REGISTRO DE: Inf. No.

SC-19

/]..71 Pagina 01 de 02
Codigo: 646 PR OM01 F04
t :"''l! :J ~ 'SI 1\'$· .'-J, .. ti' ..:{1 RECEPCION E INSPECCION DE VALVULAS
Revision : O
Fe<:ha de Emision: 12105/14

LOTE: )
CLIENTE..
N/A FECHA: 25/11/2014

PETROBRAS SA
1 AREA DE ALMACENAMIENTO:

PROYECTO:IEPC DUCTO y FACILIDADES SBL-9

ALMACENES 1ST Santa Cruz

Nombre del Fabricante: DAZHONG VALVE GROUP CO LTDA

Tipo de Válvula: ESFERICA (Flotante de Paso Total)

Sentido de Giro: Paso Tolal en Sentido del RelOj

Prueba de Fabricacion N°: f\jJA

Certificado N°: DZW ­ 140816 - A01

Nota Fiscal W: N/A

Fecha de Fabricacion : N/A

Fecha de Validez: N/A

Diametro de Succ ion de la Válvula : 3"

I

Diametro de Descarga de la Válvula: 3"

I
RESULTADO
[KJAPROBADO '---"""'1 REPROBADO
OBSERVACIONES:

Se realizo la Inspección y Recepción de Diez Valvulas Esfericas (Flotantes de Paso Total)

de 3" RF , ANSI 150 Lbs Material RecepclOnado en Almacen de 1ST Santa Cruz, con
números de Serie. W-142074 , W- t 42075 W- 142076, W-142077 , W-142078 , W - 142079
W-142080, W-142081 W-142082, W-142083

INSPECTOR DE CALIDAD COORDINADOR DE CALIDAD FISCALlZACION

Nombre:
L

-
n
•. ."
)
U("
....

.-".,.' •.
• J,
I
1_"
"

r~ u -·
-
...

.1 .' • J ~ _ . -" OBRA

-.;...) /)1; { . 1 JJ .. .-Hl f~ .. "'..
 REGISTRO DE: Inf No . SC-19
Pag ina 02 de 02
Codigo: 646 PR OM.01 .F04
RECEPCION E INSPECCION DE VALVULAS
Revision: O
Fecha de Emislon: 12105/14

LOTE: N/A FECHA: 25/1 1/2014 AREA DE ALMACENAMIENTO: ALMACENES 1ST Sa nta Cruz

CLIENTE: PETROBRAS S A PROYECTO: EPC DUCTO y FACILIDADES SBL-9

VALVULA ESFERICA DE 3" RF ANSI 150 Lbs

i
INSPECTOR DE CALIDAD COORDINADOR DE CALIDAD FISCALlZACION

Nombre:
±-Q
~~~IL
·~f
~i'í' I,
.. ,C' :rrd-'::[
- t • ,. .r',~

Nombre :
 @ DAZHONG VAL VE GROUP CO.,LTD
Adtlre,..s: A/l Fe".!: ¡/ldmlrial Zout!. ()uhei 'fml'lI. }'on¡jÍfI Cmm/y. Jl'ell:,!1011 City. Zltejiflll): Prm'¡¡,ce•.1:5/(15. Cllillll
7'el. ;05 77-5 7688989 Fax: 05 77-576R<V989

MATEN/ ·tl. TE.\'T CENTIFICATE PRE.\~WJRE TE.,,'T REPONT

CJÜods' FloatIng ball vah c PO DZ W - I "¡08 16-AO I Page loC 1
CHEMICAL ANALYSIS MECHANICAL
SJ ' RI \1 !\,Jilllll."·, '¡ NI,lI e l la ]
[ leal NlI,
QTY
"I''''I" i l.: Yidd 1:¡"l1gl1ll !{nIIlLI!
I"lg. ~ l!. :-, i ¡" ' 1 \111 1 11 l)tIIl~ ( [mue e \ /1n Si P S el' Ni Mo V eu I }" 1I'1I1 IlVIra¡ 1111 \ " ,, ) t')n (11 \1 )
(l',...,

IIL'J\' \ 1Il5 kl )7 11 2 1 1\ H7 o .. ~ 0 .11:" 1 1111 19 IIII"'~ 11 0 12 (1011,S 1),Otl"':S II 02 .\ 52-4 ;17 '2 -1~1

~ 1 1~1l, 1 HUIII"'I \ 111<; f,·117 il n 11 H7 u"', 1I 1)' 1 ') .(1 1') IIII-I ~ 1) II~" 1111(1\5 1I . 1I112~ 11 IJ2, 40 2..1 ' 17 ;;} ~ll
(j 111 ' 1"iO II! ;1, " 111
\\ 11::'01;:: Ilu ll S:->.; I (, r-", :5~ _ 1 (J 115< 111') 11 \~ 1It117 111i 1'\ r"",,) 11107 l I {,51. ~:~ -I , ~ 55
~tc nl SS, l ó )'(,-2 1l115 ~ 1 17 n .5J 11 111(, 1111 1 - Ir, ,'7 11 , 1;; 2,11'1 (,;x 526 11 .; ,

B"u.\' \ln5 ¡..:~p 11.:! 1 (11<7 (1 , ~_; 11.112 1 1111 1') II (I · I ~ II I' I~ 11110 ; 5 11.1111.'11 11.11.', ~ .~~ ,'i 7 .'':: .J I

(J 111 11(11 11 \11 I~O¡'¡ I Ih',,"~ 1 .\111 5 U I7 h ~I 11 Xc 112 11 02 1 <)11 1') 1I.1I .j ~ 'i (l1~ IIIIU.<' 1I1I1I~l\ 11112.' ~~.j 117 ,; ...: ~.¡

5
,1
:1, , " "t I~!IIIi, Ha 11 SS,II, ~ ~2, 11 lI'\ 5 )11" ",~l( O1I!i 11.1115 Ih ,~ .! 1/1,7 ~ , l "l (l ) (' ~ -")
12 ~5

~ 1 1.:l ' l SS"Ie, 1(,31 O,II5M 1 17 II ,)~ O,ul(, n OI :; I II,n ) (112 ;,0 41 h~ ;-': 5 ,' (1 ~I ~,

)\,,-1 \ \111" ... .¡ I7 11 ,'> 1 1\ N7 Il 2., (1.1121 (JII I ') II I1 ~S 11111 ' 1I1l1l.; ~ 1I1l1l2~ 11 0]1 52'" 117 ;'
- -l-l
,\ I\I~ 1I.¡;7 11 ()-I~ 0-12 (} 11112x tI II.!~ 31 7 -,
(J 111 ' I ~[)I 1\ l ' II I I::'I\RH
1\" 111 \\; 1 k.117 11 :'. 1 IJ ):' (l,tl.'1 111 1\ ') ti 11.11(1\ " '2.1 ' .. -1 .1
1
Hu" \\.',11, k ~:2 .·~ 11 I¡,~ 1 11') t, 'iX 11 ,11 17 1111\ 5 l h o':: 11, ;7 2 12 rrSú ~,~~ .¡~ ,~

Sl cm SSi l6 16]2 1I0'lX I 17 1I <.1 11 n I!> 11(1]., 11', ':"7 l 1U:'. 2. 0·.1 ()~O ";:h .JI ~-:

I'R I ·::-,~I RJ 11'0.; 1 fi'd I'H) A!>J 5')R IN ~ PIl. r\1 IN

1I , \\ 111'jll
Jl\\ 11 l . 11\11, 1 !'I'H~ 1\\\11 1 Il\\ 1'1 r. 1¡\\ 1 1 r.
SIII J t , SI .\ t. II \tl
I'RI'SSI HI
11\1l , PI{ I SSI RI
s, '1 1\ 1I , Rl ''l l 1 ,,,:o.t \ ISI \ 1,
sr \] , ,\1. C hcc ked bv G l IOl<li \Yen
I

\\ \ t lJ{ \\ \lI'H \IR 1\' \1 1 f{ Date 2-l-Sep-20 14

J. II l/ti I I (J.{¡ (,o ' , e,(I P I-. (j, " 11) 1;((l/l

( \1,/ c hcreby cc rtíf\ lhat Ihe l1l<l tc rill s d ~ s(ribeJ abO\ c h<l \'\: bcc lI tcslcd il mJ cO ll1pl~ \\ ¡t h (ht.! llllltcril.l l spcc ifi caliom; orlhe purcha'o c ('lr(kr )
- - - - - - - _ ._ ­ , - - ­ ---­ -