NORMA TÉCNICA NTC

COLOMBIANA 936

1984-09-19

MECÁNICA.
HERRAMIENTAS MANUALES. MARTILLOS DE
BOLA

E: MECHANICS. HAND TOOLS. BALL HAMMERS

CORRESPONDENCIA:

DESCRIPTORES: herramientas manuales-martillos;

martillos de bola-requisitos; martillo
de bola-ensayos.

I.C.S.: 25.140.30

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)

Numeral 14237 Bogotá, D.C. - Tel. 6078888 - Fax 2221435

Prohibida su reproducción Primera actualización

Editada 2004-08-10
 PRÓLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo nacional

de normalización, según el Decreto 2269 de 1993.

ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el sector
gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en los
mercados interno y externo.

La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica

está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último
caracterizado por la participación del público en general.

La NTC 936 (Primera actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo de 1984-09-19.

Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.

A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a

través de su participación en el Comité Técnico C2.5 Herramientas manuales industriales.

CAJA DE CRÉDITO AGRARIO INDUSTRIAS METÁLICAS LA COLONA

EMPRESA ANDINA DE HERRAMIENTAS INSTITUTO DE INVESTIGACIONES
HERRAGRO S.A. TECNOLÓGICAS
HERRAMIENTAS STANLEY SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y
HERRAMIENTAS ZUBIOLA COMERCIO

ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales.

DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 936 (Primera actualización)

MECÁNICA.
HERRAMIENTAS MANUALES.
MARTILLOS DE BOLA

1. OBJETO

1.1 Esta norma tiene por objeto establecer los requisitos que deben cumplir y los ensayos a
los cuales deben someterse los martillos de bola.

1.2 Esta norma no incluye los mangos de los martillos.

2. DEFINICIONES

Para efectos de la presente norma, se aplican las siguientes:

2.1 Lote: cantidad determinada de martillos de bola de características similares que son
fabricadas bajo condiciones de producción presumiblemente uniformes, que se someten a
inspección como un conjunto unitario.

2.2 Muestra: grupo de unidades extraídas de un lote que sirve para obtener la información
necesaria que permite apreciar una o más características de ese lote, que servirán de base
para la decisión sobre el mismo o sobre el proceso que lo produjo.

3. CONDICIONES GENERALES

3.1 MANUFACTURA

Deben ser fabricados en acero, forjados en una sola pieza y tratados térmicamente, de tal
forma que respondan a las exigencias de la presente norma.

3.2 PROTECCIÓN

Deben estar totalmente barnizados o provistos de un recubrimiento apropiado, capaz de

protegerlos de la oxidación. En el caso de usarse pinturas, no deben pintarse las caras de la
masa expuesta a golpes, las cuales únicamente se barnizan.

1
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 936 (Primera actualización)

3.3 ASPECTO

Las caras de trabajo deberán estar pulidas. Una cara debe ser convexa con los bordes
chaflanados o redondeados, de tal forma que no presente aristas vivas, y la otra, esférica.

3.4 MATERIAL

Deben ser fabricados con un acero que corresponda como mínimo a la calidad del acero
ICONTEC 1055 (NTC 243) o sus equivalentes.

4. REQUISITOS

4.1 ZONA DE TEMPLE

Deberá ser como mínimo de 5 mm a partir de la cara de trabajo y no excederá de 12 mm y en

ningún caso se extenderá a las gargantas.

4.1.1 La profundidad del temple no será menor de 3 mm.

4.2 DUREZA

Las caras del trabajo del martillo de bola deberán estar templadas y revenidas y tendrán una
dureza comprendida entre 50 y 55 NDR-C.

La dureza de la zona no templada deberá estar comprendida entre 200 y 250 NDB.

4.3 DEFORMACIÓN

No deberá presentar grietas ni deformaciones y el mango deberá estar firmemente adherido,

cuando se sometan al ensayo descrito en el numeral 6.2.

4.4 MASA

Será la especificada por el fabricante con una tolerancia de ± 5 %.

Figura 1. Martillos de bola

2
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 936 (Primera actualización)

5. TOMA DE MUESTRAS Y RECEPCIÓN DEL PRODUCTO

Para asegurar la conformidad del lote con los requisitos de esta norma, se habrá de inspeccionar
cada uno de los lotes separadamente.

5.1 INSPECCIÓN VISUAL

5.1.1 Las muestras tomadas según la columna 2 de la Tabla 1, se deberán someter a

inspección visual para determinar si cumplen con los requisitos del capítulo 3, numeral 4.5 y
capítulo 7.

Nota. Para la verificación del numeral 3.4, se deberá tomar una sola muestra para cualquier tamaño del lote.

Tabla 1. Tamaño de muestra y criterio de conformidad

Tamaño del lote Tamaño de la muestra Número permitido

(1) (2) de defectuosos
(3)
2 a 50 5 0
51 a 150 20 1
151 a 280 32 2
281 a 500 50 3
501 a 1 200 80 5
1 201 a 3 200 125 7
3 201 a 10 000 200 10
10 001 a 35 000 315 14
35 001 en adelante 500 21

5.1.2 Si el número de martillos defectuosos en la muestra es menor o igual al correspondiente

número permitido de defectuosos, dado en la columna 3 de la Tabla 1, se deberá considerar
que el lote cumple los requisitos enumerados en 5.1.1.

5.2 ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS

5.2.1 De los lotes encontrados satisfactorios de acuerdo con 5.1, se habrá de seleccionar una
muestra del tamaño indicado en la columna 2 de la Tabla 2 para determinar si cumplen los
requisitos enumerados en 4.3 y 4.4.

5.2.2 Si el número de martillos defectuosos en la muestra, es menor o igual al

correspondiente número de defectuosos dado en la columna 3 de la Tabla 2, se deberá
considerar que el lote cumple los requisitos enumerados en 5.2.1.

Tabla 2. Plan de muestreo para ensayos no destructivos

Tamaño de la muestra Número permitido

Tamaño del lote (2) de defectuosos
(1) (3)
2 a 90 3 0
91 a 500 13 1
501 a 1 200 20 2
1 201 a 10 000 32 3
10 001 a 35 000 50 5
35 001 a 500 000 80 7
500 001 en adelante 125 10

3
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 936 (Primera actualización)

5.3 ENSAYOS DESTRUCTIVOS

Si el número de martillos defectuosos en la muestra tomada según la columna 2 de la Tabla 3,

para comprobar los requisitos de los numerales 4.1 y 4.2, es menor o igual al correspondiente
número de defectuosos dado en la columna 3 de la Tabla 3, se habrá de considerar que el lote
cumple los requisitos exigidos en esta norma; de lo contrario se rechazará.

5.3.1 Si todos los martillos sometidos a ensayo satisfacen los requisitos fijados, se
considerará que el lote cumple con esta norma.

Tabla 3. Plan de muestreo para ensayos destructivos

Número permitido
Tamaño del lote Tamaño de la muestra
de defectuosos
(1) (2)
(3)
2 a 1 200 3 0

1 201 en adelante 13 1

6. ENSAYOS

6.1 DUREZA

6.1.1 Se debe realizar según la NTC 19.

6.1.2 Para comprobar la profundidad de temple se debe cortar la maza y la uña y hacer las
mediciones de dureza en los puntos indicados a continuación.

A' B

A B'

Línea que contiene

los puntos de
medición de la
dureza

Corte AA' Corte BB'

Figura 2. Cortes sobre los cuales se mide la profundidad de temple

4
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 936 (Primera actualización)

6.2 DEFORMACIÓN

Cada una de las caras de golpeo del martillo soportará 20 golpes dados con fuerza a la
superficie plana o ligeramente convexa de un cilindro de acero de 75 mm de diámetro mínimo
por 50 mm de largo, debidamente soportada, cuya dureza esté comprendida entre 92 y 105 NDB.

7. ROTULADO

7.1 La cabeza del martillo de bola llevará marcas con caracteres indelebles y visibles la
marca registrada del fabricante y la masa.

9. APÉNDICE

9.1 NTC QUE DEBEN CONSULTARSE

NTC 3, Ensayo de dureza Brinell para productos metálicos.

NTC 19, Ensayo de dureza Rockwell para productos metálicos.

NTC 243, Clasificación por composición química de aceros al carbono (comunes y de corte
libre).

9.2 DOCUMENTOS DE REFERENCIA

AMERICAN ARGENTINO DE RACIONALIZACIÓN DE MATERIALES. Martillos de bola.

Buenos Aires, IRAM, 1960. 5p. il. (norma Argentina IRAM 5 159).

AMERICAN NATIONAL STANDARD INSTITUTE. Safety Requirements for Nail Hammers. New
York, ANSI 1 978. 8p. il. (American National Standard ANSI B 173.2).