Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Treinamento &
Desenvolvimento
2.3. Usar somente os termos constantes nesta apostila (item 4) ou na norma 01000-DGT-1A,
tais como, por exemplo: chave seccionadora, lâmina de aterramento, placa de
advertência, etc.
2.4. Utilizar os termos constantes nos diagramas de operação, acompanhados das funções,
para a identificação dos equipamentos/dispositivos.
Ex.: banco de capacitores C1, regulador de tensão R2, reator S1, motor síncrono CS2,
compensador estático CER1, trafo T4, banco de autotrafo T10, barra Nº 1-P- S1-13,8 kV,
chave 1K43SC, chave 5K43T, chave 1A43S, chave 4T69BC, relé 1T63, etc.
2.5. Escrever por extenso os nomes próprios dos equipamentos/dispositivos (ex.: disjuntor,
religador, chave seccionadora, fusíveis, circuito de comando), as palavras e termos
(ex.:colocar etiqueta, retirar fusível), e as posições (ex.: tape neutro, posição remota,
posição manual, condição fora de serviço, etc).
Não escrever, por exemplo: disj., relig., ch., seccion., etiq., col., c/, ret./, posição rem.,
cond. Fora de serv., condição ES, FU, fus., etc.
2.6. Somente utilizar termos em inglês se estes constarem visivelmente nos painéis,
comandos, controles dos equipamentos/dispositivos.
Ex.: posição AUTO, posição MAN, posição ON, posição OFF, etc.
3. ABREVIATURAS
AP – Alta pressão
AQ – Aquecedor
ATR / Autotrafo – Autotransformador
AT – Alta tensão
AUTO – Automático
1
AVR – Cubículo de sistema de excitação
Az – Fase Azul
BAC – Bomba de água de alimentação da caldeira
BB – Bomba
BCO - Banco
BEC – Bomba de extração de condensado
BP – Baixa pressão
Br – Fase Branca
BT – Baixa tensão
CA – Corrente alternada
CA – Cabo manga
CC – Corrente contínua
CD – Canal de dados
CCM – Centro de controle de motores
CEA – Cartão de entrada analógica
CED – Cartão de entrada digital
CER – Compensador estático de reativos
CHAV – Chaveador
CMED – Circuitos de medição digital
CO – Chave a óleo
COD – Centro de Operação de Distribuição
COS – Centro de Operação do Sistema
CPU – Unidade central de processamento
CSD – Cartão de saída digital
CST – Caldeira segue-turbina
CT – Chave de teste
CV – Chave a vácuo
CVS – Condensador de vapor de selagem
CWP – Bomba de água de circulação
CXD – Caixa de distribuição
DGL – Diodo de giro livre
ERAC – Esquema regional de alívio de carga
EOP – Estação de Operação Local
EOR – Estação de Operação Remota
FTP – Fusível de secundário de TP
FTM – Fusível de secundário de transformador monofásico de 5 kVA
FCV – Válvula controladora de fluxo
GGR – Centro de Gerência de Rede
GMG – Grupo motor-gerador
LAF – Local automation funcion
LAFCAT – Automatismo Controle Automático Tensão
LAFCARB – Automatismo Reset Carregador de Baterias
LAFCONT – Automatismo Contador de Operações
LAFPE – Automatismo Proteção Eletrônica
LAFRA – Automatismo Religamento Automático
LAFERAC – Automatismo Restabelecimento de Cargas
LD – Linha de distribuição
LDU – Linha de distribuição urbana
LDR – Linha de distribuição rural
2
LG – Linha gerador
LGE – Liquido gerador de espuma
LT – Linha de transmissão
MAN – Manual
ME – Mancal de escora
MGT – Mancal guia-turbina
MGS – Mancal guia superior
MO – Microondas
MOD – Modem
MP – Média pressão
MT – Média tensão
NBK – No-break
OC 2A – Óleo combustível 2A
OC RV – Óleo combustível RV
OD – Óleo diesel
ONAN – Óleo natural/ar natural
ONAF – Óleo natural/ar forçado
OFAF – Óleo forçado/ar forçado
PAM – Posto de Atendimento de Manutenção
PCH – Pequena Central Hidroelétrica
PCV – Válvula controladora de pressão
PE – Proteção eletrônica
PLC (ou CLP) – Programador lógico controlável
PTE – Proteção de terra
PRA – Painel de relés auxiliares
RA – Religamento automático
RH – Reaquecedores
RN – Relé de neutro
RT – Regulador de Tensão
RVE – Regulador de Velocidade
SA – Serviço auxiliar
SDSC – Sistema Digital de Supervisão e Controle
SDCD – Sistema de Supervisão e Controle Digital
SERV – Servidor
SPCI – Sistema de Proteção contra Incêndio
SE – Subestação
SH – Super-aquecedores
SIDARC – Sistema inteligente de alívio regional de carga
ST – Sensor terra
TC – Transformador de corrente
TCV – Válvula controlador de temperatura
TP – Transformador de potencial
TPC – Transformador de potencial capacitivo
TQ – Tanque
T/ TR / Trafo – Transformador
TSA – Transformador de serviço auxiliar
TST – Turbina segue caldeira
RI – Relé de interposição
3
RV – Resíduo de vácuo
SM – Sequência de manobras
SPCI – Sistema de proteção contra incêndio
TUAP – Turbina de alta pressão
TBP – Turbina de baixa pressão
TDI – Transdutor de corrente
TDT – Transdutor de tensão
TDTE – Transdutor de temperatura
TDUR – Transdutor umidade relativa
TDVR – Transdutor de potência reativa
TDW – Transdutor de potência ativa
TMP – Turbina de média pressão
UG – Unidade geradora
UH / UHE – Usina hidroelétrica
UAC – Unidade de aquisição e controle
UTE – Usina termelétrica
UTR – Unidade terminal remota
VAV – ventilador de ar de varredura
VAF – Ventilador de ar forçado
VCA – Tensão corrente alternada
VCC – Tensão corrente contínua
VD – Válvula de dreno
VGA – Válvula gaveta
VGL – Válvula globo
Vm – Fase vermelha
VRG – Ventilador de recirculação de gases
VSAT – Transmissão de dados via satélite
VV – Válvula
4. Termos
Abaixar
Acompanhar
Abrir
Aguardar
Ajustar
Alimentação
Alimentar
Anel
Aterrar
Ativar
Aumentar/elevar
Autorizar
A vazio
Avisar
Baipassar
Bloquear
Carga
4
Circuito
Colocar
Colocar carga
Comutar
Confirmar
Concluir
Converter
Coordenar
Cortar
Curto-circuitar
Desativar
Desbloquear
Descarregar
Desenergizar
Desinterligar
Dispensar
Despressurizar
Desligar
Diminuir
Em serviço
Energizar
Enviar
Equalizar
Etiqueta
Excitar
Fechar
Fonte
Fora de serviço
Inserir
Instalar
Interligar
Isolar/isolado
Jampe/jampear
Liberar
Ligar
Manter
Monitorar
Normalizar
Paralelo
Parar
Pique
Placa de advertência
Preparar
Pressurizar
Reajustar
Receber
Reduzir
Religar
Restabelecer
5
Retirar
Retirar carga
Reverter
Rodar
Seção
Selecionar
Sem cargaSob carga
Sincronizar
Sobreexcitar
Subexcitar
Tape
Terminal
Transferir
Unidade
Variar
Verificar
Via telecomando/via telecontrole