UP (Script)

UP – Alejandra Rubio 1
UP
La acción transcurre en un espacio subterráneo en medio del inmenso parque de la
casa de Leo (El amigo muerto). Es un sótano singular, cuyas paredes son negras. Es un
lugar muy solitario y está vacío, despojado, lúgubre. Allí hubo una fiesta. Allí ocurrió
una tragedia. Hoy José María vuelve a zambullirse en el oscuro sótano. Está agotado,
viene de llorar mucho. Viste de forma extravagante. Está desalineado, ojeroso. José
María camina dominando el espacio.
RECUERDO
JOTA: A veces me pasa… Intento escapar del pensamiento cada vez que me sorprende.
Intento huir. Evadirme, alejarme de mi mismo y de mi conciencia. Desaparecer, no
estar, no sentir el impulso, el llamado de este lugar. Juro que no voy a volver. Lo juro
por lo que más quiero en este mundo. Pero una fuerza extraña me consume y mis pies
me traen, mientras mi cabeza dice no. Mis pies me arrastran mientras mi alma dice no,
mis pies que no obedecen, caminan y corren hacia el profundo mar de este sótano
oscuro. Tan odiado y tan amado a la vez. Es un misterio. Y aquí estoy aunque no
quiero, repasando instantes recortados, flashes descontrolados, de aquella noche
imperdonable.
Las luces enloquecedoras encandilaban hasta el alma.
Se prenden las luces
JOTA: La música liberadora y asfixiante al mismo tiempo, nos impulsaba a la euforia.
Jota empieza a bailar solo. Mientras baila se ríe y sigue hablando. Cambia el clima
del comienzo.
JOTA: ¡Leo!
Lo busca desesperadamente, corre de una punta a otra, en forma enloquecedora y no

lo encuentra. Luego de un momento lo descubre, en algún lugar del sótano.
JOTA: (A Leo) ¡Ahí estás! (Al público) Con Leo compartimos mucho.
LEO: El colegio, los proyectos, los sueños, algún amor…
JOTA: La vida.
LEO Y JOTA: Compartimos la vida.
JOTA: (A Leo) Te quiero.
LEO: Yo también Jota.
La música se corta abruptamente. Y dejan de bailar.
JOTA Y LEO:(Al público) Mi mejor amigo.

JOTA: Mi hermano.
1
LEO: Mi sangre aunque no hayamos nacido de la misma panza.
Música monótona. Sonido que continúa infinitamente y es siempre el mismo. De

repente la nada. Silencio.
JOTA: ¡Juntémonos todos!
LEO: ¿Helena también?
TODOS: ¡Si, todos!
JOTA: Me parecía una gran, extraordinaria idea. Fiesta exclusiva. Los amigos más
íntimos, los más… (busca las palabras para nombrarlos, y no las encuentra). Ellos.
Los protagonistas que están sentados en la platea, se paran para decir sus nombres
Cuando terminan todos de presentarse, vuelven a sentarse.
MAJO: Majo.
ANA: Ana.
EMILIA: Emilia.
HELENA: Helena.
NINA: Nina.
FRANCISCO: Francisco.
SANTO: Santo.
LISANDRO: Lisandro.
LAURA: Laura.
JOTA: Eso es lo que le propuse a Leo. Dueño y soberano de este sótano perdido,
escondido, en el fondo del inmenso parque, justo detrás de su casa. Esta especie de
bunker debajo de la tierra, secreto, prohibido.
Los actores que estaban en la platea suben al escenario. Coreografía actoral en

silencio de todo el grupo mientras José María dice el próximo texto.
JOTA: Sería inquietante, excitante, encerrarse, amontonarse, abrazarse con los que se
animaran a vivir la experiencia…claro que había que pedir permiso.
TODOS: ¡Permiso!
Música poderosa invade el espacio.
2
JOTA: Y el papá de Leo.
LEO: Alberto.
JOTA: No es una persona fácil. Así que nos llevó diez segundos llegar a la conclusión
de que, para poder hacer la fiesta, teníamos que ocultarle la movida a Albertito.
TODOS: Shh secreto.
Se frena la música. Jota habla susurrando
JOTA: El papá de Leo no quiere este ruido (murmullo de todos).
EMILIA: Ni este ruido.
Suspiros de Emilia abrazando a Lisandro.
ANA: Ni este.
Beso de lengua con Laura.
LAURA: No quiere este movimiento de caderas.
Propone un movimiento inquietante.
SANTO: Ni este
Santo entre Jota y Nina.
HELENA: Ni este.
Helena abraza a Francisco y toma su mano llevándola hacia sus tetas.
FRANCISCO: El solo pensamiento de la acción-fricción-reacción entre más de dos o

tres seres como nosotros, significan para Alberto un peligro.
Todos se tocan frenéticamente y en forma provocadora.
LEO: Alberto me ignora.
MAJO: Tanto lo ignora que es capaz de pasarle por encima y aplastarlo para satisfacer
su propio ser que ocupa todo el universo y más.
TODOS: Papito querido.
JOTA: Mientras “Él” disfrutaba de su manipuladora nueva novia, zambulléndose entre

sus tetas, en un Spa de lujo…
TODOS: La novia, sus tetas.
3
JOTA: Nosotros estábamos acá…
TODOS: De fiesta.
En pantalla sucesión de colores abstractos como luces que se funden acompañan el

ritmo de la música.
Música electrónica. Todos bailan.
JOTA: El sótano explotaba. Por primera vez, desde hacía mucho tiempo, vi a Leo reírse
a carcajadas. Carcajadas ¿Entendés? carcajadas inevitables sin ningún otro motivo más
que el de estar juntos.
NADA
ANA: Veníamos por el parque, re perdidas, estaba oscuro mal, pero vimos la hilera de
árboles, y ahí…
Ana y Helena se miran.
ANA Y HELENA: Uno, dos, tres, ¡hasta los pinos!
ANA: Nos sacamos los zapatos y corrimos sin parar.
HELENA: ¡Te gané! Pero perdí un zapato. Lo buscamos pero nada che, es como si se
lo hubiera tragado la tierra. Entonces me saqué el otro y ya fue.
ANA: Correr en la oscuridad es un flash.
LAURA: La noche se va al carajo de linda allá en el parque. ¿Por qué no bailamos allá?
JOTA: La fiesta es secreta. Nadie tiene que saber que la hicimos.
LAURA: No me gusta estar encerrada y menos en este lugar oscuro abajo de la tierra.
NINA: Es como si estuviéramos enterrados en un mismo ataúd todos juntos.
MAJO: No es divertido lo que dijiste.
LAURA: Para nada.
ANA: El lugar es bárbaro. Ideal para encontrarnos sin que nadie nos encuentre.
Jota saca un frasquito con pastillas rojas.
JOTA: Se llama UP. Es nueva. Me la regaló un amigo para que la pruebe. Dice que te
ponés una sobre tu lengua y las angustias se disuelven con la pastilla, en treinta
segundos. Todo se vuelve… dulce.
Jota saborea una.
4
JOTA: ¿Alguien quiere?
Jota reparte UP en las lenguas de algunos amigos. Leo, Emilia, Ana, Santo,
Francisco. El resto no toman aún.
En pantalla aparece una sucesión de tres imágenes asociadas a la droga como código a
definir para cuando los personajes toman una pastilla.
EMILIA: Acá estamos.
LISANDRO: (Abrazando a Emilia) Al fin, juntos.
Emilia se zafa de Lisandro.
HELENA: Vamos a brindar. Por el sótano de Leito.
LEO: No me digas Leito.
SANTO: Por la fiesta de Leito.
LEO: Leito, no.
Notable incomodidad de Leo.
MAJO: Que pasemos una noche… (No encuentra la palabra).Una noche…
SANTO: Loca noche.
ANA: Mucha joda.
TODOS: Por la joda.
HELENA: (Mirando a Francisco) Que sea una de esas noches que se te pegan en la
piel y te dejan perfume.
NINA: Ay me emocionó lo que decís.
LAURA: No te emociones. No da para el llanto.
EMILIA: Una noche donde pase de todo y todo sea lo mejor que puede pasar.
MAJO: Esas noches que vos decís…
LAURA: ¿Qué carajo decís?
MAJO: No se.
TODOS: ¡Por la noche!
5
La luz se concentra en los amigos y un abrazo.
JOTA: (A público) Necesito quedarme para siempre acá en este recuerdo. No quiero
que mi cabeza continúe ahogándome con otras imágenes. Esta y solo esta, es la que
siempre quiero tener en mi conciencia. Todos juntos, acompañándonos, riéndonos del
mundo y de nosotros mismos. Quiero sentir una vez más esa sensación tan hermosa que
produce contar con estos otros que son parte de mi mismo.
NINA: Este es un brindis personal… Por las cicatrices de la vida.
Todos la miran.
NINA: Hace dos días que no me corto y miren.
Muestra sus cicatrices de los brazos.
FRANCISCO: No tiene nada que ver ese brindis.
EMILIA: Dejala.
FRANCISCO: Siempre hace lo mismo y quiere llamar la atención.
NINA: Prometo no cortarme por…
ANA: No prometas nada.
NINA: Ok no prometo y si no quieren brindar, no brindamos.
Todos brindan sin ganas. El clima está raro. Intentan remontar la onda.
JOTA: Gracias a todos por venir.
LEO: Me siento, me siento…bien
SANTO: ¿Cuánto hacía que no nos juntábamos?
NINA: (Por Leo) Desde que se suicidó tu mamá, que diosito la tenga en su Santa
Gloria.
Nina se hace la señal de la cruz, no termina de decir la frase. Se da cuenta del

silencio.
NINA: ¿Qué pasa?
FRANCISCO: Sos una desubicada Nina.
NINA: ¿Por qué? Hay que decir las cosas por su nombre ¿Cuál es? aunque sea
espantoso lo que pasó. Es mejor decirlo que hacernos los disimulados tipo “aquí no
pasó nada” cuando todos sabemos.
6
ANA: Por eso. Todos sabemos.
NINA: Ver a tu madre colgando de un árbol.
ANA: No hace falta volver sobre el asunto.
NINA: En tu propio jardín. No es joda.
MAJO: Cortala Nina.
NINA: Ya estoy cortada. Parece que hago todo mal. Está bien, está bien. Perdón. No
quise arruinar esta fiesta maravillosa. Me voy.
FRANCISCO: Dale.
MAJO: Paren, che.
NINA: La van a pasar mejor sin mí. Como siempre. No se porque se me ocurrió que
esta vez podía ser diferente.
LEO: Es verdad lo que dice Nina. Cuando mi mamá se fue yo también me fui. Caí en
picada, me sumergí en una tristeza profunda y ahí me quedé. Quieto. Vacío. Pasaba
horas enteras mirando la nada sin poder reaccionar. Me perdí en un viaje oscuro.
Desaparecí… y ustedes también desaparecieron.
Situación incómoda.
LEO: Pero hoy estoy.
HELENA: Estamos.
NINA: (Melodramática) Voy decir algo más que me surge de las entrañas.
LAURA: (Le ofrece UP) Tomá y no digas nada.
NINA: No consumo lo que puede hacerme perder la conciencia de mi misma. Esto es

lindo. Escuchen “La amistad verdadera es un sentimiento poderoso, indestructible que
se apodera de nosotros y yo los quiero”.
Santo eructa.
NINA: Estaba diciendo algo profundo. Lo arruinaste chabón. Jota, dame una (Por las
pastillas de UP). Voy a probar.
En pantalla sucesión de tres imágenes asociadas a tomar la pastilla.
7
Coreografía con música electrónica. Todos bailan y por momentos, los personajes
dicen sus textos al público.
En pantalla se suceden proyecciones abstractas con colores según cada personaje

siguiendo el ritmo de la música electrónica. Se funden una con la otra como si las
imágenes se tragaran a si mísmas.
HELENA: Había preparado el vestido azul. Un azul profundo y electrizante ideal para
esta ocasión pero mi vieja salió con Richard, un patovica dientudo quince años menor
que ella, y me cagó el vestido.
LAURA: No hay nada más lindo que hacer lo que se te cantan las pelotas. Y yo soy así.
Digo y hago lo que se me da la reverenda gana.
LISANDRO: En la parte de atrás de mi casa hay un naranjo.
FRANCISCO: Tener es poder, y yo tengo. Soy un privilegiado.
MAJO: Trabajo en un pozo.
LISANDRO: Redondas, jugosas, enormes naranjas.
SANTO: No duermo.
NINA: Soy muy sensible al dolor y al mismo tiempo ciertos dolores, me alivian el
alma. Suena loco, pero no lo es tanto. Un dolor placentero ¿nunca sentiste?
SANTO: Te juro no duermo.
LAURA: Hoy no estoy haciendo lo que quiero hacer ni estoy en el lugar que quiero
estar.
HELENA: Yo no soy quién para opinar sobre los chabones con los que se quiere
acostar la turra de mi vieja, pero juro que Richard es muy desagradable.
LISANDRO: La conocí una tarde de primavera. Comimos dulces naranjas en un

parque.
SANTO: Me cuesta relajar. Hundirme en la inmensidad de mi cama y entregarme al

sueño.
LAURA: Estoy que reviento. Se me salta el corazón de la bronca. Estoy desencajada,

contracturada, cagada.
MAJO: Un pasillo largo con gente alienada que no se dirige la palabra y contesta
teléfonos horas y horas, frente a una pared sucia.
SANTO: Insomnio enloquecedor.
LISANDRO: ¿Cuánto cuesta el amor?
8
FRANCISCO: Vivo como quiero. Viajo adonde quiero. Hago lo que quiero. Consumo,
me visto y tengo lo que quiero. Parece pedante lo que digo pero es así.
MAJO: Mi casa es otro pozo pero más profundo y oscuro que mi trabajo.
SANTO: Anoche pude. Dormir digo. Pude dormir dos horas. Un montón. Fue muy
loco.
LISANDRO: Tengo mis sentimientos y voy a escucharlos. Voy a devorarme el mundo

para alcanzar lo que quiero.
MAJO: Hoy encontré a mi vieja tirada en el sillón del living mirando fijo el techo. Los
ojos desorbitados inyectados en sangre.
EMILIA: Estoy atrapada en un mundo de mentiras del que no puedo salir.
MAJO: Borracha estaba. Me pidió perdón. Siempre me pide perdón.
SANTO: Soñé. Después de tanto tiempo soñé. Sabés lo que es soñar para mi. Un sueño
es soñar.
FRANCISCO: No voy a hacerme el humilde porque no da.
LISANDRO: Hoy vine a la fiesta para rescatarla de la hipocresía y amarla para

siempre.
HELENA: Odio a Richard y odio a mi vieja.
MAJO: No tenía ganas de salir pero Lisandro me llamó. No tenía ganas de venir. No
tenía fuerzas, pero insistió.
ANA: Soy linda y lo digo. Lo disfruto. Lo vivo.
SANTO: Soñé que tenía sexo con un ser extraño mitad carnero, mitad mujer. Tenía
cuernos y una mirada exótica.
HELENA: Odio a mi vieja. La odio por lo que me hizo y porque el vestido azul le
queda más lindo que a mí.
ANA: Me aburro fácilmente de personas, lugares, circunstancias.
EMILIA: Estoy encerrada en este frasco, empaquetada como un regalito de navidad.
HELENA: Odio esto que soy.
NINA: Vine a la fiesta con mucha ilusión… Me invitaron y eso es muy importante para
mí. No me pasa siempre. No me pasa nunca.
FRANCISCO: Dejar de pensar. Eso sería. Dejar que pase lo que tiene que pasar.
9
ANA: Necesito cambiar, mutar, necesito probar de vez en cuando otros cuerpos, otras
mentes.
EMILIA: Hoy vine a la fiesta deseando escapar. Salirme de mi misma
ANA: El tiempo es hoy. Mañana no existe. Siento en mi cuerpo la urgencia.
FRANCISCO: Acá puedo permitirme ciertas cosas.
SANTO: Era divino el carnero.
LISANDRO: Estamos enamorados, aunque el mundo no lo entienda. Solo quiero estar

con ella y mirarme en sus ojos.
SANTO: Me provoca curiosidad todo ser extravagante.
HELENA: Podría haber sido rubia y lacia. Pero mirá.
SANTO: Me excita lo distinto a mi. Me choca y me enamora.
ANA: No me gusta sentirme atada. Quiero volar.
SANTO: Carnero.
NINA: Cicatriz.
HELENA: Odio.
FRANCISCO: Perfecto.
EMILIA: Regalito.
ANA: Urgencia.
LISANDRO: Naranjas.
LAURA: Cagada.
MAJO: Pozo.
LEO: No hablo mucho. Todo está atrapado aquí, en mi corazón. Donde las penas crecen
a la velocidad de la luz. Pero necesito que sepas que sin vos yo no hubiera podido…
Jota abraza a su amigo Leo con un abrazo interminable.
JOTA: Cuando Leo se encerró en su mundo, comunicarse con él era casi imposible.
Pasaba horas enteras aturdido. Incrustado en si mismo. Concentrado en medio de sus
pinceles y acrílicos. Pintando cuadros, vomitando su angustia en flúor. No había espacio
para nada más.
Para nadie más.
Teníamos miedo de invadir su mundo lastimado.
No era fácil conectar.
10
Por suerte yo insistí.
En pantalla se proyectan imágenes de momentos cotidianos entre amigos. Ningún plano

es abierto. Todas las imágenes son fragmentadas, dando a entender la sensación de
cotidianidad en su montaje, no en su literalidad.
CANCIÓN “NADA”
Nada…Qué loco es lo loco de este pacto de hermanos que ves

Y para nada creemos que es más que eso, pero es
un signo, un tratado al corazón sellado con lo que algunos dicen que se llama amor. A
veces siento que nada puedo hacer y no hago nada
Hermano, amigo, sangre mía, casi yo mismo sos. Y yo soy vo.s Te arranco del charco
del barro de tus días aplastados y te lanzo, te disparo al mundo de maravillas que
necesites. Pedime. Te doy. Decime, aquí estoy.
No te frenes, no abandones, no mires para atrás.
Nada…salite de la nada, aguantame que te aguanto, rescatate y me rescato.
Te banco, te sostengo y te acaricio la frente para que calmes tu tormenta.
Esta amistad, es casi enfermedad y…nada.
Cuando te miro entiendo porque vos me entendés cuando me pierdo.
No se pero parece que estamos unidos para siempre o por lo menos,
Este para siempre que yo siento acá adentro mío que es eterno.
Nada…mejor no digas nada y abrazame.
Las palabras sobran y no alcanzan porque si te miro te reís y eso me basta.
Qué loco es este amor de hermanos que ves, y para nada es más que eso, pero es.
Muy bueno buenísimo de lo más bueno es tenerte y es que no necesito verte, porque
aunque no estés te veo siempre.
Acá. O allá que importa la nada o el todo, si vos sos todo y eso…nada
GRETA
En pantalla vemos imágenes de Greta, la iguana de Leo, los pinos, el verde del parque.
Sigue la lógica del recorte en los planos. Sigue la idea de imágenes desde los
personajes y no desde afuera. Un ojo de la iguana, la cola, su textura en primer plano.
LEO: (Por Helena) La miro y me enamoro como el primer día que la vi. Ahí está tan
cerca que no puedo creerlo. Confusión, delirio de noches atormentadas, me alejaron
de la gente que más quiero. Me alejaron de su amor y de ella. Necesito recuperar lo que
es mío.
Toma UP.
En pantalla sucesión de tres imágenes asociadas a la droga que ellos toman. Y vuelven
las imágenes de Greta.
HELENA: ¿Cómo está?
LEO: Hermosa y enorme.
HELENA: Debe sentirse una reina en este lugar con tanto verde. Las iguanas adoran el
11
verde, les apasiona. Viste que en el medio del verde, se ponen más verdes.
Podemos armar un encuentro con Yago, que no es iguano, es lagarto mi lagarto, pero
pueden ser amigos si se bancan las diferencias.
LEO: Tenía ganas de verte.
HELENA: (Lo interrumpe). Me asusté. Me re asusté con todo lo que te pasó. Cuando
me asusto, no existo. Me escondo y no reacciono. Perdoname.
HELENA: Te extrañé.
LEO: Yo también.
HELENA: Esperaba que me llamaras.
LEO: Si.
HELENA Y LEO: Pero no.
HELENA: No.
LEO: Estaba loco.
HELENA: Muy loco. Por eso se me ocurrió regalarte a Greta.
LEO: Ah. Fue por eso. Me hizo bien. Pero sigo loco.
HELENA: Los animales son la mejor compañía para los locos.
LEO: Amo a Greta. Es igualita a vos.
HELENA: ¿En que sentido?
LEO: Si te fijás bien, los ojos, la nariz, la sonrisa.
HELENA: No me había dado cuenta. Hace como tres meses con sus noventa y pico de
días que no te veo.
LEO: Una eternidad.
HELENA: El tiempo es un huracán que se vuela.
LEO: Por suerte ya estamos juntos.
Se quedan callados.
LEO: Helena... Viste que antes nosotros… O sea… Cuando estábamos juntos antes…
Estábamos juntos... Y ahora…
HELENA: Ahora, volvimos a estar juntos. No tan juntos. Pero juntos. Tengo sed.
12
LEO: Dale.
HELENA: Dale, ¿qué?
LEO: Tomemos un algo.
HELENA: Ah si.
NINA: No lo puedo creer.
HELENA: ¿Qué?
NINA: Lo de Emilia y Lisandro. Me gustaba la parejita.
LAURA: Si. Qué mal.
ANA: Se armó un quilombo bárbaro.
LAURA: Los viejos de Emilia son unos chotos.
HELENA: Casi la echan a ella de la casa.
NINA: ¿A Emilia?
TODAS: A la madre de Lisandro.
NINA: ¿Y qué tiene que ver la madre de Lisandro?
ANA: Como qué tiene que ver. La mamá de Lisandro trabaja en la casa de Emilia de
toda la vida. Mejor dicho trabajaba.
HELENA: Sabés la que se armó.
NINA: No.
HELENA: Todo muy melodramático. Ataque de histeria, amenazas, llantos, insultos.
HELENA: “La princesita de la casa, con el hijo de la mucama”.
NINA: Dale. Me están jodiendo. Parece el argumento de una telenovela mexicana.
ANA: Los ricos con los ricos y los pobres que lo asuman y se suiciden.
HELENA: El que no tiene hoy, puede tener mañana.
NINA: O al revés.
LAURA: Ahora está saliendo con Francisco.
13
HELENA: ¿Desde cuándo?
NINA: Que velocidad para superar angustias.
ANA: Yo la entiendo a Emilia.
HELENA Y LAURA: Yo no.
FRANCISCO: Antes me sentía vacío. Perdido.
EMILIA: Me gusta que estemos juntos.
FRANCISCO: Nos queremos.
EMILIA: Aha.
Francisco abraza a Emilia y la besa. Ninguno de los dos siente nada.

Pero disimulan.
FRANCISCO: (Por el beso) Lindo ¿no?
EMILIA: Si, lindo.
Lo vuelven a intentar. Quieren sentir, pero nada. Y es fea la sensación de vacío.
ANA: (A Laura) Cuando estás enojada se te frunce la nariz y me da ganas de besarte.
LAURA: No me toques.
ANA: Dale Laura cortala.
JOTA: Si Laura cortala.
LAURA: Desapareciste toda la semana.
ANA: Anoche fui a tu casa a buscarte. Esperé. Esperé un rato largo pero no llegabas
nunca.
LAURA: ¿Anoche? ¿Y por qué no te quedaste a esperarme?
ANA: No pude.
LAURA: Te mande mensajes
ANA: No los vi.
LAURA: No me ves.
ANA: Te veo Laura.
14
LAURA: Yo te veo y soy una boluda porque te banco en todas. La puta madre. No te
entiendo ¿Qué es esto? Yo te quiero.
ANA: ¿Tengo que agradecerte que me quieras?
LAURA: Me recontra enferma esa soberbia del orto que tenés. Necesito…
ANA: No me necesites. No está bueno necesitar. No quiero que me necesites.
Ana se va.
LAURA: ¡Ana!...
HELENA: (A Emilia) Me gusta Francisco. Si estás con él, si estás vos, yo no me voy a
meter pero te recuerdo que a mi Francisco me gusta desde que tengo uso de razón y te lo
dije pero no te importa, o si te importa pero te lo comés igual. No sé si ya te lo estás
comiendo pero estás en eso y si vos estás en eso yo no tengo ninguna chance de nada.
Obvio. Necesitaba decírtelo porque me da culpa sentir lo que siento. Pero lo siento.
EMILIA: Avanzá nomás con Francisco.
HELENA: ¿Si?
EMILIA: Si. A mi no me pasa nada con él. Y a él tampoco conmigo. Lo intenté porque
es lindo y se dio. Pero no. Si te gusta andá. Igual fijate. Un consejo. No se. Esconde
algo. Ojo capaz es una sensación que tengo y nada que ver.
SANTO: (A Nina) Hace un rato te miraba y nada…ahora por ejemplo, en este preciso
instante te miro y…es… te miro y… ¿Qué será?
NINA: Estás en pedo, aburrido y encerrado en un sótano con poca gente que te pueda
dar bola. Si miramos a nuestro alrededor, no te quedan muchas alternativas.
Ana saca un vestido de su mochila y se lo muestra a Majo.
ANA: Acá está.
MAJO: Me arrepentí.
LAURA: ¿Majo con vestido?
ANA: Y mirá los zapatos.
NINA: Son increíbles.
Majo mira el vestido y los zapatos.
MAJO: No me da para vestirme así.
HELENA: Lisandro es tuyo. Es el momento justo.
15
MAJO: No vale la pena todo esto.
LAURA: Encaralo y comételo. Ya fue.
MAJO: No puedo hacer eso. Es mi mejor amigo.
NINA: Es su mejor amigo.
LAURA: Vos tenés un fucking sentimiento que hace años anda dando vueltas ahí
(Señala el corazón de Majo) y no es amistad.
NINA: ¿No es amistad?
ANA: Demostrale lo que es una mina que se juega.
LAURA: Que te vea como nunca te vio y se vaya todo al carajo.
ANA: Traje un labial morado groso.
LAURA: Zarpate mal.
HELENA: Todas queremos zarparnos esta noche.
NINA: Hablá por vos. No me gustan las zarparedeces a mí.
LISANDRO: Me estás tratando como si no existiera. No da porque existo.
EMILIA: Prefiero mantener distancia.
LISANDRO: ¿Qué te paso en el vestido?
EMILIA: No se.
LISANDRO: Te quiero.
Lisandro intenta acercarse para abrazar a Emilia, pero ella lo aleja.
LISANDRO: Dale Emi. No nos perdamos la oportunidad de estar juntos. Aunque sea
por hoy. Mañana que se acabe el mundo.
JOTA: No me busques.
Jota intenta besar a Francisco. Francisco evita el beso en público.
FRANCISCO: Vamos al baño.
Jota encara a Francisco.
JOTA: Voy a aclararte algo porque la noche recién empieza: quiero pasarla bien. No
16
quiero esconderme, ni disimular ni caretear con nadie y menos con mis amigos que son
también los tuyos aunque a veces te olvidás.
Helena encuentra a Francisco.
HELENA: Qué loco justo estaba pensando en vos y te encuentro. Hay conexión. Dicen
que nada es casual y si en este preciso momento yo te visualizo y vos te me apareces es
una maravilla el mundo ¿Todo bien?
Francisco la mira.
FRANCISCO: Tu pelo. Ese nido de pájaro carpintero que tenés en la cabeza, me

desorienta. No te va. Tendrías que cortártelo.
Francisco se va y Leo aprovecha a acercarse.
HELENA: Me voy a pelar. Este pelo no me favorece, tiene vida propia, no lo puedo
manejar. Crece, crece, se multiplica, invade mi cerebro y no me estaría beneficiando.
Nido de pájaro carpintero, soy horrible. Tengo nariz larga y la boca torcida. Esta parte
de la cara es más chica que esta parte, y mirá mis piernas. Soy una vaca. La grasa me
chorrea por los costados de la cadera y tengo el culo gordo con celulitis. Así nunca me
va a querer nadie.
LEO: (Casi inaudible) Yo te quiero.
HELENA: Estoy hablando de otra cosa, de otro tipo de cariño.
Leo intenta nuevamente acercarse a Helena.
LEO: Sos hermosa…
Helena se va desencajada.
JOTA: (Acercándose a Leo) ¿Cómo va todo con Helena? ¿Le diste alguna señal de “sos
importante para mí”?
LEO: Sí.
JOTA: ¿Y?
LEO: No le llega la señal.
EMILIA: Salté del balcón al parque, para venir a verte a la fiesta. Los perros
empezaron a ladrar mal…Corrieron, pero yo corrí más rápido. Se me engancho el
vestido en los hierros del portón (muestra el vestido roto)
Se abrazan y se besan.
LISANDRO: Estás pálida ¿te sentís bien?
17
EMILIA: No
Emilia se siente mal, le dan ganas de vomitar.
EMILIA: Voy al baño ya vengo.
LAURA: (A Ana) No sé por qué me agarra esta neurosis del orto y te persigo.
ANA: Porque estás loca por mi.
LAURA: Si.
ANA: Tengo que contarte algo.
LAURA: ¿Qué?
Interrumpe Helena.
HELENA: Chicas, hay que avisarle a Majo que Lisandro y Emi volvieron.
LAURA: La puta madre.
Majo espectacularmente vestida desde el baño y encara ganadora a Lisandro.
ANA: Majo.
LISANDRO: Estás muy linda.
Majo Y Lisandro hablan y luego de un momento
LAURA: El destino es muy choto a veces y juega sus cartas amargas.
NINA: Es lindo eso que dijiste…salvo lo del “destino choto”.
HELENA: Tarde.
NINA: Vas a sufrir amiga. Te vas a deprimir, vas a llorar, vas a gritar ¿Por qué a mí?
Majo se va del lugar llorando.
NINA: Se los dije.
CANCIÓN: “TRAMPA MORTAL “
El amor se convierte a veces en una trampa mortal

Adónde guardo los sueños cuando me quiero escapar
Si tocarte cuesta un mundo y mi mundo va a explotar, al hablar

Si te muerdo y me lastimo cuando sangra mi verdad
18
Sin penas y sin glorias

Sin piedad en la victoria
Aquí estamos vos y yo.
Que si el cuento termina me caería en otra trampa mortal
El amor se convierte a veces en una trampa mortal

Adónde guardo los sueños cuando me quiero escapar
Si tocarte cuesta un mundo y mi mundo va a explotar, al hablar

Si te muerdo y me lastimo cuando sangra mi verdad

Y voy buscando el susto

El miedo y el impulso
Que si el cuento termina
Me caería en otra trampa

Veo el límite y lo corro
Siento mi final en vos
Y voy buscando el susto
El miedo el impulso
En este laberinto sin final, sin final

Si te muerdo y me lastimo
Cuando sangra mi verdad
Que si el cuento termina
Me caería en la trampa mortal
JOTA: Los latidos de la fiesta empezaron a mezclar sentimientos encontrados. Todos

activamos nuestros juegos de seducción y nos dispusimos a tejer historias impensadas, o
no tanto…
DEMONIOS
Música electrónica. Proyecciones de ese momento en vivo.Quizás una cámara propia

de alguien del grupo que va filmando al resto y a sí mismo. Coreografía actoral
19
mientras hablan.
TODOS: LEO.
LEO: Estoy.
TODAS: Bien.
LEO: Bien, bien.
TODOS: Qué bien.
LEO: Peleando con mis demonios.
MAJO: ¿Quién no?
JOTA: Son partes de nuestras mierdas.
EMILIA: Nos acompañan toda la vida.
JOTA: Todos luchamos con los demonios.
FRANCISCO: Yo no tengo demonios así que no lucho.
JOTA: Dale.
HELENA: Nefastos demonios venenosos.
ANA: Letales.
NINA: Fuera demonios fuera fuera.
LAURA: Visualizá.
NINA: No quiero.
LAURA: Visualizalos te digo.
TODOS: Listo.
LAURA: Abrís la puerta de algún lugar seguro de tu cerebro.
TODOS: Si.
LAURA: Encerralos.
NINA: No vuelvas bestia inmunda.
MAJO: No vuelvas a torturarme.
20
LAURA: Chau demonio.
LEO: Por un rato.
JOTA: Cuando descubren la manera de zafarse, vuelven.
NINA: Vuelven los demonios al ataque y te acribillan el cerebro.
ANA: Te dejan sin colores en el alma.
LEO: Anoche soñé con ella, caminaba sobre la nieve con los pies descalzos. Hacía
meses que no me visitaba en los sueños, ya la estaba extrañando. Sonreía como la
última vez que la vi. Mi mundo en blanco y negro me fusila.
JOTA: (A público) Esas palabras golpean mi cabeza todo el tiempo. A cualquier hora,
en cualquier lugar. “Mi mundo en blanco y negro me fusila”… Y yo sentí una urgencia
extraña, como si se me saliera el corazón del cuerpo. Entonces corrí para abrazarlo….
¿O ya estaba con él abrazándolo?… no se…
JOTA: Gracias ¿por qué?
LEO: Por darme un lugar en tu vida.
JOTA: ¿Te sentís bien?
LEO: Si
LAURA: Soy insegura.
EMILIA: Intransigente.
MAJO: Intolerante.
HELENA: Inodora, incolora, insípida.
TODAS: In.
ANA: Hablemos de algo.
MAJO: Sexo.
EMILIA: Si estuviste con este o aquel.
LAURA: Con ésta o con aquella.
MAJO: Lo cotidiano.
EMILIA: Me abruma lo cotidiano.
21
HELENA: Un secreto.
LAURA: Entre nosotras no hay secretos.
NINA: Hablemos de boludeces.
ANA: Boludear es todo en la vida.
Ana, Laura y Nina cuentan una anécdota graciosa de sus vidas. Se ríen mucho
Proyección de la anécdota. Quizás los personajes podrían interactuar con ese video, 3
versiones de una misma anécdota compartida en la que se van corrigiendo y cambian
las imágenes.
FRANCISCO: Quiero besarte.
JOTA: Besame.
FRANCISCO: Acá no.
JOTA: Entonces en ningún lado.
FRANCISCO: Yo te quiero.
HELENA: ¿Te gustan los chicos o las chicas?
FRANCISCO: Depende.
HELENA: Ahora por ejemplo.
FRANCISCO: Vos no me gustás ni ahora ni nunca.
HELENA: Me quiero ir de este sótano ya.
LEO: La felicidad no entra en mi cuerpo. Yo pido “Felicidad, vení” pero no hay caso
che.
Helena toca a Leo al pasar cerca.
LEO: ¡La felicidad!
Helena sigue su camino. Sin darle importancia
JOTA: Dónde estaba yo …El pasado se hace presente y aquella noche, más roja que
nunca. Nuestros mundos como pequeñas piezas de un enorme rompecabezas que
intento armar porque solo así, voy a ir construyendo futuro.
CANCIÓN “UP”
Si la vida te pesa, y te inunda la tristeza
22
Nada mejor que ella cuando viene y te besa.

UP
Todo es positivo, motivo de estar vivo
Si te inunda la tristeza viene ella y te besa
UP
Ella tan dulce, Ella tan bella.
Ella te abraza, ella te consuela.
UP
Te salpica de sensaciones y de adicciones
Si la vida te pesa y te inunda la tristeza,
nada mejor que ella cuando viene y te besa.
UP
Todo es positivo, es motivo de estar vivo
Si te inunda tristeza, viene ella y te besa
Ella tan dulce, Ella tan bella.
Ella te abraza, ella te consuela.
NINA: (A Santo) Nos conocemos desde que éramos así. (Hace seña de algo diminuto)Y
a pesar de que pasamos la comunión y la confirmación juntos, sé muy bien quién sos
Santos-demonio.
SANTO: Me gustan las regordetas cachetonas y ojerosas como vos.
NINA: Sabía que te ibas a zarpar con uno de tus pensamientos pecaminosos: tendrías
que rezar de rodillas veinte Padres nuestros y treinta y cinco Ave Marías.
SANTO: Dejame penetrar mi lengua en esa bocota carnosa y deseosa de penetraciones

varias.
NINA: Chau.
LAURA: (A Ana) Te tomaste todo.
ANA: Estoy bien. Agarrame porque me caigo.
Ana se ríe, cada vez con más ganas. Laura y Ana se miran intensa y felizmente.
ANA: Te miro y no lo puedo creer. Sos tan linda. Te amo.
LAURA: Vámonos al carajo. Me ahogo en este sótano.
Amaga con sacarla del lugar. Ana le hace un gesto de que pare. Y que la escuche.
Ana se marea y casi se cae de la borrachera.
ANA: Cuando te cuente lo que hice anoche no me vas a perdonar nunca.
Ana abraza a Laura.
SECUENCIA DE IMÁGENES PROYECTADAS Y EN PARALELO MAJO Y JOTA

CANTAN “QUIEN ES QUIEN”
23
Las imágenes descriptas a continuación son un montaje de planos recortados. No hay

planos abiertos. No hay situaciones explícitas, ni desnudos.
Jota entra al baño agitado. Francisco lo mira inquietante. Jota cierra la puerta con
traba para que nadie interrumpa el momento. Camina lentamente hacia Francisco.
Mirada de ojos transparentes de Jota. Mirada de ojos oscuros de Francisco. Francisco
se pone un up en la boca y lo saborea. Sucesión de tres imágenes asociadas a la droga.
Paneo a la boca de Francisco. lengua con Up disolviéndose. Francisco se acerca a
Jota. Jota toma la lengua de Francisco con su lengua y ese acto se transforma en un
beso compartiendo UP. La escena se torna apasionada. Francisco le rompe los botones
de la camisa a Jota, se la saca. Jota le saca la remera a Francisco. Se besan. Imágenes
de camisa y remera en el suelo. Francisco empuja a Jota contra una pared del baño,
de espaldas. Le besa en el cuello. El clima se torna violento y erótico a la vez. Jota se
da vuelta, mira profundo a Francisco, mientras le desabrocha la bragueta. Imagen de
mano de Jota en la bragueta de Francisco. Mete la mano, lo acaricia. Francisco
permanece quieto, mirando a Jota fijamente. Imagen de la cara de placer de Francisco.
Jota se agacha y le practica sexo oral a Francisco. Imagen de Francisco debajo de las
rodillas. Imágenes de parte de la cola de Francisco y sus piernas firmes. Imágenes de
manos de Jota acariciando muslos y parte de la piernas. Imágenes de la cara de
Francisco gozando. Imágenes de la cara de Francisco acabando. Jota sube. Hay un
clima de negación y de atracción. Placer y sufrimiento al mismo tiempo. Los cuerpos
expresan contradicciones.
Jota y Francisco se abrazan. Francisco se pone su remera. Jota lo mira esperando una
demostración de cariño. Francisco mira a Jota y retrocede despacio hacia la puerta.
Imágenes de mano de Francisco destrabando la puerta. Imágenes de la puerta
cerrándose.
Jota solitario en el baño. Se mira en el espejo. Toma UP con alcohol. Sucesión de tres
imágenes. Jota se agacha en un rincón del baño. Imágenes de jota desencajado,
despeinado, ojeroso.
Imagen de Majo entrando al baño lentamente. Se acerca a Jota Ambos se abraza. Se
entienden sin palabras. Se acompañan sin hablar. Majo apoya su cabeza en el hombro
de Jota. Imágenes de poses diferentes de ellos en el piso acompañándose. Imagen de
Majo en el espejo. Se mira sin expresión. Comienza a sacarse el vestido. Primero lento
mirándose. De golpe, con furia, desesperada, se lo arranca, como queriéndose sacar la
mirada de los demás de encima. Majo lucha con urgencia contra el vestido. Por
momentos, desiste, se enreda, se mira, hasta que se lo saca del todo. El vestido cae al
piso. Jota la mira pelear contra el vestido y se tienta. Empatiza cien por ciento con la
inestabilidad de Majo. Con el cortocircuito cuerpo-vestido.
Majo está ahora parada frente al espejo, de repente fija su mirada en su cuerpo
semidesnudo. Esboza una leve sonrisa de libertad. Imágenes de partes de su cuerpo.
Imágenes de Jota al lado de Majo frente al espejo. Lentamente, a modo de
acompañamiento. El también está en calzoncillos. Majo lo observa a través del espejo
en silencio y sin moverse. Jota y ella ahora están semidesnudos, uno al lado del otro.
Ambos están calmos y cómodos, mirándose a través del espejo. Jota toma el vestido de
Majo. Se lo pone. Majo se pone los pantalones de Jota y su remera. Ella realiza una
postura muy femenina frente al espejo, y el realiza una postura muy masculina. Luego
invierten las posturas. De golpe ambos se quedan quietos. Majo maquilla a Jota. Se
miran.
CANCIÓN: “QUIÉN ES QUIÉN”
24
Quién te ha visto y quién te ve

Quién es quién al cien por cien
Tetas, pijas, pelos en la barbija
Taco aguja, rush, ron, rin ton
Quién te ha visto y quien te ve

Quién es quién al cien por cien
Si yo soy este que ves

Eso que soy es así
Eso aunque trate de huir
De otros frutos probar
Y después de querer resistir
Esto de ser lo que soy

Esto de ser este ser
De ser que solo se
Solo que soy sin pensar por qué
Quién tiene qué y para qué, no se

Quién tiene cual para tal casual
Quien yo soy yo, soy este y sabés
Del revés
Soy más que nunca este que voy sintiendo ser

Este más que nunca voy sintiendo querer ser

De ser que solo se

De ser que solo se
Este que simulo no ser

Y también más que nunca yo ser
Este que ves, no tiene revés
Este que busca saber, sin temor a perder

Me brota en el alma, en los ojos, y en la piel
Vení que yo ya me voy

Tomame, esto te doy
Y amarte no puedo más
Yo soy este que va para atrás
25

De ser que solo se
Este que simuló no ser

Y también más que nunca yo ser
Y aunque no quiera, aunque no pueda
Quién te ha visto y quien te ve

Y quién me quiere al cien por cien
Si yo soy yo, vos ¿quién sos?
Y que busca saber sin el temor a perder…

Te perdés adentro y afuera estallas…
JOTA: Momento extraño… todos mis yo enfurecidos y encantados, explotados,

enloquecidos conmigo mismo… me sentía solo y abandonado por alguien que ni
siquiera me había abandonado, porque nunca estuvo. Entonces ocurrió un milagro.
Francisco mira fijo a Jota y va hacia el. Le saca el vestido mientras Jota lo mira. Jota
vuelve a su vestimenta habitual.
FRANCISCO: Escuchen todos: Amo a este ser.
Lo besa apasionadamente. Jota recibe con sorpresa el arrebato, y luego se entrega al

beso y responde con la misma pasión. Todos miran el beso.
La misma música se va transformando para la escena de EL BESO…
HELENA: Definitivamente esta no es mi noche.
CANCIÓN: “UN BESO”
Un beso, que daría por un beso

Ese beso que yo quiero, que no llega y tanto espero
Un beso, beso así como te salga
En el cuello o en la espalda
beso que te llegue al alma
Un beso…típico encuentro entre bocas

Con roces y apretujones, con succiones y chupones
que a veces dejan moretones y hasta esconden emociones
Extraña danza fatal, donde las lenguas, bailan se enroscan,

y se tocan y se empujan y se chocan
o se vuelven locas de lujuria enamorada
26
Beso mariposa, conejito, un piquito muy chiquito, un chupón, un chuponcito
Beso liberado, sin fronteras, beso amor, beso en espera, beso tuyo, aunque no quieras.
Beso, religioso, endemoniado, tan celoso, apasionado que se esconde enamorado
Beso misterioso y revoltoso, dame ese beso jugoso que ya no puedo esperar
Un beso, no lo guardes porque muero, yo sin el me desespero ya no lo puedo evitar
Un beso, arrebato del destino, que salpica amor divino y me ahoga de ansiedad
Un beso, nada alcanza y todo sobra, se marchita hasta mi boca si no te puedo besar
Un beso, te lo pido te lo ruego yo por ese beso vuelo hasta una estrella fugaz
Todos se besan con todos. Prueban diferentes formas de besos. Menos Helena y Leo
(Leo espera poder besar a Helena y Helena a Francisco).
Leo se prepara y encara como para intentar un beso con Helena pero Helena sigue
de largo y se dirige hacia Francisco y Jota que se están besando. Los mira. Leo la
atrae hacia sí. Se acerca. Ella se abraza a él buscando contención pero no lo besa.
ANA: Vos para mi sos muy importante.
LAURA: Largá lo que tenés para decirme Ana.
ANA: Todo se dio…así…sin pensarlo.
LAURA: ¿De que carajo estás hablando?
ANA: Ayer mientras te esperaba, tu papá me invitó con una cerveza. Vos no venías.
Entonces hablamos, nos reímos por pavadas, y… yo no se cómo pasó pero nos besamos.
LAURA: ¿Qué?
ANA: No es la primera vez. Intento zafarme de esos encuentros pero suceden. Hubo
otras noches Laura.
LAURA: Mi papá y vos.
ANA: Pero ya le dije que no quiero hacerlo más. Porque ya no es divertido y porque yo
te quiero a vos.
LAURA: Mi papá.
Ana intenta tocar a Laura que está desencajada

Laura se separa de Ana de un salto. Ana queda desolada.
LEO: Antes… nosotros teníamos algo muy especial.
HELENA: Si pero eso pasó hace mucho y yo ahora necesito algo diferente.
LEO: Yo puedo intentar ser diferente, quiero decir que si no soy todo lo diferente que
27
vos queres, puedo transformarme, convertirme en alguien mas diferente todavía.
NINA: (A Santo) Soy Virgen. No es joda. Al contrario, es muy serio esto porque me
gustás mucho, pero me trabo. Juro que siento ganas de sentir, pero no.
SANTO: Dejate llevar.
NINA: ¿Adónde?
Santo va tocando a Nina es diferentes partes del cuerpo.
NINA: Me vas a lastimar.
SANTO: Nunca.
Santo sigue avanzando. Ella se va relajando. Siente placer.
NINA: Frío. Frío. Frío. Tibio. Caliente.
TODOS: Caliente
Coreografía de música electrónica power. Todos bailan y toman. La coreo incluye

copas de color flúor que se pasan unos a otros como si mezclaran bebidas y tomaran
de todo.
LEO y JOTA: Mi mundo en blanco y negro me fusila. Anoche soñé con ella, caminaba
sobre la nieve con los pies descalzos. Hacía meses que no me visitaba en los sueños, ya
la estaba extrañando.
LEO, JOTA, MAJO: Sonreía como la última vez que la vi. Entonces por primera vez
entendí todo. Ella no soportaba esta vida, y un día se cansó de escuchar su propio llanto.
LEO, JOTA, MAJO Y FRANCISCO: Una mañana de otoño caminó entre las hojas
secas hasta llegar al árbol
LEO, MAJO, FRANCISCO Y EMILIA: más viejo del parque. Enlazó la soga con sus
manos.
LEO, JOTA, MAJO, FRANCISCO, EMILIA Y SANTO: Trepó al banco verde,

atrapó su garganta con la soga y se dejó llevar.
TODOS: Su pelo alborotado, su boca pálida, sus pies meciéndose a compás del viento,
suspendida, como bailando en el aire.
Todos se van tirando en el piso, exhaustos, se acomodan, mientras se ríen. Se tiran en

el piso armando una montaña humana.
JOTA: Este es el momento. Aquí y ahora tenemos que terminar con esta fiesta de
mierda. Váyanse todos. Me ahogan con sus historias. Váyanse porque ya no hay más
nada que hacer acá. Váyanse porque están todos secos y destruidos. Váyanse antes de
28
que... No sigan riéndose, no se acomoden, no insistan. Corran. Abran este sótano

inmundo y huyan de mí. Soy una basura. Perdón. Yo no quería. Yo no sabía. Perdón.
INSTANTES
HELENA: Yo quiero decir algo que tengo muchas ganas de decir y es esto…que suerte
que estoy acá. Con ustedes. No, de verdad. En mi casa la hubiera pasado como el orto y
ahora estoy segura de que todo hubiera sido muy tremendo. Cuando estas para atrás es
mejor deprimirse con los amigos. No quise decir que estoy deprimida aunque si, estoy
deprimida, pero un poco nada más. O sea. Llegué con depre hasta acá y ahora estoy con
depre hasta acá. Ponele. Bajó un montón. Lo quería decir porque me siento mejor y
bueno, gracias bah eso. Que bueno es estar juntos. Yo lo necesitaba. Es un sentimiento.
LEO: Está bien. Es un sentimiento. Y los sentimientos se sienten.
MAJO: Lo que sentís no tiene remedio.
NINA: Hoy me tocaron mucho y me gustó.
SANTO: Sabés todo lo que te voy a seguir tocando esta noche chiquita.
JOTA: Ay que lindos si, si si, toquémonos y digámonos cosas lindas y es todo muy
pegajoso de tanto amor pero dale sisi.
LISANDRO: Te adoro Majo. Sos mi mejor amiga.
MAJO Y LISANDRO: Y eso no tiene remedio.
LISANDRO: Es para siempre.
JOTA: Por primera vez en mucho tiempo me siento correspondido. Enamorado y

amado.
FRANCISCO: Idem
LEO: Te amo Helena. Pero no es de estos amores, No es de los amores de cuando nos
amamos todos los amigos. Es un amor del otro.
Lo dije. Lo dije. Me siento libre. Lo dije ¿y vos que me decís?
Todos festejan la declaración de Leo.
HELENA: No digo nada. Porque no tengo nada que decir.
LEO: Instante rechazante.
ANA: Excitante exuberante, exultante, picante, radiante, avasallante, abrumante. Me

parece que el UP me pegó mal.
LAURA: Abrumante no existe.
29
ANA: Si existe.
LAURA: Se dice abrumador.
ANA: Te amo
LAURA: No me toques. Para mi estás muerta.
JOSÉ MARÍA: Muerta.
Laura se pone los anteojos con cristales de colores de Jota.
LAURA: Esto se llama ver pasar la vida en colores.
JOSÉ MARÍA: La vida color violeta. Un flash.
MAJO: A mi me gustaría una vida color naranja y que sea dulce.
HELENA: Verde loro o amarillo limón.
NINA: Si puedo elegir, me gustaría una vida rosa.
LAURA: Rosa chicle para masticarla con gusto y tirarla cuando se le vaya el sabor.
ANA: No se puede tirar la vida.
SANTO: Se puede escupir lo malo y disfrutar lo bueno.
FRANCISCO: Si sabés qué es lo bueno y qué es lo malo.
JOSE MARÍA: Yo no se.
NINA: Lo bueno es… ¿que vendría a ser?
SANTO: Hacer lo que se te cantes las pelotas es bueno.
LISANDRO: Abrazar a alguien que te gusta mucho es muy bueno.
LAURA: Un beso de lengua es buenísimo.
SANTO y ANA: Coger.
TODOS: Si coger, coger.
EMILIA: Estoy embarazada.
Pausa.
EMILIA: No es un drama. Lo peor ya pasó y fue enterarme antes de venir a la fiesta.
30
Lo digo porque necesito decirlo pero ya lo voy a resolver. Está todo organizado en mi
cabeza. Tengo ahorros. Hay gente que se ocupa de estas mierdas. No quiero seguir
adelante con esto.
Silencio incómodo de todos.
EMILIA: Estoy bien. Ni siquiera se como pasó porque nos cuidamos.
LISANDRO: A veces no.
EMILIA: A veces.
LISANDRO: Yo quiero intentar.
EMILIA: Cuando te ponés romántico te odio.
LISANDRO: Vamos a tomar la decisión juntos.
EMILIA: Yo voy a tomar la decisión porque es mi cuerpo.
LISANDRO: Tranquila.
EMILIA: No voy a estar tranquila hasta que no me lo saque.
Pausa incómoda.
JOSÉ MARÍA (A público): Algo se abrió de repente. Un abismo, un secreto, un dolor.

Era como si pasara todo y no pasara nada. Estábamos muy juntos y a la vez estábamos
tan solos.
CANCIÓN: “NOCHE CHOTA”
Ay nochecita milagrosa, quiero comerte como a una manzana deliciosa
Chuparte ese jugo venenoso que salpica, contamina y te destroza
Quiero tocarte noche poderosa, noche matadora, noche pretenciosa
Que todos los miedos se vayan, todo se transforme y volar como una mariposa
La noche porno te ve y se excita
Se pone tierna la muy zorrita
Se hace la linda, la suavecita
Pero cuidado, porque delira
Te atrapa, te saca, te destapa,
te revuelca y te machaca
31
Te mira seria la noche, posta
Te abraza fuerte la noche grosa
Y lanza la luna como pelota
Que rebota rebota rebota
Juega a las escondidas la noche chota
Y se acurruca encendida porque está loca
Detrás de aquella neurona mía
La más inconsciente, la peor de todas
LA NEURONA
HELENA: Quiero agua.
JOTA: No hay.
ANA: Tengo mucha sed.
LEO: Necesito agua.
FRANCISCO: En alguna botella debe haber.
JOTA: No
MAJO: En el baño.
JOTA: Se terminó.
SANTO: No quiero que se termine.
FRANCISCO: Tengo miedo.
NINA: Salgamos a buscar.
JOTA: Si salgamos.
ANA: Agua.
TODOS: Agua.
Coreografía intensa en actitud pero con esquema de movimientos contenidos.

Durante la coreografía los personajes están exhaustos, borrachos, perdidos, cada uno
con sus circunstancias. Uno por uno van cayendo al piso como muertos. Y vuelven a
levantarse. La imagen se repite de a dos, de a tres, se caen y luego se levantan. La
32
idea es que cualquiera de ellos puede morir. La secuencia es de peligro y angustia.

Hasta que al final, solo queda en el piso Leo. Se produce un silencio profundo. Todos
siguen bailando sin música. Jota corre hacia su amigo y lo toma en sus brazos.
JOTA: Si la fiesta no hubiera existido, el sótano, mis amigos, yo mismo. Lo extraño

cada día. Cada hora. Cada minuto.
LEO: Gracias Jota.
JOTA: Si nada de todo esto hubiera pasado... Gracias ¿por qué?
LEO: Por ser mi amigo.
JOTA: Si pudiera volver el tiempo atrás… ¿Te sentís bien?
LEO: Si.
Leo muere en brazos de Jota.

Los amigos son testigos silenciosos.
EL FINAL
JOTA: Leo dejó de respirar de repente. Pensé que estaba inconciente pero no.
FRANCISCO: Lo extraño cada día.
SANTO: Cada hora.
NINA Y EMILIA: Cada minuto.
MAJO: Después fue todo angustia.
ANA Y LAURA: Caos. Confusión.
TODOS: AUSENCIA.
JOTA: Con Leo compartimos mucho. El colegio, los proyectos, los sueños, algún
amor…La vida.
JOTA Y LEO: Compartimos la vida.
Leo se despide de cada uno de los amigos mientras todos cantan la canción
Irreversible se irán yendo de a poco a sentar al mismo lugar en que se sentaron al
comienzo de la obra. Los músicos irán abandonando también la escena, hasta dejar a
Jota y a Leo que se abrazarán infinitamente. Leo camina hacia algún lugar y se va
Jota queda solo, como cuando empezó a revivir este recuerdo
CANCIÓN: “IRREVERSIBLE”
Cada segundo que vivo, muero

Cada segundo que muero, vuelvo a morir
Algo se rompió para siempre
Y sin embargo yo sigo aquí
Invencible, indestructible, irreversible
Aquella noche que te fuiste,
todo desapareció de repente.
El mundo, los colores, la vida, la suerte
33

Para que respiro, para que
Si todo lo que nos unió ya fue
No vivir, no estar, no recordar
Y la vida que no para de girar
Todo cambió. Me da igual
Yo ya no estoy, si vos ya no estás
Te busco adentro mío mientras corro sin parar
Y busco ese milagro que no existe
Porque te fuiste
Las luces se van apagando. Jota canta solo y a capella la última estrofa. Se hace un
silencio. Apagón
SALUDO FINAL
Desde los asientos los actores cantan una parte de FUTURO. Luego van al escenario
a saludar mientras siguen cantando.
CANCIÓN: FUTURO
Si un futuro hubo, un futuro hay un futuro habrá

Este presente un día fue futuro y mañana desaparecerá
Ellas dibujaran una infinita línea de distancia irreparable
Ellos intentaran zafar
A el le nacerá un amor inesperado
Pero ella volverá a sangrar
A ellos les crecerán músculos y pelos en el pecho
A ella tetas y curvas en el cuerpo
Cicatrices y marcas de este cuento
Que es la vida en su fugaz intento de continuar
Ellas se unirán mas allá del mas allá
A ellos les parecía mentira
A ellas les parecía verdad
Sin querer, ellos cambiaran de frío, a tibio y luego a caliente
Y en su propio fuego se consumirán
Escapando de este presente
Ella se tornará más dulce
Y el más resistente
A ella le crecerán alas y se irá para siempre
No se puede cambiar lo que no se puede cambiar
Salvarse sobrevivir reaccionar
Mirarnos a los ojos de verdad
Sentir que estamos vivos y continuar
Correr trepar morder abrazar despertar
De aquella noche oscura y sin nombre
De aquella historia fatal
Si un futuro hubo, un futuro hay un futuro habrá

Este presente un día fue futuro y mañana…quien sabe mañana lo que será
34
Los actores salen del espacio y saludan al público afuera de la sala
FIN
35

UP (Script)

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

UP (Script)

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

UP – Alejandra Rubio 1

Se prenden las luces

JOTA: La música liberadora y asfixiante al mismo tiempo, nos impulsaba a la euforia.

Lo busca desesperadamente, corre de una punta a otra, en forma enloquecedora y no

LEO: El colegio, los proyectos, los sueños, algún amor…

LEO Y JOTA: Compartimos la vida.

JOTA: (A Leo) Te quiero.

LEO: Yo también Jota.

La música se corta abruptamente. Y dejan de bailar.

JOTA Y LEO:(Al público) Mi mejor amigo.

LEO: Mi sangre aunque no hayamos nacido de la misma panza.

Música monótona. Sonido que continúa infinitamente y es siempre el mismo. De

JOTA: ¡Juntémonos todos!

LEO: ¿Helena también?

TODOS: ¡Si, todos!

Los actores que estaban en la platea suben al escenario. Coreografía actoral en

Música poderosa invade el espacio.

JOTA: Y el papá de Leo.

TODOS: Shh secreto.

Se frena la música. Jota habla susurrando

JOTA: El papá de Leo no quiere este ruido (murmullo de todos).

EMILIA: Ni este ruido.

Suspiros de Emilia abrazando a Lisandro.

Beso de lengua con Laura.

LAURA: No quiere este movimiento de caderas.

Propone un movimiento inquietante.

Santo entre Jota y Nina.

Helena abraza a Francisco y toma su mano llevándola hacia sus tetas.

FRANCISCO: El solo pensamiento de la acción-fricción-reacción entre más de dos o

Todos se tocan frenéticamente y en forma provocadora.

LEO: Alberto me ignora.

TODOS: Papito querido.

JOTA: Mientras “Él” disfrutaba de su manipuladora nueva novia, zambulléndose entre

TODOS: La novia, sus tetas.

JOTA: Nosotros estábamos acá…

En pantalla sucesión de colores abstractos como luces que se funden acompañan el

Música electrónica. Todos bailan.

Ana y Helena se miran.

ANA Y HELENA: Uno, dos, tres, ¡hasta los pinos!

ANA: Nos sacamos los zapatos y corrimos sin parar.

ANA: Correr en la oscuridad es un flash.

JOTA: La fiesta es secreta. Nadie tiene que saber que la hicimos.

NINA: Es como si estuviéramos enterrados en un mismo ataúd todos juntos.

MAJO: No es divertido lo que dijiste.

LAURA: Para nada.

Jota saca un frasquito con pastillas rojas.

Jota saborea una.

JOTA: ¿Alguien quiere?

EMILIA: Acá estamos.

LISANDRO: (Abrazando a Emilia) Al fin, juntos.

Emilia se zafa de Lisandro.

HELENA: Vamos a brindar. Por el sótano de Leito.

LEO: No me digas Leito.

SANTO: Por la fiesta de Leito.

LEO: Leito, no.

Notable incomodidad de Leo.

MAJO: Que pasemos una noche… (No encuentra la palabra).Una noche…

SANTO: Loca noche.

ANA: Mucha joda.

TODOS: Por la joda.

NINA: Ay me emocionó lo que decís.

LAURA: No te emociones. No da para el llanto.

MAJO: Esas noches que vos decís…