قــال أخبرنــا سـفيان عــن عمــرو قـال أخبرنــي كريــب عـن بــن عبــاس‬
‫رضى اهلل تعالى عنهما قال بت عند خالتي ميمونة ليلة فنام النبي صلى اهلل علي وسلم فلما كـان فـي‬
‫بعــر الليــل قــام رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم فتوضــل مــن شــن معلــه وضــوءا خفيفــا يخففـ عمــرو‬
‫ويقلل جدا ثم قام يصلي فقمت فتوضلت نحوا ممـا توضـل ثـم ج ـت فقمـت عـن يسـار فحـولني فجعلنـي‬
‫عن يمين ثم صلى ما شاء اهلل ثم اضطجع فنام حتى نفخ فلتا المنادي يل ن بالصـالة فقـام معـ إلـى‬
‫الصـالة فصــلى ولــم يتوضــل قلنــا لعمــرو إن ناســا يقولــون إن النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم تنــام عينـ وال‬
‫ينام قلب قال عمرو سمعت عبيـد بـن عميـر يقـول إن رؤيـا األنبيـاء وحـي ثـم قـ أر و إنـي أرى فـي المنـام‬
‫أني أ بح }‬

‫[ ‪ ] 822‬حــدثنا إســماعيل قــال حــدثني مال ـ عــن إســحاه بــن عبــد اهلل بــن أبــي طلحــة عــن أنــس بــن‬
‫مال ـ أن جدت ـ مليكــة دعــت رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم لطعــام صــنعت فلكــل من ـ فقــال قوم ـوا‬
‫ف صلي بكم فقمت إلى حصير لنا قد اسود من طول ما لبس فنضحت بماء فقام رسول اهلل صلى اهلل‬
‫علي وسلم واليتيم معي والعجوز من و ار نا فصلى بنا ركعتين‬

‫[ ‪ ] 823‬حدثنا عبد اهلل بن مسلمة عن مال عن بن شهاب عن عبيد اهلل بن عبد اهلل بن عتبة عـن‬
‫بن عباس رضى اهلل تعالى عنهما أن قال أقبلت راكبا على حمار أتان وأنا يوم قد نـاهزت االحـتالم‬
‫ورسول اهلل صلى اهلل علي وسلم يصلي بالناس بمنى إلى غير جدار فمررت بـين يـدي بعـر الصـف‬
‫فنزلت وأرسلت األتان ترتع ودخلت في الصف فلم ينكر ل علي أحد‬

‫[ ‪ ] 824‬حــدثنا أبــو اليمــان قــال أخبرنــا شــعيب عــن الزهــري قــال أخبرنــي عــروة بــن الزبيــر أن عا شــة‬
‫قالت أعتم النبي صلى اهلل عليـ وسـلم وقـال عيـاش حـدثنا عبـد األعلـى حـدثنا معمـر عـن الزهـري عـن‬
‫عروة عن عا شة رضى اهلل تعالى عنها قالت أعتم رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم فـي العشـاء حتـى‬
‫نادا عمر قد نام النساء والصبيان فخر رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم فقال إنـ لـيس أحـد مـن أهـل‬
‫األرر يصلي ه الصالة غيركم ولم يكن أحد يوم يصلي غير أهل المدينة‬

‫[ ‪ ] 825‬حـدثنا عمـرو بـن علـي قــال حـدثنا يحيـى قـال حـدثنا ســفيان حـدثني عبـد الـرحمن بـن عــابس‬
‫سمعت بن عباس رضى اهلل تعالى عنهما قال ل رجـل شـهدت الخـرو مـع رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم قال نعم ولوال مكاني من ما شهدت يعني من صـغر أتـى العلـم الـ ي عنـد دار كثيـر بـن الصـلت‬
‫ثم خطب ثم أتى النساء فوع هن و كـرهن وأمـرهن أن يتصـدقن فجعلـت المـرأة تهـوي بيـدها إلـى حلقهـا‬
‫تلقي في ثوب بالل ثم أتى هو وبالل البيت‬

‫باب خرو النساء إلى المساجد بالليل والغلس‬

‫[ ‪ ] 826‬حدثنا أبو اليمان قال أخبرنـا شـعيب عـن الزهـري قـال أخبرنـي عـروة بـن الزبيـر عـن عا شـة‬
‫رضى اهلل تعالى عنها قالت أعتم رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم بالعتمة حتـى نـادا عمـر نـام النسـاء‬
‫والصبيان فخر النبي صلى اهلل علي وسـلم فقـال مـا ينت رهـا أحـد غيـركم مـن أهـل األرر وال يصـلي‬
‫يوم إال بالمدينة وكانوا يصلون العتمة فيما بين أن يغيب الشفه إلى ثلث الليل األول‬

‫[ ‪ ] 827‬حدثنا عبيد اهلل بن موسى عن حن لة عن سالم بن عبد اهلل عن بن عمر رضى اهلل تعالى‬
‫عنهما عن النبي صلى اهلل علي وسلم قـال إ ا اسـتل نكم نسـاؤكم بالليـل إلـى المسـجد فـل نوا لهـن تابعـ‬
‫شعبة عن األعمش عن مجاهد عن بن عمر عن النبي صلى اهلل علي وسلم‬
 ‫باب انت ار الناس قيام اإلمام العالم‬

‫[ ‪ ] 828‬حدثنا عبد اهلل بن محمد حدثنا عثمان بن عمر أخبرنا يونس عن الزهري قال حـدثتني هنـد‬
‫بنــت الحــارث أن أم ســلمة زو النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم أخبرتهــا أن النســاء فــي عهــد رســول اهلل‬
‫صــلى اهلل علي ـ وســلم كــن إ ا ســلمن مــن المكتوبــة قمــن وثبــت رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم ومــن‬
‫صلى من الرجال ما شاء اهلل ف ا قام رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قام الرجال‬

‫[ ‪ ] 829‬حــدثنا عبــد اهلل بــن مســلمة عــن مالـ ح وحــدثنا عبــد اهلل بــن يوســف قــال أخبرنــا مالـ عــن‬
‫يحيى بن سعيد عن عمرة بنت عبد الرحمن عن عا شة قالت إن كان رسول اهلل صلى اهلل علي وسـلم‬
‫ليصلي الصبح فينصرف النساء متلفعات بمروطهن ما يعرفن من الغلس‬

‫[ ‪ ] 830‬حدثنا محمد بن مسكين قال حـدثنا بشـر أخبرنـا األو ازعـي حـدثني يحيـى بـن أبـي كثيـر عـن‬
‫عبــد اهلل بــن أبــي قتــادة األنصــاري عــن أبيـ قــال قــال رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم إنــي ألقــوم إلــى‬
‫الصالة وأنا أريد أن أطول فيها فلسمع بكاء الصبي فلتجوز في صالتي كراهية أن أشه على أم‬

‫[ ‪ ] 831‬حــدثنا عبــد اهلل بــن يوســف قــال أخبرنــا مال ـ عــن يحيــى بــن ســعيد عــن عم ـرة عــن عا شــة‬
‫رضـى اهلل تعــالى عنهـا قالــت لــو أدر رسـول اهلل صــلى اهلل عليـ وسـلم مــا أحــدث النسـاء لمــنعهن كمــا‬
‫منعت نساء بني إس ار يل قلت لعمرة أو منعن قالت نعم‬

‫باب صالة النساء خلف الرجال‬

‫[ ‪ ] 832‬حدثنا يحيى بن قزعة قال حدثنا إبراهيم بن سعد عن الزهري عن هند بنت الحـارث عـن أم‬
‫ســلمة رضــى اهلل تعــالى عنهــا قالــت كــان رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم إ ا ســلم قــام النســاء حــين‬
‫يقضي تسليم ويمكث هو في مقام يسي ار قبل أن يقوم قال نرى واهلل أعلم أن ل كان لكي ينصرف‬
‫النساء قبل أن يدركهن أحد من الرجال‬

‫[ ‪ ] 833‬حدثنا أبو نعيم قال حدثنا بن عيينة عن إسحاه عن أنس رضى اهلل تعالى عن قال صلى‬
 ‫النبي صلى اهلل علي وسلم في بيت أم سليم فقمت ويتيم خلف وأم سليم خلفنا‬

‫باب سرعة انصراف النساء من الصبح وقل مقامهن في المسجد‬

‫[ ‪ ] 834‬حـدثنا يحيــى بــن موســى حــدثنا ســعيد بــن منصــور حــدثنا فلــيح عــن عبــد الــرحمن بــن القاســم‬
‫عـن أبيـ عـن عا شــة رضـى اهلل تعــالى عنهــا أن رسـول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم كـان يصــلي الصــبح‬
‫بغلس فينصرفن نساء المؤمنين ال يعرفن من الغلس أو ال يعرفن بعضهن بعضا‬

‫باب است ان المرأة زوجها بالخرو إلى المسجد‬

‫[ ‪ ] 835‬حـدثنا مســدد حـدثنا يزيــد بـن زريــع عـن معمــر عــن الزهـري عــن سـالم بــن عبـد اهلل عــن أبيـ‬
‫عن النبي صلى اهلل علي وسلم إ ا استل نت امرأة أحدكم فال يمنعها‬

‫بسم اهلل الرحمن الرحيم‬

‫كتاب الجمعة‬

‫بــاب فــرر الجمعــة لقــول اهلل تعــالى و إ ا نــودي للصــالة مــن يــوم الجمعــة فاســعوا إلــى كــر اهلل و روا‬
‫البيع لكم خير لكم إن كنتم تعلمون }‬

‫[ ‪ ] 836‬حدثنا أبو اليمان قال أخبرنا شعيب قال حدثنا أبو الزناد أن عبد الرحمن بن هرمز األعـر‬
‫مولى ربيعة بن الحارث حدث أن سمع أبا هريرة رضى اهلل تعـالى عنـ أنـ سـمع رسـول اهلل صـلى اهلل‬
‫عليـ وســلم يقــول نحــن ا خــرون الســابقون يــوم القيامــة بيــد أنهــم أوتـوا الكتــاب مــن قبلنــا ثــم هـ ا يــومهم‬
‫ال ي فرر عليهم فاختلفوا في فهدانا اهلل فالناس لنا في تبع اليهود غدا والنصارى بعد غد‬

‫باب فضل الغسل يوم الجمعة وهل على الصبي شهود يوم الجمعة أو على النساء‬
‫[ ‪ ] 837‬حــدثنا عبــد اهلل بــن يوســف قــال أخبرنــا مال ـ عــن نــافع عــن عبــد اهلل بــن عمــر رضــى اهلل‬
‫تعالى عنهما أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قال إ ا جاء أحدكم الجمعة فليغتسل‬

‫[ ‪ ] 838‬حدثنا عبد اهلل بن محمد بن أسماء قال أخبرنا جويرية عن مال عن الزهري عـن سـالم بـن‬
‫عبــد اهلل بــن عمــر عــن بــن عمــر رضــى اهلل تعــالى عنهمــا أن عمــر بــن الخطــاب بينمــا هــو قــا م فــي‬
‫الخطبــة يــوم الجمعــة إ دخــل رجــل مــن المهــاجرين األولــين مــن أصــحاب النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم‬
‫فنــادا عمــر أيــة ســاعة ه ـ قــال إنــي شــغلت فلــم أنقلــب إلــى أهلــي حتــى ســمعت التــل ين فلــم أزد أن‬
‫توضلت فقال والوضوء أيضا وقد علمت أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم كان يلمر بالغسل‬

‫[ ‪ ] 839‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنا مال عن صفوان بن سليم عـن عطـاء بـن يسـار عـن‬
‫أبــي ســعيد الخــدري رضــى اهلل تعــالى عنـ أن رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم قــال غســل يــوم الجمعــة‬
‫واجب على كل محتلم‬

‫باب الطيب للجمعة‬

‫[ ‪ ] 840‬حــدثنا علــي قــال حــدثنا حرمــي بــن عمــارة قــال حــدثنا شــعبة عــن أبــي بكــر بــن المنكــدر قــال‬
‫حدثني عمرو بن سليم األنصاري قال أشهد على أبي سعيد قال أشهد على رسول اهلل صلى اهلل عليـ‬
‫وسلم قال الغسل يوم الجمعة واجب على كل محتلم وأن يستن وأن يمس طيبا إن وجد قال عمـرو أمـا‬
‫الغسل فلشهد أن واجب وأما االستنان والطيب فاهلل أعلم أواجب هو أم ال ولكن هك ا في الحديث قال‬
‫أبو عبـد اهلل هـو أخـو محمـد بـن المنكـدر ولـم يسـم أبـو بكـر هـ ا روا عنـ بكيـر بـن األشـج وسـعيد بـن‬
‫أبي هالل وعدة وكان محمد بن المنكدر يكنى بلبي بكر وأبي عبد اهلل‬

‫باب فضل الجمعة‬

‫[ ‪ ] 841‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنا مال عن سمي مولى أبـي بكـر بـن عبـد الـرحمن عـن‬
‫أبي صالح السمان عن أبي هريرة رضـى اهلل تعـالى عنـ أن رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال مـن‬
‫اغتسـل يــوم الجمعــة غســل الجنابــة ثـم راح فكلنمــا قــرب بدنــة ومــن راح فـي الســاعة الثانيــة فكلنمــا قــرب‬
‫بق ـرة ومــن راح فــي الســاعة الثالثــة فكلنمــا قــرب كبشــا أقــرن ومــن راح فــي الســاعة الرابعــة فكلنمــا قــرب‬
‫دجاجة ومن راح في الساعة الخامسة فكلنما قرب بيضة ف ا خر اإلمام حضـرت المال كـة يسـتمعون‬
‫ال كر‬

‫[ ‪ ] 842‬حدثنا أبو نعيم قال حدثنا شيبان عن يحيى عن أبي سلمة عـن أبـي هريـرة أن عمـر رضـى‬
‫اهلل تعالى عن بينما هو يخطب يوم الجمعـة إ دخـل رجـل فقـال عمـر لـم تحتبسـون عـن الصـالة فقـال‬
‫الرجــل مــا هــو إال ســمعت النــداء توضــلت فقــال ألــم تســمعوا النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم قــال إ ا راح‬
‫أحدكم إلى الجمعة فليغتسل‬

‫باب الدهن للجمعة‬

‫[ ‪ ] 843‬حدثنا آدم قال حدثنا بن أبي ب عن سعيد المقبري قـال أخبرنـي أبـي عـن بـن وديعـة عـن‬
‫سلمان الفارسي قال قال النبي صلى اهلل علي وسـلم ال يغتسـل رجـل يـوم الجمعـة ويتطهـر مـا اسـتطا‬
‫من طهر ويدهن من دهن أو يمس من طيب بيت ثم يخر فال يفره بين اثنين ثم يصلي ما كتب لـ‬
‫ثم ينصت إ ا تكلم اإلمام إال غفر ل ما بين وبين الجمعة األخرى‬

‫[ ‪ ] 844‬حــدثنا أبــو اليمــان قــال أخبرنــا شــعيب عــن الزهــري قــال طــاوس قلــت البــن عبــاس كــروا أن‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم قال اغتسلوا يوم الجمعة واغسلوا رؤوسكم وان لم تكونوا جنبـا وأصـيبوا مـن‬
‫الطيب قال بن عباس أما الغسل فنعم وأما الطيب فال أدري‬

‫[ ‪ ] 845‬حــدثنا إب ـراهيم بــن موســى قــال أخبرنــا هشــام أن بــن ج ـريج أخبــرهم قــال أخبرنــي إب ـراهيم بــن‬
‫كـر قـول النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم‬ ‫ميسرة عن طـاوس عـن بـن عبـاس رضـى اهلل تعـالى عنهمـا أنـ‬
‫في الغسل يوم الجمعة فقلت البن عباس أيمس طيبا أو دهنا إن كان عند أهل فقال ال أعلم‬

‫باب يلبس أحسن ما يجد‬

‫[ ‪ ] 846‬حــدثنا عبــد اهلل بــن يوســف قــال أخبرنــا مالـ عــن نــافع عــن عبــد اهلل بــن عمــر أن عمــر بــن‬
‫الخطــاب رأى حلــة ســيراء عنــد بــاب المســجد فقــال يــا رســول اهلل لــو اشــتريت ه ـ فلبســتها يــوم الجمعــة‬
‫وللوفد إ ا قدموا علي فقال رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم إنما يلبس ه من ال خاله ل في ا خرة‬
‫ثم جاءت رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم منها حلل فلعطى عمر بـن الخطـاب رضـى اهلل تعـالى عنـ‬
‫منها حلة فقال عمر يا رسول اهلل كسوتنيها وقد قلت في حلة عطارد ما قلت قال رسول اهلل صـلى اهلل‬
‫علي ـ وســلم إنــي لــم أكســكها لتلبســها فكســاها عمــر بــن الخطــاب رضــى اهلل تعــالى عن ـ أخــا ل ـ بمكــة‬
‫مشركا‬

‫باب السوا يوم الجمعة وقال أبو سعيد عن النبي صلى اهلل علي وسلم يستن‬

‫[ ‪ ] 847‬حــدثنا عبــد اهلل بــن يوســف قــال أخبرنــا مال ـ ع ـن أبــي الزنــاد عــن األعــر عــن أبــي هري ـرة‬
‫رضى اهلل تعالى عن أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قال لوال أن أشـه علـى أمتـي أو علـى النـاس‬
‫ألمرتهم بالسوا مع كل صالة‬

‫[ ‪ ] 848‬حدثنا أبو معمر قال حدثنا عبد الوارث قال حدثنا شعيب بن الحبحاب حدثنا أنس قال قال‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم أكثرت عليكم في السوا‬

‫[ ‪ ] 849‬حدثنا محمد بـن كثيـر قـال أخبرنـا سـفيان عـن منصـور وحصـين عـن أبـي وا ـل عـن ح يفـة‬
‫قال كان النبي صلى اهلل علي وسلم إ ا قام من الليل يشوو فا‬

‫باب من تسو بسوا غير‬

‫[ ‪ ] 850‬حــدثنا إســماعيل قــال حــدثني ســليمان بـن بــالل قــال قــال هشــام بــن عــروة أخبرنــي أبــي عــن‬
‫عا شة رضى اهلل تعالى عنها قالـت دخـل عبـد الـرحمن بـن أبـي بكـر ومعـ سـوا يسـتن بـ فن ـر إليـ‬
‫رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم فقلــت لـ أعطنــي هـ ا السـوا يــا عبــد الــرحمن فلعطانيـ فقصــمت ثــم‬
‫مضغت فلعطيت رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم فاستن ب وهو مستسند إلى صدري‬

‫باب ما يق أر في صالة الفجر يوم الجمعة‬

‫[ ‪ ] 851‬حدثنا أبو نعيم قال حدثنا سفيان عن سعد بن إبراهيم عن عبـد الـرحمن هـو بـن هرمـز عـن‬
‫أبي هريرة رضى اهلل تعالى عن قال كان النبي صلى اهلل علي وسلم يق أر في الجمعة في صالة الفجر‬
‫و الم تنزيل } و و هل أتى على اإلنسان }‬

‫باب الجمعة في القرى والمدن‬

‫[ ‪ ] 852‬حدثنا محمد بن المثنى قال حدثنا أبو عامر العقدي قال حدثنا إبراهيم بن طهمان عن أبي‬
‫جمرة الضبعي عـن بـن عبـاس أنـ قـال إن أول جمعـة جمعـت بعـد جمعـة فـي مسـجد رسـول اهلل صـلى‬
‫اهلل علي وسلم في مسجد عبد القيس بجواثي من البحرين‬

‫[ ‪ ] 853‬حدثنا بشـر بـن محمـد قـال أخبرنـا عبـد اهلل قـال أخبرنـا يـونس عـن الزهـري قـال أخبرنـا سـالم‬
‫بن عبد اهلل عن بن عمر رضى اهلل تعالى عنهمـا أن رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم يقـول كلكـم ار‬
‫وزاد الليث قال يونس كتـب رزيـه بـن حكـيم إلـى بـن شـهاب وأنـا معـ يوم ـ بـوادي القـرى هـل تـرى أن‬
‫أجمــع ورزيــه عامــل علــى أرر يعملهــا وفيهــا جماعــة مــن الســودان وغيــرهم ورزيــه يوم ـ علــى أيلــة‬
‫فكتب بن شهاب وأنـا أسـمع يـلمر أن يجمـع يخبـر أن سـالما حدثـ أن عبـد اهلل بـن عمـر يقـول سـمعت‬
‫رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم يقــول كلكــم ار وكلكــم مســؤول عــن رعيت ـ اإلمــام ار ومســؤول عــن‬
‫رعيت والرجل ار في أهل وهو مسؤول عن رعيت والمرأة راعية في بيت زوجها ومسؤولة عن رعيتها‬
‫والخــادم ار فــي مــال ســيد ومســؤول عــن رعيت ـ قــال وحســبت أن قــد قــال والرجــل ار فــي مــال أبي ـ‬
‫ومسؤول عن رعيت وكلكم ار ومسؤول عن رعيت‬

‫بــاب هــل علــى مــن لــم يشــهد الجمعــة غســل مــن النســاء والصــبيان وغيــرهم وقــال بــن عمــر إنمــا الغســل‬
‫على من تجب علي الجمعة‬

‫[ ‪ ] 854‬حدثنا أبو اليمان قال أخبرنا شعيب عن الزهري قال حدثني سالم بن عبد اهلل أن سمع عبد‬
‫اهلل بن عمر رضى اهلل تعالى عنهما يقول سمعت رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم يقول من جاء منكم‬
‫الجمعة فليغتسل‬
‫[ ‪ ] 855‬حـدثنا عبـد اهلل بـن مسـلمة عـن مالـ عـن صــفوان بـن سـليم عـن عطـاء بـن يسـار عـن أبــي‬
‫سعيد الخدري رضى اهلل تعالى عن أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسـلم قـال غسـل يـوم الجمعـة واجـب‬
‫على كل محتلم‬

‫[ ‪ ] 856‬حدثن ا مسلم بن إبراهيم قال حدثنا وهيب قال حدثنا بن طاوس عن أبي عن أبي هريرة قال‬
‫قال رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم نحن ا خرون السابقون يوم القيامة أوتوا الكتاب من قبلنا وأوتينا‬
‫من بعدهم فه ا اليـوم الـ ي اختلفـوا فيـ فهـدانا اهلل فغـدا لليهـود وبعـد غـد للنصـارى فسـكت ثـم قـال حـه‬
‫علـى كـل مســلم أن يغتسـل فــي كـل سـبعة أيــام يومـا يغســل فيـ أرسـ وجســد روا أبـان بــن صـالح عــن‬
‫مجاهد عن طاوس عن أبي هريرة قال قال النبي صـلى اهلل عليـ وسـلم هلل تعـالى علـى كـل مسـلم حـه‬
‫أن يغتسل في كل سبعة أيام يوما‬

‫[ ‪ ] 857‬حدثنا عبد اهلل بن محمد حدثنا شبابة حدثنا ورقاء عن عمرو بن دينار عن مجاهد عن بن‬
‫عمر عن النبي صلى اهلل علي وسلم قال ا نوا للنساء بالليل إلى المساجد‬

‫[ ‪ ] 858‬حدثنا يوسف بن موسى حدثنا أبو أسامة حدثنا عبيد اهلل بن عمـر عـن نـافع عـن بـن عمـر‬
‫قال كانت امرأة لعمر تشهد صالة الصبح والعشاء في الجماعة في المسـجد فقيـل لهـا لـم تخـرجين وقـد‬
‫تعلمين أن عمر يكر ل ويغار قالت وما يمنع أن ينهاني قال يمنع قول رسول اهلل صلى اهلل علي‬
‫وسلم ال تمنعوا إماء اهلل مساجد اهلل‬

‫باب الرخصة إن لم يحضر الجمعة في المطر‬

‫[ ‪ ] 859‬حدثنا مسدد قال حدثنا إسماعيل قال أخبرني عبد الحميـد صـاحب الزيـادي قـال حـدثنا عبـد‬
‫اهلل بن الحارث بن عم محمد بن سيرين قال بن عباس لمؤ ن في يوم مطير إ ا قلت أشهد أن محمدا‬
‫رسول اهلل فال تقل حي على الصالة قل صلوا في بيوتكم فكلن الناس استنكروا قال فعل من هو خيـر‬
‫مني إن الجمعة عزمة واني كرهت أن أحرجكم فتمشون في الطين والدحر‬
‫باب من أين تؤتى الجمعة وعلى من تجب لقول اهلل جـل وعـز و إ ا نـودي للصـالة مـن يـوم الجمعـة }‬
‫وقال عطاء إ ا كنت في قرية جامعة فنودي بالصالة من يوم الجمعـة فحـه عليـ أن تشـهدها سـمعت‬
‫النــداء أو لــم تســمع وكــان أنــس رضــى اهلل تعــالى عنـ فــي قصــر أحيانـا يجمــع وأحيانــا ال يجمــع وهــو‬
‫بالزاوية على فرسخين‬

‫[ ‪ ] 860‬حدثنا أحمد قال حدثنا عبد اهلل بن وهب قـال أخبرنـي عمـرو بـن الحـارث عـن عبيـد اهلل بـن‬
‫أبي جعفر أن محمد بن جعفر بن الزبير حدث عن عروة بن الزبيـر عـن عا شـة زو النبـي صـلى اهلل‬
‫علي ـ وســلم قالــت كــان النــاس ينتــابون يــوم الجمعــة مــن منــازلهم والع ـوالي فيــلتون فــي الغبــار يصــيبهم‬
‫الغبار والعره فيخر منهم العره فلتى رسول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم إنسـان مـنهم وهـو عنـدي فقـال‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم لو أنكم تطهرتم ليومكم ه ا‬

‫بــاب وقــت الجمعــة إ ا ازلــت الشــمس وك ـ ل يــروي عــن عمــر وعلــي والنعمــان بــن بشــير وعمــرو بــن‬
‫حريث رضى اهلل تعالى عنهم‬

‫[ ‪ ] 861‬حدثنا عبدان قال أخبرنا عبد اهلل قال أخبرنا يحيى بن سعيد أن سلل عمرة عن الغسل يوم‬
‫الجمعــة فقالــت قالــت عا شــة رضــى اهلل تعــالى عنهــا كــان النــاس مهنــة أنفســهم وكــانوا إ ا ارح ـوا إلــى‬
‫الجمعة راحوا في هي تهم فقيل لهم لو اغتسلتم‬

‫[ ‪ ] 862‬حدثنا سريج بن النعمان قال حدثنا فليح بن سليمان عن عثمان بن عبد الرحمن بن عثمان‬
‫التيمي عن أنـس بـن مالـ رضـى اهلل تعـالى عنـ أن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم كـان يصـلي الجمعـة‬
‫حين تميل الشمس‬

‫[ ‪ ] 863‬حدثنا عبدان قال أخبرنا عبد اهلل قال أخبرنا حميـد عـن أنـس قـال كنـا نبكـر بالجمعـة ونقيـل‬
‫بعد الجمعة‬

‫باب إ ا اشتد الحر يوم الجمعة‬

‫[ ‪ ] 864‬حــدثنا محمــد بــن أبــي بكــر المقــدمي قــال حــدثنا حرمــي بــن عمــارة قــال حــدثنا أبــو خلــدة هــو‬
‫خالد بـن دينـار قـال سـمعت أنـس بـن مالـ يقـول كـان النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم إ ا اشـتد البـرد بكـر‬
‫بالص ــالة وا ا اش ــتد الح ــر أب ــرد بالص ــالة يعن ــي الجمع ــة ق ــال ي ــونس ب ــن بكي ــر أخبرن ــا أب ــو خل ــدة فق ــال‬
‫بالصــالة ولــم يـ كر الجمعــة وقــال بشــر بــن ثابــت حــدثنا أبــو خلــدة قــال صــلى بنــا أميــر الجمعــة ثــم قــال‬
‫ألنس رضى اهلل تعالى عن كيف كان النبي صلى اهلل علي وسلم يصلي ال هر‬

‫باب المشي إلى الجمعة وقول اهلل جل كر و فاسعوا إلى كر اهلل } ومن قال السعي العمل وال هاب‬
‫لقولـ تعــالى و وســعى لهـا ســعيها } وقــال بـن عبــاس رضــى اهلل تعـالى عنهمــا يحــرم البيـع حين ـ وقــال‬
‫عطــاء تحــرم الصــناعات كلهــا وقــال إب ـراهيم بــن ســعد عــن الزهــري إ ا أ ن المــؤ ن يــوم الجمعــة وهــو‬
‫مسافر فعلي أن يشهد‬

‫[ ‪ ] 865‬حدثنا علي بن عبد اهلل قال حدثنا الوليد بن مسلم قال حـدثنا يزيـد بـن أبـي مـريم قـال حـدثنا‬
‫عبايــة بــن رفاعــة قــال أدركنــي أبــو عــبس وأنــا أ هــب إلــى الجمعــة فقــال ســمعت النبــي صــلى اهلل علي ـ‬
‫وسلم يقول من اغبرت قدما في سبيل اهلل حرم اهلل على النار‬

‫[ ‪ ] 866‬حدثنا آدم قال حدثنا بن أبي ب قال الزهري عن سعيد وأبي سلمة عن أبـي هريـرة رضـى‬
‫اهلل تعالى عن عن النبي صلى اهلل علي وسلم وحدثنا أبـو اليمـان قـال أخبرنـا شـعيب عـن الزهـري قـال‬
‫أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن أن أبا هريـرة قـال سـمعت رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم يقـول إ ا‬
‫أقيمت الصالة فال تلتوها تسعون وأتوها تمشون عليكم السكينة فما أدركتم فصلوا وما فاتكم فلتموا‬

‫[ ‪ ] 867‬حدثنا عمرو بن علي قال حدثني أبو قتيبة قال حدثنا علي بن المبار عن يحيـى بـن أبـي‬
‫كثير عن عبد اهلل بن أبي قتادة ال أعلم إال عن أبيـ عـن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال ال تقومـوا‬
‫حتى تروني وعليكم السكينة‬

‫باب ال يفره بين اثنين يوم الجمعة‬

‫[ ‪ ] 868‬حدثنا عبدان قال أخبرنا عبد اهلل قال أخبرنا بن أبي ب عن سعيد المقبري عـن أبيـ عـن‬
‫بــن وديعــة عــن ســلمان الفارســي قــال قــال رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم مــن اغتســل يــوم الجمعــة‬
‫وتطهر بما استطا من طهر ثم ادهن أو مس من طيب ثم راح فلم يفـره بـين اثنـين فصـلى مـا كتـب‬
‫ل ثم إ ا خر اإلمام أنصت غفر ل ما بين وبين الجمعة األخرى‬

‫باب ال يقيم الرجل أخا يوم الجمعة ويقعد في مكان‬

‫[ ‪ ] 869‬حدثنا محمد قال أخبرنا مخلد بن يزيد قال أخبرنا بن جريج قال سمعت نافعـا يقـول سـمعت‬
‫بن عمر رضى اهلل تعالى عنهما يقول نهى النبي صلى اهلل علي وسلم أن يقيم الرجل أخا من مقعد‬
‫ويجلس في قلت لنافع الجمعة قال الجمعة وغيرها‬

‫باب األ ان يوم الجمعة‬

‫[ ‪ ] 870‬حـدثنا آدم قــال حـدثنا بــن أبـي ــب عـن الزهــري عــن السـا ب بــن يزيـد قــال كـان النــداء يــوم‬
‫الجمعــة أول ـ إ ا جلــس اإلمــام علــى المنبــر علــى عهــد النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم وأبــي بكــر وعمــر‬
‫رضــى اهلل تعــالى عنهمــا فلمــا كــان عثمــان رضــى اهلل تعــالى عن ـ وكثــر النــاس زاد النــداء الثالــث علــى‬
‫الزوراء‬

‫باب المؤ ن الواحد يوم الجمعة‬

‫[ ‪ ] 871‬حدثنا أبو نعيم قال حدثنا عبد العزيز بن أبي سلمة الماجشون عن الزهري عن السا ب بن‬
‫يزيــد أن الـ ي زاد التــل ين الثالــث يــوم الجمعــة عثمــان بــن عفــان رضــى اهلل تعــالى عنـ حــين كثــر أهــل‬
‫المدينة ولم يكن للنبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم مـؤ ن غيـر واحـد وكـان التـل ين يـوم الجمعـة حـين يجلـس‬
‫اإلمام يعني على المنبر‬

‫باب يؤ ن اإلمام على المنبر إ ا سمع النداء‬

‫[ ‪ ] 872‬حدثنا بن مقاتل قال أخبرنا عبد اهلل قال أخبرنا أبو بكر بن عثمان بن سهل بن حنيف عن‬
‫أبي أمام بن سهل بن حنيف قال سمعت معاوية بن أبي سفيان وهو جالس على المنبر أ ن المـؤ ن‬
‫قــال اهلل أكبــر اهلل أكبــر قــال معاويــة اهلل أكبــر اهلل أكبــر قــال أشــهد أن ال إل ـ إال اهلل فقــال معاويــة وأنــا‬
‫فقال أشهد أن محمدا رسول اهلل فقال معاوية وأنا فلما أن قضى التل ين قال يا أيها الناس إني سـمعت‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم على ه ا المجلس حين أ ن المؤ ن يقول ما سمعتم مني من مقالتي‬

‫باب الجلوس على المنبر عند التل ين‬

‫[ ‪ ] 873‬حدثنا يحيى بن بكير قال حدثنا الليث عن عقيل عن بن شهاب أن السا ب بن يزيـد أخبـر‬
‫أن التل ين الثاني يوم الجمعة أمـر بـ عثمـان حـين كثـر أهـل المسـجد وكـان التـل ين يـوم الجمعـة حـين‬
‫يجلس اإلمام‬

‫باب التل ين عند الخطبة‬

‫[ ‪ ] 874‬حــدثنا محمــد بــن مقاتــل قــال أخبرنــا عبــد اهلل قــال أخبرنــا يــونس عــن الزهــري قــال ســمعت‬
‫السا ب بن يزيد يقول إن األ ان يوم الجمعة كان أول حين يجلس اإلمام يوم الجمعة على المنبـر فـي‬
‫عهــد رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم وأبــي بكــر وعمــر رضــى اهلل تعــالى عنهمــا فلمــا كــان فــي خالفــة‬
‫عثمــان رضــى اهلل تعــالى عن ـ وكثــروا أمــر عثمــان يــوم الجمعــة بــاأل ان الثالــث فــل ن ب ـ علــى الــزوراء‬
‫فثبت األمر على ل‬

‫بــاب الخطبــة علــى المنبــر وقــال أنــس رضــى اهلل تعــالى عنـ خطــب النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم علــى‬
‫المنبر ومواضع‬

‫[ ‪ ] 875‬حــدثنا قتيبــة بــن ســعيد قــال حــدثنا يعقــوب بــن عبــد الــرحمن بــن محمــد بــن عبــد اهلل بــن عبــد‬
‫القاري القرشي اإلسكندراني قال حدثنا أبو حازم بـن دينـار أن رجـاال أتـوا سـهل بـن سـعد السـاعدي وقـد‬
‫امتروا في المنبر مم عود فسللو عـن لـ فقـال واهلل إنـي ألعـرف ممـا هـو ولقـد رأيتـ أول يـوم وضـع‬
‫وأول يوم جلس علي رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم أرسل رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم إلـى فالنـة‬
‫امرأة قد سماها سهل مري غالمـ النجـار أن يعمـل لـي أعـوادا أجلـس علـيهن إ ا كلمـت النـاس فلمرتـ‬
‫فعملها من طرفاء الغابة ثم جاء بها فلرسلت إلـى رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم فـلمر بهـا فوضـعت‬
‫ها هنا ثم رأيت رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم صـلى عليهـا وكبـر وهـو عليهـا ثـم ركـع وهـو عليهـا ثـم‬
‫نزل القهقري فسجد في أصل المنبر ثـم عـاد فلمـا فـرع أقبـل علـى النـاس فقـال أيهـا النـاس إنمـا صـنعت‬
‫ه ا لتلتموا ولتعلموا صالتي‬

‫[ ‪ ] 876‬حــدثنا ســعيد بــن أبــي م ـريم قــال حــدثنا محمــد بــن جعفــر قــال أخبرنــي يحيــى بــن ســعيد قــال‬
‫يقـوم إليـ النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم فلمـا‬ ‫أخبرني بن أنس أن سمع جابر بن عبد اهلل قال كان ج‬
‫مثل أصوات العشار حتـى نـزل النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم فوضـع يـد‬ ‫وضع ل المنبر سمعنا للج‬
‫علي قال سليمان عن يحيى أخبرني حفو بن عبيد اهلل بن أنس أن سمع جاب ار‬

‫[ ‪ ] 877‬حدثنا آدم قال حدثنا بن أبي ب عن الزهري عن سالم عن أبي قـال سـمعت النبـي صـلى‬
‫اهلل علي وسلم يخطب على المنبر فقال من جاء إلى الجمعة فليغتسل‬

‫باب الخطبة قا ما وقال أنس بينا النبي صلى اهلل علي وسلم يخطب قا ما ومواضع‬

‫[ ‪ ] 878‬حــدثنا عبيــد اهلل بــن عمــر القـواريري قــال حــدثنا خالــد بــن الحــارث قــال حــدثنا عبيــد اهلل عــن‬
‫نافع عن بن عمر رضى اهلل تعالى عنهما قال كان النبي صلى اهلل عليـ وسـلم يخطـب قا مـا ثـم يقعـد‬
‫ثم يقوم كما تفعلون ا ن‬

‫باب يسـتقبل اإلمـام القـوم واسـتقبال النـاس اإلمـام إ ا خطـب واسـتقبل بـن عمـر وأنـس رضـى اهلل تعـالى‬
‫عنهم اإلمام‬

‫[ ‪ ] 879‬حدثنا معا بن فضالة قال حدثنا هشام عن يحيى عن هالل بن أبـي ميمونـة حـدثنا عطـاء‬
‫بن يسار أن سمع أبـا سـعيد الخـدري قـال إن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم جلـس ات يـوم علـى المنبـر‬
‫وجلسنا حول‬

‫بــاب مــن قــال فــي الخطبــة بعــد الثنــاء أمــا بعــد روا عكرمــة عــن بــن عبــاس عــن النبــي صــلى اهلل عليـ‬
 ‫وسلم‬

‫[ ‪ ] 880‬وقال محمود حدثنا أبو أسامة قال حدثنا هشـام بـن عـروة قـال أخبرتنـي فاطمـة بنـت المنـ ر‬
‫عــن أســماء بنــت أبــي بكــر قالــت دخلــت علــى عا شــة رضــى اهلل تعــالى عنهــا والنــاس يصــلون قلــت مــا‬
‫شــلن النــاس فلشــارت ب أرســها إلــى الســماء فقلــت آيــة فلشــارت ب أرســها أي نعــم قالــت فلطــال رســول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم جدا حتى تجالني الغشي والى جنبي قربة فيها ماء ففتحتهـا فجعلـت أصـب منهـا‬
‫على رأسي فانصرف رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم وقد تجلـت الشـمس فخطـب النـاس وحمـد اهلل بمـا‬
‫هو أهل ثم قال أما بعد وقالت ولغط نسوة من األنصار فانكفلت إليهن ألسكتهن فقلت لعا شة ما قـال‬
‫قالت قال ما من شيء لم أكن أريت إال قد رأيت في مقامي ه ا حتـى الجنـة والنـار وانـ قـد أوحـى إلـي‬
‫أنكــم تفتنــون فــي القبــور مثــل أو قريبــا مــن فتنــة المســيح الــدجال يــؤتي أحــدكم فيقــال لـ مــا علمـ بهـ ا‬
‫الرجــل فلمــا المــؤمن أو قــال المــوقن شـ هشــام فيقــول هــو رســول اهلل هــو محمــد صــلى اهلل عليـ وســلم‬
‫جاءنا بالبينات والهدى فامنا وأجبنا واتبعنا وصدقنا فيقال ل نم صالحا قد كنا نعلم إن كنت لتـؤمن بـ‬
‫وأما المنافه أو قال المرتاب شـ هشـام فيقـال لـ مـا علمـ بهـ ا الرجـل فيقـول ال أدري سـمعت النـاس‬
‫يقولون شي ا فقلت قال هشام فلقد قالت لي فاطمة فلوعيت غير أنها كرت ما يغل علي‬

‫[ ‪ ] 881‬حدثنا محمد بن معمر قال حدثنا أبو عاصم عن جرير بن حازم قال سـمعت الحسـن يقـول‬
‫حدثنا عمرو بـن تغلـب أن رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم أتـى بمـال أو بسـبي فقسـم فـلعطى رجـاال‬
‫وتــر رجــاال فبلغ ـ أن ال ـ ين تــر عتب ـوا فحمــد اهلل ثــم أثنــى علي ـ ثــم قــال أمــا بعــد ف ـواهلل إنــي ألعطــي‬
‫الرجل وأد الرجل وال ي أد أحب إلي من ال ي أعطـى ولكـن أعطـي أقوامـا لمـا أرى فـي قلـوبهم مـن‬
‫الجز والهلع وأكل أقواما إلى ما جعل اهلل في قلوبهم من الغنى والخير فيهم عمرو بن تغلـب فـواهلل مـا‬
‫أحب أن لي بكلمة رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم حمر النعم تابع يونس‬

‫[ ‪ ] 882‬حــدثنا يحيــى بــن بكيــر قــال حــدثنا الليــث عــن عقيــل عــن بــن شــهاب قــال أخبرنــي عــروة أن‬
‫عا شة أخبرت أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم خر ات ليلة مـن جـوف الليـل فصـلى فـي المسـجد‬
‫فصــلى رجــال بصــالت فلصــبح النــاس فتحــدثوا فــاجتمع أكثــر مــنهم فصــلوا معـ فلصــبح النــاس فتحــدثوا‬
‫فكثر أهل المسجد من الليلة الثالثة فخـر رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم فصـلوا بصـالت فلمـا كانـت‬
‫الليلــة الرابعــة عجــز المســجد عــن أهلـ حتــى خــر لصــالة الصــبح فلمــا قضــى الفجــر أقبــل علــى النــاس‬
 ‫فتشهد ثم قال أما بعد ف ن لم يخف علـي مكـانكم لكنـي خشـيت أن تفـرر علـيكم فتعجـزوا عنهـا تابعـ‬
‫يونس‬

‫[ ‪ ] 883‬حدثنا أبو اليمان قال أخبرنا شعيب عن الزهري قال أخبرني عروة عن أبي حميد الساعدي‬
‫أنـ أخبــر أن رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم قــام عشــية بعــد الصــالة فتشــهد وأثنــى علــى اهلل بمــا هــو‬
‫أهل ثم قال أما بعد تابع أبو معاوية وأبو أسامة عن هشام عن أبي عن أبي حميد عـن النبـي صـلى‬
‫اهلل علي وسلم قال أما بعد تابع العدني عن سفيان في أما بعد‬

‫[ ‪ ] 884‬حدثنا أبو اليمان قال أخبرنـا شـعيب عـن الزهـري قـال حـدثني علـي بـن حسـين عـن المسـور‬
‫بن مخرمـة قـال قـام رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم فسـمعت حـين تشـهد يقـول أمـا بعـد تابعـ الزبيـدي‬
‫عن الزهري‬

‫[ ‪ ] 885‬حدثنا إسماعيل بن أبان قال حدثنا بن الغسيل قال حدثنا عكرمة عن بن عباس رضـى اهلل‬
‫تعــالى عنهمــا قــال صــعد النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم المنبــر وكــان آخــر مجلــس جلسـ متعطفــا ملحفــة‬
‫على منكبي قد عصب رأس بعصابة دسمة فحمد اهلل وأثنى علي ثم قال أيها الناس إلي فثابوا إلي ثم‬
‫قال أما بعد ف ن ه ا الحي من األنصار يقلون ويكثر النـاس فمـن ولـي شـي ا مـن أمـ محمـد صـلى اهلل‬
‫علي وسلم فاستطا أن يضر في أحدا أو ينفع في أحدا فليقبل من محسنهم ويتجاوز عن مسي هم‬

‫باب القعدة بين الخطبتين يوم الجمعة‬

‫[ ‪ ] 886‬حـدثنا مسـدد قـال حـدثنا بشـر بـن المفضـل قـال حـدثنا عبيـد اهلل عـن نـافع عـن عبـد اهلل قــال‬
‫كان النبي صلى اهلل علي وسلم يخطب خطبتين يقعد بينهما‬

‫باب االستما إلى الخطبة‬

‫[ ‪ ] 887‬حدثنا آدم قال حدثنا بن أبي ب عن الزهري عن أبي عبد اهلل األغر عن أبـي هريـرة قـال‬
‫قال النبي صلى اهلل علي وسلم إ ا كان يـوم الجمعـة وقفـت المال كـة علـى بـاب المسـجد يكتبـون األول‬
‫فاألول ومثل المهجر كمثـل الـ ي يهـدي بدنـة ثـم كالـ ي يهـدي بقـرة ثـم كبشـا ثـم دجاجـة ثـم بيضـة فـ ا‬
‫خر اإلمام طووا صحفهم ويستمعون ال كر‬

‫باب إ ا رأى اإلمام رجال جاء وهو يخطب أمر أن يصلي ركعتين‬

‫[ ‪ ] 888‬حدثنا أبو النعمان قال حدثنا حماد بن زيد عن عمرو بن دينار عن جابر بن عبد اهلل قـال‬
‫جاء رجل والنبي صلى اهلل علي وسلم يخطب الناس يوم الجمعة فقال أصليت يا فالن قال ال قـال قـم‬
‫فاركع ركعتين‬

‫باب من جاء واإلمام يخطب صلى ركعتين خفيفتين‬

‫[ ‪ ] 889‬حــدثنا علــي بــن عبــد اهلل قــال حــدثنا ســفيان عــن عمــرو ســمع جــاب ار قــال دخــل رجــل يــوم‬
‫الجمعة والنبي صلى اهلل علي وسلم يخطب فقال أصليت قال ال قال قم فصل ركعتين‬

‫باب رفع اليدين في الخطبة‬

‫[ ‪ ] 890‬حدثنا مسدد قال حدثنا حماد بن زيد عن عبد العزيز عن أنس وعـن يـونس عـن ثابـت عـن‬
‫أنــس قــال بينمــا النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم يخطــب يــوم الجمعــة إ قــام رجــل فقــال يــا رســول اهلل هلـ‬
‫الك ار وهل الشاء فاد اهلل أن يسقينا فمد يدي ودعا‬

‫باب االستسقاء في الخطبة يوم الجمعة‬

‫[ ‪ ] 891‬حدثنا إبراهيم بن المن ر قال حدثنا الوليد قال حدثنا أبو عمرو قال حدثني إسحاه بن عبـد‬
‫اهلل بن أبي طلحة عن أنس بن مالـ قـال أصـابت النـاس سـنة علـى عهـد النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫فبينا النبي صلى اهلل علي وسلم يخطب في يوم جمعة قام أعرابي فقال يا رسول اهلل هل الماء وجا‬
‫العيــال فــاد اهلل لنــا فرفــع يدي ـ ومــا نــرى فــي الســماء قزعــة فوال ـ ي نفســي بيــد مــا وضــعها حتــى ثــار‬
‫الســحاب أمثــال الجبــال ثــم لــم ينــزل عــن منبــر حتــى أريــت المطــر يتحــادر علــى لحيتـ صــلى اهلل عليـ‬
‫وسلم فمطرنا يومنا ل ومن الغد وبعـد الغـد والـ ي يليـ حتـى الجمعـة األخـرى وقـام لـ األع اربـي أو‬
‫قــال غيــر فقــال يــا رســول اهلل تهــدم البنــاء وغــره المــال فــاد اهلل لنــا فرفــع يدي ـ فقــال اللهــم حوالينــا وال‬
‫علينا فمـا يشـير بيـد إلـى ناحيـة مـن السـحاب إال انفرجـت وصـارت المدينـة مثـل الجوبـة وسـال الـوادي‬
‫قناة شه ار ولم يجئ أحد من ناحية إال حدث بالجود‬

‫باب اإلنصات يـوم الجمعـة واإلمـام يخطـب وا ا قـال لصـاحب أنصـت فقـد لغـا وقـال سـلمان عـن النبـي‬
‫صلى اهلل علي وسلم ينصت إ ا تكلم اإلمام‬

‫[ ‪ ] 892‬حــدثنا يحيــى بــن بكيــر قــال حــدثنا الليــث عــن عقيــل عــن بــن شــهاب قــال أخبرنــي ســعيد بــن‬
‫المســيب أن أبــا هري ـرة أخبــر أن رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم قــال إ ا قلــت لصــاحب يــوم الجمعــة‬
‫أنصت واإلمام يخطب فقد لغوت‬

‫باب الساعة التي في يوم الجمعة‬

‫[ ‪ ] 893‬حدثنا عبد اهلل بن مسلمة عن مالـ عـن أبـي الزنـاد عـن األعـر عـن أبـي هريـرة أن رسـول‬
‫اهلل صلى اهلل علي وسلم كر يوم الجمعة فقال في ساعة ال يوافقها عبد مسلم وهو قا م يصـلي يسـلل‬
‫اهلل تعالى شي ا إال أعطا إيا وأشار بيد يقللها‬

‫باب إ ا نفر الناس عن اإلمام في صالة الجمعة فصالة اإلمام ومن بقي جا زة‬

‫[ ‪ ] 894‬حدثنا معاوية بن عمـرو قـال حـدثنا از ـدة عـن حصـين عـن سـالم بـن أبـي الجعـد قـال حـدثنا‬
‫جابر بن عبد اهلل قال بينما نحـن نصـلي مـع النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم إ أقبلـت عيـر تحمـل طعامـا‬
‫فالتفتوا إليها حتى ما بقي مع النبي صـلى اهلل عليـ وسـلم إال اثنـا عشـر رجـال فنزلـت هـ ا يـة و وا ا‬
‫أروا تجارة أو لهوا انفضوا إليها وتركو قا ما }‬

‫باب الصالة بعد الجمعة وقبلها‬

‫[ ‪ ] 895‬حدثنا عبد اهلل بن يوسـف قـال أخبرنـا مالـ عـن نـافع عـن عبـد اهلل بـن عمـر أن رسـول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم كـان يصـلي قبـل ال هـر ركعتـين وبعـدها ركعتـين وبعـد المغـرب ركعتـين فـي بيتـ‬
‫وبعد العشاء ركعتين وكان ال يصلي بعد الجمعة حتى ينصرف فيصلي ركعتين‬

‫باب قول اهلل تعالى و ف ا قضيت الصالة فانتشروا في األرر وابتغوا من فضل اهلل }‬

‫[ ‪ ] 896‬حدثنا سعيد بن أبي مريم قال حدثنا أبو غسان قال حدثني أبـو حـازم عـن سـهل قـال كانـت‬
‫فينا امرأة تجعل على أربعاء في مزرعة لها سلقا فكانت إ ا كان يوم جمعة تنز أصول السله فتجعلـ‬
‫في قدر ثم تجعل علي قبضة من شعير تطحنها فتكون أصول السله عرق وكنـا ننصـرف مـن صـالة‬
‫الجمعة فنسلم عليها فتقرب ل الطعام إلينا فنلعق وكنا نتمنى يوم الجمعة لطعامها ل‬

‫[ ‪ ] 897‬حـدثنا عبــد اهلل بــن مســلمة قـال حــدثنا بــن أبــي حـازم عــن أبيـ عــن سـهل بهـ ا وقــال مــا كنــا‬
‫نقيل وال نتغدى إال بعد الجمعة‬

‫باب القا لة بعد الجمعة‬

‫[ ‪ ] 898‬حدثنا محمد بن عقبة الشيباني قال حدثنا أبـو إسـحاه الفـزاري عـن حميـد قـال سـمعت أنسـا‬
‫يقول كنا نبكر إلى الجمعة ثم نقيل‬

‫[ ‪ ] 899‬حدثنا سـعيد بـن أبـي مـريم قـال حـدثنا أبـو غسـان قـال حـدثني أبـو حـازم عـن سـهل قـال كنـا‬
‫نصلي مع النبي صلى اهلل علي وسلم الجمعة ثم تكون القا لة‬

‫بسم اهلل الرحمن الرحيم‬

‫كتاب أبواب صالة الخوف‬

‫بــاب صــالة الخــوف وقــول اهلل تعــالى و وا ا ض ـربتم فــي األرر فلــيس علــيكم جنــاح أن تقصــروا مــن‬
‫الصـالة إن خفـتم أن يفتـنكم الـ ين كفـروا إن الكـافرين كــانوا لكـم عـدوا مبينـا وا ا كنــت فـيهم فلقمـت لهــم‬
‫الصالة فلتقم طا فة منهم مع وليلخ وا أسلحتهم فـ ا سـجدوا فليكونـوا مـن و ار كـم ولتـلت طا فـة أخـرى‬
‫لم يصلوا فليصـلوا معـ وليلخـ وا حـ رهم وأسـلحتهم ود الـ ين كفـروا لـو تغفلـون عـن أسـلحتكم وأمتعـتكم‬
‫فيميلــون علــيكم ميلــة واحــدة وال جنــاح علــيكم إن كــان بكــم أ ى مــن مطــر أو كنــتم مرضــى أن تضــعوا‬
‫أسلحتكم وخ وا ح ركم إن اهلل أعد للكافرين ع ابا مهينا }‬

‫[ ‪ ] 900‬حدثنا أبو اليمان قال أخبرنا شعيب عن الزهري قال سللت هل صلى النبي صلى اهلل عليـ‬
‫وسلم يعني صالة الخوف قال أخبرني سالم أن عبد اهلل بن عمر رضى اهلل تعـالى عنهمـا قـال غـزوت‬
‫مع رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قبل نجد فوازينا العدو فصاففنا لهم فقام رسول اهلل صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم يصلي لنا فقامت طا فة معـ تصـلي وأقبلـت طا فـة علـى العـدو وركـع رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم بمن مع وسجد سجدتين ثم انصرفوا مكان الطا فة التي لم تصل فجاؤوا فركـع رسـول اهلل صـلى‬
‫اهلل علي وسلم بهم ركعة وسجد سجدتين ثم سلم فقام كل واحد منهم فركع لنفس ركعة وسجد سجدتين‬

‫باب صالة الخوف رجاال وركبانا راجل قا م‬

‫[ ‪ ] 901‬حدثنا سعيد بن يحيى بن سـعيد القرشـي قـال حـدثني أبـي قـال حـدثنا بـن جـريج عـن موسـى‬
‫بن عقبة عن نافع عن بن عمر نحوا من قول مجاهد إ ا اختلطوا قياما وزاد بن عمر عن النبي صلى‬
‫اهلل علي وسلم وان كانوا أكثر من ل فليصلوا قياما وركبانا‬

‫باب يحرس بعضهم بعضا في صالة الخوف‬

‫[ ‪ ] 902‬حدثنا حيوة بن شريح قال حدثنا محمد بن حرب عن الزبيدي عن الزهري عن عبيد اهلل بن‬
‫عبــد اهلل بــن عتبــة عــن بــن عبــاس رضــى اهلل تعــالى عنهمــا قــال قــام النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم وقــام‬
‫الناس معـ فكبـر وكبـروا معـ وركـع وركـع نـاس مـنهم ثـم سـجد وسـجدوا معـ ثـم قـام للثانيـة فقـام الـ ين‬
‫ســجدوا وحرس ـوا إخ ـوانهم وأتــت الطا فــة األخــرى فركع ـوا وســجدوا مع ـ والنــاس كلهــم فــي صــالة ولكــن‬
‫يحرس بعضهم بعضا‬
‫باب الصالة عند مناهضـة الحصـون ولقـاء العـدو وقـال األو ازعـي إن كـان تهيـل الفـتح ولـم يقـدروا علـى‬
‫الصالة صلوا إيماء كل امرئ لنفس ف ن لم يقدروا على اإليماء أخروا الصالة حتـى ينكشـف القتـال أو‬
‫يلمنوا فيصلوا ركعتين ف ن لم يقـدروا صـلوا ركعـة وسـجدتين ال يجـز هم التكبيـر ويؤخرونهـا حتـى يـلمنوا‬
‫وب ـ قــال مكحــول وقــال أنــس حضــرت عنــد مناهضــة حصــن تســتر عنــد إضــاءة الفجــر واشــتد اشــتعال‬
‫القتال فلم يقدروا على الصـالة فلـم نصـل إال بعـد ارتفـا النهـار فصـليناها ونحـن مـع أبـي موسـى ففـتح‬
‫لنا وقال أنس وما يسرني بتل الصالة الدنيا وما فيها‬

‫[ ‪ ] 903‬حدثنا يحيى قال حدثنا وكيع عن علي بن مبار عـن يحيـى بـن أبـي كثيـر عـن أبـي سـلمة‬
‫عــن جــابر بــن عبــد اهلل قــال جــاء عمــر يــوم الخنــده فجعــل يسـب كفــار قـريش ويقــول يــا رســول اهلل مــا‬
‫صــليت العصــر حتــى كــادت الشــمس أن تغيــب فقــال النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم وأنــا واهلل مــا صــليتها‬
‫بعد قال فنزل إلى بطحان فتوضل وصلى العصر بعد ما غابت الشمس ثم صلى المغرب بعدها‬

‫بــاب صــالة الطالــب والمطلــوب راكبــا وايمــاء وقــال الوليــد كــرت ل و ازعــي صــالة شــرحبيل بــن الســمط‬
‫وأصحاب على هر الدابة فقال ك ل األمر عنـدنا إ ا تخـوف الفـوت واحـتج الوليـد بقـول النبـي صـلى‬
‫اهلل علي وسلم ال يصلين أحد العصر إال في بني قري ة‬

‫[ ‪ ] 904‬حــدثنا عبــد اهلل بــن محمــد بــن أســماء قــال حــدثنا جويريــة عــن نــافع عــن بــن عمــر قــال قــال‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم لنا لما رجع من األحزاب ال يصلين أحد العصر إال في بني قري ة فـلدر‬
‫بعضهم العصر في الطريـه فقـال بعضـهم ال نصـلي حتـى نلتيهـا وقـال بعضـهم بـل نصـلي لـم يـرد منـا‬
‫ل ف كر للنبي صلى اهلل علي وسلم فلم يعنف واحدا منهم‬

‫باب التبكير والغلس بالصبح والصالة عند اإلغارة والحرب‬

‫[ ‪ ] 905‬حدثنا مسدد قال حدثنا حماد عن عبد العزيز بن صهيب وثابت البناني عن أنس بن مال‬
‫أن رسـول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم صـلى الصــبح بغلــس ثـم ركــب فقـال اهلل أكبــر خربـت خيبــر إنــا إ ا‬
‫نزلنا بساحة قـوم و فسـاء صـباح المنـ رين } فخرجـوا يسـعون فـي السـك ويقولـون محمـد والخمـيس قـال‬
‫والخميس الجيش ف هـر علـيهم رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم فقتـل المقاتلـة وسـبي الـ راري فصـارت‬
‫صفية لدحية الكلبي وصارت لرسول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم ثـم تزوجهـا وجعـل صـداقها عتقهـا فقـال‬
‫عبد العزيز لثابت يا أبا محمد أنت سللت أنسا ما أمهرها قال أمهرها نفسها فتبسم‬

‫بسم اهلل الرحمن الرحيم‬

‫كتاب العيدين‬

‫باب في العيدين والتجمل فيهما‬

‫[ ‪ ] 906‬حدثنا أبو اليمان قال أخبرنا شعيب عن الزهري قـال أخبرنـي سـالم بـن عبـد اهلل أن عبـد اهلل‬
‫بن عمر قال أخ عمر جبة من إستبره تبا في السوه فلخ ها فلتى رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم‬
‫فقال يا رسول اهلل ابتع ه تجمل بها للعيد والوفود فقال لـ رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم إنمـا هـ‬
‫لباس من ال خاله ل فلبث عمر ما شاء اهلل أن يلبـث ثـم أرسـل إليـ رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫بجبة ديبا فلقبل بها عمر فلتى بها رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم فقال يا رسـول اهلل إنـ قلـت إنمـا‬
‫ه لباس من ال خاله ل وأرسلت إلي به الجبة فقال ل رسول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم تبيعهـا أو‬
‫تصيب بها حاجت‬

‫باب الحراب والدره يوم العيد‬

‫[ ‪ ] 907‬حدثنا أحمد قال حدثنا بن وهب قال أخبرنا عمرو أن محمد بن عبد الرحمن األسدي حدث‬
‫عن عروة عن عا شة قالت دخل علي رسول اهلل صلى اهلل عليـ وسـلم وعنـدي جاريتـان تغنيـان بغنـاء‬
‫بعاث فاضطجع على الفراش وحول وجه ودخل أبـو بكـر فـانتهرني وقـال مزمـارة الشـيطان عنـد النبـي‬
‫صلى اهلل علي وسلم فلقبل علي رسول اهلل علي السالم فقال دعهما فلما غفل غمزتهما فخرجتا وكـان‬
‫يــوم عيــد يلعــب الســودان بالــدره والح ـراب ف مــا ســللت النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم وامــا قــال تشــتهين‬
‫تن ـرين فقلــت نعــم فلقــامني وراء خــدي علــى خــد وهــو يقــول دونكــم يــا بنــي أرفــدة حتــى إ ا مللــت قــال‬
‫حسب قلت نعم قال فا هبي‬
 ‫باب سنة العيدين ألهل اإلسالم‬

‫[ ‪ ] 908‬حدثنا حجا قال حدثنا شعبة قال أخبرني زبيد قال سمعت الشعبي عن البـراء قـال سـمعت‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم يخطب فقال إن أول ما نبدأ من يومنا ه ا أن نصلي ثم نرجع فننحر فمـن‬
‫فعل فقد أصاب سنتنا‬

‫[ ‪ ] 909‬حدثنا عبيد بن إسماعيل قال حـدثنا أبـو أسـامة عـن هشـام عـن أبيـ عـن عا شـة رضـى اهلل‬
‫تعالى عنها قالت دخل أبو بكر وعندي جاريتان من جواري األنصار تغنيان بما تقاولت األنصار يوم‬
‫بعاث قالت وليستا بمغنيتين فقال أبو بكر أمزامير الشـيطان فـي بيـت رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫و ل في يوم عيد فقال رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم يا أبا بكر إن لكل قوم عيدا وه ا عيدنا‬

‫باب األكل يوم الفطر قبل الخرو‬

‫[ ‪ ] 910‬حدثنا محمد بن عبد الرحيم حدثنا سعيد بن سـليمان قـال حـدثنا هشـيم قـال أخبرنـا عبيـد اهلل‬
‫بــن أبــي بكــر بــن أنــس عــن أنــس قــال كــان رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم ال يغــدو يــوم الفطــر حتــى‬
‫يلكل تمرات وقـال مرجـل بـن رجـاء حـدثني عبيـد اهلل قـال حـدثني أنـس عـن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫ويلكلهن وت ار‬

‫باب األكل يوم النحر‬

‫[ ‪ ] 911‬حدثنا مسدد قال حدثنا إسماعيل عن أيوب عـن محمـد عـن أنـس قـال قـال النبـي صـلى اهلل‬
‫عليـ وســلم مــن بــح قبــل الصــالة فليعــد فقــام رجــل فقــال هـ ا يــوم يشــتهي فيـ اللحــم و كــر مــن جي ارنـ‬
‫فكلن النبي صلى اهلل علي وسلم صدق قال وعندي ج عة أحب إلي من شاتي لحـم فـرخو لـ النبـي‬
‫صلى اهلل علي وسلم فال أدري أبلغت الرخصة من سوا أم ال‬

‫[ ‪ ] 912‬حدثنا عثمـان قـال حـدثنا جريـر عـن منصـور عـن الشـعبي عـن البـراء بـن عـازب رضـى اهلل‬
‫تعــالى عنهمــا قــال خطبنــا النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم يــوم األضــحى بعــد الصــالة فقــال مــن صــلى‬
‫صالتنا ونس نسكنا فقد أصاب النس ومن نس قبل الصالة ف ن قبل الصالة وال نس لـ فقـال أبـو‬
‫بردة بن نيار خال البراء يا رسول اهلل ف ني نسكت شاتي قبل الصالة وعرفت أن اليوم يوم أكل وشرب‬
‫وأحببت أن تكون شاتي أول ما ي بح في بيتي ف بحت شاتي وتغـديت قبـل أن آتـي الصـالة قـال شـات‬
‫شاة لحم قال يا رسول اهلل ف ن عندنا عناقا لنا ج عة هي أحب إلي من شـاتين أفتجـزي عنـي قـال نعـم‬
‫ولن تجزي عن أحد بعد‬

‫باب الخرو إلى المصلى بغير منبر‬

‫[ ‪ ] 913‬حدثنا سعيد بن أبي مريم قال حدثنا محمد بن جعفر قال أخبرني زيد عـن عيـار بـن عبـد‬
‫اهلل بـن أبـي سـرح عـن أبـي سـعيد الخـدري قـال كـان رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم يخـر يـوم الفطـر‬
‫واألضــحى إلــى المصــلى فــلول شــيء يبــدأ بـ الصــالة ثــم ينصــرف فيقــوم مقابــل النــاس والنــاس جلــوس‬
‫على صفوفهم فيع هم ويوصيهم ويلمرهم ف ن كان يريد أن يقطع بعثا قطع أو يلمر بشيء أمر ب ثم‬
‫ينصــرف قــال أبــو ســعيد فلــم يــزل النــاس علــى ل ـ حتــى خرجــت مــع مــروان وهــو أميــر المدينــة فــي‬
‫أضحى أو فطر فلما أتينا المصلى إ ا منبر بنا كثيـر بـن الصـلت فـ ا مـروان يريـد أن يرتقيـ قبـل أن‬
‫يصلي فجب ت بثوب فجب ني فارتفع فخطب قبل الصـالة فقلـت لـ غيـرتم واهلل فقـال أبـا سـعيد قـد هـب‬
‫ما تعلم فقلت ما أعلم واهلل خير مما ال أعلم فقال إن الناس لم يكونوا يجلسون لنا بعد الصالة فجعلتها‬
‫قبل الصالة‬

‫باب المشي والركوب إلى العيد والصالة قبل الخطبة بغير أ ان وال إقامة‬

‫[ ‪ ] 914‬حدثنا إبراهيم بن المن ر قال حدثنا أنس عن عبيـد اهلل عـن نـافع عـن عبـد اهلل بـن عمـر أن‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم كان يصلي في األضحى والفطر ثم يخطب بعد الصالة‬

‫[ ‪ ] 915‬حــدثنا إبـراهيم بــن موســى قــال أخبرنــا هشــام أن بــن جـريج أخبــرهم قــال أخبرنــي عطــاء عــن‬
‫جابر بن عبد اهلل قال سمعت يقول إن النبي صلى اهلل علي وسـلم خـر يـوم الفطـر فبـدأ بالصـالة قبـل‬
‫الخطبة‬
‫[ ‪ ] 916‬قــال وأخبرنــي عطــاء أن بــن عبــاس أرســل إلــى بــن الزبيــر فــي أول مــا بويــع لـ إنـ لــم يكــن‬
‫يؤ ن بالصالة يوم الفطر إنما الخطبة بعد الصالة‬

‫[ ‪ ] 917‬وأخبرني عطاء عن بن عباس وعن جابر بن عبد اهلل قاال لم يكن يؤ ن يوم الفطر وال يوم‬
‫األضحى‬

‫[ ‪ ] 918‬وعن جابر بن عبد اهلل قال سمعت يقـول إن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم قـام فبـدأ بالصـالة‬
‫ثم خطب الناس بعد فلما فرع نبي اهلل صلى اهلل علي وسلم نزل فلتى النساء ف كرهن وهـو يتوكـل علـى‬
‫يــد بــالل وبــالل باســط ثوبـ يلقــي فيـ النســاء صــدقة قلــت لعطــاء أتــرى حقــا علــى اإلمــام ا ن أن يــلتي‬
‫النساء في كرهن حين يفرع قال إن ل لحه عليهم وما لهم أن ال يفعلوا‬

‫باب الخطبة بعد العيد‬

‫[ ‪ ] 919‬حدثنا أبو عاصم قال أخبرنا بن جـريج قـال أخبرنـي الحسـن بـن مسـلم عـن طـاوس عـن بـن‬
‫عباس قال شهدت العيد مع رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم وأبي بكر وعمر وعثمان رضى اهلل تعالى‬
‫عنهم فكلهم كانوا يصلون قبل الخطبة‬

‫[ ‪ ] 920‬حدثنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا أبو أسامة قال حـدثنا عبيـد اهلل عـن نـافع عـن بـن عمـر‬
‫قال كان رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم وأبو بكر وعمر رضى اهلل تعالى عنهما يصلون العيدين قبل‬
‫الخطبة‬

‫[ ‪ ] 921‬حدثنا سليمان بن حرب قال حدثنا شعبة عن عدي بـن ثابـت عـن سـعيد بـن جبيـر عـن بـن‬
‫عباس أن النبي صلى اهلل علي وسلم صلى يوم الفطر ركعتين لم يصل قبلها وال بعدها ثم أتى النساء‬
‫ومع بالل فلمرهن بالصدقة فجعلن يلقين تلقي المرأة خرصها وسخابها‬

‫[ ‪ ] 922‬حدثنا آدم قال حدثنا شـعبة قـال حـدثنا زبيـد قـال سـمعت الشـعبي عـن البـراء بـن عـازب قـال‬
‫قــال النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم إن أول مــا نبــدأ فــي يومنــا هـ ا أن نصــلي ثــم نرجــع فننحــر فمــن فعــل‬
‫ل فقد أصاب سنتنا ومن نحر قبل الصالة ف نما هو لحم قدم ألهل ليس من النس في شيء فقال‬
‫رجل من األنصار يقال ل أبو بردة بن نيـار يـا رسـول اهلل بحـت وعنـدي ج عـة خيـر مـن مسـنة فقـال‬
‫اجعل مكان ولن توفى أو تجزي عن أحد بعد‬

‫باب ما يكر من حمل السالح فـي العيـد والحـرم وقـال الحسـن نهـوا أن يحملـوا السـالح يـوم عيـد إال أن‬
‫يخافوا عدوا‬

‫[ ‪ ] 923‬حــدثنا زكريــا بــن يحيــى أبــو الســكين قــال حــدثنا المحــاربي قــال حــدثنا محمــد بــن ســوقة عــن‬
‫ســعيد بــن جبيــر قــال كنــت مــع بــن عمــر حــين أصــاب ســنان الــرمح فــي أخمــو قدم ـ فلزقــت قدم ـ‬
‫بالركاب فنزلت فنزعتها و ل بمنى فبلد الحجا فجعل يعود فقال الحجا لـو نعلـم مـن أصـاب فقـال‬
‫بــن عمــر أنــت أصــبتني قــال وكيــف قــال حملــت الســالح فــي يــوم لــم يكــن يحمــل في ـ وأدخلــت الســالح‬
‫الحرم ولم يكن السالح يدخل الحرم‬

‫[ ‪ ] 924‬حدثنا أحمد بن يعقوب قال حدثني إسـحاه بـن سـعيد بـن عمـرو بـن سـعيد بـن العـاو عـن‬
‫أبيـ قــال دخــل الحجــا علــى بــن عمــر وأنــا عنــد فقــال كيــف هــو فقــال صــالح فقــال مــن أصــاب قــال‬
‫أصابني من أمر بحمل السالح في يوم ال يحل في حمل يعني الحجا‬

‫باب التبكير إلى العيد وقال عبد اهلل بن بسر إن كنا فرغنا في ه الساعة و ل حين التسبيح‬

‫[ ‪ ] 925‬حدثنا سليمان بن حرب قال حدثنا شعبة عن زبيد عن الشعبي عن البراء قال خطبنا النبي‬
‫صلى اهلل علي وسلم يوم النحر قال إن أول ما نبدأ ب في يومنا هـ ا أن نصـلي ثـم نرجـع فننحـر فمـن‬
‫فعل ل فقد أصاب سـنتنا ومـن بـح قبـل أن يصـلي ف نمـا هـو لحـم عجلـ ألهلـ لـيس مـن النسـ فـي‬
‫شيء فقام خالي أبو بردة بن نيار فقال يا رسول اهلل أنا بحت قبل أن أصلي وعندي ج عة خير مـن‬
‫مسنة قال اجعلها مكانها أو قال ا بحها ولن تجزي ج عة عن أحد بعد‬

‫بــاب فضــل العمــل فــي أيــام التشـريه وقــال بــن عبــاس و وا كــروا اهلل فــي أيــام } معلومــات أيــام العشــر‬
‫واأليام المعدودات أيام التشريه وكان بن عمر وأبو هريرة يخرجان إلـى السـوه فـي أيـام العشـر يكبـران‬
 ‫ويكبر الناس بتكبيرهما وكبر محمد بن علي خلف النافلة‬

‫[ ‪ ] 926‬حدثنا محمد بن عرعرة قال حدثنا شعبة عن سليمان عن مسلم البطين عن سعيد بن جبير‬
‫عن بن عباس عن النبي صلى اهلل علي وسلم أن قال ما العمل في أيام العشر أفضل من العمل فـي‬
‫ه قالوا وال الجهاد قال وال الجهاد إال رجل خر يخاطر بنفس ومال فلم يرجع بشيء‬

‫بــاب التكبيــر أيــام منــى وا ا غــدا إلــى عرفــة وكــان عمــر رضــى اهلل تعــالى عن ـ يكبــر فــي قبت ـ بمنــى‬
‫فيسمع أهل المسجد فيكبرون ويكبر أهل األسواه حتـى تـرتج منـى تكبيـ ار وكـان بـن عمـر يكبـر بمنـى‬
‫تل ـ األيــام وخلــف الصــلوات وعلــى ف ارش ـ وفــي فســطاط ومجلس ـ وممشــا تل ـ األيــام جميعــا وكانــت‬
‫ميمونة تكبر يوم النحر وكان النساء يكبرن خلف أبان بن عثمان وعمر بن عبد العزيز ليالي التشريه‬
‫مع الرجال في المسجد‬

‫[ ‪ ] 927‬حدثنا أبو نعيم قال حدثنا مال بن أنس قال حدثني محمـد بـن أبـي بكـر الثقفـي قـال سـللت‬
‫أنســا ونحــن غاديــان مــن منــى إلــى عرفــات عــن التلبيــة كيــف كنــتم تصــنعون مــع النبــي صــلى اهلل عليـ‬
‫وسلم قال كان يلبي الملبي ال ينكر علي ويكبر المكبر فال ينكر علي‬

‫[ ‪ ] 928‬حدثنا محمد حدثنا عمر بن حفو قـال حـدثنا أبـي عـن عاصـم عـن حفصـة عـن أم عطيـة‬
‫قالــت كنــا نــؤمر أن نخــر يــوم العيــد حتــى نخــر البكــر مــن خــدرها حتــى نخــر الحــير فــيكن خلــف‬
‫الناس فيكبرن بتكبيرهم ويدعون بدعا هم يرجون بركة ل اليوم وطهرت‬

‫باب الصالة إلى الحربة يوم العيد‬

‫[ ‪ ] 929‬حدثنا محمد بن بشار قال حدثنا عبـد الوهـاب قـال حـدثنا عبيـد اهلل عـن نـافع عـن بـن عمـر‬
‫أن النبي صلى اهلل علي وسلم كان تركز الحربة قدام يوم الفطر والنحر ثم يصلي‬

‫باب حمل العنزة أو الحربة بين يدي اإلمام يوم العيد‬

‫[ ‪ ] 930‬حدثنا إبراهيم بن المن ر قـال حـدثنا الوليـد قـال حـدثنا أبـو عمـرو قـال أخبرنـي نـافع عـن بـن‬
‫عم ــر ق ــال ك ــان النب ــي ص ــلى اهلل عليـ ـ وس ــلم يغ ــدو إل ــى المص ــلى والعنـ ـزة ب ــين يديـ ـ تحم ــل وتنص ــب‬
‫بالمصلي بين يدي فيصلي إليها‬

‫باب خرو النساء والحير إلى المصلى‬

‫[ ‪ ] 931‬حدثنا عبد اهلل بن عبد الوهاب قال حـدثنا حمـاد عـن أيـوب عـن محمـد عـن أم عطيـة قالـت‬
‫أمرنا أن نخـر العواتـه و وات الخـدور وعـن أيـوب عـن حفصـة بنحـو وزاد فـي حـديث حفصـة قـال أو‬
‫قالت العواته و وات الخدور ويعتزل الحير المصلي‬

‫باب خرو الصبيان إلى المصلى‬

‫[ ‪ ] 932‬حدثنا عمرو بن عباس قال حدثنا عبد الرحمن حدثنا سفيان عـن عبـد الـرحمن قـال سـمعت‬
‫بن عباس قال خرجت مع النبي صلى اهلل عليـ وسـلم يـوم فطـر أو أضـحى فصـلى ثـم خطـب ثـم أتـى‬
‫النساء فوع هن و كرهن وأمرهن بالصدقة‬

‫باب استقبال اإلمام الناس في خطبة العيد قال أبو سعيد قام النبي صلى اهلل علي وسلم مقابل الناس‬

‫[ ‪ ] 933‬حدثنا أبو نعيم قال حدثنا محمد بن طلحة عن زبيد عن الشعبي عن البراء قال خر النبي‬
‫صلى اهلل علي وسلم يوم أضحى إلى البقيع فصلى ركعتين ثم أقبـل علينـا بوجهـ وقـال إن أول نسـكنا‬
‫في يومنا ه ا أن نبدأ بالصالة ثم نرجع فننحر فمن فعل ل فقد وافه سنتنا ومن بح قبـل لـ ف نمـا‬
‫هــو شــيء عجل ـ ألهل ـ لــيس مــن النس ـ فــي شــيء فقــام رجــل فقــال يــا رســول اهلل إنــي بحــت وعنــدي‬
‫ج عة خير من مسنة قال ا بحها وال تفي عن أحد بعد‬

‫باب العلم ال ي بالمصلى‬

‫[ ‪ ] 934‬حدثنا مسدد قال حدثنا يحيـى عـن سـفيان قـال حـدثني عبـد الـرحمن بـن عـابس قـال سـمعت‬
‫بن عباس قيل ل أشهدت العيد مـع النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال نعـم ولـوال مكـاني مـن الصـغر مـا‬
‫شـهدت حتــى أتـى العلــم الـ ي عنــد دار كثيــر بـن الصــلت فصـلى ثــم خطــب ثـم أتــى النسـاء ومعـ بــالل‬
‫فوع هن و كرهن وأمرهن بالصدقة فرأيتهن يهوين بليديهن يق فن في ثوب بـالل ثـم انطلـه هـو وبـالل‬
‫إلى بيت‬

‫باب موع ة اإلمام النساء يوم العيد‬

‫[ ‪ ] 935‬حــدثني إســحاه بــن إب ـراهيم بــن نصــر قــال حــدثنا عبــد الــرزاه قــال حــدثنا بــن ج ـريج قــال‬
‫أخبرنــي عطــاء عــن جــابر بــن عبــد اهلل قــال ســمعت يقــول قــام النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم يــوم الفطــر‬
‫فصــلى فبــدأ بالصــالة ثــم خطــب فلمــا فــرع نــزل فــلتى النســاء ف ـ كرهن وهــو يتوكــل علــى يــد ب ـالل وبــالل‬
‫باسط ثوب يلقي في النساء الصـدقة قلـت لعطـاء زكـاة يـوم الفطـر قـال ال ولكـن صـدقة يتصـدقن حين ـ‬
‫تلقي فتخها ويلقين قلـت أتـرى حقـا علـى اإلمـام لـ يـلتيهن ويـ كرهن قـال إنـ لحـه علـيهم ومـا لهـم ال‬
‫يفعلون‬

‫[ ‪ ] 936‬قــال بــن ج ـريج وأخبرنــي الحســن بــن مســلم عــن طــاوس عــن بــن عبــاس رضــى اهلل تعــالى‬
‫عنهما قـال شـهدت الفطـر مـع النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم وأبـي بكـر وعمـر وعثمـان رضـى اهلل تعـالى‬
‫عــنهم يصــلونها قبــل الخطبــة ثــم يخطــب بعــد خــر النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم كــلني أن ــر إليـ حــين‬
‫يجلــس بيــد ثــم أقبــل يشــقهم حتــى جــاء النســاء مع ـ بــالل فقــال و يــا أيهــا النبــي إ ا جــاء المؤمنــات‬
‫يبايعن } ا ية ثم قال حين فرع منها آنتن على ل قالت امـرأة واحـدة مـنهن لـم يجبـ غيرهـا نعـم ال‬
‫يــدري حســن مــن هــي قــال فتصــدقن فبســط بــالل ثوب ـ ثــم قــال هلــم لكــن فــداء أبــي وأمــي فيلقــين الفــتخ‬
‫والخواتيم في ثوب بالل قال عبد الرزاه الفتخ الخواتيم الع ام كانت في الجاهلية‬

‫باب إ ا لم يكن لها جلباب في العيد‬

‫[ ‪ ] 937‬حدثنا أبو معمر قال حدثنا عبد الوارث قال حدثنا أيوب عن حفصة بنت سـيرين قالـت كنـا‬
‫نمنع جوارينا أن يخرجن يوم العيد فجاءت امرأة فنزلت قصر بني خلف فلتيتها فحـدثت أن زو أختهـا‬
‫غ از مع النبي صلى اهلل علي وسلم اثنتي عشرة غزوة فكانت أختهـا معـ فـي سـت غـزوات فقالـت فكنـا‬
‫نقوم على المرضى ونداوي الكلمى فقالت يا رسول اهلل على إحدانا بـلس إ ا لـم يكـن لهـا جلبـاب أن ال‬
‫تخر فقال لتلبسها صاحبتها من جلبابها فليشهدن الخير ودعوة المـؤمنين قالـت حفصـة فلمـا قـدمت أم‬
‫عطية أتيتها فسللتها أسمعت في ك ا وك ا قالت نعم بلبي وقلما كرت النبي صـلى اهلل عليـ وسـلم إال‬
‫قال ــت ب ــلبي ق ــال ليخ ــر العوات ــه وات الخ ــدور أو ق ــال العوات ــه و وات الخ ــدور شـ ـ أي ــوب والح ــير‬
‫ويعتــزل الحــير المصــلي وليشــهدن الخيــر ودعــوة المــؤمنين قالــت فقلــت لهــا آلحــير قالــت نعــم ألــيس‬
‫الحا ر تشهد عرفات وتشهد ك ا وتشهد ك ا‬

‫باب اعتزال الحير المصلى‬

‫[ ‪ ] 938‬حــدثنا محمــد بــن المثنــى قــال حــدثنا بــن أبــي عــدي عــن بــن عــون عــن محمــد قــال قالــت أم‬
‫عطية أمرنا أن نخر فنخر الحير والعواته و وات الخـدور قـال بـن عـون أو العواتـه وات الخـدور‬
‫فلما الحير فيشهدن جماعة المسلمين ودعوتهم ويعتزلن مصالهم‬

‫باب النحر وال بح يوم النحر بالمصلى‬

‫[ ‪ ] 939‬حــدثنا عبــد اهلل بــن يوســف قــال حــدثنا الليــث قــال حــدثني كثيــر بــن فرقــد عــن نــافع عــن بــن‬
‫عمر أن النبي صلى اهلل علي وسلم كان ينحر أو ي بح بالمصلى‬

‫باب كالم اإلمام والناس في خطبة العيد وا ا س ل اإلمام عن شيء وهو يخطب‬

‫[ ‪ ] 940‬حــدثنا مســدد قــال حــدثنا أبــو األحــوو قــال حــدثنا منصــور بــن المعتمــر عــن الشــعبي عــن‬
‫البـراء بـن عـازب قـال خطبنـا رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم يـوم النحـر بعـد الصـالة فقـال مـن صــلى‬
‫صالتنا ونس نسكنا فقد أصاب النس ومن نسـ قبـل الصـالة فتلـ شـاة لحـم فقـام أبـو بـردة بـن نيـار‬
‫فقال يا رسول اهلل واهلل لقد نسكت قبل أن أخر إلى الصالة وعرفت أن اليوم يوم أكل وشرب فتعجلت‬
‫وأكلــت وأطعمــت أهلــي وجي ارنــي فقــال رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم تل ـ شــاة لحــم قــال ف ـ ن عنــدي‬
‫عناه ج عة هي خير من شاتي لحم فهل تجزي عني قال نعم ولن تجزي عن أحد بعد‬
‫[ ‪ ] 941‬حــدثنا حامــد بــن عمــر عــن حمــاد بــن زيــد عــن أيــوب عــن محمــد أن أنــس بــن مالـ قــال إن‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم صلى يوم النحر ثم خطـب فـلمر مـن بـح قبـل الصـالة أن يعيـد بحـ‬
‫فقام رجل من األنصار فقال يا رسول اهلل جيران لي إما قال بهم خصاصة وامـا قـال فقـر وانـي بحـت‬
‫قبل الصالة وعندي عناه لي أحب إلي من شاتي لحم فرخو ل فيها‬

‫[ ‪ ] 942‬حدثنا مسلم قال حدثنا شعبة عن األسود عن جندب قال صلى النبي صلى اهلل علي وسـلم‬
‫يوم النحر ثم خطب ثـم بـح فقـال مـن بـح قبـل أن يصـلي فليـ بح أخـرى مكانهـا ومـن لـم يـ بح فليـ بح‬
‫باسم اهلل‬

‫باب من خالف الطريه إ ا رجع يوم العيد‬

‫[ ‪ ] 943‬حــدثنا محمــد قــال أخبرنــا أبــو تميلــة يحيــى بــن واضــح عــن فلــيح بــن ســليمان عــن ســعيد بــن‬
‫الحارث عن جابر قال كان النبي صـلى اهلل عليـ وسـلم إ ا كـان يـوم عيـد خـالف الطريـه تابعـ يـونس‬
‫بن محمد عن فليح عن سعيد عن أبي هريرة وحديث جابر أصح‬

‫بـاب إ ا فاتـ العيــد يصـلي ركعتــين وكـ ل النسـاء ومــن كـان فــي البيـوت والقـرى لقــول النبـي صــلى اهلل‬
‫علي وسلم ه ا عيدنا أهل اإلسالم وأمر أنس بن مال موالهم بن أبي عتبة بالزاوية فجمع أهل وبنيـ‬
‫وصــلى كصــالة أهــل المصــر وتكبيــرهم وقــال عكرمــة أهـل السـواد يجتمعــون فــي العيــد يصــلون ركعتــين‬
‫كما يصنع اإلمام وقال عطاء إ ا فات العيد صلى ركعتين‬

‫[ ‪ ] 944‬حدثنا يحيى بن بكير قال حدثنا الليث عن عقيل عن بن شهاب عن عروة عـن عا شـة أن‬
‫أبا بكر رضى اهلل تعالى عن دخل عليها وعندها جاريتان في أيام منى تدففان وتضربان والنبي صلى‬
‫اهلل عليـ وســلم مــتغش بثوبـ فانتهرهمــا أبــو بكــر فكشــف النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم عــن وجهـ فقــال‬
‫دعهما يا أبا بكر ف نها أيام عيد وتل األيام أيام منى وقالت عا شة رأيت النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫يسترني وأنا أن ر إلى الحبشة وهم يلعبون في المسجد فزجرهم عمر فقال النبي صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫دعهم أمنا بني أرفدة يعني من األمن‬
 ‫باب الصالة قبل العيد وبعدها وقال أبو المعلى سمعت سعيدا عن بن عباس كر الصالة قبل العيد‬

‫[ ‪ ] 945‬حدثنا أبو الوليد قـال حـدثنا شـعبة قـال حـدثني عـدي بـن ثابـت قـال سـمعت سـعيد بـن جبيـر‬
‫عن بن عباس أن النبي صلى اهلل علي وسلم خر يوم الفطر فصلى ركعتين لم يصل قبلها وال بعدها‬
‫ومع بالل‬

‫بسم اهلل الرحمن الرحيم‬

‫كتاب الوتر‬

‫باب ما جاء في الوتر‬

‫[ ‪ ] 946‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنـا مالـ عـن نـافع وعبـد اهلل بـن دينـار عـن بـن عمـر أن‬
‫رجال سلل رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم عن صـالة الليـل فقـال رسـول اهلل عليـ السـالم صـالة الليـل‬
‫مثنى مثنى ف ا خشي أحدكم الصـبح صـلى ركعـة واحـدة تـوتر لـ مـا قـد صـلى وعـن نـافع أن عبـد اهلل‬
‫بن عمر كان يسلم بين الركعة والركعتين في الوتر حتى يلمر ببعر حاجت‬

‫[ ‪ ] 947‬حدثنا عبد اهلل بن مسلمة عن مال عن مخرمة بن سليمان عن كريب أن بن عباس أخبر‬
‫أن بات عند ميمونة وهي خالت فاضـطجعت فـي عـرر وسـادة واضـطجع رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ‬
‫وسـلم وأهلـ فـي طولهــا فنــام حتـى انتصــف الليــل أو قريبـا منـ فاســتيق يمسـح النــوم عــن وجهـ ثــم قـ أر‬
‫عشــر آيــات مــن آل عم ـران ثــم قــام رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم إلــى شــن معلقــة فتوضــل فلحســن‬
‫الوضوء ثم قام يصلي فصنعت مثل فقمت إلى جنب فوضع يد اليمنى على رأسي وأخ بـل ني يفتلهـا‬
‫ثم صلى ركعتين ثم ركعتـين ثـم ركعتـين ثـم ركعتـين ثـم ركعتـين ثـم ركعتـين ثـم أوتـر ثـم اضـطجع حتـى‬
‫جاء المؤ ن فقام فصلى ركعتين ثم خر فصلى الصبح‬

‫[ ‪ ] 948‬حــدثنا يحيــى بــن ســليمان قــال حــدثني بــن وهــب قــال أخبرنــي عمــرو أن عبــد الــرحمن بــن‬
‫القاسـم حدثـ عـن أبيـ عـن عبـد اهلل بـن عمـر قـال قـال النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم صـالة الليـل مثنـى‬
‫مثنــى ف ـ ا أردت أن تنصــرف فــاركع ركعــة تــوتر ل ـ مــا صــليت قــال القاســم و أرينــا أناســا من ـ أدركنــا‬
‫يوترون بثالث وان كال لواسع أرجو أن ال يكون بشيء من بلس‬

‫[ ‪ ] 949‬حدثنا أبو اليمان قال أخبرنا شعيب عن الزهري عن عروة أن عا شة أخبرتـ أن رسـول اهلل‬
‫صـلى اهلل عليـ وســلم كــان يصــلي إحــدى عشـرة ركعـة كانــت تلـ صــالت تعنــي بالليــل فيســجد الســجدة‬
‫مــن ل ـ قــدر مــا يق ـ أر أحــدكم خمســين آيــة قبــل أن يرفــع أرس ـ ويركــع ركعتــين قبــل صــالة الفجــر ثــم‬
‫يضطجع على شق األيمن حتى يلتي المؤ ن للصالة‬

‫باب ساعات الوتر قال أبو هريرة أوصاني النبي صلى اهلل علي وسلم بالوتر قبل النوم‬

‫[ ‪ ] 950‬حدثنا أبو النعمان قال حدثنا حماد بن زيد قال حدثنا أنس بـن سـيرين قـال قلـت البـن عمـر‬
‫أرأيت الركعتين قبل صالة الغداة أطيل فيهما القراءة فقال كان النبي صلى اهلل عليـ وسـلم يصـلي مـن‬
‫الليل مثنى مثنى ويوتر بركعـة ويصـلي الـركعتين قبـل صـالة الغـداة وكـلن األ ان بل نيـ قـال حمـاد أي‬
‫سرعة‬

‫[ ‪ ] 951‬حدثنا عمر بن حفو قـال حـدثنا أبـي قـال حـدثنا األعمـش قـال حـدثني مسـلم عـن مسـروه‬
‫عن عا شة قالت كل الليل أوتر رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم وانتهى وتر إلى السحر‬

‫باب إيقا النبي صلى اهلل علي وسلم أهل بالوتر‬

‫[ ‪ ] 952‬حدثنا مسدد قال حدثنا يحيى قال حدثنا هشام قال حدثني أبي عن عا شة قالت كان النبي‬
‫صلى اهلل علي وسلم يصلي وأنا راقدة معترضة على فراش ف ا أراد أن يوتر أيق ني فلوترت‬

‫باب ليجعل آخر صالت وت ار‬

‫[ ‪ ] 953‬حدثنا مسدد قال حدثنا يحيى بن سـعيد عـن عبيـد اهلل حـدثني نـافع عـن عبـد اهلل عـن النبـي‬
‫صلى اهلل علي وسلم قال اجعلوا آخر صالتكم بالليل وت ار‬
 ‫باب الوتر على الدابة‬

‫[ ‪ ] 954‬حدثنا إسماعيل قال حدثني مال عن أبـي بكـر بـن عمـر بـن عبـد الـرحمن بـن عبـد اهلل بـن‬
‫عمــر بــن الخطــاب عــن ســعيد بــن يســار أنـ قــال كنــت أســير مــع عبــد اهلل بــن عمــر بطريــه مكــة فقــال‬
‫ســعيد فلمــا خشــيت الصــبح نزلــت فــلوترت ثــم لحقت ـ فقــال عبــد اهلل بــن عمــر أيــن كنــت فقلــت خشــيت‬
‫الصبح فنزلت فـلوترت فقـال عبـد اهلل ألـيس لـ فـي رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم أسـوة حسـنة فقلـت‬
‫بلى واهلل قال ف ن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم كان يوتر على البعير‬

‫باب الوتر في السفر‬

‫[ ‪ ] 955‬حدثنا موسى بن إسماعيل قـال حـدثنا جويريـة بـن أسـماء عـن نـافع عـن بـن عمـر قـال كـان‬
‫النبي صلى اهلل علي وسـلم يصـلي فـي السـفر علـى راحلتـ حيـث توجهـت بـ يـومئ إيمـاء صـالة الليـل‬
‫إال الف ار ر ويوتر على راحلت‬

‫باب القنوت قبل الركو وبعد‬

‫[ ‪ ] 956‬حــدثنا مســدد قــال حــدثنا حمــاد بــن زيــد عــن أيــوب عــن محمــد قــال س ـ ل أنــس أقنــت النبــي‬
‫صلى اهلل علي وسلم في الصبح قال نعم فقيل ل أو قنت قبل الركو قال بعد الركو يسي ار‬

‫[ ‪ ] 957‬حدثنا مسدد قال حدثنا عبد الواحد قال حدثنا عاصم قال سللت أنس بن مال عـن القنـوت‬
‫فقــال قــد كــان القنــوت قلــت قبــل الركــو أو بعــد قــال قبل ـ قــال ف ـ ن فالنــا أخبرنــي عن ـ أن ـ قلــت بعــد‬
‫الركو فقال ك ب إنما قنت رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم بعد الركو شه ار أ ار كان بعـث قومـا يقـال‬
‫وكان بينهم وبـين رسـول اهلل صـلى اهلل‬ ‫لهم القراء زهاء سبعين رجال إلى قوم من المشركين دون أول‬
‫علي وسلم عهد فقنت رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم شه ار يدعو عليهم‬

‫[ ‪ ] 958‬أخبرنا أحمد بن يونس قال حدثنا از دة عن التيمي عن أبي مجلز عن أنس قال قنت النبي‬
 ‫صلى اهلل علي وسلم شه ار يدعو على رعل و كوان‬

‫[ ‪ ] 959‬حدثنا مسدد قال حدثنا إسماعيل قال حدثنا خالد عن أبي قالبة عن أنس قـال كـان القنـوت‬
‫في المغرب والفجر‬

‫بسم اهلل الرحمن الرحيم‬

‫كتاب االستسقاء‬

‫باب االستسقاء وخرو النبي صلى اهلل علي وسلم في االستسقاء‬

‫[ ‪ ] 960‬حدثنا أبـو نعـيم قـال حـدثنا سـفيان عـن عبـد اهلل بـن أبـي بكـر عـن عبـاد بـن تمـيم عـن عمـ‬
‫قال خر النبي صلى اهلل علي وسلم يستسقي وحول رداء‬

‫باب دعاء النبي صلى اهلل علي وسلم اجعلها عليهم سنين كسني يوسف‬

‫[ ‪ ] 961‬حــدثنا قتيبــة حــدثنا مغيـرة بــن عبــد الــرحمن عــن أبــي الزنــاد عــن األعــر عــن أبــي هريـرة أن‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم كان إ ا رفع رأس من الركعة ا خرة يقول اللهـم أنـج عيـاش بـن أبـي ربيعـة‬
‫اللهم أنج سلمة بن هشام اللهـم أنـج الوليـد بـن الوليـد اللهـم أنـج المستضـعفين مـن المـؤمنين اللهـم اشـدد‬
‫وطلت على مضر اللهم اجعلها سنين كسني يوسف وأن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال غفـار غفـر‬
‫اهلل لها وأسلم سالمها اهلل قال بن أبي الزناد عن أبي ه ا كل في الصبح‬

‫[ ‪ ] 962‬حدثنا عثمان بن أبي شـيبة قـال حـدثنا جريـر عـن منصـور عـن أبـي الضـحى عـن مسـروه‬
‫قــال كنــا عنــد عبــد اهلل فقــال إن النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم لمــا رأى مــن النــاس إدبــا ار قــال اللهــم ســبع‬
‫كســبع يوســف فلخـ تهم ســنة حصــت كــل شــيء حتــى أكلـوا الجلــود والميتــة والجيــف وين ــر أحــدهم إلــى‬
‫السماء فيرى الدخان من الجو فلتا أبو سفيان فقال يا محمد إن تلمر بطاعة اهلل وبصـلة الـرحم وان‬
‫قومـ قــد هلكـوا فــاد اهلل لهــم قــال اهلل تعــالى و فارتقــب يــوم تــلتي الســماء بــدخان مبــين } إلــى قولـ و‬
‫عا دون يوم نبطش البطشة الكبرى } فالبطشة يوم بدر وقد مضت الدخان والبطشة واللزام وآية الروم‬

‫باب سؤال الناس اإلمام االستسقاء إ ا قحطوا‬

‫[ ‪ ] 963‬حدثنا عمـرو بـن علـي قـال حـدثنا أبـو قتيبـة قـال حـدثنا عبـد الـرحمن بـن عبـد اهلل بـن دينـار‬
‫عن أبي قال سمعت بن عمر يتمثل بشعر أبي طالب‬
‫وأبير يستسقي الغمام بوجه‬
‫ثمال اليتامى عصمة ل رامل وقال عمر بن حمزة حدثنا سالم عن أبي ربما كرت قول الشاعر وأنا‬
‫أن ر إلى وج النبي صلى اهلل علي وسلم يستسقي فما ينزل حتى يجيش كل ميزاب‬
‫وأبير يستسقي الغمام بوجه‬
‫ثمال اليتامى عصمة ل رامل وهو قول أبي طالب‬

‫[ ‪ ] 964‬حدثنا الحسن بن محمد قـال حـدثنا محمـد بـن عبـد اهلل األنصـاري قـال حـدثني أبـي عبـد اهلل‬
‫بن المثنى عن ثمامة بن عبد اهلل بن أنس عن أنس أن عمر بن الخطـاب رضـى اهلل تعـالى عنـ كـان‬
‫إ ا قحطوا استسقى بالعباس بن عبد المطلب فقال اللهم إنا كنا نتوسـل إليـ بنبينـا فتسـقينا وانـا نتوسـل‬
‫إلي بعم نبينا فاسقنا قال فيسقون‬

‫باب تحويل الرداء في االستسقاء‬

‫[ ‪ ] 965‬حدثنا إسحاه قال حدثنا وهب قال أخبرنا شعبة عن محمد بن أبي بكر عن عباد بـن تمـيم‬
‫عن عبد اهلل بن زيد أن النبي صلى اهلل علي وسلم استسقى فقلب رداء‬

‫[ ‪ ] 966‬حدثنا علي بن عبد اهلل قال حدثنا سفيان قال عبد اهلل بن أبي بكر أن سمع عباد بـن تمـيم‬
‫يحــدث أبــا عــن عم ـ عبــد اهلل بــن زيــد أن النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم خــر إلــى المصــلى فاستســقى‬
‫فاستقبل القبلة وقلـب رداء وصـلى ركعتـين قـال أبـو عبـد اهلل كـان بـن عيينـة يقـول هـو صـاحب األ ان‬
‫ولكن وهم ألن ه ا عبد اهلل بن زيد بن عاصم المازني مازن األنصار‬
 ‫باب االستسقاء في المسجد الجامع‬

‫[ ‪ ] 967‬حدثنا محمد قال أخبرنا أبو ضمرة أنس بـن عيـار قـال حـدثنا شـري بـن عبـد اهلل بـن أبـي‬
‫نمر أن سمع أنس بـن مالـ يـ كر أن رجـال دخـل يـوم الجمعـة مـن بـاب كـان وجـا المنبـر ورسـول اهلل‬
‫صــلى اهلل عليـ وســلم قــا م يخطــب فاســتقبل رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم قا مــا فقــال يــا رســول اهلل‬
‫هلكت المواشي وانقطعت السـبل فـاد اهلل يغيثنـا قـال فرفـع رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم يديـ فقـال‬
‫اللهم اسقنا اللهم اسقنا اللهم اسقنا قال أنس وال واهلل ما نـرى فـي السـماء مـن سـحاب وال قزعـة وال شـي ا‬
‫وما بيننا وبين سلع مـن بيـت وال دار قـال فطلعـت مـن و ار ـ سـحابة مثـل التـرس فلمـا توسـطت السـماء‬
‫انتشــرت ثــم أمطــرت قــال واهلل مــا رأينــا الشــمس ســتا ثــم دخــل رجــل مــن لـ البــاب فــي الجمعــة المقبلــة‬
‫ورس ــول اهلل ص ــلى اهلل عليـ ـ وس ــلم ق ــا م يخط ــب فاس ــتقبل قا م ــا فق ــال ي ــا رس ــول اهلل هلك ــت األمـ ـوال‬
‫وانقطعت السبل فاد اهلل يمسكها قال فرفع رسول اهلل صلى اهلل علي وسـلم يديـ ثـم قـال اللهـم حوالينـا‬
‫وال علينـا اللهـم علـى ا كـام والجبــال وا جـام وال ـراب واألوديـة ومنابــت الشـجر قـال فانقطعـت وخرجنــا‬
‫نمشي في الشمس قال شري فسللت أنسا أهو الرجل األول قال ال أدري‬

‫باب االستسقاء في خطبة الجمعة غير مستقبل القبلة‬

‫[ ‪ ] 968‬حدثنا قتيبة بن سعد قال حدثنا إسماعيل بن جعفر عن شري عن أنس بن مالـ أن رجـال‬
‫دخل المسجد يوم جمعة من باب كان نحو دار القضاء ورسول اهلل صلى اهلل علي وسـلم قـا م يخطـب‬
‫فاســتقبل رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم قا مـا ثــم قــال يــا رســول اهلل هلكــت األمـوال وانقطعــت الســبل‬
‫فـاد اهلل يغثنــا فرفـع رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم يديـ ثـم قــال اللهـم أغثنــا اللهــم أغثنـا اللهــم أغثنــا‬
‫قال أنس وال واهلل مـا نـرى فـي السـماء مـن سـحاب وال قزعـة ومـا بيننـا وبـين سـلع مـن بيـت وال دار قـال‬
‫فطلعــت مــن و ار ـ ســحابة مثــل التــرس فلمــا توســطت الســماء انتشــرت ثــم أمطــرت فــال واهلل مــا رأينــا‬
‫الشمس ستا ثم دخـل رجـل مـن لـ البـاب فـي الجمعـة يعنـي الثانيـة ورسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫قــا م يخطــب فاســتقبل قا مــا فقــال يــا رســول اهلل هلكــت األمـوال وانقطعــت الســبل فــاد اهلل يمســكها عنــا‬
‫ق ــال فرف ــع رس ــول اهلل ص ــلى اهلل عليـ ـ وس ــلم يديـ ـ ث ــم ق ــال الله ــم حوالين ــا وال علين ــا الله ــم عل ــى ا ك ــام‬
‫وال راب وبطون األودية ومنابت الشجر قال فلقلعت وخرجنا نمشي في الشمس قال شري سللت أنس‬
‫بن مال أهو الرجل األول فقال ما أدري‬
 ‫باب االستسقاء على المنبر‬

‫[ ‪ ] 969‬حدثنا مسدد قال حدثنا أبو عوانة عن قتادة عـن أنـس قـال بينمـا رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ‬
‫وســلم يخطــب يــوم الجمعــة إ جــاء رجــل فقــال يــا رســول اهلل قحــط المطــر فــاد اهلل أن يســقينا فــدعا‬
‫فمطرنا فما كدنا أن نصل إلى منازلنا فما زلنا نمطر إلى الجمعة المقبلة قال فقام لـ الرجـل أو غيـر‬
‫فقال يا رسول اهلل اد اهلل أن يصرف عنا فقال رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم اللهم حوالينـا وال علينـا‬
‫قال فلقد رأيت السحاب يتقطع يمينا وشماال يمطرون وال يمطر أهل المدينة‬

‫باب من اكتفى بصالة الجمعة في االستسقاء‬

‫[ ‪ ] 970‬حدثنا عبد اهلل بـن مسـلمة عـن مالـ عـن شـري بـن عبـد اهلل عـن أنـس قـال جـاء رجـل إلـى‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم فقال هلكت المواشي وتقطعت السبل فدعا فمطرنا من الجمعة إلى الجمعة‬
‫ثم جـاء فقـال تهـدمت البيـوت وتقطعـت السـبل وهلكـت المواشـي فـاد اهلل يمسـكها فقـام صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم فقال اللهم على ا كام وال راب واألودية ومنابت الشجر فانجابت عن المدينة انجياب الثوب‬

‫باب الدعاء إ ا تقطعت السبل من كثرة المطر‬

‫[ ‪ ] 971‬حدثنا إسماعيل قال حدثني مال عن شـري بـن عبـد اهلل بـن أبـي نمـر عـن أنـس بـن مالـ‬
‫قال جاء رجل إلى رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم فقال يا رسول اهلل هلكت المواشـي وانقطعـت السـبل‬
‫فاد اهلل فدعا رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم فمطروا من جمعة إلى جمعة فجاء رجل إلى رسول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم فقال يـا رسـول اهلل تهـدمت البيـوت وتقطعـت السـبل وهلكـت المواشـي فقـال رسـول‬
‫اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم اللهــم علــى رؤوس الجبــال وا كــام وبطــون األوديــة ومنابــت الشــجر فانجابــت‬
‫عن المدينة انجياب الثوب‬

‫باب ما قيل إن النبي صلى اهلل علي وسلم لم يحول رداء في االستسقاء يوم الجمعة‬
‫[ ‪ ] 972‬حدثنا الحسن بن بشر قال حدثنا معافى بن عمران عن األوزاعي عن إسـحاه بـن عبـد اهلل‬
‫عن أنس بن مال أن رجال شكا إلـى النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم هـال المـال وجهـد العيـال فـدعا اهلل‬
‫يستسقي ولم ي كر أن حول رداء وال استقبل القبلة‬

‫باب إ ا استشفعوا إلى اإلمام ليستسقي لهم لم يردهم‬

‫[ ‪ ] 973‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنـا مالـ عـن شـري بـن عبـد اهلل بـن أبـي نمـر عـن أنـس‬
‫ب ــن مالـ ـ أنـ ـ ج ــاء رج ــل إل ــى رس ــول اهلل ص ــلى اهلل عليـ ـ وس ــلم فق ــال ي ــا رس ــول اهلل هلك ــت المواش ــي‬
‫وتقطعــت الســبل فــاد اهلل فــدعا اهلل فمطرنــا مــن الجمعــة إلــى الجمعــة فجــاء رجــل إلــى النبــي صــلى اهلل‬
‫علي وسلم فقال يا رسـول اهلل تهـدمت البيـوت وتقطعـت السـبل وهلكـت المواشـي فقـال رسـول اهلل صـلى‬
‫اهلل علي وسلم اللهم على هور الجبال وا كام وبطون األوديـة ومنابـت الشـجر فانجابـت عـن المدينـة‬
‫انجياب الثوب‬

‫باب إ ا استشفع المشركون بالمسلمين عند القحط‬

‫[ ‪ ] 974‬حدثنا محمد بن كثير عن سفيان حدثنا منصور واألعمـش عـن أبـي الضـحى عـن مسـروه‬
‫قــال أتيــت بــن مســعود فقــال إن قريشــا أبطــؤوا عــن اإلســالم فــدعا علــيهم النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم‬
‫فلخ تهم سنة حتى هلكوا فيها وأكلوا الميتة والع ام فجاء أبو سفيان فقال يا محمـد ج ـت تـلمر بصـلة‬
‫الرحم وان قوم هلكوا فاد اهلل فقـ أر و فارتقـب يـوم تـلتي السـماء بـدخان مبـين } ثـم عـادوا إلـى كفـرهم‬
‫ف ل قول تعالى و يوم نـبطش البطشـة الكبـرى } يـوم بـدر قـال أبـو عبـد اهلل وزاد أسـباط عـن منصـور‬
‫فدعا رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم فسقوا الغيث فلطبقت علـيهم سـبعا وشـكا النـاس كثـرة المطـر قـال‬
‫اللهم حوالينا وال علينا فانحدرت السحابة عن رأس فسقوا الناس حولهم‬

‫باب الدعاء إ ا كثر المطر حوالينا وال علينا‬

‫[ ‪ ] 975‬حدثنا محمد بن أبي بكـر حـدثنا معتمـر عـن عبيـد اهلل عـن ثابـت عـن أنـس قـال كـان النبـي‬
‫صلى اهلل علي وسلم يخطب يوم جمعة فقام الناس فصاحوا فقالوا يـا رسـول اهلل قحـط المطـر واحمـرت‬
‫الشـجر وهلكـت البهـا م فــاد اهلل أن يسـقينا فقـال اللهـم اســقنا مـرتين وأيـم اهلل مـا نــرى فـي السـماء قزعــة‬
‫من سحاب فنشلت سحابة وأمطرت ونزل عن المنبر فصـلى فلمـا انصـرف لـم تـزل تمطـر إلـى الجمعـة‬
‫التـي تليهــا فلمــا قـام النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم يخطــب صـاحوا إليـ تهــدمت البيـوت وانقطعــت الســبل‬
‫فاد اهلل يحبسها عنا فتبسم النبي صلى اهلل علي وسلم ثم قال اللهم حوالينا وال علينا فكشطت المدينة‬
‫فجعلت تمطر حولها وال تمطر بالمدينة قطرة فن رت إلى المدينة وانها لفي مثل اإلكليل‬

‫باب الدعاء في االستسقاء قا ما‬

‫[ ‪ ] 976‬وقال لنا أبو نعيم عن زهير عن أبي إسحاه خر عبـد اهلل بـن يزيـد األنصـاري وخـر معـ‬
‫البراء بن عازب وزيد بن أرقم رضى اهلل تعـالى عـنهم فاستسـقى فقـام بهـم علـى رجليـ علـى غيـر منبـر‬
‫فاســتغفر ثــم صــلى ركعتــين يجهــر بــالقراءة ولــم يــؤ ن ولــم يقــم قــال أبــو إســحاه ورأى عبــد اهلل بــن يزيــد‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫[ ‪ ] 977‬حدثنا أبو اليمان قال أخبرنا شـعيب عـن الزهـري قـال حـدثني عبـاد بـن تمـيم أن عمـ وكـان‬
‫من أصحاب النبي صـلى اهلل عليـ وسـلم أخبـر أن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم خـر بالنـاس يستسـقي‬
‫لهم فقام فدعا اهلل قا ما ثم توج قبل القبلة وحول رداء فسقوا‬

‫باب الجهر بالقراءة في االستسقاء‬

‫[ ‪ ] 978‬حدثنا أبو نعيم حدثنا بن أبي ب عن الزهري عن عباد بن تميم عن عم قال خر النبي‬
‫صــلى اهلل علي ـ وســلم يستســقي فتوج ـ إلــى القبلــة يــدعو وحــول رداء ثــم صــلى ركعتــين جهــر فيهمــا‬
‫بالقراءة‬

‫باب كيف حول النبي صلى اهلل علي وسلم هر إلى الناس‬

‫[ ‪ ] 979‬حدثنا آدم قال حدثنا بن أبي ب عن الزهري عن عباد بن تميم عن عم قال رأيت النبي‬
‫صــلى اهلل عليـ وســلم يــوم خــر يستســقي قــال فحــول إلــى النــاس هــر واســتقبل القبلــة يــدعو ثــم حــول‬
 ‫رداء ثم صلى لنا ركعتين جهر فيهما بالقراءة‬

‫باب صالة االستسقاء ركعتين‬

‫[ ‪ ] 980‬حدثنا قتيبة بن سعيد قـال حـدثنا سـفيان عـن عبـد اهلل بـن أبـي بكـر عـن عبـاد بـن تمـيم عـن‬
‫عم أن النبي صلى اهلل علي وسلم استسقى فصلى ركعتين وقلب رداء‬

‫باب االستسقاء في المصلى‬

‫[ ‪ ] 981‬حدثنا عبد اهلل بن محمـد قـال حـدثنا سـفيان عـن عبـد اهلل بـن أبـي بكـر سـمع عبـاد بـن تمـيم‬
‫عن عم قـال خـر النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم إلـى المصـلى يستسـقي واسـتقبل القبلـة فصـلى ركعتـين‬
‫وقلب رداء قال سفيان فلخبرني المسعودي عن أبي بكر قال جعل اليمين على الشمال‬

‫باب استقبال القبلة في االستسقاء‬

‫[ ‪ ] 982‬حدثنا محمد قال أخبرنـا عبـد الوهـاب قـال حـدثنا يحيـى بـن سـعيد قـال أخبرنـي أبـو بكـر بـن‬
‫محمــد أن عبــاد بــن تمــيم أخبــر أن عبــد اهلل بــن زيــد األنصــاري أخبــر أن النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم‬
‫خر إلى المصـلى يصـلي وأنـ لمـا دعـا أو أراد أن يـدعو اسـتقبل القبلـة وحـول رداء قـال أبـو عبـد اهلل‬
‫بن زيد ه ا مازني واألول كوفي هو بن يزيد‬

‫باب رفع الناس أيديهم مع اإلمام في االستسقاء‬

‫[ ‪ ] 983‬قال أيوب بن سليمان حدثني أبو بكر بـن أبـي أويـس عـن سـليمان بـن بـالل قـال يحيـى بـن‬
‫سعيد سمعت أنس بن مال قال أتى رجل أعرابي من أهل البدو إلـى رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫يوم الجمعة فقال يا رسول اهلل هلكت الماشية هل العيال هلـ النـاس فرفـع رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ‬
‫وســلم يديـ يــدعو ورفــع النــاس أيــديهم معـ يــدعون قــال فمــا خرجنــا مــن المســجد حتــى مطرنــا فمــا زلنــا‬
‫نمطر حتى كانـت الجمعـة األخـرى فـلتى الرجـل إلـى نبـي اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم فقـال يـا رسـول اهلل‬
 ‫بشه المسافر ومنع الطريه‬

‫باب رفع اإلمام يد في االستسقاء‬

‫[ ‪ ] 984‬حدثنا محمد بن بشار حدثنا يحيى وابن أبي عدي عن سعيد عن قتادة عن أنـس بـن مالـ‬
‫قـال كـان النبـي صــلى اهلل عليـ وسـلم ال يرفـع يديـ فـي شـيء مـن دعا ـ إال فـي االستسـقاء وانـ يرفــع‬
‫حتى يرى بيار إبطي‬

‫باب ما يقال إ ا أمطرت وقال بن عباس و كصيب } المطر وقال غير صاب وأصاب يصوب‬

‫[ ‪ ] 985‬حـدثنا محمــد هــو بــن مقاتـل أبــو الحســن المــروزي قــال أخبرنـا عبــد اهلل قــال أخبرنــا عبيــد اهلل‬
‫عــن نــافع عــن القاســم بــن محمــد عــن عا شــة أن رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم كــان إ ا رأى المطــر‬
‫قال صيبا نافعا تابع القاسم بن يحيى عن عبيد اهلل وروا األوزاعي وعقيل عن نافع‬

‫باب من تمطر في المطر حتى يتحادر على لحيت‬

‫[ ‪ ] 986‬حـدثنا محمــد قــال أخبرنــا عبــد اهلل قــال أخبرنــا األو ازعـي قــال حــدثنا إســحاه بــن عبــد اهلل بــن‬
‫أبي طلحة األنصاري قال حدثني أنس بـن مالـ قـال أصـابت النـاس سـنة علـى عهـد رسـول اهلل صـلى‬
‫اهلل علي وسلم فبينا رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم يخطب على المنبر يـوم الجمعـة قـام أع اربـي فقـال‬
‫يا رسول اهلل هل المال وجا العيال فاد اهلل لنا أن يسقينا قال فرفع رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم‬
‫يديـ ومــا فــي الســماء قزعــة قــال فثــار ســحاب أمثــال الجبــال ثــم لــم ينــزل عــن منبــر حتــى أريــت المطــر‬
‫يتحـادر علــى لحيتـ قــال فمطرنـا يومنــا لـ وفــي الغـد ومــن بعـد الغــد والـ ي يليـ إلـى الجمعــة األخــرى‬
‫فقام ل األعرابي أو رجل غير فقال يـا رسـول اهلل تهـدم البنـاء وغـره المـال فـاد اهلل لنـا فرفـع رسـول‬
‫اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم يديـ وقــال اللهــم حوالينــا وال علينــا قــال فمــا جعــل يشــير بيــد إلــى ناحيــة مــن‬
‫الســماء إال تفرجــت حتــى صــارت المدينــة فــي مثــل الجوبــة حتــى ســلل الـوادي وادي قنــاة شــه ار قــال فلــم‬
‫يجىء أحد من ناحية إال حدث بالجود‬
 ‫باب إ ا هبت الريح‬

‫[ ‪ ] 987‬حــدثنا ســعيد بــن أبــي مـريم قــال أخبرنــا محمــد بــن جعفــر قــال أخبرنــي حميــد أنـ ســمع أنســا‬
‫يقول كانت الريح الشديدة إ ا هبت عرف ل في وج النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫باب قول النبي صلى اهلل علي وسلم نصرت بالصبا‬

‫[ ‪ ] 988‬حــدثنا مســلم قــال حــدثنا شــعبة عــن الحكــم عــن مجاهــد عــن بــن عبــاس أن النبــي صــلى اهلل‬
‫علي وسلم قال نصرت بالصبا وأهلكت عاد بالدبور‬

‫باب ما قيل في الزالزل وا يات‬

‫[ ‪ ] 989‬حدثنا أبو اليمان قال أخبرنا شعيب قال أخبرنا أبو الزناد عن عبد الرحمن األعر عن أبي‬
‫هريرة قال قـال النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم ال تقـوم السـاعة حتـى يقـبر العلـم وتكثـر الـزالزل ويتقـارب‬
‫الزمان وت هر الفتن ويكثر الهر وهو القتل القتل حتى يكثر فيكم المال فيفير‬

‫[ ‪ ] 990‬حدثنا محمد بن المثنى قال حدثنا حسين بن الحسن قال حدثنا بن عون عـن نـافع عـن بـن‬
‫عمر قال اللهم بار لنا في شامنا وفـي يمننـا قـال قـالوا وفـي نجـدنا قـال قـال اللهـم بـار لنـا فـي شـامنا‬
‫وفي يمننا قال قالوا وفي نجدنا قال قال هنا الزالزل والفتن وبها يطلع قرن الشيطان‬

‫باب قول اهلل تعالى و وتجعلون رزقكم أنكم تك بون } قال بن عباس شكركم‬

‫[ ‪ ] 991‬حدثنا إسماعيل حدثني مال عن صالح بن كيسان عن عبيد اهلل بن عبد اهلل بن عتبـة بـن‬
‫مســعود عــن زيــد بــن خالــد الجهنــي أنـ قــال صــلى لنــا رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم صــالة الصــبح‬
‫بالحديبية على إثر سماء كانت من الليلـة فلمـا انصـرف النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم أقبـل علـى النـاس‬
‫فقال هل تدرون ما ا قال ربكم قالوا اهلل ورسول أعلم قال أصبح من عبادي مؤمن بي وكافر فلما من‬
‫قال مطرنا بفضل اهلل ورحمت ف ل مؤمن بي كافر بالكوكـب وأمـا مـن قـال بنـوء كـ ا وكـ ا فـ ل كـافر‬
 ‫بي مؤمن بالكوكب‬

‫بــاب ال يــدري متــى يجــيء المطــر إال اهلل وقــال أبــو هري ـرة عــن النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم خمــس ال‬
‫يعلمهن إال اهلل‬

‫[ ‪ ] 992‬حــدثنا محمــد بــن يوســف قــال حــدثنا ســفيان عــن عبــد اهلل بــن دينــار عــن بــن عمــر قــال قــال‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم مفتاح الغيب خمس ال يعلمها إال اهلل ال يعلم أحد ما يكون في غد وال‬
‫يعلم أحد مـا يكـون فـي األرحـام وال تعلـم نفـس مـا ا تكسـب غـدا ومـا تـدري نفـس بـلي أرر تمـوت ومـا‬
‫يدري أحد متى يجيء المطر‬

‫بسم اهلل الرحمن الرحيم‬

‫كتاب الكسوف‬

‫باب الصالة في كسوف الشمس‬

‫[ ‪ ] 993‬حدثنا عمرو بن عون قال حدثنا خالـد عـن يـونس عـن الحسـن عـن أبـي بكـرة قـال كنـا عنـد‬
‫رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم فانكســفت الشــمس فقــام النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم يجــر رداء حتــى‬
‫دخـل المســجد فــدخلنا فصــلى بنـا ركعتــين حتــى انجلــت الشــمس فقـال صــلى اهلل عليـ وســلم إن الشــمس‬
‫والقمر ال ينكسفان لموت أحد ف ا رأيتموهما فصلوا وادعوا حتى يكشف ما بكم‬

‫[ ‪ ] 994‬حدثنا شهاب بن عباد قال حدثنا إبراهيم بن حميد عن إسماعيل عـن قـيس قـال سـمعت أبـا‬
‫مســعود يقــول قــال النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم إن الشــمس والقمــر ال ينكســفان لمــوت أحــد مــن النــاس‬
‫ولكنهما آيتان من آيات اهلل ف ا رأيتموهما فقوموا فصلوا‬

‫[ ‪ ] 995‬حدثنا أصبد قـال أخبرنـي بـن وهـب قـال أخبرنـي عمـرو عـن عبـد الـرحمن بـن القاسـم حدثـ‬
‫عــن أبي ـ عــن بــن عمــر رضــى اهلل تعــالى عنهمــا أنـ كــان يخبــر عــن النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم إن‬
 ‫الشمس والقمر ال يخسفان لموت أحد وال لحيات ولكنهما آيتان من آيات اهلل ف ا رأيتموهما فصلوا‬

‫[ ‪ ] 996‬حدثنا عبد اهلل بن محمد قال حدثنا هاشم بن القاسم قال حدثنا شيبان أبو معاوية عـن زيـاد‬
‫بـن عالقـة عـن المغيـرة بـن شـعبة قـال كسـفت الشـمس علـى عهـد رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم يــوم‬
‫م ــات إبـ ـراهيم فق ــال الن ــاس كس ــفت الش ــمس لم ــوت إبـ ـراهيم فق ــال رس ــول اهلل ص ــلى اهلل عليـ ـ وس ــلم إن‬
‫الشمس والقمر ال ينكسفان لموت أحد وال لحيات ف ا رأيتم فصلوا وادعوا اهلل‬

‫باب الصدقة في الكسوف‬

‫[ ‪ ] 997‬حـدثنا عبـد اهلل بـن مسـلمة عـن مالـ عـن هشــام بـن عـروة عـن أبيـ عـن عا شـة أنهـا قالــت‬
‫خســفت الشــمس فــي عهــد رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم فصــلى رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم‬
‫بالنــاس فقــام فلطــال القيــام ثــم ركــع فلطــال الركــو ثــم قــام فلطــال القيــام وهــو دون القيــام األول ثــم ركــع‬
‫فلطال الركو وهو دون الركو األول ثم سجد فلطال السـجود ثـم فعـل فـي الركعـة الثانيـة مثـل مـا فعـل‬
‫فــي األولــى ثــم انصــرف وقــد انجلــت الشــمس فخطــب النــاس فحمــد اهلل وأثنــى عليـ ثــم قــال إن الشــمس‬
‫والقمر آيتان من آيات اهلل ال ينخسفان لموت أحد وال لحيات فـ ا أريـتم لـ فـادعوا اهلل وكبـروا وصـلوا‬
‫وتصدقوا ثم قال يا أمة محمد واهلل ما من أحد أغير من اهلل أن يزني عبد أو تزني أمت يا أمة محمد‬
‫واهلل لو تعلمون ما أعلم لضحكتم قليال ولبكيتم كثي ار‬

‫باب النداء بالصالة جامعة في الكسوف‬

‫[ ‪ ] 998‬حــدثني إســحاه قــال أخبرنــا يحيــى بــن صــالح قــال حــدثنا معاويــة بــن ســالم بــن أبــي ســالم‬
‫الحبشــي الدمشــقي قــال حــدثنا يحيــى بــن أبــي كثيــر قــال أخبرنــي أبــو ســلمة بــن عبــد الــرحمن بــن عــوف‬
‫الزهري عن عبد اهلل بـن عمـرو رضـى اهلل تعـالى عنهمـا قـال لمـا كسـفت الشـمس علـى عهـد رسـول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم نودي إن الصالة جامعة‬

‫باب خطبة اإلمام في الكسوف وقالت عا شة وأسماء خطب النبي صلى اهلل علي وسلم‬
‫[ ‪ ] 999‬حــدثنا يحيــى بــن بكيــر قــال حــدثني الليــث عــن عقيــل عــن بــن شــهاب ح وحــدثني أحمــد بــن‬
‫صالح قال حدثنا عنبسة قال حدثنا يونس عـن بـن شـهاب حـدثني عـروة عـن عا شـة زو النبـي صـلى‬
‫اهلل علي وسلم قالـت خسـفت الشـمس فـي حيـاة النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم فخـر إلـى المسـجد فصـف‬
‫النـاس وراء فكبـر فــاقت أر رسـول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم قـراءة طويلــة ثـم كبــر فركـع ركوعــا طـويال ثــم‬
‫قال سمع اهلل لمن حمد فقـام ولـم يسـجد وقـ أر قـراءة طويلـة هـي أدنـى مـن القـراءة األولـى ثـم كبـر وركـع‬
‫ركوعا طويال وهو أدنى من الركو األول ثم قال سمع اهلل لمن حمد ربنا ول الحمد ثـم سـجد ثـم قـال‬
‫في الركعة ا خرة مثل ل فاستكمل أربع ركعات في أربـع سـجدات وانجلـت الشـمس قبـل أن ينصـرف‬
‫ثم قام فلثنى على اهلل بما هو أهل ثـم قـال همـا آيتـان مـن آيـات اهلل ال يخسـفان لمـوت أحـد وال لحياتـ‬
‫ف ـ ا رأيتموهمــا فــافزعوا إلــى الصــالة وكــان يحــدث كثيــر بــن عبــاس أن عبــد اهلل بــن عبــاس رضــى اهلل‬
‫تعالى عنهما كان يحدث يوم خسفت الشمس بمثل حديث عروة عن عا شة فقلت لعروة إن أخـا يـوم‬
‫خسفت بالمدينة لم يزد على ركعتين مثل الصبح قال أجل ألن أخطل السنة‬

‫باب هل يقول كسفت الشمس أو خسفت وقال اهلل تعالى و وخسف القمر القيامة‬

‫[ ‪ ] 1000‬حدثنا سـعيد بـن عفيـر قـال حـدثنا الليـث حـدثني عقيـل عـن بـن شـهاب قـال أخبرنـي عـروة‬
‫بن الزبير أن عا شة زو النبي صلى اهلل علي وسلم أخبرت أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم صلى‬
‫يوم خسفت الشمس فقام فكبر فق أر قراءة طويلة ثم ركع ركوعا طويال ثم رفـع أرسـ فقـال سـمع اهلل لمـن‬
‫حمد وقام كما هو ثم ق أر قراءة طويلة وهي أدنى من القـراءة األولـى ثـم ركـع ركوعـا طـويال وهـي أدنـى‬
‫مــن الركعــة األولــى ثــم ســجد ســجودا طــويال ثــم فعــل فــي الركعــة ا خ ـرة مثــل ل ـ ثــم ســلم وقــد تجلــت‬
‫الشــمس فخطــب النــاس فقــال فــي كســوف الشــمس والقمــر إنهمــا آيتــان مــن آيــات اهلل ال يخســفان لمــوت‬
‫أحد وال لحيات ف ا رأيتموهما فافزعوا إلى الصالة‬

‫باب قول النبي صلى اهلل علي وسلم يخوف اهلل عباد بالكسوف قال أبو موسـى عـن النبـي صـلى اهلل‬
‫علي وسلم‬

‫[ ‪ ] 1001‬حدثنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا حماد بن زيـد عـن يـونس عـن الحسـن عـن أبـي بكـرة قـال‬
‫قــال رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم إن الشــمس والقمــر آيتــان مــن آيــات اهلل ال ينكســفان لمــوت أحــد‬
‫ولكن اهلل تعالى يخوف بهما عباد وقـال أبـو عبـد اهلل لـم يـ كر عبـد الـوارث وشـعبة وخالـد بـن عبـد اهلل‬
‫وحماد بن سلمة عن يونس يخوف بهما عباد وتابع موسى عن مبار عـن الحسـن قـال أخبرنـي أبـو‬
‫بكرة عن النبي صلى اهلل علي وسلم إن اهلل تعالى يخوف بهما عباد وتابع أشعث عن الحسن‬

‫باب التعو من ع اب القبر في الكسوف‬

‫[ ‪ ] 1002‬حدثنا عبد اهلل بن مسلمة عن مال عن يحيى بن سعيد عن عمرة بنت عبد الرحمن عن‬
‫اهلل مــن ع ـ اب‬ ‫عا شــة زو النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم أن يهوديــة جــاءت تســللها فقالــت لهــا أعــا‬
‫القبر فسللت عا شة رضى اهلل تعالى عنهـا رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم أيعـ ب النـاس فـي قبـورهم‬
‫فقال رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم عا ا باهلل من ل ثم ركب رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم ات‬
‫غداة مركبا فخسفت الشمس فرجع ضحى فمر رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم بين هراني الحجر ثم‬
‫قام يصلي وقام الناس وراء فقام قياما طويال ثم ركع ركوعا طويال ثم رفع فقام قياما طويال وهـو دون‬
‫القيام األول ثم ركع ركوعا طويال وهو دون الركو األول ثم رفـع فسـجد ثـم قـام فقـام قيامـا طـويال وهـو‬
‫دون القيــام األول ثــم ركــع ركوعــا طــويال وهــو دون الركــو األول ثــم قــام قيامــا طــويال وهــو دون القيــام‬
‫األول ثم ركع ركوعا طويال وهو دون الركو األول ثم رفع فسجد وانصرف فقال مـا شـاء اهلل أن يقـول‬
‫ثم أمرهم أن يتعو وا من ع اب القبر‬

‫باب طول السجود في الكسوف‬

‫[ ‪ ] 1003‬حدثنا أبو نعـيم قـال حـدثنا شـيبان عـن يحيـى عـن أبـي سـلمة عـن عبـد اهلل بـن عمـرو أنـ‬
‫قــال لمــا كســفت الشــمس علــى عهــد رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم نــودي إن الصــالة جامعــة فركــع‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم ركعتـين فـي سـجدة ثـم قـام فركـع ركعتـين فـي سـجدة ثـم جلـس ثـم جلـي عـن‬
‫الشمس قال وقالت عا شة رضى اهلل تعالى عنها ما سجدت سجودا قط كان أطول منها‬

‫باب صالة الكسوف جماعة وصلى بن عباس لهم في صفة زمزم وجمع علي بـن عبـد اهلل بـن عبـاس‬
‫وصلى بن عمر‬
‫[ ‪ ] 1004‬حدثنا عبد اهلل بن مسلمة عن مال عن زيـد بـن أسـلم عـن عطـاء بـن يسـار عـن عبـد اهلل‬
‫بـن عبـاس قـال انخســفت الشـمس علـى عهــد رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وســلم فصـلى رسـول اهلل صــلى‬
‫اهلل عليـ وســلم فقــام قيامــا طـويال نحـوا مــن قـراءة ســورة البقـرة ثــم ركــع ركوعــا طـويال ثــم رفــع فقــام قيامــا‬
‫طويال وهو دون القيام األول ثم ركع ركوعا طويال وهو دون الركو األول ثم سجد ثم قام قياما طويال‬
‫وهو دون القيام األول ثم ركع ركوعا طويال وهو دون الركو األول ثم رفع فقام قياما طويال وهو دون‬
‫القيام األول ثم ركع ركوعا طويال وهو دون الركو األول ثم سجد ثم انصرف وقد تجلت الشمس فقال‬
‫صــلى اهلل علي ـ وســلم إن الشــمس والقمــر آيتــان مــن آيــات اهلل ال يخســفان لمــوت أحــد وال لحيات ـ ف ـ ا‬
‫رأيتم ل فا كروا اهلل قالوا يا رسـول اهلل رأينـا تناولـت شـي ا فـي مقامـ ثـم رأينـا كعكعـت قـال صـلى‬
‫اهلل علي وسلم إني رأيت الجنة فتناولت عنقودا ولو أصبت ألكلتم من ما بقيت الـدنيا وأريـت النـار فلـم‬
‫أر من ار كاليوم قط أف ع ورأيت أكثر أهلها النساء قالوا بم يا رسول اهلل قـال بكفـرهن قيـل يكفـرن بـاهلل‬
‫قـال يكفـرن العشــير ويكفـرن اإلحسـان لــو أحسـنت إلــى إحـداهن الـدهر كلـ ثـم رأت منـ شــي ا قالـت مــا‬
‫رأيت من خي ار قط‬

‫باب صالة النساء مع الرجال في الكسوف‬

‫[ ‪ ] 1005‬حدثنا عبد اهلل بـن يوسـف قـال أخبرنـا مالـ عـن هشـام بـن عـروة عـن ام أرتـ فاطمـة بنـت‬
‫المن ـ ر عــن أســماء بنــت أبــي بكــر رضــى اهلل تعــالى عنهمــا أنهــا قالــت أتيــت عا شــة رضــى اهلل تعــالى‬
‫عنهــا زو النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم حــين خســفت الشــمس فـ ا النــاس قيــام يصــلون وا ا هــي قا مــة‬
‫تصلي فقلت ما للناس فلشـارت بيـدها إلـى السـماء وقالـت سـبحان اهلل فقلـت آيـة فلشـارت أي نعـم قالـت‬
‫فقمت حتـى تجالنـي الغشـي فجعلـت أصـب فـوه أرسـي المـاء فلمـا انصـرف رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ‬
‫وسـلم حمــد اهلل وأثنــى عليـ ثــم قــال مــا مــن شــيء كنــت لــم أر إال قــد رأيتـ فــي مقــامي هـ ا حتــى الجنــة‬
‫والنــار ولقــد أوحــي إلــي أنكــم تفتنــون فــي القبــور مثــل أو قريبــا مــن فتنــة الــدجال ال أدري أيتهمــا قالــت‬
‫أســماء يــؤتى أحــدكم فيقــال ل ـ مــا علم ـ به ـ ا الرجــل فلمــا المــؤمن أو المــوقن ال أدري أي ل ـ قالــت‬
‫أسماء فيقول محمد رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم جاءنـا بالبينـات والهـدى فلجبنـا وآمنـا واتبعنـا فيقـال‬
‫ل نم صالحا فقد علمنا إن كنت لموقنا وأما المنافه أو المرتاب ال أدري أيتهمـا قالـت أسـماء فيقـول ال‬
‫أدري سمعت الناس يقولون شي ا فقلت‬
 ‫باب من أحب العتاقة في كسوف الشمس‬

‫[ ‪ ] 1006‬حــدثنا ربيــع بــن يحيــى قــال حــدثنا از ــدة عــن هشــام عــن فاطمــة عــن أســماء قالــت لقــد أمــر‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم بالعتاقة في كسوف الشمس‬

‫باب صالة الكسوف في المسجد‬

‫[ ‪ ] 1007‬حدثنا إسماعيل قال حدثني مالـ عـن يحيـى بـن سـعيد عـن عمـرة بنـت عبـد الـرحمن عـن‬
‫اهلل مــن ع ـ اب القبــر فســللت‬ ‫عا شــة رضــى اهلل تعــالى عنهــا أن يهوديــة جــاءت تســللها فقالــت أعــا‬
‫عا شة رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم أيع ب الناس في قبورهم فقال رسول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫عا ا باهلل من لـ ثـم ركـب رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم ات غـداة مركبـا فكسـفت الشـمس فرجـع‬
‫ضحى فمر رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم بين هراني الحجر ثم قـام فصـلى وقـام النـاس وراء فقـام‬
‫قياما طويال ثم ركع ركوعا طويال ثم رفع فقام قياما طويال وهو دون القيام األول ثم ركع ركوعا طويال‬
‫وهو دون الركو األول ثم رفع فسجد سجودا طويال ثم قام فقام قياما طـويال وهـو دون القيـام األول ثـم‬
‫ركــع ركوعــا طــويال وهــو دون الركــو األول ثــم قــام قيامــا طــويال وهــو دون القيــام األول ثــم ركــع ركوعــا‬
‫طويال وهو دون الركو األول ثم سجد وهو دون السجود األول ثم انصرف فقـال رسـول اهلل صـلى اهلل‬
‫علي وسلم ما شاء اهلل أن يقول ثم أمرهم أن يتعو وا من ع اب القبر‬

‫بــاب ال تنكســف الشــمس لمــوت أحــد وال لحيات ـ روا أبــو بكـرة والمغي ـرة وأبــو موســى وابــن عبــاس وابــن‬
‫عمر رضى اهلل تعالى عنهم‬

‫[ ‪ ] 1008‬حدثنا مسدد قال حـدثنا يحيـى عـن إسـماعيل قـال حـدثني قـيس عـن أبـي مسـعود قـال قـال‬
‫رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم الشــمس والقمـر ال ينكســفان لمـوت أحــد وال لحياتـ ولكنهمــا آيتـان مــن‬
‫آيات اهلل ف ا رأيتموهما فصلوا‬

‫[ ‪ ] 1009‬حدثنا عبد اهلل بن محمد قال حدثنا هشام أخبرنا معمر عن الزهري وهشام بـن عـروة عـن‬
‫عــروة عــن عا شــة رضــى اهلل تعــالى عنهــا قالــت كســفت الشــمس علــى عهــد رســول اهلل صــلى اهلل عليـ‬
 ‫وسلم فقام النبي صلى اهلل علي وسلم فصلى بالناس فلطال القراءة ثم ركع فلطال الركو ثم رفـع أرسـ‬
‫فلطـال القـراءة وهـي دون قراءتـ األولــى ثـم ركــع فلطــال الركـو دون ركوعـ األول ثــم رفـع أرسـ فســجد‬
‫سجدتين ثم قـام فصـنع فـي الركعـة الثانيـة مثـل لـ ثـم قـام فقـال إن الشـمس والقمـر ال يخسـفان لمـوت‬
‫أحد وال لحيات ولكنهما آيتان من آيات اهلل يريهما عباد ف ا رأيتم ل فافزعوا إلى الصالة‬

‫باب ال كر في الكسوف روا بن عباس رضى اهلل تعالى عنهما‬

‫[ ‪ ] 1010‬حدثنا محمد بن العالء قال حدثنا أبو أسامة عن بريد بن عبد اهلل عن أبي بردة عن أبي‬
‫موســى قــال خســفت الشــمس فقــام النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم فزعــا يخشــى أن تكــون الســاعة فــلتى‬
‫المسجد فصلى بلطول قيـام وركـو وسـجود رأيتـ قـط يفعلـ وقـال هـ ا يـات التـي يرسـل اهلل ال تكـون‬
‫لموت أحد وال لحيات ولكن و يخوف اهلل بها عباد } ف ا رأيتم شي ا من ل فافزعوا إلى كر ودعا ـ‬
‫واستغفار‬

‫باب الدعاء في الخسوف قال أبو موسـى وعا شـة رضـى اهلل تعـالى عنهمـا عـن النبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم‬

‫[ ‪ ] 1011‬حدثنا أبو الوليد قال حدثنا از دة قال حدثنا زيادة بن عالقة قال سمعت المغيـرة بـن شـعبة‬
‫يقول انكسفت الشمس يوم مـات إبـراهيم فقـال النـاس انكسـفت لمـوت إبـراهيم فقـال رسـول اهلل صـلى اهلل‬
‫علي ـ وســلم إن الشــمس والقمــر آيتــان مــن آيــات اهلل ال ينكســفان لمــوت أحــد وال لحيات ـ ف ـ ا رأيتموهمــا‬
‫فادعوا اهلل وصلوا حتى ينجلي‬

‫باب قول اإلمام في خطبة الكسوف أما بعد‬

‫[ ‪ ] 1012‬وقال أبو أسامة حدثنا هشام قال أخبرتني فاطمة بنت المن ر عـن أسـماء قالـت فانصـرف‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم وقد تجلت الشمس فخطب فحمد اهلل بما هو أهل ثم قال أما بعد‬

‫باب الصالة في كسوف القمر‬

‫[ ‪ ] 1013‬حدثنا محمود قال حدثنا سعيد بن عامر عن شعبة عن يونس عن الحسن عـن أبـي بكـرة‬
‫رضى اهلل تعالى عن قال انكسفت الشمس على عهد رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم فصلى ركعتين‬

‫[ ‪ ] 1014‬حدثنا أبو معمر قال حدثنا عبد الوارث قـال حـدثنا يـونس عـن الحسـن عـن أبـي بكـرة قـال‬
‫خسفت الشمس على عهد رسول اهلل صلى اهلل علي وسـلم فخـر يجـر رداء حتـى انتهـى إلـى المسـجد‬
‫وثــاب النــاس إلي ـ فصــلى بهــم ركعتــين فانجلــت الشــمس فقــال إن الشــمس والقمــر آيتــان مــن آيــات اهلل‬
‫وانهمــا ال يخســفان لمــوت أحــد وا ا كــان ا فصــلوا وادع ـوا حتــى يكشــف مــا بكــم و ا أن ابنــا للنبــي‬
‫صلى اهلل علي وسلم مات يقال ل إبراهيم فقال الناس في ا‬

‫باب الركعة األولى في الكسوف أطول‬

‫[ ‪ ] 1015‬حــدثنا محمــود قــال حــدثنا أبــو أحمــد قــال حــدثنا ســفيان عــن يحيــى عــن عمـرة عــن عا شــة‬
‫رضى اهلل تعالى عنها أن النبي صلى اهلل علي وسلم صلى بهم فـي كسـوف الشـمس أربـع ركعـات فـي‬
‫سجدتين األول األول أطول‬

‫باب الجهر بالقراءة في الكسوف‬

‫[ ‪ ] 1016‬حدثنا محمد بن مهران قـال حـدثنا الوليـد قـال أخبرنـا بـن نمـر سـمع بـن شـهاب عـن عـروة‬
‫عن عا شة رضى اهلل تعالى عنها جهـر النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم فـي صـالة الخسـوف بقراءتـ فـ ا‬
‫فــرع مــن قراءت ـ كبــر فركــع وا ا رفــع مــن الركعــة قــال ســمع اهلل لمــن حمــد ربنــا ول ـ الحمــد ثــم يعــاود‬
‫الق ـراءة فــي صــالة الكســوف أربــع ركعــات فــي ركعتــين وأربــع ســجدات وقــال األو ازعــي وغيــر ســمعت‬
‫الزهري عن عـروة عـن عا شـة رضـى اهلل تعـالى عنهـا أن الشـمس خسـفت علـى عهـد رسـول اهلل صـلى‬
‫اهلل علي وسـلم فبعـث مناديـا ب الصـالة جامعـة فتقـدم فصـلى أربـع ركعـات فـي ركعتـين وأربـع سـجدات‬
‫ل عبد اهلل بن‬ ‫وأخبرني عبد الرحمن بن نمر سمع بن شهاب مثل قال الزهري فقلت ما صنع أخو‬
‫الزبير ما صلى إال ركعتين مثل الصبح إ صلى بالمدينـة قـال أجـل إنـ أخطـل السـنة تابعـ سـفيان بـن‬
‫حسين وسليمان بن كثير عن الزهري في الجهر‬
 ‫بسم اهلل الرحمن الرحيم‬

‫أبواب سجود القرآن‬

‫باب ما جاء في سجود القرآن وسنتها‬

‫[ ‪ ] 1017‬حــدثنا محمــد بــن بشــار قــال حــدثنا غنــدر قــال حــدثنا شــعبة عــن أبــي إســحاه قــال ســمعت‬
‫األسود عن عبد اهلل رضى اهلل تعالى عن قال ق أر النبي صـلى اهلل عليـ وسـلم الـنجم بمكـة فسـجد فيهـا‬
‫وسجد من مع غير شيخ أخ كفا من حصى أو تراب فرفع إلى جبهتـ وقـال يكفينـي هـ ا فرأيتـ بعـد‬
‫ل قتل كاف ار‬

‫باب سجدة تنزيل السجدة‬

‫[ ‪ ] 1018‬حــدثنا محمــد بــن يوســف حــدثنا ســفيان عــن ســعد بــن إب ـراهيم عــن عبــد الــرحمن عــن أبــي‬
‫هريرة رضى اهلل تعالى عن قال كان النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم يقـ أر فـي الجمعـة فـي صـالة الفجـر و‬
‫آلم تنزيل } و و هل أتى على اإلنسان }‬

‫باب سجدة و‬

‫[ ‪ ] 1019‬حــدثنا ســليمان بــن حــرب وأبــو النعمــان قــاال حــدثنا حمــاد عــن أيــوب عــن عكرمــة عــن بــن‬
‫عباس رضى اهلل تعالى عنهما قال و ليس من ع از م السجود وقد أريـت النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫يسجد فيها‬

‫باب سجدة النجم قال بن عباس رضى اهلل تعالى عنهما عن النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫[ ‪ ] 1020‬حدثنا حفو بن عمر قال حدثنا شعبة عن أبي إسحاه عن األسود عـن عبـد اهلل رضـى‬
‫اهلل تعــالى عنـ أن النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم قـ أر ســورة الــنجم فســجد بهــا فمــا بقـي أحــد مــن القــوم إال‬
‫سجد فلخ رجل من القوم كفـا مـن حصـى أو تـراب فرفعـ إلـى وجهـ وقـال يكفينـي هـ ا فلقـد رأيتـ بعـد‬
‫قتل كاف ار‬

‫باب سجود المسلمين مـع المشـركين والمشـر نجـس لـيس لـ وضـوء وكـان بـن عمـر رضـى اهلل تعـالى‬
‫عنهما يسجد على غير وضوء‬

‫[ ‪ ] 1021‬حدثنا مسدد قـال حـدثنا عبـد الـوارث قـال حـدثنا أيـوب عـن عكرمـة عـن بـن عبـاس رضـى‬
‫اهلل تعالى عنهما أن النبي صلى اهلل علي وسلم سجد بالنجم وسجد معـ المسـلمون والمشـركون والجـن‬
‫واإلنس وروا بن طهمان عن أيوب‬

‫باب من ق أر السجدة ولم يسجد‬

‫[ ‪ ] 1022‬حــدثنا ســليمان بــن داود أبــو الربيــع قــال ح ـدثنا إســماعيل بــن جعفــر قــال أخبرنــا يزيــد بــن‬
‫خصـيفة عــن بــن قسـيط عــن عطــاء بـن يســار أنـ أخبـر أنـ ســلل زيـد بــن ثابــت رضـى اهلل تعــالى عنـ‬
‫فزعم أن ق أر على النبي صلى اهلل علي وسلم والنجم فلم يسجد فيها‬

‫[ ‪ ] 1023‬حدثنا آدم بن أبـي إيـاس قـال حـدثنا بـن أبـي ـب قـال حـدثنا يزيـد بـن عبـد اهلل بـن قسـيط‬
‫عن عطاء بن يسـار عـن زيـد بـن ثابـت قـال قـرأت علـى النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم والـنجم فلـم يسـجد‬
‫فيها‬

‫باب سجدة إ ا السماء انشقت‬

‫[ ‪ ] 1024‬حدثنا مسلم ومعا بن فضالة قـاال أخبرنـا هشـام عـن يحيـى عـن أبـي سـلمة قـال أريـت أبـا‬
‫هريرة رضى اهلل تعالى عن ق أر إ ا السماء انشقت فسجد بها فقلـت يـا أبـا هريـرة ألـم أر تسـجد قـال لـو‬
‫لم أر النبي صلى اهلل علي وسلم يسجد لم أسجد‬
‫باب من سجد لسجود القارئ وقال بن مسـعود لتمـيم بـن حـ لم وهـو غـالم فقـ أر عليـ سـجدة فقـال اسـجد‬
‫ف ن إمامنا فيها‬

‫[ ‪ ] 1025‬حــدثنا مســدد قــال حــدثنا يحيــى عــن عبيــد اهلل قــال حــدثني نــافع عــن بــن عمــر رضــى اهلل‬
‫تعالى عنهما قال كان النبي صلى اهلل علي وسلم يقـ أر علينـا السـورة فيهـا السـجدة فيسـجد ونسـجد حتـى‬
‫ما يجد أحدنا موضع جبهت‬

‫باب ازدحام الناس إ ا ق أر اإلمام السجدة‬

‫[ ‪ ] 1026‬حدثنا بشر بن آدم قال حدثنا علي بن مسهر قال أخبرنا عبيد اهلل عن نافع عن بن عمر‬
‫قال كان النبي صلى اهلل علي وسلم يق أر السجدة ونحن عند فيسجد ونسجد مع فنزدحم حتى مـا يجـد‬
‫أحدنا لجبهت موضعا يسجد علي‬

‫بـاب مــن رأى أن اهلل عــز وجـل لــم يوجــب السـجود وقيــل لعمـران بـن حصــين الرجــل يسـمع الســجدة ولــم‬
‫يجلس لها قال أرأيت لو قعد لها كلن ال يوجبـ عليـ وقـال سـلمان مـا لهـ ا غـدونا وقـال عثمـان رضـى‬
‫اهلل تعالى عن إنما السجدة على من استمعها وقـال الزهـري ال يسـجد إال أن يكـون طـاه ار فـ ا سـجدت‬
‫وأنت في حضر فاستقبل القبلة ف ن كنت راكبـا فـال عليـ حيـث كـان وجهـ وكـان السـا ب بـن يزيـد ال‬
‫يسجد لسجود القاو‬

‫[ ‪ ] 1027‬حدثنا إبراهيم بـن موسـى قـال أخبرنـا هشـام بـن يوسـف أن بـن جـريج أخبـرهم قـال أخبرنـي‬
‫أبو بكر بن أبي مليكة عن عثمان بـن عبـد الـرحمن التيمـي عـن ربيعـة بـن عبـد اهلل بـن الهـدير التيمـي‬
‫قال أبو بكر وكان ربيعة من خيار النـاس عمـا حضـر ربيعـة مـن عمـر بـن الخطـاب رضـى اهلل تعـالى‬
‫عن ق أر يوم الجمعة على المنبر بسورة النحل حتى إ ا جاء السجدة نـزل فسـجد وسـجد النـاس حتـى إ ا‬
‫كانت الجمعة القابلة ق أر بها حتى إ ا جاء السجدة قـال يـا أيهـا النـاس إنـا نمـر بالسـجود فمـن سـجد فقـد‬
‫أصــاب ومــن لــم يســجد فــال إثــم علي ـ ولــم يســجد عمــر رضــى اهلل تعــالى عن ـ وزاد نــافع عــن بــن عمــر‬
‫رضي اهلل عنهما إن اهلل لم يفرر السجود إال أن نشاء‬
 ‫باب من ق أر السجدة في الصالة فسجد بها‬

‫[ ‪ ] 1028‬حــدثنا مســدد قــال حــدثنا معتمــر قــال ســمعت أبــي قــال حــدثني بكــر عــن أبــي ارفــع قــال‬
‫صليت مـع أبـي هريـرة العتمـة فقـ أر إ ا السـماء انشـقت فسـجد فقلـت مـا هـ قـال سـجدت بهـا خلـف أبـي‬
‫القاسم صلى اهلل علي وسلم فال أزال أسجد فيها حتى ألقا‬

‫باب من لم يجد موضعا للسجود من الزحام‬

‫[ ‪ ] 1029‬حــدثنا صــدقة قــال أخبرنــا يحيــى عــن عبيــد اهلل عــن نــافع عــن بــن عمــر رضــى اهلل تعــالى‬
‫عنهما قال كان النبي صلى اهلل علي وسلم يق أر السورة التي فيها السـجدة فيسـجد ونسـجد حتـى مـا يجـد‬
‫أحدنا مكانا لموضع جبهت‬

‫بسم اهلل الرحمن الرحيم‬

‫أبواب تقصير الصالة‬

‫باب ما جاء في التقصير وكم يقيم حتى يقصر‬

‫[ ‪ ] 1030‬حدثنا موسى بن إسماعيل قال حدثنا أبو عوانة عن عاصم وحصين عن عكرمة عن بن‬
‫عبــاس رضــى اهلل تعــالى عنهمــا قــال أقــام النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم تســعة عشــر يقصــر فــنحن إ ا‬
‫سافرنا تسعة عشر قصرنا وان زدنا أتممنا‬

‫[ ‪ ] 1031‬حــدثنا أبــو معمــر قــال حــدثنا عبــد الـوارث قــال حــدثنا يحيــى بــن أبــي إســحاه قــال ســمعت‬
‫أنسا يقول خرجنـا مـع النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم مـن المدينـة إلـى مكـة فكـان يصـلي ركعتـين ركعتـين‬
‫حتى رجعنا إلى المدينة قلت أقمتم بمكة شي ا قال أقمنا بها عش ار‬

‫باب الصالة بمنى‬

‫[ ‪ ] 1032‬حــدثنا مســدد قــال حــدثنا يحيــى عــن عبيــد اهلل قــال أخبرنــي نــافع عــن عبــد اهلل رضــى اهلل‬
‫تعــالى عنـ قــال صــليت مــع النبــي صــلى اهلل عليـ وسـلم بمنــى ركعتــين وأبــي بكــر وعمــر ومــع عثمــان‬
‫صد ار من إمارت ثم أتمها‬

‫[ ‪ ] 1033‬حــدثنا أبــو الوليــد قــال حــدثنا شــعبة أنبلنــا أبــو إســحاه قــال ســمعت حارثــة بــن وهــب قــال‬
‫صلى بنا النبي صلى اهلل علي وسلم آمن ما كان بمنى ركعتين‬

‫[ ‪ ] 1034‬حــدثنا قتيبــة قــال حــدثنا عبــد الواحــد ع ـن األعمــش قــال حــدثنا إب ـراهيم قــال ســمعت عبــد‬
‫الرحمن بن يزيد يقول صلى بنا عثمان بـن عفـان رضـى اهلل تعـالى عنـ بمنـى أربـع ركعـات فقيـل لـ‬
‫لعبد اهلل بن مسعود رضى اهلل تعالى عن فاسترجع ثم قال صليت مع رسول اهلل صلى اهلل علي وسـلم‬
‫بمن ــى ركعت ــين وص ــليت م ــع أب ــي بك ــر رض ــى اهلل تعـ ـالى عنـ ـ بمن ــى ركعت ــين وص ــليت م ــع عم ــر ب ــن‬
‫الخطاب رضى اهلل تعالى عن بمنى ركعتين فليت ح ي من أربع ركعات ركعتان متقبلتان‬

‫باب كم أقام النبي صلى اهلل علي وسلم في حجت‬

‫[ ‪ ] 1035‬حدثنا موسى بن إسماعيل قال حدثنا وهيب قال حـدثنا أيـوب عـن أبـي العاليـة البـراء عـن‬
‫بن عباس رضى اهلل تعالى عنهما قـال قـدم النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم وأصـحاب لصـبح رابعـة يلبـون‬
‫بالحج فلمرهم أن يجعلوها عمرة إال من مع الهدي تابع عطاء عن جابر‬

‫باب فـي كـم يقصـر الصـالة وسـمى النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم يومـا وليلـة سـف ار وكـان بـن عمـر وابـن‬
‫عباس رضى اهلل تعالى عنهم يقصران ويفطران في أربعة برد وهي ستة عشر فرسخا‬

‫[ ‪ ] 1036‬حدثنا إسحاه بن إبـراهيم الحن لـي قـال قلـت ألبـي أسـامة حـدثكم عبيـد اهلل عـن نـافع عـن‬
‫بن عمر رضى اهلل تعالى عنهما أن النبي صلى اهلل علي وسلم قال ال تسافر المرأة ثالثة أيام إال مـع‬
‫ي محرم‬
‫[ ‪ ] 1037‬حــدثنا مســدد قــال حــدثنا يحيــى عــن عبيــد اهلل عــن نــافع عــن بــن عمــر رضــى اهلل تعــالى‬
‫عنهما عن النبي صلى اهلل علي وسلم قال ال تسافر المرأة ثالثا إال مع ي محرم تابع أحمد عن بن‬
‫المبار عن عبيد اهلل عن نافع عن بن عمر عن النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫[ ‪ ] 1038‬حــدثنا آدم قــال حــدثنا بــن أبــي ــب قــال حــدثنا ســعيد المقبــري عــن أبي ـ عــن أبــي هري ـرة‬
‫رضى اهلل تعالى عن قال قال النبي صـلى اهلل عليـ وسـلم ال يحـل المـرأة تـؤمن بـاهلل واليـوم ا خـر أن‬
‫تسافر مسـيرة يـوم وليلـة لـيس معهـا حرمـة تابعـ يحيـى بـن أبـي كثيـر وسـهيل ومالـ عـن المقبـري عـن‬
‫أبي هريرة رضى اهلل تعالى عن‬

‫باب يقصر إ ا خر من موضع وخر علي علي السـالم فقصـر وهـو يـرى البيـوت فلمـا رجـع قيـل لـ‬
‫ه الكوفة قال ال حتى ندخلها‬

‫[ ‪ ] 1039‬حــدثنا أبــو نعــيم قــال حــدثنا ســفيان عــن محمــد بــن المنكــدر واب ـراهيم بــن ميس ـرة عــن أنــس‬
‫رضى اهلل تعالى عن قال صليت ال هر مع النبي صـلى اهلل عليـ وسـلم بالمدينـة أربعـا والعصـر بـ ي‬
‫الحليفة ركعتين‬

‫[ ‪ ] 1040‬حدثنا عبد اهلل بن محمد قال حدثنا سفيان عـن الزهـري عـن عـروة عـن عا شـة رضـى اهلل‬
‫تعــالى عنهــا قالــت الصــالة أول مــا فرضــت ركعتــين فــلقرت صــالة الســفر وأتمــت صــالة الحضــر قــال‬
‫الزهري فقلت لعروة ما بال عا شة تتم قال تلولت ما تلول عثمان‬

‫باب يصلي المغرب ثالثا في السفر‬

‫[ ‪ ] 1041‬حدثنا أبو اليمان قال أخبرنا شعيب عن الزهري قال أخبرني سـالم عـن عبـد اهلل بـن عمـر‬
‫رضى اهلل تعالى عنهما قـال أريـت رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم إ ا أعجلـ السـير فـي السـفر يـؤخر‬
‫المغرب حتى يجمع بينها وبين العشاء قال سالم وكان عبد اهلل يفعل إ ا أعجل السـير وزاد الليـث قـال‬
‫حــدثني يــونس عــن بــن شــهاب قــال ســالم كــان بــن عمــر رضــى اهلل تعــالى عنهمــا يجمــع بــين المغــرب‬
‫والعشاء بالمزدلفة قال سالم وأخر بن عمر المغرب وكان استصرا علـى ام أرتـ صـفية بنـت أبـي عبيـد‬
‫فقلـت لـ الصـالة فقـال ســر فقلـت الصـالة فقـال ســر حتـى سـار ميلـين أو ثالثـة ثــم نـزل فصـلى ثـم قــال‬
‫هكـ ا أريــت النبـي صــلى اهلل عليـ وسـلم يصــلي إ ا أعجلـ السـير وقــال عبــد اهلل أريـت النبــي صــلى اهلل‬
‫عليـ وســلم إ ا أعجل ـ الســير يــؤخر المغــرب فيصــليها ثالثــا ثــم يســلم ثــم قلمــا يلبــث حتــى يقــيم العشــاء‬
‫فيصليها ركعتين ثم يسلم وال يسبح بعد العشاء حتى يقوم من جوف الليل‬

‫باب صالة التطو على الدواب وحيثما توجهت ب‬

‫[ ‪ ] 1042‬حدثنا علي بن عبد اهلل قال حدثنا عبد األعلى قال حدثنا معمر عن الزهري عن عبد اهلل‬
‫بن عامر بن ربيعة عن أبي قال رأيت النبي صـلى اهلل عليـ وسـلم يصـلي علـى راحلتـ حيـث توجهـت‬
‫ب‬

‫[ ‪ ] 1043‬حدثنا أبو نعيم قال حدثنا شيبان عن يحيى عن محمد بن عبد الرحمن أن جابر بن عبـد‬
‫اهلل أخبر أن النبي صلى اهلل علي وسلم كان يصلي التطو وهو راكب في غير القبلة‬

‫[ ‪ ] 1044‬حدثنا عبد األعلى بن حماد قـال حـدثنا وهيـب قـال حـدثنا موسـى بـن عقبـة عـن نـافع قـال‬
‫وكـان بــن عمــر رضــى اهلل تعـالى عنهمــا يصــلي علــى راحلتـ ويـوتر عليهــا ويخبــر أن النبــي صــلى اهلل‬
‫علي وسلم كان يفعل‬

‫باب اإليماء على الدابة‬

‫[ ‪ ] 1045‬حدثنا موسى قال حدثنا عبد العزيز بن مسلم قال حدثنا عبد اهلل بن دينـار قـال كـان عبـد‬
‫اهلل بن عمر رضى اهلل تعالى عنهما يصلي في السفر على راحلت أينما توجهت يومئ و كـر عبـد اهلل‬
‫أن النبي صلى اهلل علي وسلم كان يفعل‬

‫باب ينزل للمكتوبة‬

‫[ ‪ ] 1046‬حدثنا يحيى بن بكير قال حدثنا الليث عن عقيل عـن بـن شـهاب عـن عبـد اهلل بـن عـامر‬
‫بن ربيعة أن عامر بن ربيعة أخبر قال رأيت رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم وهو علـى الراحلـة يسـبح‬
‫يــومئ ب أرس ـ قبــل أي وج ـ توج ـ ولــم يكــن رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم يصــنع ل ـ فــي الصــالة‬
‫المكتوبة‬

‫[ ‪ ] 1047‬وقال الليث حدثني يونس عن بـن شـهاب قـال قـال سـالم كـان عبـد اهلل يصـلي علـى دابتـ‬
‫مــن الليــل وهــو مســافر مــا يبــالي حيــث مــا كــان وجهـ قــال بــن عمــر وكــان رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ‬
‫وسلم يسبح على الراحلة قبل أي وج توج ويوتر عليها غير أن ال يصلي عليها المكتوبة‬

‫[ ‪ ] 1048‬حدثنا معا بن فضالة قال حدثنا هشام عن يحيى عن محمـد بـن عبـد الـرحمن بـن ثوبـان‬
‫قـال حــدثني جــابر بــن عبــد اهلل أن النبـي صــلى اهلل عليـ وســلم كــان يصـلي علــى راحلتـ نحــو المشــره‬
‫ف ا أراد أن يصلي المكتوبة نزل فاستقبل القبلة‬

‫باب صالة التطو على الحمار‬

‫[ ‪ ] 1049‬حــدثنا أحمــد بــن ســعيد قــال حــدثنا حبــان قــال حــدثنا همــام قــال حــدثنا أنــس بــن ســيرين‬
‫استقبلنا أنسا حين قـدم مـن الشـام فلقينـا بعـين التمـر فرأيتـ يصـلي علـى حمـار ووجهـ مـن ا الجانـب‬
‫يعنـي عـن يسـار القبلــة فقلـت رأيتـ تصــلي لغيـر القبلـة فقــال لـوال أنـي أريــت رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم فعل لم أفعل روا بن طهمان عن حجـا عـن أنـس بـن سـيرين عـن أنـس رضـى اهلل تعـالى عنـ‬
‫عن النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫باب من لم يتطو في السفر دبر الصالة وقبلها‬

‫[ ‪ ] 1050‬حدثنا يحيى بن سليمان قال حدثني بن وهـب قـال حـدثني عمـر بـن محمـد أن حفـو بـن‬
‫عاصم حدث قال سافر بن عمر رضى اهلل تعالى عنهما فقال صحبت النبي صلى اهلل علي وسلم فلم‬
‫أر يسبح في السفر وقال جل كر و لقد كان لكم في رسول اهلل أسوة حسنة }‬

‫[ ‪ ] 1051‬حدثنا مسدد قال حدثنا يحيى عن عيسى بن حفو بن عاصم قال حدثني أبي أن سـمع‬
‫بن عمر يقول صحبت رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم فكان ال يزيد في السفر على ركعتين وأبـا بكـر‬
‫وعمر وعثمان ك ل رضى اهلل تعالى عنهم‬

‫بــاب مــن تطــو فــي الســفر فــي غيــر دبــر الصــلوات وقبلهــا وركــع النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم ركعتــي‬
‫الفجر في السفر‬

‫[ ‪ ] 1052‬حدثنا حفو بن عمر قال حـدثنا شـعبة عـن عمـرو عـن بـن أبـي ليلـى قـال مـا أنبلنـا أحـد‬
‫أن ـ رأى النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم صــلى الضــحى غيــر أم هــانئ كــرت أن النبــي صــلى اهلل علي ـ‬
‫وسلم يوم فتح مكة اغتسل في بيتها فصلى ثمـان ركعـات فمـا رأيتـ صـلى صـالة أخـف منهـا غيـر أنـ‬
‫يتم الركو والسجود‬

‫[ ‪ ] 1053‬وقال الليث حدثني يونس عن بن شهاب قال حدثني عبد اهلل بن عامر بن ربيعة أن أبـا‬
‫أخبــر أن ـ رأى النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم صــلى الســبحة بالليــل فــي الســفر علــى هــر راحلت ـ حيــث‬
‫توجهت ب‬

‫[ ‪ ] 1054‬حـدثنا أبـو اليمـان قـال أخبرنـا شـعيب عـن الزهـري قـال أخبرنـي سـالم بـن عبـد اهلل عـن بــن‬
‫عمر رضى اهلل تعالى عنهما أن رسول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم كـان يسـبح علـى هـر راحلتـ حيـث‬
‫كان وجه يومئ برأس وكان بن عمر يفعل‬

‫باب الجمع في السفر بين المغرب والعشاء‬

‫[ ‪ ] 1055‬حدثنا علي بن عبد اهلل قال حدثنا سفيان قال سمعت الزهري عن سالم عن أبي قال كان‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم يجمع بين المغرب والعشاء إ ا جد ب السير‬

‫[ ‪ ] 1056‬وقال إبراهيم بن طهمان عن الحسين المعلم عن يحيى بن أبي كثير عن عكرمة عن بن‬
‫عبــاس رضــى اهلل تعــالى عنهمــا قــال كــان رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم يجمــع بــين صــالة ال هــر‬
‫والعصر إ ا كان على هر سير ويجمع بين المغرب والعشاء‬
 ‫[ ‪ ] 1057‬وعن حسين عن يحيى بن أبي كثير عن حفو بن عبيد اهلل بن أنس عن أنس بن مال‬
‫رضــى اهلل تعــالى عن ـ قــال كــان النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم يجمــع بــين صــالة المغــرب والعشــاء فــي‬
‫الســفر وتابعـ علــي بــن المبــار وحــرب عــن يحيــى عــن حفــو عــن أنــس جمــع النبــي صــلى اهلل عليـ‬
‫وسلم‬

‫باب هل يؤ ن أو يقيم إ ا جمع بين المغرب والعشاء‬

‫[ ‪ ] 1058‬حدثنا أبو اليمان قال أخبرنا شعيب عن الزهري قال أخبرني سـالم عـن عبـد اهلل بـن عمـر‬
‫رضى اهلل تعالى عنهما قـال أريـت رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم إ ا أعجلـ السـير فـي السـفر يـؤخر‬
‫صـالة المغـرب حتـى يجمـع بينهــا وبـين العشـاء قـال سـالم وكــان عبـد اهلل يفعلـ إ ا أعجلـ السـير ويقــيم‬
‫المغــرب فيصــليها ثالثــا ثــم يســلم ثــم قلمــا يلبــث حتــى يقــيم العشــاء فيصــليها ركعتــين ثــم يســلم وال يســبح‬
‫بينهما بركعة وال بعد العشاء بسجدة حتى يقوم من جوف الليل‬

‫[ ‪ ] 1059‬حـدثنا إسـحاه حــدثنا عبـد الصـمد حــدثنا حـرب حـدثنا يحيــى قـال حـدثني حفــو بـن عبيــد‬
‫اهلل بن أنس أن أنسا رضى اهلل تعـالى عنـ حدثـ أن رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم كـان يجمـع بـين‬
‫هاتين الصالتين في السفر يعني المغرب والعشاء‬

‫بــاب يــؤخر ال هــر إلــى العصــر إ ا ارتحــل قبــل أن تزيــد الشــمس فيـ بــن عبــاس عــن النبــي صــلى اهلل‬
‫علي وسلم‬

‫[ ‪ ] 1060‬حدثنا حسان الواسطي قال حدثنا المفضل بن فضالة عن عقيل عن بن شهاب عن أنس‬
‫بن مال رضى اهلل تعـالى عنـ قـال كـان النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم إ ا ارتحـل قبـل أن تزيـد الشـمس‬
‫أخر ال هر إلى وقت العصر ثم يجمع بينهما وا ا زاغت صلى ال هر ثم ركب‬

‫باب إ ا ارتحل بعد ما زاغت الشمس صلى ال هر ثم ركب‬

 ‫[ ‪ ] 1061‬حدثنا قتيبة قال حدثنا المفضل بن فضالة عن عقيل عـن بـن شـهاب عـن أنـس بـن مالـ‬
‫قــال كــان رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم إ ا ارتحــل قبــل أن تزيــد الشــمس أخــر ال هــر إلــى وق ــت‬
‫العصر ثم نزل فجمع بينهما ف ن زاغت الشمس قبل أن يرتحل صلى ال هر ثم ركب‬

‫باب صالة القاعد‬

‫[ ‪ ] 1062‬حــدثنا قتيبــة بــن ســعيد عــن مال ـ عــن هشــام بــن عــروة عــن أبي ـ عــن عا شــة رضــى اهلل‬
‫تعالى عنها أنها قالت صلى رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم في بيت وهو شا فصـلى جالسـا وصـلى‬
‫وراء قوم قياما فلشار إليهم أن اجلسوا فلما انصـرف قـال إنمـا جعـل اإلمـام ليـؤتم بـ فـ ا ركـع فـاركعوا‬
‫وا ا رفع فارفعوا‬

‫[ ‪ ] 1063‬حــدثنا أبــو نعــيم قــال حــدثنا بــن عيينــة عــن الزهــري عــن أنــس رضــى اهلل تعــالى عن ـ قــال‬
‫ســقط رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم مــن فــرس فخــدش أو فجحــش شــق األيمــن فــدخلنا علي ـ نعــود‬
‫فحضرت الصالة فصلى قاعدا فصلينا قعودا وقال إنما جعل اإلمام ليؤتم ب ف ا كبر فكبروا وا ا ركع‬
‫فاركعوا وا ا رفع فارفعوا وا ا قال سمع اهلل لمن حمد فقولوا ربنا ول الحمد‬

‫[ ‪ ] 1064‬حدثنا إسحاه بن منصور قال أخبرنا روح بن عبادة أخبرنا حسين عن عبد اهلل بن بريـدة‬
‫عن عمـران بـن حصـين رضـى اهلل تعـالى عنـ أنـ سـلل نبـي اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم أخبرنـا إسـحاه‬
‫قــال أخبرنــا عبــد الصــمد قــال ســمعت أبــي قــال حــدثنا الحســين عــن أبــي بريــدة قــال حــدثني عم ـران بــن‬
‫حصــين وكــان مبســو ار قــال ســللت رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم عــن صــالة الرجــل قاعــدا فقــال إن‬
‫صــلى قا مــا فهــو أفضــل ومــن صــلى قاعــدا فلـ نصــف أجــر القــا م ومــن صــلى نا مـا فلـ نصــف أجــر‬
‫القاعد‬

‫باب صالة القاعد باإليماء‬

‫[ ‪ ] 1065‬حدثنا أبو معمـر قـال حـدثنا عبـد الـوارث قـال حـدثنا حسـين المعلـم عـن عبـد اهلل بـن بريـدة‬
‫أن عمران بن حصين وكان رجال مبسو ار وقال أبو معمر مـرة عـن عمـران قـال سـللت النبـي صـلى اهلل‬
‫علي وسلم عن صالة الرجل وهو قاعد فقال من صلى قا ما فهو أفضل ومن صلى قاعدا فلـ نصـف‬
‫أجر القا م ومن صلى نا ما فل نصف أجر القاعد قال أبو عبد اهلل نا ما عندي مضطجعا ها هنا‬

‫بـاب إ ا لــم يطـه قاعــدا صـلى علــى جنـب وقــال عطــاء إن لـم يقــدر أن يتحـول إلــى القبلـة صــلى حيــث‬
‫كان وجه‬

‫[ ‪ ] 1066‬حدثنا عبدان عـن عبـد اهلل عـن إبـراهيم بـن طهمـان قـال حـدثني الحسـين المكتـب عـن بـن‬
‫بريدة عن عمران بن حصين رضى اهلل تعالى عن قال كانت بي بواسير فسللت النبي صلى اهلل علي‬
‫وسلم عن الصالة فقال صل قا ما ف ن لم تستطع فقاعدا ف ن لم تستطع فعلى جنب‬

‫باب إ ا صلى قاعدا ثم صح أو وجـد خفـة تمـم مـا بقـى وقـال الحسـن إن شـاء المـرير صـلى ركعتـين‬
‫قا ما وركعتين قاعدا‬

‫[ ‪ ] 1067‬حــدثنا عبــد اهلل بــن يوســف قــال أخبرنــا مال ـ عــن هشــام بــن عــروة عــن أبي ـ عــن عا شــة‬
‫رضــى اهلل تعــالى عنهــا أم المــؤمنين أنهــا أخبرت ـ أنهــا لــم تــر رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم يصــلي‬
‫صالة الليل قاعدا قط حتى أسن فكان يقـ أر قاعـدا حتـى إ ا أراد أن يركـع قـام فقـ أر نحـوا مـن ثالثـين آيـة‬
‫أو أربعين آية ثم ركع‬

‫[ ‪ ] 1068‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنا مال عن عبد اهلل بن يزيد وأبي النضر مولى عمـر‬
‫بن عبيد اهلل عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن عا شة أم المؤمنين رضى اهلل تعـالى عنهـا أن رسـول‬
‫اهلل صلى اهلل علي وسلم كان يصلي جالسا فيق أر وهو جـالس فـ ا بقـي مـن قراءتـ نحـو مـن ثالثـين أو‬
‫أربعين آية قام فقرأها وهو قا م ثم يركع ثم سجد يفعل في الركعـة الثانيـة مثـل لـ فـ ا قضـى صـالت‬
‫ن ر ف ن كنت يق ى تحدث معي وان كنت نا مة اضطجع‬

‫بسم اهلل الرحمن الرحيم‬

‫أبواب التهجد‬
 ‫باب التهجد بالليل وقول عز وجل و ومن الليل فتهجد ب نافلة ل }‬

‫[ ‪ ] 1069‬حدثنا علي بـن عبـد اهلل قـال حـدثنا سـفيان قـال حـدثنا سـليمان بـن أبـي مسـلم عـن طـاوس‬
‫سمع بن عباس رضى اهلل تعالى عنهما قال كان النبي صـلى اهلل عليـ وسـلم إ ا قـام مـن الليـل يتهجـد‬
‫قــال اللهــم لـ الحمــد أنــت قــيم الســماوات واألرر ومــن فــيهن ولـ الحمــد لـ ملـ الســماوات واألرر‬
‫وم ــن ف ــيهن ولـ ـ الحم ــد أن ــت ن ــور الس ــماوات واألرر وم ــن ف ــيهن ولـ ـ الحم ــد أن ــت ملـ ـ الس ــماوات‬
‫واألرر ول الحمد أنت الحه ووعد الحه ولقاؤ حه وقول حه والجنة حـه والنـار حـه والنبيـون‬
‫حه ومحمد صلى اهلل علي وسلم حه والساعة حه اللهم ل أسلمت وبـ آمنـت وعليـ توكلـت واليـ‬
‫أنبت وب خاصمت والي حاكمت فاغفر لي ما قدمت وما أخرت وما أسررت وما أعلنت أنت المقدم‬
‫وأنت المؤخر ال إل إال أنت أو ال إل غير قال سفيان و ازد عبد الكريم أبـو أميـة وال حـول وال قـوة إال‬
‫باهلل قال سفيان قال سليمان بن أبي مسـلم سـمع مـن طـاوس عـن بـن عبـاس رضـى اهلل تعـالى عنهمـا‬
‫عن النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫باب فضل قيام الليل‬

‫[ ‪ ] 1070‬حدثنا عبـد اهلل بـن محمـد قـال حـدثنا هشـام قـال أخبرنـا معمـر وحـدثني محمـود قـال حـدثنا‬
‫عبد الرزاه قال أخبرنا معمر عن الزهري عن سالم عن أبي رضى اهلل تعالى عن قال كان الرجل في‬
‫حياة النبي صلى اهلل علي وسلم إ ا رأى رؤيا قصها على رسول اهلل صلى اهلل عليـ وسـلم فتمنيـت أن‬
‫أرى رؤيــا فلقصــها علــى رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم وكنــت غالمــا شــابا وكنــت أنــام فــي المســجد‬
‫على عهد رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم فرأيت في النوم كلن ملكين أخ اني ف هبا بي إلى النار ف ا‬
‫هي مطوية كطي الب ر وا ا لها قرنان وا ا فيها أناس قد عرفتهم فجعلت أقول أعو باهلل من النار قال‬
‫فلقينــا ملـ آخــر فقــال لــي لــم تــر فقصصــتها علــى حفصــة فقصــتها حفصــة علــى رســول اهلل صــلى اهلل‬
‫علي وسلم فقال نعم الرجل عبد اهلل لو كان يصلي من الليل فكان بعد ال ينام من الليل إال قليال‬

‫باب طول السجود في قيام الليل‬

‫[ ‪ ] 1071‬حدثنا أبو اليمان قال أخبرنا شعيب عـن الزهـري قـال أخبرنـي عـروة أن عا شـة رضـى اهلل‬
‫تعــالى عنهــا أخبرت ـ أن رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم كــان يصــلي إحــدى عش ـرة ركعــة كانــت تل ـ‬
‫صالت يسجد السجدة من ل قدر ما يق أر أحـدكم خمسـين آيـة قبـل أن يرفـع أرسـ ويركـع ركعتـين قبـل‬
‫صالة الفجر ثم يضطجع على شق األيمن حتى يلتي المنادي للصالة‬

‫باب تر القيام للمرير‬

‫[ ‪ ] 1072‬حدثنا أبو نعيم قال حدثنا سفيان عن األسود قال سمعت جندبا يقول اشتكى النبي صـلى‬
‫اهلل علي وسلم فلم يقم ليلة أو ليلتين‬

‫[ ‪ ] 1073‬حــدثنا محمــد بــن كثيــر قــال أخبرنــا ســفيان عــن األســود بــن قــيس عــن جنــدب بــن عبــد اهلل‬
‫رضى اهلل تعالى عن قال احتبس جبريل صلى اهلل علي وسلم على النبي صلى اهلل علي وسلم فقالـت‬
‫امرأة من قريش أبطل علي شيطان فنزلت و والضحى والليل إ ا سجى ما ودع رب وما قلى }‬

‫بــاب تح ـرير النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم علــى صــالة الليــل والنوافــل مــن غيــر إيجــاب وطــره النبــي‬
‫صلى اهلل علي وسلم فاطمة وعليا عليهما السالم ليلة للصالة‬

‫[ ‪ ] 1074‬حدثنا بن مقاتل أخبرنا عبـد اهلل أخبرنـا معمـر عـن الزهـري عـن هنـد بنـت الحـارث عـن أم‬
‫سـلمة رضــى اهلل تعــالى عنهــا أن النبـي صــلى اهلل عليـ وســلم اســتيق ليلـة فقــال ســبحان اهلل مــا ا أنــزل‬
‫الليلة من الفتنة ما ا أنزل من الخ از ن من يوق صواحب الحجرات يا رب كاسية في الدنيا عاريـة فـي‬
‫ا خرة‬

‫[ ‪ ] 1075‬حدثنا أبو اليمان قال أخبرنـا شـعيب عـن الزهـري قـال أخبرنـي علـي بـن حسـين أن حسـين‬
‫بن علي أخبر أن علـي بـن أبـي طالـب أخبـر أن رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم طرقـ وفاطمـة بنـت‬
‫النبــي عليـ الســالم ليلــة فقــال أال تصــليان فقلــت يــا رســول اهلل أنفســنا بيــد اهلل فـ ا شــاء أن يبعثنــا بعثنــا‬
‫فانصــرف حــين قلنــا ل ـ ولــم يرجــع إلــي شــي ا ثــم ســمعت وهــو مــول يضــرب فخ ـ وهــو يقــول و وكــان‬
‫اإلنسان أكثر شيء جدال }‬
‫[ ‪ ] 1076‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنا مالـ عـن بـن شـهاب عـن عـروة عـن عا شـة رضـى‬
‫اهلل تعــالى عنهــا قالــت إن كــان رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم ليــد العمــل وهــو يحــب أن يعمــل ب ـ‬
‫خشية أن يعمل ب الناس فيفرر عليهم وما سبح رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم سبحة الضـحى قـط‬
‫واني ألسبحها‬

‫[ ‪ ] 1077‬حــدثنا عبــد اهلل بــن يوســف قــال أخبرنــا مال ـ عــن بــن شــهاب عــن عــروة بــن الزبيــر عــن‬
‫عا شــة أم المــؤمنين رضــى اهلل تعــالى عنهــا أن رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم صــلى ات ليلــة فــي‬
‫المسجد فصلى بصالت ناس ثم صلى من القابلة فكثر النـاس ثـم اجتمعـوا مـن الليلـة الثالثـة أو الرابعـة‬
‫فلم يخر إليهم رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم فلما أصبح قال قد رأيت ال ي صنعتم ولم يمنعنـي مـن‬
‫الخرو إليكم إال أني خشيت أن تفرر عليكم و ل في رمضان‬

‫باب قيام النبي صلى اهلل علي وسلم حتى ترم قدما وقالت عا شة رضى اهلل تعالى عنها حتى تتفطر‬
‫قدما والفطور الشقوه انفطرت انشقت‬

‫[ ‪ ] 1078‬حدثنا أبو نعيم قال حدثنا مسعر عن زياد قال سمعت المغيرة رضى اهلل تعالى عن يقول‬
‫إن كان النبي صلى اهلل علي وسلم ليقوم ليصلي حتـى تـرم قـدما أو سـاقا فيقـال لـ فيقـول أفـال أكـون‬
‫عبدا شكو ار‬

‫باب من نام عند السحر‬

‫[ ‪ ] 1079‬حدثنا علي بن عبد اهلل قال حدثنا سفيان قال حدثنا عمـرو بـن دينـار أن عمـرو بـن أوس‬
‫أخبر أن عبـد اهلل بـن عمـرو بـن العـاو رضـى اهلل تعـالى عنهمـا أخبـر أن رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم قال ل أحب الصـالة إلـى اهلل صـالة داود عليـ السـالم وأحـب الصـيام إلـى اهلل صـيام داود وكـان‬
‫ينام نصف الليل ويقوم ثلث وينام سدس ويصوم يوما ويفطر يوما‬

‫[ ‪ ] 1080‬حدثني عبـدان قـال أخبرنـي أبـي عـن شـعبة عـن أشـعث سـمعت أبـي قـال سـمعت مسـروقا‬
‫قال سللت عا شة رضـى اهلل تعـالى عنهـا أي العمـل كـان أحـب إلـى النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم قالـت‬
‫الدا م قلت متى كان يقوم قالت يقوم إ ا سمع الصارا‬

‫[ ‪ ] 1081‬حدثنا محمد بن سـالم قـال أخبرنـا أبـو األحـوو عـن األشـعث قـال إ ا سـمع الصـارا قـام‬
‫فصلى‬

‫[ ‪ ] 1082‬حدثنا موسى بن إسماعيل قال حدثنا إبراهيم بـن سـعد قـال كـر أبـي عـن أبـي سـلمة عـن‬
‫عا شة رضى اهلل تعالى عنها قالت ما ألفا السحر عندي إال نا ما تعني النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫باب من تسحر فلم ينم حتى صلى الصبح‬

‫[ ‪ ] 1083‬حدثنا يعقوب بـن إبـراهيم قـال حـدثنا روح قـال حـدثنا سـعيد عـن قتـادة عـن أنـس بـن مالـ‬
‫رضــى اهلل تعــالى عنـ أن نبــي اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم وزيــد بــن ثابــت رضــى اهلل تعــالى عنـ تســح ار‬
‫فلما فرغا من سحورهما قام نبي اهلل صلى اهلل علي وسلم إلى الصـالة فصـلى قلنـا ألنـس كـم كـان بـين‬
‫فراغهما من سحورهما ودخولهما في الصالة قال كقدر ما يق أر الرجل خمسين آية‬

‫باب طول القيام في صالة الليل‬

‫[ ‪ ] 1084‬حدثنا سليمان بن حرب قال حدثنا شعبة عن األعمش عن أبي وا ل عن عبـد اهلل رضـى‬
‫اهلل تعالى عن قال صليت مع النبي صلى اهلل علي وسـلم ليلـة فلـم يـزل قا مـا حتـى هممـت بـلمر سـوء‬
‫قلنا وما هممت قال هممت أن أقعد وأ ر النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫[ ‪ ] 1085‬حدثنا حفو بن عمر قال حدثنا خالد بن عبد اهلل عن حصين عن أبي وا ل عن ح يفـة‬
‫رضى اهلل تعالى عن أن النبي صلى اهلل علي وسلم كان إ ا قام للتهجد من الليل يشوو فا بالسوا‬

‫بــاب كيــف كــان صــالة النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم وكــم كــان النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم يصــلي مــن‬
‫الليل‬
‫[ ‪ ] 1086‬حـدثنا أبــو اليمـان قــال أخبرنـا شــعيب عــن الزهـري قــال أخبرنـي ســالم بـن عبــد اهلل أن عبــد‬
‫اهلل بن عمر رضى اهلل تعالى عنهما قال إن رجال قال يا رسول اهلل كيف صالة الليل قال مثنى مثنى‬
‫ف ا خفت الصبح فلوتر بواحدة‬

‫[ ‪ ] 1087‬حدثنا مسدد قال حدثنا يحيى عن شعبة قال حـدثني أبـو جمـرة عـن بـن عبـاس رضـى اهلل‬
‫تعالى عنهما قال كانت صالة النبي صلى اهلل علي وسلم ثالث عشرة ركعة يعني بالليل‬

‫[ ‪ ] 1088‬حــدثنا إســحاه قــال حــدثنا عبيــد اهلل قــال أخبرنــا إسـ ار يل عــن أبــي حصــين عــن يحيــى بــن‬
‫وثــاب عــن مســروه قــال ســللت عا شــة رضــى اهلل تعــالى عنهــا عــن صــالة رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ‬
‫وسلم بالليل فقالت سبع وتسع واحدى عشرة سوى ركعتي الفجر‬

‫[ ‪ ] 1089‬حدثنا عبيد اهلل بن موسى قال أخبرنا حن لة عن القاسم بن محمد عن عا شة رضـى اهلل‬
‫تعــالى عنهــا قالــت كــان النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم يصــلي مــن الليــل ثــالث عش ـرة ركعــة منهــا الــوتر‬
‫وركعتا الفجر‬

‫بــاب قيــام النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم بالليــل ونوم ـ ومــا نســخ مــن قيــام الليــل وقول ـ تعــالى و يــا أيهــا‬
‫المزمل قـم الليـل إال قلـيال نصـف أو انقـو منـ قلـيال أو زد عليـ ورتـل القـرآن تـرتيال إنـا سـنلقي عليـ‬
‫قوال ثقيال إن ناش ة الليل هي أشد وطاء وأقوم قيال إن ل في النهار سبحا طـويال } وقولـ و علـم أن‬
‫لن تحصو فتاب علـيكم فـاقرؤوا مـا تيسـر مـن القـرآن علـم أن سـيكون مـنكم مرضـى وآخـرون يضـربون‬
‫في األرر يبتغون من فضل اهلل وآخرون يقاتلون في سبيل اهلل فـاقرؤوا مـا تيسـر منـ وأقيمـوا الصـالة‬
‫وآتوا الزكاة وأقرضوا اهلل قرضا حسنا وما تقدموا ألنفسكم من خير تجدو عند اهلل هو خي ار وأع م أج ار‬
‫} قــال بــن عبــاس رضــى اهلل تعــالى عنهمــا نشــل قــام بالحبشــية وطــاء قــال مواطــلة الق ـرآن أشــد موافقــة‬
‫لسمع وبصر وقلب ليواط وا ليوافقوا‬

‫[ ‪ ] 1090‬حــدثنا عبــد العزيــز بــن عبــد اهلل قــال حــدثني محمــد بــن جعفــر عــن حميــد أن ـ ســمع أنســا‬
‫رضـى اهلل تعـالى عنـ يقـول كــان رسـول اهلل صــلى اهلل عليـ وسـلم يفطــر مـن الشــهر حتـى ن ــن أن ال‬
 ‫يصوم من ويصوم حتى ن ن أن ال يفطر من شي ا وكان ال تشـاء أن تـ ار مـن الليـل مصـليا إال رأيتـ‬
‫وال نا ما إال رأيت تابع سليمان وأبو خالد األحمر عن حميد‬

‫باب عقد الشيطان على قافية الرأس إ ا لم يصل بالليل‬

‫[ ‪ ] 1091‬حــدثنا عبــد اهلل بــن يوســف قــال أخبرنــا مالـ عــن أبــي الزنــاد عــن األعــر عــن أبــي هريـرة‬
‫رضـى اهلل تعـالى عنـ أن رسـول اهلل صــلى اهلل عليـ وسـلم قـال يعقــد الشـيطان علـى قافيـة رأس أحــدكم‬
‫إ ا هو نام ثالث عقد يضرب كل عقدة علي ليل طويل فارقد ف ن استيق ف كر اهلل انحلت عقدة فـ ن‬
‫توضــل انحلــت عقــدة ف ـ ن صــلى انحلــت عقــدة فلصــبح نشــيطا طيــب الــنفس واال أصــبح خبيــث الــنفس‬
‫كسالن‬

‫[ ‪ ] 1092‬حــدثنا مؤمــل بــن هشــام قــال حــدثنا إســماعيل قــال حــدثنا عــوف قــال حــدثنا أبــو رجــاء قــال‬
‫حدثنا سمرة بن جندب رضى اهلل تعالى عن عن النبي صلى اهلل عليـ وسـلم فـي الرؤيـا قـال أمـا الـ ي‬
‫يثلد رأس بالحجر ف ن يلخ القرآن فيرفض وينام عن الصالة المكتوبة‬

‫باب إ ا نام ولم يصل بال الشيطان في أ ن‬

‫[ ‪ ] 1093‬حــدثنا مســدد قــال حــدثنا أبــو األحــوو قــال حــدثنا منصــور عــن أبــي وا ــل عــن عبــد اهلل‬
‫رضى اهلل تعالى عن قال كر عند النبي صلى اهلل علي وسلم رجل فقيل ما زال نا ما حتى أصبح ما‬
‫قام إلى الصالة فقال بال الشيطان في أ ن‬

‫باب الدعاء والصالة من آخر الليل وقال اهلل عـز وجـل و كـانوا قلـيال مـن الليـل مـا يهجعـون } أي مـا‬
‫ينامون و وباألسحار هم يستغفرون }‬

‫[ ‪ ] 1094‬حدثنا عبد اهلل بن مسلمة عن مالـ عـن بـن شـهاب عـن أبـي سـلمة وأبـي عبـد اهلل األغـر‬
‫عن أبي هريرة رضى اهلل تعالى عن أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسـلم قـال ينـزل ربنـا تبـار وتعـالى‬
‫كــل ليلــة إلــى الســماء الــدنيا حــين يبقــى ثلــث الليــل ا خــر يقــول مــن يــدعوني فلســتجيب لـ مــن يســللني‬
 ‫فلعطي من يستغفرني فلغفر ل‬

‫باب من نام أول الليل وأحيا آخر وقال سلمان ألبي الدرداء رضى اهلل تعـالى عنهمـا نـم فلمـا كـان مـن‬
‫آخر الليل قال قم قال النبي صلى اهلل علي وسلم صده سلمان‬

‫[ ‪ ] 1095‬حــدثنا أبــو الوليــد حــدثنا شــعبة وحــدثني ســليمان قــال حــدثنا شــعبة عــن أبــي إســحاه عــن‬
‫األسود قال سللت عا شة رضى اهلل تعالى عنها كيف صـالة النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم بالليـل قالـت‬
‫كان ينام أول ويقوم آخر فيصلي ثم يرجع إلى فراش ف ا أ ن المؤ ن وثب ف ن كان ب حاجة اغتسل‬
‫واال توضل وخر‬

‫باب قيام النبي صلى اهلل علي وسلم بالليل في رمضان وغير‬

‫[ ‪ ] 1096‬حــدثنا عبــد اهلل بــن يوســف قــال أخبرنــا مالـ عــن ســعيد بــن أبــي ســعيد المقبــري عــن أبــي‬
‫سلمة بن عبد الرحمن أن أخبر أن سلل عا شـة رضـى اهلل تعـالى عنهـا كيـف كانـت صـالة رسـول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم في رمضان فقالت ما كان رسول اهلل صلى اهلل علي وسـلم يزيـد فـي رمضـان وال‬
‫في غير على إحدى عشرة ركعة يصلي أربعا فال تسل عن حسنهن وطولهن ثم يصلي أربعا فال تسل‬
‫عــن حســنهن وطــولهن ثــم يصــلي ثالثــا قال ـت عا شــة فقلــت يــا رســول اهلل أتنــام قبــل أن تــوتر فقــال يــا‬
‫عا شة إن عيني تنامان وال ينام قلبي‬

‫[ ‪ ] 1097‬حــدثنا محمــد بــن المثنــى حــدثنا يحيــى بــن ســعيد عــن هشــام قــال أخبرنــي أبــي عــن عا شــة‬
‫رضى اهلل تعالى عنها قالت ما رأيت النبي صلى اهلل علي وسلم يق أر في شيء من صالة الليـل جالسـا‬
‫حتى إ ا كبر ق أر جالسا ف ا بقي علي من السورة ثالثون أو أربعون آية قام فقرأهن ثم ركع‬

‫باب فضل الطهور بالليل والنهار وفضل الصالة بعد الوضوء بالليل والنهار‬

‫[ ‪ ] 1098‬حدثنا إسحاه بن نصر حـدثنا أبـو أسـامة عـن أبـي حيـان عـن أبـي زرعـة عـن أبـي هريـرة‬
‫رضــى اهلل تعــالى عن ـ أن النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم قــال لــبالل عنــد صــالة الفجــر يــا بــالل حــدثني‬
‫بــلرجى عمــل عملت ـ فــي اإلســالم ف ـ ني ســمعت دف نعلي ـ بــين يــدي فــي الجنــة قــال مــا عملــت عمــال‬
‫أرجـى عنـدي أنـي لـم أتطهـر طهـو ار فـي سـاعة ليـل أو نهـار إال صـليت بـ ل الطهـور مـا كتـب لــي أن‬
‫أصلي قال أبو عبد اهلل دف نعلي يعني تحري‬

‫باب ما يكر من التشديد في العبادة‬

‫[ ‪ ] 1099‬حدثنا أبو معمر حدثنا عبد الوارث عن عبد العزيز بن صهيب عن أنس بن مال رضى‬
‫اهلل تعــالى عن ـ قــال دخــل النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم ف ـ ا حبــل ممــدود بــين الســاريتين فقــال مــا ه ـ ا‬
‫الحبل قالوا ه ا حبل لزينب ف ا فترت تعلقـت فقـال النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم ال حلـو ليصـل أحـدكم‬
‫نشاط ف ا فتر فليقعد‬

‫[ ‪ ] 1100‬قال وقال عبد اهلل بن مسلمة عن مال عن هشام بـن عـروة عـن أبيـ عـن عا شـة رضـى‬
‫اهلل تعالى عنها قالت كان عندي امرأة من بني أسد فدخل علـي رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم فقـال‬
‫من ه قلت فالنة ال تنام بالليل ت كر من صـالتها فقـال مـ علـيكم مـا تطيقـون مـن األعمـال فـ ن اهلل‬
‫ال يمل حتى تملوا‬

‫باب ما يكر من تر قيام الليل لمن كان يقوم‬

‫[ ‪ ] 1101‬حدثنا عباس بن الحسين حدثنا مبشر عن األوزاعي وحدثني محمد بن مقاتل أبو الحسن‬
‫قـال أخبرنــا عبـد اهلل أخبرنــا األو ازعــي قـال حــدثني يحيــى بـن أبــي كثيــر قـال حــدثني أبــو سـلمة بــن عبــد‬
‫الــرحمن قــال حــدثني عبــد اهلل بــن عمــرو بــن العــاو رضــى اهلل تعــالى عنهمــا قــال قــال لــي رســول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم يا عبد اهلل ال تكن مثل فـالن كـان يقـوم الليـل فتـر قيـام الليـل وقـال هشـام حـدثنا‬
‫بــن أبــي العشـرين حــدثنا األو ازعــي قــال حــدثني يحيــى عــن عمــر بــن الحكــم بــن ثوبــان قــال حــدثني أبــو‬
‫سلمة مثل وتابع عمرو بن أبي سلمة عن األوزاعي‬

‫[ ‪ ] 1102‬حدثنا علي بن عبد اهلل حدثنا سفيان عن عمرو عن أبي العباس قال سمعت عبد اهلل بن‬
‫عمــرو رضــى اهلل تعــالى عنهمــا قــال قــال لــي النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم ألــم أخبــر أن ـ تقــوم الليــل‬
 ‫وتصـوم النهـار قلـت إنـي أفعـل لـ قـال ف نـ إ ا فعلـت لـ هجمـت عينـ ونفهـت نفسـ وان لنفسـ‬
‫حقا وألهل حقا فصم وأفطر وقم ونم‬

‫باب فضل من تعار من الليل فصلى‬

‫[ ‪ ] 1103‬حــدثنا صــدقة بــن الفضــل أخبرنــا الوليــد عــن األو ازعــي قــال حــدثني عميــر بــن هــانئ قــال‬
‫حدثني جنادة بن أبي أمية حدثني عبادة بـن الصـامت عـن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال مـن تعـار‬
‫من الليل فقال ال إل إال اهلل وحد ال شري ل ل المل ول الحمد وهو على كل شيء قدير الحمد هلل‬
‫وسبحان اهلل وال إل إال اهلل واهلل أكبر وال حول وال قوة إال باهلل ثم قال اللهـم اغفـر لـي أو دعـا اسـتجيب‬
‫ل ف ن توضل وصلى قبلت صالت‬

‫[ ‪ ] 1104‬حدثنا يحيى بن بكير قال حدثنا الليث عن يونس عن بـن شـهاب أخبرنـي الهيـثم بـن أبـي‬
‫سنان أن سمع أبا هريرة رضى اهلل تعالى عن وهو يقصو في قصصـ وهـو يـ كر رسـول اهلل صـلى‬
‫اهلل علي وسلم إن أخا لكم ال يقول الرفث يعني ب ل عبد اهلل بن رواحة‬
‫وفينا رسول اهلل يتلو كتاب‬
‫إ ا انشه معروف من الفجر ساطع‬
‫أرانا الهدى بعد العمى فقلوبنا‬
‫ب موقنات أن ما قال واقع‬
‫يبيت يجافى جنب عن فراش‬
‫إ ا استثقلت بالمشركين المضاجع تابع عقيل وقال الزبيدي أخبرني الزهري عن سعيد واألعـر عـن‬
‫أبي هريرة رضى اهلل تعالى عن‬

‫[ ‪ ] 1105‬حدثنا أبو النعمان حدثنا حماد بن زيد عن أيوب عن نافع عن بن عمر رضى اهلل تعالى‬
‫عنهما قال رأيت على عهد النبي صلى اهلل علي وسـلم كـلن بيـدي قطعـة إسـتبره فكـلني ال أريـد مكانـا‬
‫من الجنة إال طارت إلي و أريـت كـلن اثنـين أتيـاني أرادا أن يـ هبا بـي إلـى النـار فتلقاهمـا ملـ فقـال لـم‬
‫تــر خليــا عنـ فقصــت حفصــة علــى النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم إحــدى رؤيــاي فقــال النبــي صــلى اهلل‬
‫علي وسلم نعـم الرجـل عبـد اهلل لـو كـان يصـلي مـن الليـل فكـان عبـد اهلل رضـى اهلل تعـالى عنـ يصـلي‬
‫من الليل وكانوا ال يزالون يقصون على النبي صلى اهلل علي وسـلم الرؤيـا أنهـا فـي الليلـة السـابعة مـن‬
‫العشر األواخر فقال النبي صلى اهلل علي وسلم أرى رؤيـاكم قـد تواطـت فـي العشـر األواخـر فمـن كـان‬
‫متحريها فليتحرها من العشر األواخر‬

‫باب المداومة على ركعتي الفجر‬

‫[ ‪ ] 1106‬حدثنا عبد اهلل بن يزيـد حـدثنا سـعيد هـو بـن أبـي أيـوب قـال حـدثني جعفـر بـن ربيعـة عـن‬
‫ع ار بن مالـ عـن أبـي سـلمة عـن عا شـة رضـى اهلل تعـالى عنهـا قالـت صـلى النبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم العشاء ثم صلى ثمان ركعات وركعتين جالسا وركعتين بين النداءين ولم يكن يدعهما أبدا‬

‫باب الضجعة على الشه األيمن بعد ركعتي الفجر‬

‫[ ‪ ] 1107‬حدثنا عبد اهلل بن يزيد حدثنا سعيد بن أبـي أيـوب قـال حـدثني أبـو األسـود عـن عـروة بـن‬
‫الزبيــر عــن عا شــة رضــى اهلل تعــالى عنهــا قالــت كــان النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم إ ا صــلى ركعتــي‬
‫الفجر اضطجع على شق األيمن‬

‫باب من تحدث بعد الركعتين ولم يضطجع‬

‫[ ‪ ] 1108‬حــدثنا بشــر بــن الحكــم حــدثنا ســفيان قــال حــدثني ســالم أبــو النضــر عــن أبــي ســلمة عــن‬
‫عا شــة رضــى اهلل تعــالى عنهــا أن النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم كــان إ ا صــلى ف ـ ن كنــت مســتيق ة‬
‫حدثني واال اضطجع حتى يؤ ن بالصالة‬

‫بسم اهلل الرحمن الرحيم‬

‫أبواب التطو‬

‫بــاب مــا جــاء فــي التطــو مثنــى مثنــى ويـ كر لـ عــن عمــار وأبــي ر وأنــس وجــابر بــن زيــد وعكرمــة‬
‫والزهري رضى اهلل تعالى عنهم وقـال يحيـى بـن سـعيد األنصـاري مـا أدركـت فقهـاء أرضـنا إال يسـلمون‬
‫في كل اثنتين من النهار‬

‫[ ‪ ] 1109‬حدثنا قتيبة قال حدثنا عبد الرحمن بن أبي الموالي عن محمد بن المنكدر عـن جـابر بـن‬
‫عبد اهلل رضى اهلل تعالى عنهما قال كان رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم يعلمنا االستخارة في األمـور‬
‫كمــا يعلمنــا الســورة مــن القـرآن يقــول إ ا هــم أحــدكم بــاألمر فليركــع ركعتــين مــن غيــر الفريضــة ثــم ليقــل‬
‫اللهم إني أستخير بعلم وأستقدر بقدرت وأسلل من فضـل الع ـيم ف نـ تقـدر وال أقـدر وتعلـم وال‬
‫أعلم وأنت عالم الغيوب اللهم إن كنـت تعلـم أن هـ ا األمـر خيـر لـي فـي دينـي ومعاشـي وعاقبـة أمـري‬
‫أو قال عاجل أمري وآجل فاقدر لي ويسر لي ثم بار لـي فيـ وان كنـت تعلـم أن هـ ا األمـر شـر لـي‬
‫في ديني ومعاشي وعاقبة أمري أو قال في عاجل أمري وآجل فاصرف عني واصرفني عن واقدر لـي‬
‫الخير حيث كان ثم أرضني ب قال ويسمي حاجت‬

‫[ ‪ ] 1110‬حــدثنا المكــي بــن إبـراهيم عــن عبــد اهلل بــن ســعيد عــن عــامر بــن عبــد اهلل بــن الزبيــر عــن‬
‫عمرو بن سليم الزرقي سمع أبا قتادة بن ربعي األنصاري رضى اهلل تعالى عن قـال قـال النبـي صـلى‬
‫اهلل علي وسلم إ ا دخل أحدكم المسجد فال يجلس حتى يصلي ركعتين‬

‫[ ‪ ] 1111‬حدثنا عبد اهلل بن يوسـف قـال أخبرنـا مالـ عـن إسـحاه بـن عبـد اهلل بـن أبـي طلحـة عـن‬
‫أنس بن مال رضى اهلل تعالى عن قال صلى لنا رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم ركعتين ثم انصرف‬

‫[ ‪ ] 1112‬حدثنا بن بكير حدثنا الليث عن عقيل عن بن شهاب قال أخبرني سـالم عـن عبـد اهلل بـن‬
‫عمــر رضــى اهلل تعــالى عنهمــا قــال صــليت مــع رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم ركعتــين قبــل ال هــر‬
‫وركعتين بعد ال هر وركعتين بعد الجمعة وركعتين بعد المغرب وركعتين بعد العشاء‬

‫[ ‪ ] 1113‬حدثنا آدم قال أخبرنا شعبة أخبرنا عمرو بن دينار قال سـمعت جـابر بـن عبـد اهلل رضـى‬
‫اهلل تعالى عنهما قال قال رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم وهو يخطب إ ا جاء أحـدكم واإلمـام يخطـب‬
‫أو قد خر فليصل ركعتين‬
‫[ ‪ ] 1114‬حــدثنا أبــو نعــيم قــال حــدثنا ســيف ســمعت مجاهــدا يقــول أتــى بــن عمــر رضــى اهلل تعــالى‬
‫عنهما في منزل فقيل ل ه ا رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قد دخـل الكعبـة قـال فلقبلـت فلجـد رسـول‬
‫اهلل صلى اهلل علي وسلم قد خر وأجد بالال عند الباب قا ما فقلت يا بالل صلى رسول اهلل صلى اهلل‬
‫علي وسلم في الكعبة قال نعم قلت فلين قال بين هاتين االسطوانتين ثم خر فصلى ركعتين في وجـ‬
‫الكعبــة قــال أبــو عبــد اهلل قــال أبــو هري ـرة رضــى اهلل تعــالى عن ـ أوصــاني النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم‬
‫بركعتــي الضــحى وقــال عتبــان غــدا علــى رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم وأبــو بكــر رضــى اهلل تعــالى‬
‫عن بعد ما امتد النهار وصففنا وراء فركع ركعتين‬

‫باب الحديث يعني بعد ركعتي الفجر‬

‫[ ‪ ] 1115‬حــدثنا علــي بــن عبــد اهلل حــدثنا ســفيان قــال أبــو النضــر حــدثني أبــي عــن أبــي ســلمة عــن‬
‫عا شة رضى اهلل تعالى عنها أن النبي صلى اهلل علي وسلم كـان يصـلي ركعتـين فـ ن كنـت مسـتيق ة‬
‫حدثني واال اضطجع قلت لسفيان ف ن بعضهم يروي ركعتي الفجر قال سفيان هو ا‬

‫باب تعاهد ركعتي الفجر ومن سماهما تطوعا‬

‫[ ‪ ] 1116‬حـدثنا بيــان بـن عمــرو حــدثنا يحيـى بــن ســعيد حـدثنا بــن جـريج عــن عطــاء عـن عبيــد بــن‬
‫عميــر عــن عا شــة رضــى اهلل تعــالى عنهــا قالــت لــم يكــن النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم علــى شــيء مــن‬
‫النوافل أشد من تعاهدا على ركعتي الفجر‬

‫باب ما يق أر في ركعتي الفجر‬

‫[ ‪ ] 1117‬حــدثنا عبــد اهلل بــن يوســف قــال أخبرنــا مال ـ عــن هشــام بــن عــروة عــن أبي ـ عــن عا شــة‬
‫رضى اهلل تعالى عنها قالت كان رسول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم يصـلي بالليـل ثـالث عشـرة ركعـة ثـم‬
‫يصلي إ ا سمع النداء بالصبح ركعتين خفيفتين‬

‫[ ‪ ] 1118‬حدثنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبة عن محمد بن عبد الرحمن‬
‫عن عمت عمـرة عـن عا شـة رضـى اهلل تعـالى عنهـا قالـت كـان النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم ح وحـدثنا‬
‫أحمــد بــن يــونس حــدثنا زهيــر حــدثنا يحيــى هــو بــن ســعيد عــن محمــد بــن عبــد الــرحمن عــن عمـرة عــن‬
‫عا شة رضى اهلل تعالى عنها قالت كان النبي صلى اهلل علي وسلم يخفف الركعتين اللتين قبل صـالة‬
‫الصبح حتى إني ألقول هل ق أر بلم الكتاب‬

‫باب التطو بعد المكتوبة‬

‫[ ‪ ] 1119‬حــدثنا مســدد قــال حــدثنا يحيــى بــن ســعيد عــن عبيــد اهلل قــال أخبرنــا نــافع عــن بــن عمــر‬
‫رضى اهلل تعالى عنهما قال صليت مع النبي صلى اهلل علي وسلم سجدتين قبل ال هر وسجدتين بعد‬
‫ال هر وسجدتين بعد المغرب وسجدتين بعد العشاء وسجدتين بعـد الجمعـة فلمـا المغـرب والعشـاء ففـي‬
‫بيت وحدثتني أختي حفصة أن النبي صلى اهلل علي وسلم كان يصلي سجدتين خفيفتين بعد ما يطلـع‬
‫الفجر وكانت ساعة ال أدخل على النبي صلى اهلل علي وسلم فيها وقال بن أبي الزناد عن موسى بن‬
‫عقبة عن نافع بعد العشاء في أهل تابع كثير بن فرقد وأيوب عن نافع‬

‫باب من لم يتطو بعد المكتوبة‬

‫[ ‪ ] 1120‬حدثنا علي بن عبـد اهلل قـال حـدثنا سـفيان عـن عمـرو قـال سـمعت أبـا الشـعثاء جـاب ار قـال‬
‫ســمعت بــن عبــاس رضــى اهلل تعــالى عنهمــا قــال صــليت مــع رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم ثمانيــا‬
‫جميعا وسبعا جميعا قلت يا أبا الشعثاء أ ن أخر ال هر وعجل العصر وعجل العشاء وأخر المغرب‬
‫قال وأنا أ ن‬

‫باب صالة الضحى في السفر‬

‫[ ‪ ] 1121‬حدثنا مسدد قال حدثنا يحيى عن شعبة عن توبة عن موره قـال قلـت البـن عمـر رضـى‬
‫اهلل تعالى عنهما أتصلي الضـحى قـال ال قلـت فعمـر قـال ال قلـت فـلبو بكـر قـال ال قلـت فـالنبي صـلى‬
‫اهلل علي وسلم قال ال إخال‬
‫[ ‪ ] 1122‬حدثنا آدم حدثنا شعبة حدثنا عمرو بن مرة قـال سـمعت عبـد الـرحمن بـن أبـي ليلـى يقـول‬
‫ما حدثنا أحد أن رأى النبي صلى اهلل علي وسلم يصـلي الضـحى غيـر أم هـانئ ف نهـا قالـت إن النبـي‬
‫صلى اهلل علي وسلم دخل بيتها يوم فتح مكة فاغتسـل وصـلى ثمـاني ركعـات فلـم أر صـالة قـط أخـف‬
‫منها غير أن يتم الركو والسجود‬

‫باب من لم يصل الضحى و آر واسعا‬

‫[ ‪ ] 1123‬حـدثنا آدم قـال حـدثنا بــن أبـي ـب عــن الزهـري عـن عـروة عــن عا شـة رضـى اهلل تعــالى‬
‫عنها قالت ما رأيت رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم سبح سبحة الضحى واني ألسبحها‬

‫باب صالة الضحى في الحضر قال عتبان بن مال عن النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫[ ‪ ] 1124‬حدثنا مسلم بن إبراهيم أخبرنا شعبة حدثنا عباس الجريري هو بن فـروا عـن أبـي عثمـان‬
‫النهدي عن أبي هريرة رضى اهلل تعالى عن قال أوصاني خليلـي بـثالث ال أدعهـن حتـى أمـوت صـوم‬
‫ثالثة أيام من كل شهر وصالة الضحى ونوم على وتر‬

‫[ ‪ ] 1125‬حــدثنا علــي بــن الجعــد أخبرنــا شــعبة عــن أنــس بــن ســيرين قــال ســمعت أنــس بــن مال ـ‬
‫األنصــاري قــال قــال رجــل مــن األنصــار وكــان ضــخما للنبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم إنــي ال أســتطيع‬
‫الصالة مع فصنع للنبي صلى اهلل علي وسلم طعاما فدعا إلى بيت ونضـح لـ طـرف حصـير بمـاء‬
‫فصلى علي ركعتين وقال فالن بن فالن بن جارود ألنس رضى اهلل تعالى عن أكان النبي صـلى اهلل‬
‫علي وسلم يصلي الضحى فقال ما رأيت صلى غير ل اليوم‬

‫باب الركعتان قبل ال هر‬

‫[ ‪ ] 1126‬حدثنا سليمان بن حرب قال حدثنا حماد بن زيد عن أيوب عن نافع عن بن عمر رضى‬
‫اهلل تع ـالى عنهم ــا ق ــال حف ــت مــن النب ــي ص ــلى اهلل عليـ ـ وس ــلم عشــر ركع ــات ركعت ــين قب ــل ال ه ــر‬
‫وركعتــين بعــدها وركعتــين بعــد المغــرب فــي بيت ـ وركعتــين بعــد العشــاء فــي بيت ـ وركعتــين قبــل صــالة‬
‫الصبح كانت ساعة ال يدخل علـى النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم فيهـا حـدثتني حفصـة أنـ كـان إ ا أ ن‬
‫المؤ ن وطلع الفجر صلى ركعتين‬

‫[ ‪ ] 1127‬حدثنا مسدد قال حدثنا يحيى عن شعبة عن إبراهيم بن محمد بن المنتشـر عـن أبيـ عـن‬
‫عا شة رضى اهلل تعالى عنهـا أن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم كـان ال يـد أربعـا قبـل ال هـر وركعتـين‬
‫قبل الغداة تابع بن أبي عدي وعمرو عن شعبة‬

‫باب الصالة قبل المغرب‬

‫[ ‪ ] 1128‬حــدثنا أبــو معمــر حــدثنا عبــد ال ـوارث عــن الحســين عــن بــن بريــدة قــال حــدثني عبــد اهلل‬
‫المزني عن النبي صلى اهلل علي وسلم قال صلوا قبل صالة المغرب قال في الثالثـة لمـن شـاء كراهيـة‬
‫أن يتخ ها الناس سنة‬

‫[ ‪ ] 1129‬حـدثنا عبــد اهلل بــن يزيـد قــال حــدثنا سـعيد بــن أبــي أيـوب قــال حــدثني يزيـد بــن أبــي حبيــب‬
‫قال سمعت مرثد بن عبد اهلل اليزني قال أتيت عقبة بن عامر الجهني فقلت أال أعجبـ مـن أبـي تمـيم‬
‫يركع ركعتين قبل صالة المغرب فقـال عقبـة إنـا كنـا نفعلـ علـى عهـد رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫قلت فما يمنع ا ن قال الشغل‬

‫باب صالة النوافل جماعة كر أنس وعا شة رضى اهلل تعالى عنهما عن النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫[ ‪ ] 1130‬حدثني إسحاه حـدثنا يعقـوب بـن إبـراهيم حـدثنا أبـي عـن بـن شـهاب قـال أخبرنـي محمـود‬
‫بـن الربيــع األنصــاري أنـ عقــل رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وسـلم وعقــل مجــة مجهــا فــي وجهـ مــن ب ــر‬
‫كانت في دارهم فـزعم محمـود أنـ سـمع عتبـان بـن مالـ األنصـاري رضـى اهلل تعـالى عنـ وكـان ممـن‬
‫شهد بد ار مع رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم يقـول كنـت أصـلي لقـومي ببنـي سـالم وكـان يحـول بينـي‬
‫وبيــنهم واد إ ا جــاءت األمطــار فيشــه علــي اجتيــاز قبــل مســجدهم فج ــت رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ‬
‫وسلم فقلت ل إني أنكرت بصري وان الوادي ال ي بيني وبـين قـومي يسـيل إ ا جـاءت األمطـار فيشـه‬
‫علي اجتياز فوددت أنـ تـلتي فتصـلي مـن بيتـي مكانـا أتخـ مصـلى فقـال رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم سلفعل فغدا علي رسول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم وأبـو بكـر رضـى اهلل تعـالى عنـ بعـد مـا اشـتد‬
‫النهـار فاسـتل ن رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم فل نـت لـ فلـم يجلــس حتـى قـال أيـن تحـب أن أصــلي‬
‫من بيت فلشرت ل إلى المكان ال ي أحـب أن أصـلي فيـ فقـام رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم فكبـر‬
‫وصففنا وراء فصلى ركعتين ثم سلم وسلمنا حين سلم فحبست على خزير يصنع ل فسـمع أهـل الـدار‬
‫رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم فــي بيتــي فثــاب رجــال مــنهم حتــى كثــر الرجــال فــي البيــت فقــال رجــل‬
‫منهم ما فعل مال ال أ ار فقال رجـل مـنهم ا منـافه ال يحـب اهلل ورسـول فقـال رسـول اهلل صـلى اهلل‬
‫علي وسلم ال تقل ا أال ت ار قال ال إل إال اهلل يبتغي ب ل وج اهلل فقال اهلل ورسول أعلم أمـا نحـن‬
‫ف ـواهلل ال نــرى ود وال حديث ـ إال إلــى المنــافقين قــال رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم ف ـ ن اهلل قــد حــرم‬
‫علــى النــار مــن قــال ال إل ـ إال اهلل يبتغــي ب ـ ل وج ـ اهلل قــال محمــود فحــدثتها قومــا فــيهم أبــو أيــوب‬
‫صـاحب رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم فـي غزوتـ التــي تـوفي فيهـا ويزيـد بــن معاويـة علـيهم بــلرر‬
‫الروم فلنكرها على أبو أيوب قال واهلل ما أ ن رسول اهلل صلى اهلل عليـ وسـلم قـال مـا قلـت قـط فكبـر‬
‫ل علي فجعلت هلل علي إن سلمني حتى أقفل من غزوتي أن أسلل عنها عتبان بن مال رضى اهلل‬
‫تعالى عن إن وجدت حيا في مسجد قوم فقفلت فلهللت بحجة أو بعمرة ثم سرت حتى قدمت المدينـة‬
‫فلتيت بني سالم ف ا عتبان شيخ أعمى يصـلي لقومـ فلمـا سـلم مـن الصـالة سـلمت عليـ وأخبرتـ مـن‬
‫أنا ثم سللت عن ل الحديث فحدثني كما حدثني أول مرة‬

‫باب التطو في البيت‬

‫[ ‪ ] 1131‬حـدثنا عبــد األعلــى بــن حمــاد حــدثنا وهيــب عــن أيــوب وعبيــد اهلل عــن نــافع عــن بــن عمــر‬
‫رضى اهلل تعـالى عنهمـا قـال قـال رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم اجعلـوا فـي بيـوتكم مـن صـالتكم وال‬
‫تتخ وها قبو ار تابع عبد الوهاب عن أيوب‬

‫باب فضل الصالة في مسجد مكة والمدينة‬

‫[ ‪ ] 1132‬حــدثنا حفــو بــن عمــر حــدثنا شــعبة قــال أخبرنــي عبــد المل ـ عــن قزعــة قــال ســمعت أبــا‬
‫سعيد رضى اهلل تعالى عن أربعا قال قال سمعت من النبي صلى اهلل علي وسلم وكان غـ از مـع النبـي‬
‫صـلى اهلل عليـ وسـلم ثنتـي عشـرة غـزوة ح حـدثنا علــي حـدثنا سـفيان عـن الزهـري عـن سـعيد عـن أبــي‬
‫هريرة رضى اهلل تعالى عن عن النبي صلى اهلل علي وسلم قـال ال تشـد الرحـال إال إلـى ثالثـة مسـاجد‬
‫المسجد الحرام ومسجد الرسول صلى اهلل علي وسلم ومسجد األقصى‬

‫[ ‪ ] 1133‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف قال أخبرنا مالـ عـن زيـد بـن ربـاح وعبيـد اهلل بـن أبـي عبـد اهلل‬
‫األغر عـن أبـي عبـد اهلل األغـر عـن أبـي هريـرة رضـى اهلل تعـالى عنـ أن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫قال صالة في مسجدي ه ا خير من ألف صالة فيما سوا إال المسجد الحرام‬

‫باب مسجد قباء‬

‫[ ‪ ] 1134‬حـدثنا يعقـوب بـن إبـراهيم حـدثنا بـن عليـة أخبرنـا أيـوب عـن نـافع أن بـن عمـر رضــى اهلل‬
‫تعــالى عنهمــا كــان ال يصــلي مــن الضــحى إال فــي يــومين ي ـوم يقــدم بمكــة ف ن ـ كــان يقــدمها ضــحى‬
‫فيطـوف بالبيـت ثـم يصـلي ركعتـين خلـف المقـام ويـوم يــلتي مسـجد قبـاء ف نـ كـان يلتيـ كـل سـبت فـ ا‬
‫دخل المسجد كر أن يخر من حتى يصلي في قال وكان يحدث أن رسول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫كــان يــزور راكبــا وماشــيا قــال وكــان يقــول إنمــا أصــنع كمــا أريــت أصــحابي يصــنعون وال أمنــع أحــدا أن‬
‫يصلي في أي ساعة شاء من ليل أو نهار غير أن ال تتحروا طلو الشمس وال غروبها‬

‫باب من أتى مسجد قباء كل سبت‬

‫[ ‪ ] 1135‬حــدثنا موســى بــن إســماعيل حــدثنا عبــد العزيــز بــن مســلم عــن عبــد اهلل بــن دينــار عــن بــن‬
‫عمر رضى اهلل تعالى عنهما قال كـان النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم يـلتي مسـجد قبـاء كـل سـبت ماشـيا‬
‫وراكبا كان عبد اهلل رضى اهلل تعالى عن يفعل‬

‫باب إتيان مسجد قباء ماشيا وراكبا‬

‫[ ‪ ] 1136‬حدثنا مسدد حدثنا يحيـى عـن عبيـد اهلل قـال حـدثني نـافع عـن بـن عمـر رضـى اهلل تعـالى‬
‫عنهما قال كان النبي صلى اهلل عليـ وسـلم يـلتي قبـاء راكبـا وماشـيا زاد بـن نميـر حـدثنا عبيـد اهلل عـن‬
‫نافع فيصلي في ركعتين‬
 ‫باب فضل ما بين القبر والمنبر‬

‫[ ‪ ] 1137‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف أخبرنا مال عن عبد اهلل بـن أبـي بكـر عـن عبـاد بـن تمـيم عـن‬
‫عبـد اهلل بـن زيـد المـازني رضــى اهلل تعـالى عنـ أن رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال مـا بـين بيتــي‬
‫ومنبري روضة من ريار الجنة‬

‫[ ‪ ] 1138‬حدثنا مسدد عن يحيى عن عبيد اهلل قال حدثني خبيـب بـن عبـد الـرحمن عـن حفـو بـن‬
‫عاصم عن أبي هريرة رضى اهلل تعالى عن عن النبي صلى اهلل علي وسلم قال ما بين بيتي ومنبـري‬
‫روضة من ريار الجنة ومنبري على حوضي‬

‫باب مسجد بيت المقدس‬

‫[ ‪ ] 1139‬حــدثنا أبــو الوليــد حــدثنا شــعبة عــن عبــد المل ـ ســمعت قزعــة مــولى زيــاد قــال ســمعت أبــا‬
‫سعيد الخدري رضى اهلل تعـالى عنـ يحـدث بـلربع عـن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم فـلعجبنني وآنقننـي‬
‫قــال ال تســافر الم ـرأة يــومين إال معهــا زوجهــا أو و محــرم وال صــوم فــي يــومين الفطــر واألضــحى وال‬
‫صالة بعد صالتين بعد الصبح حتى تطلع الشمس وبعد العصـر حتـى تغـرب وال تشـد الرحـال إال إلـى‬
‫ثالثة مساجد مسجد الحرام ومسجد األقصى ومسجدي‬

‫بسم اهلل الرحمن الرحيم‬

‫أبواب العمل في الصالة‬

‫بــاب اســتعانة اليــد فــي الصــالة إ ا كــان مــن أمــر الصــالة وقــال بــن عبــاس رضــى اهلل تعــالى عنهمــا‬
‫يستعين الرجل في صالت من جسد بما شاء ووضع أبو إسحاه قلنسـوت فـي الصـالة ورفعهـا ووضـع‬
‫علي رضى اهلل تعالى عن كف على رصغ األيسر إال أن يح جلدا أو يصلح ثوبا‬
‫[ ‪ ] 1140‬حــدثنا عبــد اهلل بــن يوســف أخبرنــا مال ـ عــن مخرمــة بــن ســليمان عــن كريــب مــولى بــن‬
‫عبــاس أنـ أخبــر عــن عبــد اهلل بــن عبــاس رضــى اهلل تعــالى عنهمــا أنـ بــات عنــد ميمونــة أم المــؤمنين‬
‫رضى اهلل تعالى عنها وهـي خالتـ قـال فاضـطجعت علـى عـرر الوسـادة واضـطجع رسـول اهلل صـلى‬
‫اهلل علي وسلم وأهل في طولها فنام رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم حتى انتصف الليل أو قبل بقليـل‬
‫أو بعــد بقليــل ثــم اســتيق رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم فجلــس فمســح النــوم عــن وجهـ بيــد ثــم قـ أر‬
‫العشر آيات خواتيم سورة آل عمران ثم قام إلى شن معلقة فتوضل منها فلحسن وضـوء ثـم قـام يصـلي‬
‫قــال عبــد اهلل بــن عبــاس رضـى اهلل تعــالى عنهمــا فقمــت فصــنعت مثــل مــا صــنع ثــم هبــت فقمــت إلــى‬
‫جنبـ فوضــع رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم يــد اليمنــى علــى أرســي وأخـ بــل ني اليمنــى يفتلهــا بيــد‬
‫فصلى ركعتين ثم ركعتين ثم ركعتين ثم ركعتين ثم ركعتين ثم ركعتين ثم أوتر ثم اضطجع حتى جاء‬
‫المؤ ن فقام فصلى ركعتين خفيفتين ثم خر فصلى الصبح‬

‫باب ما ينهى من الكالم في الصالة‬

‫[ ‪ ] 1141‬حــدثنا بــن نميــر حــدثنا بــن فضــيل حــدثنا األعمــش عــن إب ـراهيم عــن علقمــة عــن عبــد اهلل‬
‫رضى اهلل تعالى عن قال كنا نسلم على النبي صلى اهلل علي وسـلم وهـو فـي الصـالة فيـرد علينـا فلمـا‬
‫رجعنا من عنـد النجاشـي سـلمنا عليـ فلـم يـرد علينـا وقـال إن فـي الصـالة شـغال حـدثنا بـن نميـر حـدثنا‬
‫إسحاه بن منصور السلولي حدثنا هريم بن سفيان عن األعمش عن إبراهيم عـن علقمـة عـن عبـد اهلل‬
‫رضى اهلل تعالى عن عن النبي صلى اهلل علي وسلم نحو‬

‫[ ‪ ] 1142‬حــدثنا إب ـراهيم بــن موســى أخبرنــا عيســى عــن إســماعيل عــن الحــارث بــن شــبيل عــن أبــي‬
‫عمرو الشيباني قـال قـال لـي زيـد بـن أرقـم إن كنـا لنـتكلم فـي الصـالة علـى عهـد النبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم يكلم أحدنا صاحب بحاجت حتى نزلت و حاف وا على الصلوات } ا ية فلمرنا بالسكوت‬

‫باب ما يجوز من التسبيح والحمد في الصالة للرجال‬

‫[ ‪ ] 1143‬حدثنا عبد اهلل بن مسلمة حدثنا عبد العزيز بن أبـي حـازم عـن أبيـ عـن سـهل رضـى اهلل‬
‫تعــالى عنـ قــال خــر النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم يصــلح بــين بنــي عمــرو بــن عــوف وحانــت الصــالة‬
‫فجاء بالل أبا بكر رضى اهلل تعالى عنهما فقال حبس النبي صلى اهلل علي وسلم فتؤم الناس قال نعم‬
‫إن ش تم فلقام بـالل الصـالة فتقـدم أبـو بكـر رضـى اهلل تعـالى عنـ فصـلى فجـاء النبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم يمشي في الصفوف يشقها شقا حتى قام في الصف األول فلخ الناس بالتصـفيح قـال سـهل هـل‬
‫تدرون ما التصفيح هو التصفيه وكان أبو بكر رضى اهلل تعالى عن ال يلتفت في صالت فلما أكثروا‬
‫التفت ف ا النبي صلى اهلل علي وسلم في الصف فلشـار إليـ مكانـ فرفـع أبـو بكـر يديـ فحمـد اهلل ثـم‬
‫رجع القهقري وراء وتقدم النبي صلى اهلل علي وسلم فصلى‬

‫باب من سمى قوما أو سلم في الصالة على غير مواجهة وهو ال يعلم‬

‫[ ‪ ] 1144‬حدثنا عمرو بن عيسى حدثنا أبو عبد الصمد عبد العزيز بن عبد الصمد حـدثنا حصـين‬
‫بن عبد الرحمن عن أبي وا ل عن عبد اهلل بن مسعود رضى اهلل تعالى عن قال كنا نقـول التحيـة فـي‬
‫الصالة ونسمي ويسلم بعضنا على بعر فسمع رسول اهلل صلى اهلل علي وسـلم فقـال قولـوا التحيـات‬
‫هلل والصــلوات والطيبــات الســالم علي ـ أيهــا النب ــي ورحمــة اهلل وبركات ـ الســالم علينــا وعلــى عب ــاد اهلل‬
‫الصالحين أشهد أن ال إل إال اهلل وأشهد أن محمدا عبد ورسول ف نكم إ ا فعلـتم لـ فقـد سـلمتم علـى‬
‫كل عبد هلل صالح في السماء واألرر‬

‫باب التصفيه للنساء‬

‫[ ‪ ] 1145‬حدثنا علي بن عبد اهلل حدثنا سفيان حدثنا الزهري عن أبـي سـلمة عـن أبـي هريـرة رضـى‬
‫اهلل تعالى عن عن النبي صلى اهلل علي وسلم قال التسبيح للرجال والتصفيه للنساء‬

‫[ ‪ ] 1146‬حدثنا يحيى أخبرنا وكيع عن سفيان عن أبي حازم عـن سـهل بـن سـعد رضـى اهلل تعـالى‬
‫عن قال قال النبي صلى اهلل علي وسلم التسبيح للرجال والتصفيح للنساء‬

‫باب من رجع القهقري في صالت أو تقدم بلمر ينزل ب روا سهل بن سعد عن النبي صلى اهلل عليـ‬
‫وسلم‬
‫[ ‪ ] 1147‬حـدثنا بشـر بــن محمـد أخبرنــا عبـد اهلل قــال يـونس قـال الزهــري أخبرنـي أنــس بـن مالـ أن‬
‫المســلمين بينــا هــم فــي الفجــر يــوم اإلثنــين وأبــو بكــر رضــى اهلل تعــالى عنـ يصــلي بهــم ففجــلهم النبــي‬
‫صــلى اهلل عليـ وســلم قــد كشــف ســتر حجـرة عا شــة رضــى اهلل تعــالى عنهــا فن ــر إلــيهم وهــم صــفوف‬
‫فتبسم يضح فنكو أبو بكر رضى اهلل تعـالى عنـ علـى عقبيـ و ـن أن رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ‬
‫وســلم يريــد أن يخــر إلــى الصــالة وهــم المســلمون أن يفتتنـوا فــي صــالتهم فرحــا بــالنبي صــلى اهلل عليـ‬
‫وسلم حين رأو فلشار بيد أن أتموا ثم دخل الحجرة وأرخى الستر وتوفى ل اليوم‬

‫باب إ ا دعت األم ولدها في الصالة‬

‫[ ‪ ] 1148‬وقــال الليــث حــدثني جعفــر عــن عبــد الــرحمن بــن هرمــز قــال أبــو هري ـرة رضــى اهلل تعــالى‬
‫عن قال رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم نادت امرأة ابنهـا وهـو فـي صـومعة قالـت يـا جـريج قـال اللهـم‬
‫أمي وصالتي قالـت يـا جـريج قـال اللهـم أمـي وصـالتي قالـت يـا جـريج قـال اللهـم أمـي وصـالتي قالـت‬
‫اللهــم ال يمــوت جـريج حتــى ين ــر فــي وج ـ الميــاميس وكانــت تــلوي إلــى صــومعت راعيــة ترعــى الغــنم‬
‫فولدت فقيل لها ممن ه ا الولد قالـت مـن جـريج نـزل مـن صـومعت قـال جـريج أيـن هـ التـي تـزعم أن‬
‫ولدها لي قال يا بابوس من أبو قال راعي الغنم‬

‫باب مسح الحصا في الصالة‬

‫[ ‪ ] 1149‬حــدثنا أبــو نعــيم حــدثنا شــيبان عــن يحيــى عــن أبــي ســلمة قــال حــدثني معيقيــب أن النبــي‬
‫صلى اهلل علي وسلم قال في الرجل يسوي التراب حيث يسجد قال إن كنت فاعال فواحدة‬

‫باب بسط الثوب في الصالة للسجود‬

‫[ ‪ ] 1150‬حدثنا مسدد حدثنا بشر حدثنا غالب عن بكر بن عبـد اهلل عـن أنـس بـن مالـ رضـى اهلل‬
‫تعــالى عنـ قــال كنــا نصــلي مــع النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم فــي شــدة الحــر فـ ا لــم يســتطع أحــدنا أن‬
‫يمكن وجه من األرر بسط ثوب فسجد علي‬
 ‫باب ما يجوز من العمل في الصالة‬

‫[ ‪ ] 1151‬حدثنا عبد اهلل بن مسلمة حدثنا مال عن أبي النضر عن أبـي سـلمة عـن عا شـة رضـى‬
‫اهلل تعــالى عنهــا قالــت كنــت أمــد رجلــي فــي قبلــة النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم وهــو يصــلي ف ـ ا ســجد‬
‫غمزني فرفعتها ف ا قام مددتها‬

‫[ ‪ ] 1152‬حــدثنا محمــود حــدثنا شــبابة حــدثنا شــعبة عــن محمــد بــن زيــاد عــن أبــي هري ـرة رضــى اهلل‬
‫تعـالى عنـ عـن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم أنـ صـلى صـالة قـال إن الشـيطان عـرر لـي فشـد علــي‬
‫ليقطع الصالة علـي فـلمكنني اهلل منـ ف عتـ ولقـد هممـت أن أوثقـ إلـى سـارية حتـى تصـبحوا فتن ـروا‬
‫إلي ف كرت قول سليمان علي السالم و رب اغفر لي وهب لي ملكا ال ينبغي ألحد من بعدي } فـرد‬
‫اهلل خاســيا ثــم قــال النضــر بــن شــميل ف عت ـ بال ـ ال أي خنقت ـ وفدعت ـ مــن قــول اهلل يــوم يــدعون أي‬
‫يدفعون والصواب فدعت إال أن ك ا قال بتشديد العين والتاء‬

‫باب إ ا انفلتت الدابة في الصالة وقال قتادة إن أخ ثوب يتبع الساره ويد الصالة‬

‫[ ‪ ] 1153‬حدثنا آدم حدثنا شعبة حدثنا األزره بن قـيس قـال كنـا بـاألهواز نقاتـل الحروريـة فبينـا أنـا‬
‫على جرف نهر إ ا رجل يصلي وا ا لجام دابت بيد فجعلت الدابة تنازع وجعل يتبعها قال شعبة هو‬
‫أبو برزة األسلمي فجعل رجل من الخـوار يقـول اللهـم افعـل بهـ ا الشـيخ فلمـا انصـرف الشـيخ قـال إنـي‬
‫سـمعت قـولكم وانـي غــزوت مـع رسـول اهلل صــلى اهلل عليـ وسـلم سـت غــزوات أو سـبع غـزوات وثمــان‬
‫وشــهدت تيســير وانــي إن كنــت أن أ ارجــع مــع دابتــي أحــب إلــي مــن أن أدعهــا ترجــع إلــى مللفهــا فيشــه‬
‫علي‬

‫[ ‪ ] 1154‬حــدثنا محمــد بــن مقاتــل أخبرنــا عبــد اهلل أخبرنــا يــونس عــن الزهــري عــن عــروة قــال قالــت‬
‫عا شة خسفت الشمس فقام النبي صلى اهلل علي وسـلم فقـ أر سـورة طويلـة ثـم ركـع فلطـال ثـم رفـع أرسـ‬
‫ثـم اسـتفتح بسـورة أخــرى ثـم ركـع حـين قضــاها وسـجد ثـم فعـل لـ فـي الثانيـة ثـم قــال إنهمـا آيتـان مــن‬
‫آيات اهلل ف ا رأيتم لـ فصـلوا حتـى يفـر عـنكم لقـد أريـت فـي مقـامي هـ ا كـل شـيء وعدتـ حتـى لقـد‬
‫رأيت أريد أن آخ قطفا مـن الجنـة حـين رأيتمـوني جعلـت أتقـدم ولقـد أريـت جهـنم يحطـم بعضـها بعضـا‬
 ‫حين رأيتموني تلخرت ورأيت فيها عمرو بن لحي وهو ال ي سيب السوا ب‬

‫باب ما يجوز من البصاه والنفخ في الصالة وي كر عن عبد اهلل بن عمرو نفخ النبي صلى اهلل علي‬
‫وسلم في سجود في كسوف‬

‫[ ‪ ] 1155‬حدثنا سليمان بن حرب حدثنا حماد عن أيـوب عـن نـافع عـن بـن عمـر رضـى اهلل تعـالى‬
‫عنهما أن النبي صلى اهلل علي وسلم رأى نخامة فـي قبلـة المسـجد فتغـي علـى أهـل المسـجد وقـال إن‬
‫اهلل قبـل أحـدكم فـ ا كـان فـي صـالت فـال يبـزقن أو قـال ال يتـنخمن ثـم نـزل فحتهـا بيـد وقـال بـن عمـر‬
‫رضى اهلل تعالى عنهما إ ا بزه أحدكم فليبزه على يسار‬

‫[ ‪ ] 1156‬حدثنا محمد حدثنا غندر حدثنا شـعبة قـال سـمعت قتـادة عـن أنـس رضـى اهلل تعـالى عنـ‬
‫عن النبي صلى اهلل علي وسلم قال إ ا كان في الصـالة ف نـ ينـاجي ربـ فـال يبـزقن بـين يديـ وال عـن‬
‫يمين ولكن عن شمال تحت قدم اليسرى‬

‫بــاب مــن صــفه جــاهال مــن الرجــال فــي صــالت لــم تفســد صــالت فيـ ســهل بــن ســعد رضــى اهلل تعــالى‬
‫عن عن النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫باب إ ا قيل للمصلي تقدم أو انت ر فانت ر فال بلس‬

‫[ ‪ ] 1157‬حدثنا محمد بن كثير أخبرنـا سـفيان عـن أبـي حـازم عـن سـهل بـن سـعد رضـى اهلل تعـالى‬
‫عن قال كان الناس يصلون مع النبي صلى اهلل علي وسلم وهم عاقدو أزرهم من الصغر على رقابهم‬
‫فقيل للنساء ال ترفعن رؤوسكن حتى يستوي الرجال جلوسا‬

‫باب ال يرد السالم في الصالة‬

‫[ ‪ ] 1158‬حدثنا عبد اهلل بن أبي شيبة حدثنا بـن فضـيل عـن األعمـش عـن إبـراهيم عـن علقمـة عـن‬
‫عبد اهلل قال كنت أسلم على النبي صلى اهلل علي وسلم وهو في الصالة فيرد علي فلما رجعنـا سـلمت‬
 ‫علي فلم يرد علي وقال إن في الصالة شغال‬

‫[ ‪ ] 1159‬حدثنا أبو معمر حدثنا عبد الوارث حدثنا كثير بن شن ير عن عطـاء بـن أبـي ربـاح عـن‬
‫جــابر بــن عبــد اهلل رضــى اهلل تعــالى عنهمــا قــال بعثنــي رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم فــي حاجــة لـ‬
‫فانطلقت ثم رجعت وقد قضيتها فلتيت النبي صلى اهلل علي وسلم فسلمت علي فلم يرد علي فوقع في‬
‫قلبي ما اهلل أعلم ب فقلت في نفسي لعل رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم وجـد علـي أنـي أبطـلت عليـ‬
‫ثم سلمت علي فلم يرد علي فوقع في قلبـي أشـد مـن المـرة األولـى ثـم سـلمت عليـ فـرد علـي فقـال إنمـا‬
‫منعني أن أرد علي أني كنت أصلي وكان على راحلت متوجها إلى غير القبلة‬

‫باب رفع األيدي في الصالة ألمر ينزل ب‬

‫[ ‪ ] 1160‬حـدثنا قتيبـة حــدثنا عبـد العزيــز عـن أبـي حــازم عـن ســهل بـن سـعد رضــى اهلل تعـالى عنـ‬
‫قال بلد رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم أن بني عمرو بن عوف بقباء كـان بيـنهم شـيء فخـر يصـلح‬
‫بينهم في أناس مـن أصـحاب فحـبس رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم وحانـت الصـالة فجـاء بـالل إلـى‬
‫أبــي بكــر رضــى اهلل تعــالى عنهمــا فقــال يــا أبــا بكــر إن رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم قــد حــبس وقــد‬
‫حانت الصالة فهل ل أن تؤم الناس قال نعـم إن شـ ت فلقـام بـالل الصـالة وتقـدم أبـو بكـر رضـى اهلل‬
‫تعالى عن فكبر للناس وجاء رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم يمشي في الصفوف يشقها شقا حتى قام‬
‫في الصف فلخ الناس في التصـفيح قـال سـهل التصـفيح هـو التصـفيه قـال وكـان أبـو بكـر رضـى اهلل‬
‫تعـالى عنـ ال يلتفــت فـي صــالت فلمـا أكثـر النــاس التفـت فـ ا رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم فلشـار‬
‫إلي يلمر أن يصلي فرفع أبو بكر رضى اهلل تعالى عن يد فحمد اهلل ثم رجع القهقري وراء حتى قام‬
‫في الصف وتقدم رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم فصلى للناس فلما فرع أقبل على الناس فقال يا أيها‬
‫الناس ما لكم حين نابكم شيء فـي الصـالة أخـ تم بالتصـفيح إنمـا التصـفيح للنسـاء مـن نابـ شـيء فـي‬
‫صالت فليقل سبحان اهلل ثـم التفـت إلـى أبـي بكـر رضـى اهلل تعـالى عنـ فقـال يـا أبـا بكـر مـا منعـ أن‬
‫تصلي للناس حين أشرت إلي قال أبو بكر ما كان ينبغي البن أبي قحافة أن يصلي بين يدي رسول‬
‫اهلل صلى اهلل علي وسلم‬

‫باب الخصر في الصالة‬

 ‫[ ‪ ] 1161‬حدثنا أبو النعمان حدثنا حماد عن أيوب عن محمد عن أبي هريرة رضى اهلل تعالى عن‬
‫قـال نهـي عـن الخصــر فـي الصـالة وقـال هشــام وأبـو هـالل عــن بـن سـيرين عـن أبــي هريـرة عـن النبــي‬
‫صلى اهلل علي وسلم‬

‫[ ‪ ] 1162‬حدثني عمرو بن علي حـدثنا يحيـى حـدثنا هشـام حـدثنا محمـد عـن أبـي هريـرة رضـى اهلل‬
‫تعالى عن قال نهي أن يصلي الرجل مختص ار‬

‫بــاب يفكــر الرجــل الشــيء فــي الصــالة وقــال عمــر رضــى اهلل تعــالى عنـ إنــي ألجهــز جيشــي وأنــا فــي‬
‫الصالة‬

‫[ ‪ ] 1163‬حــدثنا إســحاه بــن منصــور حــدثنا روح حــدثنا عمــر هــو بــن ســعيد قــال أخبرنــي بــن أبــي‬
‫مليكة عن عقبة بن الحارث رضى اهلل تعالى عن قال صليت مع النبي صلى اهلل علي وسـلم العصـر‬
‫فلما سلم قام سريعا دخل على بعر نسا ثم خر ورأى ما في وجو القوم من تعجبهم لسـرعت فقـال‬
‫كرت وأنا في الصالة تب ار عندنا فكرهت أن يمسي أو يبيت عندنا فلمرت بقسمت‬

‫[ ‪ ] 1164‬حدثنا يحيى بن بكير حدثنا الليث عـن جعفـر عـن األعـر قـال قـال أبـو هريـرة رضـى اهلل‬
‫تعــالى عن ـ قــال رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم إ ا أ ن بالصــالة أدبــر الشــيطان ل ـ ض ـراط حتــى ال‬
‫يسمع التل ين ف ا سكت المؤ ن أقبل ف ا ثوب أدبر ف ا سكت أقبل فال يزال بالمرء يقول لـ ا كـر مـا‬
‫لــم يكــن ي ـ كر حتــى ال يــدري كــم صــلى قــال أبــو ســلمة بــن عبــد الــرحمن إ ا فعــل أحــدكم ل ـ فليســجد‬
‫سجدتين وهو قاعد وسمع أبو سلمة من أبي هريرة رضى اهلل تعالى عن‬

‫[ ‪ ] 1165‬حــدثنا محمــد بــن المثنــى حــدثنا عثمــان بــن عمــر قــال أخبرنــي بــن أبــي ــب عــن ســعيد‬
‫المقبري قال قال أبو هريرة رضى اهلل تعالى عن يقول الناس أكثر أبو هريرة فلقيت رجال فقلت بما ق أر‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم البارحة فـي العتمـة فقـال ال أدري فقلـت لـم تشـهدها قـال بلـى قلـت لكـن‬
‫أنا أدري ق أر سورة ك ا وك ا‬
 ‫بسم اهلل الرحمن الرحيم‬

‫أبواب السهو‬

‫باب ما جاء في السهو إ ا قام من ركعتي الفريضة‬

‫[ ‪ ] 1166‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف أخبرنا مال بن أنس عن بـن شـهاب عـن عبـد الـرحمن األعـر‬
‫عــن عبــد اهلل بــن بحينــة رضــى اهلل تعــالى عن ـ أن ـ قــال صــلى لنــا رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم‬
‫ركعتين من بعر الصلوات ثم قام فلم يجلس فقام الناس مع فلما قضى صالت ون رنـا تسـليم كبـر‬
‫قبل التسليم فسجد سجدتين وهو جالس ثم سلم‬

‫[ ‪ ] 1167‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف أخبرنا مال عن يحيى بن سعيد عن عبد الرحمن األعـر عـن‬
‫عبد اهلل بن بحينة رضى اهلل تعالى عن أن قال إن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قام من اثنتين من‬
‫ال هر لم يجلس بينهما فلما قضى صالت سجد سجدتين ثم سلم بعد ل‬

‫باب إ ا صلى خمسا‬

‫[ ‪ ] 1168‬حدثنا أبو الوليد حدثنا شـعبة عـن الحكـم عـن إبـراهيم عـن علقمـة عـن عبـد اهلل رضـى اهلل‬
‫تعالى عن أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم صلى ال هر خمسا فقيل ل أزيد فـي الصـالة فقـال ومـا‬
‫ا قال صليت خمسا فسجد سجدتين بعد ما سلم‬

‫باب إ ا سلم في ركعتين أو في ثالث فسجد سجدتين مثل سجود الصالة أو أطول‬

‫[ ‪ ] 1169‬حــدثنا آدم حــدثنا شــعبة عــن ســعد بــن إب ـراهيم عــن أبــي ســلمة عــن أبــي هري ـرة رضــى اهلل‬
‫و اليــدين‬ ‫تعــالى عن ـ قــال صــلى بنــا النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم ال هــر أو العصــر فســلم فقــال ل ـ‬
‫الصــالة يــا رســول اهلل أنقصــت فقــال النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم ألصــحاب أحــه مــا يقــول قــالوا نعــم‬
‫فصلى ركعتين أخريين ثم سجد سجدتين قال سعد و أريـت عـروة بـن الزبيـر صـلى مـن المغـرب ركعتـين‬
 ‫فسلم وتكلم ثم صلى ما بقى وسجد سجدتين وقال هك ا فعل النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫باب من لم يتشهد في سجدتي السهو وسلم أنس والحسن ولم يتشهدا وقال قتادة ال يتشهد‬

‫[ ‪ ] 1170‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف أخبرنا مال بن أنس عن أيوب بـن أبـي تميمـة السـختياني عـن‬
‫محمــد بــن ســيرين عــن أبــي هريـرة رضــى اهلل تعــالى عنـ أن رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم انصــرف‬
‫و اليدين أقصـرت الصـالة أم نسـيت يـا رسـول اهلل فقـال رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ‬ ‫من اثنتين فقال ل‬
‫وسلم أصده و اليدين فقال الناس نعم فقام رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم فصـلى اثنتـين أخـريين ثـم‬
‫سلم ثم كبر فسجد مثل سجود أو أطول ثم رفع‬

‫[ ‪ ] 1171‬حدثنا سـليمان بـن حـرب حـدثنا حمـاد عـن سـلمة بـن علقمـة قـال قلـت لمحمـد فـي سـجدتي‬
‫السهو تشهد قال ليس في حديث أبي هريرة‬

‫باب من يكبر في سجدتي السهو‬

‫[ ‪ ] 1172‬حدثنا حفو بن عمر حدثنا يزيد بن إبراهيم عن محمد عن أبـي هريـرة رضـى اهلل تعـالى‬
‫عن ـ قــال صــلى النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم إحــدى صــالتي العش ـي قــال محمــد وأكثــر نــي العصــر‬
‫ركعتين ثم سلم ثم قام إلى خشبة في مقدم المسجد فوضع يد عليهـا وفـيهم أبـو بكـر وعمـر رضـى اهلل‬
‫تعالى عنهما فهابا أن يكلما وخر سرعان الناس فقالوا أقصرت الصالة ورجل يدعو النبي صلى اهلل‬
‫علي ـ وســلم و اليــدين فقــال أنســيت أم قصــرت فقــال لــم أنــس ولــم تقصــر قــال بلــى قــد نســيت فصــلى‬
‫ركعتين ثم سلم ثم كبر فسجد مثل سجود أو أطول ثم رفع رأس فكبر ثم وضع رأس فكبر فسجد مثل‬
‫سجود أو أطول ثم رفع رأس وكبر‬

‫[ ‪ ] 1173‬حــدثنا قتيبــة بــن ســعيد حــدثنا ليــث عــن بــن شــهاب عــن األعــر عــن عبــد اهلل بــن بحينــة‬
‫األســدي حليــف بنــي عبــد المطلــب أن رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم قــام فــي صــالة ال هــر وعلي ـ‬
‫جلوس فلما أتم صالت سجد سجدتين فكبر في كـل سـجدة وهـو جـالس قبـل أن يسـلم وسـجدهما النـاس‬
‫مع مكان ما نسي من الجلوس تابع بن جريج عن بن شهاب في التكبير‬
 ‫باب إ ا لم يدر كم صلى ثالثا أو أربعا سجد سجدتين وهو جالس‬

‫[ ‪ ] 1174‬حدثنا معا بن فضالة حـدثنا هشـام بـن أبـي عبـد اهلل الدسـتوا ي عـن يحيـى بـن أبـي كثيـر‬
‫عن أبي سلمة عن أبي هريرة رضى اهلل تعالى عن قال قال رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم إ ا نودي‬
‫بالصـالة أدبــر الشـيطان ولـ ضـراط حتـى ال يســمع األ ان فـ ا قضـي األ ان أقبــل فـ ا ثـوب بهــا أدبــر‬
‫فـ ا قضــي التثويــب أقبــل حتــى يخطــر بــين المــرء ونفسـ يقــول ا كــر كـ ا وكـ ا مــا لــم يكــن يـ كر حتــى‬
‫ي ــل الرجــل إن يــدري كــم صــلى ف ـ ا لــم يــدر أحــدكم كــم صــلى ثالثــا أو أربعــا فليســجد ســجدتين وهــو‬
‫جالس‬

‫باب السهو في الفرر والتطو وسجد بن عباس رضى اهلل تعالى عنهما سجدتين بعد وتر‬

‫[ ‪ ] 1175‬حــدثنا عبــد اهلل بــن يوســف أخبرنــا مالـ عــن بــن شــهاب عــن أبــي ســلمة بــن عبــد الــرحمن‬
‫عن أبي هريرة رضى اهلل تعالى عن أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قال إن أحدكم إ ا قـام يصـلي‬
‫جاء الشيطان فلبس علي حتى ال يدري كم صلى ف ا وجد ل أحدكم فليسجد سجدتين وهو جالس‬

‫باب إ ا كلم وهو يصلي فلشار بيد واستمع‬

‫[ ‪ ] 1176‬حدثنا يحيى بن سليمان قال حدثني بن وهب قال أخبرني عمرو عن بكير عن كريب أن‬
‫بن عباس والمسور بن مخرمة وعبد الرحمن بن أزهر رضى اهلل تعالى عنهم أرسلو إلى عا شة رضى‬
‫اهلل تعالى عنها فقالوا اق أر عليها السالم منا جميعا وسلها عن الركعتين بعد صالة العصر وقل لهـا إنـا‬
‫أخبرنــا أن ـ تصــلينهما وقــد بلغنــا أن النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم نهــى عنهــا وقــال بــن عبــاس وكنــت‬
‫أضــرب النــاس مــع عمــر بــن الخطــاب عنهــا فقــال كريــب فــدخلت علــى عا شــة رضــى اهلل تعــالى عنهــا‬
‫فبلغتها ما أرسلوني فقالت سل أم سـلمة فخرجـت إلـيهم فـلخبرتهم بقولهـا فردونـي إلـى أم سـلمة بمثـل مـا‬
‫أرســلوني ب ـ إلــى عا شــة فقالــت أم ســلمة رضــى اهلل تعــالى عنهــا ســمعت النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم‬
‫ينهى عنهـا ثـم رأيتـ يصـليهما حـين صـلى العصـر ثـم دخـل وعنـدي نسـوة مـن بنـي حـرام مـن األنصـار‬
‫فلرســلت إليـ الجاريــة فقلــت قــومي بجنبـ قــولي لـ تقــول لـ أم ســلمة يــا رســول اهلل ســمعت تنهــى عــن‬
‫هاتين وأ ار تصليهما ف ن أشار بيـد فاسـتلخري عنـ ففعلـت الجاريـة فلشـار بيـد فاسـتلخرت عنـ فلمـا‬
‫انصــرف قــال يــا بنــت أبــي أميــة ســللت عــن الــركعتين بعــد العصــر وان ـ أتــاني نــاس مــن عبــد القــيس‬
‫فشغلوني عن الركعتين اللتين بعد ال هر فهما هاتان‬

‫بــاب اإلشــارة فــي الصــالة قالـ كريــب عــن أم ســلمة رضــى اهلل تعــالى عنهــا عــن النبــي صــلى اهلل عليـ‬
‫وسلم‬

‫[ ‪ ] 1177‬حـدثنا قتيبـة بـن ســعيد حـدثنا يعقـوب بـن عبــد الـرحمن عـن أبـي حــازم عـن سـهل بـن ســعد‬
‫الساعدي رضى اهلل تعالى عن أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم بلغ أن بني عمرو بن عوف كان‬
‫بينهم شيء فخر رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم يصلح بينهم في أناس مع فحبس رسول اهلل صـلى‬
‫اهلل علي ـ وســلم وحانــت الصــالة فجــاء بــالل إلــى أبــي بكــر رضــى اهلل تعــالى عن ـ فقــال يــا أبــا بكــر إن‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قد حبس وقد حانت الصالة فهل ل أن تـؤم النـاس قـال نعـم إن شـ ت‬
‫فلقــام بــالل وتقــدم أبــو بكــر رضــى اهلل تعــالى عنـ فكبــر للنــاس وجــاء رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم‬
‫يمشي في الصـفوف حتـى قـام فـي الصـف فلخـ النـاس فـي التصـفيه وكـان أبـو بكـر رضـى اهلل تعـالى‬
‫عن ـ ال يلتفــت فــي صــالت فلمــا أكثــر النــاس التفــت ف ـ ا رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم فلشــار إلي ـ‬
‫رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم يـلمر أن يصــلي فرفـع أبـو بكــر رضـى اهلل تعـالى عنـ يديـ فحمــد اهلل‬
‫ورجع القهقري وراء حتى قام في الصف فتقدم رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم فصلى للناس فلما فرع‬
‫أقبــل علــى النــاس فقــال يــا أيهــا النــاس مــا لكــم حــين نــابكم شــيء فــي الصــالة أخـ تم فــي التصــفيه إنمــا‬
‫التصفيه للنسـاء مـن نابـ شـيء فـي صـالت فليقـل سـبحان اهلل ف نـ ال يسـمع أحـد حـين يقـول سـبحان‬
‫اهلل إال التفت يا أبا بكر مـا منعـ أن تصـلي للنـاس حـين أشـرت إليـ فقـال أبـو بكـر رضـى اهلل تعـالى‬
‫عن ما كان ينبغي البن أبي قحافة أن يصلي بين يدي رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم‬

‫[ ‪ ] 1178‬حدثنا يحيـى بـن سـليمان قـال حـدثني بـن وهـب حـدثنا الثـوري عـن هشـام عـن فاطمـة عـن‬
‫أسماء قالت دخلت علي عا شة رضى اهلل تعـالى عنهـا وهـي تصـلي قا مـة والنـاس قيـام فقلـت مـا شـلن‬
‫الناس فلشارت برأسها إلى السماء فقلت آية فقالت برأسها أي نعم‬

‫[ ‪ ] 1179‬حدثنا إسماعيل قال حدثني مال عن هشام عن أبي عـن عا شـة رضـى اهلل تعـالى عنهـا‬
 ‫زو النبي صلى اهلل علي وسلم أنها قالـت صـلى رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم فـي بيتـ وهـو شـا‬
‫جالسا وصلى وراء قوم قياما فلشار إليهم أن اجلسوا فلما انصرف قال إنما جعل اإلمام ليـؤتم بـ فـ ا‬
‫ركع فاركعوا وا ا رفع فارفعوا‬

‫بسم اهلل الرحمن الرحيم‬

‫كتاب الجنا ز‬

‫باب في الجنا ز ومن كان آخـر كالمـ ال إلـ إال اهلل وقيـل لوهـب بـن منبـ ألـيس ال إلـ إال اهلل مفتـاح‬
‫الجنة قال بلى ولكن ليس مفتاح إال ل أسنان ف ن ج ت بمفتاح ل أسنان فتح ل واال لم يفتح ل‬

‫[ ‪ ] 1180‬حدثنا موسى بـن إسـماعيل حـدثنا مهـدي بـن ميمـون حـدثنا واصـل األحـدب عـن المعـرور‬
‫بن سـويد عـن أبـي ر رضـى اهلل تعـالى عنـ قـال قـال رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم أتـاني آت مـن‬
‫ربي فلخبرني أو قال بشرني أن من مات من أمتي ال يشر باهلل شي ا دخل الجنـة قلـت وان زنـى وان‬
‫سره قال وان زنى وان سره‬

‫[ ‪ ] 1181‬حــدثنا عمــر بــن حفــو حــدثنا أبــي حــدثنا األعمــش حــدثنا شــقيه عــن عبــد اهلل رضــى اهلل‬
‫تعالى عن قال قال رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم من مات يشر باهلل شي ا دخل النار وقلت أنا من‬
‫مات ال يشر باهلل شي ا دخل الجنة‬

‫باب األمر باتبا الجنا ز‬

‫[ ‪ ] 1182‬حـدثنا أبــو الوليـد حــدثنا شــعبة عـن األشــعث قـال ســمعت معاويــة بـن ســويد بـن مقــرن عــن‬
‫البراء رضى اهلل تعالى عن قال أمرنا النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم بسـبع ونهانـا عـن سـبع أمرنـا باتبـا‬
‫الجنــا ز وعيــادة الم ـرير واجابــة الــداعي ونصــر الم لــوم واب ـرار القســم ورد الســالم وتشــميت العــاطس‬
‫ونهانا عن آنية الفضة وخاتم ال هب والحرير والديبا والقسي واإلستبره‬
‫[ ‪ ] 1183‬حــدثنا محمــد حــدثنا عمــرو بــن أبــي ســلمة عــن األو ازعــي قــال أخبرنــي بــن شــهاب قــال‬
‫أخبرني سـعيد بـن المسـيب أن أبـا هريـرة رضـى اهلل تعـالى عنـ قـال سـمعت رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ‬
‫وسـلم يقــول حـه المســلم علـى المســلم خمـس رد الســالم وعيـادة المـرير واتبـا الجنــا ز واجابـة الــدعوة‬
‫وتشميت العاطس تابع عبد الرزاه قال أخبرنا معمر وروا سالمة عن عقيل‬

‫باب الدخول على الميت بعد الموت إ ا أدر في كفن‬

‫[ ‪ ] 1184‬حدثنا بشر بن محمد أخبرنا عبد اهلل قال أخبرني معمر ويونس عـن الزهـري قـال أخبرنـي‬
‫أبــو ســلمة أن عا شــة رضــى اهلل تعــالى عنهــا زو النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم أخبرتـ قالــت أقبــل أبــو‬
‫بكــر رضــى اهلل تعــالى عن ـ علــى فرسـ مــن مســكن بالســنح حتــى نــزل فــدخل المســجد فلــم يكلــم النــاس‬
‫حتــى دخــل علــى عا شــة رضــى اهلل تعــالى عنهــا فتــيمم النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم وهــو مســجى ببــرد‬
‫حبـرة فكشــف عــن وجه ـ ثــم أكــب عليـ فقبل ـ ثــم بكــى فقــال بــلبي أنــت يــا نبــي اهلل ال يجمــع اهلل علي ـ‬
‫موتتين أما الموتة التي كتبت علي فقدمتها‬

‫[ ‪ ] 1185‬قال أبو سـلمة فـلخبرني بـن عبـاس رضـى اهلل تعـالى عنهمـا أن أبـا بكـر رضـى اهلل تعـالى‬
‫عن خر وعمر رضى اهلل تعالى عن يكلم الناس فقال اجلس فلبى فقـال اجلـس فـلبى فتشـهد أبـو بكـر‬
‫رضى اهلل تعالى عن فمال إلي الناس وتركوا عمر فقال أما بعد فمن كان منكم يعبد محمدا صلى اهلل‬
‫علي وسلم ف ن محمدا صلى اهلل علي وسلم قد مات ومن كان يعبد اهلل ف ن اهلل حي ال يموت قال اهلل‬
‫تعــالى و ومــا محمــد إال رســول } إلــى و الشــاكرين } واهلل لكــلن النــاس لــم يكونـوا يعلمــون أن اهلل أنزلهــا‬
‫حتى تالها أبو بكر رضى اهلل تعالى عن فتلقاها من الناس فما يسمع بشر إال يتلوها‬

‫[ ‪ ] 1186‬حدثنا يحيى بن بكير حدثنا الليث عن عقيل عن بن شـهاب قـال أخبرنـي خارجـة بـن زيـد‬
‫ب ــن ثاب ــت أن أم الع ــالء امـ ـرأة م ــن األنص ــار بايع ــت النب ــي ص ــلى اهلل عليـ ـ وس ــلم أخبرتـ ـ أنـ ـ اقتس ــم‬
‫المهــاجرون قرعــة فطــار لنــا عثمــان بــن م عــون فلنزلنــا فــي أبياتنــا فوجــع وجع ـ ال ـ ي تــوفي في ـ فلمــا‬
‫توفي وغسل وكفن في أثواب دخل رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم فقلـت رحمـة اهلل عليـ أبـا السـا ب‬
‫فشهادتي عليـ لقـد أكرمـ اهلل فقـال النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم ومـا يـدري أن اهلل أكرمـ فقلـت بـلبي‬
‫أنت يا رسول اهلل فمن يكرم اهلل فقال أما هو فقد جاء اليقين واهلل إني ألرجو ل الخير واهلل مـا أدري‬
 ‫وأنا رسول اهلل ما يفعل بي قالت فواهلل ال أزكي أحدا بعد أبدا حدثنا سعيد بن عفير حـدثنا الليـث مثلـ‬
‫وقال نافع بن يزيد عن عقيل ما يفعل ب وتابع شعيب وعمرو بن دينار ومعمر‬

‫[ ‪ ] 1187‬حــدثنا محمــد بــن بشــار حــدثنا غنــدر حــدثنا شــعبة قــال ســمعت محمــد بــن المنكــدر قــال‬
‫سمعت جـابر بـن عبـد اهلل رضـى اهلل تعـالى عنهمـا قـال لمـا قتـل أبـي جعلـت أكشـف الثـوب عـن وجهـ‬
‫أبكــى وينهــونني عنـ والنبــي صــلى اهلل عليـ وســلم ال ينهــاني فجعلــت عمتــي فاطمــة تبكــي فقــال النبــي‬
‫صــلى اهلل علي ـ وســلم تبكــين أو ال تبكــين مــا ازلــت المال كــة ت ل ـ بلجنحتهــا حتــى رفعتمــو تابع ـ بــن‬
‫جريج أخبرني بن المنكدر سمع جاب ار رضى اهلل تعالى عن‬

‫باب الرجل ينعى إلى أهل الميت بنفس‬

‫[ ‪ ] 1188‬حدثنا إسماعيل قال حدثني مالـ عـن بـن شـهاب عـن سـعيد بـن المسـيب عـن أبـي هريـرة‬
‫رضى اهلل تعالى عن أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم نعى النجاشي في اليوم ال ي مـات فيـ خـر‬
‫إلى المصلى فصف بهم وكبر أربعا‬

‫[ ‪ ] 1189‬حدثنا أبو معمر حدثنا عبد الوارث حـدثنا أيـوب عـن حميـد بـن هـالل عـن أنـس بـن مالـ‬
‫رضــى اهلل تعــالى عنـ قــال قــال النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم أخـ ال اريــة زيــد فلصــيب ثــم أخـ ها جعفــر‬
‫فلصيب ثم أخ ها عبـد اهلل بـن رواحـة فلصـيب وان عينـي رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم لتـ رفان ثـم‬
‫أخ ها خالد بن الوليد من غير إمرة ففتح ل‬

‫باب اإل ن بالجنازة وقال أبو رافع عن أبي هريرة رضى اهلل تعالى عن قال قـال النبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم أال آ نتموني‬

‫[ ‪ ] 1190‬حــدثنا محمــد أخبرنــا أبــو معاويــة عــن أبــي إســحاه الشــيباني عــن الشــعبي عــن بــن عبــاس‬
‫رضــى اهلل تعــالى عنهمــا قــال مــات إنســان كــان رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم يعــود فمــات بالليــل‬
‫فــدفنو لــيال فلمــا أصــبح أخبــرو فقــال مــا مــنعكم أن تعلمــوني قــالوا كــان الليــل فكرهنــا وكانــت لمــة أن‬
‫نشه علي فلتى قبر فصلى علي‬
 ‫باب فضل من مات ل ولد فاحتسب وقال اهلل عز وجل و وبشر الصابرين‬

‫[ ‪ ] 1191‬حدثنا أبو معمر حدثنا عبد الوارث حدثنا عبد العزيز عن أنس رضى اهلل تعالى عن قال‬
‫قال النبي صلى اهلل علي وسلم ما من الناس من مسلم يتوفى ل ثالث لم يبلغـوا الحنـث إال أدخلـ اهلل‬
‫الجنة بفضل رحمت إياهم‬

‫[ ‪ ] 1192‬حــدثنا مســلم حــدثنا شــعبة حــدثنا عبــد الــرحمن بــن األصــبهاني عــن كـوان عــن أبــي ســعيد‬
‫رضـى اهلل تعـالى عنـ أن النسـاء قلــن للنبـي صــلى اهلل عليـ وســلم اجعـل لنــا يومـا فــوع هن وقـال أيمــا‬
‫امرأة مات لها ثالثة من الولد كانوا لها حجابا من النار قالت امرأة واثنان قال واثنان وقـال شـري عـن‬
‫بن األصبهاني حدثني أبو صالح عن أبي سعيد وأبي هريرة رضى اهلل تعالى عنهما عـن النبـي صـلى‬
‫اهلل علي وسلم قال أبو هريرة لم يبلغوا الحنث‬

‫[ ‪ ] 1193‬حدثنا علي حدثنا سفيان قال سمعت الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة رضى‬
‫اهلل تعالى عن عن النبي صلى اهلل علي وسلم قال ال يموت لمسلم ثالثة من الولد فيلج النار إال تحلة‬
‫القسم قال أبو عبد اهلل و وان منكم إال واردها‬

‫باب قول الرجل للمرأة عند القبر اصبري‬

‫[ ‪ ] 1194‬حــدثنا آدم حــدثنا شــعبة حــدثنا ثابــت عــن أنــس بــن مال ـ رضــى اهلل تعــالى عن ـ قــال مــر‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم بامرأة عند قبر وهي تبكي فقال اتقي اهلل واصبري‬

‫باب غسل الميت ووضو بالماء والسدر وحنط بـن عمـر رضـى اهلل تعـالى عنهمـا ابنـا لسـعيد بـن زيـد‬
‫وحمل وصلى ولم يتوضل وقال بن عباس رضى اهلل تعالى عنهما المسلم ال ينجس حيا وال ميتـا وقـال‬
‫سعيد لو كان نجسا ما مسست وقال النبي صلى اهلل علي وسلم المؤمن ال ينجس‬

‫[ ‪ ] 1195‬حدثنا إسماعيل بن عبد اهلل قال حدثني مال عن أيوب السختياني عن محمد بن سيرين‬
‫عن أم عطية األنصارية رضى اهلل تعالى عنها قالت دخل علينا رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم حين‬
‫توفيــت ابنت ـ فقــال اغســلنها ثالثــا أو خمســا أو أكثــر مــن ل ـ إن أريــتن ل ـ بمــاء وســدر واجعلــن فــي‬
‫ا خرة كافو ار أو شي ا من كافور ف ا فـرغتن فـا نني فلمـا فرغنـا آ نـا فلعطانـا حقـو فقـال أشـعرنها إيـا‬
‫تعني إزار‬

‫باب ما يستحب أن يغسل وت ار‬

‫[ ‪ ] 1196‬حــدثنا محمــد حــدثنا عبــد الوهــاب الثقفــي عــن أيــوب عــن محمــد عــن أم عطيــة رضــى اهلل‬
‫تعالى عنها قالت دخل علينا رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم ونحن نغسل ابنت فقال اغسلنها ثالثا أو‬
‫خمســا أو أكثــر مــن ل ـ بمــاء وســدر واجعلــن فــي ا خ ـرة كــافو ار ف ـ ا فــرغتن فــا نني فلمــا فرغنــا آ نــا‬
‫فللقى إلينـا حقـو فقـال أشـعرنها إيـا فقـال أيـوب وحـدثتني حفصـة بمثـل حـديث محمـد وكـان فـي حـديث‬
‫حفصــة اغســلنها وتـ ار وكــان فيـ ثالثــا أو خمســا أو ســبعا وكــان فيـ أنـ قــال ابــدؤوا بميامنهــا ومواضــع‬
‫الوضوء منها وكان في أن أم عطية قالت ومشطناها ثالثة قرون‬

‫باب يبدأ بميامن الميت‬

‫[ ‪ ] 1197‬حدثنا علي بن عبد اهلل حـدثنا إسـماعيل بـن إبـراهيم حـدثنا خالـد عـن حفصـة بنـت سـيرين‬
‫عن أم عطية رضى اهلل تعالى عنها قالت قال رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم فـي غسـل ابنتـ ابـدأن‬
‫بميامنها ومواضع الوضوء منها‬

‫باب مواضع الوضوء من الميت‬

‫[ ‪ ] 1198‬حدثنا يحيى بن موسى حدثنا وكيع عن سفيان عن خالد الح اء عن حفصة بنـت سـيرين‬
‫عن أم عطية رضى اهلل تعالى عنها قالـت لمـا غسـلنا بنـت النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال لنـا ونحـن‬
‫نغسلها ابدؤوا بميامنها ومواضع الوضوء‬

‫باب هل تكفن المرأة في إزار الرجل‬

‫[ ‪ ] 1199‬حدثنا عبد الرحمن بن حماد أخبرنا بن عون عن محمـد عـن أم عطيـة قالـت توفيـت بنـت‬
‫النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم فقــال لنــا اغســلنها ثالثــا أو خمســا أو أكثــر مــن لـ إن أريــتن فـ ا فــرغتن‬
‫فا نني فلما فرغنا آ نا فنز من حقو إزار وقال أشعرنها إيا‬

‫باب يجعل الكافور في آخر‬

‫[ ‪ ] 1200‬حــدثنا حامــد بــن عمــر حــدثنا حمــاد بــن زيــد عــن أيــوب عــن محمــد عــن أم عطيــة قالــت‬
‫توفيت إحدى بنات النبي صـلى اهلل عليـ وسـلم فخـر فقـال اغسـلنها ثالثـا أو خمسـا أو أكثـر مـن لـ‬
‫إن رأيتن بماء وسدر واجعلن في ا خرة كافو ار أو شي ا من كافور ف ا فـرغتن فـا نني قالـت فلمـا فرغنـا‬
‫آ نا فللقى إلينا حقو فقال أشعرنها إيا وعن أيوب عـن حفصـة عـن أم عطيـة رضـى اهلل تعـالى عنهـا‬
‫بنحو وقالت إن قال اغسـلنها ثالثـا أو خمسـا أو سـبعا أو أكثـر مـن لـ إن أريـتن قالـت حفصـة قالـت‬
‫أم عطية رضى اهلل تعالى عنها وجعلنا رأسها ثالثة قرون‬

‫باب نقر شعر المرأة وقال بن سيرين ال بلس أن ينقر شعر الميت‬

‫[ ‪ ] 1201‬حــدثنا أحمــد حــدثنا عبــد اهلل بــن وهــب أخبرنــا بــن جـريج قــال أيــوب وســمعت حفصــة بنــت‬
‫سيرين قالت حدثتنا أم عطية رضى اهلل تعالى عنهـا أنهـن جعلـن رأس بنـت رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم ثالثة قرون نقضن ثم غسلن ثم جعلن ثالثة قرون‬

‫باب كيف اإلشعار للميت وقال الحسن الخرقة الخامسة تشد بها الفخ ين والوركين تحت الدر‬

‫[ ‪ ] 1202‬حــدثنا أحمــد حــدثنا عبــد اهلل بــن وهــب أخبرنــا بــن ج ـريج أن أيــوب أخبــر قــال ســمعت بــن‬
‫ســيرين يقــول جــاءت أم عطيــة رضــى اهلل تعــالى عنهــا ام ـرأة مــن األنصــار مــن الالتــي بــايعن قــدمت‬
‫البصـرة تبــادر ابنــا لهــا فلــم تدركـ فحــدثتنا قالــت دخــل علينــا النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم ونحــن نغســل‬
‫ابنت ـ فقــال اغســلنها ثالثــا أو خمســا أو أكثــر مــن ل ـ إن أريــتن ل ـ بمــاء وســدر واجعلــن فــي ا خ ـرة‬
‫كــافو ار فـ ا فــرغتن فــا نني قالــت فلمــا فرغنــا ألقــى إلينــا حقــو فقــال أشــعرنها إيــا ولــم يــزد علــى ل ـ وال‬
 ‫أدري أي بنات وزعم أن اإلشعار الففنها في وك ل كان بن سرين يلمر بالمرأة أن تشعر وال تؤزر‬

‫باب هل يجعل شعر المرأة ثالثة قرون‬

‫[ ‪ ] 1203‬حدثنا قبيصة حدثنا سفيان عن هشام عن أم اله يل عن أم عطية رضى اهلل تعالى عنها‬
‫قالت ضفرنا شعر بنت النبي صلى اهلل علي وسلم تعني ثالثة قـرون وقـال وكيـع قـال سـفيان ناصـيتها‬
‫وقرنيها‬

‫باب يلقى شعر المرأة خلفها‬

‫[ ‪ ] 1204‬حدثنا مسدد حدثنا يحيى بن سعيد عن هشام بن حسان قال حدثتنا حفصة عن أم عطية‬
‫رضــى اهلل تعــالى عنهــا قالــت توفيــت إحــدى بنــات النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم فلتانــا النبــي صــلى اهلل‬
‫علي ـ وســلم فقــال اغســلنها بالســدر وت ـ ار ثالثــا أو خمســا أو أكثــر مــن ل ـ إن أريــتن ل ـ واجعلــن فــي‬
‫ا خرة كافو ار أو شي ا مـن كـافور فـ ا فـرغتن فـا نني فلمـا فرغنـا آ نـا فـللقى إلينـا حقـو فضـفرنا شـعرها‬
‫ثالثة قرون وألقيناها خلفها‬

‫باب الثياب البير للكفن‬

‫[ ‪ ] 1205‬حدثنا محمد بن مقاتل أخبرنا عبد اهلل أخبرنا هشام بن عروة عن أبي عن عا شـة رضـى‬
‫اهلل تعــالى عنهــا أن رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم كفــن فــي ثالثــة أثـواب يمانيــة بــير ســحولية مــن‬
‫كرسف ليس فيهن قميو وال عمامة‬

‫باب الكفن في ثوبين‬

‫[ ‪ ] 1206‬حدثنا أبو النعمان حدثنا حماد عن أيوب عـن سـعيد بـن جبيـر عـن بـن عبـاس رضـى اهلل‬
‫تعالى عنهم قال بينما رجل واقف بعرفة إ وقع عن راحلت فوقصت أو قال فلوقصت قال النبـي صـلى‬
‫اهلل علي ـ وســلم اغســلو بمــاء وســدر وكفنــو فــي ثــوبين وال تحنطــو وال تخمــروا أرس ـ ف ن ـ يبعــث يــوم‬
 ‫القيامة ملبيا‬

‫باب الحنوط للميت‬

‫[ ‪ ] 1207‬حدثنا قتيبة حدثنا حماد عن أيوب عـن سـعيد بـن جبيـر عـن بـن عبـاس رضـى اهلل تعـالى‬
‫عنهما قال بينما رجل واقف مع رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم بعرفة إ وقع من راحلتـ فلقصـعت أو‬
‫قال فلقعصت فقال رسول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم اغسـلو بمـاء وسـدر وكفنـو فـي ثـوبين وال تحنطـو‬
‫وال تخمروا رأس ف ن اهلل يبعث يوم القيامة ملبيا‬

‫باب كيف يكفن المحرم‬

‫[ ‪ ] 1208‬حـدثنا أبـو النعمــان أخبرنـا أبــو عوانـة عــن أبـي بشـر عــن سـعيد بــن جبيـر عــن بـن عبــاس‬
‫رضى اهلل تعالى عـنهم أن رجـال وقصـ بعيـر ونحـن مـع النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم وهـو محـرم فقـال‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم اغسلو بماء وسدر وكفنو في ثوبين وال تمسو طيبـا وال تخمـروا أرسـ فـ ن‬
‫اهلل يبعث يوم القيامة ملبدا‬

‫[ ‪ ] 1209‬حدثنا مسدد حدثنا حمـاد بـن زيـد عـن عمـرو وأيـوب عـن سـعيد بـن جبيـر عـن بـن عبـاس‬
‫رضـى اهلل تعــالى عــنهم قــال كـان رجــل واقـف مــع النبـي صــلى اهلل عليـ وســلم بعرفـة فوقــع عــن راحلتـ‬
‫قال أيوب فوقصت وقال عمرو فلقصعت فمات فقال اغسلو بماء وسدر وكفنو فـي ثـوبين وال تحنطـو‬
‫وال تخمروا رأس ف ن يبعث يوم القيامة قال أيوب يلبي وقال عمرو ملبيا‬

‫باب الكفن في القميو ال ي يكف أو ال يكف ومن كفن بغير قميو‬

‫[ ‪ ] 1210‬حــدثنا مســدد قــال حــدثنا يحيــى بــن ســعيد عــن عبيــد اهلل قــال حــدثني نــافع عــن بــن عمــر‬
‫رضى اهلل تعالى عنهما أن عبد اهلل بن أبي لما تـوفي جـاء ابنـ إلـى النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم فقـال‬
‫يا رسول اهلل أعطني قميصـ أكفنـ فيـ وصـل عليـ واسـتغفر لـ فلعطـا النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫قميص فقال آ ني أصلي علي فا ن فلما أراد أن يصلي علي ج ب عمر رضـى اهلل تعـالى عنـ فقـال‬
‫أليس اهلل نها أن تصلي على المنافقين فقال أنا بين خيرتين قال و استغفر لهم أو ال تستغفر لهم إن‬
‫تستغفر لهم سبعين مرة فلن يغفر اهلل لهم } فصلى علي فنزلت و وال تصل على أحـد مـنهم مـات أبـدا‬
‫}‬

‫[ ‪ ] 1211‬حدثنا مال بـن إسـماعيل حـدثنا بـن عيينـة عـن عمـرو سـمع جـاب ار رضـى اهلل تعـالى عنـ‬
‫قال أتى النبي صلى اهلل علي وسـلم عبـد اهلل بـن أبـي بعـد مـا دفـن فلخرجـ فنفـث فيـ مـن ريقـ وألبسـ‬
‫قميص‬

‫باب الكفن بغير قميو‬

‫[ ‪ ] 1212‬حــدثنا أبــو نعــيم حــدثنا ســفيان عــن هشــام عــن عــروة عــن عا شــة رضــى اهلل تعــالى عنهــا‬
‫قالت كفن النبي صلى اهلل علي وسلم في ثالثة أثواب سحول كرسف ليس فيها قميو وال عمامة‬

‫[ ‪ ] 1213‬حــدثنا مســدد حــدثنا يحيــى عــن هشــام حــدثني أبــي عــن عا شــة رضــى اهلل تعــالى عنهــا أن‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم كفن في ثالثة أثواب ليس فيها قميو وال عمامة‬

‫باب الكفن وال عمامة‬

‫[ ‪ ] 1214‬حدثنا إسـماعيل قـال حـدثني مالـ عـن هشـام عـن عـروة عـن أبيـ عـن عا شـة رضـى اهلل‬
‫تعالى عنها أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم كفن في ثالثة أثواب بـير سـحولية لـيس فيهـا قمـيو‬
‫وال عمامة‬

‫بـاب الكفــن مـن جميــع المــال وبـ قــال عطــاء والزهـري وعمــرو بــن دينـار وقتــادة وقــال عمـرو بــن دينــار‬
‫الحنــوط مــن جميــع المــال وقــال إب ـراهيم يبــدأ بــالكفن ثــم بالــدين ثــم بالوصــية وقــال ســفيان أجــر القبــر‬
‫والغسل هو من الكفن‬

‫[ ‪ ] 1215‬حــدثنا أحمــد بــن محمــد المكــي حــدثنا إب ـراهيم بــن ســعد عــن ســعد عــن أبيـ قــال أتــي عبــد‬
‫الرحمن بن عوف رضى اهلل تعالى عن يوما بطعام فقال قتل مصعب بن عمير وكان خي ار مني فلـم‬
‫يوجد ل ما يكفن في إال بـردة وقتـل حمـزة أو رجـل آخـر خيـر منـي فلـم يوجـد لـ مـا يكفـن فيـ إال بـردة‬
‫لقد خشيت أن يكون قد عجلت لنا طيباتنا في حياتنا الدنيا ثم جعل يبكي‬

‫باب إ ا لم يوجد إال ثوب واحد‬

‫[ ‪ ] 1216‬حــدثنا بــن مقاتــل أخبرنــا عبــد اهلل أخبرنــا شــعبة عــن ســعد بــن إبـراهيم عــن أبيـ إبـراهيم أن‬
‫عبـد الــرحمن بــن عــوف رضــى اهلل تعــالى عنـ أتــى بطعــام وكــان صــا ما فقــال قتــل مصــعب بــن عميــر‬
‫وهــو خيــر منــي كفــن فــي بــردة إن غطــي أرسـ بــدت رجــال وان غطــي رجــال بــدا أرسـ وأ ار قــال وقتــل‬
‫حمزة وهو خير مني ثم بسط لنا من الدنيا ما بسط أو قال أعطينا من الدنيا ما أعطينا وقد خشـينا أن‬
‫تكون حسناتنا عجلت لنا ثم جعل يبكي حتى تر الطعام‬

‫باب إ ا لم يجد كفنا إال ما يواري رأس أو قدمي غطى رأس‬

‫[ ‪ ] 1217‬حــدثنا عمــر بــن حفــو بــن غيــاث حــدثنا أبــي حــدثنا األعمــش حــدثنا شــقيه حــدثنا خبــاب‬
‫رضى اهلل تعالى عن قال هاجرنا مع النبي صلى اهلل علي وسلم نلتمس وج اهلل فوقع أجرنا علـى اهلل‬
‫فمنا من مات لـم يلكـل مـن أجـر شـي ا مـنهم مصـعب بـن عميـر ومنـا مـن أينعـت لـ ثمرتـ فهـو يهـدبها‬
‫قتل يوم أحد فلم نجد ما نكفن إال بردة إ ا غطينا بها رأس خرجت رجال وا ا غطينا رجلي خر رأس‬
‫فلمرنا النبي صلى اهلل علي وسلم أن نغطي رأس وأن نجعل على رجلي من اإل خر‬

‫باب من استعد الكفن في زمن النبي صلى اهلل علي وسلم فلم ينكر علي‬

‫[ ‪ ] 1218‬حدثنا عبد اهلل بن مسلمة حدثنا بن أبـي حـازم عـن أبيـ عـن سـهل رضـى اهلل تعـالى عنـ‬
‫أن امرأة جاءت النبي صلى اهلل علي وسلم ببردة منسوجة فيها حاشيتها أتدرون ما البـردة قـالوا الشـملة‬
‫قال نعم قالت نسجتها بيدي فج ت ألكسوكها فلخ ها النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم محتاجـا إليهـا فخـر‬
‫إلينــا وانهــا إزار فحســنها فــالن فقــال اكســنيها مــا أحســنها قــال القــوم مــا أحســنت لبســها النبــي صــلى اهلل‬
‫علي وسلم محتاجا إليها ثم سللت وعلمت أن ال يرد قال إني واهلل ما سللت أللبسـها إنمـا سـللت لتكـون‬
 ‫كفني قال سهل فكانت كفن‬

‫باب اتبا النساء الجنا ز‬

‫[ ‪ ] 1219‬حــدثنا قبيصــة بــن عقبــة حــدثنا ســفيان عــن خالــد عــن أم الهـ يل عــن أم عطيــة رضــى اهلل‬
‫تعالى عنها قالت نهينا عن اتبا الجنا ز ولم يعزم علينا‬

‫باب حد المرأة على غير زوجها‬

‫[ ‪ ] 1220‬حـدثنا مســدد حــدثنا بشــر بــن المفضـل حــدثنا ســلمة بــن علقمــة عـن محمــد بــن ســيرين قـال‬
‫تــوفي بــن ألم عطيــة رضــى اهلل تعــالى عنهــا فلمــا كــان اليــوم الثالــث دعــت بصــفرة فتمســحت بـ وقالــت‬
‫نهينا أن نحد أكثر من ثالث إال بزو‬

‫[ ‪ ] 1221‬حــدثنا الحميــدي حــدثنا ســفيان حــدثنا أيــوب بــن موســى قــال أخبرنــي حميــد بــن نــافع عــن‬
‫زينب بنت أبي سلمة قالت لما جاء نعي أبي سفيان من الشـام دعـت أم حبيبـة رضـى اهلل تعـالى عنهـا‬
‫بصفرة في اليوم الثالث فمسحت عارضيها و راعيها وقالـت إنـي كنـت عـن هـ ا لغنيـة لـوال أنـي سـمعت‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم يقول ال يحل المرأة تؤمن باهلل واليوم ا خر أن تحد على ميت فوه ثـالث‬
‫إال على زو ف نها تحد علي أربعة أشهر وعش ار‬

‫[ ‪ ] 1222‬حدثنا إسماعيل حدثني مال عن عبد اهلل بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حـزم عـن‬
‫حميد بن نافع عن زينب بنت أبي سلمة أخبرت قالت دخلت على أم حبيبة زو النبي صلى اهلل عليـ‬
‫وسلم فقالت سمعت رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم يقول ال يحل المرأة تـؤمن بـاهلل واليـوم ا خـر تحـد‬
‫على ميت فوه ثالث إال على زو أربعة أشهر وعشـ ار ثـم دخلـت علـى زينـب بنـت جحـش حـين تـوفي‬
‫أخوها فدعت بطيب فمست ثم قالت ما لي بالطيـب مـن حاجـة غيـر أنـي سـمعت رسـول اهلل صـلى اهلل‬
‫عليـ وســلم علــى المنبــر ال يحــل المـرأة تــؤمن بــاهلل واليــوم ا خــر تحــد علــى ميــت فــوه ثـالث إال علــى‬
‫زو أربعة أشهر وعش ار‬
 ‫باب زيارة القبور‬

‫[ ‪ ] 1223‬حــدثنا آدم حــدثنا شــعبة حــدثنا ثابــت عــن أنــس بــن مال ـ رضــى اهلل تعــالى عن ـ قــال مــر‬
‫النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم بــامرأة تبكــي عنــد قبــر فقــال اتقــي اهلل واصــبري قالــت إلي ـ عنــي ف ن ـ لــم‬
‫تصب بمصيبتي ولم تعرف فقيل لها إن النبي صـلى اهلل عليـ وسـلم فلتـت بـاب النبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم فلم تجد عند بوابين فقالت لم أعرف فقال إنما الصبر عند الصدمة األولى‬

‫بــاب قــول النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم يعـ ب الميــت بــبعر بكــاء أهلـ عليـ إ ا كــان النــوح مــن ســنت‬
‫لقول اهلل تعالى و قوا أنفسكم وأهليكم نا ار } وقال النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم كلكـم ار ومسـؤول عـن‬
‫رعيت ف ا لم يكن من سنت فهو كما قالت عا شة رضى اهلل تعالى عنها و ال تزر وازرة وزر أخـرى }‬
‫وهو كقول و وان تـد مثقلـة } نوبـا و إلـى حملهـا ال يحمـل منـ شـيء } ومـا يـرخو مـن البكـاء فـي‬
‫غيـر نــوح وقــال النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم ال تقتـل نفــس لمــا إال كــان علــى بــن آدم األول كفــل مــن‬
‫دمها و ل ألن أول من سن القتل‬

‫[ ‪ ] 1224‬حدثنا عبدان ومحمد قاال أخبرنا عبد اهلل أخبرنا عاصم بـن سـليمان عـن أبـي عثمـان قـال‬
‫حدثني أسامة بن زيد رضى اهلل تعالى عنهما قال أرسلت ابنة النبي صلى اهلل علي وسلم إليـ إن ابنـا‬
‫لــي قــبر فا تنــا فلرســل يقــريء الســالم ويقــول إن هلل مــا أخ ـ ول ـ مــا أعطــى وكــل عنــد بلجــل مســمى‬
‫فلتصبر ولتحتسب فلرسلت إلي تقسم علي ليلتينها فقام ومع سعد بن عبادة ومعا بـن جبـل وأبـي بـن‬
‫كعــب وزيــد بــن ثابــت ورجــال فرفــع إلــى رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم الصــبي ونفس ـ تتقعقــع قــال‬
‫حسبت أن قال كلنها شن ففاضت عينا فقال سعد يا رسول اهلل ما ه ا فقال ه رحمة جعلها اهلل فـي‬
‫قلوب عباد وانما يرحم اهلل من عباد الرحماء‬

‫[ ‪ ] 1225‬حدثنا عبد اهلل بن محمد حدثنا أبو عامر حدثنا فليح بن سليمان عن هالل بن علي عـن‬
‫أنس بن مال رضى اهلل تعالى عن قال شـهدنا بنتـا لرسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال ورسـول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم جالس على القبـر قـال ف أريـت عينيـ تـدمعان قـال فقـال هـل مـنكم رجـل لـم يقـارف‬
‫الليلة فقال أبو طلحة أنا قال فانزل قال فنزل في قبرها‬
‫[ ‪ ] 1226‬حدثنا عبدان حدثنا عبد اهلل أخبرنـا بـن جـريج قـال أخبرنـي عبـد اهلل بـن عبيـد اهلل بـن أبـي‬
‫مليكــة قــال توفيــت ابنــة لعثمــان رضــى اهلل تعــالى عن ـ بمكــة وج نــا لنشــهدها وحضــرها بــن عمــر وابــن‬
‫عباس رضى اهلل تعـالى عـنهم وانـي لجـالس بينهمـا أو قـال جلسـت إلـى أحـدهما ثـم جـاء ا خـر فجلـس‬
‫إلى جنبي فقال عبد اهلل بن عمر رضى اهلل تعالى عنهما لعمـرو بـن عثمـان أال تنهـى عـن البكـاء فـ ن‬
‫رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم قــال إن الميــت ليع ـ ب ببكــاء أهل ـ علي ـ فقــال بــن عبــاس رضــى اهلل‬
‫تعــالى عنهمــا قــد كــان عمــر رضــى اهلل تعــالى عنـ يقــول بعــر لـ ثــم حــدث قــال صــدرت مــع عمــر‬
‫رضى اهلل تعالى عن من مكة حتى إ ا كنا بالبيداء إ ا هو بركب تحت ـل سـمرة فقـال ا هـب فـان ر‬
‫من هؤالء الركـب قـال فن ـرت فـ ا صـهيب فلخبرتـ فقـال ادعـ لـي فرجعـت إلـى صـهيب فقلـت ارتحـل‬
‫فالحه أمير المؤمنين فلما أصيب عمر دخل صهيب يبكي يقول وا أخا وا صاحبا فقال عمر رضى‬
‫اهلل تعــالى عن ـ يــا صــهيب أتبكــي علــي وقــد قــال رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم إن الميــت يع ـ ب‬
‫ببعر بكاء أهل علي قال بن عباس رضـى اهلل تعـالى عنهمـا فلمـا مـات عمـر رضـى اهلل تعـالى عنـ‬
‫كــرت ل ـ لعا شــة رضــى اهلل تعــالى عنهــا فقالــت رحــم اهلل عمــر واهلل مــا حــدث رســول اهلل صــلى اهلل‬
‫علي وسلم إن اهلل ليع ب المـؤمن ببكـاء أهلـ عليـ ولكـن رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال إن اهلل‬
‫ليزيد الكافر ع ابا ببكاء أهل علي وقالت حسبكم القرآن و وال تزر وازرة وزر أخرى } قال بن عبـاس‬
‫رضى اهلل تعالى عنهما عند ل واهلل و هو أضح وأبكى } قال بن أبي مليكة واهلل مـا قـال بـن عمـر‬
‫رضى اهلل تعالى عنهما شي ا‬

‫[ ‪ ] 1227‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف أخبرنا مال عن عبد اهلل بن أبي بكر عن أبي عن عمـرة بنـت‬
‫عبد الرحمن أنهـا أخبرتـ أنهـا سـمعت عا شـة رضـى اهلل تعـالى عنهـا زو النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫قالت إنما مر رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم على يهودية يبكي عليها أهلها فقـال إنهـم ليبكـون عليهـا‬
‫وانها لتع ب في قبرها‬

‫[ ‪ ] 1228‬حدثنا إسماعيل بن خليل حدثنا علي بن مسهر حدثنا أبو إسحاه وهو الشيباني عن أبي‬
‫بردة عن أبي قال لما أصـيب عمـر رضـى اهلل تعـالى عنـ جعـل صـهيب يقـول وا أخـا فقـال عمـر أمـا‬
‫علمت أن النبي صلى اهلل علي وسلم قال إن الميت ليع ب ببكاء الحي‬

‫باب ما يكر من النياحة على الميت وقال عمر رضى اهلل تعالى عن دعهن يبكين علـى أبـي سـليمان‬
 ‫ما لم يكن نقع أو لقلقة والنقع التراب على الرأس واللقلقة الصوت‬

‫[ ‪ ] 1229‬حـدثنا أبــو نعـيم حــدثنا سـعيد بــن عبيـد عــن علـي بــن ربيعـة عــن المغيـرة رضــى اهلل تعــالى‬
‫عن قال سمعت النبي صلى اهلل علي وسلم يقول إن ك با علي ليس كك ب على أحـد مـن كـ ب علـي‬
‫متعمدا فليتبوأ مقعد من النار سمعت النبي صـلى اهلل عليـ وسـلم يقـول مـن نـيح عليـ يعـ ب بمـا نـيح‬
‫علي‬

‫[ ‪ ] 1230‬حدثنا عبدان قال أخبرني أبي عن شعبة عن قتادة عـن سـعيد بـن المسـيب عـن بـن عمـر‬
‫عن أبي رضى اهلل تعالى عنهما عـن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال الميـت يعـ ب فـي قبـر بمـا نـيح‬
‫علي تابع عبد األعلى حدثنا يزيد بن زريع حدثنا سعيد حدثنا قتادة وقال آدم عن شعبة الميت يع ب‬
‫ببكاء الحي علي‬

‫[ ‪ ] 1231‬حــدثنا علــي بــن عبــد اهلل حــدثنا ســفيان حــدثنا بــن المنكــدر قــال ســمعت جــابر بــن عبــد اهلل‬
‫رضى اهلل تعالى عنهما قال جيء بلبي يوم أحد قد مثل ب حتى وضع بين يدي رسـول اهلل صـلى اهلل‬
‫عليـ وســلم وقــد ســجي ثوبــا فـ هبت أريــد أن أكشــف عنـ فنهــاني قــومي ثــم هبــت أكشــف عنـ فنهــاني‬
‫قومي فلمر رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم فرفع فسمع صوت صا حة فقال من ه فقالوا ابنة عمرو‬
‫أو أخت عمرو قال فلم تبكي أو ال تبكي فما زالت المال كة ت ل بلجنحتها حتى رفع‬

‫باب ليس منا من شه الجيوب‬

‫[ ‪ ] 1232‬حــدثنا أبــو نعــيم حــدثنا ســفيان حــدثنا زبيــد اليــامي عــن إبـراهيم عــن مســروه عــن عبــد اهلل‬
‫رضــى اهلل تعــالى عنـ قــال قــال النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم لــيس منــا مــن لطــم الخــدود وشــه الجيــوب‬
‫ودعا بدعوى الجاهلية‬

‫باب رثى النبي صلى اهلل علي وسلم سعد بن خولة‬

‫[ ‪ ] 1233‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف أخبرنا مال عن بن شهاب عن عامر بن سعد بن أبي وقـاو‬
‫عن أبي رضى اهلل تعالى عن قال كان رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم يعودني عام حجة الودا مـن‬
‫وجع اشتد بـي فقلـت إنـي قـد بلـد بـي مـن الوجـع وأنـا و مـال وال يرثنـي إال ابنـة أفلتصـده بثلثـي مـالي‬
‫قال ال فقلت بالشطر فقال ال ثم قال الثلث والثلث كبيـر أو كثيـر إنـ أن تـ ر ورثتـ أغنيـاء خيـر مـن‬
‫أن ت رهم عالة يتكففون الناس وان لن تنفه نفقة تبتغي بها وج اهلل إال أجرت بها حتى ما تجعل في‬
‫في امرأت فقلت يا رسول اهلل أخلف بعد أصحابي قال إن لن تخلف فتعمـل عمـال صـالحا إال ازددت‬
‫بـ درجــة ورفعــة ثــم لعلـ أن تخلــف حتــى ينتفــع بـ أقـوام ويضــر بـ آخــرون اللهــم أمــر ألصــحابي‬
‫هجرتهم وال تردهم على أعقابهم لكـن البـا س سـعد بـن خولـة يرثـى لـ رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫أن مات بمكة‬

‫باب ما ينهى من الحله عند المصيبة‬

‫[ ‪ ] 1234‬وقـال الحكـم بـن موسـى حـدثنا يحيـى بـن حمـزة عـن عبـد الـرحمن بـن جـابر أن القاسـم بـن‬
‫مخيمـرة حدثـ قـال حـدثني أبـو بـردة بـن أبـي موسـى رضـى اهلل تعـالى عنـ قـال وجـع أبـو موسـى وجعــا‬
‫فغشـي عليـ و أرسـ فــي حجــر امـرأة مــن أهلـ فلــم يسـتطع أن يــرد عليهــا شــي ا فلمــا أفــاه قــال أنــا بــريء‬
‫ممن برئ منـ رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم إن رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم بـرئ مـن الصـالقة‬
‫والحالقة والشاقة‬

‫باب ليس منا من ضرب الخدود‬

‫[ ‪ ] 1235‬حدثنا محمد بن بشار حدثنا عبد الرحمن حدثنا سفيان عن األعمش عن عبد اهلل بن مرة‬
‫عــن مســروه عــن عبــد اهلل رضــى اهلل تعــالى عنـ عــن النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم قــال لــيس منــا مــن‬
‫ضرب الخدود وشه الجيوب ودعا بدعوى الجاهلية‬

‫باب ما ينهى من الويل ودعوى الجاهلية عند المصيبة‬

‫[ ‪ ] 1236‬حدثنا عمر بن حفو حدثنا أبي حدثنا األعمـش عـن عبـد اهلل بـن مـرة عـن مسـروه عـن‬
‫عبد اهلل رضى اهلل تعالى عن قال قال النبي صلى اهلل عليـ وسـلم لـيس منـا مـن ضـرب الخـدود وشـه‬
 ‫الجيوب ودعا بدعوى الجاهلية‬

‫باب من جلس عند المصيبة يعرف في الحزن‬

‫[ ‪ ] 1237‬حــدثنا محمــد بــن المثنــى حــدثنا عبــد الوهــاب قــال ســمعت يحيــى قــال أخبرتنــي عمـرة قالــت‬
‫سمعت عا شة رضى اهلل تعالى عنها قالت لما جاء النبي صلى اهلل علي وسلم قتل بن حارثـة وجعفـر‬
‫وابن رواحة جلس يعرف في الحزن وأنـا أن ـر مـن صـا ر البـاب شـه البـاب فلتـا رجـل فقـال إن نسـاء‬
‫جعفر و كر بكاءهن فلمر أن ينهاهن ف هب ثم أتا الثانية لم يطعن فقال انههن فلتا الثالثة قال واهلل‬
‫غلبننا يا رسول اهلل فزعمت أن قال فاحث في أفـواههن التـراب فقلـت أرغـم اهلل أنفـ لـم تفعـل مـا أمـر‬
‫رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم ولم تتر رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم من العناء‬

‫[ ‪ ] 1238‬حدثنا عمرو بن علي حدثنا محمد بن فضيل حـدثنا عاصـم األحـول عـن أنـس رضـى اهلل‬
‫تعالى عن قال قنت رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم شه ار حـين قتـل القـراء فمـا أريـت رسـول اهلل صـلى‬
‫اهلل علي وسلم حزن حزنا قط أشد من‬

‫بــاب مــن لــم ي هــر حزن ـ عنــد المصــيبة وقــال محمــد بــن كعــب القر ــي الجــز القــول الســيء وال ــن‬
‫السيء وقال يعقوب علي السالم و إنما أشكو بثي وحزني إلى اهلل }‬

‫[ ‪ ] 1239‬حدثنا بشر بن الحكـم حـدثنا سـفيان بـن عيينـة أخبرنـا إسـحاه بـن عبـد اهلل بـن أبـي طلحـة‬
‫أنـ ســمع أنــس بــن مالـ رضــى اهلل تعــالى عنـ يقــول اشــتكى بــن ألبــي طلحــة قــال فمــات وأبــو طلحــة‬
‫خار فلما رأت امرأت أن قد مات هيلت شي ا ونحتـ فـي جانـب البيـت فلمـا جـاء أبـو طلحـة قـال كيـف‬
‫الغـالم قالـت قـد هـدأت نفسـ وأرجـو أن يكـون قـد اسـتراح و ـن أبـو طلحـة أنهـا صـادقة قـال فبـات فلمــا‬
‫أصبح اغتسل فلما أراد أن يخر أعلمت أن قد مات فصـلى مـع النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم ثـم أخبـر‬
‫النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم بمــا كــان منهمــا فقــال رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم لعــل اهلل أن يبــار‬
‫لكما في ليلتكما قال سفيان فقال رجل من األنصار فرأيت لهما تسعة أوالد كلهم قد ق أر القرآن‬

‫باب الصبر عند الصدمة األولى وقال عمـر رضـى اهلل تعـالى عنـ نعـم العـدالن ونعـم العـالوة و الـ ين‬
‫إ ا أصـابتهم مصــيبة قــالوا إنـا هلل وانــا إليـ راجعـون أول ـ علــيهم صـلوات مــن ربهــم ورحمـة وأول ـ هــم‬
‫المهتدون } وقول تعالى و واستعينوا بالصبر والصالة وانها لكبيرة إال على الخاشعين }‬

‫[ ‪ ] 1240‬حــدثنا محمــد بــن بشــار حــدثنا غنــدر حــدثنا شــعبة عــن ثابــت قــال ســمعت أنســا رضــى اهلل‬
‫تعالى عن عن النبي صلى اهلل علي وسلم قال الصبر عند الصدمة األولى‬

‫بـاب قـول النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم إنـا بـ لمحزونـون وقـال بـن عمـر رضـى اهلل تعـالى عنهمـا عـن‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم تدمع العين ويحزن القلب‬

‫[ ‪ ] 1241‬حدثنا الحسن بن عبد العزيز حدثنا يحيى بن حسان حدثنا قريش هو بن حيان عن ثابت‬
‫عــن أنــس بــن مال ـ رضــى اهلل تعــالى عنـ قــال دخلنــا مــع رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم علــى أبــي‬
‫ار إلبراهيم علي السالم فلخ رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم إبـراهيم فقبلـ وشـم‬ ‫سيف القين وكان‬
‫ثم دخلنا علي بعد ل وابراهيم يجود بنفس فجعلت عينا رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم ت رفان فقال‬
‫ل عبد الـرحمن بـن عـوف رضـى اهلل تعـالى عنـ وأنـت يـا رسـول اهلل فقـال يـا بـن عـوف إنهـا رحمـة ثـم‬
‫أتبعها بلخرى فقال صلى اهلل علي وسلم إن العين تدمع والقلب يحزن وال نقول إال ما يرضى ربنـا وانـا‬
‫بفراق يا إبراهيم لمحزونون روا موسى عن سليمان بن المغيرة عن ثابـت عـن أنـس رضـى اهلل تعـالى‬
‫عن عن النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫باب البكاء عند المرير‬

‫[ ‪ ] 1242‬حدثنا أصبد عن بن وهب قال أخبرني عمرو عن سعيد بن الحارث األنصاري عـن عبـد‬
‫اهلل بن عمر رضى اهلل تعالى عنهما قال اشتكى سعد بن عبادة شـكوى لـ فلتـا النبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وسـلم يعـود مـع عبـد الـرحمن بـن عـوف وسـعد بـن أبـي وقـاو وعبـد اهلل بـن مسـعود رضـى اهلل تعـالى‬
‫عنهم فلما دخـل عليـ فوجـد فـي غاشـية أهلـ فقـال قـد قضـى قـالوا ال يـا رسـول اهلل فبكـى النبـي صـلى‬
‫اهلل علي وسلم فلما رأى القوم بكاء النبي صلى اهلل علي وسلم بكوا فقال أال تسمعون إن اهلل ال يعـ ب‬
‫بدمع العين وال بحزن القلب ولكن يع ب به ا وأشار إلى لسـان أو يـرحم وان الميـت يعـ ب ببكـاء أهلـ‬
‫علي وكان عمر رضى اهلل تعالى عن يضرب في بالعصا ويرمى بالحجارة ويحثى بالتراب‬
 ‫باب ما ينهى عن النوح والبكاء والزجر عن ل‬

‫[ ‪ ] 1243‬حــدثنا محمــد بــن عبــد اهلل بــن حوشــب حــدثنا عبــد الوهــاب حــدثنا يحيــى بــن ســعيد قــال‬
‫أخبرتنـي عمـرة قالـت سـمعت عا شـة رضــى اهلل تعـالى عنهـا تقـول لمـا جــاء قتـل زيـد بـن حارثـة وجعفــر‬
‫وعبد اهلل بن رواحة جلس النبي صلى اهلل علي وسلم يعرف في الحزن وأنا أطلع من شـه البـاب فلتـا‬
‫رجل فقال يا رسول اهلل إن نساء جعفر و كر بكاءهن فلمر بلن ينهاهن ف هب الرجل ثـم أتـى فقـال قـد‬
‫نهيتهن و كـر أنهـن لـم يطعنـ فـلمر الثانيـة أن ينهـاهن فـ هب ثـم أتـى فقـال واهلل لقـد غلبننـي أو غلبننـا‬
‫الشـ مــن محمــد بــن حوشــب فزعمــت أن النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم قــال فاحــث فــي أفـواههن التـراب‬
‫فقلت أرغم اهلل أنف فواهلل ما أنت بفاعل وما تركت رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم من العناء‬

‫[ ‪ ] 1244‬حدثنا عبد اهلل بن عبد الوهاب حدثنا حماد بن زيد حدثنا أيوب عـن محمـد عـن أم عطيـة‬
‫رضى اهلل تعالى عنها قالت أخ علينا النبي صلى اهلل علي وسلم عند البيعة أن ال ننوح فما وفت منا‬
‫امرأة غير خمس نسوة أم سليم وأم العالء وابنة أبي سبرة امرأة معـا وام أرتـان أو ابنـة أبـي سـبرة وامـرأة‬
‫معا وامرأة أخرى‬

‫باب القيام للجنازة‬

‫[ ‪ ] 1245‬حــدثنا علــي بــن عبــد اهلل حــدثنا ســفيان حــدثنا الزهــري عــن ســالم عــن أبي ـ عــن عــامر بــن‬
‫ربيعة عن النبي صلى اهلل علي وسلم قال إ ا رأيتم الجنازة فقوموا حتى تخلفكم قال سفيان قال الزهـري‬
‫أخبرني سالم عن أبي قال أخبرنا عامر بن ربيعة عـن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم زاد الحميـدي حتـى‬
‫تخلفكم أو توضع‬

‫باب متى يقعد إ ا قام للجنازة‬

‫[ ‪ ] 1246‬حـدثنا قتيبـة بـن سـعيد حـدثنا الليـث عـن نـافع عـن بـن عمـر رضـى اهلل تعـالى عنهمـا عـن‬
‫عامر بن ربيعة رضى اهلل تعالى عن عـن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال إ ا رأى أحـدكم جنـازة فـ ن‬
 ‫لم يكن ماشيا معها فليقم حتى يخلفها أو تخلف أو توضع من قبل أن تخلف‬

‫[ ‪ ] 1247‬حدثنا أحمد بن يونس حدثنا بن أبي ب عن سعيد المقبري عن أبي قـال كنـا فـي جنـازة‬
‫فلخ ـ أبــو هري ـرة رضــى اهلل تعــالى عن ـ بيــد مــروان فجلســا قبــل أن توضــع فجــاء أبــو ســعيد رضــى اهلل‬
‫تعالى عن فلخ بيد مروان فقال قم فـواهلل لقـد علـم هـ ا أن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم نهانـا عـن لـ‬
‫فقال أبو هريرة صده‬

‫باب من تبع جنازة فال يقعد حتى توضع عن مناكب الرجال ف ن قعد أمر بالقيام‬

‫[ ‪ ] 1248‬حــدثنا مســلم يعنــي بــن إب ـراهيم حــدثنا هشــام حــدثنا يحيــى عــن أبــي ســلمة عــن أبــي ســعيد‬
‫الخدري رضى اهلل تعالى عن عن النبي صلى اهلل علي وسـلم قـال إ ا أريـتم الجنـازة فقومـوا فمـن تبعهـا‬
‫فال يقعد حتى توضع‬

‫باب من قام لجنازة يهودي‬

‫[ ‪ ] 1249‬حدثنا معا بن فضالة حدثنا هشام عن يحيى عن عبيد اهلل بن مقسم عن جـابر بـن عبـد‬
‫اهلل رضى اهلل تعالى عنهما قال مرت بنا جنـازة فقـام لهـا النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم وقمنـا لـ فقلنـا يـا‬
‫رسول اهلل إنها جنازة يهودي قال إ ا رأيتم الجنازة فقوموا‬

‫[ ‪ ] 1250‬حدثنا آدم حـدثنا شـعبة حـدثنا عمـرو بـن مـرة قـال سـمعت عبـد الـرحمن بـن أبـي ليلـى قـال‬
‫كان سهل بن حنيف وقيس بن سـعد قاعـدين بالقادسـية فمـروا عليهمـا بجنـازة فقامـا فقيـل لهمـا إنهـا مـن‬
‫أهل األرر أي من أهل ال مة فقاال إن النبي صلى اهلل علي وسـلم مـرت بـ جنـازة فقـام فقيـل لـ إنهـا‬
‫جنازة يهودي فقال أليست نفسا وقـال أبـو حمـزة عـن األعمـش عـن عمـرو عـن بـن أبـي ليلـى قـال كنـت‬
‫مــع قــيس وســهل رضــى اهلل تعــالى عنهمــا فقــاال كنــا مــع النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم وقــال زكريــا عــن‬
‫الشعبي عن بن أبي ليلى كان أبو مسعود وقيس يقومان للجنازة‬

‫باب حمل الرجال الجنازة دون النساء‬

‫[ ‪ ] 1251‬حدثنا عبد العزيز بن عبد اهلل حدثنا الليث عن سعيد المقبري عن أبي أن سمع أبا سعيد‬
‫الخــدري رضــى اهلل تعــالى عنـ أن رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم قــال إ ا وضــعت الجنــازة واحتملهــا‬
‫الرجــال علــى أعنــاقهم ف ـ ن كانــت صــالحة قالــت قــدموني وان كانــت غيــر صــالحة قالــت يــا ويلهــا أيــن‬
‫ي هبون بها يسمع صوتها كل شيء إال اإلنسان ولو سمع صعه‬

‫بــاب الســرعة بالجنــازة وقــال أنــس رضــى اهلل تعــالى عنـ أنــتم مشــيعون وامــش بــين يــديها وخلفهــا وعــن‬
‫يمينها وعن شمالها وقال غير قريبا منها‬

‫[ ‪ ] 1252‬حدثنا علي بن عبد اهلل حدثنا سفيان قال حف نا من الزهري عن سعيد بـن المسـيب عـن‬
‫أبي هريرة رضى اهلل تعالى عن عن النبي صلى اهلل علي وسلم قال أسرعوا بالجنـازة فـ ن تـ صـالحة‬
‫فخير تقدمونها وان ي سوى ل فشر تضعون عن رقابكم‬

‫باب قول الميت وهو على الجنازة قدموني‬

‫[ ‪ ] 1253‬حدثنا عبد اهلل بن يوسـف حـدثنا الليـث حـدثنا سـعيد عـن أبيـ أنـ سـمع أبـا سـعيد الخـدري‬
‫رضى اهلل تعالى عن قال كان النبي صـلى اهلل عليـ وسـلم يقـول إ ا وضـعت الجنـازة فاحتملهـا الرجـال‬
‫علــى أعنــاقهم ف ـ ن كانــت صــالحة قالــت قــدموني وان كانــت غيــر صــالحة قالــت ألهلهــا يــا ويلهــا أيــن‬
‫ي هبون بها يسمع صوتها كل شيء إال اإلنسان ولو سمع اإلنسان لصعه‬

‫باب من صف صفين أو ثالثة على الجنازة خلف اإلمام‬

‫[ ‪ ] 1254‬حدثنا مسدد عن أبي عوانة عن قتادة عن عطاء عن جابر بن عبد اهلل رضى اهلل تعالى‬
‫عنهما أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم صلى على النجاشي فكنت في الصف الثاني أو الثالث‬

‫باب الصفوف على الجنازة‬

‫[ ‪ ] 1255‬حــدثنا مســدد حــدثنا يزيــد بــن زريــع حــدثنا معمــر عــن الزهــري عــن ســعيد عــن أبــي هري ـرة‬
‫رضى اهلل تعالى عن قال نعى النبي صلى اهلل علي وسلم إلى أصحاب النجاشي ثم تقدم فصفوا خلف‬
‫فكبر أربعا‬

‫[ ‪ ] 1256‬حدثنا مسلم حدثنا شعبة حـدثنا الشـيباني عـن الشـعبي قـال أخبرنـي مـن شـهد النبـي صـلى‬
‫اهلل علي ـ وســلم أتــى علــى قبــر منبــو فصــفهم وكبــر أربعــا قلــت مــن حــدث قــال بــن عبــاس رضــى اهلل‬
‫تعالى عنهما‬

‫[ ‪ ] 1257‬حدثنا إبراهيم بن موسى أخبرنا هشام بن يوسف أن بن جريج أخبرهم قال أخبرني عطـاء‬
‫أنـ ســمع جــابر بــن عبــد اهلل رضــى اهلل تعــالى عنهمــا يقــول قــال النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم قــد تــوفي‬
‫اليوم رجل صالح من الحبش فهلم فصـلوا عليـ قـال فصـففنا فصـلى النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم عليـ‬
‫ونحن صفوف قال أبو الزبير عن جابر كنت في الصف الثاني‬

‫باب صفوف الصبيان مع الرجال على الجنا ز‬

‫[ ‪ ] 1258‬حدثنا موسى بـن إسـماعيل حـدثنا عبـد الواحـد حـدثنا الشـيباني عـن عـامر عـن بـن عبـاس‬
‫رضى اهلل تعالى عنهما أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم مـر بقبـر قـد دفـن لـيال فقـال متـى دفـن هـ ا‬
‫فقام فصففنا خلف قال بن‬ ‫قالوا البارحة قال أفال آ نتموني قالوا دفنا في لمة الليل فكرهنا أن نوق‬
‫عباس وأنا فيهم فصلى علي‬

‫باب سنة الصالة على الجنـا ز وقـال النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم مـن صـلى علـى الجنـازة وقـال صـلوا‬
‫على صاحبكم وقال صلوا على النجاشي سماها صالة ليس فيها ركو وال سجود وال يـتكلم فيهـا وفيهـا‬
‫تكبير وتسليم وكان بن عمر ال يصلي إال طاه ار وال يصلي عند طلو الشمس وال غروبها ويرفع يدي‬
‫وقال الحسن أدركت الناس وأحقهم على جنا زهم مـن رضـوهم لف ار ضـهم وا ا أحـدث يـوم العيـد أو عنـد‬
‫الجنازة يطلب الماء وال يتيمم وا ا انتهى إلى الجنازة وهم يصلون يدخل معهم بتكبيرة وقال بن المسيب‬
‫يكبــر بالليــل والنهــار والســفر والحضــر أربعــا وقــال أنــس رضــى اهلل تعــالى عنـ تكبيـرة الواحــدة اســتفتاح‬
‫الصالة وقال عز وجل و وال تصل على أحد منهم مات أبدا } وفي صفوف وامام‬
‫[ ‪ ] 1259‬حدثنا سليمان بن حرب حدثنا شعبة عن الشـيباني عـن الشـعبي قـال أخبرنـي مـن مـر مـع‬
‫نبيكم صلى اهلل علي وسلم علـى قبـر منبـو فلمنـا فصـففنا خلفـ فقلنـا يـا أبـا عمـرو مـن حـدث قـال بـن‬
‫عباس رضى اهلل تعالى عنهما‬

‫باب فضل اتبا الجنا ز وقال زيد بن ثابت رضى اهلل تعالى عنـ إ ا صـليت فقـد قضـيت الـ ي عليـ‬
‫وقال حميد بن هالل ما علمنا على الجنازة إ نا ولكن من صلى ثم رجع فل قيراط‬

‫[ ‪ ] 1260‬حـدثنا أبـو النعمـان حـدثنا جريـر بـن حـازم قـال سـمعت نافعـا يقـول حـدث بـن عمـر أن أبــا‬
‫هريرة رضى اهلل تعالى عنهم يقول من تبع جنازة فل قيراط فقـال أكثـر أبـو هريـرة علينـا فصـدقت يعنـي‬
‫عا شة أبا هريرة وقالت سمعت رسول اهلل صلى اهلل علي وسـلم يقولـ فقـال بـن عمـر رضـى اهلل تعـالى‬
‫عنهما لقد فرطنا في ق ارريط كثيرة فرطت ضيعت من أمر اهلل‬

‫باب من انت ر حتى تدفن‬

‫[ ‪ ] 1261‬حدثنا عبد اهلل بن مسلمة قال قرأت على بن أبـي ـب عـن سـعيد بـن أبـي سـعيد المقبـري‬
‫عن أبي أن سلل أبا هريرة رضى اهلل تعالى عن فقال سمعت النبي صلى اهلل علي وسلم حدثنا أحمـد‬
‫بن شبيب بن سعيد قال حدثني أبي حدثنا يـونس قـال بـن شـهاب وحـدثني عبـد الـرحمن األعـر أن أبـا‬
‫هريرة رضى اهلل تعالى عن قال قال رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم من شهد الجنازة حتى يصلي فلـ‬
‫قيراط ومن شهد حتى تدفن كان ل قيراطان قيل وما القيراطان قال مثل الجبلين الع يمين‬

‫باب صالة الصبيان مع الناس على الجنا ز‬

‫[ ‪ ] 1262‬ح ــدثنا يعق ــوب ب ــن إبـ ـراهيم ح ــدثنا يحي ــى ب ــن أب ــي بكي ــر ح ــدثنا از ــدة ح ــدثنا أب ــو إس ــحاه‬
‫الشيباني عن عامر عن بن عباس رضـى اهلل تعـالى عنهمـا قـال أتـى رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫قبـ ار فقــالوا هـ ا دفــن أو دفنــت البارحـة قــال بــن عبــاس رضــى اهلل تعـالى عنهمــا فصــففنا خلفـ ثــم صــلى‬
‫عليها‬
 ‫باب الصالة على الجنا ز بالمصلى والمسجد‬

‫[ ‪ ] 1263‬حدثنا يحيى بن بكير حدثنا الليث عن عقيل عن بن شهاب عن سعيد بـن المسـيب وأبـي‬
‫سلمة أنهما حدثا عن أبي هريرة رضـى اهلل تعـالى عنـ قـال نعـى لنـا رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫النجاشــي صــاحب الحبشــة اليــوم ال ـ ي مــات في ـ فقــال اســتغفروا ألخــيكم وعــن بــن شــهاب قــال حــدثني‬
‫سـعيد بـن المسـيب أن أبـا هريـرة رضـى اهلل تعـالى عنـ قـال إن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم صـف بهــم‬
‫بالمصلى فكبر علي أربعا‬

‫[ ‪ ] 1264‬حدثنا إبراهيم بن المن ر حدثنا أبـو ضـمرة حـدثنا موسـى بـن عقبـة عـن نـافع عـن عبـد اهلل‬
‫بن عمر رضى اهلل تعالى عنهمـا أن اليهـود جـاؤوا إلـى النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم برجـل مـنهم وامـرأة‬
‫زنيا فلمر بهما فرجما قريبا من موضع الجنا ز عند المسجد‬

‫باب ما يكر من اتخا المساجد علـى القبـور ولمـا مـات الحسـن بـن الحسـن بـن علـي رضـى اهلل تعـالى‬
‫عنهم ضربت امرأت القبة على قبر سنة ثم رفعت فسمعوا صا حا يقول أال هل وجدوا مـا فقـدوا فلجابـ‬
‫ا خر بل ي سوا فانقلبوا‬

‫[ ‪ ] 1265‬حدثنا عبيد اهلل بن موسى عن شيبان عن هالل هو الوزان عن عروة عـن عا شـة رضـى‬
‫اهلل تع ــالى عنه ــا ع ــن النب ــي ص ــلى اهلل عليـ ـ وس ــلم ق ــال ف ــي مرضـ ـ الــ ي م ــات فيــ لع ــن اهلل اليه ــود‬
‫والنصارى اتخ وا قبور أنبيا هم مسجدا قالت ولوال ل ألبرزوا قبر غير أني أخشى أن يتخ مسجدا‬

‫باب الصالة على النفساء إ ا ماتت في نفاسها‬

‫[ ‪ ] 1266‬حدثنا مسدد حدثنا يزيد بن زريع حدثنا حسين حـدثنا عبـد اهلل بـن بريـدة عـن سـمرة رضـى‬
‫اهلل تعـالى عنـ قـال صــليت وراء النبـي صــلى اهلل عليـ وســلم علـى امـرأة ماتـت فــي نفاسـها فقــام عليهــا‬
‫وسطها‬
 ‫باب أين يقوم من المرأة والرجل‬

‫[ ‪ ] 1267‬حــدثنا عمـران بــن ميسـرة حــدثنا عبــد الـوارث حــدثنا حســين عــن بــن بريــدة حــدثنا ســمرة بــن‬
‫جندب رضى اهلل تعالى عن قال صليت وراء النبي صلى اهلل علي وسلم على امرأة ماتـت فـي نفاسـها‬
‫فقام عليها وسطها‬

‫بـاب التكبيـر علــى الجنـازة أربعــا وقـال حميـد صــلى بنـا أنــس رضـى اهلل تعـالى عنـ فكبـر ثالثــا ثـم ســلم‬
‫فقيل ل فاستقبل القبلة ثم كبر الرابعة ثم سلم‬

‫[ ‪ ] 1268‬حــدثنا عبــد اهلل بــن يوســف أخبرنــا مالـ عــن بــن شــهاب عــن ســعيد بــن المســيب عــن أبــي‬
‫هريرة رضى اهلل تعالى عن أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم نعى النجاشي في اليوم ال ي مات في‬
‫وخر بهم إلى المصلى فصف بهم وكبر علي أربع تكبيرات‬

‫[ ‪ ] 1269‬حدثنا محمد بن سنان حدثنا سـليم بـن حيـان حـدثنا سـعيد بـن مينـاء عـن جـابر رضـى اهلل‬
‫تعــالى عنـ أن النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم صــلى علــى أصــحمة النجاشــي فكبــر أربعــا وقــال يزيــد بــن‬
‫هارون وعبد الصمد عن سليم أصحمة وتابع عبد الصمد‬

‫باب قراءة فاتحة الكتاب على الجنازة وقال الحسن يق أر على الطفـل بفاتحـة الكتـاب ويقـول اللهـم اجعلـ‬
‫لنا فرطا وسلفا وأج ار‬

‫[ ‪ ] 1270‬حدثنا محمد بـن بشـار حـدثنا غنـدر حـدثنا شـعبة عـن سـعد عـن طلحـة قـال صـليت خلـف‬
‫بن عباس رضى اهلل تعالى عنهما حدثنا محمد بن كثير أخبرنا سفيان عن سعد بن إبراهيم عن طلحة‬
‫بــن عبــد اهلل بــن عــوف قــال صــليت خلــف بــن عبــاس رضــى اهلل تعــالى عنهمــا علــى جنــازة فقـ أر بفاتحــة‬
‫الكتاب فقال ليعلموا أنها سنة‬

‫باب الصالة على القبر بعد ما يدفن‬

‫[ ‪ ] 1271‬حــدثنا حجــا بــن منهــال حــدثنا شــعبة قــال حــدثني ســليمان الشــيباني قــال ســمعت الشــعبي‬
‫قــال أخبرنــي مــن مــر مــع النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم علــى قبــر منبــو فــلمهم وصــلوا خلف ـ قلــت مــن‬
‫حدث ه ا يا أبا عمرو قال بن عباس رضى اهلل تعالى عنهما‬

‫[ ‪ ] 1272‬حــدثنا محمــد بــن الفضــل حــدثنا حمــاد بــن زيــد عــن ثابــت عــن أبــي ارفــع عــن أبــي هري ـرة‬
‫رضى اهلل تعالى عنـ أن أسـود رجـال أو امـرأة كـان يقـم المسـجد فمـات ولـم يعلـم النبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم بموت ف كر ات يوم فقال ما فعل ل اإلنسان قالوا مات يا رسول اهلل قال أفال آ نتموني فقالوا‬
‫إن كان ك ا وك ا قصت قال فحقروا شلن قال فدلوني على قبر فلتى قبر فصلى علي‬

‫باب الميت يسمع خفه النعال‬

‫[ ‪ ] 1273‬حدثنا عياش حـدثنا عبـد األعلـى حـدثنا سـعيد قـال وقـال لـي خليفـة حـدثنا بـن زريـع حـدثنا‬
‫سعيد عن قتادة عن أنس رضـى اهلل تعـالى عنـ عـن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال العبـد إ ا وضـع‬
‫في قبر وتولي و هب أصحاب حتى إن ليسمع قر نعالهم أتا ملكان فلقعدا فيقوالن ل ما كنت تقول‬
‫في ه ا الرجل محمد صـلى اهلل عليـ وسـلم فيقـول أشـهد أنـ عبـد اهلل ورسـول فيقـال ان ـر إلـى مقعـد‬
‫من النار أبدل اهلل ب مقعدا من الجنة قال النبي صـلى اهلل عليـ وسـلم فيراهمـا جميعـا وأمـا الكـافر أو‬
‫المنــافه فيقــول ال أدري كنــت أقــول مــا يقــول النــاس فيقــال ال دريــت وال تليــت ثــم يضــرب بمطرقــة مــن‬
‫حديد ضربة بين أ ني فيصيح صيحة يسمعها من يلي إال الثقلين‬

‫باب من أحب الدفن في األرر المقدسة أو نحوها‬

‫[ ‪ ] 1274‬حــدثنا محمــود حــدثنا عبـد الــرزاه أخبرنــا معمــر عــن بــن طــاوس عــن أبيـ عــن أبــي هريـرة‬
‫رضى اهلل تعالى عن قال أرسل مل الموت إلى موسى عليهما السالم فلما جاء صك فرجع إلى رب‬
‫فقال أرسلتني إلى عبد ال يريد الموت فرد اهلل علي عين وقال ارجع فقـل لـ يضـع يـد علـى مـتن ثـور‬
‫فل بكل ما غطت ب يد بكل شعرة سـنة قـال أي رب ثـم مـا ا قـال ثـم المـوت قـال فـا ن فسـلل اهلل أن‬
‫يدني من األرر المقدسة رمية بحجر قال قـال رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم فلـو كنـت ثـم ألريـتكم‬
‫قبر إلى جانب الطريه عند الكثيب األحمر‬
 ‫باب الدفن بالليل ودفن أبو بكر رضى اهلل تعالى عن ليال‬

‫[ ‪ ] 1275‬حدثنا عثمان بن أبي شيبة حدثنا جرير عن الشيباني عن الشعبي عن بـن عبـاس رضـى‬
‫اهلل تعالى عنهما قال صلى النبي صلى اهلل علي وسلم على رجل بعد ما دفن بليلـة قـام هـو وأصـحاب‬
‫وكان سلل عن فقال من ه ا فقالوا فالن دفن البارحة فصلوا علي‬

‫باب بناء المسجد على القبر‬

‫[ ‪ ] 1276‬حدثنا إسماعيل قال حدثني مال عن هشام عن أبي عـن عا شـة رضـى اهلل تعـالى عنهـا‬
‫قالت لما اشتكى النبي صلى اهلل علي وسلم كرت بعر نسا كنيسة رأينها بلرر الحبشة يقـال لهـا‬
‫ماري ــة وكان ــت أم س ــلمة وأم حبيب ــة رض ــى اهلل تع ــالى عنهم ــا أتت ــا أرر الحبش ــة فـ ـ كرتا م ــن حس ــنها‬
‫وتصاوير فيها فرفع رأس فقال أول ـ إ ا مـات مـنهم الرجـل الصـالح بنـوا علـى قبـر مسـجدا ثـم صـوروا‬
‫شرار الخله عند اهلل‬ ‫في تل الصورة أول‬

‫باب من يدخل قبر المرأة‬

‫[ ‪ ] 1277‬حدثنا محمد بن سنان حدثنا فليح بن سـليمان حـدثنا هـالل بـن علـي عـن أنـس رضـى اهلل‬
‫تعالى عنـ قـال شـهدنا بنـت رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم ورسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم جـالس‬
‫على القبر فرأيت عيني تدمعان فقال هل فيكم من أحد لم يقارف الليلـة فقـال أبـو طلحـة أنـا قـال فـانزل‬
‫في قبرها فنزل في قبرها فقبرها قال بن مبار قال فلـيح أ ار يعنـي الـ نب قـال أبـو عبـد اهلل ليقترفـوا أي‬
‫ليكتسبوا‬

‫باب الصالة على الشهيد‬

‫[ ‪ ] 1278‬حدثنا عبد اهلل بن يوسف حدثنا الليث قال حدثني بن شـهاب عـن عبـد الـرحمن بـن كعـب‬
‫بن مالـ عـن جـابر بـن عبـد اهلل رضـى اهلل تعـالى عنهمـا قـال كـان النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم يجمـع‬
‫بـين الـرجلين مـن قتلـى أحـد فـي ثـوب واحـد ثـم يقـول أيهـم أكثـر أخـ ا للقـرآن فـ ا أشـير لـ إلـى أحــدهما‬
‫قدم في اللحد وقـال أنـا شـهيد علـى هـؤالء يـوم القيامـة وأمـر بـدفنهم فـي دمـا هم ولـم يغسـلوا ولـم يصـل‬
‫عليهم‬

‫[ ‪ ] 1279‬حــدثنا عبــد اهلل بــن يوســف حــدثنا الليــث حــدثني يزيــد بــن أبــي حبيــب عــن أبــي الخيــر عــن‬
‫عقبة بن عامر أن النبي صلى اهلل علي وسلم خر يوما فصلى على أهل أحد صالت على الميت ثم‬
‫انصــرف إلــى المنبــر فقــال إنــي فــرط لكــم وأنــا شــهيد علــيكم وانــي واهلل ألن ــر إلــى حوضــي ا ن وانــي‬
‫أعطيـت مفــاتيح خـ از ن األرر أو مفــاتيح األرر وانــي واهلل مــا أخــاف علــيكم أن تشــركوا بعــدي ولكــن‬
‫أخاف عليكم أن تنافسوا فيها‬

‫باب دفن الرجلين والثالثة في قبر‬

‫[ ‪ ] 1280‬حــدثنا ســعيد بــن ســليمان حــدثنا الليــث حــدثنا بــن شــهاب عــن عبــد الــرحمن بــن كعــب أن‬
‫جــابر ب ــن عبــد اهلل رض ــى اهلل تع ــالى عنهمــا أخب ــر أن النب ــي صــلى اهلل عليـ ـ وس ــلم كــان يجم ــع ب ــين‬
‫الرجلين من قتلى أحد‬

‫باب من لم ير غسل الشهداء‬

‫[ ‪ ] 1281‬حدثنا أبو الوليد حدثنا ليث عن بن شهاب عن عبد الرحمن بن كعب عن جابر قال قـال‬
‫النبي صلى اهلل علي وسلم ادفنوهم في دما هم يعني يوم أحد ولم يغسلهم‬

‫باب من يقدم في اللحد وسمي اللحد ألن في ناحية وكل جا ر ملحـد ملتحـدا معـدال ولـو كـان مسـتقيما‬
‫كان ضريحا‬

‫[ ‪ ] 1282‬حدثنا بن مقاتل أخبرنا عبد اهلل أخبرنا الليث بن سعد حدثني بن شهاب عن عبد الرحمن‬
‫بن كعب بن مال عن جابر بن عبد اهلل رضى اهلل تعـالى عنهمـا أن رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫كان يجمع بين الرجلين من قتلى أحد في ثوب واحد ثم يقول أيهم أكثر أخ ا للقـرآن فـ ا أشـير لـ إلـى‬
 ‫أحدهما قدم في اللحد وقال أنا شهيد على هؤالء وأمر بدفنهم بدما هم ولم يصل عليهم ولم يغسلهم‬

‫[ ‪ ] 1283‬وأخبرنا األوزاعي عن الزهري عن جابر بن عبد اهلل رضـى اهلل تعـالى عنهمـا كـان رسـول‬
‫اهلل صلى اهلل علي وسلم يقول لقتلى أحد أي هؤالء أكثر أخ ا للقرآن ف ا أشير ل إلـى رجـل قدمـ فـي‬
‫اللحد قبل صاحب قال جـابر فكفـن أبـي وعمـي فـي نمـرة واحـدة وقـال سـليمان بـن كثيـر حـدثني الزهـري‬
‫حدثني من سمع جاب ار رضى اهلل تعالى عن‬

‫باب اإل خر والحشيش في القبر‬

‫[ ‪ ] 1284‬حدثنا محمد بن عبد اهلل بن حوشب حدثنا عبـد الوهـاب حـدثنا خالـد عـن عكرمـة عـن بـن‬
‫عباس رضى اهلل تعالى عنهما عن النبي صلى اهلل علي وسلم قال حرم اهلل مكـة فلـم تحـل ألحـد قبلـي‬
‫وال ألحــد بعــدي أحلــت لــي ســاعة مــن نهــار ال يختلــى خالهــا وال يعضــد شــجرها وال ينفــر صــيدها وال‬
‫تلــتقط لقطتهــا إال لمعــرف فقــال العبــاس رضــى اهلل تعــالى عن ـ إال اإل خــر لصــاغتنا وقبورنــا فقــال إال‬
‫اإل خر وقال أبو هريرة رضى اهلل تعالى عن عن النبي صلى اهلل علي وسلم لقبورنا وبيوتنا وقال أبان‬
‫بن صالح عن الحسن بن مسلم عن صـفية بنـت شـيبة سـمعت النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم مثلـ وقـال‬
‫مجاهد عن طاوس عن بن عباس رضى اهلل تعالى عنهما لقينهم وبيوتهم‬

‫باب هل يخر الميت من القبر واللحد لعلة‬

‫[ ‪ ] 1285‬حــدثنا علــي بــن عبــد اهلل حــدثنا ســفيان قــال عمــرو ســمعت جــابر بــن عبــد اهلل رضــى اهلل‬
‫تعالى عنهما قال أتى رسول اهلل صلى اهلل عليـ وسـلم عبـد اهلل بـن أبـي بعـد مـا أدخـل حفرتـ فـلمر بـ‬
‫فلخر فوضع على ركبتيـ ونفـث عليـ مـن ريقـ وألبسـ قميصـ فـاهلل أعلـم وكـان كسـا عباسـا قميصـا‬
‫قال سفيان وقال أبو هارون وكان على رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قميصان فقـال لـ بـن عبـد اهلل‬
‫يــا رســول اهلل ألــبس أبــي قميصـ الـ ي يلــي جلــد قــال ســفيان فيــرون أن النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم‬
‫ألبس عبد اهلل قميص مكافلة لما صنع‬

‫[ ‪ ] 1286‬حـدثنا مسـدد أخبرنـا بشـر بـن المفضـل حـدثنا حسـين المعلـم عـن عطـاء عـن جـابر رضــى‬
‫اهلل تعالى عن قال لما حضر أحد دعاني أبي من الليل فقال ما أراني إال مقتوال في أول من يقتل من‬
‫أصحاب النبي صلى اهلل علي وسلم واني ال أتـر بعـدي أعـز علـي منـ غيـر نفـس رسـول اهلل صـلى‬
‫اهلل علي وسلم ف ن علي دينا فاقر واستوو بلخوات خي ار فلصبحنا فكان أول قتيل ودفـن معـ آخـر‬
‫في قبر ثم لم تطب نفسي أن أترك مع ا خر فاستخرجت بعد ستة أشهر ف ا هو كيوم وضـعت هنيـة‬
‫غير أ ن‬

‫[ ‪ ] 1287‬حدثنا علي بن عبد اهلل حدثنا سعيد بـن عـامر عـن شـعبة عـن بـن أبـي نجـيح عـن عطـاء‬
‫عن جابر رضى اهلل تعالى عن قال دفن مع أبي رجل فلم تطب نفسي حتـى أخرجتـ فجعلتـ فـي قبـر‬
‫على حدة‬

‫باب اللحد والشه في القبر‬

‫[ ‪ ] 1288‬حــدثنا عبــدان أخبرنــا عبــد اهلل أخبرنــا الليــث بــن ســعد قــال حــدثني ب ـن شــهاب عــن عبــد‬
‫الرحمن بـن كعـب بـن مالـ عـن جـابر بـن عبـد اهلل رضـى اهلل تعـالى عنهمـا قـال كـان النبـي صـلى اهلل‬
‫علي وسلم يجمع بين رجلين من قتلى أحـد ثـم يقـول أيهـم أكثـر أخـ ا للقـرآن فـ ا أشـير لـ إلـى أحـدهما‬
‫قدم في اللحد فقال أنا شهيد على هؤالء يوم القيامة فلمر بدفنهم بدما هم ولم يغسلهم‬

‫باب إ ا أسلم الصبي فمات هل يصلى علي وهـل يعـرر علـى الصـبي اإلسـالم وقـال الحسـن وشـريح‬
‫وابراهيم وقتادة إ ا أسلم أحدهما فالولد مع المسلم وكان بن عباس رضى اهلل تعالى عنهما مع أم من‬
‫المستضعفين ولم يكن مع أبي على دين قوم وقال اإلسالم يعلو وال يعلى‬

‫[ ‪ ] 1289‬حدثنا عبدان أخبرنا عبد اهلل عن يونس عن الزهري قال أخبرني سالم بن عبد اهلل أن بـن‬
‫عمر رضى اهلل تعالى عنهما أخبر أن عمر انطله مـع النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم فـي رهـط قبـل بـن‬
‫صياد حتى وجدو يلعب مع الصبيان عند أطم بني مغالة وقد قـارب بـن صـياد الحلـم فلـم يشـعر حتـى‬
‫ضرب النبي صلى اهلل علي وسلم بيد ثم قال البـن صـياد تشـهد أنـي رسـول اهلل فن ـر إليـ بـن صـياد‬
‫فقــال أشــهد أن ـ رســول األميــين فقــال بــن صــياد للنبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم أتشــهد أنــي رســول اهلل‬
‫فرفضـ وقــال آمنــت بــاهلل وبرســل فقــال لـ مــا ا تــرى قــال بــن صــياد يــلتيني صــاده وكــا ب فقــال النبــي‬
‫صلى اهلل علي وسلم خلط علي األمر ثم قال ل النبي صلى اهلل علي وسلم إنـي قـد خبـلت لـ خبي ـا‬
‫فقال بن صياد هو الدا فقال اخسل فلن تعدو قدر فقال عمـر رضـى اهلل تعـالى عنـ دعنـي يـا رسـول‬
‫اهلل أضرب عنق فقال النبي صلى اهلل علي وسـلم إن يكنـ فلـن تسـلط عليـ وان لـم يكنـ فـال خيـر لـ‬
‫في قتل وقـال سـالم سـمعت بـن عمـر رضـى اهلل تعـالى عنهمـا يقـول انطلـه بعـد لـ رسـول اهلل صـلى‬
‫اهلل علي وسلم وأبي بن كعب إلى النخل التي فيها بن صياد وهو يختل أن يسمع مـن بـن صـياد شـي ا‬
‫قبل أن ي ار بن صياد ف آر النبي صلى اهلل علي وسلم وهو مضطجع يعني في قطيفة ل فيهـا رمـزة أو‬
‫زمرة فرأت أم بن صياد رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم وهو يتقي بجـ و النخـل فقالـت البـن صـياد يـا‬
‫صاف وهو اسم بن صياد ه ا محمد صلى اهلل علي وسلم فثار بن صـياد فقـال النبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وســلم لــو تركتـ بــين وقــال شــعيب فــي حديثـ فرضـ رمرمـة أو زمزمــة وقــال عقيــل رمرمــة وقــال معمــر‬
‫رمزة‬

‫[ ‪ ] 1290‬حدثنا سـليمان بـن حـرب حـدثنا حمـاد وهـو بـن زيـد عـن ثابـت عـن أنـس رضـى اهلل تعـالى‬
‫عن قال كان غالم يهودي يخدم النبي صلى اهلل علي وسلم فمرر فلتا النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫يعود فقعد عند رأس فقال ل أسلم فن ر إلى أبيـ وهـو عنـد فقـال لـ أطـع أبـا القاسـم صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم فلسلم فخر النبي صلى اهلل علي وسلم وهو يقول الحمد هلل ال ي أنق من النار‬

‫[ ‪ ] 1291‬حــدثنا علــي بــن عبــد اهلل حــدثنا ســفيان قــال قــال عبيــد اهلل ســمعت بــن عبــاس رضــى اهلل‬
‫تعالى عنهما يقول كنت أنا وأمي من المستضعفين أنا من الولدان وأمي من النساء‬

‫[ ‪ ] 1292‬حدثنا أبـو اليمـان أخبرنـا شـعيب قـال بـن شـهاب يصـلي علـى كـل مولـود متـوفى وان كـان‬
‫لغية من أجل أن ولد على فطرة اإلسالم يدعي أبوا اإلسالم أو أبو خاصة وان كانت أم على غير‬
‫اإلسالم إ ا استهل صارخا صلى علي وال يصلى على من ال يستهل من أجل أن سقط ف ن أبـا هريـرة‬
‫رضى اهلل تعالى عن كان يحدث قال النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم مـا مـن مولـود إال يولـد علـى الفطـرة‬
‫فلبوا يهودان أو ينصران أو يمجسان كما تنتج البهيمة بهيمة جمعاء هل تحسون فيها من جدعاء ثم‬
‫يقول أبو هريرة رضى اهلل تعالى عن و فطرة اهلل التي فطر الناس عليها } ا ية‬

‫[ ‪ ] 1293‬حدثنا عبدان أخبرنا عبد اهلل أخبرنا يونس عن الزهري أخبرني أبو سلمة بن عبد الـرحمن‬
‫أن أبــا هري ـرة رضــى اهلل تعــالى عن ـ قــال قــال رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم مــا مــن مولــود إال يولــد‬
‫على الفطرة فلبوا يهودان أو ينصـران أو يمجسـان كمـا تنـتج البهيمـة بهيمـة جمعـاء هـل تحسـون فيهـا‬
‫من جدعاء ثم يقول أبو هريرة رضى اهلل تعالى عن و فطرة اهلل التي فطر الناس عليها ال تبديل لخله‬
‫اهلل ل الدين القيم }‬

‫باب إ ا قال المشر عند الموت ال إل إال اهلل‬

‫[ ‪ ] 1294‬حدثنا إسحاه أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قـال حـدثني أبـي عـن صـالح عـن بـن شـهاب قـال‬
‫أخبرني سعيد بن المسيب عن أبي أن أخبر أن لمـا حضـرت أبـا طالـب الوفـاة جـاء رسـول اهلل صـلى‬
‫اهلل علي وسلم فوجد عند أبا جهل بن هشام وعبـد اهلل بـن أبـي أميـة بـن المغيـرة قـال رسـول اهلل صـلى‬
‫اهلل علي وسلم ألبي طالب يـا عـم قـل ال إلـ إال اهلل كلمـة أشـهد لـ بهـا عنـد اهلل فقـال أبـو جهـل وعبـد‬
‫اهلل بن أبي أمية يا أبـا طالـب أترغـب عـن ملـة عبـد المطلـب فلـم يـزل رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫يعرضها عليـ ويعـودان بتلـ المقالـة حتـى قـال أبـو طالـب آخـر مـا كلمهـم هـو علـى ملـة عبـد المطلـب‬
‫وأبــى أن يقــول ال إل ـ إال اهلل فقــال رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم أمــا واهلل ألســتغفرن ل ـ مــا لــم أن ـ‬
‫عن فلنزل اهلل تعالى في و ما كان للنبي } ا ية‬

‫بــاب الجريــد علــى القبــر وأوصــى بريــدة األســلمي أن يجعــل فــي قبــر جريــدان ورأى بــن عمــر رضــى اهلل‬
‫تعالى عنهما فسـطاطا علـى قبـر عبـد الـرحمن فقـال انزعـ يـا غـالم ف نمـا ي لـ عملـ وقـال خارجـة بـن‬
‫زيد رأيتني ونحن شبان في زمن عثمـان رضـى اهلل تعـالى عنـ وان أشـدنا وثبـة الـ ي يثـب قبـر عثمـان‬
‫بــن م عــون حتــى يجــاوز وقــال عثمــان بــن حكــيم أخـ بيــدي خارجــة فلجلســني علــى قبــر وأخبرنــي عــن‬
‫عم ـ يزيــد بــن ثابــت قــال إنمــا كــر ل ـ لمــن أحــدث علي ـ وقــال نــافع كــان بــن عمــر رضــى اهلل تعــالى‬
‫عنهما يجلس على القبور‬

‫[ ‪ ] 1295‬حــدثنا يحيــى حــدثنا أبــو معاويــة عــن األعمــش عــن مجاهــد عــن طــاوس عــن بــن عبــاس‬
‫رضى اهلل تعالى عنهما عن النبي صلى اهلل علي وسلم أن مر بقبرين يع بان فقال إنهما ليع بان ومـا‬
‫يع بان في كبير أما أحدهما فكان ال يستتر من البول وأما ا خر فكان يمشي بالنميمة ثـم أخـ جريـدة‬
‫رطبــة فشــقها بنصــفين ثــم غــرز فــي كــل قبــر واحــدة فقــالوا يــا رســول اهلل لــم صــنعت ه ـ ا فقــال لعل ـ أن‬
 ‫يخفف عنهما ما لم ييبسا‬

‫بــاب موع ــة المحــدث عنــد القبــر وقعــود أصــحاب حول ـ و يخرج ـون مــن األجــداث األجــداث القبــور }‬
‫بعثرت أثيرت بعثرت حوضي أي جعلت أسفل أعال اإليفـار اإلسـ ار وقـ أر األعمـش و إلـى نصـب }‬
‫إلى شيء منصوب يستبقون إلي والنصب واحد والنصب مصدر و يوم الخرو } من القبور و ينسلون‬
‫} يخرجون‬

‫[ ‪ ] 1296‬حدثنا عثمان قال حـدثني جريـر عـن منصـور عـن سـعد بـن عبيـدة عـن أبـي عبـد الـرحمن‬
‫عن علي رضـى اهلل تعـالى عنـ قـال كنـا فـي جنـازة فـي بقيـع الغرقـد فلتانـا النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫فقعد وقعدنا حول ومع مخصرة فنكس فجعل ينكت بمخصرت ثم قـال مـا مـنكم مـن أحـد مـا مـن نفـس‬
‫منفوســة إال كتــب مكانهــا مــن الجنــة والنــار واال قــد كتــب شــقية أو ســعيدة فقــال رجــل يــا رســول اهلل أفــال‬
‫نتكل على كتابنا وند العمل فمن كان منا من أهل السعادة فسيصير إلى عمل أهل السعادة وأما من‬
‫كان منا من أهل الشقاوة فسيصير إلى عمل أهل الشقاوة قال أما أهل السعادة فييسرون لعمل السعادة‬
‫وأما أهل الشقاوة فييسرون لعمل الشقاوة ثم ق أر و فلما من أعطى واتقى } ا ية‬

‫باب ما جاء في قاتل النفس‬

‫[ ‪ ] 1297‬حــدثنا مســدد حــدثنا يزيــد بــن زريــع حــدثنا خالــد عــن أبــي قالبــة عــن ثابــت بــن الضــحا‬
‫رضى اهلل تعالى عن عن النبي صلى اهلل علي وسـلم قـال مـن حلـف بملـة غيـر اإلسـالم كا بـا متعمـدا‬
‫فهو كما قال ومن قتل نفس بحديدة ع ب بها في نار جهنم‬

‫[ ‪ ] 1298‬وقال حجا بن منهال حدثنا جرير بن حـازم عـن الحسـن حـدثنا جنـدب رضـى اهلل تعـالى‬
‫عن في ه ا المسجد فما نسينا وما نخاف أن يك ب جندب عـن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال كـان‬
‫برجل جراح فقتل نفس فقال اهلل بدرني عبدي بنفس حرمت علي الجنة‬

‫[ ‪ ] 1299‬حـدثنا أبــو اليمــان أخبرنـا شــعيب حــدثنا أبــو الزنـاد عــن األعــر عـن أبــي هريـرة رضــى اهلل‬
‫تعــالى عن ـ قــال قــال النبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم ال ـ ي يخنــه نفس ـ يخنقهــا فــي النــار وال ـ ي يطعنهــا‬
 ‫يطعنها في النار‬

‫باب ما يكر من الصالة علـى المنـافقين واالسـتغفار للمشـركين روا بـن عمـر رضـى اهلل تعـالى عنهمـا‬
‫عن النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫[ ‪ ] 1300‬حدثنا يحيى بن بكير حدثني الليث عن عقيـل عـن بـن شـهاب عـن عبيـد اهلل بـن عبـد اهلل‬
‫عن بن عبـاس عـن عمـر بـن الخطـاب رضـى اهلل تعـالى عـنهم أنـ قـال لمـا مـات عبـد اهلل بـن أبـي بـن‬
‫سلول دعي ل رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم ليصلي علي فلمـا قـام رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫وثبت إلي فقلت يا رسـول اهلل أتصـلي علـى بـن أبـي وقـد قـال يـوم كـ ا وكـ ا كـ ا وكـ ا أعـدد عليـ قولـ‬
‫فتبســم رســول اهلل صــلى اهلل علي ـ وســلم وقــال أخــر عنــي يــا عمــر فلمــا أكثــرت علي ـ قــال إنــي خيــرت‬
‫فاخترت لو أعلم أني إن زدت علـى السـبعين يغفـر لـ لـزدت عليهـا قـال فصـلى عليـ رسـول اهلل صـلى‬
‫اهلل عليـ وســلم ثــم انصــرف فلــم يمكــث إال يســي ار حتــى نزلــت ا يتــان مــن ب ـراءة و وال تصــل علــى أحــد‬
‫مـنهم مـات أبـدا } إلـى و وهـم فاسـقون } قـال فعجبـت بعـد مـن ج أرتـي علـى رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم يوم واهلل ورسول أعلم‬

‫باب ثناء الناس على الميت‬

‫[ ‪ ] 1301‬حدثنا آدم حـدثنا شـعبة حـدثنا عبـد العزيـز بـن صـهيب قـال سـمعت أنـس بـن مالـ رضـى‬
‫اهلل تعــالى عنـ يقــول مــروا بجنــازة فــلثنوا عليهــا خيـ ار فقــال النبــي صــلى اهلل عليـ وســلم وجبــت ثــم مــروا‬
‫بلخرى فلثنوا عليها ش ار فقال وجبت فقال عمر بن الخطـاب رضـى اهلل تعـالى عنـ مـا وجبـت قـال هـ ا‬
‫أثنيتم علي خي ار فوجبت ل الجنة وه ا أثنيتم علي ش ار فوجبت ل النار أنتم شهداء اهلل في األرر‬

‫[ ‪ ] 1302‬حدثنا عفان بن مسلم حدثنا داود بن أبي الفـرات عـن عبـد اهلل بـن بريـدة عـن أبـي األسـود‬
‫قال قدمت المدينة وقد وقع بها مرر فجلست إلى عمر بن الخطاب رضى اهلل تعالى عن فمرت بهم‬
‫جنــازة فــلثني علــى صــاحبها خيـ ار فقــال عمــر رضــى اهلل تعــالى عنـ وجبــت ثــم مــر بــلخرى فــلثنى علــى‬
‫صاحبها خيـ ار فقـال عمـر رضـى اهلل تعـالى عنـ وجبـت ثـم مـر بالثالثـة فـلثنى علـى صـاحبها شـ ار فقـال‬
‫وجبـت فقــال أبــو األســود فقلــت ومــا وجبــت يــا أميــر المــؤمنين قــال قلــت كمــا قــال النبــي صــلى اهلل عليـ‬
‫وسلم أيما مسلم شهد ل أربعة بخير أدخل اهلل الجنة فقلنا وثالثة قال وثالثة فقلنا واثنان قال واثنان ثم‬
‫لم نسلل عن الواحد‬

‫باب ما جاء في ع اب القبر وقول تعالى و إ ال ـالمون فـي غمـرات المـوت والمال كـة باسـطوا أيـديهم‬
‫أخرج ـوا أنفســكم اليــوم تجــزون ع ـ اب الهــون } هــو اله ـوان والهــون الرفــه وقول ـ جــل كــر و ســنع بهم‬
‫مرتين ثـم يـردون إلـى عـ اب ع ـيم } وقولـ تعـالى و وحـاه بـال فرعـون سـوء العـ اب النـار يعرضـون‬
‫عليها غدوا وعشيا ويوم تقوم الساعة أدخلوا آل فرعون أشد الع اب }‬

‫[ ‪ ] 1303‬حدثنا حفو بن عمر حدثنا شعبة عن علقمة بن مرثد عن سعد بن عبيدة عن البراء بن‬
‫عازب رضى اهلل تعالى عنهما عـن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال إ ا أقعـد المـؤمن فـي قبـر أتـى ثـم‬
‫شهد أن ال إل إال اهلل وأن محمدا رسول اهلل ف ل قول و يثبت اهلل ال ين آمنوا بالقول الثابـت } حـدثنا‬
‫محمد بن بشار حدثنا غندر حدثنا شعبة به ا وزاد و يثبت اهلل ال ين آمنوا } نزلت في ع اب القبر‬

‫[ ‪ ] 1304‬حدثنا علي بن عبد اهلل حدثنا يعقوب بن إبراهيم حدثني أبـي عـن صـالح حـدثني نـافع أن‬
‫بن عمر رضى اهلل تعالى عنهمـا أخبـر قـال اطلـع النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم علـى أهـل القليـب فقـال‬
‫وجدتم ما وعد ربكم حقا فقيل ل تدعو أمواتا فقال ما أنتم بلسمع منهم ولكن ال يجيبون‬

‫[ ‪ ] 1305‬حدثنا عبد اهلل بـن محمـد حـدثنا سـفيان عـن هشـام بـن عـروة عـن أبيـ عـن عا شـة رضـى‬
‫اهلل تعالى عنهـا قالـت إنمـا قـال النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم إنهـم ليعلمـون ا ن أن مـا كنـت أقـول حـه‬
‫وقد قال اهلل تعالى و إن ال تسمع الموتى‬

‫[ ‪ ] 1306‬حدثنا عبدان أخبرني أبي عن شعبة سـمعت األشـعث عـن أبيـ عـن مسـروه عـن عا شـة‬
‫اهلل مـن عـ اب‬ ‫رضى اهلل تعالى عنهـا أن يهوديـة دخلـت عليهـا فـ كرت عـ اب القبـر فقالـت لهـا أعـا‬
‫القبر فسللت عا شة رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم عن ع اب القبر فقال نعم ع اب القبر حه قالـت‬
‫عا شة رضى اهلل تعالى عنها فما رأيت رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم بعد صلى صالة إال تعو من‬
‫ع اب القبر‬
‫[ ‪ ] 1307‬حدثنا يحيى بن سليمان حدثنا بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شـهاب أخبرنـي عـروة‬
‫بن الزبير أن سمع أسماء بنت أبي بكـر رضـى اهلل تعـالى عنهمـا تقـول قـام رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ‬
‫وســلم خطيبــا فـ كر فتنــة القبــر التــي يفتــتن فيهــا المــرء فلمــا كــر لـ ضــج المســلمون ضــجة زاد غنــدر‬
‫ع اب القبر حه‬

‫[ ‪ ] 1308‬حــدثنا عيــاش بــن الوليــد حــدثنا عبــد األعلــى حــدثنا ســعيد عــن قتــادة عــن أنــس بــن مال ـ‬
‫رضى اهلل تعالى عن أن حـدثهم أن رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم قـال إن العبـد إ ا وضـع فـي قبـر‬
‫وتولى عن أصحاب وان ليسمع قر نعالهم أتا ملكان فيقعدان فيقـوالن مـا كنـت تقـول فـي هـ ا الرجـل‬
‫لمحمد صلى اهلل علي وسلم فلما المؤمن فيقول أشهد أن عبد اهلل ورسـول فيقـال لـ ان ـر إلـى مقعـد‬
‫مـن النــار قــد أبـدل اهلل بـ مقعــدا مــن الجنـة فيراهمــا جميعــا قــال قتـادة و كــر لنــا أنـ يفسـح فــي قبــر ثــم‬
‫رجع إلى حديث أنس قال وأما المنافه والكـافر فيقـال لـ مـا كنـت تقـول فـي هـ ا الرجـل فيقـول ال أدري‬
‫كنت أقول ما يقول الناس فيقال ال دريت وال تليت ويضرب بمطاره مـن حديـد ضـربة فيصـيح صـيحة‬
‫يسمعها من يلي غير الثقلين‬

‫باب التعو من ع اب القبر‬

‫[ ‪ ] 1309‬حدثنا محمد بـن المثنـى حـدثنا يحيـى حـدثنا شـعبة قـال حـدثني عـون بـن أبـي جحيفـة عـن‬
‫أبي عن البراء بن عازب عن أبي أيوب رضى اهلل تعالى عنهم قال خـر النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫وقـد وجبـت الشــمس فسـمع صـوتا فقــال يهـود تعـ ب فـي قبورهـا وقــال النضـر أخبرنـا شــعبة حـدثنا عــون‬
‫سمعت أبي سمعت البراء عن أبي أيوب رضى اهلل تعالى عنهما عن النبي صلى اهلل علي وسلم‬

‫[ ‪ ] 1310‬حــدثنا معلــى حــدثنا وهيــب عــن موســى بــن عقبــة قــال حــدثتني ابنــة خالــد بــن ســعيد بــن‬
‫العاو أنها سمعت النبي صلى اهلل علي وسلم وهو يتعو من ع اب القبر‬

‫[ ‪ ] 1311‬حدثنا مسلم بن إبراهيم حدثنا هشام حدثنا يحيى عن أبي سلمة عن أبي هريرة رضـى اهلل‬
‫تعالى عن قال كان رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم يـدعو اللهـم إنـي أعـو بـ مـن عـ اب القبـر ومـن‬
‫ع اب النار ومن فتنة المحيا والممات ومن فتنة المسيح الدجال‬
 ‫باب ع اب القبر من الغيبة والبول‬

‫[ ‪ ] 1312‬حدثنا قتيبة حدثنا جرير عن األعمش عن مجاهد عـن طـاوس قـال بـن عبـاس رضـى اهلل‬
‫تعالى عنهما مر النبي صلى اهلل علي وسلم على قبرين فقـال إنهمـا ليعـ بان ومـا يعـ بان مـن كبيـر ثـم‬
‫قال بلى أما أحدهما فكان يسعى بالنميمة وأما أحدهما فكان ال يستتر من بول قال ثم أخ عودا رطبا‬
‫فكسر باثنتين ثم غرز كل واحد منهما على قبر ثم قال لعل يخفف عنهما ما لم ييبسا‬

‫باب الميت يعرر علي بالغداة والعشي‬

‫[ ‪ ] 1313‬حدثنا إسماعيل قال حدثني مال عن نافع عن عبد اهلل بن عمر رضى اهلل تعالى عنهما‬
‫أن رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم قال إن أحدكم إ ا مات عرر علي مقعد بالغداة والعشي إن كان‬
‫من أهل الجنة فمن أهل الجنة وان كان من أهل النار فمـن أهـل النـار فيقـال هـ ا مقعـد حتـى يبعثـ‬
‫اهلل يوم القيامة‬

‫باب كالم الميت على الجنازة‬

‫[ ‪ ] 1314‬حــدثنا قتيبــة حــدثنا الليــث عــن ســعيد بــن أبــي ســعيد عــن أبيـ أنـ ســمع أبــا ســعيد الخــدري‬
‫رضى اهلل تعالى عن يقول قـال رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم إ ا وضـعت الجنـازة فاحتملهـا الرجـال‬
‫علــى أعنــاقهم ف ـ ن كانــت صــالحة قالــت قــدموني قــدموني وان كانــت غيــر صــالحة قالــت يــا ويلهــا أيــن‬
‫ي هبون بها يسمع صوتها كل شيء إال اإلنسان ولو سمعها اإلنسان لصعه‬

‫باب ما قيل في أوالد المسلمين قـال أبـو هريـرة رضـى اهلل تعـالى عنـ عـن النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫من مات ل ثالثة من الولد لم يبلغوا الحنث كان ل حجابا من النار أو دخل الجنة‬

‫[ ‪ ] 1315‬حدثنا يعقوب بن إبراهيم حدثنا بن علية حدثنا عبد العزيز بن صهيب عن أنس بن مال‬
‫رضى اهلل تعالى عن قال قال رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم ما من الناس مسلم يموت ل ثالثـة مـن‬
 ‫الولد لم يبلغوا الحنث إال أدخل اهلل الجنة بفضل رحمت إياهم‬

‫[ ‪ ] 1316‬حدثنا أبـو الوليـد حـدثنا شـعبة عـن عـدي بـن ثابـت أنـ سـمع البـراء رضـى اهلل تعـالى عنـ‬
‫قال لما توفى إبراهيم علي السالم قال رسول اهلل صلى اهلل علي وسلم إن ل مرضعا في الجنة‬

‫باب ما قيل في أوالد المشركين‬

‫[ ‪ ] 1317‬حــدثنا حبــان أخبرنــا عبــد اهلل أخبرنــا شــعبة عــن أبــي بشــر عــن ســعيد بــن جبيــر عــن بــن‬
‫عباس رضى اهلل تعالى عنهم قال س ل رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم عـن أوالد المشـركين فقـال اهلل‬
‫إ خلقهم أعلم بما كانوا عاملين‬

‫[ ‪ ] 1318‬حدثنا أبو اليمان أخبرنا شعيب عن الزهـري قـال أخبرنـي عطـاء بـن يزيـد الليثـي أنـ سـمع‬
‫أبا هريرة رضى اهلل تعالى عنـ يقـول سـ ل النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم عـن راري المشـركين فقـال اهلل‬
‫أعلم بما كانوا عاملين‬

‫[ ‪ ] 1319‬حدثنا آدم حدثنا بن أبي ب عن الزهري عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن أبـي هريـرة‬
‫رضى اهلل تعالى عن قال قال النبي صـلى اهلل عليـ وسـلم كـل مولـود يولـد علـى الفطـرة فـلبوا يهودانـ‬
‫أو ينصران أو يمجسان كمثل البهيمة تنتج البهيمة هل ترى فيها جدعاء‬

‫[ ‪ ] 1320‬حـدثنا موسـى بـن إســماعيل حـدثنا جريـر بـن حــازم حـدثنا أبـو رجـاء عــن سـمرة بـن جنــدب‬
‫قال كان النبي صلى اهلل علي وسلم إ ا صلى صالة أقبل علينا بوجه فقال من رأى منكم الليلـة رؤيـا‬
‫قال ف ن رأى أحد قصها فيقول ما شاء اهلل فسللنا يوما فقال هل رأى أحد مـنكم رؤيـا قلنـا ال قـال لكنـي‬
‫رأيت الليلة رجلين أتياني فلخ ا بيدي فلخرجاني إلى األرر المقدسة ف ا رجل جالس ورجل قـا م بيـد‬
‫كلوب من حديد قال بعر أصـحابنا عـن موسـى إنـ يـدخل لـ الكلـوب فـي شـدق حتـى يبلـد قفـا ثـم‬
‫يفعــل بشــدق ا خــر مثــل لـ ويلتـ م شــدق هـ ا فيعــود فيصــنع مثلـ قلــت مــا هـ ا قــاال انطلــه فانطلقنــا‬
‫حتى أتينا على رجل مضطجع على قفا ورجـل قـا م علـى أرسـ بفهـر أو صـخرة فيشـدا بـ أرسـ فـ ا‬
‫ضرب تدهد الحجر فانطله إلي ليلخ فال يرجـع إلـى هـ ا حتـى يلتـ م أرسـ وعـاد أرسـ كمـا هـو فعـاد‬
‫إليـ فضـرب قلـت مـن هـ ا قــاال انطلـه فانطلقنـا إلـى ثقـب مثـل التنــور أعـال ضـيه وأسـفل واسـع يتوقــد‬
‫تحتـ نــا ار فـ ا اقتــرب ارتفعـوا حتــى كــاد أن يخرج ـوا ف ـ ا خمــدت رجع ـوا فيهــا وفيهــا رجـال ونســاء ع ـراة‬
‫فقلت من ه ا قـاال انطلـه فانطلقنـا حتـى أتينـا علـى نهـر مـن دم فيـ رجـل قـا م وعلـى وسـط النهـر قـال‬
‫يزيد ووهب بن جرير عـن جريـر بـن حـازم وعلـى شـط النهـر رجـل بـين يديـ حجـارة فلقبـل الرجـل الـ ي‬
‫في النهر ف ا أراد أن يخر رمى الرجل بحجـر فـي فيـ فـرد حيـث كـان فجعـل كلمـا جـاء ليخـر رمـى‬
‫في في بحجر فيرجع كما كان فقلت ما ه ا قاال انطله فانطلقنا حتى انتهينا إلى روضة خضـراء فيهـا‬
‫شجرة ع يمة وفي أصلها شيخ وصبيان وا ا رجل قريب من الشجرة بين يدي نـار يوقـدها فصـعدا بـي‬
‫في الشجرة وأدخالني دا ار لم أر قط أحسن منها فيها رجال شيوا وشباب ونساء وصبيان ثم أخرجـاني‬
‫منهــا فصــعدا بــي الشــجرة فــلدخالني دا ار هــي أحســن وأفضــل فيهــا شــيوا وشــباب قلــت طوفتمــاني الليلــة‬
‫فلخبراني عما رأيت قاال نعم أما الـ ي رأيتـ يشـه شـدق فكـ اب يحـدث بالك بـة فتحمـل عنـ حتـى تبلـد‬
‫ا فاه فيصنع ب إلى يوم القيامة وال ي رأيت يشدا أرسـ فرجـل علمـ اهلل القـرآن فنـام عنـ بالليـل ولـم‬
‫يعمل في بالنهار يفعل ب إلى يوم القيامة وال ي رأيت في الثقب فهم الزناة وال ي رأيت في النهر أكلوا‬
‫الربا والشيخ في أصل الشجرة إبراهيم علي السالم والصبيان حول فلوالد الناس وال ي يوقد النار مال‬
‫خــازن النــار والــدار األولـى التــي دخلــت دار عامــة المــؤمنين وأمــا هـ الــدار فــدار الشــهداء وأنــا جبريــل‬
‫وهـ ا ميكا يــل فــارفع أرسـ فرفعــت أرســي فـ ا فــوقي مثــل الســحاب قــاال ا منزلـ قلــت دعــاني أدخــل‬
‫منزلي قاال إن بقي ل عمر لم تستكمل فلو استكملت أتيت منزل‬

‫باب موت يوم اإلثنين‬

‫[ ‪ ] 1321‬حدثنا معلى بن أسد حدثنا وهيب عن هشام عن أبي عـن عا شـة رضـى اهلل تعـالى عنهـا‬
‫قالت دخلت على أبي بكر رضى اهلل تعالى عن فقال في كم كفنـتم النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم قالـت‬
‫فــي ثالثــة أث ـواب بــير ســحولية لــيس فيهــا قمــيو وال عمامــة وقــال لهــا فــي أي يــوم تــوفى رســول اهلل‬
‫صلى اهلل علي وسلم قالت يوم اإلثنين قال فلي يوم ه ا قالـت يـوم اإلثنـين قـال أرجـو فيمـا بينـي وبـين‬
‫الليل فن ـر إلـى ثـوب عليـ كـان يمـرر فيـ بـ رد مـن زعفـران فقـال اغسـلوا ثـوبي هـ ا وزيـدوا عليـ‬
‫ثوبين فكفنوني فيها قلت إن ه ا خله قال إن الحي أحه بالجديد من الميت إنما هو للمهلة فلم يتـوف‬
‫حتى أمسى من ليلة الثالثاء ودفن قبل أن يصبح‬
 ‫باب موت الفجلة البغتة‬

‫[ ‪ ] 1322‬حدثنا سعيد بن أبي مريم حدثنا محمد بن جعفر قال أخبرني هشام عـن أبيـ عـن عا شـة‬
‫رضــى اهلل تعــالى عنهــا أن رجــال قــال للنبــي صــلى اهلل علي ـ وســلم إن أمــي افتلتــت نفســها وأ نهــا لــو‬
‫تكلمت تصدقت فهل لها أجر إن تصدقت عنها قال نعم‬

‫باب ما جاء في قبـر النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم وأبـي بكـر وعمـر رضـى اهلل تعـالى عنهمـا و فـلقبر }‬
‫أقبرت الرجل إ ا جعلت ل قب ار وقبرت دفنت و كفاتا } يكونون فيها أحياء ويدفنون فيها أمواتا‬

‫[ ‪ ] 1323‬حــدثنا إســماعيل حــدثني ســليمان عــن هشــام وحــدثني محمــد بــن حــرب حــدثنا أبــو مــروان‬
‫يحيى بن أبي زكريا عـن هشـام عـن عـروة عـن عا شـة قالـت إن كـان رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫ليتع ـ ر فــي مرض ـ أيــن أنــا اليــوم أيــن أنــا غــدا اســتبطاء ليــوم عا شــة فلمــا كــان يــومي قبض ـ اهلل بــين‬
‫سحري ونحري ودفن في بيتي‬

‫[ ‪ ] 1324‬حدثنا موسى بن إسماعيل حدثنا أبـو عوانـة عـن هـالل عـن عـروة عـن عا شـة رضـى اهلل‬
‫تعــالى عنهــا قالــت قــال رســول اهلل صــلى اهلل عليـ وســلم فــي مرضـ الـ ي لــم يقــم منـ لعــن اهلل اليهــود‬
‫والنصارى اتخ وا قبور أنبيـا هم مسـاجد لـوال لـ أبـرز قبـر غيـر أنـ خشـي أو خشـي أن يتخـ مسـجدا‬
‫وعن هالل قال كناني عروة بن الزبير ولم يولد لي‬

‫[ ‪ ] 1325‬حدثنا محمد بن مقاتل أخبرنـا عبـد اهلل أخبرنـا أبـو بكـر بـن عيـاش عـن سـفيان التمـار أنـ‬
‫حدث أن رأى قبر النبي صلى اهلل علي وسلم مسنما‬

‫[ ‪ ] 1326‬حدثنا فـروة حـدثنا علـي عـن هشـام بـن عـروة عـن أبيـ لمـا سـقط علـيهم الحـا ط فـي زمـان‬
‫الوليد بن عبد المل أخ وا في بنا فبدت لهم قدم ففزعوا و نـوا أنهـا قـدم النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم‬
‫فما وجدوا أحدا يعلم ل حتى قال لهـم عـروة ال واهلل مـا هـي قـدم النبـي صـلى اهلل عليـ وسـلم مـا هـي‬
‫إال قدم عمر رضى اهلل تعالى عن‬
‫[ ‪ ] 1327‬وعن هشام عن أبيـ عـن عا شـة رضـى اهلل تعـالى عنهـا أنهـا أوصـت عبـد اهلل بـن الزبيـر‬
‫رضى اهلل تعالى عنهما ال تدفني معهم وأدفني مع صواحبي بالبقيع ال أزكى ب أبدا‬

‫[ ‪ ] 1328‬حـدثنا قتيبـة حـدثنا جريـر بـن عبـد الحميـد حـدثنا حصـين بـن عبـد الـرحمن عـن عمـرو بــن‬
‫ميمون األودي قال رأيت عمر بن الخطاب رضى اهلل تعالى عن قال يا عبد اهلل بـن عمـر ا هـب إلـى‬
‫أم المؤمنين عا شة رضى اهلل تعالى عنها فقل يق أر عمـر بـن الخطـاب عليـ السـالم ثـم سـلها أن أدفـن‬
‫مع صاحبي قالت كنت أريـد لنفسـي ف وثرنـ اليـوم علـى نفسـي فلمـا أقبـل قـال لـ مـا لـدي قـال أ نـت‬
‫ل يا أمير المؤمنين قال ما كان شيء أهم إلي من ل المضجع ف ا قبضت فاحملوني ثم سلموا ثـم‬
‫قل يستل ن عمـر بـن الخطـاب فـ ن أ نـت لـي فـادفنوني واال فردونـي إلـى مقـابر المسـلمين إنـي ال أعلـم‬
‫أحـدا أحـه بهـ ا األمـر مـن هـؤالء النفـر الـ ين تـوفي رسـول اهلل صـلى اهلل عليـ وسـلم وهـو عــنهم رار‬
‫فمن استخلفوا بعدي فهو الخليفة فاسمعوا ل وأطيعوا فسمى عثمان وعليا وطلحة والزبير وعبد الرحمن‬
‫بن عوف وسعد بن أبي وقاو وولج علي شاب من األنصار فقال أبشر يا أمير المؤمنين ببشرى اهلل‬
‫كان ل من القدم في اإلسالم ما قد علمت ثم استخلفت فعدلت ثم الشهادة بعد ه ا كل فقـال ليتنـي يـا‬
‫بن أخي و ل كفافا ال علي وال لي أوصي الخليفة من بعدي بالمهـاجرين األولـين خيـ ار أن يعـرف لهـم‬
‫حقهــم وأن يحف ـ لهــم حــرمتهم وأوصــي باألنصــار خي ـ ار و ال ـ ين تبــوؤوا الــدار واإليمــان } أن يقبــل مــن‬
‫محسنهم ويعفى عن مسي هم وأوصي ب مة اهلل و مة رسول صلى اهلل علي وسلم أن يوفى لهم بعهدهم‬
‫وأن يقاتل من و ار هم وأن ال يكلفوا فوه طاقتهم‬

‫باب ما ينهى من سب األموات‬

‫[ ‪ ] 1329‬حدثنا آدم حدثنا شعبة عن األعمش عن مجاهد عن عا شة رضى اهلل تعالى عنها قالـت‬
‫قال النبي صلى اهلل علي وسلم ال تسبوا األموات ف نهم قد أفضوا إلى ما قدموا وروا عبـد اهلل بـن عبـد‬
‫القدوس عن األعمش ومحمد بن أنس عن األعمش تابع علي بن الجعد وابن عرعرة وابن أبـي عـدي‬
‫عن شعبة‬

‫باب كر شرار الموتى‬

‫[ ‪ ] 1330‬حــدثنا عمــر بــن حفــو حــدثنا أبــي حــدثنا األعمــش حــدثني عمــرو بــن مـرة عــن ســعيد بــن‬
‫جبير عن بن عبـاس رضـى اهلل تعـالى عنهمـا قـال قـال أبـو لهـب عليـ لعنـة اهلل للنبـي صـلى اهلل عليـ‬
‫وسلم تبا ل سا ر اليوم فنزلت و تبت يدا أبي لهب وتب }‬