ÕàÅðÆÁÅ ÓÚ êÆð ìÅìÅ ìÈó ôÅÔ, êÆð ÀÈ¹è¯ ôÅÔ

ÇÚôåÆ çÆ ïÅç ÇòÚ Ü¯ó î¶ñÅ ÕðòÅÇÂÁÅ

Õ¯à øå±ÔÆ A@ ÜÈé (ÁàòÅñ)-ǵ毺 é÷çÆÕÆ Çê³â ÕàÅðÆÁÅ ç¶ êÆð
ìÅìÅ ìÈó ôÅÔ ÇÚôåÆ, êÆð ìÅìÅ À±è¯ ôÅÔ ÇÚôåÆ çðìÅð ÇòÚ À¹é·» çÆ ïÅç
ÇòÚ ÃÅñÅéŠܯó î¶ñÅ ×¼çÆ éôÆé ìÅìÅ ÃÅèÈ ôÅÔ ÇÚôåÆ çÆ ÃðêÌÃåÆ
Ô¶á ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂà î½Õ¶ î¯Ôé îÅÔÆ, ÕñÃÆ ìzçð÷ å¶ Õ½ð ÇÃÃàð
é¶ èÅðÇîÕ ê̯×ðÅî ê¶ô ÕÆåÅÍ ÇÂà î½Õ¶ í×å ïãÆ ðÅî Çüè ññòÅé,
ÃÅÂÆ ê¼êñ ôÅÔ íð¯îÜÅðÅ, ÃÅÂƺ ñÖòÆð ôÅÔ ÕÅçðÆ ÕàÅðÆÁÅ, ÃÅÂƺ
ÃòðéÅ ôÅÔ ÕàÅðÆÁÅ, ìÅìÅ î¶Üð ôÅÔ Ø³°îäÅ, Ãðê³Ú ×°ðÚðé ÇóØ,
î¹ÖÇåÁÅð ÇÃ³Ø ×°ðÈ, ÁîðÜÆå ÕñÃÆ, ðÅî êzÕÅô ÂÆ. ú ì³×Å, óå¯Ö ÇóØ,
ÃÅÂÆ êz¶î ôÅÔ ññòÅé, é§ìðçÅð òÇð³çð ÇóØ, Úðé çÅÃ, ÁîÆð çÅÃ, ìÅòÅ
ÕñÃÆ, ìñÇܳçð ÇÃ³Ø í°³×ðéÆ, ïÔä ñÅñ ÖîÅÚ¯º, ðÅî ðåé ×°äÅÚ½ð, ðÛêÅñ
Ú³ç ê³Ú, ì¹¼è ðÅî ܼÖÈ ìÇÔðÅî, êzÆåî ÇÃ³Ø í°³×ðéÆ, ×°ðìÚé ìÅçôÅÔ,
êðîÜÆå ì³×Å, éòçÆê ÇÃ³Ø Ü¼ÖÈ, ðÅî ñÅñ Õ³×ð¯ó ÁÅÇç ÔÅ÷ð Ãé Í
A@ ÜÈé B@AH Õ¯à øå±ÔÆ @A
ÕàÅðÆÁÅ ç¶ ÃÅñÅéŠܯó î¶ñ¶ î½Õ¶ ×¼çÆ éôÆé ìÅìÅ ÃÅèÈ ôÅÔ ÇÚôåÆ
í×å ïãÆ ðÅî ù ÃéîÅÇéå Õðç¶ Ô¯Â¶ À¹é·» éÅñ Ô¯ðÍ
åÃòÆð. ÁòåÅð ÇÃ¿Ø ÁàòÅñ

ÃðÕÅðÆ ×¯çÅî ÒÚ Ö¹¼ñ·¶ ÁÅî êÂÆ ÕäÕ ìÅðô éÅñ

Çí¼Ü Õ¶ Ô¯ ðÔÆ ÖðÅì-Ãòðé ÇÃ³Ø ñÅçÆÁ»
Õ¯à øå±ÔÆ, A@ ÜÈé (ÁàòÅñ)-ǵ毺 é÷çÆÕÆ Çê³â Ü¿ÇâÁÅñÅ ÓÚ ìÆå¶
Ççéƺ Ú¼ñÆ å¶÷ Ôé·¶ðÆ Áå¶ Þ¼Öó ìä¶ ÃðÕÅðÆ ×¯çÅî ÒÚ ê³ÜÅì ÁË×ð¯
õðÆç ¶ܳÃÆ ò¼ñ¯º õðÆçÆ Ô¯ÂÆ ÕäÕ ìÅðô ÇòÚ Ö¹¼ñ·¶ ÁÅî êÂÆ Ô¯ä Õð
Õ¶ Çí¼Ü Õ¶ õðÅì Ô¯ ðÔÆ ÔËÍ ÇÜà Õð Õ¶ ÇÂñÅÕ¶ ç¶ ÇÕÃÅé» ÇòÚ íÅðÆ
ð¯Ã êÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔËÍ Çê³â ñÅçÆÁ» ç¶ ÇÕÃÅé Ãòðé ÇÃ³Ø ñÅçÆÁ»,
×°ðìÚé ÇóØ, ÚðéÜÆå ÇÃ³Ø ê³Ú, Ô°Ãé ñÅñ, Ú½ÕÆçÅð êÅñ,Ô ðì³Ã ñÅñ,
ïÔä ñÅñ, îÇÔ³çð êÅñ, ×°ðçÆê ÇóØ, ìñÇܳçð ðÅî ÁÅÇç é¶ ×¯çÅî ÇòÚ
ÇÂռᶠԯ Õ¶ ç¼ÇÃÁ» ÇÕ ìÆå¶ Ççé å¶÷ ÔòÅ Ú¼ñä Áå¶ Ô¯ÂÆ ìÅðô ÇòÚ
ׯçÅî ç¶ ÇòÚ ÕäÕ çÆÁÅ ñ¼×ÆÁ» ò¼âÆÁ»-ò¼âÆÁ» èÅÕ» ܯ ÇÕ ìÅðô
Ô¯ä å¶ åðêÅñ» å¯ ì×Ëð ÔÆ ÃéÍ ÇÜà Õð Õ¶ ìÅðô éÅñ Çí¼Ü Õ¶ ÕäÕ ÇòÚ¯º
ìçìÈ ÁÅÀ°ä ñ¼× êÂÆ ÔË Áå¶ ñ¯Õ» çÅ ñ§ØäÅ î¹ôÇÕñ Ô¯ÇÂÁÅ ÇêÁÅ ÔË,
À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ×¯çÅî ç¶ ÕðîÚÅðÆÁ» ò¼ñ¯º ÇÂà ò¼ñ Õ¯ÂÆ òÆ ÇèÁÅé
éÔƺ Çç¼åÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÇÜà ÕÅðé ÃðÕÅð ù òÆ ÚÈéÅ ñ¼× ÇðÔÅ ÔË, À¹é·»
ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕÃÅé ÁÅêäÆ øÃñ ù ê¹¼å» ò»× êÅñ Õ¶ î³âÆÁ» ÇòÚ ñË Õ¶
ÁÅÀ¹ºç¶ Ôé Áå¶ ÇÕÃÅé» çÆ ÔÅñå å» êÇÔñÅ ÔÆ ìÔ°å îÅóÆ Ú¹¼ÕÆ ÔË
ÇÜà Õð Õ¶ ÁéÅÜ êËçÅ ÕðéÅ ìÔ°å î¹ôÇÕñ Ô¯ÇÂÁÅ ÇêÁÅ ÔË, ñ¶ÇÕé
ÃðÕÅðÆ ×°çÅî» ÇòÚ òÆ ê¶ ÁéÅÜ çÆ Ã»í óíÅñ éÅ Ô¯ä Õð Õ¶ ÕäÕ Çí¼Ü
Õ¶ õðÅì Ô¯ ðÔÆ ÔË Áå¶ ìçìÈ îÅð ðÔÆ ÔËÍ ÇÜà ÕÅðé ÇÂà ÇÂñÅÕ¶ ÇòÚ
ñ¯Õ» ÒÚ ÇìîÅðÆÁ» ëËñä çÅ òÆ õåðÅ ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ À¹é·» ÃðÕÅð å¶
Ãì¿Çèå ÇòíÅ× ç¶ À¹µÚ ÁÇèÕÅðÆÁ» å¯ î³× ÕÆåÆ ÇÕ ÃðÕÅðÆ ×°çÅî» ÇòÚ
õðÅì Ô¯ ðÔÆ ÕäÕ ò¼ñ ÇèÁÅé Çç¼åÅ ÜÅò¶Íå» Ü¯ ÁéÅÜ çÆ ìðìÅçÆ éÅ Ô¯
ÃÕ¶ÍÜ篺 ÇÂà Ãì³èÆ ê³ÜÅì ÁË×ð¯ ç¶ Ç³ÃêËÕàð éÅñ ø¯é å¶ Ã³êðÕ ÕÆåÅ
Ç×ÁÅ å» À¹é·» ø¯é éÔƺ Ú¹¼ÇÕÁÅÍ
A@ ÜÈé B@AH Õ¯à øå±ÔÆ @B
ܳÇâÁÅñÅ ç¶ ×¯çÅî ÇòÚ Çí¼ÜÆÁ» Ô¯ÂÆÁÅ ì¯ðÆÁ» çÆ èÅÕ» ù ÇçÖÅÀ¹ºç¶
ԯ¶ ÇÕÃÅéÍ
åÃòÆð. ÁòåÅð ÇÃ¿Ø ÁàòÅñ