INSTRUCTIVO DE SEGURIDAD PARA RESPUESTA

TIPO DE RESCATE EN ESPACIO CONFINADO

Sin pretender agotar el tema ni menos dar una versión

definitiva de un procedimiento estándar de trabajo en REC, nos
permitimos entregar un instructivo básico de operación para este
tipo de emergencias, con la idea de contribuir a su difusión y
discusión.

DEFINICION DE ESPACIO CONFINADO (EC)

(Referencia: Occupational Safety and Health Administration-
OSHA / Administración de Seguridad y Salud Ocupacional de
EEUU)

• Lugar el cual su estructura no permite que una persona trabaje

en forma continuada dentro de éste.

• Posee un tamaño y configuración suficiente para que un

trabajador realice una función asignada.

• Posee limitadas entradas y/o salidas.

Puede poseer el potencial de acumular sustancias que podrían
crear una atmósfera peligrosa.

• Deficiencia (enriquecimiento) de oxígeno.

• Presencia de Gases Combustibles o vapores inflamables.

• Presencia de Sustancias Tóxicas (líquidos, gases)

Ejemplos de EC: Estanques de almacenaje, contenedores de

procesamiento, calderas, alcantarillados, cámaras subterráneas,
túneles, tuberías, drenajes, pozos, estanques de agua, bodegas de
buques, excavaciones (zanjas), silos, shaft de ascensores, entre
otros.

Gases comúnmente presentes en EC: Monóxido de Carbono (CO),

Dióxido de Carbono (CO2), Metano (CH4), Sulfuro de Hidrógeno
(H2S), Dióxido de Azufre (SO2), Dióxido de Nitrógeno (NO2),
Tolueno.

Todo espacio confinado debe considerarse en presencia de

atmósfera peligrosa hasta que se descarte lo contrario

Procedimiento General de Operación

1.- Establecimiento del Comando del Incidente

El Jefe de Operaciones DEBE ser un rescatista con experiencia y

conocimiento en el tema.

2.- Evaluación de la escena

Esta DEBE incluir entrevistas con personas presentes en el lugar

para lograr el conocimiento de los sucesos y/u operaciones que
precedieron el accidente/emergencia, una evaluación 360° de la
escena y especialmente el Monitoreo de Atmósfera y descarte o
confirmación de Atmósfera Peligrosa. En caso de no poder
efectuarse el descarte, por el motivo que sea, la atmósfera debe
considerarse peligrosa. Debe además tenerse presente los riesgos
de accidentes secundarios (derrumbes, suelos inestables, riesgos
eléctricos, etc.)

3.- Evaluación de los recursos disponibles para el nivel de

respuesta:

TODO el personal que participa en este tipo de respuesta debe

dominar los siguientes aspectos: líneas de aire y/o equipos de
respiración autónoma, técnicas de empaque de paciente, monitoreo
de atmósfera, técnicas de ventilación, sistemas de bloqueo, corte y
etiquetación de EC y técnicas de rescate en desnivel (anclajes,
descenso controlado, sistemas de recuperación, entre otros).
4.- Determinación de Fase del Rescate: “RESCATE” o
“RECUPERACIÓN DE VÍCTIMA”.

5.- Priorizar labores de Ventilación antes de definir la entrada

de los operadores de rescate (inyección v/s extracción)

Consideraciones Generales

• Bajo la premisa de que se trata de un rescate de baja

periodicidad, pero de alta complejidad y exigencia en cuanto a
capacitación del personal y equipamiento, debe priorizarse la
elaboración de Guías de Respuesta y Procedimiento Estándar
de Operación.
• Sólo hace ingreso a un EC el personal capacitado a nivel
“técnico” en la especialidad, lo cual incluye, en su caso, el
dominio de técnicas de rescate en desnivel (cuerdas).

• Evaluar el coordinar instancias de capacitación y operación con

Cuerpos de Bomberos aledaños con quienes, frente a
emergencias de este tipo, puedan complementarse tanto el
recurso humano como el equipamiento.

• Controlar y/o atenuar “la presión del acto”. Este tipo de

rescate suscita una presión adicional a los rescatistas por parte
de familiares, colegas y/o personas presentes en la emergencia,
lo cual jamás debe implicar el incumplimiento de los procedimientos
y guías de respuesta. Nunca hacer ingreso a un EC sin antes haber
evaluado las consideraciones antes descritas.

• Considerar siempre: Primero, MI SEGURIDAD; Segundo, LA

SEGURIDAD DE MI EQUIPO; y Tercero, LA SEGURIDAD DE
LA VÍCTIMA.