Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Giuseppe Bordignon
Presidente
DAS ZINK
SCHÜTZT
DIE UMWELT
ZINKRESERVEN
Hinsichtlich der Häufigkeit des Vorkommens in der Erdkruste steht das Element Zink an 27. Stelle. Es
gibt weltweit einen natürlichen Überfluss an Zink und diese Resourcen werden durch recyceltes Zink
noch erhöht.
1A KORROSION
Seite 2
2A VERZINKUNG
WERKSTOFFWAHL
4A Chemische Zusammensetzung von Stahl Seite 10
4B Walzfehler
2A Verzinkung
Die Feuerverzinkung ist ein Verfahren, bei dem ein Bauteil aus Stahl durch das Eintauchen in
ein flüssiges Zinkbad mit einer Zinkschicht überzogen wird. Dadurch erfolgt die Bildung einer
Schutzschicht aus einer Zink-Eisen-Legierung mit Härte- und Widerstandseigenschaften, die
über denen von Eisen liegen.
Fe-ANTEIL DICHTE
PHASE FORMEL KRISTALLSTRUKTUR
(g/cm3)
(Gewichtsanteil)
Schichtmorphologie
(1000x)
2
VERZINKUNGSGERECHTES KONSTUIEREN UND FERTIGEN
ABB. 1:
Alternativvorschläge zur Anbringung von Löchern an Profilen, die an Grundplatten befestigt sind.
ENTLÜFTUNGSÖFFNUNGEN
Schnitt A-A
ABLAUFÖFFNUNGEN
HINWEIS: Die Entlüftungs- bzw. Ablauföffnungen sollten an beiden Enden und diagonal gegenüberliegend
angebracht sein. Gegebenenfalls sollte der Konstrukteur die optimale Lösung in Abstimmung
mit dem Verzinker suchen.
3
JA
Material, das gemäß der Bohranweisung
NEIN
Material, das nicht gemäß
gefertigt wurde; für die Verzinkung geeignet. der Bohranweisung gefertigt wurde;
für die Verzinkung nicht geeignet.
KEINE
FREISCHNITTE FREISCHNITTE
Rohre, die an den Enden mit Platten verschlossen sind, müssen mit Öffnungen
mit einem Durchmesser von mind. 1/15 des Rohrquerschnittes versehen sein.
KEIN
ENTLÜFTUNGSLOCH
5
3B Verstärkungselemente und Stirnplatten
Achtung: die Abbildungen zeigen Lösungen zur Gewährleistung einer angemessenen
Drainage des Zinks.
Achtung: zu vermeiden sind so genannte “tote” Winkel, an denen sich das Zink stauen kann.
Achten Sie beim Verwenden Versichern sie sich Versichern Sie sich
von Winkelprofilen darauf, beim Verwenden von beim Einsatz von
dass am Ende des Profils Aussteifungen, wie Verstärkungsplatten bei
ein Freiraum gelassen wird, z.B. zwischen einer Doppel-T-Profil oder
um den freien Durchlauf Grundplatte einer Stütze U-Profil, dass die inneren
des Zinks zu gewährleisten. und deren Profil, dass die Ecken abgerundet sind,
Ecken der Aussteifungen um auf diese Weise das
abgerundet sind, damit Durchfliessen des Zinks zu
der Durchfluss des Zinks gewährleisten.
gewährleistet ist.
6
Sollten Sie Stegbleche o.Ä. zur Verstärkung von Hohlkörpern verwenden, stellen Sie sicher,
dass die Ecken ausreichend abgerundet sind. Bei größeren Hohlkörpern sollten Sie darauf
achten, dass das Verstärkungselement neben den abgerundeten Ecken auch einen Freischnitt
in der Mitte hat.
Achtung: Verwenden Sie NIE Elemente, die den gesamten Querschnitt verschliessen. Bei der
Verzinkung könnte dies sehr gefährlich werden. Explosionsgefahr!
Denken Sie beim Einsatz rohrförmiger Teile daran, dass diese zur einwandfreien Entlüftung
und Drainage des Zinks sachgemäß mit Öffnungen versehen sein müssen. Ausserdem ist
es wichtig, dass die Öffnungen entsprechend der Auslassrichtung angebracht sind, um zu
vermeiden, dass die Struktur beschädigt wird und sich Zink in toten Winkeln ansammelt.
Spitzkerben sind eine gute Alternative zu gebohrten Löchern.
7
3C Überlappungen
Achtung: Eingeschlossene Feuchtigkeit im Inneren von Hohlkörpern oder zwischen
zwei Flächen kann beim Eintauchen in das Zinkbad zu Explosionen führen und somit
auch das Verzinkungspersonal gefährden; deshalb muss ab einer bestimmten Größe bei
Überlappungsflächen eine Entlastungsbohrung angebracht werden.
Beispiel rundum verschweißter Platten, bei denen die innere Feuchtigkeit explosionsartig
verdampft ist und das Bauteil dadurch zerstört wurde.
DRUCKABLASS
Achtung: fehlende Öffnungen werden bei uns im Werk, aufgrund der Schwierigkeit der
Verwendung einer Standbohrmaschine oder anderen speziellen Werkzeugen, mit Hilfe einer
Acetylen-Sauerstoffflamme ausgeführt. Sollten Sie Zweifel bezüglich der Bauteile und deren
Verzinkungseignung haben, wenden Sie sich bitte an unser Technisches Büro.
8
3D Aufhängepunkte
Auf günstige und sichere Aufhängepunkte ist zu achten, da der Verzinker Ihre Konstruktion
anheben und drehen muss. Bis zu einer Länge/Höhe von 2,8m ist ein Fixierpunkt ausreichend,
bei längeren Teilen sind zwei Punkte erforderlich. Kleinere Bauteile aus Profilen oder Blechen
müssen zum Durchziehen von Befestigungshaken oder Drähten mit einer Bohrung versehen
werden.
ANBINDEBEISPIELE
NEIN
Auf diesen Teilen bleiben
nach der Verzinkung
sichtbare Zeichen des
Eisendrahts.
JA
Das Teil kann an der
Bohrung fixiert werden.
Auf diese Weise wird die
Kontaktfläche verkleinert,
und es sind nach der
Verzinkung wesentlich
weniger Spuren sichtbar.
9
WERKSTOFFWAHL
4A Chemische Zusammensetzung von Stahl
Stahl ist eine Legierung mit den Hauptbestandteilen Eisen (Fe) und Kohlenstoff (C),
sowie weiteren Elementen, deren Menge und Art die Bildung und die Vergrößerung der
Zinkschutzschichten beeinflussen.
In der Metallurgie ist bekannt, daß Silizium (Si) und Phosphor (P) Legierungselemente sind, die
normalerweise mit dem Ziel des Erhalts bestimmter mechanischer Eigenschaften dem Stahl
beigemengt werden. Gleichzeitig beeinflussen diese Elemente aber auch die Reaktion beim
Verzinkungsprozess: hohe Anteile davon bewirken vergleichsweise dickere Schichten, jedoch
mit hoher Brüchigkeit. Elemente, welche die gleiche Wirkung hervorrufen sind z.B. Schwefel (S),
Mangan (Mn), Chrom (Cr), Nickel (Ni), Niob (Nb),
Titan (Ti) und Vanadium (V); diese Elemente bewirken eine erhebliche Beschleunigung der
Reaktionsgeschwindigkeit zwischen Zink und Stahl und verhindern somit die normale Ausbildung
der Schutzschichten. Bei normalen Konzentrationen tritt dieser Effekt allerdings nicht ein.
Aus Sicht des Verzinkungsverhaltens werden die Stähle, die den kompletten Schichtaufbau bei
hohem Qualitätsstandard zulassen, entsprechend ihres prozentuellen Anteils an Silizium und
Phosphor in vier Gruppen unterteilt.
ABBILDUNG 1:
Grafische Darstellung der Stahlklassen nach Verzinkungsverhalten
laut Norm UNI EN ISO 14713-2:2010
10
TABELLE 1: Eigenschaften der Stahlklassen
laut Norm UNI EN ISO 14713-2:2010
Gruppe A
Zu dieser Gruppe gehören (Si+P)-arme Stähle, Si≤0.04%
mit normaler Fe-Zn-Reaktion, Oberfläche silbrig P<0.02%
glänzend, geringe und gleichmäßige Schichtdic- Die selben Eigenschaften gelten für kaltge-
ke. Der Schichtaufbau beinhaltet die oberflächli- walzte Stähle, wenn die chemische Zusam-
che Reinzinkschicht. mensetzung des Stahls folgender Formel
entspricht: Si+2,5P≤0,04%
11
OPTISCHE ERSCHEINUNGSBILDER AUFGRUND DER
CHEMISCHEN ZUSAMMENSETZUNG DES STAHLS
Die verschiedenen Oberflächenstrukturen, die auf diesen Fotos dargestellt sind, hängen von
der chemischen Zusammensetzung des vom Kunden verwendeten Materials ab und sind vom
Verzinker nicht beeinflussbar.
12
4B Walzfehler
Wenn das Material nicht einwandfrei gewalzt wurde, kann die Oberfläche durch das Abheben
von Eisensplittern oder so genannten Walznarben sehr rau und fehlerhaft sein.
ZINK
STAHL
(A) Auf dem Blech befindet sich ein Walzfehler. Gepaartes Material mit Walzfehler im
(B) Auf dem Rohr ist die Verzinkung gleichmäßig. Bereich A und gleichmäßiger Verzinkung
in Bereich B
13
PROBLEME BEI VERZINKTEN TEILEN
5A Farbflecken und Aufschriften
Bei Resten von Farbbeschichtungen, Verwendung von öl- oder fetthaltigen Stiften zur
Beschriftung und Einsatz von silikonhaltigen Schweißsprays, muss beachtet werden, dass
solche Verunreinigungen von der Säure in den Vorbehandlungsbädern nicht einwandfrei entfernt
werden. Die Folge ist eine fehlerhafte Verzinkung, wobei entweder die betroffenen Stellen
ausgebessert oder sogar das ganze Bauteil neu verzinkt werden muss.
STIFTAUFSCHRIFT WALZAUFZEICHNUNGEN
14
BEISPIELE VON VERZINKTEN MATERIALIEN MIT AUFSCHRIFTEN
15
BEISPIELE VON ROHMATERIALIEN MIT FARBFLECKEN
UND -MARKIERUNGEN
16
5B Schweißnähte
Die Schweißnähte werden genauso gut verzinkt wie das gesamte Bauteil aus Stahl. In manchen
Fällen kann die unterschiedliche chemische Zusammensetzung der Schweißzusätze zu
ungleichen Schichtdicken und Aussehen der Schweißstellen führen.
BEISPIELE NICHT KONFORMER SCHWEISSNÄHTE
HINWEIS:
Achten Sie darauf, die Schweißnähte nicht übermäßig abzuschleifen, weil dies zu kleinen
Rissbildungen führen kann. Alle Schweißnähte sollen frei von Schlacken, Blasen und
Unterbrechungen sein.
17
GELTENDE NORM FÜR DAS FEUERVERZINKEN
6A Güteeigenschaften der Zinkschicht
Unser Unternehmen bezieht sich auf die Norm UNI EN ISO 1461 “Hot dip galvanized coatings
on fabricated iron and steel articles”.
In genannter Norm werden alle Informationen bzgl. der Eigenschaften des verzinken Materials
aufgelistet.
2. SCHICHTDICKE
Zinküberzüge, die durch das Stückverzinkungsverfahren aufgebracht werden, dienen dem
Schutz von Eisen- und Stahlteilen vor Korrosion. Die Schutzdauer dieser Überzüge (gleichgültig,
ob silbriges oder dunkelgraues Aussehen) ist etwa proportional der Schichtdicke.
Für außergewöhnlich hohe Korrosionsbelastung und/oder für eine außergewöhnlich lange
Schutzdauer können Zinküberzüge mit größerer Dicke als in der Norm festgelegt eingesetzt
werden. Die Ausführung derartiger Zinküberzüge muss zwischen Auftraggeber und
Feuerverzinkungsunternehmen vereinbart werden.
Stahl > 6 mm 70 85
3 mm < Stahl < 6 mm 55 70
1.5 mm < Stahl < 3 mm 45 55
Stahl < 1.5 mm 35 45
Gusseisen > 6 mm 70 80
Gusseisen < 6 mm 60 70
18
Dicke von Zinküberzügen auf Prüfteilen, die geschleudert wurden.
Gewindeteile:
Durchmesser > 6 mm 40 50
Durchmesser < 6 mm 20 25
>3mm 45 55
<3mm 35 45
GRUNDWERKSTOFF
Unlegierte Baustähle, niedrig legierte Stähle, sowie Gusseisen sind allgemein zum
Feuerverzinken geeignet. Ob andere Stähle zum Feuerverzinken geeignet sind, sollte anhand
von Informationen und Mustern, die der Auftraggeber dem Unternehmen zur Verfügung stellt,
geklärt werden. Schwefelhaltige Automatenstähle sind üblicherweise zum Feuerverzinken
ungeeignet.
In den neuesten Ausgaben der Normen zum Thema Korrosionsschutz durch Feuerverzinken
wird festgehalten, dass das Vorhandensein von Flecken, entstanden durch Lagerung unter
feuchten Bedingungen, kein Grund zur Beanstandung oder Zurückweisung sind.
19
20
zincherie.com
Zincheria Valbrenta Spa Zincheria Seca Spa S. C. Zincheria S.A. DMW Logistic Srl
Via Dell Artigianato 6, Loc. Santa Lucia, 23, Soseaua Unitatii nr. 62-68, Via Dell Artigianato 6,
36027 Rosà - Vicenza - Italia 38061 Ala - Trento - Italia 077015 Balotesti, Judetul Ilfov 36027 Rosà - Vicenza - Italia
Tel. +39 0424 539 686 Tel. +39 0464 696 763 (Soseaua Tunari - Dimieni - Balotesti) Tel. +39 0424 861 413
Fax +39 0424 219 794 Fax +39 0464 696 615 Tel. 0040317111533 Fax +39 0424 219 794
valbrenta@zincherie.com seca@zincherie.com 0040317111534 dmwlogistic@zincherie.com
Fax. 0040317111535
Mail: zincheria@zincherie.com