Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Página |2
Página |3
María-J. Vilaplana-Aparicio
Inés Poveda-Pastor
Página |4
ISBN: 978-84-946089-5-7
DOI: http://dx.doi.org/10.17993/DideInnEdu.2016.20
Página |5
1. INTRODUCCIÓN ............................................................................................................ 7
1.1. ¿Qué es una referencia? ........................................................................................ 7
1.2. ¿Qué es una citación? ............................................................................................ 7
1.3. ¿Qué es una bibliografía? ...................................................................................... 7
1.4. Diferencia entre referencia y citación ................................................................... 8
1.5. Estilos más frecuentes ........................................................................................... 8
1.6. Citar y referenciar para evitar el plagio ................................................................. 8
2. ESTILO APA.................................................................................................................... 9
2.1. Aspectos generales ................................................................................................ 9
2.2. ¿Cómo ordenar la bibliografía? ............................................................................. 9
2.3. Citaciones en el texto .......................................................................................... 11
2.3.1. Citaciones no textuales o indirectas ............................................................. 12
2.3.2. Citaciones textuales ...................................................................................... 15
2.3.3. Citaciones de citaciones ............................................................................... 16
3. REFERENCIAS DEL FINAL DEL TRABAJO ...................................................................... 17
3.1. Aspectos generales .............................................................................................. 17
3.2. Referencias de documentos impresos ................................................................ 17
3.2.1. Monografías.................................................................................................. 18
3.2.2. Capítulos de monografías, entradas de obras de referencia y contribuciones
a congresos ............................................................................................................. 18
3.2.3. Tesis, Trabajos de fin de master y Trabajos de fin de grado ........................ 19
3.2.4. Artículos de revista ....................................................................................... 19
3.3. Referencias de documentos electrónicos ........................................................... 19
3.3.1. Libros electrónicos ........................................................................................ 20
3.3.2. Capítulos de libros, contribuciones a congresos y entradas de obras de
referencia de libros................................................................................................. 21
3.3.3. Tesis doctorales, trabajos de fin de máster y trabajos de fin de grados
electrónicos ............................................................................................................ 22
3.3.4. Artículos de revista ....................................................................................... 22
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS....................................................................................... 25
Página |6
Página |7
Una citación es la forma abreviada de una referencia insertada en el texto o como nota
a pie de página. Nos permite identificar y localizar la fuente de información y además
ayuda a evitar el plagio. Es un indicador de exhaustividad y rigor de la literatura
científica.
Una cita son las menciones recibidas al trabajo en otros posteriores cronológicamente.
Plagiar consiste en presentar como propio un trabajo ajeno, pero también es plagio el
copiar o parafrasear textos de otras fuentes en un trabajo propio sin indicar quien es el
verdadero autor de dicha información.
Por ello, es necesario que cada vez que se utilice información que ha dicho otra persona
o cuando se resuma o parafrasee información encontrada en artículos, libros o páginas
web, se indique la fuente a través de la cita dentro del texto y la correspondiente
referencia en la bibliografía.
Las referencias deben presentarse en orden alfabético por el apellido del autor,
o del primer autor en caso de que sean más de uno.
P á g i n a | 10
Álvarez, R.B. (2009). El e-learning, una respuesta educativa a las demandas de las
sociedades del siglo XXI. Pixel-Bit: Revista de medios y educación, (35), 87-96.
Recuperado de: <http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3040865/>.
Adell, J. (2007). Wikis en educación. J. Cabero & J. Barroso (Eds.), 323-333. Recuperado
de:
<http://201.151.86.184/cete/snovo/pdf_investigaciones/wikis_en_educacion.pd
f/>.
Adell, J., y Castañeda, L. (2010). Los Entornos Personales de Aprendizaje (PLEs): una
nueva manera de entender el aprendizaje. En Roig Vila, R. y Fiorucci, M. (Eds.)
Claves para la investigación en innovación y calidad educativas. La integración de
las Tecnologías de la Información y la Comunicación y la Interculturalidad en las
aulas. Stumenti di ricerca per l’innovaziones e la qualità in ámbito educativo. La
Tecnologie dell’informazione e della Comunicaziones e l’interculturalità nella
scuola. Alcoy, Alicante: Marfil – Roma: Universita degli studi Roma Tre.
Rodrigues, R., Abadal, E. (2014a). Scientific journals in Brazil and Spain: alternative
publishing models. Journal of the Association for Information Science and
Technology, 65(10), 2145–2151. DOI: <http://dx.doi.org/10.1002/asi.23115/>.
Rodrigues, R., Abadal, Ernest (2014b). Ibero-American journals in Scopus and Web of
Science. Learned Publishing, 27(1), 56-62. DOI:
<http://dx.doi.org/10.1087/20140109/>.
Cuando entre las referencias hay trabajos de un autor en colaboración con otros,
el orden vendrá indicado por el apellido del segundo autor, independientemente
del año de publicación de la obra. Las publicaciones individuales se dispondrán
delante de las obras colaborativas.
Citas textuales o literales: Se reproducen las literalmente las palabras e ideas del
texto original.
>> Tan sólo existe una empresa local que procesa el agua y con deficiencias en la osmosis
inversa (Cruz, 2015).
>> Cruz (2015), indica que tan sólo existe una empresa local que procesa el agua y con
deficiencias en la osmosis inversa.
>> Tan sólo existe una empresa local que procesa el agua y con deficiencias en la
osmosis inversa, tal como señala Cruz (2015).
*Cuando la obra tengo dos autores se hará la referencia de la misma forma que la
descrita anteriormente, pero citando ambos autores.
En el caso de tres o más autores se citarán todos sólo la primera vez que se haga
referencia a su trabajo. A partir de ese momento, se utilizará solamente el
apellido del primer autor, seguido por las siglas et al. Y después el año de
publicación. Se puede ver un ejemplo a continuación:
-Primera cita-
>> Siguiendo a Blanco et al. (2010) el método Delphi es uno de los métodos subjetivos
de pronosticación más confiables.
>> Se considera el método Delphi como uno de los métodos subjetivos de
pronosticación más confiables (Blanco et al., 2010).
P á g i n a | 13
En el caso de 6 o más autores, citar tan sólo el apellido del primer autor seguido
por et al. y el año de publicación. Si en dos trabajos citados coinciden algunos
autores se deben citar autores hasta el momento en que se distinga uno de otro,
seguidos por una coma y et al.
Autores corporativos
Para los artículos, capítulos o páginas web es necesario escribir el título entre comillas:
Material legal:
En el caso que el trabajo esté firmado como anónimo, se debe citar en el texto Anónimo
y la fecha separados por coma:
…(Anónimo, 2011)
Se debe ordenar al autor(es) dentro del mismo paréntesis por orden alfabético.
Las citaciones se deben separar por punto y coma.
Obras clásicas
Se debe indicar la fecha original si ésta fuese conocida. En caso que no la haya se
puede indicar la fecha de traducción o de la versión consultada, todo ello
especificado como corresponde.
La cita se debe presentar entre comillas con una referencia entre paréntesis con
el nombre del autor, año de publicación y la(s) página(s) de la(s) que se ha
extraído la cita. Los datos de la cita se pueden colocar juntos o separados.
“El aplicar el concepto de Booth en cualquier operación que se construya sobre una
sucesión de cómputos de otra operación invertible que compone a la primera, no
siempre nos garantiza una mejora en el rendimiento, o un número menor de
operaciones para converger al resultado final” (Ayuso Pérez, J., 2016, p. 42).
Como señala Ayuso Pérez (2016) “El aplicar el concepto de Booth en cualquier operación
que se construya sobre una sucesión de cómputos de otra operación invertible que
compone a la primera, no siempre nos garantiza una mejora en el rendimiento, o un
número menor de operaciones para converger al resultado final” (p. 42).
El uso de Dublin Core, RDF y XML, que posibilita una definición y una estructuración de los datos
muy productiva, facilita el intercambio de contenidos entre aplicaciones. La combinación de Dublin
Core –y los quince elementos descriptivos que propone para una página- con RDF –y la sintaxis que
permite representarlos- hace que actualmente se considere una solución con futuro, si bien es
cierto que el grado de uso es todavía muy bajo. (Abadal, E. y Rius, L., 2006, pp. 11).
P á g i n a | 16
Cuando se menciona un trabajo realizado por otro autor, y del cual no hemos
conseguido el original, la citación debe contener la expresión “citado por”. Así
mismo, se recomienda hacer el mínimo posible y consultar siempre que sea
posible el texto original. Debe respetarse la citación tal y como aparece en el
documento consultado.
3.2.1. MONOGRAFÍAS
Las referencias bibliográficas de las monografías o libros se elaboran siguiendo el
siguiente esquema:
Apellido(s), Iniciales del nombre(s). (Año de publicación). Título del libro en cursiva
(Edición). Lugar de publicación: Editorial.
Ruiz Zafón, C. (2001). La sombra del viento. Barcelona: Planeta.
Apellido(s), Iniciales del nombre(s), y Apellido(s), Iniciales del nombre(s). (Año). Título
del capítulo, entrada o contribución. En Iniciales del nombre(s), Apellido(s) Editor (Eds.
O Comps. Etc.), Título del libro en cursiva (pp. Xx-xx). Lugar de publicación: Editorial.
Hinojosa Macías, A., Gisbert Soler, V., Pérez Bernabéu, E. (2016). La calidad en el diseño
de la iluminación. En Cuaderno investigación aplicada (pp. 7-15). Alcoy (Alicante): Área
de Innovación y Desarrollo, S.L.
P á g i n a | 19
Apellido(s), Iniciales del nombre(s). (Año de publicación). Título del artículo. Título de la
revista en cursiva, volumen de la revista (número entre paréntesis), primera-última
página del artículo.
Córdoba-Roldán, A., Aguayo-González, F., y Lama-Ruíz, J.R. (2010). Ingeniería kansei:
Diseño estético de productos. DYNA, Ingeniería e Industria, 85, 489-503.
Definición:
El DOI, cuyas siglas significan Digital Object Identifier, es un identificador único y
permanente para las publicaciones electrónicas. Su función es proporcionar
información sobre la descripción de los objetos digitales (revistas, artículos, libros…) y
su localización en Internet, y lo hace a través de metadatos (autor, título, datos de
publicación…).
*A partir de marzo de 2017 el DOI cambiará su formato.
P á g i n a | 20
A continuación vemos un ejemplo, el cual sigue el mismo esquema general pero al final
de la referencia se añade la palabra DOI, seguida de dos puntos y finalmente la
extensión del identificador.
*Si se diese el caso de que el recurso no tiene DOI, se debe añadir en la referencia la
URL, es decir, la dirección de Internet del documento. Antes de la URL se indicará
“Recuperado de”.
*Si no es posible acceder directamente al recurso de información (por ejemplo, si se
requiere suscripción o adquisición previa) el estilo APA establece que puede utilizarse la
expresión “Disponible en:”, en lugar de “Recuperado de:”.
*En cuanto la fecha, ésta no es necesario ponerla salvo cuando se trate de materiales
que cambien con frecuencia, caso de las Wikis.
*La URL o DOI se encierra entre los signos < y />, y éstos van precedidos de un punto
final.
Apellido(s), Iniciales del nombre(s). (Año de publicación). Título del libro en cursiva. DOI:
<https://doi.org/.../>.
Sánchez Giménez, F. (2016). Manual básico de cirugía oral para el odontólogo novel.
DOI: <http://dx.doi.org/10.17993/Med.2016.26/>.
P á g i n a | 21
Apellido(s), Iniciales del nombre(s). (Año de publicación). Título del libro en cursiva.
Recuperado de: <http://www.xxxx/>. (URL de la página principal de la base de datos que
contiene el documento)
Calduch Cervera, J. (2001). Tipo, arquetipo, prototipo, modelo. Recuperado de:
<https://books.google.es/books/>.
- Con DOI
Apellido(s), Iniciales del nombre(s), y Apellido(s), Iniciales del nombre(s). (Año). Título
del capítulo, entrada o contribución. En Iniciales del nombre(s), Apellido(s) Editor (Eds.
o Comps. etc.), Título del libro en cursiva (pp. Xx-xx). Lugar de publicación: Editorial. DOI:
<https://doi.org/.../>.
Rodríguez Forero, C. (2016). Estado del arte de la importancia de las tic en el entorno
empresarial y de formación educativa. En Libro de Resúmenes de 1º Congreso
Internacional Online. El uso de las TIC en la sociedad, la educación y la empresa. (pp. 59-
62). Alcoy (Alicante), España: Editorial Científica 3Ciencias. DOI:
<http://dx.doi.org/10.17993/1Abstracts1CongresoTIC/>.
- Sin DOI
Apellido(s), Iniciales del nombre(s), y Apellido(s), Iniciales del nombre(s). (Año). Título
del capítulo, entrada o contribución. En Iniciales del nombre(s), Apellido(s) Editor (Eds.
o Comps. etc.), Título del libro en cursiva (pp. xx-xx). Recuperado de: <http://www.xxx..
/>.
Hinojosa Macías, A., Gisbert Soler y Pérez Bernabéu, E. (2016). La calidad en el diseño
de la iluminación. En Gisbert Soler, V., Pérez Bernabéu, E., Pérez Molina, A.I., et. al.
(Eds.), Cuaderno investigación aplicada (pp. 7-15). Recuperado de:
<http://www.3ciencias.com/libros/libro/cuaderno-investigacion-aplicada-2/>.
P á g i n a | 22
*En este caso, las directrices APA indiquen también que está admitido el nombre de la
base de datos y el acceso o nº de orden en la posición de la URL.
Apellido(s), Iniciales del nombre(s). (Año de publicación). Título del artículo. Título de la
revista en cursiva, volumen de la revista (número del fascículo entre paréntesis), primera
página-última página del artículo. <https://doi.org/... />.
Castro Blanco, Y., Carbonell Hernández, S.T. y Leonard Brizuela, E.I. (2016). App vs papel
como soporte para el usuario. Efectos de las Tics en la adherencia a un tratamiento de
fisioterapia. 3C TIC: Cuadernos de desarrollo aplicados a las TIC, 5(3), 65-76. DOI:
<http://dx.doi.org/10.17993/3ctic.2016.53.65-76/>.
P á g i n a | 23
Apellido(s), Iniciales del nombre(s). (Año de publicación). Título del artículo. Título de la
revista en cursiva, volumen de la revista (número del fascículo entre paréntesis),
primera-última página del artículo. Recuperado de: <http://www.xxxx/>.
Román, A., Vázquez, M. y Urdín, C. (2002). Los criterios de calidad LATINDEX en el marco
de la evaluación de las revistas españolas de humanidades y ciencias sociales. Revista
Española de Documentación Científica, 25(3), 286-307. Recuperado de:
<http://redc.revistas.csic.es/index.php/redc/article/viewArticle/109/>.
Salgado García, E. (2012). Guía para elaborar citas y referencias en formato APA. Costa
Rica: Universidad Latinoamericana de Ciencia y Tecnología (ULACIT).
P á g i n a | 26
P á g i n a | 27
P á g i n a | 28