Вы находитесь на странице: 1из 210

Что нового в

PowerMILL 5.0

Delcam plc

Версия: 5.0 выпуск 1.0


Предупреждение
Delcam plc не контролирует использование данного программного
обеспечения и не может отвечать за любые потери или повреждения,
полученные в результате его использования. Пользователям
рекомендуется обращаться по поводу проверки результатов работы
программы к высококвалифицированному персоналу.
Информация, содержащаяся в данном руководстве, может
изменяться без дополнительного объявления. Программное
обеспечение, описанное в настоящем документе, поставляется по
лицензионному соглашению и может использоваться или
копироваться только в соответствии с полученной лицензией.
Никакая часть этого руководства не может быть воспроизведена или
передана в любой форме, электронной или механической, включая
фотокопирование, без позволения Delcam plc.

Copyright © 1996-2003 Delcam plc. All rights reserved.


Delcam plc
Talbot Way
Small Heath Business Park
Birmingham B10 OHJ
England
Tel: (UK) 0121-766-5544
(Int) +44 (0) 121-766-5544

Документация на русском языке:


Copyright © 1999-2003 Delcam plc. All rights reserved.
Delcam-Moscow
Москва
Ибрагимова, 31
Тел: (095) 369-74-33
Содержание

Введение 1
Обзор ...............................................................................................1

Интерфейс пользователя 5
Новый метод создания Траекторий .............................................5
Создание нового Шаблона стратегии обработки .............7
Избранное ...........................................................................15
Пакетные Траектории........................................................15
Новый диалог Выборка ...............................................................16
Высоты Выборки ...............................................................24
Черновая доработка ...........................................................25
Чистовая обработка......................................................................26
Сверление......................................................................................28
Методы сверления .............................................................30
Создание Метода сверления.............................................30
Метчики ..............................................................................44
Новые диалоги Сохранить Проект и Сохранить Проект как ..46
Меню и Панели инструментов ...................................................51
Главная панель инструментов..........................................51
Панель инструментов Траектория ...................................51
Главное Меню ....................................................................55
Всплывающие меню в Дереве Проекта...........................56

Подготовительные операции 67
Улучшения в Инструментах .......................................................67
Инструменты-Кромка........................................................67
Инструменты-Хвостовик ..................................................68
Инструменты-Патрон ........................................................75
Инструменты-Режимы ......................................................80
Закраска Инструмента.......................................................80
Границы ........................................................................................82
Граница Столкновения......................................................82
Граница точки контакта ....................................................88
Корректированная Граница точки контакта ...................94

Что нового в PowerMILL 5.0 Содержание • i


Ограничение наклона инструмента............................................98
Пример ограничения наклона инструмента....................99
Пример использования СК Детали в качестве СК
Станка................................................................................103
Пример задания ограничений для многоосевого
станка ................................................................................107
Изменение пределов наклона инструмента ..................115
Припуски.....................................................................................119
Использование Припуска Компонентов........................123
Подводы и Переходы .................................................................131
Наклонные подводы ........................................................131
Улучшения в Наклонных подводах ...............................133
Улучшения в Переходах .................................................133
Улучшения в редактировании Подводов и Переходов136
Новые опции в подводах.................................................138
Улучшения в 2D Моделях .........................................................140
Выбор Отверстий .............................................................140
Создание Отверстий по Линиям ....................................144
Закрывание Отверстий...............................................................145

Создание Траекторий 149


Обработка Боком фрезы ............................................................149
Просмотр обработки боком фрезы.................................150
Дополнительные параметры обработки боком фрезы.153
Проекционная обработка...........................................................154
Обработка Проекция поверхности ...........................................155
Общие изменения в Траекториях .............................................159

Модель Материала 163


Модели Материала.....................................................................163
Черновая доработка с использованием Модели
Материала .........................................................................172

Проверка Траекторий 185


Проверка столкновений и зарезов ............................................185
Симулятор обработки ................................................................187
Пример симуляции обработки на станке ......................187
Симуляция Траектории с другим Инструментом ........191

NC Файлы 193
Общие улучшения в NC Файлах ..............................................193

ii • Содержание Что нового в PowerMILL 5.0


Общие изменения 195
Калькулятор................................................................................195
Учебная лицензия ......................................................................197

Индекс 201

Что нового в PowerMILL 5.0 Содержание • iii


iv • Содержание Что нового в PowerMILL 5.0
Введение

Обзор
PowerMILL 5 содержит все функции PowerMILL Version 4.5, многие
из которых расширены, а также ряд новых функций. Наибольшие
изменения произошли в следующих областях:

Интерфейс пользователя
Новый метод создания Траекторий. Ранее Вы выбирали тип
создаваемой Траектории после чего появлялась диалоговая панель для
выбранной стратегии обработки. Теперь возможно Задание
собственного набора стратегий обработки с Вашими
собственными настройками. Полный набор стандартных стратегий
обработки также доступен.
Диалоговая панель Выборка изменена и теперь выдержана в стиле
диалогов чистовой обработки. Все параметры обработки теперь
доступны на одной панели вследствие чего отпала необходимость в
вызове дополнительных диалогов (опции выборки слоев, сглаживание
траектории и т.п.). Это позволило сократить за ненадобностью меню и
дополнительные кнопки в верхней части диалоговой панели.
Диалоговая панель Чистовая обработка также слегка изменилась.
Диалоговая панель Сверление изменена и теперь выдержана в стиле
диалогов чистовой обработки. Весь набор функций сверления
доступен на новой панели. Появилась новая возможность создавать
Методы сверления, которые представляют собой
последовательность операций сверления, расточки, нарезки резьб и
т.д., создаваемых выбором одной команды.
Стандартный значок папки в Проводнике Windows для проектов
PowerMILL теперь заменен специальным значком. Это означает, что

Что нового в PowerMILL 5.0 Введение • 1


теперь проект PowerMILL будет легко отличить в Проводнике
Windows по значку , совпадающим с отображением проекта в
PowerMILL. Эта новая возможность повлекла за собой некоторое
изменение диалогов Открыть Проект и Сохранить Проект как.
Главная панель инструментов теперь имеет лишь одну кнопку
создания Траекторий и выпадающий список Избранных Траекторий.
Вновь появившаяся Панель инструментов Траектория позволила
облегчить доступ к командам редактирования Траекторий.
Диалог вызываемый меню Покажи - Модель содержит новые опции,
контролирующие отображение закрашенной Модели.
Некоторые изменения коснулись различных Меню объектов в
Дереве Проекта.

Подготовка Траекторий
Кромка, Хвостовик и Патрон теперь задаются на панели
Инструмент вместе с Режимами резания.
Появились новые Границы:
Граница Столкновения - создает Границу области
обработки без столкновения с Патроном.
Граница точки Контакта - заместившая Кривые контакта из
предыдущих версий.
Корректированная Граница точки Контакта -
корректирует Границу Точки контакта на радиус инструмента.
Теперь можно задать Ограничения наклона инструмента,
специфичные для конкретного станка с тем, чтобы при генерации
Траектории ориентация инструмента не выходила за пределы
возможностей станка. Это задается с помощью новой закладки на
диалоговой панели Направление оси Фрезы. Теперь ограничить
наклон инструмента можно даже после создания Траектории.
Диалоговая панель Припуск теперь общая для Выборки, Чистовой
обработки и Границ. Теперь можно задавать различный Припуск
отдельных Компонентов (поверхностей).
Некоторые изменения произошли на панели Подводы и
Переходы. Опции ранее допустимые только для 3х осевых
Траекторий теперь доступны для многоосевых Траекторий.
Появились новые опции Подводов и новые опции в Переходах.

2 • Введение Что нового в PowerMILL 5.0


Облегчить создание операций Сверления поможет новый Фильтр
Выбора. Он позволяет выбирать Отверстия, удовлетворяющие
набору критериев.
Появилась новая команда, контролирующая Закрывание
Отверстий. Эта команда создает поверхности закрывающие
Отверстия. По возможности, эти поверхности создаются
касательными к основной Модели.

Создание Траекторий
Обработка Боком Фрезы улучшена за счет добавления
возможности ведения карманной обработки, а также введением
новых параметров, позволяющих вести более плавную обработки
углов.
Обработка Боком Фрезы и Обработка Проекцией
Поверхности получили кнопку Просмотр облегчающую
создание Траекторий.
Проекционные обработки теперь позволяют задать Порядок
обработки сегментов Траектории. Это может быть удобно при
обработке деталей типа раздувной формы pet-бутылки с помощью
линейного шаблона.

Модели Материала
В Дереве Проекта появилась новая ветвь Модели Материала. Эти
модели представляют собой состояние заготовки в любой момент
обработки. Используются они следующим образом: сначала
создается Модель Материала, затем в ней выполняется Заготовка,
вслед за ней выполняется последовательность любых Траекторий.
После каждого обновления Модель Материала будет представлять
собой текущее состояние обрабатываемой детали. Эти модели
может использовать Доработка по Модели Материала.
Модели Материала могут также использоваться для проверки
столкновений, черновой и чистовой доработок, а также для
визуализации необработанного материала.

Проверка Траекторий
Проверка Траекторий теперь разделена на проверку зарезов и анализ
столкновений. Диалоговая панель Проверка Столкновений
изменилась в связи с тем, что диалог Патрон был перенесен на
панель Инструмент. Новый диалог Проверка Траектории

Что нового в PowerMILL 5.0 Введение • 3


теперь содержит только информацию непосредственно касающуюся
проверки зарезов и анализа столкновений. Однако, теперь можно
выбирать, какая часть траектории будет анализироваться и какие
элементы будут проверяться на столкновения.
В PowerMILL 5 появилась совершенно новая возможность – полная
Симуляция станка. Это позволяет проводить не только
симуляцию движения инструмента, но и всего станка в целом. Эта
новая опция особо удобна для владельцев многоосевого
оборудования.

NC Файлы
NC Файлы претерпели лишь небольшие изменения.

Общие изменения
Калькулятор теперь комбинирует возможности
Калькулятора и Измерения.
Новая Учебная лицензия позволяет использовать полный
функционал PowerMILL без возможности сохранения каких-либо
данных.

4 • Введение Что нового в PowerMILL 5.0


Интерфейс
пользователя

Новый метод создания Траекторий


В PowerMILL 5 реализован новый метод создания Траекторий. Это
сделано для того, чтобы позволить Вам более эффективно выбирать
тип создаваемой Траектории. В предыдущей версии сначала
выбирался тип создаваемой Траектории (Выборка, Чистовая или
Сверление), затем на диалоговой панели выбрать из списка
конкретную стратегию обработки. В связи с увеличением числа
стратегий обработки оперировать столь длинным списком
становится неудобно. Теперь на главной панели инструментов
осталась только одна кнопка Стратегии обработки , нажатие
которой вызывает диалоговую панель, закладки которой
группируют все доступные стратегии обработки. Эта диалоговая
панель аналогична стандартному диалогу Файл - Новый в Microsoft
Word®. Щелчок по иконке Траектории вызовет диалоговую панель
уже подготовленную для создания Траектории выбранного типа.

Что нового в PowerMILL 5.0 Интерфейс пользователя • 5


Закладка 2.5D Выборка содержит стратегии обработки 2.5D
Моделей, ранее вызываемые нажатием на кнопку Выборка .
Закладка 3D Выборка содержит стратегии обработки 3D Моделей,
ранее вызываемые нажатием на кнопку Выборка .
Закладка Сверление содержит стратегии обработки 2.5D Моделей,
ранее вызываемые нажатием на кнопку Сверление .
Закладка Избранное содержит список наиболее часто
используемых стратегий обработки. Главная панель
инструментов теперь имеет список быстрого вызова, в котором
отображаются стратегии обработки, расположенные на закладке
Избранное.
Закладка Чистовая содержит стратегии, ранее вызываемые
нажатием на кнопку Чистовая .
Выберите иконку необходимой стратегии обработки и нажмите OK.
На экране появится диалоговая панель выбранной стратегии
обработки, а в Дереве Проекта – невычисленная Траектория.

Теперь Вы можете изменять любые параметры на панели


Траектории, а затем нажать Выполнить для вычисления
Траектории или Принять для создания пакетной Траектории.
Новый метод имеет ряд преимуществ:

6 • Интерфейс пользователя Что нового в PowerMILL 5.0


1. Вы можете сконфигурировать свой собственный набор
стратегий обработки, имеющих различные настройки и
параметры по умолчанию.
2. Вы можете создать несколько различных наборов,
сконфигурированных для различных приложений. Например,
один набор стратегий обработки с параметрами
адаптированными к традиционной обработке штампов, а
другой для высокоскоростной обработки пресс-форм.
3. Теперь на панели инструментов осталась только одна кнопка
Стратегии обработки .

Создание нового Шаблона стратегии


обработки
Вы можете легко конфигурировать диалог Новая Траектория,
настраивая его под собственные нужды и задавать собственные
значения параметрам обработки.
Создание новой закладки на панели Новая Траектория
Для создания новой закладки на диалоговой панели Новая
Траектория необходимо создать в Проводнике Windows новую
папку.
1. В меню Инструменты выберите пункт Пути поиска

2. В выпадающем списке выберите пункт Шаблоны


обработки. Затем нажмите кнопку Добавить путь в
начало списка . Появится диалог Выберите путь.

Что нового в PowerMILL 5.0 Интерфейс пользователя • 7


3. Переместитесь в нужное место и нажмите кнопку Новая
папка.

4. Задайте папке желаемое имя, например Мои Шаблоны.


5. В ней создайте две новые папки, Пресс-Формы и Штампы.
Закладки именно с этими именами появятся на диалоговой
панели Новая Траектория.

8 • Интерфейс пользователя Что нового в PowerMILL 5.0


6. Теперь выберите папку Мои Шаблоны и нажмите кнопку
OK, чтобы добавить ее в пути поиска шаблонов обработки.
Вновь появится диалог Пути поиска PowerMILL, в котором
будет содержаться выбранный путь. В этом случае важно
выбрать именно родительскую папку Мои Шаблоны, а не
одну из папок Пресс-Формы или Штампы. Именно
подкаталоги папки указанной в верхнем пути Шаблоны
обработки (в этом примере Мои Шаблоны) появятся как
закладки на диалоговой панели Новая Траектория.

7. Теперь нажмите кнопку Закрыть.


8. Нажатие кнопки Стратегии обработки вызовет
диалоговую панель с двумя новыми закладками.

Что нового в PowerMILL 5.0 Интерфейс пользователя • 9


9. Нажмите кнопку Отмена.

Создание нового Шаблона стратегии обработки


Теперь у нас есть две новые закладки и нам необходимо разместить
там соответствующие Шаблоны стратегий обработки. Новые
Шаблоны стратегий обработки PowerMILL создаются на основе
стандартных стратегий обработки.
1. Если Вы хотите создавать свой Шаблон, базируясь на
Растровую обработку нажмите кнопку Растр
это приведет к появлению на экране
диалоговой панели Растровая обработка.

10 • Интерфейс пользователя Что нового в PowerMILL 5.0


2. Введите новые значения, которые Вы хотите использовать по
умолчанию при обработке пресс-форм. Например, задайте
Допуск обработки 0.05, а Шаг обработки 2 … Затем нажмите
Принять.
3. В Дереве Проекта во всплывающем меню объекта
Траектория выберите пункт Сохранить как шаблон.

Что нового в PowerMILL 5.0 Интерфейс пользователя • 11


4. Появится диалог Сохранить шаблон Траектории
открывающий каталог, указанный в Путях поиска. В нашем
примере это будет каталог Мои Шаблоны.

12 • Интерфейс пользователя Что нового в PowerMILL 5.0


5. Откройте необходимую папку, например, Пресс-Формы и
задайте подходящее имя, например, Мой Растр и нажмите
кнопку Сохранить.
6. Теперь нажмите на кнопку Стратегии обработки и
откройте соответствующую закладку.

7. Закройте панель нажатием на кнопку Отмена.

Что нового в PowerMILL 5.0 Интерфейс пользователя • 13


Замечание:
Если Вы создадите папку с именем, совпадающем с именами,
используемыми PowerMILL (например, с именем Favourites), то
содержимое этих папок будет объединено.
Если Вы сохраните свой Шаблон стратегии обработки с именем,
совпадающим с именем, используемым PowerMILL по умолчанию,
то на диалоговой панели будет отображаться Ваш шаблон, а не
стандартный шаблон PowerMILL.

Замечание:
Если Вы сохраните Шаблон стратегии обработки (например, Мой
растр) в корневой директории пути поиска Шаблонов обработки (в
нашем примере Мои Шаблоны), а не в подкаталоге (у нас Пресс-
Формы) , то будет создана новая закладка с именем Общие.
Закладка будет называться Общие независимо от имени папки.

14 • Интерфейс пользователя Что нового в PowerMILL 5.0


Избранное
Шаблоны стратегий обработки, сохраненные в каталоге Favourites,
появляются на закладке Избранное диалоговой панели Новая
Траектория и в выпадающем списке Стратегия обработки
расположенном на главной панели
инструментов, обеспечивая быстрый вызов нужных стратегий.

Пакетные Траектории
Теперь Вы можете редактировать пакетные (невычисленные)
Траектории. Чтобы создать пакетную Траекторию откройте диалог
любой стратегии обработки и нажмите Принять. Это создаст в
Дереве Проекта пакетную Траекторию. Чтобы изменить параметры
создания такой Траектории просто выберите во всплывающем меню
Траектории пункт Параметры. Это вновь вызовет диалоговую
панель с параметрами выбранной Траектории. Теперь Вы можете
изменить любые значения и снова нажать Принять. Таким образом
параметры пакетной Траектории будут изменены.

Что нового в PowerMILL 5.0 Интерфейс пользователя • 15


Новый диалог Выборка
Диалоговая панель Выборка коренным образом изменилась. Теперь
все параметры касающиеся обработки собраны на одной панели, что
исключает необходимость вызова дополнительных диалогов
(например, Опции выборки слоя или Подготовка слоев). Общий вид
и структура диалоговой панели приведены к виду диалога Чистовой
обработки. Теперь все диалоги создания каких-либо Траекторий
вызываются одной кнопкой Стратегии обработки с главной
панели инструментов.

Откройте закладку 3D Выборка.

16 • Интерфейс пользователя Что нового в PowerMILL 5.0


Теперь выберите стратегию обработки, например, Выборка
Растром. Это вызовет диалоговую панель Выборка Растром.

Что нового в PowerMILL 5.0 Интерфейс пользователя • 17


Главная идея создания нового диалога – собрать в одном месте все
параметры, касающиеся одного вида обработки. Это должно
упростить освоение программы новыми пользователями и упростить
повседневную работу, исключая вызов дополнительных диалогов.
Вся левая и часть правой стороны диалоговой панели едина для всех
стратегий Выборки и задает параметры характерные для всех
стратегий обработки (инструмент, допуск, шаг обработки и т.д.).

18 • Интерфейс пользователя Что нового в PowerMILL 5.0


В оставшейся части правой половины диалоговой панели собраны
параметры специфичные для конкретной стратегии Выборки.
Кнопки

Изменить Траекторию – позволяет изменять параметры


ранее созданной Траектории. После вычисления Траектории все
поля диалоговой панели становятся недоступными (за исключением
этих двух верхних кнопок). Если Вы нажмете эту кнопку, вы
сможете изменить параметры и вычислить Траекторию заново.
Вновь созданная Траекторию заместит старую.

Копировать Траекторию – позволяет копировать все


параметры ранее созданной Траектории. После вычисления
Траектории все поля диалоговой панели становятся недоступными
(за исключением этих двух верхних кнопок). Нажатие на эту кнопку
создаст пакетную копию Траектории, которая будет иметь такое же
имя, но с окончанием _1. Поля диалоговой панели станут
доступными для изменения. Теперь можно изменять любые
параметры обработки.
Когда Вы создаете новую Траекторию, открывается
соответствующая диалоговая панель. Введите необходимые
параметры и нажмите кнопку Вычислить. Траектория будет
создана, а диалоговая панель останется на экране. Но большинство
ее полей станут недоступными.

Что нового в PowerMILL 5.0 Интерфейс пользователя • 19


Если Вы собираетесь продолжить создавать Траектории такого же
типа (в данном случае, Выборку Растром), вам необходимо нажать

одну из кнопок или .

позволит изменить уже созданную Траекторию.

20 • Интерфейс пользователя Что нового в PowerMILL 5.0


позволит создать новую Траекторию того же типа.
Нажатие любой из этих кнопок приведет к активации диалоговой
панели.
Высоты выборки
Стандартный набор Высот выборки может быть задан в поле
Шаг по Z, используя опцию Автоматически. Если потребуется
более сложная комбинация Высот, Вы можете изменить режим
вычисления с Автоматически на Вручную и нажать на
появившуюся кнопку Высоты . Это вызовет диалоговую панель
Высоты Выборки.

Для Высокоскоростной обработки (HSM) необходимо


установить флаг в этой области, что позволит сгладить
обрабатываемый контур, снижая нагрузку на инструмент.
Существовавший ранее флаг Удалить лишние ходы заменен
новым Отработать все проходы растра. Работает он как и
раньше, только значение по умолчанию изменено на обратное.

Слои выборки

Что нового в PowerMILL 5.0 Интерфейс пользователя • 21


Теперь Слои выборки задаются автоматически. Но, если вам все-
таки захочется их изменить, Вы по прежнему можете это сделать
при помощи области Дополнительных параметров выборки

(открываемой нажатием кнопки ). Эта часть диалоговой панели


заменяет присутствовавшие в предыдущих версиях на диалоговой
панели Выборка кнопки Слои выборки , Сохранить слои
и меню Удалить - Слои.
Границы
Работа с Границами теперь аналогична идеологии Чистовой
обработки, то есть всегда учитывается Активная Граница.
Доработка
Значительно изменена Доработка. Одно из улучшений – новый
метод поиска необработанного материала, базирующийся на
задаваемой толщине материала. Это позволяет избежать доработки
гребешков, оставленных предыдущим инструментом.
Искать материал толще чем – игнорирует при вычислениях
области с толщиной материала не превышающей заданное в
этом поле значение. Типичным приложением нового метода
является черновая доработка углов инструментом меньшего
диаметра, а подборкой гребешков может с успехом заняться
получистовая обработка.
Перекрытие – увеличивает найденную область на заданное
значение, откладываясь по длине обрабатываемой
поверхности. Этот параметр используется совместно с
параметром Искать материал толще чем, чтобы
полностью доработать ранее недоступные области и избежать
неприятностей на месте стыка с предыдущей Траекторией.

22 • Интерфейс пользователя Что нового в PowerMILL 5.0


Материал,
Искать материал
оставленный
точще чем
предыдущей
Траекторией
Перекрытие > 0

- Деталь

- Дорабатываемая облать

- Ранее оставленный материал

Также, упрощен механизм создания промежуточных Высот выборки


для черновой доработки.
Использовать предыдущие Высоты – делает Высоты
выборки Предыдущей Траектории доступными при
вычислении Траектории доработки. Эта опция используется
только при черновой доработке, поэтому доступна только в
случае когда флаг Доработка установлен.

Обработать между – создает новые Высоты между


предыдущими Высотами с учетом значения Шага, заданного
в поле Шаг по Z, а затем удаляет Высоты принадлежащие
Предыдущей Траектории. Эту опцию удобно использовать
при доработке инструментом того же диаметра, позволяющей
доработать ступеньки образованные большим шагом по Z.

Обработать предыдущие и между - создает новые


Высоты между предыдущими Высотами с учетом значения
Шага, заданного в поле Шаг по Z, оставляя Высоты
принадлежащие Предыдущей Траектории. Эту опцию
удобно использовать при доработке инструментом меньшего
диаметра.
Команда Удалить Высоты перенесена из меню Удалить –
Высоты (ранее расположенном в верхней части диалоговой
панели Выборка) на диалоговую панель Высоты выборки.

Что нового в PowerMILL 5.0 Интерфейс пользователя • 23


Вызвать эту панель можно установив режим вычисления Шага по Z
в положение Вручную и нажав появившуюся кнопку Высоты .
Опции более недоступные
Обкатка снаружи – эта опция более недоступна в связи с
практической ненадобностью.

Высоты Выборки
Центральная часть диалоговой панели Высоты Выборки
значительно улучшена.
Нажатие кнопки Высоты на диалоговой панели Выборка
вызывает панель Высоты Выборки , позволяющую задать более
сложную комбинацию Высот.

Замечание:
Кнопка Высоты видна только если Шаг по Z установлен в
режим Вручную.

Область Предыдущие заменила область Активная Траектория


использованную в предыдущих версиях. Это позволит создавать
Высоты базируясь не только на Активной Траектории, но и на
других объектах.

24 • Интерфейс пользователя Что нового в PowerMILL 5.0


Наряду с Траекториями Вы можете использовать для создания
Высот Границы, Шаблоны и 2D Модели. Также появилась
возможность выбора какие действия следует выполнить с этими
Высотами – Добавить все, Добавить верхнюю, Добавить нижнюю,
Удалить все, Удалить верхнюю, Удалить нижнюю, Найти общие.

Черновая доработка
Теперь при черновой доработке можно использовать Подводы и
Отводы такие как горизонтальная дуга. Ранее можно было
использовать только наклонные врезания.

Что нового в PowerMILL 5.0 Интерфейс пользователя • 25


Чистовая обработка
Диалоговая панель Чистовой обработки тоже слегка
модифицирована. Все стратегии чистовой обработки собраны в
одном месте. Они вызываются путем нажатия кнопки Стратегии
обработки на главной панели инструментов и открытием
закладки Чистовая.

Далее на закладке Чистовая выберите одну из стратегий


обработки, например, Растр и нажмите ОК. Это вызовет панель
Растровая обработка.

26 • Интерфейс пользователя Что нового в PowerMILL 5.0


Кнопки Изменить Траекторию и Копировать
Траекторию подробно описаны в разделе "Новый диалог
Выборка" на стр. 16.

Что нового в PowerMILL 5.0 Интерфейс пользователя • 27


Сверление
Диалоговая панель Сверление приведена к виду панелей Выборки и
Чистовой обработки. Она вызывается путем нажатия кнопки
Стратегии обработки на главной панели инструментов и
открытием закладки Сверление.

Двойной щелчок по иконке Сверление вызовет новую диалоговую


панель Сверление. Все ранее присутствовавшие функции
доступны на новой панели.

28 • Интерфейс пользователя Что нового в PowerMILL 5.0


Кнопки Изменить Траекторию и Копировать
Траекторию подробно описаны в разделе "Новый диалог
Выборка" на стр. 16.
На диалоговой панели Сверления появились дополнительные поля:
Инструмент, Припуск и Переходы. Эти поля работают так же
как и на панели Чистовая обработка.
Другим изменением является то, что порядок обработки теперь
задается не на отдельной закладке, а выпадающим списком
Порядок. Функционал этого списка остался прежним как и
графическое представление опций (только чуть меньше).
Траектории Сверления теперь помнят, какие параметры
использовались для конкретных Отверстий и какие Отверстия
использовались при создании Траектории. Отверстия обработанные
конкретной Траекторией могут быть выбраны выбором опции
Выбрать поверхности из всплывающего меню объекта
Траектория в Дереве Проекта.

Что нового в PowerMILL 5.0 Интерфейс пользователя • 29


Методы сверления
Методы сверления позволяют одной командой создавать набор
Траекторий связанных с обработкой Отверстий. Сначала задается
критерий выбора Отверстий (какие Отверстия будем обрабатывать),
затем задаем последовательность стратегий обработки (как мы
будем обрабатывать выбранные Отверстия). Вы можете повторить
эту операцию для различного набора Отверстий.
Наиболее простой путь разобраться как создаются методы сверления
– рассмотреть этот процесс на примере. Подробно методы сверления
рассмотрены в разделе "Создание Метода сверления" на стр. 30.

Создание Метода сверления


В этом примере рассматривается создание методов сверления для
обработки резьбовых Отверстий. В примере будет использоваться
модель RetainerPlate.dgk , которую можно найти, выбрав в меню
Файл-Примеры. В связи с тем, что модель выполнена в дюймах,

30 • Интерфейс пользователя Что нового в PowerMILL 5.0


при выполнении этого примера лучше использовать версию
PowerMILL, запускаемую ярлыком PowerMILL (Imperial).

В этом примере рассмотрим как создается метод сверления для


создания резьбовых отверстий диаметром 4.5 и 1.5 дюйма. Сначала
загрузите модель RetainerPlate.dgk из каталога примеров и
создайте Заготовку. Затем выберите все поверхности и во
всплывающем меню ветви 2D Модели выберите пункт
Распознать Отверстия. Активируйте 2D Модель с именем 1.

1. Нажмите кнопку Стратегии обработки и откройте


закладку Сверление.

Что нового в PowerMILL 5.0 Интерфейс пользователя • 31


2. Выберите иконку Новый Метод сверления и нажмите
кнопку OK. Появится диалоговая панель Методы Сверления.

32 • Интерфейс пользователя Что нового в PowerMILL 5.0


3. Вы можете начать с выбора Процесса с именем Process. В
поле Имя, введите подходящее название, например, Резьба
4.5, и нажмите Enter. Это имя появится в колонке Процесс.

Что нового в PowerMILL 5.0 Интерфейс пользователя • 33


34 • Интерфейс пользователя Что нового в PowerMILL 5.0
4. Теперь необходимо выбрать все Отверстия подходящего
диаметра ( у нас 4.5). Нажмите кнопку Добавить выбор.

5. В меню-переключателе Выбрать по выберите Диаметр и


введите в поле Мин.диаметр значение 4.49 , а в поле
Макс.диаметр значение 4.51. Эти значения появятся в
области Выбор. Операция выбора Отверстий появится как
строка Выбор в колонке Стратегии.
6. Теперь создадим операцию центровки 4.5 дюймовых
Отверстий. В колонке Стратегия щелкните по операции
Простое сверление. Появится диалоговая панель
Сверление.

Что нового в PowerMILL 5.0 Интерфейс пользователя • 35


7. Установите следующие значения:
Тип цикла – Простое сверление
Операция - Центровка
Глубина - 0.2
Разбить Траектории - установлен
8. Операция Простое сверление разместится в колонке
Стратегия.

36 • Интерфейс пользователя Что нового в PowerMILL 5.0


9. Теперь создадим новую операцию глубокого сверления
нужных Отверстий (у нас 4.5). Нажмите кнопку Добавить
Стратегию. На диалоговой панели Сверление введите
следующие параметры:
Тип цикла – Глубокое сверление
Операция – Глухое Отверстие
Шаг врезания - 0.5
Радиальный припуск - 0.02
Осевой припуск - -0.2
Разбить Траектории - установлен
10. Теперь нарежем резьбу. Нажмите кнопку Добавить
стратегию. На диалоговой панели Сверление введите
следующие параметры:
Тип цикла – Нарезка резьбы

Что нового в PowerMILL 5.0 Интерфейс пользователя • 37


Операция – Глухое Отверстие
Шаг - 0.1
Радиальный припуск - 0
Осевой припуск - 0
Разбить Траектории - установлен

11. Создайте новый Процесс нажав на кнопку Добавить


Процесс, задайте ему новое Имя, например, Резьба 1.5, и
нажмите Enter. Это имя появится в колонке Процесс.
12. Теперь необходимо добавить операцию выбора Отверстий
диаметром 1.5. Нажмите кнопку Добавить выбор. В меню-
переключателе Выбрать по выберите Диаметр и введите в
поле Мин.диаметр значение 1.49 , а в поле Макс.диаметр
значение 1.51. Эти значения появятся в области Выбор.
Операция выбора Отверстий появится как строка Выбор в
колонке Стратегии.

38 • Интерфейс пользователя Что нового в PowerMILL 5.0


13. Для создания операций сверления просто повторите
шаги с 7 по 11.

14. Чтобы сохранить этот новый метод для последующего


использования нажмите кнопку Сохранить. Появится
диалоговая панель Экспортировать Метод.

Что нового в PowerMILL 5.0 Интерфейс пользователя • 39


15. Выберите подходящую папку. В нашем примере Drilling и
задайте имя метода, например, Резьбы, и нажмите
Сохранить.
16. Чтобы вычислить Траектории сверления нажмите
Выполнить. Траектории сверления будут созданы, а в окне
Информация появится отчет:

17. Нажмите Закрыть на всех диалоговых панелях


(Информация, Сверление и Методы сверления).
18. Вы можете просмотреть созданные Траектории сверления в
Дереве Проекта .

19. Траектория даст информацию о методе, использованном для


создания Траекторий сверления и может быть использована
для создания новых Траекторий.

40 • Интерфейс пользователя Что нового в PowerMILL 5.0


Что нового в PowerMILL 5.0 Интерфейс пользователя • 41
Редактирование Метода сверления
Чтобы изменить Метод сверления, просто вызовите его диалоговую
панель, выберите изменяемую стратегию или выбор, внесите
необходимые изменения и сохраните Метод.
Инструменты, используемые Методом сверления
В приведенном выше примере Инструмент не задавался. PowerMILL
автоматически создает незаданные инструменты, базируясь на
размере Отверстий и Радиальном Припуске. Если посмотреть на
инструменты, созданные в нашем примере, то увидим:
• Сверло диаметром 4.5
• Сверло диаметром 4.46, созданное из-за Радиального
Припуска - 0.02, использованного при Глубоком сверлении.
• Метчик диаметром 4.5
• Сверло диаметром 1.5
• Сверло диаметром 1.46, созданное из-за Радиального
Припуска - 0.02, использованного при Глубоком сверлении.
• Метчик диаметром 4.5
Однако, Вы можете и жестко задать инструмент. Это можно сделать,
используя поле Инструмент на панели Сверление.

42 • Интерфейс пользователя Что нового в PowerMILL 5.0


Вы можете задать Инструмент любым из следующих путей:

• Использовать меню-переключатель Создать Сверло.


• Выбрать из списка Активный инструмент.
• Задать операцию сверления или нарезки резьбы Отверстия с
заданным Диаметром. PowerMILL автоматически создаст
Метчик (если Тип цикла задан как Нарезка резьбы) или
Сверло (для любого другого Типа цикла).
• Задавать сверла, диаметр которых задается диаметром
обрабатываемого Отверстия, уменьшенным Радиальный
Припуск . Это позволяет не создавать инструменты для
сверления - PowerMILL создаст их автоматически.
• Задать операцию сверления или нарезки резьбы Отверстия с
заданным Диаметром и известным Радиальным
Припуском . PowerMILL создаст инструмент
автоматически.

Что нового в PowerMILL 5.0 Интерфейс пользователя • 43


Метчики
Появился новый тип инструмента Метчик , он наравне с другими
типами инструментов теперь располагается на панели Инструмент
и во всплывающем меню ветви Инструменты в Дереве Проекта.

или

Выбор пункта Создать Метчик вызовет диалог Метчик.

44 • Интерфейс пользователя Что нового в PowerMILL 5.0


Замечание:
В настоящее время Метчик задается только длиной и диаметром.
Шаг резьбы будет использоваться только в следующей версии
PowerMILL.

Что нового в PowerMILL 5.0 Интерфейс пользователя • 45


Новые диалоги Сохранить Проект и
Сохранить Проект как
Предыдущие версии PowerMILL использовали специальный
браузер, способный распознавать каталоги, содержащие Проекты
PowerMILL. В связи с тем, что PowerMILL 5.0 сохраняет Проекты в
формате различимом стандартными средствами Windows,
специальный браузер замещен стандартным диалогом выбора папки.
При этом все Проекты отображаются в Проводнике иконкой .
Файл – Открыть Проект вызывает диалог Открыть Проект.

Откройте папку с Проектом в нижнем окне диалоговой панели,


выберите иконку с Проектом PowerMILL и нажмите OK.
В качестве альтернативы Вы можете набрать путь в верхней строке.

46 • Интерфейс пользователя Что нового в PowerMILL 5.0


При наборе пути будут подсказываться существующие, а нажатие
клавиши пробел завершит частично введенное имя.

Замечание:
Проекты PowerMILL созданные в предыдущих версиях по-
прежнему отображаются стандартной иконкой папки . Если просто
выбрать такую папку в браузере PowerMILL, иконка будет
автоматически заменена на новую . При этом нет необходимости
открывать сам Проект. Просто выберите папку содержащую Проект
на диалоговой панели Открыть Проект.
Файл – Сохранить Проект как вызывает новый диалог
Сохранить Проект как.

Что нового в PowerMILL 5.0 Интерфейс пользователя • 47


В нижнем окне диалоговой панели откройте каталог, в котором Вы
собираетесь сохранить Проект. Для сохранения Проекта необходима
новая папка, чтобы создать ее нажмите кнопку в нижнем
левом углу диалоговой панели.

Измените имя New Folder, на имя нового Проекта, например, Мой


новый Проект.

48 • Интерфейс пользователя Что нового в PowerMILL 5.0


Для сохранения Проекта нажмите кнопку OK.
В качестве альтернативы Вы можете набрать путь в верхней строке.
В этом случае необходимая папка создается автоматически.
Если теперь открыть указанную папку в Проводнике Windows мы
увидим, что Проекты PowerMILL легко узнаются по иконке .
Кнопка Новая папка - создает новую папку. Используя
эту кнопку Вы можете создать сколь угодно много папок. Однако,
необходимо иметь в виду, что после кнопки OK PowerMILL
конвертирует созданные папки в Проекты PowerMILL.

Замечание:
Диалоги Сохранить Проект как и Открыть Проект
автоматически открывают последний из ранее открытых каталогов,
так же как и старый браузер PowerMILL.
Все Проекты PowerMILL 5.0 отображаются иконкой . При этом
используется стандартный механизм Windows. Это означает, что и в
обычном ПроводникеWindows папки с Проектами PowerMILL будут
отображаться иконкой .

Новый механизм отображения Проектов работает с сетевыми


ресурсами значительно быстрее старого механизма, ранее
использованного в браузере PowerMILL.

Что нового в PowerMILL 5.0 Интерфейс пользователя • 49


Обновление старых Проектов PowerMILL
Если Вы откроете в диалоговой панели Открыть Проект папку,
содержащую Проекты созданные в PowerMILL 4.5 и PowerMILL 5.0,
Вы увидите картину подобную этой:

Просто щелкните по папке Mecof_test (являющейся проектом


PowerMILL 4.5 ) ее иконка изменится с на .

50 • Интерфейс пользователя Что нового в PowerMILL 5.0


Меню и Панели инструментов
Интерфейс пользователя претерпел некоторые изменения, которые
при условии их использования, должны упростить
последовательность работы в PowerMILL.
Много работы было проведено для приведения к единообразию
методов работы с различными объектами Дерева Проекта.
Новая панель инструментов Симулятор детально описана в
разделе "Симулятор обработки" на стр. 187.

Главная панель инструментов


Некоторые изменения произошли на главной панели инструментов.

• Теперь на ней осталась только одна кнопка для создания


Траекторий . Эта кнопка дает доступ ко всем возможным
стратегиям обработки. Подробно она описана в разделе
"Новый метод создания Траекторий" на стр. 5.
• Создавать Траектории теперь можно используя список
"избранных" стратегий обработки .
Подробно о нем написано в разделе "Избранное" на стр. 15.
Другие элементы главной панели инструментов остались прежними.

Панель инструментов Траектория


Появилась новая панель инструментов Траектория. Она
обеспечивает быстрый доступ к командам редактирования
Траекторий. Ранее команды редактирования Траекторий были
доступны только через всплывающее меню объекта Траектория (в
подменю Правка).

Ниже приводится краткий обзор функций этой панели


инструментов. Подробную информацию о каждой функции можно
найти в Руководстве Пользователя.
Активная Траектория – в этом выпадающем
списке отображается имя Активной Траектории (или пустая строка

Что нового в PowerMILL 5.0 Интерфейс пользователя • 51


если ни одна Траектория не является Активной). Выбор имени
Траектории в этом списке приведет к ее активации.
Остальные кнопки этой панели инструментов отвечают за
редактирование Траекторий.

В предыдущих версиях команды редактирования были доступны


только из всплывающего меню объекта Траектория.

52 • Интерфейс пользователя Что нового в PowerMILL 5.0


Трансформировать – создает новую Траекторию путем
Отражения, Перемещения или Поворота активной Траектории.
Ограничить - создает новую Траекторию путем ограничения
активной Траектории Плоскостью, Полигоном или
Границей Разбить - создает новые Траектории путем
разбиения активной Траектории по Углу наклона, Направлению
движения, Длине или Времени обработки.
Изменить начальные точки – позволяет вручную задать
положение точек начала обработки замкнутых сегментов
Траектории (таких как С постоянной Z).
Обновить область – позволяет пересчитать выбранную
область Траектории. Это означает, что при незначительном
изменении модели изделия нет необходимости пересчитывать всю
Траекторию целиком, а можно пересчитать только указанную
область.
Упорядочить – это новая команда, комбинирующая в себе все
ранее доступные средства по упорядочиванию, изменению
направления резания и обработки. Вместе с этим появилась
возможность впрямую задавать последовательность обработки
сегментов Траекторий. Все эти функции собраны на новой
диалоговой панели Порядок обработки.

В этой диалоговой панели отображаются все сегменты Траектории и


инструменты работы с ними.
Подробную информацию об этой диалоговой панели можно найти в
Руководстве Пользователя.

Что нового в PowerMILL 5.0 Интерфейс пользователя • 53


Копировать – копирует активную Траекторию. Новая
Траектория получит имя копируемой с окончанием _1. Например,
копия Траектории Черновая будет называться Черновая_1. При
создании еще одной копии она получит имя Черновая_2.
Удалить – удаляет активную Траекторию.

54 • Интерфейс пользователя Что нового в PowerMILL 5.0


Главное Меню
Главное меню претерпело незначительные изменения.
Пункт Вид - Диалоги получил более внятные названия при
неизменившейся функциональности.
Ошибки и Предупреждения - ранее назывался
Предупреждения. Контролирует отображение ошибок и
предупреждений.
Ошибочные команды - ранее назывался Ошибки.
Контролирует отображение ошибок ввода в командном окне
или макросах.
Пункт Покажи - Модель вызывает диалоговую панель
Параметры отображения Модели, на которой появился новый
флаг.

Показать края – при установленном флаге края поверхностей


выделяются черным цветом. Это заметно только в режиме
закрашенной модели при скрытом каркасе.

Что нового в PowerMILL 5.0 Интерфейс пользователя • 55


При сброшенном флаге края поверхностей не выделяются. Это
заметно только в режиме закрашенной модели при скрытом каркасе.

Всплывающие меню в Дереве Проекта


Многие из всплывающих меню изменились. Одни изменения
произошли вследствие расширения функциональных возможностей,
другие вследствие приведения к единообразию методов работы с
разными объектами.

Меню объекта NC-Файл


Изменилось только содержание этого меню. При этом
функционирование команд осталось прежним. Один пункт был
удален а некоторые переименованы для приведения к единообразию
методов работы с разными объектами.

56 • Интерфейс пользователя Что нового в PowerMILL 5.0


Параметры- заменили пункт Правка из предыдущих версий.
Правка - Копировать – заменили пункт Копировать.

Что нового в PowerMILL 5.0 Интерфейс пользователя • 57


Меню ветви Траектории
В меню ветви Траектории появился новый пункт, Панель....

Панель... – вызывает панель инструментов Траектория,


размещаемую под графической областью окна PowerMILL.

Подробнее эта панель инструментов описана в разделе "Панель


инструментов Траектория" на стр. 51.

58 • Интерфейс пользователя Что нового в PowerMILL 5.0


Меню объекта Траектория
В меню объекта Траектория появилось несколько новых пунктов.

Прикрепить Активный Инструмент – устанавливает Активный


Инструмент в начальную точку Траектории. После этого Вы можете
визуализировать перемещение инструмента по Траектории, что
особо удобно для 5-ти осевых Траекторий. Стоит отметить, что этот
подход является только средством визуализации, а не инструментом
проверки зарезов или столкновений для чего в PowerMILL
существуют специальные средства.
Параметры – вызывает диалоговую панель с параметрами,
использованными при создании Траектории.
Воссоздать заготовку – восстанавливает Заготовку,
использованную для создания Траектории.

Что нового в PowerMILL 5.0 Интерфейс пользователя • 59


Добавить в Группу – Добавляет Траекторию в активную Группу.
Этот пункт становится доступным только при наличии активной
Группы.
Загрузить параметры – загружает параметры, использованные
при создании Траектории, без необходимости активировать
Траекторию.
Проверить углы наклона – проверяет Траекторию на предмет
соответствия Ограничениям ориентации оси инструмента. Если
наклон инструмента превышает допустимый, то Траектория будет
ограничена или ось инструмента будет развернута до допустимых
углов наклона.
Обратить выбор – обращает выбор сегментов Траектории. При
этом выбираются все ранее невыбранные сегменты траектории, а
выбранные до этого перестают быть таковыми. Это удобно в тех
случаях когда легче выбрать ту часть Траектории, с которой Вы не
желаете работать (редактировать или удалять) нежели нужную
часть. В этом случае выберите ненужную часть Траектории, а потом
воспользуйтесь этой новой командой.

60 • Интерфейс пользователя Что нового в PowerMILL 5.0


Меню ветви Инструменты
Несколько новых пунктов появилось во всплывающем меню ветви
Инструменты.

Упорядочить каталог – позволяет Вам выбрать каталог


инструмента и в нем выбрать нужный инструмент. Это вызовет
следующий диалог:

Показать Хвостовик- при установленном флаге отображает в


графической области хвостовик инструмента. При сброшенном
флаге хвостовик не отображается.
Показать Патрон - при установленном флаге отображает в
графической области патрон инструмента. При сброшенном флаге
патрон не отображается.

Что нового в PowerMILL 5.0 Интерфейс пользователя • 61


Меню объекта Инструмент
Несколько новых пунктов появилось во всплывающем меню объекта
Инструмент.

Параметры – вызывает диалоговую панель, задающую геометрию


инструмента.
Показать Хвостовик- при установленном флаге отображает в
графической области хвостовик инструмента. При сброшенном
флаге хвостовик не отображается.
Показать Патрон - при установленном флаге отображает в
графической области патрон инструмента. При сброшенном флаге
патрон не отображается.

Меню ветви Границы


Во всплывающем меню ветви Границы появилось новое подменю,
Правка.

62 • Интерфейс пользователя Что нового в PowerMILL 5.0


Правка – содержит стандартный набор команд редактирования.
Команды выбранные в этом меню применяются ко всем Границам, а
не только к Активной.

Что нового в PowerMILL 5.0 Интерфейс пользователя • 63


Меню объекта Граница
Во всплывающем меню объекта Граница появился новый пункт,
Воссоздать Заготовку.

Воссоздать Заготовку - восстанавливает Заготовку,


использованную при создания Границы.
Команда Правка – Копировать все – заместила ранее
использованную Копировать все.
Команда Правка – Копировать выбранные – заместила ранее
использованную Копировать выбранные.

64 • Интерфейс пользователя Что нового в PowerMILL 5.0


Меню объекта Шаблон

Команда Правка – Копировать все – заместила ранее


использованную Копировать все.
Команда Правка – Копировать выбранные – заместила ранее
использованную Копировать выбранные.

Что нового в PowerMILL 5.0 Интерфейс пользователя • 65


Меню ветви Модели

Выбрать повторяющиеся поверхности – проводит анализ


модели на наличие дублирующихся поверхностей и выбирает
лишние копии.
Отменить выбор двойников - отменяет выбор дублирующихся
поверхностей.

66 • Интерфейс пользователя Что нового в PowerMILL 5.0


Подготовительные
операции

Улучшения в Инструментах
Теперь Вы можете задать Хвостовик и Патрон одновременно с
заданием геометрии режущей части Инструмента (Кромки). Это
позволило PowerMILL избегать столкновений уже на этапе
генерации Траектории PowerMILL, исключая необходимость
дополнительного анализа столкновений. Диалоговая панель
Инструмент теперь имеет четыре закладки Кромка, Хвостовик,
Патрон и Режимы.

Инструменты-Кромка
На закладке Кромка размещены параметры задающие физические
размеры режущей части Инструмента. Для каждого типа
Инструмента эта закладка аналогична соответствующей закладке
Геометрия на диалоговой панели PowerMILL 4.5.

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 67


В правой части диалоговой панели отображается полная сборка
Инструмента (с заданными Хвостовиком и Патроном).

Инструменты-Хвостовик
На закладке Хвостовик размещены параметры задающие
физические размеры нерабочей части Инструмента. Она
отличается от Патрона, задаваемого на следующей закладке.
Однако, путь, которым задается геометрия Хвостовика и Патрона
аналогичен.
Режущая часть инструмента отображается желтым цветом,
нерабочая часть – зеленым, а детали Патрона - розовым.

68 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


Добавить компонент хвостовика – добавляет новый
компонент над выбранным (выделенным светло-зеленым цветом).
После чего геометрия нового компонента может изменяться,
используя поле Размеры.
Удалить компонент хвостовика – удаляет выбранный
компонент Хвостовика (выделенный светло-зеленым цветом).
Удалить хвостовик – удаляет все компоненты Хвостовика.
Размеры Хвостовика
В области Размеры задаются геометрические размеры выбранного
компонента Хвостовика (выделенного светло-зеленым цветом).

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 69


Длина инструмента
Общая длина сборки инструмента дается в нижней части диалоговой
панели. Это лишь справочная информация и может быть изменена
только посредством изменения размеров компонентов инструмента.

Создание Хвостовика Инструмента


В этом примере рассматривается процесс создания Хвостовика.
1. В списке создания инструментов выберите Создать
Шаровую фрезу , задайте Диаметр - 15 и Длину - 30 и
откройте закладку Хвостовик, вы увидите следующий
диалог.

70 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


2. На данный момент сборка инструмента, отображаемая в
правой части диалоговой панели, состоит только из режущей
части фрезы.
3. Нажмите кнопку Добавить компонент хвостовика это
создаст первый компонент Хвостовика. Задайте следующие
Размеры компонента:
Верхний диаметр- 15
Нижний диаметр- 15
Длина - 20

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 71


4. Если Вы желаете усложнить геометрию Хвостовика, нажмите
кнопку Добавить компонент хвостовика еще раз.

72 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


5. Щелчок по любому из компонентов в левой части диалоговой
панели выбирает его. Цвет компонента меняется на светло-
зеленый, а в области Размеры отображаются размеры
выбранного компонента, позволяющие изменить его
геометрию.
6. Нажатие на кнопку Удалить компонент хвостовика
удаляет выбранный компонент Хвостовика (компонент
выделенный светло-зеленым цветом).

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 73


7. Инструмент в сборе появится в графическом окне.

74 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


Инструменты-Патрон
Закладка Патрон диалоговой панели Инструмент задает размеры
Патрона. Содержимое этой закладки перенесено сюда с диалоговой
панели Проверка Столкновений PowerMILL 4.5, но путь
описания геометрии Патрона остался неизменным.

Закладка Патрон позволяет описывать геометрию Патрона


произвольным количеством компонентов. Вы также можете
сохранить и открыть из файла описание Патрона. В левой части
диалоговой панели отображается геометрия Патрона, в правой –
полная сборка Инструмента. Эти картинки автоматически
обновляются при изменении геометрии компонентов.

Создание Патрона Инструмента


В этом примере рассматривается процесс создания Хвостовика.

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 75


1. Активируйте ранее созданную фрезу и выберите во
всплывающем меню активной фрезы пункт Параметры. На
появившейся панели откройте закладку Патрон, вы увидите
следующий диалог.

2. В правой части диалоговой панели появится изображение


инструмента (режущая часть+хвостовик).
3. Нажмите кнопку Добавить компонент патрона , это
создаст первый компонент Патрона. Затем введите следующие
значения в обрасти Размеры:
Верхний диаметр - 60
Нижний диаметр - 20
Длина - 50
По умолчанию Вылет устанавливается в 3*Диаметр
Инструмента.

76 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


4. Нажмите кнопку Добавить компонент патрона еще
раз, это создаст второй компонент Патрона. Задайте ему
следующие Размеры:
Верхний диаметр - 60
Нижний диаметр - 60
Длина - 40

Замечание
Перед добавлением нового компонента убедитесь, что первая
часть Патрона выбрана (выделена светло розовым). В
противном случае новый компонент будет добавлен под, а не
над первым компонентом.
5. Нажмите кнопку Добавить компонент патрона еще
раз, чтобы создать третий компонент Патрона. Задайте ему
следующие Размеры.

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 77


Верхний диаметр - 110
Нижний диаметр - 60
Длина - 50
6. Нажмите кнопку Добавить компонент патрона еще
раз, чтобы создать четвертый компонент Патрона. Задайте ему
следующие Размеры.
Верхний диаметр - 110
Нижний диаметр - 110
Длина - 50

7. Щелчок по изображению любого из компонентов в левой


части диалоговой панели выбирает его. При этом цвет
компонента меняется на светло розовый, а в обрасти
Размеры отображаются его геометрические размеры.
8. Инструмент в сборе появится в графическом окне.

78 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 79
Инструменты-Режимы
На закладке Режимы располагаются параметры, связанные с
режимами резания. Эта часть диалоговой панели осталась
неизменной.

Закраска Инструмента
Инструмент теперь может отображаться каркасным или
закрашенным (или не отображаться вовсе). Опция Закрасить,
расположенная во всплывающем меню объекта Инструмент
контролирует отображение закрашенного инструмента.

80 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


При установленной галочке Инструмент, Хвостовик и Патрон (если
таковые заданы) отображаются закрашенными. Ниже приведен
пример закрашенного изображения Инструмента с заданным
Хвостовиком (Патрон не задан, поэтому не показан).

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 81


Границы
Появилось несколько новых типов Границ:
Граница Столкновения - ограничивает область детали,
обрабатываемую выбранным Инструментом без столкновений.
Это позволяет использовать возможно короткий инструмент
для обработки максимально возможной площади детали.
Граница точки контакта - заменила ранее используемые
Кривые контакта. Функциональность осталась прежней, при
улучшенном алгоритме вычислений.
Корректированная Граница точки контакта -
корректирует Границу Точки контакта под конкретный
инструмент.
Все Траектории с любой стратегией обработки (как выборка так и
чистовые) могут создаваться внутри или снаружи Границы.
Пример этого будет показан в разделе " Граница
Столкновения" на стр. 82.
Границы, Шаблоны и 2D Модели, использованные для создания
Траекторий блокируются после завершения расчета
Траектории. Они будут активироваться при активации
использующей их Траектории.

Граница Столкновения
В этом примере рассматривается использование Границы
Столкновения при обработке коротким инструментом. Мы будем
использовать Модель radknob.dmt из каталога примеров
PowerMILL.

82 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


1. Сначала создадим Инструмент. Создайте Концевую фрезу
диаметром 20mm и длиной 30mm. Создайте Хвостовик
диаметром, превышающим диаметр инструмента и
конический Патрон подходящего размера.

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 83


2. Теперь создадим Границу. Во всплывающем меню ветви
Границы в Дереве Проекта выберите Создать Границу -
Столкновения.

84 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


3. Появится диалоговая панель Граница Столкновения.

4. Задайте имя, например Короткий, и нажмите Выполнить. В


графической области появится Граница Столкновения.

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 85


5. Теперь создайте любую Траекторию (например,
С постоянной Z), используя эту Границу (установив
переключатель Обрезка в положение Снаружи Границы).

6. Будет создана Траектория не вызывающая столкновения


Патрона с деталью.
7. Теперь обработаем оставшуюся часть детали, используя
инструмент с достаточным вылетом.
8. Создадим длинную фрезу, например, Концевую фрезу с
диаметром 20mm и длиной 100mm.

86 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


9. Теперь можно создать Траекторию (например,
С постоянной Z), используя длинную фрезу и все ту же
Границу. Однако теперь необходимо установить
переключатель Обрезка в положение Внутри Границы.
10. Нажмите Выполнить, чтобы создать Траекторию.

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 87


Граница точки контакта
Граница точки контакта заменила Кривые контакта,
используемые в предыдущих версиях. Идеология осталась прежней,
но алгоритм был улучшен. Диалоговая панель очень похожа на
диалог Произвольная Граница.

Граница точки контакта предотвращает выход точки резания за


пределы указанной области. Она ограничивает положение точки
резания, а не положение центра инструмента как другие Границы.
В отличии от Границы по выбранным поверхностям, которая
очень хорошо работает с поверхностями имеющими соседние
невыбранные поверхности, эта Граница хороша для обработки
изолированных (не имеющих соседей) поверхностей. Использование
этой границы поможет избежать "обкатки" краев изолированных
поверхностей.

Пример Границы точки контакта


В этом примере используется Модель 5_axis_Test.dgk из каталога
примеров PowerMILL.

88 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


1. Выберите показанную поверхность. В этом примере
необходимо удалить все остальные поверхности Модели:

2. Теперь создадим Границу. Во всплывающем меню ветви


Границы в Дереве Проекта выберите Создать Границу -
Контакта.

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 89


3. Появится следующая диалоговая панель:

4. Нажатие на кнопку Модель создаст Границу точки


контакта, состоящую из краев выбранной поверхности.
Нажмите кнопку Принять чтобы закрыть панель.

90 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


5. Эта Граница не зависит от геометрии Инструмента
(учитывающая размер инструмента граница создается
автоматически в процессе создания Траектории).
6. Создайте Заготовку по размеру Модели и Шаровую
фрезу (диаметром 20mm).
7. Теперь создадим Растровую Траекторию, используя
Границу точки контакта.

8. Если создать новую Траекторию, используя традиционную


Границу по выбранным поверхностям, то результат
будет следующим:

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 91


Видно, что фреза "обкатывает" внутренние края поверхности, в то
время как использование Границы точки контакта
предотвращает появление такого эффекта.

Замечание:
Граница точки контакта так же хорошо работает и с набором
поверхностей.
Если выбрать несколько поверхностей на модели 5_axis_Test.dgk.

Получим следующую Границу:

В предыдущих версиях такая попытка закончилась бы сложной


кривой, проходящей по внутренним сегментам поверхностей:

92 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


Теперь получаем ожидаемый результат без лишнего
редактирования.

Замечание:
Границу точки контакта можно создавать не только из
поверхностей. Вы можете также использовать кнопу Эскиз ,
позволяющую нарисовать границу вручную. Не забывайте также о
возможности создания Границы из Шаблона (создать который
можно используя всю мощь модуля PS-Sketcher).

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 93


Корректированная Граница точки
контакта
Эта Граница представляет собой Границу точки контакта,
скорректированную на геометрию конкретного Инструмента.
В приведенном выше примере, Граница точки контакта
выглядела следующим образом:

В этом примере используется Модель 5_axis_Test.dgk из каталога


примеров PowerMILL.
1. Выберите показанную поверхность. В этом примере
необходимо удалить все остальные поверхности Модели:

94 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


2. Теперь создадим Границу. Во всплывающем меню ветви
Границы в Дереве Проекта выберите Создать Границу –
Контакта (корректированная)

3. Появится следующий диалог:

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 95


4. Задайте имя новой Границе, например, КонтактаКорректир.
Убедитесь, что выбран нужный Инструмент (20mmШ) и
ранее созданная Граница точки контакта
(КонтактаВерхПовер) и нажмите Выполнить. Это
позволит увидеть Границу, реально используемую PowerMILL
во время создания Траектории в разделе "Пример Границы
точки контакта" на стр. 88.

96 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


Замечание:
В подавляющем большинстве случаев создавать
Корректированную Границу точки контакта не имеет смысла.
PowerMILL автоматически создает такую Границу в процессе
вычисления Траекторий, использующих простую Границу точки
контакта. Единственным случаем, оправдывающим создание
Корректированной границы может быть ее многократное
использование при создании серии различных Траекторий.

Замечание:
Граница точки контакта не зависит от инструмента и
ограничивает положение точки резания инструмента.
Корректированная Граница точки контакта создается для
конкретного инструмента и ограничивает положение точки цента
инструмента.

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 97


Ограничение наклона инструмента
На диалоговой панели Направление оси фрезы появилась
новая закладка Ограничения. Эта страница позволяет задать
ограничения ориентации инструмента с тем, чтобы при создании
Траектории ориентация оси инструмента не выходила за пределы
возможностей конкретного станка.

Ограничения можно задавать если Ось фрезы отличается от


Вертикально и Сохраняя направление, чтобы новая страница
стала доступной необходимо установить флаг Ограничить
ориентацию оси.

98 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


Пример ограничения наклона
инструмента
Эффект Ограничения ориентации фрезы проще всего увидеть
на примере. В этом примере будем использовать модель Knob.dgk
из каталога примеров PowerMILL. Также мы проведем сравнение
результатов выбора Действия: Удалить Траекторию и
Действия: Изменить наклон.
1. Сначала создадим Траекторию обработки внешней сферы по
стратегии Проекция Поверхности с Направлением по V.
Приведенная ниже Траектория использует 10mm шаровую
фрезу и Шаг 5mm. Ось фрезы задана как
Атаки/Наклона с углами Атаки и Наклона 0°.

2. Если теперь показать Инструмент на Траектории (используя


опцию Прикрепить Активный Инструмент из
всплывающего меню активной Траектории в Дереве проекта)
и переместить его по Траектории (используя → + CTRL +
Shift). Вы увидите как фреза наклоняется при обработке.
Чтобы закрасить изображение инструмента выберите в меню
объекта Инструмент пункт Закрасить.
3. Теперь зададим ограничения, обусловленные возможностями
станка. На диалоговой панели Направление оси Фрезы
откройте закладку Ограничения. Установите Действие в

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 99


положение Удалить траекторию, а Элевации задайте
значения Начало 0° и Конец 90°.

4. Если вы теперь создадите Траекторию, используя стратегию


Проекция Поверхности (оставляя остальные параметры без
изменений), то увидите, что была оставлена лишь часть ранее
созданной Траектории (та часть, при которой наклон
инструмента не превышает возможностей станка).

100 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


5. Теперь измените Действие на Изменить наклон, но
ограничивающие углы по Элевации оставьте прежними
Начало 0° и Конец 90°. Пересчитайте Траекторию. Вы
увидите, что Траектория будет создана полностью, но наклон
оси инструмента не выйдет за пределы возможностей станка.

6. Теперь измените Действие обратно на Удалить


траекторию, оставляя для Элевации значения углов

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 101


Начало 0° и Конец 90°, измените углы Азимута на Начало
180° и Конец 270°.

7. Вычислив Траекторию получим следующее:

102 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


Пример использования СК Детали в
качестве СК Станка
Использование отдельной СК Детали, контролирующей положение
поворотных осей станка, позволяет нам однозначно задавать
ограничения ориентации оси инструмента, независимо от того, какая
система координат используется непосредственно для создания
Траектории. Если Траектория создавалась в одной СК Детали
(скажем А), а выводиться она будет в другой СК Детали (скажем Б),
То более логично задавать ограничения наклона инструментов в
СК Детали вывода (Б), то есть использовать ее как СК Станка.
В этом примере рассматривается как задаются Ограничения
ориентации оси используя СК Станка. Мы будем использовать
модель Knob.dgk из каталога примеров PowerMILL, повернутую на
270° вокруг Y.
В этом случае будем создавать Траекторию в глобальной системе

координат , а ограничения ориентации оси инструмента

будем задавать в другой системе координат .


1. Сначала создадим Траекторию по стратегии Проекция
Поверхности , используя Направление по V. Показанная
ниже Траектория создана для 10mm Шаровой фрезы с
Шагом 5mm. При этом Ось фрезы задана как
Атаки/Наклона с углами Атаки и Наклона 0°.

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 103


2. Теперь наложим ограничения на ориентацию инструмента. На
диалоговой панели Направление оси Фрезы откройте
закладку Ограничения. Установите Действие в положение
Удалить траекторию и задайте углам Элевации
следующие значения Начало 0° и Конец 90°.

3. Если теперь создать Траекторию (оставив остальные


параметры неизменными) мы увидим, что создана только
часть Траектории, у которой ось инструмента не выходит за
пределы ограничений по Элевации.

104 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


4. Однако это не тот результат, которого мы ожидали. Это
произошло из-за того, что ограничения оси инструмента
задавались относительно системы координат Траектории,
которая не совпадает с системой координат Станка. Поэтому
нам необходимо поставить PowerMILL в известность об
ориентации осей Станка. Для этого создадим новую СК
Детали и повернем ее на 270° вокруг оси Y. Во всплывающем
меню ветви СК Детали в Дереве Проекта выберите пункт
Создать СК Детали. Во всплывающем меню вновь
созданного объекта СК Детали выберите Правка –
Повернуть – Y, в появившемся окне введите 270 и нажмите
галочку .

5. На диалоговой панели Направление оси Фрезы


откройте закладку Ограничения. В списке СК Детали
выберите 1 (именно эта СК Детали будет использоваться в
качестве СК Станка при ограничении наклона инструмента).

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 105


6. Пересчитайте Траекторию (оставив остальные параметры без
изменения и убедившись, что новая СК Детали НЕ АКТИВНА).
Траектория будет создана следующим образом.

106 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


Пример задания ограничений для
многоосевого станка
Ограничения позволяют задать предельные углы наклона
Инструмента при многоосевой обработке. Однако, не все могут
понять как предельные углы поворота осей Станка представить в
виде углов Азимута и Элевации в PowerMILL. Далее
рассматриваются различные схемы станков с разными значениями
предельных углов поворота.
Многоосевых станков на свете множество. Однако, различия между
ними не столь значительны как кажется на первый взгляд. На самом
деле все многообразие можно свести к трем основным схемам:
Стол - Стол
Шпиндель - Шпиндель
Шпиндель - Стол
В приведенных ниже примерах показано как предельные углы
поворота осей Станка представить в виде углов Азимута и
Элевации на диалоговой панели Направление оси Фрезы в
PowerMILL. Во всех этих примерах приводится Траектория
обработки сферы, с использованием стратегии Проекция
Поверхности. Если Ограничения не заданы, траектория должна
выглядеть следующим образом:

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 107


Замечания:
Несмотря на то, что Направление оси Фрезы не задается для
обработки Боком Фрезы, эти Траектории также учитывают
Ограничения направления оси Инструмента.

Схема Стол - Cтол


Обе поворотные оси расположены на столах станка.

Станки со схемой Стол-Стол обычно имеют следующие


ограничения углов:
А -30/+30
С -360/+360
Ось С станка при такой схеме станка становится в PowerMILL
Азимутом, или углом поворота в плоскости XY. Ограничение оси
С -360/+360 превращается в Азимут с углами от 0 до 360.
Ось А станка при такой схеме станка становится в PowerMILL
Элевацией, или углом наклона к плоскости XY. Однако значения
углов нельзя просто скопировать. Лучше всего перенос углов
поясняет приведенная ниже схема. Разница состоит в том, что на
станках положение оси А измеряют от оси Z, а в PowerMILL – от
плоскости XY. Таким образом углы, необходимые PowerMILL
дополняют до прямого угла углы Станка.

108 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


Ось А станка
Z (А ± 30).
90
60 в PowerMILL Элевация
30 (от 60 до 90).

Это означает, что пределы оси А -30/+30 превратятся в Элевацию


с Началом 60 и Концом 90.

Если Действие задано как Удалить траекторию, то при


обработке сферы получим следующий результат:

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 109


Если установить флаг Показать ограничения, то можно увидеть
обрабатываемую область выделенную зеленым цветом, а область
недоступную для обработки - красным.

Замечание:
Демонстрационная сфера отображается с центром в начале
координат СК Детали, задающей СК Станка. Если такая система
координат не определена, то в центре Глобальной СК. Размер этой
сферы зависит от масштаба изображения, а при изменении масштаба
изображения может быть восстановлен командой Вид-Освежить.
Еще один набор типичных углов при схеме Стол - Стол:

110 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


А -100/+100
С -360/+360
В этом случае Азимут останется прежним от 0 до 360, а угол
Элевации изменится и будет от -10 до 90.

Ось А станка
Z (А ± 100).
90
в PowerMILL Элевация
(от -10 до 90).
100
Y

-10

Если Действие задано как Удалить траекторию, то при


обработке сферы получим следующий результат:

При установленном флаге Показать ограничения, увидим


следующую картину .

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 111


Схема Шпиндель - Шпиндель
Обе поворотные оси расположены на шпинделе.

Станки со схемой Стол-Стол обычно имеют следующие


ограничения углов:
А -60/+60
С -360/+360
Ось С станка при такой схеме станка становится в PowerMILL
Азимутом, или углом поворота в плоскости XY. Ограничение оси
С -360/+360 превращается в Азимут с углами от 0 до 360.
Ось А станка при такой схеме станка становится в PowerMILL
Элевацией, или углом наклона к плоскости XY. Однако значения

112 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


углов нельзя просто скопировать. Лучше всего перенос углов
поясняет приведенная ниже схема. Разница состоит в том, что на
станках положение оси А измеряют от оси Z, а в PowerMILL – от
плоскости XY. Таким образом углы, необходимые PowerMILL
дополняют до прямого угла углы Станка. Подробно это описано в
разделе "Схема Стол - Cтол" на стр. 108. Ограничение оси А -60/+60
превратится в углы Элевации от 30 до 90.

Z
90 Ось А станка
(А ± 60).
60 в PowerMILL Элевация
30 (от 30 до 90).

Y
X

Если Действие задано как Удалить траекторию, то при


обработке сферы получим следующий результат:

При установленном флаге Показать ограничения, увидим


следующую картину.

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 113


Еще одно типичное значение углов поворота станков со схемой
Шпиндель - Шпиндель:
А от -30 до +60
С -360/+360
Такая конфигурация описывается Азимутом от 0 до 360 и
Элевацией от 30 до 90. В данном случае два разных станка имеют
одинаковое описание в PowerMILL. Происходит это потому, что для
PowerMILL важно максимальное отклонение оси, так как поворот
оси С станка на 180 градусов поменяет пределы оси А местами.

Схема Шпиндель - Стол


Одна поворотная ось станка находится на шпинделе, другая – на
столе

114 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


Ось А станка при такой схеме станка становится в PowerMILL
Элевацией, или углом наклона к плоскости XY. Однако значения
углов нельзя просто скопировать. Лучше всего перенос углов
поясняет приведенная ниже схема. Разница состоит в том, что на
станках положение оси А измеряют от оси Z, а в PowerMILL – от
плоскости XY. Таким образом углы, необходимые PowerMILL
дополняют до прямого угла углы Станка. Подробно это описано в
разделе "Схема Стол - Cтол" на стр.108.

Изменение пределов наклона


инструмента
Вы можете наложить ограничение на ориентацию оси инструмента и
после вычисления Траектории.
Следующий пример посвящен именно этому. В этом примере
используется Траектория, созданная по стратегии Проекция
Поверхности.
1. На диалоговой панели Направление оси Фрезы
откройте закладку Ограничения и убедитесь, что
ограничения не наложены.

2. Создайте Траекторию со стратегией Проекция


Поверхности и назовите ее БезОграничения.

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 115


Скройте изображение Модели:

3. Теперь наложим Ограничения, например Элевацию от 60


до 90.

116 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


4. Если установить флаг Показать ограничения, то увидим
обрабатываемую область выделенную зеленым цветом, а
область недоступную для обработки - красным.

5. Во всплывающем меню активной Траектории выберите пункт


Проверить углы наклона.

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 117


6. Траектория будет ограничена.

118 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


Скройте изображение Модели:

Припуски
Диалоговая панель задания Припусков расширена и
рационализирована. Вместо набора различных диалоговых панелей,
теперь создан один диалог с набором закладок. Закладки Выборка,
Чистовая и Граница содержат информацию аналогичную с
предыдущими версиями PowerMILL, за исключением вновь
появившейся опции Авто проверка Столкновений.

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 119


Авто проверка Столкновений- контролирует проверку
Столкновений с процессе создания Траектории. При установленном
флаге часть Траектории, на которой происходит столкновение с
деталью Хвостовика или Патрона, автоматически исключается еще
на этапе генерации Траектории. При сброшенном флаге для
проверки столкновений используется традиционный путь
использования диалоговой панели Проверка Траектории.
Зазор Хвостовика - задает “безопасный” зазор между
Хвостовиком и Моделью, учитываемый при проверке
столкновений.
Зазор Патрона - задает “безопасный” зазор между Патроном и
Моделью, учитываемый при проверке столкновений.

Зазор

120 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


Появилась новая закладка Компоненты.

Закладка Компоненты позволяет Вам задавать различным


компонентам (например, различным поверхностям одной Модели)
разный Припуск (Общий, Осевой или Радиальный). Большинство
параметров на этой странице недоступны до тех пор, пока в списке
не выбрана ни одна строка набора припусков.

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 121


Подробно использование этой диалоговой панели описано в разделе
"Использование Припуска Компонентов" на стр. 123.
Помимо реализации обработки с переменным Припуском, эта
диалоговая панель позволяет реализовать еще одну новую
возможность PowerMILL – теперь можно указать поверхности,
игнорируемые при обработке. Это делается с помощью меню-
переключателя Режим обработки, имеющего три опции:
Обработка – используется для компонентов подлежащих
обработке.
Столкновения - используется для компонентов, которые не
должны обрабатываться, но должны контролироваться на
столкновения (например прижимы или тиски).
Игнорировать - используется для компонентов, которые
создавались для вспомогательных целей и не подлежат
обработке (например, ведущая поверхность, используемая
стратегией Проекция Поверхности).

122 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


Использование Припуска Компонентов
В этом примере используется модель Speaker.dgk из каталога
примеров PowerMILL, Заготовка в виде Блока по габаритам модели
и Концевая фреза.

1. Откройте диалоговую панель Выборка Растром, (используя

список избранных стратегий ).

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 123


2. Нажмите кнопку Припуск и откройте закладку
Компоненты.

3. Выберите в списке первый из Наборов Припусков. Он из


белого станет синим.

124 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


4. Выберите поверхности, которым будет задаваться Припуск (в
нашем примере большой цилиндрический карман).

5. Теперь добавим эти поверхности в выбранный набор


припусков нажатием на кнопку Добавить компоненты
6. Далее введем необходимые значения. Установите флаг
Использовать осевой Припуск и задайте следующие

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 125


значения Радиальный припуск 1.0 и Осевой припуск
2.0

7. Если теперь посмотреть на параметры набора, то увидим что


Припуск равен 1.0, а Общий припуск 2.0. Это произошло
из-за того, что Радиальный припуск 1.0 задан для
компонента и Припуск 1.0 задан на диалоговой панели
Выборка. Аналогично Осевой припуск компонента 2.0 и
Припуск 1.0, заданный в диалоге Выборка дали Общий
осевой припуск в 3.0.
8. Теперь зададим переменный припуск другим поверхностям.
Выберите второй набор припусков.

126 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


9. Выберите поверхности, которым будет назначаться Припуск
(в этом примере два маленьких цилиндрических кармана).

10. Поместите их в набор нажатием на кнопку Добавить


компоненты .
11. Введите Припуск 1.5

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 127


12. Чтобы увидеть каким компонентам был задан Припуск
компонента, нажмите кнопку Закраска припусков .
Модель будет закрашена цветами, соответствующими наборам
припусков. Компоненты, которым не заданы припуски
закрашиваются белым цветом.

128 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


13. Теперь Вы можете нажать Принять это закроет диалог
задания припусков и вернет нас на диалоговую панель
Выборка. Теперь можно вычислить Траекторию.
14. Теперь откройте диалог Растровой чистовой обработки,
нажмите кнопку Припуск и откройте закладку
Компоненты.
15. В списке Копировать Припуски из... выберите
Траекторию, из которой Вы желаете скопировать наборы
припусков (В нашем примере, Черновая) и нажмите кнопку

Копировать Припуски . Это скопирует всю


информацию о припусках, использованных в выбранной
Траектории. При желании можно доопределить новые наборы
или изменить ранее заданные.

16. Теперь нажмите Принять, чтобы закрыть этот диалог и


вернуться на диалоговую панель Растровая обработка.
После этого можно вычислить растровую Траекторию.

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 129


17. Если теперь посмотреть свойства Траектории в Дереве
Проекта, можно увидеть какие наборы припусков были
созданы и какие припуски они использовали.

130 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


Подводы и Переходы
Несколько изменений произошло в Подводах и Переходах:
• Опции Подводов и Переходов ранее доступные только для 3х
осевых Траекторий теперь доступны и для многоосевых.
• Ускоренные переходы теперь могут выполняться без резкой
смены направления движения (сглаживаться).
• Улучшены подводы в траекториях Выборки.
• Появились новые опции подводов.

Наклонные подводы
Наклонные подводы теперь доступны для всех Траекторий (как
3х осевых так и многоосевых). Наклонные подводы осуществляются
вдоль направления обрабатываемого сегмента Траектории. На
практике применение наклонных подводов удобно при многоосевой
обработке при необходимости захода (или выхода) инструмента в
труднодоступную область.

Наклонный Подвод

Наклонный Отвод

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 131


В PowerMILL 5.0 теперь возможны и Наклонные Отводы. Так же
как для Наклонных Подводов, Вы можете задать параметры
Наклонных Отводов нажав на кнопку Наклонно...

Кнопка Наклонно вызывает диалоговую панель Параметры


наклонного отвода. Она является полной копией диалога
Параметры наклонного врезания.

132 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


Улучшения в Наклонных подводах
Диалоговая панель Параметры наклонного врезания
претерпела некоторые изменения. Она так же перекликается с
диалогом Параметры наклонного отвода.

Меню-переключатель Врезание теперь имеет опции Траектория,


Линия и Дуга. Траектория является аналогом опции По
профилю в предыдущих версиях.
Траектория – врезание осуществляется следуя профилю
сегмента Траектории.
Высота- теперь откладывается по-разному в зависимости от
Направления оси Инструмента. Для 3х осевых Траекторий она
откладывается по-прежнему вдоль оси Z, а для многоосевых
Траекторий – вдоль направления Оси Инструмента.

Улучшения в Переходах
В переходах произошли два основных изменения:

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 133


• Упрощение меню означает, что теперь все опции
автоматически интерпретируются корректно и для 3х осевых и
для многоосевых Траекторий. Таким образом ликвидированы
различия между 3х и многоосевыми опциями.
• Ускоренные перемещения теперь могут быть сглажены путем
скругления углов дугами.
Упрощение переходов
В PowerMILL версии 4.5 был набор опций предназначенных для 3х
осевых Траекторий и набор опций для многоосевых Траекторий.

PowerMILL 4.5 PowerMILL 4.5


3х осевые переходы Многоосевые переходы

Безопасная Z По оси фрезы абсолютно


Врезание в приращениях По оси фрезы относительно
Обе в приращениях

В PowerMILL версии 5.0 переходы По оси фрезы абсолютно и


По оси фрезы относительно упразднены за ненадобностью, так
как переходы типов Врезание в приращениях и Обе в
приращениях автоматически выполняются с учетом направления
оси инструмента.

Переходы PowerMILL 4.5 Эквивалентные переходы


PowerMILL 5

По оси фрезы абсолютно Врезание в приращениях


По оси фрезы относительно Обе в приращениях

134 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


Сглаживание ускоренных переходов
Теперь ускоренные переходы могут быть сглажены. Во избежание
резкой смены направления движения в углы ускоренных
перемещений вписываются дуги. Эта новая функция контролируется
флагом Сгладить Ускоренные перемещения расположенном на
закладке Переходы диалоговой панели Подводы и Переходы.

При сброшенном флаге Сгладить Ускоренные перемещения


выполняются как и прежде по ломаной траектории:

Такой вариант являлся единственно возможным в PowerMILL 4.5.

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 135


При установленном флаге Сгладить Ускоренные перемещения
в углы ускоренных перемещений вписываются дуги (размер
которых задается в поле Радиус дуги (ДФ) ) :

Улучшения в редактировании Подводов


и Переходов
В редактировании Подводов и Переходов произошли следующие
наиболее заметные улучшения:
• Подводы и Переходы могут применяться и редактироваться у
Траекторий черновой доработки.
• Появилась возможность управлять процессом вычисления
относительных высот ускоренных переходов Траекторий
Выборки.
• Наклонные врезания используются только при прямой
необходимости, в противном случае используется
вертикальное врезание. Это особо касается Траекторий
черновой доработки вычисленных при установленном флаге
Подвод снаружи. В таких Траекториях часто можно
реализовать безопасное врезание подходом со стороны
обработанного материала, тем самым исключив
необходимость наклонного врезания.
Относительные высоты Траекторий Выборки
Теперь можно выбирать от чего следует откладывать
Относительную Высоту Врезания траекторий Выборки: от

136 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


высоты предыдущего слоя обработки или от высоты текущего слоя.
Это контролируется новым меню-переключателем
Относительные высоты.

Относительные высоты – Предыдущие Высоты –


относительная высота Врезания откладывается от высоты
предыдущего слоя обработки. Таким образом, указанное выше
определение Относительной Высоты Врезания задаст
перемещение на высоте 5 + Шаг по Z. Ранее это было единственно
возможной опцией.

Расстояние
врезания

Относительные высоты – Точка Траектории - относительная


высота Врезания откладывается от высоты обрабатываемого слоя.

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 137


Таким образом, указанное выше определение Относительной
Высоты Врезания задаст перемещение на высоте 5.

Расстояние
врезания

Новые опции в подводах


Подводы/Отводы по дуге теперь имеют дополнительный
касательный линейный сегмент. Это означает, что поле
Расстояние теперь становится доступным и для подводов по
Вертикальной дуге, Горизонтальной дуге...

Ранее поле Расстояние было недоступно для подводов по дуге.

138 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


Теперь при Расстоянии равном 10 мы получим дополнительный
касательный линейный сегмент.

Подвод по
дуге

Касательный
линейный
участок

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 139


Улучшения в 2D Моделях
В 2D Моделях произошли следующие улучшения:
• Отверстия теперь могут выбираться с помощью нового
диалога Выбор 2D Элементов.
• Отверстия и ассоциированные с ними СК Детали могут быть
импортированы из XML-файла.

Выбор Отверстий
В ходе улучшения методов сверления была улучшена методика
выбора Отверстий. Теперь Отверстия можно выбирать
автоматически, используя набор различных критериев.
Нижеприведенный пример покажет как пользоваться этой новой
методикой
В этом примере используется модель PM_holes.dgk из каталога
примеров PowerMILL.

1. Сначала создадим несколько Отверстий. Во всплывающем


меню ветви 2D Модели выберите пункт Создать
2D Модель.
2. Используя левую кнопку мыши, выберите часть окружностей
модели (они станут желтыми). Во всплывающем меню объекта
2D Модель выберите Параметры....

140 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


3. В списке Тип выберите Отверстие, Верх задается как
установите Абсолютные и задайте значение 30, Дно
задается как установите Абсолютные и задайте значение
0, а в списке По выберите Окружностям. Затем нажмите
Выполнить. Это создаст набор Отверстий разного диаметра.
4. Из оставшихся окружностей создайте еще несколько
Отверстий другой глубины.

5. Теперь при необходимости выбрать все Отверстия диаметром


10mm и глубиной 30mm, мы можем воспользоваться новой
опцией Выбор 2D Элементов, расположенной в меню
ветви 2D Модели в Дереве Проекта.

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 141


6. Это вызовет следующую диалоговую панель:

7. В меню-переключателе Выбрать по установите Диаметр,


затем в обновившемся списке Диаметры щелкните по строке
10.00 и нажмите кнопку . Это поместит Диаметр 10 в
список Фильтр выбора.

142 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


8. Теперь в меню-переключателе Выбрать по установите
глубина, а в списке Глубины щелкните по строке 30.00 и
нажмите кнопку . Это поместит Глубину 30 в список
Фильтр выбора.

9. Нажмите кнопку Выбрать. В графическом окне Вы увидите,


что все Отверстия с Диметром равным 30 и Глубиной 10
стали выбранными (желтыми).

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 143


Создание Отверстий по Линиям
Улучшения произошедшие в 2D Моделях позволяют выбирать
линии и окружности для создания Отверстий. Отверстия создаются с
диаметром, соответствующим диаметру окружностей и глубиной,
соответствующей длине линий. Если на диалоговой панели 2D
Элемента ввести значение Диаметра, но это значение будет
использоваться вместо диаметров окружностей.

144 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


Закрывание Отверстий
Во всплывающем меню объекта 2D Модель появилась новая опция,
закрывать Отверстия. По возможности закрывающие поверхности
создаются касательно к соседним поверхностям Модели. Если
создать касательную поверхность не удается, то создается вписанная
плоскость. Такие плоскости всегда создаются ниже Модели, а не
выступают над ее поверхностью.
Лучше всего новую функциональность поясняет пример.
1. Откройте модель 5axis_with_holes.dgk из каталога
примеров PowerMILL.

2. Выберите все отверстия, расположенные в центральной части


Модели. Проще всего это сделать, используя Вид сверху .

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 145


3. Во всплывающем меню ветви 2D Модели выберите опцию
Распознать Отверстия.

4. Будет создано несколько 2D Моделей.

146 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


5. Во всплывающем меню объекта 2D Модель выберите опцию
Закрыть Отверстия.

6. Два Отверстия, входящие в 2D Модель будут закрыты.

Что нового в PowerMILL 5.0 Подготовительные операции • 147


7. Новые поверхности будут помещены в новую Модель
Capping Surface на слой Capping Surface.

8. Если выключить все слои кроме Capping Surface, увидим


вновь созданные, закрывающие Отверстия поверхности.

Если по каким-либо причинам закрывающую поверхность создать


не удалось, будет выдано соответствующее предупреждение.

148 • Подготовительные операции Что нового в PowerMILL 5.0


Создание Траекторий

Обработка Боком фрезы


Некоторые улучшения внесены в обработку боком фрезы:
• Кнопка Просмотр позволяет увидеть предварительный
просмотр направления траектории. Как и предварительный
просмотр других стратегий обработки он дает понять, как
будет двигаться инструмент в процессе обработки.
• Новые опции появились на панели Дополнительные
параметры
• Траектория теперь ведет себя более плавно на углах детали.
• Появилась новая опция Карманная обработка, при
установленном флаге траектория выполняется карман за
карманом, а не слой за слоем. Это особенно удобно при
использовании Многопроходной обработки.

Что нового в PowerMILL 5.0 Создание Траекторий • 149


Просмотр обработки боком фрезы
1. Рассмотрим следующую модель, выберем вертикальную
поверхность:

150 • Создание Траекторий Что нового в PowerMILL 5.0


2. На диалоговой панели Боком Фрезы, установите флаг
Покажи и нажмите кнопку Просмотр.

Что нового в PowerMILL 5.0 Создание Траекторий • 151


3. Увидим следующую картину:

4. После нажатия кнопки Выполнить будет создана следующая


Траектория.

152 • Создание Траекторий Что нового в PowerMILL 5.0


Дополнительные параметры обработки
боком фрезы
Две новые опции появились на диалоговой панели
Дополнительные параметры обработки Боком фрезы .

Разворот на краях – при установленном флаге разворот оси


инструмента происходит только на краю поверхностей. При
сброшенном – изменение ориентации инструмента происходит
непрерывно по длине обрабатываемой поверхности.
Развернуть ось – разворачивает направление оси инструмента на
180 градусов.

Что нового в PowerMILL 5.0 Создание Траекторий • 153


Проекционная обработка
На диалоговых панелях Проекционных обработок (линия,
поверхность, точка и плоскость) появилось новое меню-
переключатель Порядок. Оно задает последовательность обработки
сегментов Траектории. Это может быть полезным, например, при
обработке пресс-форм для литья бутылок, используя стратегию
Проекция Линии.

Порядок имеет три варианта:


Нет – остается порядок обработки, задаваемый шаблоном.
Снаружи – трансформирует Траекторию проекционной обработки
линии из траектории похожей на растровую в траекторию похожую
на обработку с постоянной Z или спиральную траекторию (в
зависимости от состояния флага Однонаправленно):

154 • Создание Траекторий Что нового в PowerMILL 5.0


1 1
2 3
5 4 3 Станет 2 4 5

При сброшенном флаге Однонаправленно получим:

1 1
2 3
5 4 3 Станет 2 4 5

Изнутри – также трансформирует Траекторию проекционной


обработки линии из траектории похожей на растровую в траекторию
похожую на обработку с постоянной Z или спиральную траекторию
(в зависимости от состояния флага Однонаправленно), но с
обратным порядком обработки :

1 4
2 2
5 4 3 Станет 5 3 1

При сброшенном флаге Однонаправленно получим:

1 4
2 2
5 4 3 Станет 5 3 1

Обработка Проекция поверхности


Кнопка Просмотр позволяет увидеть предварительный просмотр
направления траектории. Как и предварительный просмотр других
стратегий обработки он дает понять, как будет двигаться инструмент
в процессе обработки.

Что нового в PowerMILL 5.0 Создание Траекторий • 155


1. Откройте модель chamber.igs из каталога примеров
PowerMILL и выберите верхнюю поверхность:

2. На диалоговой панели Обработка проецированием


Поверхности установите флаг Покажи и надмите кнопку
Просмотр.

156 • Создание Траекторий Что нового в PowerMILL 5.0


Что нового в PowerMILL 5.0 Создание Траекторий • 157
3. Увидим следующую картину:

4. Нажав на кнопку Выполнить создадим следующую


Траекторию.

158 • Создание Траекторий Что нового в PowerMILL 5.0


Общие изменения в Траекториях
Наиболее значимые изменения произошли в методике создания
Траекторий и подробно описаны в разделе "Интерфейс
пользователя" на стр. 1. Однако это не все из произошедших
изменений, именно оставшимся изменениям посвящен этот раздел.
• В Дереве проекта PowerMILL поля Допуск, Припуск и Strip
Factor перенесены в ветвь Допуски.

В предыдущих версиях версия Допуски называлась Флаги.

Что нового в PowerMILL 5.0 Создание Траекторий • 159


• Пункт Прикрепить Активный инструмент появился во
всплывающих меню объектов Траектория в Дереве Проекта.
Ранее этот пункт был доступен только во всплывающем меню
графической области, однако, в некоторых случаях выбрать
корректную точку Траектории в графическом окне становится
затруднительно, поэтому эта команда перенесена в меню в
Дереве Проекта.

160 • Создание Траекторий Что нового в PowerMILL 5.0


• Диалоговая панель Статистика траектории теперь содержит
более развернутую информацию:

• Несколько новых опций появилось у Пазов:


Пазы могут быть аппроксимированы дугами.
Обработка пазов может быть использована в качестве
Предыдущей Траектории при черновой доработке.
Сторона, с которой будет находится инструмент при
обработке паза теперь задается меню-переключателем
Обработка пазов, расположенным на диалоговой панели
Выборка по профилю 2D модели.

Другие пазы теперь контролируются на зарезы.


• Растровая обработка теперь учитывает верх Заготовки.

Что нового в PowerMILL 5.0 Создание Траекторий • 161


• Улучшен алгоритм поиска дорабатываемых областей при
обработке Перпендикулярными проходами с заданным
Углом пологих.
• Новый параметр Предельный угол доступен на во всех
диалогах Обработки углов. Он задает пороговый угол, при
превышении которого Траектория не создается.
• Порядок обработки Траекторий созданных по стратегии Угол
Продольный значительно улучшен при обработке близких
участков.
• Обработка Угол Многопроходный автоматически
использует в качестве предыдущего Инструмент предыдущей
Траектории.
• Поворот Траекторий теперь производиться относительно
любой активной СК Детали. В предыдущих версиях
Траекторию можно было поворачивать только относительно
СК Детали, использованной при создании Траектории.

162 • Создание Траекторий Что нового в PowerMILL 5.0


Модель Материала

Модели Материала
Модель материала представляет собой модель текущего состояния
Заготовки на любом этапе обработки. Они используются
следующим образом, сначала создается сам объект Модель
Материала, затем в ней последовательно выполняются Заготовка и
все Траектории обработки. Вы можете увидеть оставшийся материал
после выполнения каждой Траектории или, выполнив сразу все,
увидеть недоработанные области.
В Дереве Проекта появилась новая ветвь Модели Материала. Они
могут использоваться для черновой и чистовой доработок, анализа
оставшегося материала, проверки столкновений и визуализации.
Работу с Моделями Материала мы разберем на примере
обработки модели radknob.dmt, находящейся в каталоге примеров
PowerMILL. Проведите черновую обработку, черновую доработку и
чистовую обработку С постоянной Z.

Что нового в PowerMILL 5.0 Модель Материала • 163


1. Во всплывающем меню ветви Модели Материала выберите
пункт Создать.

2. Теперь придадим этой Модели Материала геометрию


Заготовки. Для этого во всплывающем меню объекта Модель
Материала выберите пункт Выполнить - Заготовка.

164 • Модель Материала Что нового в PowerMILL 5.0


3. Если теперь раскрыть ветвь объекта Модель Материала
увидим, что в нее добавлена Заготовка.

Что нового в PowerMILL 5.0 Модель Материала • 165


4. Однако, в Графическом окне изменений не произошло. Это
произошло из-за того, что операция "Выполнить" просто
добавляет элемент в дерево Модели Материала, но собственно
вычислений не производит. Чтобы увидеть Модель Материала
ее необходимо вычислить. Во всплывающем меню выберите
опцию Вычислить.

166 • Модель Материала Что нового в PowerMILL 5.0


5. В графической области появится изображение Модели
Материала.

6. Активируйте вашу Траекторию черновой обработки, а во


всплывающем меню Модели Материала выберите пункт
Выполнить – Активную Траекторию сначала. Чтобы
увидеть результат, опять надо вычислить модель. Для этого во
всплывающем меню выберите опцию Вычислить.

Что нового в PowerMILL 5.0 Модель Материала • 167


7. Активируйте вашу Траекторию черновой доработки, и во
всплывающем меню Модели Материала выберите пункт
Выполнить – Активную Траекторию в конце. Чтобы
увидеть результат, опять надо во всплывающем меню выбрать
опцию Вычислить.

168 • Модель Материала Что нового в PowerMILL 5.0


8. Активируйте вашу Траекторию чистовой обработки С
постоянной Z, во всплывающем меню Модели Материала
последовательно выберите пункты Выполнить – Активную
Траекторию в конце и Вычислить.

9. Если теперь развернуть в Дереве Проекта ветвь объекта


Модель Материала можно увидеть как она создавалась (все
допуски, заготовку и список траекторий).

Что нового в PowerMILL 5.0 Модель Материала • 169


Более быстрый метод создания Модели Материала
1. Во всплывающем меню ветви Модели Материала выберите
пункт Создать.

2. Активируйте вашу Траекторию черновой обработки, и во


всплывающем меню Модели Материала выберите пункт
Выполнить – Активную Траекторию сначала.
Заготовка, использованная при создании черновой обработки
будет автоматически добавлена в дерево Модели материала.

3. Активируйте вашу Траекторию черновой доработки, и во


всплывающем меню Модели Материала выберите пункт
Выполнить – Активную Траекторию в конце.

170 • Модель Материала Что нового в PowerMILL 5.0


4. Активируйте вашу Траекторию чистовой обработки С
постоянной Z, во всплывающем меню Модели Материала
последовательно выберите пункты Выполнить – Активную
Траекторию в конце.

5. Теперь вычислим сразу все элементы, отображаемые в дереве


Модели материала. Для этого в ее всплывающем меню
выберите опцию Выключить.

Что нового в PowerMILL 5.0 Модель Материала • 171


Черновая доработка с использованием
Модели Материала
В предыдущих версиях для черновой доработки использовалась
предыдущая Траектория. Теперь можно использовать как
предыдущую Траекторию, так и Модель материала. Модель
Материала позволила заменить используемый ранее путь создания
сложной Заготовки во ViewMill.
Модель Материала также позволяет оценить наличие
необработанного материала.
В следующем примере рассмотрим как Модель материала
используется:
• Для анализа оставшегося материала.
• Для черновой доработки (вместо предыдущей Траектории).
Модели материала позволяют:
• Дорабатывать деталь с минимальными потерями на переходы.
• Дорабатывать деталь сразу за несколькими Траекториями
(создавая Модель материала, используя несколько разных
Траекторий).
• Дорабатывать деталь, используя любой инструмент.
Доработка по предыдущей Траектории может дать плохой
результат, если радиус кромки предыдущей фрезы
значительно меньше радиуса кромки рабочей фрезы
(например, доработка сферической фрезой за торцевой). Это
ограничение не действует при доработке с использованием
Модели Материала.
В этом примере используется модель radknob.dmt из каталога
примеров PowerMILL и ранее созданная Траектория черновой
обработки.

172 • Модель Материала Что нового в PowerMILL 5.0


1. Во всплывающем меню ветви Модели Материала выберите
опцию Создать.

2. Теперь создадим модель черновой обработки. Активируйте


вашу Траекторию черновой обработки и во всплывающем
меню объекта Модель Материала выберите Выполнить –
Активную Траекторию сначала, затем Вычислить.
После этого в графической области появится Модель
Материала представляющая собой результат черновой
обработки.

Что нового в PowerMILL 5.0 Модель Материала • 173


3. Эта модель описывает текущее состояние обрабатываемой
детали. Если возникает необходимость посмотреть
недоработанный материал, Вы можете выбрать во
всплывающем меню объекта Модель Материала опцию
Показать недоработанный.

174 • Модель Материала Что нового в PowerMILL 5.0


4. Это покажет весь недоработанный материал.

5. Оставшийся материал представляет собой "оболочку".


Внешняя сторона представляет собой результат обработки, а
внутренняя сторона – отпечаток обрабатываемой Модели.
Рассмотрим детально:

Что нового в PowerMILL 5.0 Модель Материала • 175


Ступенька,
оставленная
черновой
обработкой.

Уровень полной
обработки детали

6. Мы знаем, что часть материала должна была остаться в


качестве Припуска оставленного под чистовую обработку, а
также часть материала могла остаться вследствие Допуска
вычисления Траектории (В нашем примере использовались
Припуск 1 и Допуск 0.1). Чтобы учесть эти обстоятельства
выберите во всплывающем меню объекта Модель
Материала опцию Задать Мин.Толщину.

176 • Модель Материала Что нового в PowerMILL 5.0


7. Появится диалог Толщина материала.

8. Введите значение компенсирующее Припуск и Допуск (в


нашем примере 1.1) и нажмите кнопку .
9. Во всплывающем меню объекта Модель Материала
выберите опцию Обновить недоработанный.

Что нового в PowerMILL 5.0 Модель Материала • 177


10. Модель стала тоньше (появились разрывы между ступеньками
черновой обработки):

11. Рассмотрим детально:

178 • Модель Материала Что нового в PowerMILL 5.0


Ступенька,
оставленная
черновой
обработкой.

Уровень полной
обработки детали
+Припуск +Допуск

Замечание:
Команда Показать недоработанный изменяет ТОЛЬКО
графическое представление и НЕ ИЗМЕНЯЕТ геометрию Модели
Материала, которая точно описывает состояние обрабатываемой
детали в текущий момент времени.
Теперь создадим Траекторию черновой доработки, используя фрезу
меньшего диаметра, прежние значения Припуска и Допуска и
несколько уменьшив Шаг по Z.
12. Создайте фрезу меньшего диаметра, оставив прежние
значения Припуска и Допуска и несколько уменьшив Шаг по
Z. Установите флаг Доработка в меню-переключателе
установите Модель Материала, и выберите из списка
доступных Моделей материала нужную модель (в нашем
случае 1).

Что нового в PowerMILL 5.0 Модель Материала • 179


13. Чтобы вычислить Траекторию нажмите Выполнить, а после
завершения вычислений нажмите Отмена, чтобы закрыть
диалоговую панель.

180 • Модель Материала Что нового в PowerMILL 5.0


14. В дереве Модели Материала появится новый элемент,
говорящий о том, что на этом этапе она использовалась для
создания Траектории.

15. Теперь обновим Модель Материала, чтобы она учитывала


результаты последней обработки. Убедитесь в том, что
Траектория черновой доработки активна и выберите во
всплывающем меню объекта Выполнить – Активную
Траекторию в конце.

16. Затем в том же меню выберите опцию Вычислить. Теперь


Модель материала представляет собой деталь после черновой
доработки.

Что нового в PowerMILL 5.0 Модель Материала • 181


Замечание:
Флаг Показать недоработанный и Мин.Толщина остались
прежними.
17. Понять, что отображается на экране собственно Модель
Материала или Недоработанный Материал можно из
всплывающего меню объекта Модель Материала. Если в
строке Показать недоработанный установлена галочка,
значит перед нами модель Недоработанного материала.

18. Заданную Мин.Толщину также просто увидеть, развернув


ветвь Модель Материала в Дереве Проекта.

182 • Модель Материала Что нового в PowerMILL 5.0


Замечание:
Развернув дерево Модели Материала можно увидеть всю историю ее
создания. В данном случае Заготовка, Черновая и
RestRoughFromStockModel. Также можно увидеть какие
Траектории создавались с использованием данной Модели
материала.

Заготовка и
Траектория
выполненные в
Модели материала

Траектория созданная
по Модели материала

Траектория выполненная
в Модели материала

Что нового в PowerMILL 5.0 Модель Материала • 183


Проверка Траекторий

Проверка столкновений и зарезов


Проверка Траекторий теперь разделена на проверку Столкновений и
проверку Зарезов. В предыдущих версиях допускалась только
проверка Столкновений, а диалоговая панель Проверка
Столкновений содержала информацию о геометрии Патрона.
Теперь геометрия Патрона и Хвостовика задается в диалоге
Инструмент, а все параметры необходимые для проверки
столкновений перенесены на новую диалоговую панель Проверка
Траектории. Подробно создание Патрона описано в разделе
"Инструменты" на стр. 75.

Что нового в PowerMILL 5.0 Проверка Траекторий • 185


Основные различия состоят в том, что теперь Вы можете:
• Проверять отдельные элементы Траектории (с помощью меню
Проверять).
• Проверять Траекторию на столкновение с Моделью
Материала так же как с Моделью (поле Анализировать).
• Проверять столкновения с Хвостовиком.
• Любое небезопасное перемещение (включая подводы и
переходы) может быть разделено на опасную и безопасную
часть (Сохранять столкновения). Это позволяет понять в
какой части Траектории возникли проблемы.
• Упорядочить измененную Траекторию таким образом, чтобы
минимизировать 3D расстояние между соседними сегментами
Траектории (Упорядочить).

186 • Проверка Траекторий Что нового в PowerMILL 5.0


• Заменять Инструмент, используемый для создания Траектории
на другой Инструмент с одинаковой геометрией Режущей
кромки, но с другим Хвостовиком и Патроном
(Заместить инструмент).

Симулятор обработки
В PowerMILL появилась совершенно новая возможность – полная
симуляция движения всех элементов станка. Это позволяет
проанализировать взаимное положение элементов станка в процессе
движения инструмента по Траектории. Симуляция обработки
контролируется новой панелью инструментов и меню анимации
Траектории (подменю Анимация всплывающего меню объекта
Траектория).

Пример симуляции обработки на станке


В этом примере используется 5ти осевая Траектория со стратегией
По профилю, но приведенная здесь последовательность действий
справедлива и для 3х осевых Траекторий.

1. Убедитесь в том, что Траектория активна и отображена на


экране.

Что нового в PowerMILL 5.0 Проверка Траекторий • 187


2. Рекомендуется (но не обязательно) использовать для
симуляции Инструмент с заданными Хвостовиком и
Патроном. Убедитесь, что Инструмент активен и показан на
экране.
3. Во всплывающем меню Траектории выберите Анимация -
Начать.

4. На панели инструментов Симулятор кнопка "Пуск" станет


доступна. Если панель не отображена, вызвать ее можно с
помощью меню Вид – Панели инструментов - Симулятор.

5. Нажмите на кнопку Импортировать Станок , это


вызовет следующий диалог:

188 • Проверка Траекторий Что нового в PowerMILL 5.0


6. Откройте каталог MachineData (обычно расположенный в
powermill50xx/file/examples/MachineData) и выберите станок
head-head.mtd. Файлы конфигурации станков имеют
расширение *.mtd. Нажмите Открыть. Загрузится станок.

Что нового в PowerMILL 5.0 Проверка Траекторий • 189


7. Нажатие на кнопку Пуск начнет симуляцию.

8. Нажатие на Паузу остановит симуляцию .


9. Теперь можно изменить Положение наблюдателя.
Нажатие на любую из этих кнопок изменит положение
наблюдателя в пространстве.
Наблюдатель на полу – точка наблюдения находится
так, как будто наблюдатель находится рядом со станком.
Наблюдатель на модели - точка наблюдения
находится так, как будто наблюдатель находится на
обрабатываемой модели.
Наблюдатель на инструменте - точка наблюдения
находится так, как будто наблюдатель находится на
инструменте.
10. Если вы хотите перейти В конец траектории нажмите .
11. Чтобы завершить симуляцию нажмите .
12. Чтобы убрать изображение станка с экрана нажмите кнопку
Показать/Скрыть станок .

190 • Проверка Траекторий Что нового в PowerMILL 5.0


Симуляция Траектории с другим
Инструментом
Можно прикрепить к Траектории любой активный инструмент,
вместо того, который использовался при создании Траектории.
1. Убедитесь, что Траектория которую вы собираетесь
симулировать активна и показана в графическом окне.
2. Активируйте Инструмент, который Вы желаете использовать
при симуляции. Это может быть как инструмент аналогичный
тому, который использовался при создании Траектории, но с
другим Хвостовиком или Патроном, так и совершенно другой
инструмент.
3. Во всплывающем меню объекта Траектория выберите пункт
Прикрепить активный Инструмент.
4. Во всплывающем меню объекта Траектория выберите пункт
Анимация - Начать.

Что нового в PowerMILL 5.0 Проверка Траекторий • 191


5. Далее продолжайте симуляцию как это описано в разделе
"Пример симуляции обработки на станке" на стр. 187 с шага 4.

192 • Проверка Траекторий Что нового в PowerMILL 5.0


NC Файлы

Общие улучшения в NC Файлах


Небольшие изменения произошли в NC Файлах.

• Перед Записью NC Файла выполняется проверка на наличие


всех номеров Инструмента. Если каким-либо инструментам не
заданы номера, NC Файл не выводится, а PowerMILL выдает
предупреждение.

• Если в процессе вывода возникли какие-либо ошибки


выводимые файлы теперь удаляются (ранее создавались
пустые или незавершенные файлы).
• На диалоговой панели Параметры NC Файла появилась
новая опция СК Детали вывода.

Что нового в PowerMILL 5.0 NC Файлы • 193


СК Детали вывода – задает СК Детали, используемую по
умолчанию всеми NC Файлами. Вы по-прежнему можете
задать СК Детали вывода, используя традиционные методы на
этапе создания нового NC Файла или изменить ее позже,
используя команды Изменить выбранные или Изменить
все.
Остальные функции создания NC Файлов остались прежними.

194 • NC Файлы Что нового в PowerMILL 5.0


Общие изменения

Калькулятор
Кнопка Калькулятор теперь объединяет функции
Калькулятора и Измерителя.

Теперь можно заносить сразу все координаты указанной на экране


точки в любые диалоговые панели, используя закладку Линия
диалоговой панели Калькулятор. Проще всего показать это на
примере. Рассмотрим как задаются X, Y, Z координаты положения
линии проецирования стратегии Проекция линии. Аналогично
работают любые другие поля с X, Y Z координатами.
1. Откройте диалог Обработка проецированием Линии И
щелкните ПРАВОЙ кнопкой мыши в поле X.

Что нового в PowerMILL 5.0 Общие изменения • 195


2. Это вызовет диалоговую панель Калькулятор.

3. Откройте закладку Линия и укажите в графической области


любую точку. Ее координаты появятся в области Начальная
точка.

196 • Общие изменения Что нового в PowerMILL 5.0


4. Нажатие на кнопку перенесет координаты из поля
Начальная точка в поле Положение диалоговой панели
обработки.

5. Щелкните по кнопке Закрыть на панели Калькулятор,


чтобы убрать ее с экрана.

Учебная лицензия
Если запустить PowerMILL с ключом: -training', PowerMILL выдаст
предупреждение о запрете сохранения каких-либо данных.
Соответствующие пункты меню, кнопки панелей инструментов и
команды не будут доступны.

Что нового в PowerMILL 5.0 Общие изменения • 197


Чтобы создать ярлык для запуска учебной версии PowerMILL
скопируйте и измените обычный ярлык запуска PowerMILL:
1. Щелкните правой кнопкой по копии ярлыка и выберите опцию
Свойства.

2. В строке Объект добавьте " -training" после pmill.exe.

3. Теперь строка объект должна выглядеть примерно так:


D:\dcam\product\powermill5005\sys\exec\pmill.exe -training
4. Теперь при запуске PowerMILL (двойным щелчком по этому
ярлыку) появится следующее предупреждение:

198 • Общие изменения Что нового в PowerMILL 5.0


5. Далее Вы можете использовать PowerMILL обычным образом,
за исключением сохранения данных.

Файл для ЗШП

Что нового в PowerMILL 5.0 Общие изменения • 199


отвод 137
подвод 137
Граница Столкновения 82
Граница точки контакта 82, 88
Индекс Границы 82
Граница Столкновения 82
Корректированная Точки контакта
94
Кривые контакта 82, 88
по длине инструмента 82
Точки контакта 82, 88

2 Д
2D Модели 138 Диалоговая панель Открыть Проект
45
Диалоговая панель Сохранить
5 Проект как Проект 45
5-ти осевая Диалоговоая панель Выборка 16
направление оси инструмента 99
З
N Задание Инструмента 67, 68, 75,
NC Файлы 193 183
Зазор 119
В Закраска Интструмента 80
Закрывание Отверстий 143
Вертикальная дуга
отвод 137
подвод 137 И
Выбор Избранные Траектории 15
2D Элементов 138 Измерения
Выбор 2D Элементов 138 калькулятор 195
Выбор Отверстий 138 Инструмент
Выборка закраска 80
Высоты 23 Инструменты
Высоты Метчик 43
в приращениях 135
Высоты Выборки 23 К
Калькулятор 195
Г Корректированная Граница точки
Главная панель инструментов 50 контакта 94
Горизонтальная дуга

Что нового в PowerMILL 5.0 Индекс • 201


Л Модели Материала 161
Черновая доработка 171
Линии Модель
Создание Отверстий по Линиям Материала 161
142
Лицензия
учебная 197
Н
Наклонные подводы 130
М Наклонный Отвод 132
Наклонный Подвод 132
Меню 54 Новый Шаблон стратегии
Главное 54 создание 7
Дерево Проекта 55
Меню ветви Границы 61
Меню ветви Инструменты 60
О
Меню ветви Модели 65 Обновление иконок старых
Меню ветви Траектории 57 Проектов 49
Меню объекта NC-Файл 55 Обработка
Меню объекта Граница 63 Боком фрезы 147
Меню объекта Инструмент 61 Проекционная обработка 152
Меню объекта Траектория 58 Проекция поверхности 153
Меню объекта Шаблон 64 Обработка Боком фрезы 147
Меню ветви Границы 61 Обработка Проекция поверхности
Меню ветви Инструменты 60 153
Меню ветви Модели 65 Ограничение
Меню ветви Траектории 57 изменение наклона инструмента
Меню Дерева Проекта 55 114
Меню и Панели инструментов 50 изменение угла поворота осей
Меню объекта NC-Файл 55 станка 114
Меню объекта Граница 63 наклон инструмента 98
Меню объекта Инструмент 61 Ограничение наклона 98
Меню объекта Траектория 58 Ограничение наклона инструмента
Меню объекта Шаблон 64 изменение 114
Метод сверления определение 98
инструменты 41 Ограничение Траекторий
редактирование 41 полигоном 52
Методы сверления 29 Ограничения
создание 29 ориентация инструмента 108, 111,
Метчик 43 113
Многоосевая Ограничения наклона инструмента
направление оси инструмента 99 пример 99
Ограничение наклона Ограничения станка
инструмента 98 пример 107

202 • Индекс Что нового в PowerMILL 5.0


Отверстие Переходов 135
закрыть 143 Режимы резания 80
Создание Отверстий по Линиям Режущая часть инструмента 67
142
Отводы 137 С
Отразить Траекторию 52
Сверление 27
Создание Отверстий по Линиям 142
П Создание Траекторий 5
Панели инструментов 50 Создание Шаблона стратегии 7
Главная 50 Станок
Траектория 50 ограничение осей 98
Панель инструментов Схема станка
калькулятор 195 стол - стол 108
Панель инструментов Траектория шпиндель - стол 113
50 шпиндель - шпиндель 111
Параметры NC Файла 193
Параметры наклонного врезания Т
132
Патрон 75, 183 Траектории
создание 75 Выборка 16
Переходы 132 черновая доработка 24
редактирование 135 Траектории создание 5
Подводы 130, 137 Траектория
Подводы и Переходы 130 Боком фрезы 147
многоосевые 130 отразить 52
редактирование 135 Проекционная обработка 152
Пример Границы точки контакта 88 Проекция поверхности 153
Припуски 118
Проверка У
Траекторий 183
Углы поворота станка
Проверка Зарезов 183
пример 108, 111, 113
Проверка Столкновений 183
Улучшения в Инструментах 67
Проверка Траекторий 183
Учебная лицензия 197
Проекты PowerMILL
Обновление иконок 49
Проекционная обработка 152 Х
поверхность 153 Хвостовик 68
создание 70
Р
Редактирование Переходов 135 Ч
Редактирование Подводов и Черновая доработка

Что нового в PowerMILL 5.0 Индекс • 203


подводы и отводы 24
Черновая доработка с
использованием Модели
Материала 171
Черновая обработка 16
Чистовая
Боком фрезы 147

Ш
Шаблон
создание шаблона обработки 7
Шаблон стратегии
Избранные 15
создание 7, 15

204 • Индекс Что нового в PowerMILL 5.0

Оценить