OBJETIVOS

Objetivo General

El objetivo general considerado para la Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos

a los Hogares (ENIGH 2006-2007), fue el de obtener datos sobre los ingresos y
los gastos de los hogares así como de las condiciones de vida de la población.

Objetivos Específicos

Entre los objetivos específicos que tuvo la encuesta tenemos los siguientes:

- Obtener información para conocer el nivel y la estructura de los gastos de

consumo de los hogares y su distribución en rubros de: alimentos y bebidas no
alcohólicas; bebidas alcohólicas, tabaco y estupefacientes; prendas de vestir y
calzado; alojamiento, agua, electricidad, gas, y otros combustibles; muebles,
artículos para el hogar y para la conservación ordinaria del hogar; salud;
transporte; comunicaciones; recreación y cultura; educación; restaurantes y
hoteles y, bienes y servicios diversos.

- Obtener información para conocer el nivel y la estructura de los ingresos de los

hogares.

- Obtener información para conocer las condiciones de vida de la población.

- Obtener información para efectuar la revisión de los coeficientes de

ponderación del Índice de Precios al Consumidor.

- Obtener información sobre la estructura de gastos para los diferentes niveles

de ingresos de la población.

- Obtener información para las estimaciones correspondientes al consumo de los

hogares para las Cuentas Nacionales.

- Obtener datos para la elaboración del perfil de la pobreza en los dominios de

estudios.
 ASPECTOS METODOLÓGICOS

UNIVERSO INVESTIGADO

Está constituido por el conjunto de viviendas particulares principales y sus

ocupantes residentes habituales, ubicadas en el territorio nacional.

Se excluyó del estudio, a los miembros de las Fuerzas Armadas que vivían en
cuarteles campamentos, barcos, etc., también a las personas que residían en
viviendas colectivas (hoteles, asilos, claustros religiosos y centros penitenciarios).

MARCO MUESTRAL Y ETAPAS DE SELECCIÓN

El marco muestral utilizado para la selección de la muestra de la ENIGH 2006-2007,

fue el marco elaborado para la organización y ejecución del VIII Censo Nacional de
Población y Vivienda, censo levantado el año 2002, por la Oficina Nacional de
Estadística. Este marco fue actualizado para la Provincia de Santo Domingo en el
año 2006.

A partir de este marco se seleccionó una muestra de 792 Áreas de Supervisión

Censal, las que pasaron a ser las Unidades Primarias de Muestreo de la ENIGH.

La muestra fue seleccionada en dos etapas: en la primera etapa se seleccionaron las

Áreas de Supervisión Censal como Unidades Primarias de Muestreo (UPM’s), con
probabilidad proporcional al tamaño (PPT), es decir, de acuerdo al tamaño del Área
expresado en número de viviendas ocupadas, las mismas se escogieron en forma
sistemática con un arranque aleatorio.

En la segunda etapa se seleccionaron las viviendas, las mismas que se constituyeron

en las unidades secundarias de muestreo (USM’s), éstas fueron seleccionadas
también de forma sistemática con un arranque aleatorio.

TIPO DE MUESTREO

Teniendo en consideración los objetivos de la ENIGH, los costos y la factibilidad

operacional, se diseño una muestra de tipo probabilística, bietápica, de áreas, de
selección sistemática, proporcional al tamaño de las UPMs en la primera etapa y de
selección sistemática simple con arranque aleatorio en la última etapa.

TAMAÑO DE MUESTRA

El tamaño de la muestra de viviendas particulares, se determinó en función del

promedio mensual de los ingresos y los gastos de los hogares en las siguientes
regiones geográficas o dominios de estudio: Ozama o Metropolitana, Norte o Cibao,
Este y Sur. Los indicadores de variabilidad se estimaron a través del módulo de
muestras complejas del programa SPSS 13.0 considerándose un nivel de confianza
de 95 y un error relativo máximo de 10 para promedios de ingresos y gastos de los
hogares.
Teniendo en cuenta la experiencia de encuestas anteriores, se consideró una tasa de
perdida de muestra y efecto del diseño de muestreo de 20, ajustándose con ello el
tamaño final de muestra en cada uno de los dominios de estudio.

Para cada Dominio de Estudio, se obtuvo en forma independiente el tamaño de

muestra, habiéndose determinado los siguientes tamaños:

- Dominio Ozama o Metropolitano, 2280 viviendas.

- Dominio del Cibao o Norte, 2616 viviendas.
- Dominio Este, 2304 viviendas.
- Dominio Sur, 2400 viviendas.

Teniéndose un tamaño de muestra total de 9600 viviendas que formaron parte de

792 Unidades Primarias de Muestreo. En 784 UPM’s, fueron seleccionadas 12
viviendas y en 8 de clase alta se seleccionaron 24 viviendas.

COBERTURA

Los dominios de estudio son: Región Ozama o Metropolitana, Región Norte o del
Cibao, Región Este y Región Sur.

Espacialmente la encuesta cubrió el Distrito Nacional y las 31 provincias en que esta

dividido el territorio nacional, aun cuando en la mayoría de los casos, el tamaño de
muestra en cada provincia no permite hacer inferencias con precisión aceptable a ese
nivel, asimismo la muestra se distribuyó en forma proporcional a la población
reportada para las Regiones de Planificación (Decreto 710-2004), por el VIII Censo
Nacional de población y Vivienda del año 2002 y clasificada a su vez por zonas de
residencia urbana y rural.

La cobertura temporal para la captación de los datos fue de 12 meses, entre el 8 de

enero del 2007 y el 16 de enero del 2008
FACTORES DE EXPANSIÓN

Los resultados de la ENIGH 2006-2007 han sido expandidos de manera

independiente para cada uno de los Dominios de Estudio o Ponderación de la
investigación. Es importante señalar que se calculó un factor de expansión para cada
UPM. Esto significa que los resultados finales de la muestra serán expandidos con
792 factores diferentes.

Para calcular los factores de expansión se utilizó el marco del VIII Censo Nacional
de Población y Viviendas del año 2002, determinando a partir de este la
probabilidad de selección inicial de cada UPM, se ponderará con los datos del total
de viviendas (cifras definitivas) por estrato de dicho Censo, con la actualización
cartográfica realizada en las UPM’s seleccionadas y con la falta de respuesta de los
hogares en las viviendas escogidas.

Después de aplicar los factores de expansión a la muestra, los mismos se ponderaron

de nuevo para ajustar el total de hogares estimado a la fecha media del
levantamiento o a la más conveniente de la encuesta acorde con el crecimiento de la
población. Las estimaciones de población para cada dominio se basó en las
proyecciones oficiales de población, luego se distribuirán la misma por estrato y la
zona de residencia correspondiente a la estructura urbano-rural que se tenían en el
Censo del 2002; excepto en la Provincia de Santo Domingo, en la cual se utilizó la
estructura urbano-rural de las viviendas contenidas en el marco maestral elaborado
en el año 2006.

INSTRUMENTOS PARA LA RECOPILACIÓN DE LOS DATOS

Para la recolección de los datos correspondientes a los hogares residentes en las

viviendas seleccionadas, fueron elaborados cuatro cuestionarios que describiremos
brevemente a continuación:

Cuestionario 1: Características de la Vivienda, del Hogar y de los Miembros del

Hogar.

Este cuestionario fue elaborado para obtener los datos sobre las características
de la vivienda, el hogar y los miembros del hogar. Este cuestionario se
encuentra dividido en 12 secciones que presentamos brevemente:

Sección 1: Características de la Vivienda y Número de Hogares en la

Vivienda. En esta Sección se recogieron los datos que caracterizan a la
vivienda. Datos como el material del que están hechos las paredes, el techo,
los pisos así como las fuentes de donde se provee el agua, tipo de iluminación
que dispone el hogar, entre otras características que se investigan en esta
Sección.

Sección 2: Características del Hogar.

Esta Sección recoge información sobre los cuartos o partes de la vivienda que
ocupa el hogar, actividad económica realizada dentro de la vivienda por
miembros del hogar, tipo de servicios sanitarios, programa de ayudas
sociales, tenencias de vehículos y posesión de bienes duraderos.
 Sección 3: Características Demográficas, Identificación y Determinación de los
Miembros del Hogar.
Las nueve primeras preguntas de esta Sección fueron de respuesta obligatoria
para todas las personas que estuvieron en la vivienda seleccionada el primer
día del periodo de la entrevista y permitieron determinar a los miembros del
hogar. Luego de la determinación de los miembros del hogar se continuó la
entrevista sólo con los miembros del hogar.

Sección 4: Educación
En esta sección se solicitó datos sólo para personas de 3 años y más de edad.
Está dirigida a obtener información sobre la situación educacional de los
miembros del hogar

Sección 5: Salud
Esta sección fue aplicada para todos los miembros del hogar. En esta se
incluyeron preguntas relacionadas con el estado de salud tal como la
ocurrencia de alguna enfermedad o accidente, las formas de tratamiento, y los
análisis y pruebas clínicas realizadas para tratarla.

Sección 6: Ocupación de los Miembros del Hogar.

Esta Sección se aplicó sólo a los miembros del hogar con 10 y más años de
edad. Permitió recoger información sobre la situación ocupacional de los
miembros del hogar y se aplicó para un período de referencia de los 7 días
anteriores al día de la entrevista.

Secciones 7 a la 10: Gastos Mensuales, Trimestrales, Semestrales y Anuales.

En estas secciones se recogieron datos sobre aquellas adquisiciones realizadas
por el hogar para satisfacer sus necesidades, clasificándose en los periodos
indicados de acuerdo a la facilidad de recordación y frecuencia de compra.

Sección 11: Ventas.

A través de esta Sección se obtuvieron datos sobre la venta que hacen los
hogares de los bienes que en algún momento fueron utilizados por el hogar
entre los que tenemos principalmente: electrodomésticos, mobiliario,
equipamiento, vehículos, etc.

Sección 12: Ingresos.

A través de esta sección se solicitaron los datos sobre los recursos monetarios
o en especie que los miembros del hogar recibieron durante el período de
referencia el que varió entre 1 y 12 meses, de acuerdo al tipo de ingreso.

Cuestionario 2: Gastos Diarios del Hogar

Este cuestionario fue estructurado para captar los datos sobre las adquisiciones
diarias que realizó el hogar. En este documento se anotaron los hábitos de
compra, así como el número de personas que participó en cada una de la
comidas durante el día.
 Cuestionario 3: Gastos Diarios Personales de los Miembros del Hogar con
Independencia
de Gastos.
Este cuestionario fue elaborado para obtener las adquisiciones diarias de los
miembros del hogar que disponen de recursos en forma regular y cuyas
adquisiciones generalmente no son del conocimiento de los otros miembros
del hogar.

Cuestionario 4: Actividad Agropecuaria.

Este cuestionario fue elaborado principalmente para ayudar a determinar el
ingreso del hogar que esta dedicado a la actividad agropecuaria, en el se
investiga el origen de los ingresos (producción agrícola, pecuaria o derivados)
y los gastos incurridos para el desarrollo de la actividad, para luego de efectuar
el balance y obtener el ingreso del hogar.

PERIODOS DE REFERENCIA

Para la obtención de los datos del hogar fueron considerados los siguientes periodos
de referencia:

Día de la Entrevista:
- Características y servicios básicos de la vivienda y del hogar
- Características de los miembros del hogar, excepto la ocupación.

Semana anterior al Día de la Entrevista

- Ocupación

Semana en el Periodo de Entrevista

- Gastos en alimentos y bebidas no alcohólicas.
- Gastos en bebidas alcohólicas y tabaco
- Gastos en bienes de limpieza y cuidado del hogar
- Gastos en transporte urbano
- Gastos en comunicaciones (teléfono público, fax, telex, etc.)

Mes anterior al Periodo de Entrevista

- Gastos en vivienda y servicios básicos
- Gastos en servicio doméstico
- Gastos en servicios de reparación de muebles, equipos y accesorios del hogar
- Gastos en servicios y bienes educativos
- Gastos en material educativo y de oficina
- Gastos en servicios de cuidado personal
- Gastos en bienes para cuidado personal
- Gasto en material impreso y libros no escolares
- Gasto en servicios recreativos, deportivos y culturales
- Gastos en juegos y juguetes
- Gastos en artículos de esparcimiento
- Gastos en bienes y servicios para atención de mascotas
- Gastos en productos farmacéuticos y medicamentos
- Gastos en bienes y servicios espirituales
- Gastos en bienes y servicios diversos
- Gastos del equipamiento del hogar
- Gastos por viajes al interior del país
- Gastos en vestidos y calzado
- Gastos en bienes y accesorios de la vestimenta
- Gastos para la adquisición de bienes y servicios para la confección o reparación
de prendas de vestir.
- Gastos en el alquiler de prendas de vestir
- Gastos en la reparación del calzado.
- Gastos por pago de prestamos de dinero o compras al crédito

Tres meses anteriores al Periodo de Entrevista.

- Gastos por servicios relacionados con la conservación de la salud
- Gastos por servicios profesionales
- Gastos para adquisición de bienes y servicios para el mantenimiento y
reparación de vehículos
- Gastos para adquisición de bienes y servicios para el mantenimiento de la
vivienda
- Gastos por transferencias o donación de dinero

Seis meses anteriores al Periodo de Entrevista

- Gastos por adquisición de aparatos y accesorios terapéuticos
- Gastos por adquisición de bienes y servicios para la reparación del mobiliario y
equipo del hogar
- Gastos por adquisición de mobiliario y equipamiento
- Gastos por la adquisición de bienes y servicios de esparcimiento, recreo y
cultura
- Gastos por la adquisición de herramientas y accesorios para herramientas
- Gastos por alquiler de herramientas y equipos
- Gastos por la adquisición de armas y artículos de caza y pesca

Doce meses anteriores al Periodo de Entrevista

- Gastos por la adquisición de servicios para viajes al exterior
- Gastos por la adquisición de medios de transporte
- Gastos por el alquiler de medios de transporte
- Gastos por la adquisición de servicios diversos
- Gastos por pagos de impuestos
- Gastos por seguro
- Gastos por la adquisición o mejoramiento de la vivienda

OPERACIÓN DE CAMPO

Durante los doce meses que duro el trabajo de campo se visitaron 9600 viviendas,
para lo cual se contó con 51 entrevistadoras, adicionándose tres entrevistadores en el
último periodo de trabajo, 15 supervisores de equipo, 8 supervisores nacionales y 3
supervisores del nivel de dirección.

En cada trimestre se visitó el 25 por ciento del total de la muestra, teniendo cuidado
que las viviendas visitadas en cada trimestre estuvieran distribuidas en todo el país,
teniendo con ello representado el país en cada uno de los trimestres.
El desarrollo del trabajo de campo se organizó teniendo seis centros de operación:
- Centro de Operación Santo Domingo
- Centro de Operación Santiago
- Centro de Operación Azua
- Centro de Operación Valverde
- Centro de Operación Duarte
- Centro de Operación La Romana

La obtención de datos en un hogar se realizó en un mínimo de cuatro visitas,

habiéndose previsto la siguiente distribución:

En la primera visita se tomo información para las siguientes partes del cuestionario:

- Sección 1: Características de la Vivienda y Número de Hogares en la Vivienda.

- Sección 2: Características del Hogar.
- Sección 3: Características Demográficas.
- Iniciar el llenado del Cuestionario 2: Gastos Diarios del Hogar, anotando todos los
bienes y servicios que fueron llevados el día anterior al de la entrevista. Enseñar a
la persona cómo debe completar dicho cuestionario.
- Iniciar el llenado del Cuestionario 3: Gastos Diarios Personales de Miembros del
Hogar con Independencia de Algunos Gastos, enseñándoles la forma de llenarlo a
los que se encuentren presentes y para cada uno de los miembros del hogar de 10 y
más años que tienen independencia de algunos gastos.

La segunda visita, se realizó 2 días después de la primera, es decir, si la primera

visita fue el día lunes, la segunda visita se hizo el día miércoles. En esta segunda
visita se controló el llenado de los cuestionarios 2 y 3 con relación a los dos días
anteriores. Además se recogió los datos de las secciones siguientes:

- Sección 4: Educación.
- Sección 5: Salud.
- Sección 6: Ocupación.

La tercera visita se realizó 2 días después de la segunda, en esta visita se controló

el registro de los cuestionarios 2 y 3 con relación a los dos días anteriores y se
registró la información correspondiente a las siguientes secciones:

- Sección 7: Gastos Mensuales.

- Sección 8: Gastos Trimestrales.
- Sección 9: Gastos Semestrales.
- Sección 10: Gastos Anuales.
La cuarta visita se realizó 2 días después de la tercera, En esta visita se controló el
llenado de los gastos del hogar en los cuestionarios 2 y 3 con relación a los dos
días anteriores y también se llenó las secciones:

- Sección 11: Ventas Anuales.

- Sección 12: Ingresos.

Si en el hogar existían ingresos provenientes de la actividad agropecuaria, se llenó

el Cuestionario 4.

De acuerdo a las necesidades planteadas en el desarrollo de la encuesta se

establecieron visitas adicionales a los hogares.

CONSISTENCIA

El proceso de consistencia de los datos se inició en campo mediante la revisión

efectuada por el supervisor de equipo, habiéndose considerado como parte de este
proceso las tareas de Crítica Codificación y de Consistencia Mecanizada.

Crítica Codificación
Consistió en el análisis exhaustivo de los datos contenidos en los
cuestionarios diligenciados con el propósito de detectar posibles errores,
omisiones o duplicaciones que pudieron haberse producido en el desarrollo
del trabajo de campo. Asimismo, como parte de esta tarea se procedió a la
asignación de los códigos correspondientes a: cursos técnicos o
vocacionales, ocupación y actividad económica.

Consistencia Mecanizada
El proceso de consistencia mecanizada, consistió en la aplicación de un
programa informático elaborado a partir de las reglas de consistencia
previamente establecidas por el equipo técnico de la encuesta, este
programa se aplicó a cada una de las preguntas de los cuestionarios de la
encuesta, permitiendo detectar errores u omisiones en primer lugar, la
consistencia mecanizada tuvo cuatro etapas: Cobertura, Estructura, Rangos
y Flujos, Relaciones Lógicas y Aritméticas.

Detectadas las inconsistencias a través del programa de consistencia, se

emitió un listado con la identificación de las variables que no cumplían con
las reglas de consistencia, en este listado se procedió a corregir
manualmente los errores en base a la información contenida en los
cuestionarios, esta tarea fue desarrollada por personal especialmente
capacitado.
PROCESAMIENTO DE DATOS

La actividad de procesamiento de datos comprendió, la tarea de elaboración de

programas para entrada de datos, apareamiento de la digitación y la segunda
digitación, consistencia mecanizada, formación de las variables derivadas, para lo
cual se utilizó el paquete CS Pro 2.6. La tabulación se efectuó utilizando SPSS v.
13

Formó parte de esta actividad, la entrada de datos la cual fue realizada con la
participación de 10 digitadores y 5 digitadores encargados de la segunda
digitación hasta enero del 2008, entre febrero y marzo del mismo año, se tuvieron
14 digitadores y 10 digitadores encargados de la segunda digitación. La entrada de
datos fue realizada con un desfase de un mes a la operación de campo.

Asimismo, dentro de esta actividad se desarrollaron las tareas de procesamiento de

datos propiamente y de producción de listados y tabulados.

El control de calidad de la entrada de datos fue realizado al 100 por ciento,

haciéndose una doble digitación.
 CONCEPTOS Y DEFINICIONES

Vivienda:
Es todo local estructuralmente separado e independiente, formado por un cuarto o
conjunto de cuartos, destinado al alojamiento de uno o más hogares. También se
considera vivienda al local que, aunque no está destinado al alojamiento de
personas, es ocupado como lugar de residencia por un hogar.

Hogar:
Es la persona o conjunto de personas, sean o no parientes, que residen
habitualmente en una misma vivienda particular, ocupándola total o parcialmente
y que atienden en común sus necesidades vitales o básicas.

Por excepción, se consideró como miembro del hogar a los jefes del hogar que
guardan un nexo con éste, aunque se hubieran ausentado más de 5 meses.
También se consideró como miembro del hogar a todas aquellas personas que
declararon su intención de permanecer como parte del mismo.

No fueron considerados como miembros del hogar aquellas personas que se

ausentaron más de 5 meses a lo largo del año. Los empleados domésticos del
hogar no fueron considerados como miembros del hogar, si ellos consideraron la
vivienda como su lugar de residencia habitual, se les consideró como otro hogar
dentro de la vivienda.

Jefe del Hogar:

Debido a la diversidad de criterios que dan, se definió que el Jefe del Hogar es la
persona a quien los demás miembros del hogar reconocían como tal. Pudiendo ser
esta, un hombre o una mujer.

Residente Habitual:
Se consideró que una persona es residente habitual en una vivienda, si por lo
menos residió en ella 7 de los 12 meses anteriores. Como situación excepcional, se
consideró también residente habitual a la persona que declaró intención de residir
permanentemente en esa vivienda, aunque no haya vivido 7 meses anteriores al día
de la entrevista.

Presupuesto Común:
Es el fondo constituido por los aportes de los miembros del hogar destinados para
los gastos comunes.

Gastos del Hogar:

Son los desembolsos monetarios que realizan los miembros del hogar en la
adquisición de bienes y servicios (alimentos, vestido, calzado, etc.) de consumo
final que no generan rentas, ni gastos de inversión, a los que se les incluye el valor
del autoconsumo y autosuministro. Esto significa que deben considerarse no sólo
los gastos que realiza el Jefe del Hogar o el Ama de Casa, sino también los gastos
que efectúan los otros miembros del hogar.
El criterio empleado para determinar los gastos de consumo del hogar fue el de
Consumo Adquirido, es decir, el valor total de los bienes y servicios adquiridos
durante el período de referencia, independiente de su consumo o pago.

El valor registrado fue el precio al contado.

Ingreso Total:
Son los recursos monetarios o en especie que perciben los miembros del hogar
durante el periodo de referencia, deducidos los impuestos y otros pagos similares,
cualquiera que sea su origen.

Ingreso Corriente:
Se consideró como tal a los ingresos en dinero o especie que recibe en forma
regular el hogar.

Ingreso No Corriente:
Fueron consideradas como ingreso no corriente las percepciones monetarias o no
monetarias (en especie) que se recibieron ocasionalmente los hogares como: las
herencias, los premios de los juegos de azar y las indemnizaciones cobradas por
seguros.

Perceptor de Ingresos:
Fueron los miembros del hogar que recibieron durante la totalidad o parte de los
12 meses anteriores a la entrevista, algún tipo de ingresos.

Ingreso Monetario:
Es la forma de ingreso percibida por el hogar en dinero. Excluye otras formas de
ingreso, tales como las donaciones y pagos en bienes.

Ingreso en Especie:
Está constituido por los bienes recibidos por el hogar a través de algunos de sus
miembros a título de remuneración por su trabajo dependiente, los bienes o
servicios recibidos serán valorados a precios de mercado local minorista; se
incluirá también el valor estimado de las comidas gratuitas en el centro de trabajo,
el alquiler imputado de la vivienda principal o secundaria cedida por razón del
cargo o trabajo por cuenta ajena de alguno de los miembros del hogar, etc.

Autoconsumo:
Es el consumo que hacen los miembros del hogar de parte de los bienes o
servicios producidos por el hogar. El autoconsumo se valoró a precios de
mercado.

Autosuministro:
Es el consumo que hacen los miembros del hogar de parte de los bienes adquiridos
por el hogar con fines comerciales. El autosuministro se valoró a precios de
mercado.