Universidad Peruana Cayetano Heredia

Facultad Medicina Alberto Hurtado

Escuela de Tecnología Médica – Radiología

Materia: Terminología en salud

Nombre del Profesor: Lic. Hubert Anchante Segura

Nombre del estudiante: Britner Arana Obregón

Grupo: - No. de Carné: 76398820

Tema del trabajo: Etimología del nombre de los países latinoamericanos

Universidad, 8 abril, 2018

 Etimología del nombre de los países latinoamericanos

Introducción: América es el segundo continente más grande del mundo, después de

Asia. El nombre de los países latinoamericanos está muy influenciado con la llegada
de los españoles y portugueses, y otros tantos recuerdan a aquellos que lucharon por
la independencia de la región.

Chile: Existen diferentes versiones sobre el origen del nombre Chile, las más
aceptadas son dos. Chile podría provenir del mapuche chili que significa «donde
acaba la tierra». O bien podría provenir del quechua chiri, que significa frío o nieve.
Argentina: Argentina proviene del término latín argentum, que significa plata. Ag
es el símbolo químico para la plata.

Uruguay: Uruguay proviene del guaraní, y significa «río de los pájaros».

Paraguay: Se sabe que la palabra paraguay también proviene del guaraní, aunque no
existe un gran acuerdo sobre qué significa exactamente. Una de las versiones más
difundidas es la que sostiene que paraguay significaría algo como «el lugar de las
aguas veteadas».

Brasil: El país más grande de latinoamérica fue nombrado Brasil por el árbol
conocido como palo brasil (Caesalpinia echinata). Se trata de un árbol muy
codiciado gracias a su coloración tan particular, como rojiza, que sirvió para que el
Imperio portugués se enriqueciera y fortaleciera como potencia comercial.
Bolivia: El nombre de este país es en honor a su libertador, Simón Bolívar.

Perú: El origen de la palabra perú también tiene por lo menos dos versiones. La más
difundida y aceptada sostiene que el nombre original del lugar era virú, por un río al
norte de Cusco, y los españoles, al no entender el lenguaje nativo, comenzaron a
decir perú, para referirse a la zona.
Ecuador: La palabra ecuador proviene del latín aequare, que significa igualar. El
país fue nombrado así por su ubicación geográfica, justo sobre el ecuador terrestre.

Colombia: Colombia significa «tierra de Colón» y fue nombrado así, justamente, en

honor al conquistador Cristobal Colón.
Venezuela: Originalmente venezuela es una palabra en idioma caquetío. Cuando los
conquistadores españoles arribaron al lugar, lo llamaron Venezziola, que
significa «pequeña Venecia» haciendo alusión a cierto parecido con las aguas de la
ciudad europea.

Guyana: Guyana proviene de guiana, que significa «tierra de muchas aguas».

Suriname: Proviene de la lengua Maroon y significa «tierras bajas».

Panamá: La versión más aceptada del significado de la palabra panamá, sostiene

que significa algo similar a «agua de abundantes peces» o «abundancia de peces».

Costa Rica: Costa Rica fue nombrada por el propio Colón cuando volvió a la zona
en el año 1502. Al ver a los nativos con adornos metálicos brillantes, los españoles
asumieron que la zona estaría llena de oro y plata.
Nicaragua: No hay total acuerdo sobre el verdadero origen de la palabra, pero una
de las versiones sostiene que nicaragua hace alusión a Nicarao, el líder indígena de la
zona al momento del descubrimiento europeo.

Honduras: Se cree que Honduras proviene de una frase que dijo Colón al tener que
refugiarse de una fuerte tormenta «Gracias a Dios que salimos de estas
honduras(profundidades)». De allí provendría no solo el nombre del país, sino
también el de Gracias, la provincia más al este.
El Salvador: El Salvador debe su nombre a una villa administrativa que
establecieron los españoles llamada San Salvador. Con el tiempo, el nombre fue
cambiando hasta llegar al nombre oficial actual.

Guatemala: Proviene de la palabra indígena Quauhtlemallan, que significa «lugar

de muchos árboles».

Belice: No se sabe exactamente cuál es el origen de la palabra, pero la versión más

aceptada es que belice sería la pronunciación en español de Wallace, un pirata que
saquéo la zona.

México: En idioma Náhuatl méxico significa «Ombligo de la luna», sin embargo,

esta versión no es completamente aceptada y existen varias otras.

Cuba: Proviene de la palabra cubanacán, que significa «tierra que está en el medio».

Haiti: Proviene del Hayti y significa «tierra montañosa».

República Dominicana: El nombre de este país hace honor al presbítero

español Domingo de Guzmán Garcés.

Antigua y Barbuda: Según algunos historiadores antiguanos, Antigua y Barbuda es

un nombre compuesto designado por el propio Colón. Antigua en honor a la
Catedral Santa María de la Antigua, mientras que barbuda hace referencia a la única
población indígena con barba.

Barbados: La isla fue bautizada por el explorador portugués Pedro Campos de las
Barbados.
 Bahamas: Bahamas significa «baja mar» o «mar raso»

Dominicana: Dominica fue bautizada por Cristobal Colón haciendo alusión al día de
la semana en que desembarcó en la isla.

Granada: La isla fue bautizada así en honor a la ciudad española del mismo nombre.

Jamaica: Jamaica significa «isla de las fuentes» en el idioma nativo original.

Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
 El Salvador
Guayana Francesa
Granada
Guatemala
Guayana
Haití
Honduras
Jamaica
México
Nicaragua
Paraguay
Panamá
Perú
Puerto Rico
epública Dominicana
Surinam
Uruguay
Venezuela