UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA ING. JORGE ORTIZ B.F UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA INSTALACIONES SANITARIAS ING. JORGE ORTiz B. Edicién: Corregida y AumentadaINDICE PROLOGO Lt CAPITULO | ODEFINIEYONES - CONSUMDS - MAXIMA DEMANDA Definiciones Consumo H&todo para calcular la m&xima demanda simultSnea Método para 21 calculo de las unidades de gasto - Consideraciones a tomar en cuenta en el calculo de las tuberfas de distribucién de agua ---- Nimero requerido de aparatos sanitarios - Presiones de trabajo de los aparatos sanitarios - Unidades de presién y sus equivalencias ---- BIR NEwna CAPITULO 14 SISTEMA DIRECTO DE SUMINISTRO DE AGUA 2.1 Definicién 2.2 Partes de que consta 2.3 Ventajas y desventajas de este sistema - 2.4 Factores a tomar en cuenta para el cAalculo de un sis tema directo de suministro de agua - 2.5 Procedimiento de célculo ------ 2.6 Disefic dentro de los ambientes 2.7 Ejemplos CAPITULO II SISTEMA INDIRECT@ DE SUMINISTRO DE AGUA Definicién --- Partes que consta Ventajas y desventajas de este sistema Calculo de cada una de-sus partes we wr “PAG, 26 27 27 20 33 40 49 49 50 513.5 Salidas det tanque elevado ----- ween wenn anne ene CAPITULO IV SISTEMA DE SUMINISTRO DE AGUA CON TANQUE HIDRONEUMAT!CO DefInicién Partes Ventajas y desventajas de este sistema CSleulos frre fue CAPITULO VY SERVICIO DE AGUA CALIENTE \ 5.1. Servicio de agua caliente ---~---- S.2 Recomendaciones para su instalacién 5.3 Consumos de agua caliente 5.4° C&lculo de la capacidad sel equipo de produccién de agua caliente y capacidad del tanque de almacena - Mmiento -e--6- dem econ 5.5 Calentadores de agua - CAPITULO VI REDES DE DESAGUE Y VENTILACION 6.1 Definicién ------------- 6.2 Materiales utilizados -~ 6.3 Disefo de las redes de desague PAG, 84 105 105 107 110 142 116 116 117 whtCAPITULO I DEFINICIONES - CONSUMOS - MAXIMA DEMANDA 1.1 DEFINICIONES 1a Definicién de instalacf6m Sanitaria.- Es e} conjunto de tubertas de abastecimiento y distribucién de agua, equi pos; de tratamiento, v&lvutas, accesorios, etc. Ast como tubbrias de desague y ventilaci6n, que se encuentran - dentro del Ifmite. de propiedad del edificio. Todo este sistema de tuberfas sirven al conford y para fines sani tarios de las personas que viven o trabajan dentro de él. : Finalidad de ‘las _Instalaciones Sanitarias.- La final - dad.de las instalaciones sanitarias son : Suministrar.agua-en calidad y cantidad; debiendo cubrir dos requisitos Basicos. 1e- Suministrar agua a todos los. puntos de consumo, es decir, aparatos sanitarios, aparatos de ut Hl izacién de agua caliente, alre acondiclonado, combate de in cendios, etc. 2.- Proteger el suministro de agua de tal forma que el agua no se contamine con el agua servida. Eliminar los desagues del edificto hacia las redes po - blicas o sistemas de tratamiento indicado, Se debe ha ~ cer: 1.- De la forma m4s rSpida posible. 2.- E} desague que ha sido ellminado del edificio no re gresa por-ningin motivo a él.3 Definiciones importantes. ®) Gantidad de agua.- Representa un determinado volte b) ) y e) f) a) h) hen de agua. Se expresa en Vitros, m3, y en unida= des inglesas tenemos. galones americanos, galones - Inglteses y pies3. Consumo.- Es el volumen de agua consumido en un = tlempo determInado, generalmente es un dfa. Gasto.- Es la cantidad o consumo de agua-en la unt dad de tiempo. Se expresa en litros/seg., Gal/min. etc. y para la conversién tenemos : _ 1 Its/seg = 15.6 gal/min. 1 gal = 3.785 Its. Dotacién.- Es la cantidad de agua que se asigna pa fa un determinado uso. Se expresa por persona y por dta. “ Demanda.- Es el gasto ins tanténeo. Par lo general sé@ expresa en Its/seg. gal/min., etc. MSxima_Demanda Simult&nea.- Es e} caudal m&ximo - Probable de agua, en una vivienda, edificto o sec- cl6n de €1; se expresa en lit/seg., gal/min. Pérdida de Carga.- Es la pérdida de presién que se produce en tas tuberfas, debido al rozamiento del \fiquido con esta y entre las mismas molécutas del flufdo. Se expresa en lib/pulg2., kg/em2, etc. Velocidad del agua.- La velocidad de? egva en movi miento en una tuberfa o caudal (medida en m/seg. 0 pies/seg.), se obtiene dividiendo Ja cantidad de 2 gua por segundo, (gasto o m&xima demanda) entre la seccién transversal del conducto, tuberfa o canal. Vin/s = no / 5 oe my --- (1-1)1000 Q_lit/seg S cme Vv cm/s = “(1 =.2) 1.2 CONSUMO 1.21 Definicién.~ Es una determinada cantidad de agua, que se asigna para cualquier uso. A continuacién se indica las diferentes clases de consumo. 1.22 Clases de consumo a) Consumo doméstico.- Est4 compuesto por agua desti~ « nada a bebida, preparacién de alimentos, limpieza, sea personal o de la casa, lavado de ropa, riego - de jardines, etc. . El consumo dom&stico se fija por normas o costum -~ bres y se asfgna por persona'y por dfa. Se Jama - dotacién, El Ministerlo de Vivienda y Construcclén da.sus va lorés en base al clima y los habltantes, asf : PARA TODO EL PAIS TEMPLADO 2,000 - 16,000 hab. 150 Its/per./dfa 10,000 - 50,000 |! 200 " Més de 50,000 " : 250 “ SEDAPAL, que es una entidad que depende de! Ministerio de VI vienda y Construccl6n, también ha-dado sus. valores, y son - los que a continuacién se indican.TIPO DE HABITATION Its. /hab. /dfa Residencial Popular TIPO DE INDUSTRIA its. /seg. /hab. b) c) . TABLA 1-2 Consumo Piblico.- Para asignar este consumo, hay que tomar en cuenta : riego de jardines, limpteza de calles, de alcantarillados, de monumentos pa - blicos, etc., en realidad depende de diferentes - Factores, Consumo_industrial.- Es muy variable, asi, cluda~ des “industriales grandes consumen mas que ciuda - des pequehas y también varia de acuerdo a la in - dustria en particular, Como ejemplo podemos decir que las bebidas gaseosas necesitan 10 Its. de a- gua por litro de producto; la preparacién de hie- To, 2.5 kg. de agua por kilo de producto, la pre~ paracién de papel 500 m3 de agua por cada tonela- da de papel, etc. Consumo _de_desperdicios.- £3 grande en una red y puede ser en la red propiamente dicha o en el pre dio, En la red piblica se produce por el mal fun- cionamiento de las valvulas, y en los predios de- bido ai mal funcionamiento de los aparatos sanita rios y de los grifos (llaves).4.3 METODO PARA CALCULAR LA MAXIMA DEMANDA SIMULTANEA “$6 ‘calcula én’ base a los sigulentes métodos : -}.31. Método dela dotacién percdpita Se-define como el caudal’ méximo probable de aguas en una vivienda, édificio o seccién.de 61. Se determina”: mediante la siguiente férmuta : Oh ce a 3) MDS = M&xima demanda simultdnea P. = Poblacién que hay en el edificio y se asume dos ‘personas por dormitorio. ~ Dos Dotacién, se recomienda las siguientes dotacio- nes : : = aa Para edificio de lujo & = 300 Its/per/dia " Para edificios normates DB = 200 lts/per/dfa 50 6 80. Its/per/dta Para oficinas . BD ET Reglamento Nacional. de Construcciones, nos proporciona dotaciones de agua, sean estos para uso.- doméstico, comercial, industrial, riego de jardines'y otros afines; siendo los m&s importantes: la dotacién de agua para residencfas unifamitiares y. bifamiltares que se calcular&n de acuerdo al Grea del lote de ta Tabla 1 - 3; y la dotacién de agua para edifictos mul tifamiliares, donde la dotacién de agua debe estar de acuerdo al nGmero de dormitorios de cada departamento de ta Tabla t - 4. T = Tiempo, oscila entre 2 y 3 horas.RESIDENCIA UNTFAMILIAR Hasta - 200 1,509 201 - = 390 1,700 301 - =~ hoo 1,900 41-500 2,100 501 - 600 2,200 601 - = 700 2,300 701 - 800 2,400 801 - 900 2,500. 901 = =«1,000 2,600 1,001 == 1,200 2,800 1,201 - 1,400 3,000 1,401 -. t,700 3,400 1,703 = 2,000 3,800 2,001 - 72,500 4,500 2,50) - 3,000 5,000 Mayores de 3,000 5,000 m&s Its/dfa por cada 100 m2 de superficte adicional En caso de residencia bifamiltar se atladir& 1,500 Its/dta a ta dotact6n arriba mencionada. . TABLA 1- 3% NOTA : Estas cifras ine luyen dotacién dom&stica y riego de jardines. EDIFICIOS MULTIFAMILIARES Deberdn estar dotados de agua potable de acuerdo con el némero de dormitorios de cada departamento, ast Nimero de dormitorios Botacién disviae en litros por departamento por eaten “TABLA 1- ha tateDotaciones de agua para hoteles, moteles, pensiones y estable- cimientos de hospedaje. Tipos de Establecimientos Dotaciébn Diaria Hoteles y Moteles 500 Its. por dormitorio Pensiones 350 Its. por dormitorfo Establecimiento de Hospedaje 25 Its. por m2 de Srea destinada a dormitorio. Las dotaciones de agua para riego y servicios anexos a los es- tablecimientos como restaurantes, bares, lavanderfas, comer - cios y similares, se calcular&n adicionalmente. TABLA 1- 5% Dotacién de agua para restaurantes + Area de los locales en m2 Dotacién Diarla Masta 40 2,000 its, 41 a 100 $0 \ts. por m2 mis de 100 4O Its. por m2 En aquellos restaurantes donde tamblén se elaboran alimentos: para ser consumidos fuera del tocal, se calculara& para ese - fin una dotacién complementaria a razén de 8 litros por cu - bierto preparado. TABLA 1- 6%Dotacién de agua para locates educacionales y residencias estudiantiles. Alumnado externo Alumnado cuarto interno Alumnado interno Personal no residente Personal residente La dotacién de agua para riego de Sreas verdes, piscinas y otros afines, se calcularén adicionalmente. TABLA 1- 7% 4O litros por persona 70 litros por persona 200 litros por persona 50 litros par persona 200 litros por persona Dotacién de agua para locales de espectaculos o Centros de Reunién como cines, teatros, auditorios, cabarets, casinos, salas de baile y espectSculos al aire libre. = Cines, teatros y auditorios 3 lItros por por asiento ~ Cabarets, casinos y salén de baile, 30 litros por m2 de drea uso plblico. + Estadios, velédromos, auté - romos, plazas de toros y si- milares. fitro por espectador. - Cireos, hipSdromos, parques de atraccién y similares. litros por espectador, mas la dotacién reque- rida para ef manteni - miento de animales. Las dotaciones para riegos de Sreas verdes, aire acondiciona nado y servicios anexos, se calculard adicionalmente. TABLA 1- 8%Dotacién de agua para piscinas y natatorios de recirculacian y de flujo constante o continuo. De recirculacién De recirculacién de las 10 litros/dfa por m2 de proyec agua del rebose. cién horizontal de la piscina, Sin recirculaci&n de las 25 litros/dia por m2 de Proyec. aguas del rebose, cién horizontal de la piscina. De flujo constante Piblleas 125 litros/hora por m3 Semi-piblica (clubes, ho- teles, colegios, etc.) 83 litros/hora por m3 Privada o residenciales 42 }itros por m3, La dotacién de agua requerida para los aparatos saniterios en - los vestuarios y cuartos de aseo anexos a las piscinas, se calcu lar& adicionalmente a razén de 30 litros/dta m2 de proyecciin ho rizontal de la piscina. En aquellos casos en que se contemplen o tras actividades, se aumentar§ proporcionalmente esta dotacién. TABLA 1-9% Dotacién de agua por oficina 6 litros/dfa por m2 de Grea Gtil de tocal TABLA 1 - 10%Ootacién de agua para depésito de materiales, equipo y articu- los manufacturados. Se calcularé a razén de 0.50 litros/dfa por m2 de Grea Gtit de local y por cada turno de trabajo de 8 horas o fraccién. Cuando la dotacién de agua calculada resulta meoor de 500 li - tros/dfa, deber§ asignarse esta cantidad, como minimo. En caso de existir offcinas anexas, el. consumo de los mismos se calcu Var& adictnatmente. TABLA 1- 11% Dotaclén de agua para locales comerciales dedidacadas a comer- clos de mercancfas secas, bodegas, pulperfas, carnicerfas, pes caderfas supermercados y locales similares. TABLA 1- 12% Dotacl6n de agua para mercados Se calcular& a razén de 15 litros/dfa por m2-de area de-local Las dotaciones de agua para locales anexos al mercado, pero - con Instalactones sanitarlas separadas, tales como restauran - tes y comercios se calcularfn adicionalmente. TABLA 1- 13*Dotacién de agua en locales [ndustriales Se deber& calcular de acuerdo con la naturaleza de la Indus - tria y sus procesos de manufacturas, asi - La dotacién de agua en locales industriales para consumo hu mano en cualquier tipo de industria, se cabcutaré a razén — de 80 litros por trabajador o empleado, por cada turno de - trabajo de 8 horas o fraccién. nalmente. TABLA + La dotacién de agua para Jas oficinas y depdsitos propios - de la industria, servicios anexos, tales como comercio y - restaurantes, y riego de areas verdes, se calculara adicio- 1 The Dotacién de agua para plantas de produccién e industrializa - cién de leche y sus anexos. Estactones de recibo y enfria miento. Plantas de pasteurizaci6n Fabricas de mantequilla, que- so 0 leche en polvo. TABLA Dotacién diaria 1,500 Fitros por cada 1,000 lts. de leche recibidos por dia. 1,500 litros por cada 1,000 lts. de leche a pasteruri - zar por dia, 1,500 litros por cada 1,000 lts. de leche a procesar - por dfa. 1- 15%Doracién de agua para estaciones de servicio, de: bombas de ga solina, garages y parques de estacionamiento de vehtculos. Para lavado automStico 12,800 ltes/dfa por unidad: de lavado. Para lavado’no autom&tico. -- 8,000 Its/dfa por unidad de tavado. Para bomba de gasolina . ~ JOO: lts/dfa-por -bomba - Para ga.ages y parques de estaclonamiento de vehicu- Jos por area cubierta. 2 Its/dfa por m2 de Srea Para oficinas y venta de 6 Its/dfa por mz da Srea repuestos. Geil. El agua necesaria para riego de Sreas verdes y servicios ane = xos, “tales: como restaurantes y fuentes de soda, #¢ calcularé adicionalmeate. . TABLA 1 - t6® Dotaciones de agua para edificaciones dest Inados: al alojamien- to. de animalas, tales somo caballerizas,-estabios., porquert -- ¢ zas, granjas“y similares: °° > Especificaciéa para Dotaciéa Ganado léchers® Terese $20 Fes7dta por animal” Bovinos.: 40 bts/dfa por-animal Dv.inos. heres 10 Fes/dTa. pos:animal Equtnos ~~ oe AO-1e8/éTa POF animal” ~~ Porcinos 2 q 10 tes/dia por animal Potlos y gallinas, pavos, ° patos y gansos. . 20 Its/dta por cada 100 aves. Las cifras anteriores no incluyen tas dotaciones de agua para riego de reas verdes y otras instal. -ziones. TABLA 1.- 17%13. Dotacl6n de agua para dreas: verdes 2 \ts/dia por m2 No se Incluye Sreas pavimentadas, entripiados vy otros no sembrados para los fines de esta dotacién. TABLA 1 .- 22% NOTA: La dotac!&n de agua para Incendio se calcular§ de am cuerdo a lo Indicado en e) Capftulo Ill. * Tablas tomadas de! Reglamento Nacional de Construeciones. 1.32 H&todo de Roy Hunter : Este m&todo se basa en las unidades de gasto. Unidad de gasto.- Corresponde a ja descarga de un la vatorlo que tlene la capacidad de 1 pie 3, e! cual descarga en un minuto. Es adimensional. ABACO DE HUNTER.- Consiste en 2 curvas representadas ‘an un sistema de ejes cartesianos, en donde el eje de las abscisas, indican las untdades Hunter y el e- Je de Jas ordenadas, la maxima demanda sImult&nea. Una de las curvas representa los aparatos sanitarios con tanque y Ja otra los aparatos sanitartos con val vula FLUSH semi autom&tica. A estos abacos se entra con las unidades de gasto © descarga obtenida de la suma de todos los aparatos ~ sanitarlos del edificio y se sale con la mixima de =* manda simulténea. Los valores de los gastos probables qué aparecen en14. el Reglamento Nacional de Construcciones Tabla 1 - 25 representan e] 60% de los valores que se obtiene del abaco de Hunter. Las curvas 1 y 2 que se muestran en las paginas si - gulentes nos representan el abaco de Hunter. 1.4 METODOS PARA EL CALCULO DE _LAS UNIDADES DE GASTO IN DADE DE GASTO Se hace teniendo encuenta el tipo de edificacién, tal como Se indica a continuacién. Ve ar Si_los servicios higiénicos corresponden a aparatos de uso_privado.~ El cSiculo de las unidades Hunter o gasto se hace considerando el baiio como un conjunto y no por aparatos individualmente. Es decir, se metran todos los ambientes de bafio déndoles sus unidades Hunter: corres - pondiente Tabla 1 > 23. Si_los servicios higiénicos corresponden a aparatos de uso pblico.- En este caso se ‘considera individualmente cada uno de los aparatos sanitartos, dindoles las unida des Hunter de acuerdo a la Tabla 1 ~ 2h.. “a Sumando todas las unidades Hunter y entrando a la Tabla 1 - 25 conseguimos la m§xima demanda simult&nea o gasto proba - ble El método de Hunter es més exacto, cuando mayor es e!. nime- ro de batos o et nimero de aparatos,GASTO EN LITROS POR SEGUNDO ee SE Bl scieiiaie = ememaaicmamainy iia edead teehee nhlaeiniainmmammn lia tiaiblailaiiaaaltaninalia tide MAXIMA DEMANDA DE AGUA EN EDIFICIOS - METODO HUNTER 16. CURVA No, } a * Ce ann , LUT SAttAARL Pe ATT | aa 0 20 40 60: 80 300 120 140 160 180 200 220220 200 180 160 140 120 100 80 CURVA No. 1 aula 1 rt) [Aparal 4+ OQNNDAs YOd SOYLIT N3 OSVO UNIDADES HUNTER| MAXIMA DEMANDA DE AGUA EN EDIFICIOS ~ METODO HUNTER CURVA Ne 2 RK Oo Hm + SOGNNOIS ¥Od SOULN NI OLsvD ny Ww W 10 9 8 7 6 5 4GASTO EN LITROS POR SEGUNDOS aie 0 CURVA No. 2 t oe i bs con fongus 200 400 800 1000 1200-1400 1800 2000 Be +600UNITDADES DE GASTO “PARA EL CALCULO DE LAS TURERIAS DE DISTRiBSL}ON DE_AGUA EN LOS -EDIF 1090S (APARATOS DE USO PRIVARG UNID. DE. GASTO APARATO SANITARIO ° a 4 AGUA AGUA : P 4 Y FRIA) CALSENTE Tina wai Lavarropa ... Bidet .. Ducha .. . Inodoro Con tanque Sa s Inodore .. .- {| Con vélv.semi-autom, ; Lavadero «| Coctna Lavadero ..| Respastero MSquina lavaplatos ....| Combinacién Lavatorlo w...eeee .» | Corriente Lavadero de ropa ......| Mecdnico Urinario Con tanque Urinario Con vélv.semi-autom. Cuarto de baiio completo] Con valv. semi-antom. Cuarto de bafio completo| Con tanque Medio baito Con vélv.semi- autos.) Hedio bailo Con tanque : ERMA How hw =~ wn 2 ONT ine OS ON ot ON a wn DOnn!t twonnni § stot wn Para calcular tubertas de distribucida wwe conducen agua fria solamente, o agua fria més el gasto de agua a ser calentada , $e usarén las cifras indicadas en la primera columna, Para - calcular diSmetros de tuberfas que coaduzcan agua frfa o agua caliente a una pieza sanitaria que requéera-de ambas, se usa- rin las cifras indicadas en ja 2a. y 3a. cotuma. TABLA 1 ~ 23%, °UNEDADES DE GASTO PARA EL CALCULO DE LAS TUBERIAS DE DISTRIBUCION DE AGUA EN LOS EDIFICIOS {APARATOS DE USO PUBLICO) TOTAL FRIA |CALIENTE PT USS eysines pene acbaxgions Layadero de ropa” Oucha .... oe Inodore Inodoro: ...... Con vélv.semi-autom. Lavadero coctna ..... [Hotel restaurante Lavadero repostertfa . Bebédero ........0. Bebedero . 3 Lavatorio ., ++ [Corriente Lavatorio ... -+ {MO tiple Botadero .... Urinario .... ° Con tanque Urinarlo weceecseeeees [Con vilv.seml-autom, twee w fos ze oo. trae tinwe ww 4 6 4 5 3 4 3 1 1 2 2 3 3 5 NOTA.- Para-ealcular tuberfas de distribucién que conduzcan agua | fria solamente, o agua fria m&s el gasto de agua a ser ca. lentada, se usarén las cifras indicadas en la primera co- Jumma. Para cabcular diametros de tuberfas que conduzcan agua frfao agua caliente a un aparato sanitario. que re ~ quiera de ambas. se usar&n las cifras Indicadas en la 2a. y 3a. columna. Oebe asumirse este nimero de unidades de gasto por cada - salida. TABLA 1 - 24%GASTOS. PROBAHL. PATA APLICACION DEL METODO DE HUNTER Ne pie GASTO PROBABLE Ne. DE Gast), UNIDAVES | “TANQUE | VALVULA | UNIDADES | PROBABLE | 120 LBS 272 1aa ; “280 “140 f 2.85 150 ‘ 2.95 160 3.04 17 : 342 “B20 » SH 30 go 420 4 440 “460 480 50, 550\ Gov 5, aso wo of 0 : Puja. et namerg de unk WS _ & ‘ dudes deesta a1 es BuO . ; indiferente: que arte? 850 | 5! - factus seun dé tajique 900 wu de. vélvuta, 950 1000 PNOTA. —LOS GASTOS ESTAN DADOS EN 1TS/SEG Y CORRESPONDEN A UN AJUSTE DE, LA TABLA ORIGINAL DEL METODO DE HUNTER,PAKA APLICACION DEL METODO DE HUNTER GASTOS, PROBABIL GASTO PROBABLE GASTO PROK, [sancti I an Ne DE UNIDADES NY DE a UNIDADES | PROBABLE] ne DE INIDADES VALVULA TANQUE ao 120 183 iso 1.91 198 272 Ba 870 915 ‘9.500 9.90 10.42 10,85. 11.25 AT ~ 12.14 1257 13,00 13.42 1386 1429. 147 15.12 15.53 2000 15,97 5 ou 1820 3100 16.51 3200 IT.23. $200 17,85, ABUT 1a 1k 3700 ago ey i 40u0 cones indiferente que dus ap favtos ean de i ny de_valvula, NOTA.—LOS GASTOS ESTAN DADOS EN ITS/SEG ¥ CORRESPONDEN A UN AJUSTE DE. LA TABLA ORIGINAL DEL METODO DE HUNTER, 320. 1.5 CONSIDERACHONES A TOMAR EN CUENTA EN EL CALCULO DE LAS TU . ERIAS DE DISTRIBUCTON DE AGUA. °” eee t.- Las tuberfas de dist#ibuctén se calcularan con jos gas- * tos probables obtenidos segiin el nimero de unidades de gasto de los aparatos sanitarios a servir de acuerdo - - con las Tablas 1 - 23,.1 - 24y 1 - 25. . 2.- La.méxima presién estStica no debe ser superior a 40 me tros. En caso de présfones mayores, deberd dividirse el ststema en tramos'o instalarse vélvulas reductoras. 3.- La presién minima de entrada de los aparatos sanftarlos ser& de 2.00 m. salvo e} caso de los que Hevan vélwu ~~ tas semlautom&ticas y los equipos especiales donde... la presi6n minima estar& dada por recomenda ciones de los - fabricantes. 4+ Para e) c&élculo de las tubet&s de distribucién, se reco mienda una velocidad minima de 0.60 m/seg., para asegu- rar'el arrastre de partfculas y una velocidad m&xima de acuerdo a la Tabla 1-26. Digmetro en pulgadas Limite de velocidad en m/seg. . 1/2" 3/4" " 11/4" 11/2" y mayores TABLA 1 - 26% 1.6 nbueno REQUERIDO_DE APARATOS SANI TARIOS . El hGmero y tipo de-aparatos santtartos que debersn ser ins21. talados en los bafios, cuartos de limpfeza, cocinas y otras dependencias de una obra de construccién, seran proporciona Jes al nimero de personas servidas de acuerdo a jo que se Indica a continuactén - Casa-habitacién o unidad de vivienda, sérd dotada por. lo menos de un cuarto de servicio sanitario que constara de: un inodoro se un lavatorio una ducha o tina La cocina dispondr& de un lavadero. LOCALES COMERCIALES O EDIFICIOS DESTINADOS A OFICINAS, TIENDAS O SIMILARES Hasta’ 60 m2 1 Inodoro 1 Lavatorio .~ AREA DEL LOCAL BANO HOMBRES BANO MUJERES me Lav. Inodoros Urinartos| Lav. 4nodoros - 150 - 350 1 1 -. 600 2 - 900 2 = 1250 3 de 1250 Uno por cada 45 personas| Uno por cada ho adicionales. personas adic. TABLA 1 - 27% - Cuando se proyecta usar servicios higlénicos comunes a va rlos locales, se cunplird los siguientes requisitos : 1. Se ‘proveeran servicios higlénicos separados. para hom -22, “bres. y mujeres, debidamente identificados, ubicados en yes Vugar accesible .a ‘todos los locales a servir, reepetan dose siempre ‘la Tabla | te. 27. 22 ba distancia entre “cualquiera de los. locales: comercia- les y los servicios higiénicos, no podr& ser mayor . da 40 m. en sentido horizontal ni podeS mediar mis ae un _ piso entre ellos en sentido vertical. En los establecimientos industriales se proveerd de servi cios higiénicos, ‘para obreros, segin to estiputado an el Reglamento para apertura y controt sanitario de plantas - industriales. Para el personal de empleados, se aplicard Ja Tabla’ T ~ 27. En los restaurantes, cafeterfas, bares, fuentes de soda y similares, se proveerdn servicios higiénicos para tos em- pleados y et personal de servicio, de acuerdo a fo esti - pulado en la Tabla’ t - 27 y lo indicado para astablec!. - mientos Industriates. Para el pibltico sa proveer&n servicios higiénicos como si gue *, + bos locales con capacidad da arenel én hasta de 15 per - sonas. sfmultSneas, dispondrSn por lo. manos de un -cuarto de bafio dotado de un inodoro y un lavatorio. Cuanda ia .capacidad sobrepase de 15 personas se. dispondrs apara - tos como sigue. HOMBRES MUJERES Inedoros Urinarios Lav. tnodores Lav. Capacidad de personas. 16 a 60 61 a 150 Por cada 100 adicionates. TABLA 1 - 28%23. - Para locales educacionales se proveerS servicios segin - lo estipulado en el Reglamento de Coastrucciones escola- res, - En locales de espectSculos, destinados a cines, circos , teatros, auditorios, bibliotecas y sitios de reunién pia- blica se proveerén servicios higiénicos separados para - hombres y mujeres en la siguiente praporcién. HOMBRES TABLA 1 - 29% . MUJERES tmodoro Lav. Capacidad de personas Por cada 400 per sonas o fraccién - En los teatros, clrcos y similares para used. artistas, se instalar&n cuartos de servicios sanitarlos separados para hombres y mujeres compuestos de Inodora, lavatorio y ducha. Asimismo, inmediatamente adyacente a las casetes de pro- yecci6n de los cines, se deberd disponer de wa cuarto de servicio sanitario, compuesto de Inodoro, lavaterlo y du cha. Hombres: 1 inodoro, | urinario y un lavatorio. Mujeres: 1 inodoro y un lavatorio. 4.7 PRESIONES DE TRABAJO DE LOS APARATOS SAMITARIOS RE MARAT OS SAM TAR) OS | A.- Presiones minimas.- Las presiones de trabajo winimas re- comendadas son Tas siguientes : : Aparatos de tanque: 5 - 8 lib/pul 2 6 (3.5 - 5.6 m.) » Aparatos de vélvula Flush. 10-45 dib/pul 2.8 47.0 - 10,50 m)B.- Presiones M&ximas.- Vartan entre 30 - 50 lib/pul 2. Se puede tomar 50 lib/pul 2 6 35. de agua, todo esto para evitar el deterdoro de la griferta yuna ytilizacién - ruldosa y molesta. Existen valvulas reductoras de presién, para tos casos en que la presi6n supere ta m&xima permisible. Se alae Para.conseguir.:la-presién adecuada en los aparatos sani tarios de un edificio hasta 3 pisos de altura, es nece- sario que las redes de agua de) servicio pGblico manten ga una presfén en el punto de alimentacién de 30 a 50 Vib/pul 2. En caso de una edificacién més alta o infe - rior presién en la red piblica, se proporciona la pre - si6n necesaria.a los aparatos por medio de sistemas de bombas y tanques elevados o equipos electro-neumaticos de bombeo. 1.8 UNIDADES DE PRESION Y sus EQUIVALENCIAS ee i EQUIVALENCIAS A. Oe carga en metros de agua a kg.cm? y viceversa, Peso * b xh x densidad ---------~-----~ (1-4) Peso = (hem) x (tem) x(100em) x (1gr/cm3) Peso =. 100 gr. = 0.10 kg. Peso unitario = 0.10 kg/cm2 (peso de 1m. de agua) Lmc.a = 0.10 kg/em2 (1) 1 kg/em2 = 10 m.c.a (2) 8. Oe carga de agua en metros a lit/pul 2 y viceversa. Peso = (1 pulg.) (1 pulg.) (100 cm.) (1 gc/cm3) Peso = 695 gr. Vo lib 453 gr. x 645 gr. X= 1.423 10b. Tm.c.a, = 1.42 Tib/pulg2 (3) 1 lib/putg2 = 0.703 mc.a. (4) C,. De Kg./cm2 a lib/pul2 y viceversa.25. (1) = (3) 0.10 kg/em2 = 1,423 1ib/pul2 1 kg/cm2 = 14.23 lib/pul2 (5) 1 lib/pul2 = 0,0703 kg/cm2 ———— (6) De carga de agua en pies a kg/em2 y viceversa. 1 pie de agua = 0.0305 kg/cm2 (7) 1 kg/cm2 = 32.8 pies de agua (8) De carga de agua en ples a lib/pul? y viceversa 1 ple de agua = 0.433 lib/pul? (9) 1 lib/pul2 = 2.31 ples de agua (10) De carga de agua en metros a atmdsfera y viceversa. (11) (32) 1 at. = 10.33 mca, lmc.a. = 0.097 at. 1 at. = th.7 t4b/pul2 = 1,033/em?.CAPITULO I SISTEMA DIRECTO DE SUMINISTRO DE AGUA 2.1 DEFENICION Es el suministro de agua a los puntos de consumo (aparatos sanitarios) directamente por la presién de la red piblica, 2.2 PARTES DE QUE CONSTA Eee (PresiGn minima len ta red. & Op nen ne eae a ae eae ee ee eee FIG. 2.12.4 27. Ramal domici liar (adometida) deside. Ja red p&iilica hasta el medidor. Hedidor Haves de interrupciém con unién amiversal Alimentador de agua, que no es tuber?a de impulsién, suc - cién aij manual. Ramales de distribucién. VENTAJAS Y DESVENTAJAS DE ESTE S35TEMA A) Ventajas.- Es econémico. Porqwe-evita ta centaminacién - lel abastecimiento interno. 8) Desventajas.- Se puede quedar-sin el servicio, cuando el suministro piblico es cortado. FACTORES A TOMAR EW CUENTA PARA Et CALCULO- BE UN SISTEMA DIRECTO DE SUMINISTRO DE AGUA. PLMHs Ps. PAM. = Hy + He + PL (2 - 1) FORMULA GENERAL F Presién en la matriz o red piblica, en e! punto de acometi- da. Ejem, para una casa de 3 pisos debe haber una presién de “39 mts. Esta presién para el disefio, lo proporciona ta SEDAPAL. Altura estdtica del edificio (hasta el punto de consumo mas des favorable), incluyendo la profundidad hasta Ja matriz. “Pérdida dé°carga en toda Ia longitud de tuberfa. Esta pérdi da, puede ser por longitud de tuberfa propiamente dicha o por accesorios* Para e! calculo de estas pérdidas se usan los abacos de HA- ZEN y WELEIAMS y de CRANE. a Las pérdidas por longitud de tuberfa se representa por Hey y las pérdidas por accesorios se indica por Hes Presion de satida de los. aparatos sanitarios y estSn liga ~ dos al tipo de aparato, asf : Aparatos de tanque 5 - 8 lib/pul.2 6 (3.50 m. - 5.60 m.) Aparatos de valvula 10-15 =" 6 (7.00 - 10.55m.) Para el clculo de este sistema, ta presién de ta calle es Ja que nos. sirve para el. disejio. De la férmula (2.1) indicada anteriormente, despejando He, tenemos Hp = PH. - Hy - PS wee ee eee eee ere eee (2 - 2) Esta pérdida He es ta que hay que agotar asumiendo didme - tros; pero teniendo en cuenta que ta pérdida de carga total obtenida debe ser menor que Hg. —— *® Accesorios.- Comprende tode lo concerniente a las disposiciones Para realizar empalmes entre tubos, tales como acoplamientos pa ra la conexién Con la tuberéa principal, codos, tes, cruces, etc.29. %.5 PROCEDIMIENTO DE CALCULO 2.51 Pasos a sequir : Efectuar un esquema en planta y en elevacién de las diferentes lineas, que van a abastecer agua a los diversos aparatos sanitarios, seleccionando o dife- renciando la tuberta de alimentacién principal. Calcular los gastos en cada uno de los tramos de a- bastecimiento, sean estos alimentadores:o ramales - secundarios. Catcular la mixima demanda simulténea. Ubicar el punto de consumo ads desfavorable, que < viene a ser el mas alejado horizontalmente y e] mas alto con respecto a la matriz.o red piblica. . Obtener la pérdida de carga disponibile, descontando las pérdidas de carga por concepte de altura estéti ca, presidn de satida y presién en Ja red piiblica. . Asumir didmetros, de tal forma que ta pérdida de - carga que se obtenga, sea menor que la pérdida de carga disponible. Las pérdidas de.carga en Tas tube rtas y accesorios s@ calcula con los abacos de HA ~ ZEN y WILLIAMS y de CRANE que se muestran en las pa ginas siguientes. ~Tuberfas de fierro galvanizado normal ae eee ormas 8 at TS DESCARGA EN LITROS POR SEGUNDO 2.6 : At 4 : i 0.3 i rilt 1 2 3064 6 616 20 3040 «60° 100 200 390 500° AGA EN MBIRCS PCR CCC METROS SERS IDA D2 ANGE EMAE a __#l_eiEJEMPLO: Le linez puntesdz —<—~——_ “muestra que ba re sivtencia de un Codo Standare dc 6" B equrveig & ximadamente 4.20. jy beria del mismo di. ROTA: Pars ensanches y con tracciones bruscos 5 tomarf e} diametro menor ‘U' en la escula de didmetros. - V&lv,Globo, abierta 4 Viiv, Angulo, abjert Diimetre Nominal, Pulgadee Dikmetro lnterier, Pulpadta a “Af V&lv, Retencion tipe Chernela fn Codo a 180° os.4m 8:8 8Ssss ete ibaa Tee standar por salida lateral Codo standard © tee reducida 1/2 GB Codo gran radio otce reducida 1/4 eo dd wo i w Longitud équivalentd en tuberfa recta, metros w > > CER Cy iar Gurva abierta © tee standard Se ee ee aePERDIDA DE CARGA EN METROS/KILOMETRO Like CoH Nea IEEE CPSMIN LSS A ENACT STN POPCORN ‘OGNNDAS dod Soa NS @ be oO So O wv 3 “w a kn a 3 ke a 73 ° 2 2 2]: 0 © © ~_ d a ° oO a a <33. 6 DISERO DENTRO DE LOS AMBIENTES 2.61 2.62 tnstrucciones.- El disefio en realidad se hace en el ~ ambiente donde tas tuberias pueden if por el piso o por la pared. Cuando se hace por e] muro, es mas caro, debido a la mayor cantidad de accesorios que hay que utilizar y también por la mayor cantidad de ‘tuberae a emplear. Cuando tas tuberfas van por el piso, estas deben ubi- carse en el] contrapiso..En los dos casos hay que se - gulr los ejes de la construccién. te Una recomendacién importante, es que las tuberias no. deben pasar por zonas intimas, como: hall, sala, dor- mitorios, etc., estas deben ser Ilevadas. por pasadi - sos. Célculo dentro de im bafio.- Para comenzar a hacer. el calculo dentro de un bafo, hay que definir.primeramen te dos cosas, a saber : a) Ramal.- Es la tuberfa de agua que une los diferen- ‘tes subramales a la tuberia de alimentacién. Figu- ra 2.3. &)- Subramal.- Es la tuberfa de alimentacién del apa - rato sanitario al ramal. Figura 2.3 RAMAL rs TUBERIA DE ALIMENTAC 10N SUB-RAHAL FIG. 2.334, 2.63 Se hace teniendo en cuenta : Dimensionamiento de_ramales —menstohamiento de_ramales. A. Consumo simulténeo m&ximo posible. £1 consumo si - multdneo maximo posible se da cuando functonan to- dos los aparatos a la vez. Y para calcular el dis- metro de este ramal, se toma como base o unidad @! eafio q | lavede 1/2"; reficiéadose fas. dem’s sa idas a esta, de tal modo que 14 seceién del. ramal en cada tramo, sea équivalente Midradlicamente a ja suma de las secciones de los sub-ramales que a= bastecen ¢! alimentador. La Tabla 2.1 que.a continuacidn se muestra, da pa- ‘Ta los diversos didmetros, el ndmero de tuberias — de 1/2" que serjan necesarias Para dar las mismas descargas. la Tabla 2.2 nos proporciona tos didmetros retati- vos de los ramales secundarios Y principales.TABLA DE EQUIVALENCIAS BE GASTOS EN TUBERIAS DE AGUA TO- MANDO COMO UMISAD LA TUBERIA DE 1/2", TARA LAS HISMAS - =. CUDICIONES DE PERDSDA BE PRESTON Y PARA UNA PRESIOM DA- DA. DIAMETRG DEL TUBO EN PULGADAS | No. DE TUBOS DE 1/2". CON LA MISHA CAPACIDAD. TABLA 2- 136. | DIAMETRO DEL RAMAL DIAMETROS RELATIVOS DE Los RAMALES a ES RAMALES Secundarios y Principales NUMERO Y DIAMETRO DE LOS RAMA LES QUE ABASTECERA. CORRIENDO PRINCIPAL “ ~ LLENOS. 1/2" Dos 3/8!" Dos I"" - 6 una I"' y dos 3/h!! Dos 1-1/4 6 una 1-1/4" y dos 3/4" Dos 1-1/2" & tes 1-1/2" y dos” 1-1/4" Dos 1-1/2" y dos 1 y dos 1-1/4" -1/4"" 6 una 2" Uno 2-1/2" y una 2" o dos 2" y gas The: S e 2 Dos 2-1/2" 6 una 3" y una 2" 6 cuatro 2!! Uno 3-1/2" y Una 2-1/2" 6 dos 3" Tres 2-1/2" y una 2" 6 seis 2" TABLA 2 - 237. Ejemplo. Dimensionar un rama) que alimenta agua a 3 duchas -y 4 : lavatorios de un colegio interno, Figura 2.4. uu — 3 DUCHAS 4 LAVATORADS- FIGURA 2.0 - EQUIVALENCIA DIAMETROS SELECCIONADOS NOTA.- Este método se debe emplear ¢ en iocates igus Cr SIe ss hote- les, cuarteles, etc.B. Consumo-simultdneo maximo probable.- Este consumo se da cuando en una vivienda particular una persona puede usar a to mas dos aparatos dentro de un bao. Para seleccio - nar didmetros por este método, se acostumbra asignar un porcentaje de uso de aparatos sanitarios de acuerdo a - célculo de probabilidades, que establecen valores aproxi mados de némero de aparatos que se deben considerar que escén funcionando simul taneamente. La Tabla 2-3 que se muestra a continuacién, nos indica - los porcentajes de.uso para tos diferentes tipos de apa- ratos. NUMERO DE APARATO: “FACROR DE USO SANITARIOS APARATOS TANQUE %[ APARATOS DE VALVULA 2 - 30 en ous 3 8 ? 6. 5. 4. 4 1 t Suna =39. to.- De los 6 aparatos sanitarios indicados en la tabla 2.3, suponiendo que.son aparatos de-tanque, 58% de estos es t4n funcionando y si se trataran de aparatos de 'valvu- la 38% de estos. est&n funcionando. Dimensionar el ramal de alimentacién que simid?stra a- gua a los siguientes aparatos sanitarios? un fmodoro - de vSlvula, uma tina, un lavaterte-y tna ducha,- tal co mo se muestra-en la Figura. 2:5. — 2.64 Dimensionamiento de sub-ramal.- Et dimenslonamiento de sub-ramales, se hace de acuerdo al tipo de apara- to, tal como se muestra en Ja TABLA 2.4,40. DIAMETRO OE SUB-RAMAL Et! PULGADAS THPO DE APARATO Presién hasta de 10 m. Lavatorio 1/2" Bidet fae Tina 3/4" ~ 1/2" Oucha 3/ ae Grifo o llave de cocina ashen (nodoro de tanque 1/2 Inodoro de valvula 11/2" - ae Urinario de tanque 1/2 Urinario de vdlvula 1 442 ~ ae TABLA 2-4 Sarertnocnoside@hotmail.com 2.7 EJEMPLOS A. La figura 2.6, representa una vivienda de 2 ptantas. €3 geste © consumo de cada piso es 12.5 galones por minuto g-p.m.), siendo ta presién en la red péblica 27 Ib/pul.2 después de descontar la pérdida de carga en el medidor. Se trata de disefar el ramal-de alimentacién AD con la condicién de que exista una presién de salida en el apa rato mas alejado entre 5 - 10 1ib/pulg.2. Todos tos apa. ratos son de tanque y las longitudes son las siguientes: AB= 8m., BC = 4.5 m., CO= 1m. Las tuberfas serdn de fg* con C = 100.AL, 4S 1.0. FIGURA 2.6 SOLUCION 1.- Datos Hy = 5.5 m. (Altura estStica) PM = 27 lib/pul.2 18.9 m. {Presién en la matriz) Qag = 12.5 + 12.5 = 25 gep.m. = 1,568 lit/seg. 1 lit/seg. = 15.5 g.p.m. 2.- Céiculo de la pérdida de carga. P.M. = Hy + Hg + Py Férmula Generat Despejando He"a2, Np PHL = iy - Py Reemplazando valores tenemos : Np = 27> 5.5.x 1.4 - 5 = 14.3 Ubspulg?<> 10 a. Selecci6n de didmetros Tramo. AB Q= 1,58 lit/seg. few . 2S = 0.65 L= 8.0m, Para encontrar 0.65 utilizamos el abaco de HAZEN y Wi- LLIAMY y can caudal y didsetro conocido hallamos e1 va lor antes mencionado. Ademas en cada Cramo tenemos que calcular ta longi tud equivaiente (L.e) de tubo recto - en metros dé todos los accésorios y para esto. usamos el “GRAFICO DE FRICCION PARA VALVULAS Y ACCESORI0S"'. Para el presente problema yamos a Suponer qua hay di - ferentes accesorios y para estos encontraramos su ton- gitud equivalente. Longitud equivalente 1 codo AS* 6 1 = 0,40 Iv.c. (Vélvula de comuerta = 0.207 1 codo 90° #9 = 0.70 le = 1.30 Heap = (8 + 1.30) x 0.65 = 6.04 m. LT* LT* @ Longited total43. « Tramo BC Q= 0.79 lit/seg. a . G= 1" s = 8.48 | L=&.5 me. = - Longitud equivalente Tee Bt = 0.50 1 codo de 90° = 0.90 Le 1.40 m. Jo Npge = (4.5 + 1-40) x 0.18 = aoe, « Tramo CD Q= 0.79 lit/seg. . . = 3/0" 5 0.75 L=iam,. o's Heep = 1,00 x 0.75 = 0.75 a. He = 6.04 + 1.06 + 0.75 = 7.5- 3358 “aK!hh, + ta figura 2.7 representa el isométrico de] agua a abaste- cerse en una vivienda de dos plantas: y azotea: La presién en la red piblica es de.28 bib/pulg2, después de descon - tar ‘la pérdida de carga. en.é1 medidor y la attura total es 7.85 m. Se trata de-diseiar los didmetros de las tube- rias. -SOLUCION 1. Datos . - Distancias Medidor - A= 5 m. 1 A- B= 6.45 wm B- C= 2.50 m. C- D = 10.70 m. D- |= 0.60 m. B- EF = 3.10m. C-+H= 2.60 a. A+ F = 15.80 m > B= J= 3.20 m. J- K= 0.30 a, J-L~ 6.00 a. L- = 6.70. M- N= 0.30 mm, H- S= 2.30. L- R= 6.40 m. B-G= 1.80 R- X= 3.20 m = 7.85 m 7 = 28 lib/pul? ow 19.68 a. ~~ - Todos los aparatos son de tanque. a 2, Calculo de las unidades HUNTER Llave de riego = 2 Ux 2= 4 WH Lavadero = 3 Ux 3= 9 UH 1/2 baiio = 4 uh x 2= 8 UA Bato completo = 6 GH x 3 = 1B UH 33 UM UtTlizande ta TABLA No. 1-25 con tas 39 UH encontrar mos e! caudal de disefo. 2. Q disefo = 0.91 lit/sea. 45.46. 3. Cilculo de la pérdida de carga disponible. PM. = Hy + Mp # Py FORMULA GENERAL Despejando Hg tenemos : He = PM ~ Hy ~ PS Reemplazando valores tenemos : He = 19.68 - 7.85 - 3.5 = 8.33 m 4. Seleccién de didmetros y pérdida de carga en cada tra m. « Tramo Medidor - A Q@ = 0.91 He/seg. 6 = 1" (asumido) s = 0.23 L = 5.0 m, Longitud equivatente (t.e.} 1 vélvula compuerta = 0.20 o's Neted.-a 7 (5 + 0.20) x 0.23 = 1.196 m. Tramo A - B Q = 0.87 lit/seg. =i" s = 0.23 L = 6.45 m Lee 1 Tee = 0.50 2 codos 90° = 1.00 1.50 <2 Mgag = (6.85 + 1.50) x 0.23 = 1.829 m.. Tramo B- J -Q = 0.65 lit/seg. ft" : s L = 3.20 Le 2 Tee = 4,00 1 codo"90°. = 0.50 4.50 Hepy = (3.20 + 4.50) x 0. » Trawo 3 Q=0 g-1 L=6 bee 1 Tee 4 cod » Tramo Qgro 6 = 3 L=6 Lee 1 Tee 2 cod ~52 lit/seg. 4 g +00 = 0.50 jo 90° = «(0.50 1.00 Hege = (6 + 1) x 0.068 = b+ R .28 lit/seg. 7a s -40 = 0.60 los OF" = 0.90 1.50 Hepp = (7-40 + 1.50) & 0. 47 12 = 0.924 wm. = 0.068 0.476 m. = 0.12 12 = 0.948 m.48. 5. Pérdida de carga total por fongitud de tuberja y acce, sarios. Hp = 1.96 + 1.829 + 0.924 + 9.476 + 0.342 4 4.05 He = 5.817 m << 8.33 oK! 6. Calculo de las presiones en cada punto. PH 19.68 m. PA 19.68 - 1.196 = 18.484 m, PB 18.484 - 0.45 - 1.829 = 16.205 Pd = 16.205~ 2.50 - 0.20 - 0.924 = 12.561 m. PL = -12.581-0.476 = 12.105 m. PR =. .12.105- 2.40 - 0.20 - 0.948 = 8.557 m. PX = 8.557 - 0.30 - 1.80 - 1.543 = 4.914 m.> 3.50 m.0K! RESUMEN S8s3ags 5 7 7 7. ? 6. Tramo R - X Q~ 0,16 lit/seg. d= 1/2" s = 0.25