Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
MANUAL DE MANTENIMIENTO DE
SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO, CONEXIONES DOMICILIARIAS Y
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES.
INDICE
MANUAL DE MANTENIMIENTO DE
SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO, CONEXIONES DOMICILIARIAS Y
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
GLOSARIO………………………………………………………………………………...…. 2
1. CONSIDERACIONES GENERALES...............................................................................6
2. BASE TÉCNICA............................................................................................................... 7
2.1 Área de Actuación.....................................................................................................7
2.2 Tipos de Intervención................................................................................................7
2.3 Equipo de Trabajo Móvil...........................................................................................7
2.4 Identificación de los Tipos de Tiempos......................................................................7
2.4.1 Tiempo Patrón...................................................................................................7
2.4.2 Tiempo No Productivo.......................................................................................8
2.5 Programación de Servicios.......................................................................................8
2.6 Administración de Materiales....................................................................................8
2.7 Equipos de Trabajo...................................................................................................9
2.8 Rol de Servicios por Tipos de Equipo de Trabajo....................................................10
2.9 Prioridades de Ejecución........................................................................................10
2.10 Etapas de la Ejecución del Mantenimiento.............................................................10
2.10.1 Atención a las Rutas........................................................................................10
2.10.2 Seguridad en el Trabajo...................................................................................11
3. INFORMACION BÁSICA DE LA INFRAESTRUCTURA PROYECTADA........................12
4. OPERACIÓN Y MANTEMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y
ALCANTARILLADO..............................................................................................................12
4.1 OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE RED DE AGUA POTABLE.............................12
4.1.1 Objetivo...........................................................................................................12
4.1.2 Descripción de los componentes....................................................................12
4.1.3 MANTENIMIENTO DE SISTEMA DE AGUA POTABLE.......................................16
4.2 OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE RED COLECTORA Y BUZONES................27
4.2.1 Objetivo................................................................................................................. 27
4.2.2Descripción de las Etapas......................................................................................27
4.2.2.1 Excavación de Zanjas........................................................................................27
4.2.2.2 Entibado de Zanjas............................................................................................28
4.2.2.3 Relleno de zanjas...............................................................................................28
4.2.2.4 Cuidado y Limpieza de Herramientas................................................................28
4.2.2.5 Ejecución de los Servicios..................................................................................28
4.2.2.6 MATERIAL DE APOYO......................................................................................32
4.3 OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES....................................................................................................................35
4.3.1MANTENIMIENTO DE PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES...35
4.3.1.1 DESARENADOR..............................................................................................35
4.3.1.2 CAMARA DE REJAS.........................................................................................36
4.3.1.3 TANQUE IMHOFF..............................................................................................37
4.2.3.4 LECHO DE SECADO DE LODOS.....................................................................39
4.2.3.5 FILTRO BIOLOGICO..........................................................................................40
4.2.3.6 CAMARA DE CONTACTO Y CLORACION……………………………….............42
GLOSARIO
residuales.
Emisario Conducto que transporta las aguas servidas desde una
planta de tratamiento hasta el punto de disposición final.
Estaciones de bombeo. Comprende edificios y obras accesorios, motores,
Bombas, arrancadores y controles eléctricos,
transformadores de voltaje, unidades de generación,
tuberías, medidores de caudal, válvulas y accesorios,
pozo de succión, etc. Se utilizan para levantar el agua a
una elevación superior.
Examen bacteriano. Análisis para determinar la presencia y cuantificar el
número de bacterias en aguas residuales.
Grado de tratamiento. (1) Medida de la eficiencia de remoción de una planta
de tratamiento de aguas residuales en relación con
parámetros como: DBO, bacterias u otro parámetro
especificado. (2) Eficiencia de remoción requerida
a una planta de tratamiento de aguas residuales para
cumplir con los requisitos de calidad del cuerpo
receptor.
Impacto ambiental. Cambio o consecuencia al ambiente que resulta de una
acción específica o proyecto.
Impermeable. Que no permite paso del agua.
Interceptor. Canal o tubería que recibe el caudal de una serie
de descargas transversales al mismo, y las conduce a
una planta de tratamiento.
Laguna de
Estabilización. Es un estanque construido en tierra diseñado para el
tratamiento de aguas residuales por medio de la
interacción de la biomasa, la materia orgánica contenida
en las aguas servidas, y otros procesos naturales.
Laguna anaeróbica. Laguna con alta carga orgánica en la cual se efectúa el
tratamiento en la ausencia de oxígeno.
Laguna facultativa. Laguna cuyo contenido de oxígeno varía de acuerdo con
la profundidad y hora del día. En el estrato superior de
una laguna facultativa existe un comensalismo entre
algas y bacterias en la presencia de oxígeno y en
los estratos inferiores se produce una biodegradación
anaeróbica de los sólidos sedimentados.
Laguna aireada. Laguna de tratamiento de aguas residuales en la cual se
suple el abastecimiento de oxígeno por aireación
mecánica o difusión de aire comprimido.
Laguna aeróbica. Término a veces utilizado para significar “Laguna de alta
producción de biomasa”. Son estanques de
profundidad reducida, lo cual permite la penetración de la
luz hasta el fondo, y diseñados para una máxima
producción de algas con cortos periodos de retención,
Laguna de maduración. Laguna de estabilización diseñada para tratar efluente
secundario o agua residual previamente tratada por un
sistema de lagunas (anaeróbica facultativa, aireada
facultativa o primaria – secundaria).
Originalmente concebida para reducir la población
bacteriana.
orgánica presente.
Tratamiento convencional. Procesos de tratamiento bien conocidos y utilizados en la
práctica. Generalmente se refiere a procesos de
tratamiento primario o secundario. Se excluyen los
procesos de tratamiento terciario o avanzado.
Tratamiento de lodos. Procesosde estabilización, acondicionamiento y
deshidratación de lodos.
Tratamiento preliminar. Procesosde tratamiento localizados antes del tratamiento
primario (desmenuzado, cribas, desarenadores, etc.)
1. CONSIDERACIONES GENERALES
Este Manual presenta la concepción y estructura básica así como instrucciones,
recomendaciones y procedimientos para que la Entidad que Administra los servicios
de saneamiento organice los trabajos de MANTENIMIENTO DE REDES DE AGUA
POTABLE Y ALCANTARILLADO, CONEXIONES DOMICILIARIAS Y PLANTA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES de la Localidad de LEONCIO PRADO.
Esta forma parte de los Manuales de Operación y Mantenimiento del Sistema de
Agua Potable y Alcantarillado propuesto para la Localidad de LEONCIO PRADO.
El capítulo 2 se inicia con una presentación del área y nivel de actuación del
Mantenimiento de Redes de Agua Potable y Alcantarillado, las definiciones
necesarias y demás datos técnicos que dan soporte a la ejecución de la actividad.
En el capítulo 3 se expone la Información Básica de la Infraestructura Proyectada
El capítulo 4 describe la Operación y Mantenimiento de los Sistemas de Agua
Potable, Alcantarillado.
Este Manual deberá ser utilizado por todo el personal que estuviera involucrado en
las actividades de Mantenimiento de Redes, correspondiéndole la atribución de
proponer en cualquier momento modificaciones, actualizaciones técnicas o
sugerencias, logrando optimizar su contenido.
Las presentes recomendaciones deben ser complementadas con las instrucciones
de los proveedores de los equipos y herramientas utilizados por el equipo de
mantenimiento, así como los cursos de capacitación que reciban los integrantes del
equipo, los que deberán ser periódicos. Toda esta información formará parte integral
del presente manual.
2. BASE TÉCNICA
2.1 Área de Actuación
Las unidades a las que está orientado el presente manual son, las Redes de Agua
potable y Redes de recolección de aguas servidas, conexiones domiciliarias con sus
respectivos componentes (tuberías, buzones, equipos y accesorios).
A continuación se hace una descripción de las mismas.
2.2 Tipos de Intervención
Generalmente, en cualquier empresa de Saneamiento se observa que la mayor
cantidad de intervenciones en redes y conexiones corresponden a mantenimiento
correctivo, independientemente del nivel tecnológico en que se encuentre la
empresa.
Como ejemplos de mantenimiento preventivo se tienen los servicios de limpieza y
protección de buzones, la limpieza de redes de desagüe con alto índice de atoros o
el cambio de medidores, equipos, tuberías y accesorios por adopción de criterios de
vida útil.
Para el dimensionamiento de recursos deberá considerarse los servicios de
mantenimiento correctivo y preventivo.
Los problemas de mantenimiento son numerosos, entre los cuales podemos
mencionar:
- Rotura de tuberías.
COMPOSICION BASICA
TIPO DE EQUIPO
NATURALEZA
EQUIPO COMPLEMENTARIO
CANTIDAD CARGO
Obs.:
(1)Esta cuadrilla funcionará para realizar trabajos de aguas residuales Rol de
Servicios por Tipos de Equipo de Trabajo
Se presenta a continuación el listado de servicios por tipo de equipo de trabajo
recomendado y con el cual se obtiene una mayor relación beneficio/costo.
Desatoro
DESAGÜE D-2 Reparación Conexión con Zanja abierta
Ejecución de conexión con zanja abierta
A. CAPTACION DE AGUA
B. LINEA DE CONDUCCIÓN
C. SEDIMENTADOR
D. FILTRO LENTO
E. RESERVORIO
F. LINEA DE ADUCCION
G. VÁLVULAS DE PURGA
H. VALVULA DE CONTROL
I. VÁLVULA DE AIRE
J. LINEA DE DISTRIBUCION Y CONEXIONES DOMICILIARIAS
SISTEMA DE ALCANTARILLADO
A. RED COLECTORA Y EMISOR: ALCANTARILLADO
B. BUZONES
C. CONEXIONES DOMICILIARIAS: ALCANTARILLADO
D. DESARENADOR
E. TANQUE IMHOFF
F. LECHO DE SECADO
G. FILTRO BIOLOGICO
Captaciones cerradas
Presa construida en una vertiente o nacimiento.
4.1.2.3 SEDIMENTADOR
Un sedimentador constituye la primera unidad de tratamiento.
Es una estructura vital en las captaciones superficiales, sobre todo cuando
la corriente de agua arrastra mucho sedimento. Puede ser un tanque
rectangular, mucho más largo que ancho, dentro del cual el agua circula a
muy poca velocidad. Debido a este hecho las partículas se asientan en el
fondo, por acción de la fuerza de gravedad que las atrae.
4.1.2.5 RESERVORIO
Son dispositivos que dejan salir el aire para que no impida que el agua siga
su curso. A lo largo de los puntos altos de las líneas de aducción o
El aire, que es más liviano que el agua, forma un tapón que impide su paso.
Si ese aire no se expulsa, junto con obstruir el correcto paso del agua,
puede provocar un rápido deterioro de las tuberías.
Son las que permiten aislar tramos de la red durante labores de reparación o
cuando se necesita regular el servicio.
El agua dentro de las tuberías puede circular en las dos direcciones -de ida
y vuelta podemos decir que garantiza una mejor distribución del agua.
Las redes de distribución pueden estar conformadas por una red matriz o
principal y por redes secundarias. La red matriz distribuye el agua
procedente de la conducción, planta de tratamiento o tanques de
almacenamiento a las redes secundarias. Se encarga de mantener las
presiones básicas de servicio para el funcionamiento correcto de todo el
sistema y generalmente no reparte agua en ruta
RAMIFICADA: Es la red que está compuesta por una tubería principal y una
serie de ramificaciones que terminan en puntos ciegos o pequeñas mallas.
Se conoce también como configuración de espina de pescado.
Este tipo de red se emplea por lo general en caminos o veredas, donde por
razones topográficas no es económico ni técnico conectar los ramales.
También se adapta a las poblaciones que se desarrollan a lo largo de una
vía o de un río.
ACTIVIDAD A REALIZARSE
Realizar inspección ocular de la calidad del agua en la obra de
captación.
Se deberán abrir o cerrar sin ofrecer resistencia las válvulas de pase
de la obra de captación para regular el caudal.
4.1.3.2 LINEA DE CONDUCCION
ACTIVIDAD A REALIZARSE
4.1.3.2 SEDIMENTADOR
ACTIVIDAD A REALIZARSE
ACTIVIDAD A REALIZARSE
4.1.3.3 RESERVORIO
SISTEMA DE DESINFECCION
ACTIVIDAD A REALIZARSE
ACTIVIDAD A REALIZARSE
ACTIVIDAD A REALIZARSE
A. CAPTACION DE AGUA
Nota: Las actividades del 2 al 5 deberán ser realizadas por el grupo de apoyo.
B. LINEA DE CONDUCCION
C. SEDIMENTADOR
Nota: Esta norma se recomienda para sedimentadores sin depósitos mecánicos para
evacuación de lodos.
D. FILTRO LENTO
E. RESERVORIO
F. LINEA DE ADUCCION
G. VALVULAS DE PURGA
Escoba, balde,
cloro, cepillo de
Limpieza y desinfección general. Semestral alambre, pintura
Esta actividad deberá ser realizada por anticorrosiva,
el grupo de apoyo. brocha, aceitera,
grasa.
Revisar que no existan fugas; si hay, Llave de boca fija, barra
repárelas. pala, pico, llave inglesa,
Si encuentra manijas trabadas o llave para válvulas.
faltantes, repóngalos. Diario
Retire los elementos extraños y la
suciedad que encuentre dentro de la
caja de operación de las válvulas.
Drene y limpie las cajas que protegen Mensual Balde, cepillo, llave para
las válvulas para evitar que se dañen. operar válvulas
Verifique el estado, la apertura y el Aceite, destornillador,
cierre de las válvulas. llave de boca fija, llave
Engrase los mecanismos de operación Trimestral inglesa. Llave para
y los tornillos de las uniones de montaje operar válvulas.
Pinte las válvulas para evitar la Pintura anticorrosiva,
corrosión, así como las tapas de la caja Anual brocha, tiner, llaves para
de protección operar válvulas.
H. VALVULAS DE CONTROL
Drene y limpie las cajas que protegen Mensual Balde, cepillo, llave para
las válvulas para evitar que se dañen. operar válvulas
Verifique el estado, la apertura y el Aceite, destornillador,
cierre de las válvulas. Trimestral llave de boca fija, llave
Engrase los mecanismos de operación inglesa. Llave para
y los tornillos de las uniones de montaje operar válvulas.
Pinte las válvulas para evitar la Pintura anticorrosiva,
corrosión, así como las tapas de la caja Anual brocha, tiner, llaves para
de protección operar válvulas.
MANTENIMIENTO CORRECTIVO
Cabe mencionar que aun cuando se tenga el mayor esmero y se aplique los mejores
métodos de mantenimiento preventivo, es normal que de vez en cuando surjan daños
inesperados en las instalaciones.
Para que el mantenimiento correctivo sea eficiente se deberá de disponer del personal
competente y necesario, de los materiales, repuestos, accesorios, y de las
herramientas indispensables.
HERRAMIENTAS
CONCEPTO UNIDAD DE MEDIDA CANTIDAD
Alicate o tenaza c.u. 2
Barra de acero c.u. 1
Carretilla de mano c.u. 1
Cuchara de albañilería c.u. 1
MATERIALES
CONCEPTO UNIDAD CANTIDAD
DE
MEDIDA
Adaptadores macho PVC c.u. 10
Adaptadores hembra PVC c.u. 10
Cemento PVC Galón ¼
Codos pvc de 90ºxØ ½" c.u. 10
Codos pvc de 90ºxØ ¾" c.u. 10
Codos pvc de 45ºxØ ½" c.u. 10
Codos pvc de 45ºxØ ¾" c.u. 10
Empaque de hule para llave de chorro Ø ½" Docena 2
Hipoclorito de calcio Libra 25
Junta de expansión PVC de Ø 3" c.u. 3
Junta de expansión PVC de Ø 2" c.u. 6
Junta de expansión PVC de Ø 1" c.u. 6
Llaves de chorro de bronce de Ø ½ " c.u. 6
Manguera plástica Ø ½" x 10 m. c.u. 1
Manómetro ( 100 PSI ) c.u. 1
Niple de HºGº Ø ½" c.u. 6
Reductores pvc Ø 1"X Ø ¾" c.u. 6
Reductores pvc ؾ" X ؽ " c.u. 6
Tee reductora de pvc Ø 1"X Ø ¾" c.u. 4
Tubos pvc de Ø 3" c.u. 1
Tubos pvc de Ø 2" c.u. 2
Tubos pvc de Ø 1" c.u. 3
Tubos pvc de Ø ¾" c.u. 3
Tubos pvc de Ø ½" c.u. 5
Materiales, Equipos y
Trabajo a Realizar y Frecuencia Herramientas
Mínimos Requeridos
Materiales, Equipos y
Trabajo a Realizar y Frecuencia Herramientas
Mínimos Requeridos
Tubería
Tri-anual
-Herramientas para limpieza y
-Investigar para determinar: reparación, como cepillos de
Condición de la conexión al buzón. alambre, esmeril, pintura
anticorrosiva.
Volumen de tierra acumulada.
- Llaves fijas y de tamaño variable.
Materiales, Equipos y
Trabajo a Realizar y Frecuencia Herramientas
Mínimos Requeridos
BUZONES
-Inspección para determinar posible: Herramientas para levantar tapa
Abrasión, rotura, distorsión de la tapa y de la buzón o descubrirla si está
estructura metálica. enterrada.
Abrasión, rotura, deslizamiento del bloque. -Linterna de mano.
Fisura en la plancha del fondo. -Máscara protectora contra
Diferencia de nivel con la superficie de la calle. gases.
Corrosión o ausencia de los peldaños de la -Escalera, cuerda, guantes.
escalera. -Detector de gases.
Rotura del borde inferior de la tubería (invert.) Peldaños, cemento, agua,
Infiltración de agua subterránea. cuchara de albañilería.
Asentamiento diferencial. Equipo de limpieza, como
Presencia de material causante de rotosonda o Camión con equipo
obstrucciones. de succión.
Infiltración de agua residual de calidad
indeseable.
A) HERRAMIENTAS DE SEGURIDAD
- Botas de Jebe - Casco protector
- Calzado de Seguridad - Protector Facial
(punta de acero)
- Anteojos de Seguridad
- Guantes de jebe, puño
- Protector Auricular
largo
- Máscara antigás
B) HERRAMIENTAS MANUALES
- Arco de sierra - Lampa Normal (tipo
cuchara)
- Lima de 14”
- Pico
- Comba 5,0 Kg
- Gancho para levantar tapa
- Desarmador
- Llave francesa 12”
- Plano Mediano y Plano
(Cresent)
Grande.
- Pata de cabra
- Alicate Universal
- Llave cadena
- Barreta de acero 1” x 1,50
m - Plomada
- Martillo - Serrucho
- Llave Stilson – 12” - Martillo picapiedra
- Cincel 1” x 16” - Trinches ½” x 4 m
C) UTENSILIOS
- Caja de Herramientas - Balde
- Candado Master - Escuadra
- Cordel de nylon - Badilejo
- Lata concretera - Nivel de Burbuja
- Carretilla - Waype
- Linterna - Grasa
- Soga
C) APARATOS
- Wincha (50 m) - Broca para AC
- Tarraja con dados Alemán - Juego de varillas flexibles
1/2”, 3/4”, 1”. para desatoro
Función:
Separar del agua las gravillas y arenas que no son retenidas en las rejas y
que de no ser eliminadas obstruirían y alterarían el funcionamiento de las
siguientes unidades; por esta razón operativa esta cámara está conformado
de dos desarenadores en paralelo, al momento de la limpieza se alterna el
funcionamiento entre ellos.
Operación:
• Revisar cada fin de mes la placa que funciona como compuerta, para evitar
la oxidación o su deformación, pintándola con pintura anticorrosiva.
SEDIMENTADOR
Operación:
Mantenimiento
• Para remover los sólidos flotantes utilizar una zaranda de malla número ¼”
realizando este proceso diariamente y luego ser llevados al patio de secado.
• Las grasas acumuladas en las paredes próximas al nivel del agua retirarlas
utilizando un raspador tipo escobilla efectuándose semanalmente.
Operación:
a) Las rejillas manuales tienen que ser limpiadas dos veces por día, por la
mañana y por la tarde. Si la rejilla no se limpia y vigila regularmente, puede
impedir el paso del agua y en consecuencia se puede provocar un reflujo.
En periodos de lluvias la limpieza de una planta de tratamiento debería de
repetirse cada media hora, sobre todo si se corre el riesgo de que tenga
vertedero de tormenta, entonces la rejilla se obstruye.
4.3.3 b) La rejilla frena siempre la velocidad del paso de agua, lo que provoca con
frecuencia la formación de depósitos de arenas arriba de la rejilla. Lo que se recomienda
realizar la limpieza con un rastrillo metálico elaborado solo para este trabajo y evacuar
dichos depósitos.
Mantenimiento de la Rejilla.
• Para evitar los malos olores producido por el resto de material secado de la
rejilla aplicar oxido de calcio hidratado (cal).
4.3.4
b) ZONA DE VENTILACION.
La zona de ventilación de la cámara de digestión, debe encontrarse libre de
natas o de sólidos flotantes, que hayan sido acarreados a la superficie por
burbujas de gas. Para hundirlas de nuevo, es conveniente el riego con agua
a presión, sino se lo logra esto, es mejor retirarlas y enterrarlas
inmediatamente. Esta actividad debe realizarse mensualmente.
Cuando menos una vez al mes, debe determinarse el nivel al que llegan los
lodos en su comportamiento.
Para conocer el nivel de lodos se usa una sonda. La que hace descender
cuidadosamente a través de la zona de ventilación de gases, hasta que se
aprecie que lamina de las sonda toca sobre la capa de los lodos.
Operación:
a) Cada uno de los patios de secado deberá recibir lodos digeridos frescos
con frecuencia mínima de 15 días. Extender los lodos en el patio de secado
en capas de 20 a 25 centímetros de espesor y dejar que se sequen.
Una capa delgada de lodo se seca con mayor rapidez, sin embargo, se
requiere una cantidad importante de mano de obra por unidad de volumen
de lodo para remover el lodo seco.
Se utilizará una mayor superficie de arena para una aplicación somera que
para una profunda debido a las aplicaciones más frecuentes y mayor
pérdida de arena durante el proceso de remoción.
3. Mantenimiento de Lechos
4. Reposición de Arena
5. Control de la Vegetación
Procedimiento:
4.3.7
4.3.8
4.3.9