fo + bes a | Julio Pacheco ZunigaCONTENIDO PRESENTACION 5 PROLOGO 7 PROLOGO DE LA PRIMERA EDICION 9 CAPITULO 1 PLANEAMIENTO Y ORGANIZACION DE LOS TRABAJOS 19 1.1, Estudios previos 1.2, Estudio de planos y especificaciones técnicas 1.3. Organizacién de la obra 1.4. Control del avance de las obras CAPITULO 2 LECTURA DE PLANOS 25 Generalidades Los planos 1. Planos de planta .2. Elevaciones y cortes .3. Planos de detalle 2.3. Escalas, trazos y simbologia 2.3.1. Escalas 2.3.2. Trazos y simbologia CAPITULO 3 TRAZADO Y REPLANTEO, NIVELES DE OBRA 31 Verificacion de las medidas de los terrenos. .1. Forma de los terrenos . Verificacidén de la forma de los terrenos e Veriticacién del terreno que tiene 4 lados 3.2. Métodos auxiliares empleados en el trazado 3.2.1. Mediciones 3.2.2. Empleo de escuadras3.2.4. Trazar una paralela a un alineamiento dado, separada una disten- cia «d» de dicho alineamiento 3.2.5. Dados un alineamiento base y un punto por €] que debe pasar une paralela a dicho alineamiento, trazar la paralela 3.2.6, Trazado de éngulos 3.2.7, Dividir un &ngulo cualquiera 3.3. Trazado y replanteo 3.3.1, Métodos de trazado 3.3.2. Replanteo de la cimentacion 3.4, Establecimiento y control de niveles en obra 3.4.1. El proceso de establecer y controlar niveles 3.4.2, Verificacién del relieve del terreno 3.4.3, Evaluacién del plan de niveles 3.4.4. Control de niveles en obra CAPITULO 4 FORMACION DE LOS SUELOS Y PROPIEDADES DE LOS SUELOS PARA CIMENTACION DE ESTRUCTURAS ss 4.1. Formacién de los suclos 42. Estudio de los suelos 43. Clasificacién de los suelos 4.4, Los suelos y las cimentaciones 4.4.1. Generalidades 4.4.2 Grava 4.4.3, Arena 444. Limo 445. Arcilla 4.4.6, Sucios que contienen materia orgdnica 4.4.7. Homogeneidad del subsuelo 4.4.8. Capacidad portante de los suclos CAPITULO 5 CIMENTACIONES 67 5.1. Funcién de los cimientos y tipos de cimentaciones 5.1.1. Funcién de los cimientos 5.1.2. Tipos de cimentaciones 5.2. Cimientos para muros portantes5.3. Zapatas de concreto armado 5.4. Subzapatas 3.5. Cimientos para muros de concreto armado 5.6. Impermeabilizacién de cimientos CAPITULO 6 ALBANILERIA 95 6.1. Generalidades 6.2. Las unidades de albafileria 6.2.1. Unidades de albaiiileria 6.2.2. Ladrillos de arcilla 6.2.3. Ladrillos sflico - calcéreos 6.2.4. Bloques de concreto 6.2.5. Unidades s6lidas y unidades huecas 6.2.6. Propiedades de las unidades de albaiiilerfa 6.277. Clasificaci6n de las unidades de albafiilerfa 6.3. El mortero de asentado 6.3.1. El mortero 6.3.2. Arena 6.3.3. El agua de amasado 6.3.4. Proporciones 6.3.5. Resistencia de albafileria 6.4. Los muros de albafiilerfa 6.4.1. Aparejo de muros 6.4.2. Emplantillado 6.4.3. Espesor de las juntas horizontales 6.5. Albaiiileria reforzada 6.5.1. Albaiiileria confinada 6.5.2. Albafiilerfa armada 6.6. Control CAPITULO 7 ENCOFRADOS 7.1. Funcién de los encofrados, requisitos que deben cumplir 7.2. Cargas que actuan en los encofrados 7.2.1. Tipos de cargas 7.2.2. Peso del concreto 7.2.3. Cargas de construccién 1237.2.4, Peso de los eneofrados 7.2.5, Cargas diversas 7.2.6, Presidn del eonereto fresco 7.3, Deflexiones 7.4, Materiales y equipos empleados en encofrados 7.4.1, La madera 7.4.2, Bneofrados metilicos 7.5, Deseripeidn de los eneofrados 7.5.1, Eneofrado de columnas 7.5.2. Eneofrado de muros 7.5.3, Eneofrado de vigas 7.5.4, Eneofrado de techos 7.5.5. Resistencia de pies derechos y puntales 7.5.6. Separacidn o espaciamiento de soleras 7.5.7, Espaciamiento nviximo entre pies derechos 7.5.8. Arriostramiento 7.6. Tolerancias admisibles en encofrados 7.7. Secuencia y plazos de desencofrado 7.8. Preservacién de los encofrados 7.9. Andamios CAPITULO 8 FIERRERIA 149 8.1. El concreto armado 8.2. Las barras de refuerzo 8.3, Habilitacién de las barras 8.3.1. Condicién de limpieza de las barras 8.3.2. Corte y doblado de Jas barras 84. Estribos en columnas $5. Ganchos estandar en barras longitudinales 8.6. Empalmes de barras 8.6.1. Empalmes en vigas y losas 8.6.2. Longitud de empalmes 8.6.3. Empalmes en columnas 8.7. Distribucién y espaciamiento libre entre barras 8.8. Recubrimiento de las armadurasCAPITULO 9 TECNOLOGIA DE CONCRETO 165 9.1. Elconcreto 9.1.1. Generalidades 9.1.2. El cemento 9.1.3. Los agregados 9.1.4. El agua 9.2. Propiedades del concreto 9.2.1. Resistencia a la compresién 9.2.2. Trabajabilidad y consistencia del concreto fresco 9.2.3. Durabilidad 9.3. Proceso de elaboracién del conereto 9.3.1. Disefio de mezclas 9.3.2. Medicién de los materiales en obra 9.3.3. Mezclado 9.3.4. Transporte 9.3.5. Colocaci6n del concreto 9.3.6. El vibrado del concreto 9.3.7. Curado 9.4. Control de la resistencia del concreto 9.4.1. VerificaciGn de la resistencia 9.4.2. Equipo y herramientas para la preparaci6n de las probetas 9.4.3. Las muestras de concreto 9.4.4. Moldeado y curado de las probetas 9.4.5. Informes y registro de resultados 9. Juntas en el concreto 9.5.1. Cambios volumétricos en el concreto 9.5.2. Necesidad de juntas en el concreto 9.5.3. Juntas en pavimentos 9.5.4. Juntas en edificios CAPITULO 10 ACABADOS . 195 10.1. Revoques 0 enlucidos 10.1.1.Revoque de paredes 10.1.2.Cielos rasos i 10.1.3.Falsos cielos rasos 10.2. Revestimientos con may6lica y cerémicos10.4 Pisas 10.3.1. Seleceidn de pisos 10.3.2, Clasifieacion 10.3.4, Falses pisos 10.4.4, Contrapisos 10.4.3, Piss de conereto 10.4.6, Pisas de adoquines de eonereto 10.3.7, Pisos de losetas 10.4.8, Pisas de terrazo 10.3.9, Granito rasties artificial 10.3.10, Pisos ceramicos esmaltados 10.311. Baldosas cerdmicas 10.34.12, Gres cerdmica 10.313, Poreelanato 10.3, 14, Parqué 103,15, Batablados 10.3.16, Pisos vinflicos 10.3.17, Pisos de marmol 10.3,18, Marmol reconstituido 10.3.19. Piso de lajas de piedra 103.20, Canto rodado 10.4, Carpinteria de madera 10.4.1, La madera 10.4.2. Marcos 10.4.3, Puertas 10.4.4, Ventanas y mamparas 10.4.5. | Enchapados de madera 4 10.4.6, Pasos de escalera 10.4.7, Contrazdcalos 10.5, Pintura Generalidades Temple 0.5.3, Pinturas de litex 10.5.4, Oleo mate 10.5.5. Esmales 10.5.6. Imprimantes para paredes10.5.7, Barnices 10.5.8. Preparacién de las superficies 10.6. Vidrios 10.6.1, Tipos de vidrios 10.6.2. Espesores de los vidrios 10.6.3. Dimensiones maximas CAPITULO 11 INSTALACIONES SANITARIAS 229 11.1. Sistemas de abastecimiento de agua 7 11.1.1, Generalidades Abastecimiento directo . Abastecimiento indirecto Agua caliente Cisternas y tanques elevados . Algunas exigencias técnicas referidas a las instalaciones de agua Redes de desagite y ventilacién . El sistema de desagte y ventilacion . Algunas exigencias técnicas - Redes de desagile . Trampas y tuberias de ventilacién . Ubicacién de las conexiones de aparatos sanitarios Matenales para instalaciones sanitarias Tuberias y accesorios para instalaciones de agua . Tuberfas y accesorios para redes de desagiie Valvulas para redes de agua Equipos de bombeo de agua - Tipos de equipos . Electrobombas centrifugas . Equipos hidroneumaticos Calentadores Planos de instalaciones sanitarias . Los planos de instalaciones sanitarias .7. Pruebas 11.7.1. Prueba de las tuberias CAPITULO 12 SEGURIDAD EN OBRA 253 12.1. La construccién y la seguridad12.2. Equipos de proteccién personal 12.3. Orden y previsiones contra caidas 12.4. Manejo manual de materiales 12.4.1. Generalidades 12. Levantar cargas 12.4.3. Transportar cargas 12.5. Excavaciones 12. Accidentes frecuentes 12:: Estabilidad de taludes 12.5.3. Excavaciones contiguas a edificaciones existentes 12.5.4. Tuberias y cables enterrados 12.5.5. Owras precauciones Fallas de los encofrados Trabajos en altura 12.8. Escaleras 12.9. Riesgo eléctricoCAPITULO 1 PLANEAMLIENTO Y ORGANIZACION DE LOS TRABAJOS 1,1. ESTUDIOS PREVIOS Quienes han construido saben muy bien to aventurado que es comenzar una obra, sin planificurla oi prever todks las cirewnstaneias y las restricciones que envuelve una tarea, realmente compleja y de tanta responsabilidad, come es la consteuceiin, Cada obra en particular, aun cuando se wate de coastrucciones de la misma naturaleza ~ editicios, por ejemplo ~ plantea al consteuctor problemas singulares. Las resticciones que suclen presentarse durante los procesos constructivos se derivan de las earacteristcas propias de cada obra, asi como de las del lugar previste para la construccién, En efecto, la topografia de los ferrenos, el chima prevaleciente en la zona de los trabajos, la distancia de la obra a centros urbanos, la eventual dificultad para el tansporte de la maquinaria, asf come la, factibilidad de suministeo de agua y energia eléctrica, la disponibilidad de mano de obra especializada, ¢} abastecimiento de materiales, son entre otros, aspectos que deben ser previstos en la planificacién de las obras. La informacién acerca de los punto: icados debe obtenerse «in situ» o deducirse de la experiencia recogida a la intervenciéa en obras similares a la por construirse y, naturalmente, ser Concordante con la magnitud y caracteéristicas de lu obra encargada; sin embargo, aun cuando se trate de obras ubicadas dentro de zonas urbanis la indagaci6n es indispensable, al menos respecte al relieve del terreno, a la disponibilidad de abastecimiento de agua y a las limitaciones de espacio para el almacenamiento de matenales. 1.2. ESTUDIO DE PLANOS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS Como bien se sabe, las caracteristicas, la forma y la calidad de Jas obras son expresadas por los proyectisias mediante planos y especificaciones téenicas. Generalmente, estos documentos son revisadosy compatibilizados en conjunto en cada proyecto; no obstante. no debe descartarse la posibilidad de que, involuntariamente, se deslicen errores, omusiones y aun falta de concordancia entre los planos de las diversas especialidades Por ello, es recomendable, antes del inicio de la obra, esuidiar y cotejar entre si los planos de las diversas especialidades; por ejemplo: los de arquitectura con los de estructuras, para verificar la cabal correspondencia de las medidas; los de instalaciones Sanitarias y eléctricas con los de arquitectura y estructuras, para evitar que inapropiadas ubicaciones de tuberfas afecten la resistencia de muros y elementos de concreto armado o la concepeién arquitecténica del proyecto. Si se advirtiera, en el estudio de los planos, inconvenientes repercusiones en la calidad de la obra, habr4queformular oportuna- mente las consultas pertinentes. La practica demuestra que el tiempo © gastos en que se incurra enel estudio de planos y especificaciones técnicas so ampliamente compensados cn los resultados finales. El estudio, posibilitara la conecta interpretaci6n de los proyectos, facilitaré las labores propias de las obras: trazado, definicién de niveles, y, en general, favorecera la ca- lidad de la obra. 1.3. ORGANIZACION DE LA OBRA . Dime cémo esta organizada tu obra y te diré. que clase de constructor eres. En efecto, la limpieza de la obra y el orden; la apropiada ubicacién de almacenes, oficinas, guardiania, y el adecuado almacenamiento de los materiales, contribuyen definitivamente en la productividad. Aun en obras pequefias es indispensable, antes de iniciar los trabajos, determinar convenientemente la ubicacién de la guardiania y los espacios para el depdsito de los materiales. En obras grandes és util elaborar planos que indiquen la ubicacién de almacenes, oficinas, guardian{fas, cercos de proteccién ¢ ingresos a la obra, puntos de abastecimiento de agua y energia eléctrica, espacios para depositar los materiales, etc. Estos planos deben ser dibujados21 Fig. 1.1 Ejemplo de organisacién fisica de ta obra. en escalas apropiadas. La Fig. 1.1 muestra un ejemplo de este tipo de planos, en la que se ha emplead6 la simbologia propuesta en la Fig. E:2} Como es comprensible, no existen soluciones ni planos tipicos. Cada obra, de acuerdo a sus propias caracteristicas, demandara planteamientos especificos; no obstante. las siguientes recomendaciones contribuirin a lograr conveniente organizacién y apropiada distribucién de los espacios: Definir, con especial atencidn, el emplazamiento de las ae requeridas para la construccién. teniendo en cuenta las <22 WW Seer —— o- && CCD is bos iad HUTA EXISTENTS CAMINO AFIRMADO cEAco ALMACEN, OFICINA. TECHADO DESIGNATION ESPECIFICA BANCO DE DOBLADO DE FIERRO. CISTERNADE AGUA CASTE.LO PARA ELEVADOR MEZCLADORA sno PLANTA DOSIFICADORA ELEVADOR ELECTRICO DE BRAZOS GRUA TORRE DIBUJAR AESCALA CON INDICACION OE LA FUERZA DE ELEVACION DE SU MAXIMO ALCANCE Fig. 1.2 Simbologia para la elaboracién de planos de organizacién fisica de la obra. los rendimientos, los radios de accién o alcance de cada maquina y, desde luego, la secuencia prevista de ejecuci6n de los trabajos. Determinar, cuidadosamente, la ubicaci6n de las areas destinadas al deposito de los materiales (cemento, agregados, barras de refuerzo, madera, étc.), para evitar posteriores traslados 6 entorpecimiento de los trabajos. Establecer adecuados medios de seguridad con la finalidad de reducir el riesgo de accidentes. 1.4. CONTROL DEL AVANCE DE LAS OBRAS Una de las exigencias que sucie estipularse en los contratos de cons-trucci6n es el plazo de ejecucién de las obras, incluso se establece en ellos multas por incumplimiento injustificado de los plazos acordados. Para controlar el avance de las obras y cumplir con los plazos previstos €s preciso que los contratistas dispongan dé medios apropiados. Instrumentos definitivamente ttiles para el Propésito sefialado son los denominados «diagramas de barras». Los diagramas de barras indican graficamente las fechas previstas de inicio ¥ témmino de los diversos trabajos que, agrupados en rubros, constituyen en conjunto los procesos de construcci6n. El procedimiento para elaborar los diagramas de barras comprende las siguientes etapas: - Determinar cudles son jos trabajos o actividades principales del Proceso de construccién de cada obra en particular. - Estimar la probable duracién de ejecuci6n de cada actividad o trabajo. ~ Representar graficamente el proceso de construcci6n Previsto. - Cada una de las actividades o trabajos es representada en el diagrama por Una barra horizontal, cuya longitud expresa la duracién de la actividad. Desde luego, la posicién de las barras debe guardar correspondencia con la secuencia légica de progresién de los trabajos. Por ejemplo, la ejecucién de los muros podra iniciarse una vez concluida la cimentaci6n; la vestidura de los muros - es obvio -7 luego de que €stos estén constmidos e instaladas las tuberias de las instalaciones eléctricas, y asi sucesivamente, aunque algunos trabajos pueden ser programados paralelamente con otros. respetando, naturalmente,la secuencia propia del proceso constructivo. La duracién de cada actividad depende de los recursos aportados (trabajadores, equipos, herramientas y materiales). La Fig. 1.3. muestra un ejemplo de diagrama de barras. Tal como ha sido sefialado, los diagramas son medios para ejercer el control de avance de las obras. Constituyen, en realidad, patrones de referencia. 2324 PARTIDA CIMENTACION MUROS VESTIDURA CARPINTERIAS, PISOS, ETC. PINTADO INSTALACIONES. Fig. 1.3 Ejemplo de diagramas de barras El control consiste en comparar, durante la construccién, el avance real de cada uno de los trabajos con las duraciones previstas en el diagrama de barras. Si la ejecuci6n de una o mas de las partidas se retrasa, lo probable es que el plazo de ejecucién de la obra se extienda mas alla del previsto. Si el contro] se realiza oportunamente y en forma periddica, es posible corregir eventuales desviaciones entre lo previsto y lo realmente ejecutado, adoptando, para tal efecto, las acciones pertinentes: el aporte de mayores recursos, por ejemplo. El procedimiento de elaboraci6n de los diagrafnas de barras aqui expuesto, tiene, ciertamente, algunas limitaciones. Existen otros sistemas mds sofisticados que permiten identificar cuales son las actividades criticas o determinantes de los plazos de ejecucién de obras; no obstante, son de evidente y probada utilidad para el propdsito propuesto, es decir, el control del avance de las obras.CAPITULO 2 LECTURA DE PLANOS 2.1. GENERALIDADES La forma y las medidas de las obras son expresadas porlos proyectistas mediante los planos. Estos planos corresponden a las diversas especialidades, asi, tenemos planas-de arquitectura, de estructuras y de instalaciones. Son dibujados a escalas apropiadas y recurriéndose a trazos y simbolos convencionales y prepios de cada especialidad, aun cuando algunas represcmtaciones son comunes a varias especialidades Los. planos son identificados segim la especialidad que corresponda: los de arquitectura son designados con Ia letra A; los de estructuras, con Ia letra E; los de instalaciones sanitarias. y los de instalaciones eléctricas con las letras IS e IE, respectivamente. Las letras van acompafiadas de numeraci6n correlativa, de esta manera sé consigue su inequivoca iden tificaci6n; asf sé tiene, por ejemplo, designaciones tales como Al, A, etc; El, E2, E3, etc; IS!, E52, IS3, etc.; IE1, IE2, TES, etc. EI presente capitulo, se referiré a los planos de arquitectura, Estos son: - Planos de planta - Elevaciones - Cortes y secciones - Planos de detalles 2.2. LOS PLANOS ; 2.2.1. Planos de planta. Un plano de plantaes la proyeccién vertical de la intersecci6n de un plano virtual y el volumen o forma geométrica. materia de la representacién. Se sobrentiende que el plano virtual es horizontal, ubicado a 1.20 m del piso terminado Fig 2.1.) . Los planos muestran los diversos componentes o elementos de las obras: muros, vanos, puertas, escaleras, aparatos sani