Dpto.

de Lenguaje y Comunicación
Prof. Bárbara Madariaga G.

Vocabulario Contextual “El diario de Ana Frank”

Instrucciones: Lee los siguientes fragmentos y escribe en el cuaderno de la

asignatura el significado de las palabras ennegrecidas, considerando el contexto
en el que se encuentran. Si no lo conoces, apóyate de un diccionario.

Fragmentos
1. “Los judíos tenían vedados los teatros y los cines, así como cualquier otro lugar de
entretenimiento público.”
2. “Evidentemente, yo podía, con letra grande, separando las palabras todo lo posible,
garabatear algunos disparates y llenar las tres páginas fijadas, pero la dificultad
residía en demostrar de manera irrefutable la necesidad de hablar”.
3. “Yo tenía la impresión de que ella frecuentaba a otros muchachos, por eso, hablé del
asunto con displicencia.”
4. “Yo estaba extenuada, y, aun dándome cuenta de que era la última noche que iba a
pasar en mi cama, me dormí de inmediato.”
5. “A raíz de la citación, hubo que adelantar diez días nuestra partida, de manera que
íbamos a contentarnos con una instalación más bien rudimentaria.”
6. “Papá y yo cosimos estos retazos con la torpeza de los profanos en el oficio.”
7. “Naturalmente, para Peter, la cosa es muy desagradable, pues debe tomar partido
por uno u otro. Pero, como es tan susceptible y perezoso, nadie lo toma en serio.”
8. “Durante tres días, miradas de enojo, silencio obstinado; luego todo volvió a la
normalidad.”
9. “La señora Van Daan hubiera querido guardar un pan con mantequilla para su
querido vástago, pero su marido se mostró inflexible.”
10. “Pero como somos muy diferentes unos de otros -algunos se han mostrado más
pudorosos-, cada miembro de la familia se reserva su rincón personal a guisa de
cuarto de baño.”
11. “Los diarios publican a menudo las esquelas mortuorias de esos hombres, ¡bajo el
título de accidente fatal!
12. “Ahora bien, ya no soy la niñita a quien se festeja con risas benévolas por cualquier
motivo.”
13. “…más me percato de que, por querido que me sea, papá nunca podrá reemplazar a
mis amigos de antaño.”
14. “Si el día es especialmente fatídico, la señora Van Daan me llama cinco minutos
después para hacerme responder de tal o cual cosa.”
15. “A veces suceden cosas graciosas: pocos días atrás, la señora Van Daan se había
exaltado a propósito de sus recuerdos de juventud…”