Sonata Clásica I

‚
Allegro Manuel M Ponce (1882-1948)
Edición: Heriberto Soberanes Lugo (2014)

˙˙ #œ˙˙ œ œ -4œ˙ ™#œ œ œ œ nœ œ ˙ #œ œ#œ œ #œ œ œ œ n4œ 4œ 0œ 4œ̇ œ œ œ ‰

™ œ œ̇ œ œ œ
V

#˙ ™
œ
„w
˙ ˙™ ˙ œ̇ w œ̇
„
& C ˙ ˙ ˙ œ ˙™
˙™ Œ #˙ Œ w
0

æ æ „ -4 4 ™ æ æ
4
˙ ˙ w
æ
3
˙ ˙ ˙™ Œ
œ ‚
œ œ #œ œ™ ‚œ œ œ
™ #œœ ˙˙ ™™0
4œ œ œ 4œ œ œ œ œ œ œ œ œ̇ œ
œœ Œ œœ œ Œ œ œ Œ ‚ œœ œ Œ œœ œ Œ œ œ Œ 4 #˙ ™
œw ˙™ 4œ œ œ œ œ œ œ
8

& ‚ # œ ˙ ˙
Ê
œœ
æ
w œœ
‚
Ó ˙
14 ‚ œ œ œ
#œ̇ #œ œ#œ œ œ #œ#œ œ œ œ#œ œ̇ œ #œ˙ œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ̇ #œ œ#œ œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ 0
& 0 ˙ #œ3 œ-3 œ Œ ˙™ # ˙ #˙ ™ œ
˙™ Œ Œ
æ
˙ ˙ ˙ ˙
æ
œ œ œ Œ ˙ ˙ ˙™ Œ
‰ 0œ œ œ œ nœ#œ œ0 #w œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œnœ #w ‰ ‰ œ œ œ œ œ œnœA
20

& w œœœ w ‰ œ œ œ œ œnœ œ w

‰ ‰ #œ
æ w
‰
‰ œ œ0
‰
œ̇ œ nœ œ b œ̇ œ nœ œ b œ̇ œ œ œ œ ˙
25

& w œ # œ œ œ̇ œ # œ œ œ̇ œ # œ w œ œ
‰ œ œ œ œ œnœ œ ˙ w ‰ œ œ œ æ˙
‚
 Œ Ó ‚ œnœbœ
æ
31
∑ ∑ Œ œ œ Ó
#œw ˙ ™
& w w œ
œ œ
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ ˙ œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰
3 „
O
b œ ‚œ œ˙ b˙ ™ b ˙ b ˙
Loco
œ œ ˙
3
w œ œ œ œœ Œ̇ œ œ Œ œbœ b˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ Ó œ œ œ
38
‰ œœ˙ œ
Símile arpegio

& Œ œœ œœ œœ œ Œ Ó ˙˙ b˙ ˙ ˙ b˙˙ b˙˙ ˙ ˙

œ b ˙ ˙ nœ œ ˙ Œ œ
‰ œ œ œ œ3 œ ‰œ œ œ œ œ3 3œ0œ œ œ œ̇ œ œ œ #œ ˙ œj nœ̇ œ
™
œœœ
3 3 3
œœ ˙˙
46

& ˙ ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ Œ Œ
Œ œœ œœ Œ Ó ˙™ # œ ˙ n˙ œ̇œœ œ œ œ œ3 œ œ ˙œ œ œ œ 3œ œ4
Ê
˙ J ˙ J ˙
3 3

˙˙ Œ ˙˙ ™™ Œ ™™ b˙˙ nbœœ œœbœœ

™
52
Ó Œ œ œ Ó Œ #˙˙
œœ œœ œœ ˙˙˙˙
œ
1. 2.
& œ œ œ œ 3œ œ 3œ œ œ 3
œ œœ ˙ œ œ ‰ œ œ œ œ œ # ˙ ‰ œ œ œ œ3 œ ˙™ ˙
˙
œ b œ3f œ ˙
3
J
3

‰ „œ œ œ nœ œ#œ œ
3
3

& b˙˙ ™™ Œ b˙˙ bœœ œœbœœ b˙˙ ™™

b œj
Œ ‰ œ œ œ œ nœbœ œ bœœ Œ Ó
58

œ œ Œ Ó
Œ bœ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ #œ ˙ Ó ‰ œnœ œ œ œb œ ‰

œ œ œ œ œ œ œœ Œ Ó ÓŒ œ ˙ œ b ˙˙ ˙˙2 ˙˙ ˙˙ ˙˙2 ˙˙
œ ‰
64
Œ Ó œ œ Œ˙ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
& #œ # œ œ œ œ œ œ Œ Ó œ ˙
‰
œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
‰ œœ ‰ œ œ#œ œ
2

Símile arpegio
 ‰
Loco
#˙˙˙ ˙˙˙ œ
œœ œ œ œ œ œ œ #Œ˙ œ#œ Œ˙ œ œ #Œ˙ #œ œ œ œ#œ#œ #4œ Œ Ó
2 71 0

w #œœ œœ œœ
0 0
& Œ Ó Ó œ#œ nœ
4
˙ ˙ ˙ ˙ # ˙ œ # œ œ œ #œ Œ œ œ #œ
#œ 2
b˙ œ b ˙˙ ˙˙
Símile arpegio
77
#w w œ nw Œ œœœ œ œ
Œ œ nœ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ #˙ #œ nŒ˙ œ b˙ ˙
& #w
w w Œ #œ œ œ
œœ œœ œœ œ
œ
Œ Ó Œ˙ ˙ ˙
#œ

b ˙˙ ˙˙ b ˙˙ ˙˙ b ˙˙ ˙˙
#˙˙˙ ˙˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙˙ ˙˙˙ #˙˙˙Loco˙ ™™ Œ
83

& ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #˙
b˙ ˙ ˙ ˙ ˙ b˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
#˙
æ
0 ˙ ˙ w

œœ œœ œœ ˙˙ ™™ ˙˙ œœ œœ œœ ˙˙ ™™
œ œœ œ
Œ #˙˙ œ œ œ #˙˙ œ nœœ œœ #˙˙ #œ˙ œnœ #˙˙˙ #œ˙ œ#œ
92

& ˙˙ Œ

æ æ æ æ æ æ æ æ
w w w w w w ˙ ˙ ˙ ˙
‚
w ##˙˙ n#˙˙ „ ‰ œœœœ
100

& #w w
& ‰ œœœœœœœ ˙œ œ œ #œ̇ œ œ œ œ̇ œ œ œ œ̇#œnœ œ œ̇ œ œ œ
DC a A
˙ # #
æ æ
w w
‰ 0œj œ œ ˙æ w
æ
106

& #˙˙˙ ∑ ∑ Œ #œ œ -1œ ˙ Ó

w j
æ
Ó ‰ œJ œ œ ˙ w
#œ 0 œ œ œ #˙ Œ œ# œ œ œ
‰ œœœ˙ œ. œ. œ. œ. œ # œ œ œ # œ œ œ
‚ ˙ Ó O
2 #œ œ œ
œ œ˙ œ œ œ œ œ ˙™ Œ̇ œ œ ˙Œ œ œ
113
n œ w
# ˙œ # ˙ ™
& œ #œ œ œ #œ œ n œ Œ œ œ #œ # Ó ˙ ˙
˙ w
‰3œ 3
Símile arpegio
˙ ˙ ‰
Loco 3
#œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ
119 3 3
˙ ˙ ˙ Ó ‰ œ œ œ œ
3 3 3

& ˙˙˙ ˙˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ #œ œ œ œ#˙ œ œ #œ œ œ œ#˙

˙ ˙ Œ Œ œ #œ Œ Œ œœ œœ Œ
˙ #œ œ œ Ó
#œ̇ œ #œ œ #œ #˙
& ˙™™ Œ #œœœ
125
œ nœ̇ œ Œ œœ #˙
j
œ ˙ # œ œ
# œ ˙ n # œ̇œœ # œ œ # œ 3œ œ # ˙ œ œ̇œ # œ œ # œ 3œ œ # ˙
˙ J J
>
˙ œ
3 3

œœ ˙˙ #œ œ #œœ Ó 3 œ #œ 3œ œ
Âœ œ œ #œ #œ œ
129
# Œ Ó Œ # œ Œ
& #œ œ #œ 3 #
3

œJ œ œ #œ œ œ œ œ #œ ˙
3 3
œ œ
˙
3

„
3

Óœ 3 #œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ #œ #œ
IX
4œ #˙˙ #-4˙˙
3 „ Ó
œ #œ œ
132 3

& #œ œ œ #œ #œ
3 Œ̇ œ
#œ œ #œœ œ #œ œ 0 œœ ˙ ˙
Â
Œ Ó
3 3
0 œ 3 3
Œ œ w