INFORME 1.981 Junio - DiciembreFNTRODUCCT oy El Comité de gor4, de contribui a udr a 1a 0: jose de 108 Derechos Hogetch® BOF tage ie Jes orgenizaciones 8 pnestos ¥ de las organgeeareesde 1, de los deridaq s preciso reconocer que no: ente informe y esto obedece al jar en el terreno de la sol idar: asi como a le dimensién tacién de datos a fin de ent; Conviene resltar en este informe cineo sco iaeleren seureenals tn ae eaten a nnn Satan 1 y que sefialan con claridad cuél es el runbo que ha de seguir situacién polftica nacional en lo atinente al manejo de io ee tos sociales por parte del régimen. Dichas situaciones son: . Operatives militares en zonas campesinas b. II Paro Civico Naeional. | Creacién del grupo paramilitar MAS. 1. Conformaci6n de la Comisién de Paz y Cafda de la Reforma Constitucional- Ejéreito increment6 el pie de fuerza en vas ara grandes operetivos militares cob ‘tedas y de grandes contingentes Y aa ets El hoy Departamento del ae boeba ate i Medio (Sentender, c re ool sr urabé (Antioquia), Magdalene No 3 auile Antioquia y Boyac&), 1@ intendencia del Beene on ey del. Aria 1 a 4 otras m- <> Departamento del Caueas NOE (Ts anos Orient ice) 3 ose en el Meta, el Serare en ef ae mili » ae § regiones del pats PEPmBESIETS sae soportaron drésticas ale libertad de m c. i tales regiones tone las Fuerzes Militares te por tos a detenciones arbitre® he a. En este perfodo el restricciones jento ¥ ronntes son coauiean, “llanamientos, zeae tipo de veJéme nta detallada de 1 Ccupadas por ; tenares de faniii; a ry atropellos imp, ae one flos, sin heder conscine’ * cach Estado, : a ongustie y toad dong €1 CSPP ae, eu, detenc v.EL segund del II Paro of rechazo popula, y a le diffety dor. HL trate bierno frente gimen carece 4 necesidaden a) nanentemente y in violenes Ja claro ‘ones y mn tal @ cufl es le de leve o brutal como promesas de P se produjo la muerte di : i le per : sea uereito, pese a que los intormes oficiales herent ote an del hecho como muerti oculter ln realide 2a eee La persecuci6n polftica en dichas zonas ha afectado a ee poblaci6n y centenares de draméticos testinenios fe les an ut de las Fuerzas Militares son mestra clara del grado de le En la si6n oficial. , ‘ conta comunieacié B tales zonas son innunerables les desapariciones de ciuadenae bas, por cuya suerte se teme. Muchas de tales persona 1 dirigentes sesinaéas; sus cuerpos aperecieron posteriomente muchas veces & do 1a prote tilados, o con evidentes muestras de suplicios f{sicos o simple te con balas insertas, ubicados en parajes piblicos o en sitios canos al lugar de su captura. a res responé Se pri destacados Otras muchas personas fueron puestas en libertad y eae fy dos durant. ron conducidas a puestos militares y vinculades a procesos m penas de 9 res sindicados de rebeli6n, luego de muchos dfas de detencién tortura; de muchas personas detenidas por unidades militares sore iet 0: conoce la suerte que corrieron. dores\ qua] 3 as tento y e Fs preciso aclarar que en torno a las desapariciones, © cdl fee ete de las organizaciones de nee de so oa eae Ytablecer con precisién el total de éstas . aeiabies denuncias hechas por familiares de las victimas, 108 oe y leg dan a conocer el hecho de lea desaparicién.una vez han @ oan oe) @o durante varios d{as ante les autoridades militares se dé in reat waci6n del lugar y condiciones de reclusién de aquelias y no, bal _ car obtenido respuesta alguna; sin embargo, con postericridad, 8 cee 4 puesta en libertad, no se 4 a conocer tal informacién, ‘por lo ubre + puede creer que continfia desaparecido.El carécte: . rT ten; embargo, en modo giePoFAl de tag traria y no constipene) que 5 ne ya que creg en a Brave ngustia y zozobee Let VSotinag y touetén de seen ttenl y arbi tengo, NY &D aus tants sot rechon mae ar 5 D.EL_ segundo hheg, 0 Un estado ne el IT Paro Cfvico Neon gretievar ° rechazo popular mn EL tratamien Scondmii riento emi cay frente nentenent del puers, nen carece ao movintento populen presin © trabaja- : i esidades del Pueblo yaa” el terreno econém: que el ré= nentemente @l eJereicio de ta mete, theba ¥ pase por alto tode suerte de la Constitucién Mactonal, ny ey OneeO em OL Bitte En la semana previa a la realizacién del movimiento de pro- ste, previa argumentaci6n en su contra por todos los medios ée unicaci6n, se producen operativos militares en las principales dades, se profieren amenazas por parte del Gobierno contra los irigentes sindicales y se busca atenorizar 1a poblacién sefialen le protesta como el inicio de una guerre a la cual los milita- s responderfan. is de 2.000 personas, en su mayorfa iri ieron reteni~ stacados dirigentes populares, los cuales permanec: s durante 10 y mAs dfas, siendo algunos de ellos condenados & -nas de arresto hasta por 180 dias. i © conocen a diario los trabeja- ree Gill rea ee derecho a le inelge, los canpesi- es que hacen. Uae ic ipacaa tierce ooiorse) ecm OPE ideas se indfgenas que reemeral que ve con perplejidad le frecusnte to y el pueblo en genera TT “ae ciutades y despliegues de Po izacién de simulecros REE Sor rfo militar amenszerts Grae les armas de dotacién ofi- Se produce le captura de mé: soy 1a weiisactén sroepgon 70 00 aGlo pare Sienlten BES sivas sino a ificadas de subvers: estaci jamente celifica tos al fétbol cone caramange, Dt 6 sin miramientos contra mtr 2 “calmar® los 6nimos acontecié en 1a masacre Get pee dispar cotubre de 1981, cuando 2 Ejérelas tribunas abarrot; y numerosos heridos Ministro de Defensa, greso de la Repti ic para responder por ¢ chos otros denuncia ies unidades mili: dieron brutalment. ‘adas de tangticog hecho que tug apl General tuts carige it a ante citacign ‘1 luctuoso acont. dos en la eronolo, ‘tares, en la préctic, manto de la impunidad. aaa to por la sentencia del ee fectuado uti te los afec "A los autos se trajeron los boletines oficiales de 1a Cuarts gede con los que se quiso desorientar a 1a opinién pablice ia peligrosidad de 1a victima, su injustificada egresién y rrecta actuacién de los miembros de las Fuerzas Armades; p fortunademente, no impiden que se haga Justicia en este p ntercepté en el cual la "falla del servicio" aparece ostensible y sini . genere agraveda con la seguridad de que el teniente Rivere Zambrano, e soldado Gaviria Betancourt y el Coronel Alvaro Riveros Abe tonces Comandante de la IV Brigada, contintian en servicio a para zozobra de sus conciudadanos.” i ©. grado de 1a represién reinante en el pafs alcanz6 gravedad al surgir, en los primeros dfas de diciembre, con | pliegue de propagenda, el grupo peramilitar Muerte a Secue: a aed (M.A.S.). Entre el 4 y el 30 de diciembre el M.A.S. se atrib Se secuestro de 25 personas en Medellin y Bogoté, de les cuales cae entregadas a la Justicia Penal Militar Guillermo Helvencio P19 Gee Mertha Correa de Bernal, esta ‘itina esposada y sees a | rejas del Diario "El Colombiano" de Medell{n, en mafiant : intend de diciembre- er de dirigentes sir ae Estos y otros varios casos de secuestros de re. les. ecpetaed y polfticos fueron cop ee ee ss Yonal, conoedéndose testimonios acerca Eine en que ceurrieron los scontecinientos, slendo umel el & miento de residencias o lugares de trabajo por parte de covicts, breros y | ‘temente armados, en algunos casos con un despliey ole cialis a tie nas (rodear con efectivos armados un vecinéar: Ba Tan mediante Go de las victimas a lugares desconocidos, sometiéndoles jos, torturas y amenazas de muerte. Poué paz ¢ pientes a] gator: \ 1 MAS ha pro Aer oe chogados defensores de presos polfticos ¥ Mtieas a través del envSo de misivas o sufragios por su siento prexino. a a _se cuuvcaecronsass Lin y Bogoté po, Verses denunciag ede iu © parte < de dete; foo Gr Senne eh fnetatget age Tie arson Sante Pete “ue : 3 Bo S © que se tratage ge Mliteres, gin gre meee SParecie © @e acciones Gel mag” °° have conced a determinacién de que, no de ahora, 5 veces no existe) sent xiste), procediendo 4 pturados por sitios desconocidos durante enn qe eee s familiares 0 su abog lurante vari ado pued: os dfs, sin én y la suerte corrida por ay ee del lugar de su de- procedimiento de cay de cide snd eeT de rebelién 4ndoles a le salida de su residencia at Weds 40 peciee cralizado hasta hacerse casi cotidiano. Por ello, el men- los casos que se presentaron en el mes de diciembre no es determiner con exactitud la responsabilidad pero sf llamar neién respecto de la urgencie de la denuncie oportuna y le mo. zacién por salvaguarder le vida e integrided fisica y moral capturados ya sea que se trate de actuaciones de le Justicia Militar o de acciones de grupos paramiliteres. Dos hechos politicos tuvieron incidencia ee e sere) ; cil durante el perfodo que comprende este informe; le conform a ComiaiGn ae Paz y le caida de le Reforma Cagsiacttens fe (Acto Legislative No.1 de 199); sae al ee ee 1 1 comportamiento de. ierno : D pa aera los derechos politicos y 1a 1iberted ae y de oposicién. de Paz, el CSEP edd. i6n de 1e Comisién iy aa cuanto @ 1 fen No.2 Ge. gu boletin de informaciént alizé en istas ¥ terrete- nen los capiteliste os o- i | la paz que impo! los fusiles, & qué paz es esate. te legislecién labore! Y iGiones Leboreles pientes apoyados POY °F 2 “eetog presenta Per esto en las Zonas reros y campes: das ben imple castigar Cobar pociales; le paz QU -% ture, 108 eben ee cae wrinieras, @) &S ediante el terrors 1® 270 ag las incursror nae ocupsdes POF e lenente en indefenses Pee ciuaedenos ia resistencie’-++ ilo de las ejecue i ir égimen nazi eB escarmiento P? "El pueblo colombians pave nhela sinceramenteTn esta cite est expresado el ca del problema de la paz. He eae ina Ahore bien, evaluando'el papel jugado es preciso decir que le Comisi6n *) ae pagent determinante en la presentacién de soluciones efectivas est, tringide su accién a la formilacién de recomendaciones re al Ejecutivo para que &ste finelmente determine. Es preciso reconocer que la Comisién de Paz ha posibilits reafirmeci6n de la existencia de atropellos oficiales a los dt humanos de los detenidos polfticos, en particular cuando a met de diciembre sugirié al Gobierno 1a reglamentacién del Art. 2 Constituoi6n Nacional, sugerencia que fue eceptada por el Gobi el cual redact6 el Decreto 3642 de Diciembre 23. Ios considerandos y artfculos del decreto en mencién de} descubierto lo que por tanto tiempo el Gobierno y les Fuerzes das negaron y sefialaron como “campafias de desprestigio de las tuciones democréticas”. En efecto, en ellos se sefiala que al retenido debe dérsele nocer los motivos de su retencién, permitfrsele der aviso 6 gados sobre el lugar donde se encuentra; de otra parte los 8c. y 90. prohfben el empleo devpromesas, coacciones, amenazal do acto o procedimiento que pueda atentar contra la sutonomfa dignidad personal. ; Por filtimo el decreto sefiala le necesidad del concepto d ejo de Estado y de la orden escrita de retencién, asf como 1 seca de los sitios de reclusién por parte de 1s Procuradurf le le Nacién. A juicio del CSPP, 1a importancia del Decreto 3642 no rad . eficacia en cuanto al control o freno de los rep utoridades militares, sino en la significacién p cuanto es un reconocimiento explfcito de 1a exii usos, 10 cual significa que la bandera levanti populares y de defensa de los Derechos acional es una bandera juste y ha relativo. #6 en ecu qnternacic jos Dereck En ct tfa real ¢ ra que es res han d# parse Ge: contradic: suprema 4! de les re motivo de! de Estado le aplica de Guerra y 1a Cort abogados Coneejos daa estab ne derechos familiare y de dere macién ac sica y me Tal certeza ¢ cen el x freno a4 Ast de la Co Derechos que, exi digo de de la to sinatos cicnes o La. un instr es ale internac ©-Porjativo. Significa 4, en acuser a dichas ongeente ‘en weed peernacional de eleborar get Sal rg, 5 Derechos Humanog ¢ ce Colombia, “°188 sobre 1a m cuanto a le gi, . enij reel de 108 derechos qa nto Bréctica ae 1, as ® 10: ne es muy Teletiva, 4; Persone, 7 1s dade 8 ret nan dado aplicacién a Jagh eq ios sutoridndee’s dat YP considera que le mejor garent{a para 1 respeto de 1 s de los detenidos es 1a demmeia y presencia active de los seres y allegados, de les organizaciones sindiceles, populares jerechos humanos exigiendo de les autoridades militares infor- acerca del lugar de retencién y respeto a le integrided f{- noral de los detenidos. ‘al ha sido nuestro comportamiento y lo seguiré siendo en la 2 de que s6lo 1a denuncia y 1a lucha logran que quienes ejer- cl poder y desde €1 hacen Justicia contra el pueblo encuentren a su erbitrariedad. sf lo demuestra el hecho de que a le per con el funcionemiento 2 Comisién de Paz hayan persistido gravisimas violeciones de los chos Humenos en diversas ciudades y zones cempesinas del pafs, y cus, esistiende normas sefialadas en la Constitucin Nacional y el C6 o i sido violedes y les préctices 2 de Procedimiento Penal estas hayen 582 © Sy eae la t lesapariciones temporele: : @ tortures et ae nafen getieretinanay as 198 ae y deciare ee crielaled ‘las hayan atribuido 6 gutoridades subalter Z no tiene mayor po 1s gubernamenta— a Comiai6n de Paz 20, ttn los fals0s ae ia opinion “ instrumento para eSB tar a 108 0J08 de. Pee itarista. “se la paz, intemtando oculte® & ote represivo y ™ “cternacional su Car cfnaslo acontecido i6n del €5 ©.Por Gitimo, ea preciso BAPE oat ia refz del pronunciamiento de 1a Corte Suprema de Justis sentido de declarar inexequible el Acto Legislativo Wo que reformé la Constitucién Nacional. Nuestro inter€s aqu{ no es hacer un anélisis de t: co acerca del pronunciamiento de 1a Corte el cual sefi de forma en la tramitacién de la Reforma, sino hacer sideraciones acerca del comportamiento adoptado por el frente a la Corte. El Ministro de Justicia Felio Andrade Manrique dec pecto del fallo que constitufa tun golpe de estado sin nientras e] senador liberal oficialista Guillermo Plazes cus6 a la Corte de 'conspiracién' contra 1a estructura jut del pais en los siguientes términos: "... nosotros decime los grupos levantados en armas estén atacendo la estructt dica y constitucional de Colombia, pero resulta que los dos de le Corte, que son los privilegiados, scn los « res. 6lo que lo hacen con grendes y jugosos sueldos y irremovible... Es que la Corte Suprema de Justicia est& do a un golpe de Estado?”. El @fa 2 de noviembre el gobierno promulgé el Deereto cial 3050 por medio del cual reglementeba la votacién en 1¢ de 1a Corte que decleraran 1a inconstitucionalidad o in dad de los Actos Legislativos reformatorios de la Constituci endo que se requerfa una mayorfa de las 3f4 partes de los it tes de la Corte. El Consejo de Estado respald6 a le Corte de Justicia y sefialé el decreto 3050 como inconstitucicnel. En todo esto se observ6 hasta ddnde avanza el macartia bierno, cuando ante un concepto de la Corte en ejercicio di ciGn fundamental, acus6 a los magistrados de subversién ¢ intimidarlos para cambiar su concepto, de lo.que se deduce qu bierno no esté dispuesto a tener pease y que todo pronunciamiento que no apruebe y ensalce sus actos es s debe ser perseguido. , 73 Sy Fl incidente entre el poder Fjecutivo y Jurisdiccional ante 1a opini6n nacional ¢ internacional el énimo macartista persecucién del Gobierno Nacional. sis tanto se @ como la Corte Suprema de Justicia cuanto | prone © ha hecho ye en efecto contra organiz: .e y 8 Le dos Derechos Humancs cuando ésti (efi i Be sototaritn insoportable fee une ree de terror y de violaciones de a los y luchadores polfticos? seesBes mostra de ctota luego ae proporcionados por ay Gobierno 21. Murbay Ayala despiats oy @flo 198]. 8STTVactoN gap, Con muy pocas Yardage. \CELARTA re viven los deteniacs ome 2¢ una aa t os en G cércel a. e caracteriza clombia — otra, 1, Por los siguientes a testo pelfefios timetéa tos: Contines Hacinamiento, ya mayor @l que realecesio8 cor 2.000 y 4.000 en Tes egbueten sigs th un nfmero de presos Corrupeién administ; ciarias hasta el pe "especiales" tales de cualquier detenido versal de los Derechos Humano sobre derechos humanos y trate rative, rsonal de capacidad absoluta del Estado para asumir sus cbligaciones 1 respecto a 1a salud, alimentecién, dotacién de elementos de trabajo y estudio para los detenidos, llegendo al extremo de rohibir cualquier activided productive por parte de los Presos Polfticos (estudio, trabajo), que cuenten para su rebaje de pe. na y que ademés los distree en le prisién. Corrupeién moral tento entre los efectivos de le guardia como entre los reclusos, que al no tener posibilidades de desarro- lar actividades productivas, se sumen en los vicios, el xobo, esesinato, y todo aquello que constituye el reflejo de 1a ociedad burguesa en descomposicién. Zi i i s cualquier tipo de proteste represi6n y medidas punitivas pare cuslavies £02 0 ST, que busque mejorar 18 62 tree ra los feniliares de ios deteni- consecusién de meson rate pare lee filet cneolee ti dos dant dos, que son some’ io muy siniler al que viven ene Seruenteria its a a siren je tes medidas pare rica Letina, © FEBal™® ie coun pests Oe in sent que soportan los Presos f2" juestros patses. oo Fecnos, ocurri, Contener el avance DOPUSE Ct ies, om siguise ome 10a entre : tos en Ce en el segundo a n En este marco, ¢ incursiones al uente ry unio alizen free’ ‘elima de perma sicta y Cercle reacts, creanto tte los detenidos Patrutias de yoldets Zeitnd anens este? * Penal de Tbagués reclusoss &2 Pat tre 108 Rente zozobra &M Politicos.16. 192 Presos Polftic : Jn Fenitenciarfe Central Ge ta Sec geegiepverbal te G huelga de hambre de 72 horas, cuyos puntos tien cién imediata de le liste de detenidos ¢ muertay eet nes militares llevades a cabo por el eféreite en len nant de Narifio y ChocS. Traslado de los detenidos en eston nents celes comunes, Informacién inmediata g el detenido José Buritic&, captuzado ea cere eae les dependencies de 1a VIIT Brigada a 1a penitenclerte ta pin Gonde se le juzga en ausencia. Cumplimiento por parte del gob no de los acuerdos a que se lleg6 durante la toma de 1a Eat, Dominicana en Bogoté, que contempleban 1a asistencia de dels de orgenisuos internacionales de derechos humanos y prensa nal y extranjera a las sesiones del consejo de guerra, D visitas sin restricciones y cese del trato infamente contra res de Presos Fol{ticos. Derecho a la asistencia médica, esti trabajo y recreaci6n, ademfs el cese a las maniobras tendient expatriar a Sergio Betarte Benftez, preso polftico uruguayo, pais, donde es requerido por los militares. 17. Ante la determinacién de los Presos Polfticos de le Pict Guerra, Coronel Rafael Martf{n Prieto, suspende las sesiones mismo, neg&ndose a escuchar las solicitudes hechas por ague: 20. Cerca de dos centenares de detenidos de la Cércel Necion delo de Bogoté envfen certa a los medics de comunicacién, ‘testendo por la negligencia de jueces y autoridades judicii resolver su situacién jurfdice. 25. El dierio "El Tiempo" (pg. 5-A) publica un artfeulo que be la angustiosa situacién de las cfrceles colombianas, mente se remite al caso de la Picota, y més especfficamente =) tuacién del frenocomio de ln misma. 26. Un ex-presidiario comin de 1a c&rcel nacional Modelo de denuncia ante medios de comunicacién, la situacién de bh to y el grave problema que se presenta por el contagio de t sis. ‘ é periédico La Patria, de Manizales hace un anélisis de Pra eiasies carcelaria colonbiena, con ocasién de conc ‘presentacién de un proyecto de Reforma al Cédigo Carcel el problema hacia le rehabilitacién real, reivindi de la libertad como la mejor forma de castigo al de! rte, y rechazando la aplicaci6n de torturas y malos each una forma de violacién de los Derechos E guido El Cons dispusc en la Ley ¢ ca o de amt 21. Novente 11fn, 2 por la mele sancionadot guardia ej Agosto 4, Centens ron des con gases J dianes, ef¢ cuestro (Gt sos heridos 8. Inconfe Bellavi de contrate los interm quedar cesi 2k. EL aire 1a pro} cérceles, |oe TspURO led a 8 Ley de me eterno peels 5 e ani Ee ci anulactén quci® Judiene Bro ae Este, venta re, vente. reclug, 11fn Clusos 4, > Tel le PP ala alimentacten = 2dos digo; i ia e impj wPeinari, mplantaciée wmen 9 se man » che vd anotine- Teer cee TNE controlade de guar y Se- ide rs i byeSta, ante la determinacién i trater pertdoulares pare ef dn de 1s direccién carselaria internos, por los conten due teria eae ashmntectsn ar cesantes los rec men hh od clusos que viven de 1s venta de alinentos. El director general de Prisiones, Coronel Selox6n Fojes Orjue propone la creacién de pequefios hospitales dentro de les s, para evitar sacar a los detenidos a centros asistencia reduciendo la probabilidad de fugas, mediée ésta ntemplada en el Cédigo Carcela- stado, es nueva, sino que esté cor Ley 1817 de 1964. ersos actos con ocasién de re ellos, s¢ res~ con el te alizé dive @e Conciencia, ent pare artistes Jévenes nistia Internacional re la Semane del Prisionero 16 el Primer Concurso Nacional "E] Prisionero d¢ Conciencia”. st6 su preocd, de Bogoté manifest 8 Oe gar Wo.12T de agosto O° Gurprisiones, donde s° fener caiso pare visite de? defen. ca del caso. Fs- 2 Coy existed DH sbogado ‘la cir General de pe E a ° a te ° 2 ai abogades 6” ee o por parte Gel Set tian aft ae con aegtin ©1105, WM Oregi6n- ra el ejercicio 4¢ 3% Picote fue~ Septiembre 3 8. El directorron destitufdos a raf de le my gad quindia ries Loniofio, sindicado de perenne a W219." 9. En el periédico 14. Destituféo el Director de esti A la Cércel de Winston Peléez, por el Ministro de ae mae ae mente « irregularidades conetidas por €te en oi ey 26, Rad Eduardo Ramos Peflafiel, de 23 afios de edad, murié co a. giecuencia de un tiro de metralleta en el parietal deguient cibido durante el amotinamiento de la Cércel Necional de agosto pasado. Octubre 2, 3.500 presos de la C&ércel Modelo proponen le realizacién foro sobre la situacién carcelaria, pues cuestionan la. polftice carcelaria reflejada en: hacinamiento, escuela de 4 desmorelizacién, homosexualidad, drogas, mal trato, etc. Noviembre 14. Reunién de Directores carcelerios se llevaré a cabo en Cali: re trater temas como: administracién y direccién del est miento carcelario; control de las visitas; procedimiento del ing so de los internos; temas de aseo y sanidad carceleria. Ia re es convocada por el Coronel Salom6n Rojas Orjuela, Director Gel de Prisiones. Bs Diciembre 4, Los directores carcelarios, en el 20. Seminario Penit a concluyen que los Presos Polfticos deben ser separados de presos comGnes, pues obstaculizan el trabajo de rehabilitaci6n concientizen @ los presos comunes. Adem&s proponen que los méd recién egresados presten sus servicios en las cérceles. Ano} hey fellas en el control de las visitas. Proponen que le Direc de Prisiones aumente el valor de 1a racién de comida del preso’ actualmente es de $40.00. i tite Merio Cardona Gonzflez, campesino, es declarado inocente 7 ae tae: 12 efios y medio en je Isle Prisi6én Gorgona. de sindicaba de extorsién y porte ilegel de armas, pero luego todo ‘tiempo se descubri6 que era otro el acusado, homéni ‘Gus padres murieron mientras Cardona estuvo en cauti1 Bt Oscar Burbano, establecié una demanda e le nacién p ea je identidad y por perturbacién fisica causada aCronologiya de la Fepres 12. Asesinads nomena en ne *eUtente Civico de 1a Me Partiog ony PeTBOna: Carrillo, de 16 azete ae vee en da mens BetEIto, og vera. Adem&s hay meo'> Andrés qq ctttander ge] etteeién den ty mAs de 10 pe eatato ¥ Flore Tear)! Mia at io 15. Eu Jamimar ‘ has 1: Ven. cfe abalds Fete Cauca) J ‘Un Vvehf, ao? Wa Petraes iendo a Gabriel pe, Garo dando aie mer Pat Tmando Gutiérren, quest * Btique France: avo Palau y ou hije ny nio 17. Fn operacién de 11. E desalo, Trae a o JO de log habitant a : Mayo™ de Cali (Valle del Ca 4p eae pe ® el Joven Edison Fernéndes. eae - En la vereda -1e Reforma~, municipio de Yenecia (Cundi- ~ namarca) agentes del F2 isparan a quenarropa y dan © 8 los dirigentes comunales Dicfelisa y Pedro Teneo Cama- o 27. Son torturados y asesinados por un grupo paraniliter los campesinos Andrés Acero, Gregorio Rinc6n, Baudilio ha Hernéndez, Rupertino Mahecha Garz6n y Guillermo Guerrero Municipio de La Pefia (Cundinamarca). a Muni de Mutaté (Urab&), departanento de An to 2 tapas Be ensiaats por miembros de Inteligencia Mili . r el campesino Enriqu e (santender cbermeJe ae beriaees ee te del Fjéreito de le ciudad EL obi POF Darts ere 7 100 el aseeil del Sur) denuncis © tere oD yuien vis ie Josfas Landashbes & oh baje. o reportaron como o 29. asesinedos por vb ne, (atte eT Policarpe Vésqne® En Ban Pedro Osos 8: - aramiliter 105 porend, yun bijo de Estos- pein (Coane Fosse ier preventobe a Julio 3. Es aseoinate Siar Jore® 3 parent St jitares, me Liteeeures i gai mestras de tort ‘i ) En Puerto sseo, (Sut sastatt : Litares 01 comeredant®dulio 5. En la Vereda Pevarando son asesinados logs ven Jos€ Antonio Bernal Medina e el Barrio Kennedy de Bogoté. Mere @ cuatro personas i Julio 8. En La Gaitane, Departamento liter asesina a Marfa de Ps na Justiniano Paya, res el sefor Jorge Galyis Mo: Julio 10,Asesinado en Bogot&, por elementos de seguridad’ do, el estudiante de tachillerato Juan Guillerno Restrepo. Julio 15. Em Belén de Andaqufes (Caqu dades militares los campesinos Diomedes Collazop JesGs Mejfa Valencia, Pedro Iuis Taborda y Leonardo 0 Julio 20, En Bogoté fueron detenidos por agentes del F2 doba y su compafiera Gilma Varela. Son ballados cerca a la leguna del Sisge. Benito Cérdoba habfa estado en el Batallén Bolfvar de Tunja. ai de 65 afios Joaquin Usuga. fn la vereda “Ccello” es acribillado por wna pa nilitar el campesino Joaguin Garefa quien por ser sord cuché 1a orden de alto. fn momentos en que un centenar de campesinos vi (Urabé), a ng » Geparte rssiie Caren bor betes pres aee ea Agentes del DAS, en estado ae aya, eepose del Cacig quien edemés result heriéo, 21. km el municipio de Turbo (Urabé), departamento quia, es asesinado por una patrulla militar el ane embriaguez, asesi, del Tolima, un g » En Tierradentro (Cauca) es asesinado por unidades reno. et&), son asesinados | * cadfver de Joaquin Usuga, le misma patrulla militer que 16 muerte asesina a 108 limitados fisicos Joselito y Adolfo Me (inafgenas) e hiere a Carlos Alberto Algoez. Adenés se | tenidee @ Iuis Rivera, Juan Beutista Bustamante, Antonio Riearde Usuga, Climaco Marin, Gilberto Usuga, Jorge Vasa tanaro Torres, Joaquin Ochoa, Evelio Bossa, Leonel Domico Fohérquez. Los militares informeron a los medics de com que los muertos habfan sido dados de baja en guerrilleros. $ © 22. EL joven Imis Fauardo Rojas, el Batellén, es asesinado. e 4 de Pitalito (Muila). es luego de ser tortu Sucede este hecho en iitares el ed agosto 1. Ur Pe perfo Jara agosto 1. B Age. t do en dos o z vivienda y fio. z tar Manuel Agosto 10-3 r jal, Miguel el Ejéreite (Caqueté),, peal y diri Agosto 1. Jendro Oca Agosto 18, afios de e¢ Agosto 22 del mismo: ea ye 5 Cane militar 1 ‘Antioquia) da muerte. ay Vale es hee Joven ae 16rrretidencte en 4 1 Tar fi te eden foe casiones lazer ettedo el Striper rlormente hale viet mete En la ve Sido detent fereda Leén da muerte Forroso al nilitante compote mit comunista Frenefsco tie eet © Luis Caste { (Boyacé) son asesinados adOS Por una patrulla mili Griselda Villen: nil, Jorge Samudio Ho y eu herma -En Puerto Rico (Ca: ) quet&) es asesinado 1 diri i ee 1 dirigente comz _Riste y mienbro eI Trente Desocrétice, Miailt Ge 'iance 1 Angel Osorio. Este ciudadano habfa sido detenido por rcito el 6 de agosto. . , Bn el casco urbano del Municipte Sen Vicente del Ceguén t&), es asesinado por agentes secretos el Personero Munici- rigente de la UNO Fernando Antonio Gémez Clenos qurto, Departamento de Antio alavos el conductor Ale~ 1. En Currulao (Municipio de quia), es asesinado de clo ¥ ampo, por un grupo peramilitar. .o de Currulac, ©S ha- Corregimient« a ea, Consegintene OS capeite & 3 j6n Sepalveda- En la vereda & liado asesinade col Jorge Rodrig edad ; do y herido Toh ) es golpest cance 20 jdez Mina En santanter 8° iéeer Bernt licie a por 18 pootel Hospitel- mes muere e varios eriaiversided Oren | se airies® a 08 ie ni conseso Fett Jos autores de 108 ue 7A Por desconocidos Humb: : : AenbreS clon Ment. erto Gil, a septioeie— Ay cfonal de Usuarios Campesinos ‘Oncinne de la. rigente cempesino habfa 41 + En los Giting peventure (Vat ntervenido en cultores en un pleito de tierras favor de je Marine que cjonel Eladio jente, hiriend Agosto 26. Durante el sepelio de Miécer Bermédez Mina 1a 7 Qispers y 446 muerte a Ber 7 rnado Lo: Pc Adem&s hirié a varias personas y detuvo a toatatel ‘ae el municipio Toque de Quedi i peeastde ae eee Queda, Ley Seca y acuertelamiento de pr piliter Tus} %) diario El! En Mesetas (Meta) son detenidos, torturado: dos por uns patrulla militar ell pastor! evanuel{ asian y Gustavo N. Agosto 31. En el Batall6n Voltigeros son asesinados los ciu Safl Parra y Manuel Correa. et Septiembre 2. El CSPP de Cali denuncié el asesinato a @e|dos individuos en moto del dirigente cempe Fumberto Gil Montoya, fiscal regional de la Anuc . en heel didos en la vereda Chapala, municipio de Ansermanueyo, Depto. zeralda. Septienbre 5. El seffor Santiago Hernfnder es asesinado por trulla militar, luego de sacarlo de su case en veda El Jamm‘{n, municipio de San Juan de Aramd| Depto. del Mets Sco Linea i Septiembre 8. Es asesinado por una patrulle militar que lo % . detenido el directivo de la Junte Comunal de 1 Detubre 10. da “La Corcovada”, Cimiterra (Santander), Jairo Bland6n. i | ia © Victor Co i Septiembre 12. Son detenidos, torturades y esesinados por uns ie militar, en Seravena (Arauca), Alvaro Lune Petubre 11. celine M. Septiembre 2. A consecuencia de un @ispero de metralzete en rietal izquierdo recibido durante el notin del agosto en le Cércel Nacional Modelo de Bogoté, murié en el fan José el recluso RaGl Eduardo Pefiafiel Ramos. eh Y center Septiembre 28.En Morales, Depto. de Polfvar, el Comandante nex, to de Policfa, Subteniente Luis Alberto Garcfa Mi a de um disparo en le feente al vendedor embulante Jorge var quien estaba durmiendo en una sille mecedora luego de babes ido, im ciudedanfa protests enérgicamente, 8. — a igeptiemb: 0. sep 30 Tepe gg e oture (Vane S Marina que ge ¢, cional Ely ‘Rcont; Bente, nirienagr ta cing guara, otro erra 28, eo Sargy, En Turd silitar Lute Marcos oj ,\Atttogy e ‘l Tempo dey aa © En Puerto Bo, a yack 8 Caspesings meereee) 800 detentag guardo Téllez y Cr4, LAr Bté) belé . bal Galings. <°% Youk tase %, ertanrtTeeidon » ude Be octubre 3. En Quimbe, = ya muerte al joven de IT abion eeette de 2m pols, f ef 246 e 9. En Velparafso (Ca av queté) son asesinados militer los agricultores Gliserio Pere: hafea ee ndoza, su hijo Jeremfas Mendoza Villameve, Zofia wortesie Miguel Angel Villanueva. ‘ Allanamiento, detenci6n y asesineto del sefor Jorge Uda inares Ulloa por parte de una patrulla militar en Fogotf. Ade ns robaron $60,000.00. ‘en Icononzo (Tolima), por un grupo parani. ‘Aden&s son emenazados de mer juevucho ibre 10. Es asesinada ~~" litar, Evidelia Acosta- {ctor Cortés y Marfa del Carmen Gi deseonocidos {inados por se veai Gloria Inés Antioquia) Torres ‘Oquendo, Luis Alfons’ y Benito Mess. 11. En Pavarendo ( res Garrido y Ben’ ~~~" Jos campesinos uerta de Torres, Marfa Dolo de un partido de en el desserolie 2 on ge (Fan parbio' 6per etubre 12. Luego de ad aio Alfonse donando varios BUCE eho iatares Seren ame Ses ander del Sur), fuer! ‘tre 108 ryereidad 1ndesco Y ca y contenares de BORLEON, statarts Be Ssecuacle 8 tae er {nez, de 2h afios d@ COS * ey mur: de 23 afios ‘ae Ac~ a: 1B tor Fabajador de coltebecs 7 ey tet ees 7 Pe megtuaien’e- 8 en la espalda- os Ja Univert 36 afior ae. 9 Btudiante de Derecho én Commal. LeonelTORR Una cuarta victima no fué v identi. cuentran Luis Francisco Mai eee ‘ a re los heri cos Vega, Isidro Gémez, wWaecdale eee Ps fa Mendoca, Carmen Angerite y Martie ametesem Octubre 13. En Florién (5 Octubre 13. L antander del asesinado ‘el sefior Ramiro Seen tendo, tort liter que lo vistié de ee tee + POT Une, rante tres dfas. ado y 10 twro patrubiando en elm nado por Una Dp rcbaron ademés cies” 2, José Alzg noviembre 26- va Rodriguez; combate. Octubre 18. Son asesinado \* s en Caucacia (Antio 7 los ciudadanos Octavio Salgado conte ee ‘ que Bedoya Restrepo, Ubeldo Reales, José Pfo Carvajal, % Salazer y Eudoro Arroyo Castro. So) a cia, muere Ter cestro y Stell por desconocid Cestafio, José Noviembre 25: Nelson Rodrfgu la vivienda de Ernesto Galvis; li fo de det torturado y asesinado. Su esposa es. donapeeeental ae : En Puerto Boyacé (Boyack) desconocidos asesinaron « lebriegos Santiago Linares, Luis Hernfndez, Lola Hincapié de Her dez y Hernando Montoya. Octubre 21. En Barranquilla (Atléntico) es torturado y ases: “ae ee alas oficiales el estudiante de le Universidad a tlfntico Alfonso José Narvaez. Son detenidos varios eetudient y su sobrino 1 Fn Medellin (Antioquia) son asesinados por dis) ron asesinados fusil Wilson Quiceno Correa y Sandra Patricie Vélez Montoya, @ afice de edad. Heridos el menor Ivén Darfo Pérez Sepilveda, tno Leén Marfn Restrepo y John Darfo Gutiérrez Sepfilveda. De Gilma Mélida Restrepo Mesa. Octubre 25. En Puerto Boyach (Boyac&), son asesinados por una Pi lie militar, con r&fagas de fusil, luego de haber # do una granada a 1e residencia de Irene Colorado, Alvire AtYad vouria Sénchez Alvarez, Hernando Sfnchex Alvarez y Turi 6: los tres Gltimos de 10, 8 y 13 afios de edad;; son heridos Irene jorado, Luis Carlos N., Melba Gonsélex y un nifio de nombre An de 9 efios de edad. Noviembre 28. res Donaldo F, Escerpete. : sinado por un lia militar trana, Démaso 60 “La Solita No a id octubre 28. En Cachipay (Santander) es asesinado por desconce: Noviembre 30. Oscar Joaquin Quiroga. cotutre 30. In la vereda Yureyaco - Curiilo, Caqueté, son acest cetubre = gas cuatro personas de la familia Palomino. Sus cu pos quedaron despedazados. ceedgreedy ae $10. 0092 a 00, 7% Jou Lo 16. iu ®n Yurayneg tn 8 gute 3, Sinado (Cagu, oe ier; tratac POF ng get, eh ‘ OM de ached Uda qgetentd, TIO apgynittter, g3,%rturads Cer con tong. 2 219. Fn la cinan, dad to Suet bale ¢ Mtg rs Sean dai a ng ee a a ‘lle Alvarez. Granada» a), site an a. ued fe pol: 2 heriang’® Poli- En Cini: 108 Robert, conocidos oe azt® (San é ©8 campesinos meer Cet Str), » + son Cardo Cituentes, yaserimos © TlLo desconocitos eadtarcn eho a mal ingeniero 26. En Neiva (Huila Juez César ie aparece el cad: du dens liver mutiledo del En Curillo (Caqueté), » ; > son dete brino Pedro Salinas quienes luego ere sinados por una patrulle militar. ra re 28. En “El Canelo”, Curillo, son:detenidos, torturados y asesinados por una patrulle militar los egriculto aldo Flérez, Albiero Rfos, Juan Cerlos Gémez y José John reda “Sebeleta”, Sen José (Caqueté), que Figueroa. ere 2 asesinados por wa peer Meo, Joué Teo, seats Pas- ‘igado, en 1e Inspecci- En 1a ve! por une patrulle militer Ro (Caquet&), 9° femolinos nee abio Cuervo campesinos F ian y un joven de apellido Pe! a So Derechos de los a Defeneeente ente Bets = oe aricunt: ; 0 Palomino ce Roariguets 07 s tafio. Mere rreguaza-» 186 87 pen fn Gostato Contest ), Humberto Jiméne™s rete y qué asesinad® K el Castafio, Juld en le Vered@ Canelo Ae iaDicdembre 6. En Curillo (Caqueté) son deteni oe una patrulla militer Belisario cae! yee nas. Herido con bayoneta Floro Osorio, hijo de Bellserie Eo Coucacia (Antioquia) aparece muerto Ey Dbando Bustamante, quien estaba tatortee enel Betallen vor i desde el dfa anterior. El ejército inform6 a le prensa sido dado de baja de varios disparos de pistole cuando inte huir, lanzéndose del vehfculo en que era conducido. Diciembre 7. En la eiudad de Medell{n (Antioquia), mediante « “~~ namiento practicado por una patrulla del Comando: tiextorsi6n y Secuestro, resultaron muertos los ciudadanos Jaiz Restrepo y Enrique Alberto Turizo Carvajal. Diciembre 8. En la vereda Piffufio Negro en Puerto Asf{s, Putu una patrulle militar allené le escuele veredal, vo al profesor e hiri6 de bala al sefior Jairo Pérez, padre 4 Ge los nifios que asist{an a le escuela. Al marcharse por la q brada Pifiufio la patrulle mat6 a varios campesinos y arrojé si cuerpos al agua. Diciembre 10. En Santa Helena del Opén (Santander), un grupo militar asesine a Manel y Rafael Gerefa Patifio deja heridos a Anita Patifio y al menor Héctor Gercfa. Diciembre 11. En Fortul (Arauca) son asesinados fos campesinos mingo Velandia y Justo Pastor Pérez por una pat militar. Es herido Nerciso Moreno Duarte. Diciembre 12. En Santa Helens del Op6n (Santander) un grupo —~ militer asesina a 16 campesinos; entre ellos: JesGs Santos, Alvador Walteros, Antonio Almanza, José San\ ‘Ane Fatifio, Héctor Garcfa, Salvador Gonzélez, sus hijos Fabft Gloria, Antonio Berdugo, Alfonso Pefia Sentemarfa y Alvaro Ch Carrillo. Diciembre 14. En Ia Dorada (Caldas) es detenido, torturado y a! nado el comerciante Carlos Luna, por agentes tos, Diciembre 15. En Cimitarre (Santander), son asesinados por e1 tos paramilitares los campesinos Luis Alfonso Fabien de Jess Palacios. Dicdenbre 22. In le ciudad de Maicao (Guajira) es asesinsdo p Th nidades del Das el abogado Juan Alberto Zuleta. ‘Anociaci6n de Profesionsles de la Guajira dirigi6 uns carte d otesta al Jefe Nacional del Das. La ciudedanfe prepare un pi co como protesta a este atropello. i A i nb: picdemm grendar sindo B saparec antonio cién ef piciemb, Compafif ro de 1 res el fe, may) -segin Rivera, Jos€ Po: to Prés, Pepe Oc! cos Mar: Benjamf; ejecute: y Luis)