Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
AÑO:
DESCRIPCIÓN:
FUNDAMENTACIÓN:
Los cuentos tradicionales forman parte de la cultura popular, forman parte del vagaje literario de los niños mucho antes
de su ingreso a primer grado. Abuelas, madres y docentes de inicial cuentan a los niños historias mágicas ocurridas
"hace mucho tiempo".
La propuesta es analizar con los niños la época histórica donde transcurren estas historias, analizar costumbres,
creencias y hasta escenarios reales (castillos, bosques, etc.). También realizar una comparación entre esa cultura y la
actual.
Luego, con todo lo aprendido sobre la época y el formato de los cuentos, se estará en condiciones de inventar
grupalmente un cuento tradicional.
PROPÓSITOS:
La escuela tiene la responsabilidad de:
■ Ofrecer variadas situaciones de enseñanza acerca de aspectos de la vida de las personas y el mundo natural, en
diversidad de contextos, para que enriquezcan sus explicaciones acerca de las sociedades y la naturaleza.
■ Generar situaciones de enseñanza que impliquen un desafío, que pongan en juego sus conocimientos, promuevan la
producción individual y colectiva.
■ Proponer situaciones de enseñanza en las que los alumnos se acerquen al estudio de las sociedades, que les permitan:
plantearse problemas, seleccionar información de diversas fuentes y situaciones (observaciones, exploraciones, salidas,
encuestas simples, cuestionarios, imágenes, textos escritos, análisis de tareas, de objetos y artefactos, experimentos
sencillos), elaborar la información (cuadros, dibujos, textos, comentarios orales, murales), establecer algunas relaciones
causales y comunicar conclusiones.
■ Proponer situaciones de enseñanza que muestren formas de vivir y de pensar diferentes de las propias, valoradas en
función de principios éticos y derechos consensuados universalmente como contribución a la construcción de la
identidad.
■ Explicitar principios de justicia y actitudes de solidaridad que se ponen en juego frente a conflictos de la vida
cotidiana y, en particular, en las tareas comunes que propone la escuela.
■ Presentar situaciones de enseñanza que incluyan contextos espaciales, cercanos y lejanos, para que los alumnos
comprendan que las personas transforman la naturaleza y organizan los espacios a través del trabajo y la tecnología.
■ Presentar situaciones de enseñanza para que los alumnos conozcan aspectos de la vida de las personas en el pasado,
tanto remoto como cercano, establezcan vinculaciones con el tiempo presente y reconozcan cambios y permanencias.
Propósitos Prácticas del Lenguaje:
■ Hacer de cada aula una colectividad de lectores y escritores, donde la lectura y la escritura lleguen a ser elegidas y
utilizadas como un medio efectivo de comunicación, como un instrumento de reflexión sobre el propio conocimiento.
■ Garantizar un intenso contacto con escritos de diversos géneros y brindarles múltiples oportunidades para explorarlos,
seleccionarlos y leerlos en función de propósitos relevantes.
■ Instaurar un ambiente de trabajo cooperativo que permita a los alumnos enfrentar sin temor situaciones de lectura y de
escritura que representan un desafío para ellos porque les plantean problemas cuya resolución requiere la elaboración de
nuevos conocimientos.
■ Asegurar que los alumnos puedan ejercer derechos del lector tales como: formular anticipaciones, elaborar
interpretaciones propias sobre los textos que leen, confrontarlas con las de otros , consultar con personas autorizadas en
particular con el maestro para obtener informaciones suplementarias sobre el tema.
■ Asegurar que los alumnos puedan ejercer derechos del escritor tales como: producir textos en función de propósitos
valiosos para ellos.
Para que todos los alumnos puedan progresar como hablantes en el contexto escolar, es esencial llevar a la práctica en la
actividad cotidiana los siguientes propósitos:
■ Reivindicar a la escuela como un ámbito plurilingüe, legitimando la coexistencia de diversas variedades lingüísticas.
■ Hacer del aula un ámbito en el cual todos se sientan convocados a intervenir y autorizados a expresar sus ideas aun
cuando éstas sean diferentes de las del maestro y de las de sus compañeros.
OBJETIVOS DE APRENDIZAJE:
El trabajo realizado en el aula debe reunir las condiciones necesarias para que progresivamente los alumnos sean
capaces de:
SOCIEDADES Y CULTURAS
■ Identificar organizaciones e instituciones que dan respuesta a las necesidades de la vida en común en diferentes
contextos sociales de la actualidad o del pasado, y describir las interacciones de las personas con las instituciones.
■ Recoger información de diversas fuentes, utilizar el planisferio como referencia, elaborar la información recogida y
sacar conclusiones relativas a los temas de estudio.
EL CUIDADO DE UNO MISMO Y DE LOS OTROS
■ Construir hábitos y disposiciones personales para el cuidado de sí mismos y de los otros y para la realización de
proyectos compartidos.
■ Reconocer derechos y necesidades de las personas en los ámbitos de referencia de los alumnos.
TRABAJOS Y TÉCNICAS
■ Conocer, respetar y valorar distintos tipos de trabajos, las vinculaciones entre ellos, los modos de aprenderlos, sus
variaciones a lo largo del tiempo, identificando prejuicios acerca de los mismos.
■ Reconocer distintas formas en que el trabajo de las personas, mediante el empleo de diversas técnicas, transforma y
organiza los espacios.
PASADO Y PRESENTE
■ Establecer semejanzas y diferencias entre aspectos de la vida de las personas en los contextos del pasado estudiados y
en el presente.
■ Identificar cambios y permanencias en las formas de trabajar, de construir y usar objetos, reconociendo en las técnicas
actuales los aportes del pasado. Reconocer el impacto de cambios tecnológicos en la vida de las personas.
■ Identificar como fuentes de información e interpretación para el estudio del pasado elementos, como objetos, lugares,
testimonios; ser capaces de usarlos para obtener información sobre los temas tratados y formular algunas explicaciones.
■ Secuenciar acontecimientos utilizando expresiones relativas al paso del tiempo pasado, presente y futuro.
En relación con la lectura, el trabajo a desarrollar en el aula reunirá las condiciones necesarias para asegurar que los
alumnos sean progresivamente capaces de:
■ Incorporarse como miembros activos a la comunidad escolar de lectores recurriendo a la lectura para cumplir
diferentes propósitos.
■ Acudir por sí mismos a la biblioteca del aula y a la de la escuela para cumplir diversos propósitos lectores.
■ Elegir, entre varias fuentes intensamente utilizadas en la biblioteca o en el aula, la más adecuada para encontrar una
información necesaria en el marco del proyecto que se está desarrollando.
■ Localizar los pasajes que incluyen la información buscada apoyándose en indicadores.
En relación con la escritura, el trabajo a desarrollar en el aula reunirá las condiciones necesarias para asegurar que los
alumnos sean progresivamente capaces de:
■ Comenzar a actuar como miembros de una comunidad de escritores.
■ Acudir a diversas fuentes de información disponibles en la clase o en la biblioteca para resolver problemas que se
presentan en el curso de la escritura.
En relación con la oralidad, el trabajo a desarrollar en el aula reunirá las condiciones necesarias para asegurar que los
alumnos sean progresivamente capaces de:
■ Adecuar las intervenciones orales y la modalidad de escucha a los diferentes propósitos de situaciones comunicativas.
■ Participar activamente, como hablante o como oyente, en diferentes situaciones de comunicación oral, aceptando y
tomando en consideración las opiniones ajenas y respetando los diferentes modos de hablar.
CONTENIDOS Y QUEHACERES:
Quehaceres del lector:
PASADO Y PRESENTE
IDEAS BÁSICAS ALCANCE DE LOS CONTENIDOS
En distintos momentos del pasado Aproximaciones a aspectos significativos de la vida cotidiana de una
vivieron personas que construyeron época del pasado remoto (por ejemplo: la vida cotidiana en un castillo
sociedades organizando de distinto feudal.
modo la economía, la cultura, las Observación de libros ilustrados para niños y de vídeos o dibujos
relaciones sociales, la política animados para obtener información que den cuenta de cómo se vivía
en la época: cómo eran las viviendas y las construcciones públicas,
la crianza y la educación de los niños, las familias; cómo se curaban
las enfermedades; cómo eran las guerras, el gobierno, la vestimenta,
los intercambios comerciales; quiénes gobernaban.
Análisis de algunos aspectos significativos de construcciones
características de la sociedad elegida a través de maquetas,
documentales, fotografías y material de divulgación (por ejemplo: un
castillo y su entorno).
En todos los tiempos, las Lectura de cuentos clásicos, narraciones, mitos y leyendas, textos
sociedades elaboraron y informativos breves de las sociedades estudiadas. Vinculación de los
transmitieron relatos para explicar el personajes que aparecen con las sociedades del pasado que produjeron
origen del mundo, su propio origen y dichos relatos.
el origen de las cosas
RECURSOS HUMANOS:
Docentes de grado, maestra Bibliotecaria, maestra MATE.
RECURSOS MATERIALES:
Cuentos tradicionales. (ver sugerencias)
Afiches, fibrones, fotocopias, láminas, libros de texto, netbooks, hojas en blanco.
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES:
Este proyecto consta de tres etapas:
Etapa 1.
ACTIVIDAD HABITUAL: LECTURA DE CUENTOS TRADICIONALES.
(DURACIÓN: 1 MES)
Etapa 2.
SECUENCIA DIDÁCTICA SOBRE EDAD MEDIA
(DURACIÓN: 1 MES)
Etapa 3.
ESCRITURA GRUPAL DE UN CUENTO TRADICIONAL.
MODALIDAD: DICTADO DE LOS NIÑOS AL DOCENTE.
(DURACIÓN: 1 MES)
DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES:
Etapa 1.
ACTIVIDAD HABITUAL: LECTURA DE CUENTOS TRADICIONALES.
Durante un mes los docentes leerán al menos dos veces por semana cuentos tradicionales.
En cada lectura se trabajarán quehaceres de lector, oyente, escritor y hablante. Cada docente decidirá dónde hacer
énfasis en cada ocasión. (Si desea que los niños anticipen, que renarren, que intercambien interpretaciones, que realicen
actividades de escritura, etc. )
Más allá de las actividades antes, durante o después de las lecturas; en cada clase se pedirá a los niños analizar algunos
aspectos que aparecen en los cuentos: tipo de viviendas, espacios físicos, vestimentas, medios de transporte, comidas,
clases sociales, personajes y elementos mágicos, tratamiento de la niñez, negocios o vendedores de diferentes
productos. No todos los aspectos aparecerán en todos los cuentos, se hará un relevo de los que vayan apareciendo, los
que el docente considere más pertinentes.
Cada clase, en una hoja o cartulina se anotará título del cuento leído y se registrarán los aspectos antes mencionados.
Aspectos: Jack y las habich. Gato con botas Hansel y Gretel Sastrecillo Valient Rapunzel
Tipos de Chozas de campo. Chozas de Choza, casa en el Casas de campo, Casas de pueblo,
viviendas campesinos, bosque. palacios. torre.
palacio.
Espacios físicos Campo, bosque. Campo (molino), Bosque, pueblo. Campo, Castillos. Pueblo, bosque.
castillo, tierras
señoriales.
Vestimenta Ropas suntuosas y Ropas suntuosas y Harapos, ropas Ropas suntuosas y Ropas sencillas y
sencillas. muy sencillas. sencillas. sencillas. suntuosas.
Medios de Asno (carga), Caballo.
transporte caballos, carrozas.
Comidas Conejos, perdices. Dulces Vino, naranjas. Manzana
Clases sociales Campesinos, Reyes, señores Campesinos Campesinos, Gente de pueblo,
granjeros. terratenientes, artesanos (sastre), príncipes.
campesinos, reyes.
molineros,
cazadores.
Personajes y Gigante / ogro, Ogro, gato Bruja, botas Gigantes Bruja, cabello
elementos habichuelas parlante. mágicas/ cisne mágico.
mágicos mágicas. mágico.
Formas de Ferias de Intercambio por Robo.
adquisición de intercambio en el monedas
productos. pueblo.
Tratamiento de la Niño enviado Niños huérfanos Abandono si no se Adopción sin
niñez lejos para cumplir que se deben los puede papeles, robo de
un encargo. encargar de sí. mantener niños.
Otras
(Todos los cuentos anteriores se encuentran en Biblioteca en formato digital y algunos en soporte papel.)
Etapa 2.
SECUENCIA DIDÁCTICA SOBRE EDAD MEDIA.
Clase 1.
Se comienza analizando las características que se fueron extrayendo de los cuentos.
Luego se realizan algunas preguntas para comenzar a diferenciar entre lo literario de lo fáctico:
¿Les parece que las historias de estos cuentos pasaron de verdad?
¿Les parece que en alguna época pudieron existir las hadas, las brujas, los ogros?
¿Les parece que en alguna época la gente se vestía con esos trajes hermosos que veíamos en los cuentos?
¿Les parece que en alguna época gobernaban reyes y señores?
¿Les parece que en algún momento existieron castillos como los de los cuentos?
¿Les parece que en alguna época los padres podrían mandar a sus hijos solos al bosque para cumplir algún encargo?
En esta época: ¿cómo se viste la gente? ¿dónde vive la gente? ¿existe algún castillo? ¿existe alguna princesa? ¿cómo se
trata a los hijos?
Las preguntas y respuestas se escriben en un afiche. Se guardan para comparar con lo aprendido luego de terminar esta
etapa del proyecto.
Clase 2.
Se retoman las preguntas de la clase anterior.
Se les explica que sí existió una época de castillos, de reyes y nobles gobernantes: La Edad Media.
No es necesario precisar exactamente la época histórica, quizás dar algunos datos para contextualizar (Por ejemplo:
antes de que Colón llegara a América, cientos de años después de Jesús, mil años antes de que ustedes nacieran, etc.)
Lo ideal sería buscar en libros o en Internet, información general sobre la edad Media. En ANEXO se ofrece
información básica que podría leerse y trabajarse con los niños.
EDAD MEDIA
CLASES SOCIALES VIVIENDAS
REYES CASTILLOS
NOBLES
CLÉRIGOS CONVENTOS/ ABADÍAS
SOLDADOS CONSTRUCCIONES MENORES DENTRO DE LOS CASTILLOS
CAMPESINOS CHOZAS EN EL CAMPO
ARTESANOS CASAS EN LOS POBLADOS
Clase 3.
Se recuerda lo trabajado en la clase anterior.
¿Cómo eran los castillos? ¿Quiénes vivían allí? ¿A qué se dedicaban?
Luego se les pregunta: ¿Creen que todavía existirá algún castillo? ¿Vivirá gente allí?
Entonces se les muestran imágenes de castillos que existen en la actualidad, leyendo algunos epígrafes.
Ver imágenes de castillos en ANEXO. (Sería mejor conseguir láminas o buscar en Internet.)
Clase 4.
Se recuerda la clase anterior. ¿Quiénes vivían en los castillos en la edad Media y en los cuentos leídos?
¿Creen que hoy exixten todavía príncipes o princesas?
Clase 5.
Se vuelve a reflexionar sobre las clases sociales.
Se les pide que expliquen acorde a lo observado en los libros cómo vestía cada clase social.
Se les pueden mostrar imágenes de vestimentas. (En Anexo se ofrecen algunas.)
Se les pide que realicen una ilustración con viviendas y personas típicas de la Edad Media.
Clase 6.
Evaluación:
Se repiten las preguntas de la primer clase de esta secuencia y se compara con lo aprendido.
Se invita a los niños a reflexionar sobre su aprendizaje.
Clase 1.
La docente inicia la clase, felicitando a los niños por todo lo aprendido. Les dice que considera que son tan expertos,
que cree que fácilmente podrían inventar ellos un cuento tradicional.
Para ello se realizará un esquema en un afiche, con los pasos a seguir.
La docente les pedirá a los niños que le digan qué aspectos son los que se deben considerar:
Lugares, personajes buenos, personajes malos, ayudantes, objeto mágico, problema/ s, solución/ es, etc.
El esquema quedará pegado en el salón para consultarlo durante todo el proyecto.
Clase 2.
Entre todos se tomará la decisión sobre los personajes. (principales, secundarios, buenos, malos, ayudantes)
Una vez realizada la selección, se describirá a cada uno: físicamente, cómo es interiormente, si tiene poderes, etc.
Clase 3.
Teniendo en cuenta a los personajes elegidos, se proponen diferentes escenarios posibles donde pueda transcurrir la
acción.
Se describen los mismos.
Clase 4.
En esta clase se decidirá cuál es el problema principal, el eje alrededor del cual se desarrollará la acción.
Luego puede prepararse un borrador con los núcleos narrativos.
Clase 5.
Se releen los núcleos narrativos, se analiza si las partes están bien encadenadas, si hay que cambiar, sacar o agregar
algo.
Se escriben en un afiche y se dejan en el salón para usar de guía.
Clase 6.
Se escribe el primer borrador del cuento. Los niños dictan al docente y el docente copia tal como se le dicta.
Clase 7.
La docente lee el borrador. Se analiza coherencia y cohesión. Primera corrección.
Clase 8.
Se lee el cuento como quedó corregido la clase anterior. Se analiza si falta acción, si faltan descripciones, diálogos, etc.
Se agrega, modifica o saca lo que hace falta.
Clase 9.
Se vuelve a leer el cuento, se corrige lo que haga falta y se pasa en una computadora.
Clase 10.
Se imprime el cuento, se saca una fotocopia para cada niño y se les ofrece recortado en cuatro partes.
Se pega en hojas armadas como un librito, para que cada niño pueda ilustrar cada página y llevar de recuerdo su primer
cuento a su hogar.
EVALUACIÓN:
De la participación durante la etapa de lectura de cuentos.
De la comparación entre la primer y última clase de la secuencia de Edad Media.
De la participación en la producción de un cuento.
BIBLIOGRAFÍA:
Diseño curricular para la escuela primaria: primer ciclo de la escuela primaria, educación general básica. / Dirigido por
Silvia Mendoza. Ciudad Autónoma de Buenos Aires : Ministerio de Educación del Gobierno de la Ciudad Autónoma de
Buenos Aires., 2012.
ANEXOS:
(Ver hojas siguientes.)