Вы находитесь на странице: 1из 2

Acta Oto-Laryngologica, 2005; 125: 918 /919

CONSENSUS

International consensus on bilateral cochlear implants and bimodal


stimulation
Second Meeting Consensus on Auditory Implants, 19 21 February 2004, Valencia, Spain
/

Panel: E. OFFECIERS (Belgium), C. MORERA (Spain), J. MÜLLER (Germany), A. HUARTE


(Spain), J. SHALLOP (USA) & L. CAVALLÉ (Spain)

Introduction is recommended for experienced CI surgeons and


centers, if appropriate and medically or surgically
Binaural hearing allows listeners with normal hear-
possible. A one-stage procedure improves cost-
ing to understand speech better in silence and noisy
effectiveness.
conditions and is an essential requirement for spatial
hearing and sound localization. Other benefits of
binaural hearing are more natural hearing, reduced The two-stage technique. With the two-stage techni-
listening effort and an improved quality of life. que, the two cochlear implantations are performed
The cortical projection of the ear is fundamentally during two different surgical procedures. The max-
contralateral and only a small proportion of fibers in imum delay between the two surgeries in order to
the auditory neural pathway have homolateral cor- avoid contralateral cortical atrophy is not yet known.
tical projection. This results in insufficient homo- The duration of deafness is not considered a
lateral neural and cortical development in cases of contraindication for bilateral cochlear implantation
monaural stimulation. because monoaural input may maintain some sti-
mulation of the auditory pathways.
In children, a short interval between the 2
Bilateral cochlear implantation
surgeries of B/6 /12 months enables prelingually
Bilateral cochlear implantation allows bilateral input deaf children to achieve good performance with the
into the auditory system for adults and children who second implant within a few weeks, whereas a longer
suffer from severe-to-profound deafness. Bilateral time interval between the 2 surgeries makes addi-
cochlear implantation may be considered if hearing tional training and rehabilitation necessary to avoid a
aids (HAs) do not provide appropriate stimulation of refusal to use the second CI. Although the time
the auditory system. It has been shown that bilateral interval between the 2 surgeries does not seem to be
cochlear implants (CIs) restore fundamental aspects as critical in postlingually deaf adults as in children,
of binaural hearing and provide the binaural advan- it should not exceed 12 years.
tages experienced by normal-hearing subjects. The advantages of bilateral cochlear implantation
are as follows:
Surgical techniques
1. The better ear is always implanted. It is difficult
The one-stage technique. Both ears are implanted to predict which ear will give the best speech
during a single surgical procedure. This procedure understanding postoperatively.

Address for correspondence: Constantino Morera, Hospital Universitario ‘‘La Fe’’, Avda. Campanar, 21, ES-46009 Valencia, Spain. E-mail:
Constantino.Morera@uv.es

ISSN 0001-6489 print/ISSN 1651-2551 online # 2005 Taylor & Francis


DOI: 10.1080/00016480510044412
International consensus on bilateral CIs and bimodal stimulation 919

2. It allows bilateral cortical stimulation and, residual hearing and good performance with the HA
in children, the development of the central in the non-implanted ear.
auditory system during the critical period of Bimodal stimulation can offer additional advan-
neural plasticity and language acquisition. tages in terms of speech understanding in quiet and
3. It can restore binaural hearing. noise, and some degree of sound localization. The
advantages of bimodal stimulation are as follows:
The disadvantages are as follows:
1. It stimulates the non-implanted ear.
1. Procedure costs. Benefits of bilateral cortical 2. It provides binaural advantages in patients with
development when stimulating with bilateral residual hearing and good HA performance in
cochlear implants should be considered for the non-implanted ear.
quantifying the actual benefit in terms of cost- 3. It does not require surgery in one ear.
effectiveness. 4. It is cost-effective.
2. It may make future techniques difficult or
impossible to use. The disadvantages of bimodal stimulation are as
follows:
Bilateral cochlear implantation should be recom-
mended in the following types of patient: 1. Obtaining a binaural advantage depends on the
residual hearing and HA performance in the
1. Those in whom the benefits obtained with one
non-implanted ear. In young children it is
CI is poor.
difficult to determine the hearing status of the
2. In Meningitis, that is developing cochlear
non-implanted ear.
ossification the implantation should be per-
2. Patients may refuse to use the HA in those cases
formed as soon as possible to achieve full
with poor HA performance.
insertion.
3. Use of the HA and CI together can reduce the
3. Those who want to restore binaural hearing or
need it in order to remain in their chosen performance achieved with the CI alone.
profession. 4. In cases with good HA performance, the results
4. Children with permanent bilateral profound obtained with the CI may be delayed. In these
hearing loss. Special attention should be paid patients it is recommended to stop using the
to young children who are in their speech and HA for a few weeks.
language acquisition periods.
Bimodal stimulation should be recommended in the
Both CIs should be fitted and balanced with following types of patient:
regard to volume in order to optimize the results.
In the case of two-stage surgery, it is sometimes 1. Those with residual hearing.
advisable to switch off the first implanted CI for a 2. Those with good HA performance in the non-
period of time in order to obtain stable CI perfor- implanted ear.
mance and fitting on the second side. In general, the 3. Those who want to restore binaural hearing.
fitting should aim to produce similar levels of 4. All young children, because it is difficult to
performance on each side. determine the hearing status of the non-
implanted ear.

Bimodal stimulation In order to optimize the results, the HA and CI


Bimodal stimulation refers to the situation in which a should be fitted and loudness should be balanced,
CI is implanted and a conventional HA is used in the after CI activation, once the initial fitting has been
contralateral ear. It is used in patients who have accomplished.

Вам также может понравиться