Decenario

Sang Mga

KASAKIT NI JESUS
Nga kon sulitsuliton sing makalima mahimo
Nga isa ka Rosaryo nga Labing mapuslanon:

Gindugang karon ang letaniya nga binisaya

Ni
Mariano Perfecto
 12
V. O Ginuo hatagan mo kami sing mayo nga kamatayon.
R. tungod sang imo Santos nga Kamatayon.
SEDULA SANG PANAAD
Sa mga Benditong kalag sa Purgatoryo sa
Walay katungdanan nga ikasala.
Sa atubangan sang halangdon nga tuod nga
Santisima Trinidad, Amay, Anak kag Espirito Santo. Ako si N
(isambit diri ang ngalan) tungod sa pagtinguha kong
makatabang sa mga benditong kalag sa Purgatoryo sang
akon masarangan sa tanan nga tiempo kutub karon,
ginapanaad ko kag ginahalad sa Dios ang tanan kong buhat
nga maayo kag ang tanan nga indulhencia nga maaguman ko
sa bug-os kong kinabuhi kag ang mga misa o pamisa, bula o
iban pang tabang nga ihatag sa akon sang bisan sin-o kon
patay na ako kag ina tanan buut kong ibayad o itumbas sa
silot nga ginaantus nila sa Purgatoryo, o Dios kong
mahinuklogon batuna ining panaad ko nga bisan diutay
iginahalad sa imo nga kamahalan, agud mahaw-as na sila sa
kasaki kag pagkamatay ni Jesucristo kag sa mga meritos ni
Maria Santisima kag sang tanan nga mga Santos, kabay pa.
Ang tanan nga magbuhat sining Sedula sang pana-
ad sang mga sala sa Purgatoryo, labut pa sining mga
indulhencias kag privilegios sa sina nga debosyon gintugyan
pa sining madason nga mga priviligios.
1. O sa mga Sacerdotes nga may panaad sina
gintugutan sila sa bug-os nga tuig nga maka misa sila sa
bisan diin nga mga altar sang ginatawag nga MISA SA ALTAR
nga privilegiado kag ang tags aka misang subong, may
indulgensia plenaria nga ikahaw-as sa Purgatoryo gilayon
sang isa ka kalag sa misa nga ginamisa.
1
DECENARIO
SANG MGA
KASAKIT NI JESUS
Nga Kon Suliton Makalima Mahimo Nga Isa Ka
Rosaryo Nga Labing Mapuslanon Sang Nagapangadi
Kag Sang Kalag Nga Ginapatungdan
Pabungata Ginuo, ang amon mga baba, painita ang
amon mga kasingkasing kag tinloan mo sang malaw-ay kag
dili nagakaigo nga panghunahuna, iwagaan moa ng amon
ihibalo, padabdaba ang amon buot, agud nga sa bug-os
namon nga tagipusuon-pamalandungon namon ang mga agi
sang imo mahal nga pagsakit kag pagkamatay, kag ang mga
mapait nga kasakit kag pagkamatay, kag ang mga mapait
nga kasakit sang imo mahal nga tuod nga Iloy, kag
mangintakus kami nga Pamatian sa atubangan sang imo
diosnon nga pagkahalangdon nga nagakabuhi kag nagahari
nga walay katubtuban. Amen.
SA LUGAR SANG AMAY NAMON
INI ANG IPULONG
O Mahinuklugon nga tuod nga Jesus, tamda sang
mga mata mo nga maluluy-on ang mga benditong kalag sa
Purgatoryo, kag tungod sa ila nag-antus ka sing kasakit,
nag-agay ang imo dugo kag namatay ka sa Krus. Amen.
 2 11
SA LUGAR SANG MAGHIMAYA KA MARIA, INING
MASUNOD:
Jesus ko, tungod na lamang sang pagbalhas mo
sing dugo sa tanuman sa Getsimani.
Kaluoyan mo ang mga kalag sa Purgatoryo.
(Kaluoyan mo ang kalag- N. kon isa lamang)
Jesus ko, tungod na lamang sang mapintas nga
tampa nga binaton sang imo talahuron nga nawong.
Kaluoyan, etc.
Jesus ko, tungod na lamang sadtong mga hampak
nga gin-antus sang imo mahal nga lawas.
Kaluoyan, etc.
Jesus ko, tungud na lamang sadtong purong-
purong-purong nga tunukon nga mataliwis nga dumulot sa
imo hamili nga ulo.
Kaluoyan, etc.
Jesus ko, tungod na lamang sang pagpas-an mo
sang Krus sa dalan sang kapaitan nga nagpakadto ka didto
sa bukid sa Kalbaryo.
Kaluoyan, etc.
Jesus ko, tungod na lamang sa imo mahal nga
nawong nga ginhuwad mo sa panyo ni Santa Veronica.
Kaluoyan, etc.
Jesus ko, tungod na lamang sadtong biste mo nga
puno sang mga dugo, nga sang hinali gin-uba sa imo sang
mga berdugo.
Kaluoyan, etc.
Jesus ko, tungod na lamang sa imo hamili nga
lawas nga ginlansang sa Krus.
imo nga ipahanungodko sa tanan nga akon mga paryentes
kag mga abyan ko kag nagapangaman ako sa imo nga imo
kami kaluoyan, kag hatagan mo, kami sing mayo nga
kamatayon.
Amay Namon, Maghimaya ka Maria, etc.
10. O Jesus nga akon Ginuo nagapangamuyo ako
sa imo sa dakung pagpaubos nga itugot mo sa akon nga
maaguman ko ang tanan nga grasya kag mga patawad nga
sa dakung kaluoy itugot sang mahimayaon nga San
Gregorio, sa tanan nga nagatahud sining mga mahal nga
pangamuyo sang imo hamili nga Pasion nga nagakabuhi kag
nagahari sa gihapon.
Amay Namon, Maghimaya ka Maria, etc.
Ang Santo Papa sa Roma nga si Benidicto septimo
nagatugot sing kawaloan ka libo ka tuig nga indulhencias
kag si Benedicto Decino, Tercero,subong man sa ngalan
sang tao nga mangadi sining masunod nga pangamuyo.
Ginuo, ko Jesucristo Amay ko nga matam-is tungod
sang kalipay sang imo mahigugmaon nga Iloy sa pagpakita
sa iya sadtong Santos nga gab-I sang imo pagkabanhaw,
kag tungod man sa kalipay niya sa pagpakita niya sa imo
nga puno sing Gloria kag kasilaw nga langitnon,
nagapangamuyo ako sa imo nga hatagan mo ako sing
kapawa, kag sang tanan nga hatag kag mag bugna sang
Dios nga Espirito Santo kag agud makatuman ako sang imo
Santos nga pagbuot sa tanan nga mga adlaw sang akon
kabuhi kag nagakabuhi ka gihapon, kag nagahari sing walay
katapusan. Kabay pa.
 10
Amay Namon, Maghimaya ka Maria, etc.
7. O Jesucristo nga Ginuo ko nga mayo nga
manugbantay, tabangan moa ng mga matarung nga
manugbalantay, tabangan moa ng mga matarung nga
kristianos, kag iwagan mo angmga makasasala, kaluoyan mo
ang tanan nga kristianos nga nagkalamatay na, kaluoyan mo
man ako kay ako is aka daku nga makasasala.
Amay Namon, Maghimaya ka Maria, etc.
8. O Jesucristo nga Ginuo ko! Nga magakari ka sa
paghukum sa amon, kag sa pagdala sa Langit sang mga
matarung nga Kristianos kag sa pagsakit sa impierno sing
walay katapusan sang mga malaut nga kristianos, nagadyaw
ako sa imo kag nagapangamuyo man ako, makabawi unta
sang imo mahal nga Pasion nga magabawi sa akon sa tanan
nga silot, kag dalhon mo ako sa kahimayaan sa langit nga
walay katapusan.
Amay Namon, Maghimaya ka Maria, etc.
9. O Mahigugmaon ko nga Dios nga Amay,
nagahalad ako sa imo sadtong kamtayon nga Inosentes
sang imo hamili nga anak, kag sang paghigugma sang iya
langitnon nga kasingkasing tungod sa mga silot sa akon
sa makaluluoy nga makasasala; nga labi sa tanan nga
makasasala, nga takus ko pagatun-on bangud ang akon
pagkasala, nagahalad ako sa imo sini nga passion kag
sang paghigugma sa
3
Kaluoyan, etc.
Jesus ko, tungod na lamang sa imo mahal nga tiil
kag kamut nga ginlapsan sang mga mataliwis nga
lansang.
Kaluoyan, etc.
Jesus ko, tungod na lamang sang pilas sang imo
kilid nga nag-agay ang dugo kag tubig.
Kaluoyan, etc.
SA LUGAR SANG GLORIA, REQUIEM, ETC.
PAGHALAD
O matam-is nga tuod nga Jesus! Nga sa
pagpanubos mo sa kalibutan, binuhat mo ang
magpakatao ka, gintuli, gintamay ka sang mga Judios kag
ni Judas, gingapus sang mga pisi, gindala sa pagapatyan
subong sang mahagup nga Cordero; ginapaatubang kay
Anas, Caifas, Pilato kag Herodes, ginduplaan kag
ginsumbong sang mga butig nga saksi, gintampa,
ginpuno sang mga pagtamay, ginhatok-hatok sang mga
bunal,ginpurongpurongan sang mga tunok gintabunan
ang mga nawong sang is aka purpura sa Pagtiawtiaw;
ginubanan sa dakung pagtamay, ginlansang sa Krus, kag
ginpatindug; ginpatunga sa duh aka makawatnga subong
sang isa sa ila, ginpainum sing langgaw kag apdo, kag
ginhandus ang kilid sang isa ka bangkaw. Haw-asa Ginuo
tungod na lamang sang madamu kag labi nga mga
kasakit nga ginbati mo tungod sa amon ang mga KALAG
SA PURGATORYO sa mga kalisud nila, dalhon mo sa
pagpahuway sa imo Santo nga tuod nga Gloria kag
luwason mo kami tungod nalamang sa mga pahanungdan
 4 9
nga mahal nga passion kag pagkamatay mo sa Krus sa mga
kasakit sa impierno agud mangintakus kami makasulod sap
ag-agum sadtong ginharian, nga gindalhan mo sa mayo nga
makawat, ginlansang upod sa imo nga nagakabuhi kag
magahari kaupod sang Amay kag sang Espiritu Santo sa
mmga tuig sa katuigan nga tanan.Amen.
LETANIA
Kyrie eleyson, Sabat O Dios kaluoyan mo kami
Christe eleyson, Sabat, O Cristo kaluoyan mo kami.
Kyrie eleyson, Sabat O Dios kaluoyan mo kami.
Christie exaudinos, Sabat, O Cristo pamatian mo kami.
O Dios nga amon Amay sa kalangitan, Sabat, Maluoy ka sa
amon.
O Dios nga Anak nga Manunubos sang kalibutan. Sabat,
Maluoy ka sa amon.
O Santisima Trinidad nga isa lamang ka Dios, Sabat,
Maluoy ka sa amon.
O Santa Maria
O Santa nga Iloy sang Diyos
O Santa nga Birhen sang mga Birhenes
O Iloy ni Jesukristo
O Iloy sang grasya nga Diosnon
O Iloy nga labing matinlo
SABAT:
O Iloy nga labing santos Ig-ampo mo kami.
O Iloy nga Birhen
O Iloy nga wala higko
O Iloy nga dili masaway
Mangadi sang is aka Amay Namon kag is aka Maghimaya ka
Maria kag Gloria Patri, etc.
2. O Jesucristo nga Ginuo ko! Nga tungod sa
pagbawi mo sa akon, binaton mo sing dili sarang maisip nga
mga kasakit kag nag-inum ka sing apdo kag langgaw.
Nagadayaw ako sa imo, nagapangamuyo man ako nga ang
imo mga kasakit magabulong sang kalag ko.
Amay Namon, Maghimaya ka Maria, etc.
3. O Jesucristo nga Ginuo ko! Tungd sadtong kapait
nga binaton mo sa Krus, tungod sang akon mga sala, kapin
pa sadtong oras nga nagbulag ang kalag mo sa imong
Santos nga lawas, nagapangamuyo ako sa imo nga kaluoyan
moa ng kalag ko kon maghalin na sining kalibutan.
Amay Namon, Maghimaya ka Maria, etc.
4. O Jesucristo nga Ginuo ko! Tungod sang
pagluwas mo sa akon, ginhaplos ang hamili mo nga lawas
sang mirra kag mapait nga asibar kag ginlubong; nagahalad
ako kag nagaampo sa imo nga ang imo pagkamatay amo
ang akon kabuhi.
Amay Namon, Maghimaya ka Maria, etc.
5. O Jesucristo nga Ginuo ko! Nga nanaug ka sa
mga limbosang mga Santos Padres, pinamawi, mo didto
yadtong mga bihag, nagadayaw ako sa imo nga dili
mopagtugotan, nga ang kalag ko, mabihag sa impierno.
Amay Namon, Maghimaya ka Maria, etc.
6. O Jesuscristo nga Ginuo ko! Sa daku mo nga
kaako, nabanhaw ka kag kumayab ka sa mga langit nga arak
a niyan sa tuo sang Dios nga Amay, nagapangamuyo ako sa
imo nga kaluoyan mo ako kag hatagan sing mayo nga
kamatayon.
 8 5
PANGAMUYO SA SANTO CRISTO O Iloy nga hiligugma-on
Ginuo ko Jesucristo, tungod na lamang sadtong O Iloy nga makatilingala
kasakit nga gin-antus mo sa Krus sa pagtubus sa akon kapin O Iloy sang nagbuhat sa ngatanan
pa sang bumulag na ang imo kalag sa amon hamili nga O Iloy sang Mamamawi
lawas, kaluoyi ako kon ang kalag ko humalin diri sini nga O Iloy Birhen nga labing but-anan
kinabuhi. O Iloy Birhen nga takus bansagon
O Iloy Birhen nga gamhanan
BERSO NI SAN GREGORIO PAPA O Birhen nga mahinuklogon
O Birhen nga salaligan.
Ang Santo Papa nga si Inocencio VII nagtugot sia O palanganinawan sang katarungan
sing 185,149 ka tuig nga indulhencia, ukon patawad sa mga O lingkuran sang kaalam sang Diyos
tao kon mangadi sing luhod sining, siam ka pangamuyo sa O kabangdanan sang amon kalipay
masunod, kag kon sa mga Biernes mangadi sang mga O labing pinili sang Diyos
palangadion 390,496 ka tuig nga patawad kag kon sa mga O suludlan sang labing himpit nga debosyon
Biernes Santo mangadi man sang nasambit nga siam ka
O rosas nga maamyon sang mga birtudes nga tanan
pangamuyo makapulos man sing walo ka indulhensias
O kota-nga malig-on ni David
plenaryas, kag ang tao nga dili makahibalo magbasa
O torre nga Tiposo
mangadi sing duha ka pulo ka Amay Namon kag duha man
O balay nga bulawan
ka pulo ka Maghimaya ka Maria, makapulos sing amo man
nga mga indulhensias ukon patawad sing silot sa mga sala. O kaban nga gintipigan nga nagpadaet sa mga tao sa Dios
Ini nga mga indulhensias walay katapusan kag sa tanan nga O ganhaan sa langit
mga kristianos sarang man nila ikapahanungod ini nga tanan O bituon nga kabugwason
sa mga kalag sa Purgatoryo. O kayo sang mga masakit
O dalangpn sang mga makasasala
PANGAMUYO O manuglipay sang mga nalisdan(*)
1. O Jesucristo nga Ginuo ko! nga tungod sa O manugtabang sang mga kristianos
pagpanubos mo sa amon ginlansang ka sa Krus kag O Hari sang mga Angeles
ginpurongpurongan ka sing isa ka Korona nga mataliwis kag O Hari sang mga Patriarka
tunukon. Nagadayaw ako sa imo, kag nagapangamuyo man O Hari sang mga Propetas
ako nga ang imo Krus magaapin sa akon sa mga kaaway nga O Hari sang mga Apostoles SABAT – Ig-ampo mo kami
malaut kag hatagan mo ako sing maayo nga kamatayon.
(*) Liwanon sing makatlo
 6 7
O Hari sang mga Martires
O Hari sang mga Kompesores
O hari sang mga Birhenes
O Hari sang mga Santos nga tanan
O Hari sang paghidaet
O Hari nga pinanamkon saw ala hilabti sang sala nga
panubli-on
O Hari sa Santos nga tuod nga Rosaryo.
O Jesus nga Cordero Sang Dios nga nagapatawad
ka sang mga sala sa kalibutan.
SABAT – Patawara kami Ginuo.
O Jesus nga Cordero Sang Dios nga nagapatawad
ka sang mga sala sa kalibutan.
SABAT – Patawara kami Ginuo.
O Jesus nga Cordero Sang Dios nga nagapatawad
ka sang mga sala sa kalibutan.
SABAT – Patawara kami Ginuo.
Sa idalum sang imo panabang nagapanilong kami,
Santa Iloy sang Dios, dili mo tapat pagtamayon ang amon
pag-ampo sa amon mga kinahanglan; kon dili kinunuo, gani
luwason mo kami sa tanan nga mga katalagman gihapon
Birhen nga mahimayaon nga ulay.
V. Ig-ampo mo kami Santa nga Iloy sang Dios.
R. Agud kami makadangat sang mga ipinanakga ni
Cristo.
V. Ginuo, dunggon moa ng amon mga pag-ampo.
R. Kag madangat unta sa imo ang amon pangalaba.
PANGAMUYO
Gintugyan namon sa imo, Ginuo, ang mga kalag sa
Purgatoryo, o (ang kalag sang imo ulipon nga si N…) kay
tungod kay nagkalamatay diri sini nga kalibutan, patawaron
mon a sila sang mga sala nga nahimo tungod na lamang sa
imo walay katapusan nga pagkaluoy kag pagkabuhi sing
walay katubtuban upod sa imo mga tuig sa katuigan nga
tanan. Amen.
ORASYON
O Dios! Kay ang imo bugtong nga anak amo ang
nagdangat sa amon kaayuhan nga walay katapusan tungod
sang iya kinabuhi, kamatayon kag pagkabanhaw
nagapangamuyo kami sa imo, nga itugot mo sa amon nga
nagaluhud sini nga isteryo dira sa Santo nga tuod nga
Rosaryo nga masunod namon ang iya ginatudlo kag
madangat namon ang iya ginapanakga.
KATAPUSAN SANG DECENARIO
Ginsugid ni Cesareo nga may is aka Fraile nga
nagsulod sa Celda sang is aka P. Prior sa tunga sang gab-I,
kag nagpahibalo nga mnahalin na sia. Makain ka, pulong
sang Prior, sa oras nga ini? Sa langit, nga niya, kag bag-o pa
lamang ako nga mamatay. Pinamangkot liwan: Ano nga niya
nga dili ka na mag-agi sa Purgatoryo, bisan nagkabuhi man
nga subong man lamang sang iban nga Religioso. Ano nga
debosyon ang binuhat mo nga nagtuhay sang sa ila? Ini ang
ginsabat: sa tagsa nga pagpakita ko sang bisan diin ang
larawan sang Santo Cristo, ginbuhat ko sing turok sa buot ini
nga Pangamuyo.