Вы находитесь на странице: 1из 86

DD210 5910

SECTION 4
BOOM
BRAS

SPARE PARTS MODIF. DESIGNATION BILL OF MATERIAL


DOCUMENT MODIF. DESCRIPTION NOMENCLATURE
DOCUMENT PIÈCES
DE RECHANGE

7801 4662 @ B14F 360° BOOM 7801 4662


BRAS B14F 360°

7701 0708 D DD210 B14F HOSES EQUIPMENT 7701 0708


EQUIPEMENT FLEXIBLES B14F DD210

7700 6885 A.6 TF500 ADAPTATION 7700 6885


ADAPTATION TF500

7701 4846 @.5 B14 VISUAL ANGLE INDICATOR 7701 4846


INDICATEUR D’ANGLE VISUEL B14

Copyright © Sandvik Mining and Construction


ID: 7849 5910 EN - 26-11-2012 CM-AK
I-23-11-2012 CM-ER Page 1

B14F 360° BOOM


BRAS B14F 360°
7801 4662

SPARE PARTS

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 2 7801 4662 I-23-11-2012 CM-ER

7801 4662 B14F 360° BOOM @


BRAS B14F 360°

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
I-23-11-2012 CM-ER 7801 4662 Page 3

7801 4662 B14F 360° BOOM @


BRAS B14F 360°

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 78005198 1 BOOM SWING PIVOTERIE

2 78010353 1 DIVERGENCY DIVERGENCE

3 78011242 1 FEED SWING ORIENTATION GLISSIERE

Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 4 7801 4662 I-23-11-2012 CM-ER

TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIERES
1 7800 5198 B14F BOOM SWING @.5
PIVOTEMENT B14F 7
1/1 7800 5850 MOUNTING PARTS SET @.4
LOT PIECES PIVOTEMENT 9
1/1/1 7631 0088 CYLINDER D:100/50 S:291 @.3
VERIN D:100/50 C:291 11
1/1/2 7631 8066 CYLINDER D:80/45 S:320 @.7
VERIN D:80/45 C:320 13
1/1/3 7631 8068 CYLINDER D:80/45 S:420 @.6
VERIN D:80/45 C:420 15
1/1/4 7917 0119 SOCKET @.5
DOUILLE 17
1/1/5 7982 0587 TUBE ARMATURE @.6
ARMATURE TUBE 19

1/2 7840 7016 EXPANDABLE PIN D:50 @.6


AXE A CONES D:50 21

1/3 7840 7065 EXPANDABLE PIN D:80 @.11


AXE A CONE D:80 23

1/4 7840 7067 EXPANDABLE PIN D:80 @.6


AXE A CONES D:80 25

1/5 7840 7068 EXPANDABLE PIN D:40 @.6


AXE A CONE D:40 27

2 7801 0353 DIVERGENCY @.7


DIVERGENCE 29
2/1 7801 3063 DIVERGENCE PARTS SET @
LOT DE PIECES DIVERGENCE 31
2/1/1 7631 0091 CYLINDER D:100/50 S:330 A
VERIN D:100/50 C:330 33
2/1/2 7631 5520 CYLINDER D:50/36 S:2000 @.4
VERIN D:50/36 C:2000 35
2/1/3 7959 0256 CRADLE SUPPORT @.1
SUPPORT CAISSON 37

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
I-23-11-2012 CM-ER 7801 4662 Page 5

TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIERES
2/2 7840 7016 EXPANDABLE PIN D:50 @.7
AXE A CONES D:50 39

2/3 7840 7065 EXPANDABLE PIN D:80 @.11


AXE A CONE D:80 41

3 7801 1242 B14F 360° FEED SWING ASSEMBLY @.5


ORIENTATION GLISSIERE B14F 360° 43
3/1 7801 3101 FEED SWING PARTS SET @.4
LOT DE PIECES ORIENTATION 45
3/1/1 7631 0089 CYLINDER D:100/50 S:330 @
VERIN D:100/50 C:330 47
3/1/2 7635 0010 360° ROTARY ACTUATOR @.20
VERIN ROTATIF 360° 49
3/1/3 7956 0036 TENON @.5
TENON 51

3/2 7840 7016 EXPANDABLE PIN D:50 @.7


AXE A CONES D:50 53

3/3 7840 7066 EXPANDABLE PIN D:80 @.11


AXE A CONE D:80 55

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 6 7800 5198 B-25-04-2008 ER-SP-FL

7800 5198 B14F BOOM SWING @.5


PIVOTEMENT B14F

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-25-04-2008 ER-SP-FL 7800 5198 Page 7

1 7800 5198 B14F BOOM SWING @.5


PIVOTEMENT B14F

REP. REFERENCE QTE.


DESCRIPTION DESIGNATION
ITEM PART NB. QTY.
1 78005850 1 BOOM SWING PARTS SET LOT DE PIECES PIVOTEMENT

2 78407016 2 EXPANDABLE PIN D:50 AXE A CONES D:50

3 78407065 2 EXPANDABLE PIN D:80 AXE A CONES D:80

4 78407067 1 EXPANDABLE PIN D:80 AXE A CONES D:80

5 78407068 4 EXPANDABLE PIN D:40 AXE A CONES D:40

Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 8 7800 5850 A-28-05-2008 ER-SR-FL

7800 5850 MOUNTING PARTS SET @.4


LOT PIECES PIVOTEMENT

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-28-05-2008 ER-SR-FL 7800 5850 Page 9

1/1/ 7800 5850 MOUNTING PARTS SET @.4


LOT PIECES PIVOTEMENT

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 73807022 4 GREASE NIPPLE GRAISSEUR DROIT

2 76310088 1 CYLINDER D:100/50 S:291 VERIN D:100/50 C:291

3 76318066 1 CYLINDER D:80/45 S:320 VERIN D:80/45 C:320

4 76318068 1 CYLINDER D:80/45 S:420 VERIN D:80/45 C:420

5 79170119 1 SOCKET DOUILLE

6 79820587 1 BOOM TUBE TUBE ARMATURE

Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 10 7631 0088 28-8-2003 JLP-JCB-FL

7631 0088 CYLINDER D:100/50 S:291 @.3


VERIN D:100/50 C:291

2 10

3
*
*
4 11
5
6

8
7 (*)12
*
*
*
1

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
28-8-2003 JLP-JCB-FL 7631 0088 Page 11

1/1/1 7631 0088 CYLINDER D:100/50 S:291 @.3


VERIN D:100/50 C:291

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 71407550 2 UNIVERSAL JOINT ROTULE

2 73283232 1 ALLEN PLUG 1/4BSPP BOUCHON 6 PANS CREUX 1/4BSPP


3 73730254 1 ELASTIC PIN M6X60 GOUPILLE ELASTIQUE M6X60

4 75133448 1 PISTON PISTON

5 75147463 1 CYLINDER CYLINDRE

6 75223170 1 BUSHING BAGUE

7 75463631 1 GUIDE GUIDE

8 75625381 1 ROD TIGE-NI-CHROMEE

9 75703035 2 BLEEDING SCREW VIS DE PURGE

10 77722540 1 PILOTED CHECK VALVE CLAPET PILOTE

11 77722548 1 COUNTER BALANCE VALVE 250BAR VALVE D’EQUILIBRAGE 250BAR


12 78401867 1 SEAL KIT KIT DE JOINTS

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 12 7631 8066 A-14-04-2010 OM-SR-GP

7631 8066 CYLINDER D:80/45 S:320 @.7


VERIN D:80/45 C:320

8
2
*
*
3 8
4

6
5 (*)9
*
*
*
1

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-14-04-2010 OM-SR-GP 7631 8066 Page 13

1/1/2 7631 8066 CYLINDER D:80/45 S:320 @.7


VERIN D:80/45 C:320

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 81775009 2 KNUCKLE JOINT ROTULE

2 73730254 1 ELASTIC PIN M6X60 GOUPILLE ELASTIQUE M6X60

3 75133158 1 PISTON PISTON

4 75147471 1 BODY CORPS

5 75463254 1 GUIDE GUIDE

6 75625390 1 ROD TIGE

7 75703035 2 BLEEDING SCREW VIS DE PURGE

8 77722547 2 COUNTER BALANCE VALVE CBCG CCN VALVE D’EQUILIBRAGE CBCG CCN
300BAR 300BAR
9 78401869 1 SEALS KIT KIT DE JOINTS

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 14 7631 8068 A-13-04-2010 OM-SR-GP

7631 8068 CYLINDER D:80/45 S:420 @.6


VERIN D:80/45 C:420

1
7

8
2
*
*
3
9
4

6
5
(*)10
*
*
*
1

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-13-04-2010 OM-SR-GP 7631 8068 Page 15

1/1/3 7631 8068 CYLINDER D:80/45 S:420 @.6


VERIN D:80/45 C:420

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 81775009 2 KNUCKLE JOINT ROTULE

2 73730254 1 ELASTIC PIN M6X60 GOUPILLE ELASTIQUE M6X60

3 75133158 1 PISTON PISTON

4 75147470 1 BODY CORPS

5 75463254 1 GUIDE GUIDE

6 75625389 1 ROD TIGE

7 75703035 2 BLEEDING SCREW VIS DE PURGE

8 77722540 1 PILOTED CHECK VALVE CLAPET PILOTE

9 77722547 1 COUNTER BALANCE VALVE CBCG CCN VALVE D’EQUILIBRAGE CBCG CCN
300BAR 300BAR
10 78401869 1 SEALS KIT KIT DE JOINTS

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 16 7917 0119 A-20-10-2004 ER-SP-FL

7917 0119 SOCKET @.5


DOUILLE

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-20-10-2004 ER-SP-FL 7917 0119 Page 17

1/1/4 7917 0119 SOCKET @.5


DOUILLE

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70180436 2 BUSHING PEL 94X80X38 COUSSINET PEL 94X80X38
2 70212643 2 BUSHING D:45X57X69 TH:25 BAGUE D:45X57X69 EP:25

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 18 7982 0587 A-20-10-2004 ER-SP-FL

7982 0587 TUBE ARMATURE @.6


ARMATURE TUBE

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-20-10-2004 ER-SP-FL 7982 0587 Page 19

1/1/5 7982 0587 TUBE ARMATURE @.6


ARMATURE TUBE

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70180436 4 BUSHING PEL 94X80X38 COUSSINET PEL 94X80X38

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 20 7840 7016 A 4-07-2005 BF-MC-FL

7840 7016 EXPANDABLE PIN D:50 @.6


AXE A CONES D:50

3
7

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A 4-07-2005 BF-MC-FL 7840 7016 Page 21

1/2/ 7840 7016 EXPANDABLE PIN D:50 @.6


AXE A CONES D:50

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70012232 1 PIN D:50 AXE D:50

2 70391124 1 WASHER D:70 TH:19 RONDELLE D:70 EP:19

3 70391125 1 WASHER D:70 TH:18 RONDELLE D:70 EP:18

4 70391128 2 WASHER D:50 TH:2.5 RONDELLE D:50 EP:2,5

5 73060150 4 BLOCKING TAPER D:50/57 CONE BLOCAGE D:50/57

6 73691241 1 BOLT HR M16X140 BOULON HR M16X140

7 73807022 1 STRAIGHT GREASE NIPPLE M8X1.25 GRAISSEUR DROIT M8X1,25

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 22 7840 7065 C-15-11-2007 ER-JP-FL

7840 7065 EXPANDABLE PIN D:80 @.11


AXE A CONE D:80

2 4 1 4 3

6 6

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
C-15-11-2007 ER-JP-FL 7840 7065 Page 23

1/3/ 7840 7065 EXPANDABLE PIN D:80 @.11


AXE A CONE D:80

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70012271 1 PIN D:79.9 AXE CHROME D:79,9

2 70391139 1 CONICAL WASHER D:80 RONDELLE CONIQUE D:80

3 70391140 1 WASHER D:80 TH:30 RONDELLE D:80 EP:30

4 70391152 2 WASHER D:81/120 TH:8 RONDELLE D:81/120 EP:8

5 70700647 1 SCREW H M27X320 THREAD:3 VIS H M27X320 PAS:3

6 73060170 4 BLOCKING TAPER 71/80 CONE BLOCAGE 71/80

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 24 7840 7067 28-8-2003 JLP-JCB-FL

7840 7067 EXPANDABLE PIN D:80 @.6


AXE A CONES D:80

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
28-8-2003 JLP-JCB-FL 7840 7067 Page 25

1/4/ 7840 7067 EXPANDABLE PIN D:80 @.6


AXE A CONES D:80

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70012276 1 PIN D:80 AXE D:80

2 70391140 2 WASHER D:80 TH:30 RONDELLE D:80 EP:30

3 70391152 2 WASHER D:81/120 TH:8 RONDELLE D:81/120 EP:8

4 73060170 4 BLOCKING TAPER D:71/80 CONE BLOCAGE D:71/80

5 73701139 2 SCREW H M27X60 VIS H M27X60

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 26 7840 7068 A 4-07-2005 BF-MC-FL

7840 7068 EXPANDABLE PIN D:40 @.6


AXE A CONE D:40

5
3
7

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A 4-07-2005 BF-MC-FL 7840 7068 Page 27

1/5/ 7840 7068 EXPANDABLE PIN D:40 @.6


AXE A CONE D:40

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70012275 1 PIN D:40 AXE D:40

2 70391149 2 WASHER D:40/44 TH:2 RONDELLE D:40/44 EP:2

3 70391150 1 WASHER D:57 TH:2 RONDELLE D:57 EP:2

4 70391151 1 WASHER D:57 RONDELLE D:57

5 73060140 4 BLOCKING TAPER 40/45 CONE BLOCAGE 40/45


6 73702539 1 SCREW CHC M14X110 VIS CHC M14X110

7 73807022 1 STRAIGHT GREASE NIPPLE M8X1.25 GRAISSEUR DROIT M8X1,25

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 28 7801 0353 A-06-11-2007 BF-JP-FL

7801 0353 DIVERGENCY @.7


DIVERGENCE

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-06-11-2007 BF-JP-FL 7801 0353 Page 29

2 7801 0353 DIVERGENCY @.7


DIVERGENCE

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 78013063 1 DIVERGENCY PARTS SET LOT DE PIECES DIVERGENCE

2 78407016 2 EXPANDABLE PIN D:50 AXE A CONES D:50

3 78407065 1 EXPANDABLE PIN D:80 AXE A CONES D:80

Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 30 7801 3063 B 09-11-2012 CM-ER

7801 3063 DIVERGENCE PARTS SET @


LOT DE PIECES DIVERGENCE

13 5 8
1

19

7 11

17

13
5 8
1
4

6 9 16

12

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B 09-11-2012 CM-ER 7801 3063 Page 31

2/1/ 7801 3063 DIVERGENCE PARTS SET @


LOT DE PIECES DIVERGENCE

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70012173 2 PIN D:30 AXE D:30

3 70533964 1 PLATE PLAQUE

4 70541265 1 YOKE CHAPE

5 85128189 4 WASHER M8 NORD LOCK RONDELLE M8 NORD LOCK

6 85106809 2 WASHER M12 NORD LOCK RONDELLE M12 NORD LOCK

7 73390122 8 WASHER M22 NORD LOCK RONDELLE M22 NORD LOCK

8 80880229 4 SCREW H M8X20 VIS H M8X20

9 80046589 2 SCREW H M12X25 VIS H M12X25

11 73702847 8 SCREW CHC M22X70 VIS CHC M22X70

12 73804168 2 90° FITTING M/M 9/16JIC-9/16SAE ADAPTEUR 90° M/M 9/16JIC-9/16SAE


13 73807022 3 STRAIGHT GREASE NIPPLE M8X125 GRAISSEUR DROIT M8X125

16 76310091 1 CYLINDER D:100/50 S:330 VERIN D:100/50 C:330

17 76315520 1 CYLINDER D:50/36 S:2000 VERIN D:50/36 C:2000

19 79590256 1 FEED CRADLE ASSEMBLY CAISSON GLISSIERE ASSEMBLE

Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 32 7631 0091 B 23-11-2012 CM-ER

7631 0091 CYLINDER D:100/50 S:330 A


VERIN D:100/50 C:330

1
8

3
*
* 9
4

2
7
6 (*)10
*
*
*
1

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B 23-11-2012 CM-ER 7631 0091 Page 33

2/1/1 7631 0091 CYLINDER D:100/50 S:330 A


VERIN D:100/50 C:330

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 71407550 2 KNUCKLE JOINT ROTULE

2 73283232 2 ALLEN PLUG 1/4BSPP BOUCHON 6 PANS CREUX 1/4BSPP


3 73730254 1 ELASTIC PIN M6X60 GOUPILLE ELASTIQUE M6X60

4 75133448 1 PISTON PISTON

5 75147463 1 BODY CYLINDRE

6 75463631 1 GUIDE GUIDE

7 75625381 1 ROD TIGE

8 75703035 2 BLEED SCREW VIS DE PURGE

9 77722527* 2 COUNTER BALANCE VALVE VALVE D’EQUILIBRAGE

10 78401867 1 SEAL KIT KIT DE JOINTS

* : Seal kit for counter balance valve 77722527: 77722591. / Kit de joints pour valve d’equilibrage
77722527: 77722591

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 34 7631 5520 07-09-1999 AL

7631 5520 CYLINDER D:50/36 S:2000 @.4


VERIN D:50/36 C:2000

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
07-09-1999 AL 7631 5520 Page 35

2/1/2 7631 5520 CYLINDER D:50/36 S:2000 @.4


VERIN D:50/36 C:2000

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 71407430 2 KNUCKLE JOINT ROTULE

2 73730246 1 COTTER PIN GOUPILLE

3 75132063 1 PISTON PISTON

4 75212024 1 GLAND GUIDE AVANT

5 75622266 1 ROD TIGE

6 78401285 1 SEAL KIT KIT DE JOINTS

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 36 7959 0256 07-09-1999 AL

7959 0256 CRADLE SUPPORT @.1


SUPPORT CAISSON

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
07-09-1999 AL 7959 0256 Page 37

2/1/3 7959 0256 CRADLE SUPPORT @.1


SUPPORT CAISSON

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70180419 2 BUSHING PEL 38X30X23 COUSSINET PEL 38X30X23
2 70180436 2 BUSHING PEL 94X80X38 COUSSINET PEL 94X80X38

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 38 7840 7016 A 4-07-2005 BF-MC-FL

7840 7016 EXPANDABLE PIN D:50 @.7


AXE A CONES D:50

3
7

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A 4-07-2005 BF-MC-FL 7840 7016 Page 39

2/2/ 7840 7016 EXPANDABLE PIN D:50 @.7


AXE A CONES D:50

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70012232 1 PIN D:50 AXE D:50

2 70391124 1 WASHER M70 TH:19 RONDELLE M70 EP:19

3 70391125 1 WASHER M70 TH:18 RONDELLE M70 EP:18

4 70391128 2 WASHER M50 TH:2.5 RONDELLE M50 EP:2.5

5 73060150 4 BLOCKING TAPER 50/57 CONE BLOCAGE 50/57


6 73691241 1 BOLT H M16X140 BOULON H M16X140

7 73807022 1 STRAIGHT GREASE NIPPLE M8X125 GRAISSEUR DROIT M8X125

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 40 7840 7065 C-15-11-2007 ER-JP-FL

7840 7065 EXPANDABLE PIN D:80 @.11


AXE A CONE D:80

2 4 1 4 3

6 6

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
C-15-11-2007 ER-JP-FL 7840 7065 Page 41

2/3/ 7840 7065 EXPANDABLE PIN D:80 @.11


AXE A CONE D:80

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70012271 1 PIN D:80 AXE CHROME D:80

2 70391139 1 CONICAL WASHER D:80 RONDELLE CONIQUE D:80

3 70391140 1 WASHER D:80 TH:30 RONDELLE D:80 EP:30

4 70391152 2 WASHER D:81/120 TH:8 RONDELLE D:81/120 EP:8

5 70700647 1 SCREW H M27X320 THREAD:3 VIS H M27X320 PAS:3

6 73060170 4 BLOCKING TAPER 71/80 CONE BLOCAGE 71/80

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 42 7801 1242 B-28-04-2008 ER-SR-GP

7801 1242 B14F 360° FEED SWING ASSEMBLY @.5


ORIENTATION GLISSIERE B14F 360°

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-28-04-2008 ER-SR-GP 7801 1242 Page 43

3 7801 1242 B14F 360° FEED SWING ASSEMBLY @.5


ORIENTATION GLISSIERE B14F 360°

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 78013101 1 FEED SWING PARTS SET LOT DE PIECES ORIENTATION

2 78407016 2 EXPANDABLE PIN D:50 AXE A CONES D:50

3 78407066 1 EXPANDABLE PIN D:80 AXE A CONES D:80

Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 44 7801 3101 A-28-04-2008 ER-SR-GP

7801 3101 FEED SWING PARTS SET @4


LOT DE PIECES ORIENTATION

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-28-04-2008 ER-SR-GP 7801 3101 Page 45

3/1/ 7801 3101 FEED SWING PARTS SET @.4


LOT DE PIECES ORIENTATION

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70541270 1 FEED SWING YOKE CHAPE D’ORIENTATION

2 73390122 10 WASHER M22 NORD LOCK RONDELLE M22 NORD LOCK

3 73702847 10 SCREW CHC M22X70 VIS CHC M22X70

4 73807022 1 STRAIGHT GREASE NIPPLE M8X125 GRAISSEUR DROIT M8X125

5 76310089 1 CYLINDER D:100/50 S:330 VERIN D:100/50 C:330

6 76350010 1 360° ROTARY ACTUATOR VERIN ROTATIF 360°


7 79560036 1 TENON TENON

Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 46 7631 0089 A 23-11-2012 CM-ER

7631 0089 CYLINDER D:100/50 S:330 @


VERIN D:100/50 C:330

1
7

8
2
*
*
3 8
4

5
*
* *
(*)9

*
1

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A 23-11-2012 CM-ER 7631 0089 Page 47

3/1/1 7631 0089 CYLINDER D:100/50 S:330 @


VERIN D:100/50 C:330

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 71407550 2 KNUCKLE JOINT ROTULE

2 73730254 1 ELASTIC PIN M6X60 GOUPILLE ELASTIQUE M6X60

3 75133448 1 PISTON PISTON

4 75147463 1 BODY CYLINDRE

5 75463631 1 GUIDE GUIDE

6 75625381 1 ROD TIGE

7 75703035 2 BLEEDER SCREW VIS DE PURGE

8 77722540* 2 PILOTED CHECK VALVE CLAPET PILOTE

9 78401867 1 SEAL KIT KIT DE JOINTS

* : Seal kit for check valve 77722540: 77722591. / Kit de joints pour claptet anti retour 77722540:
77722591.

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 48 7635 0010 E-23-03-2011 PG-GP

7635 0010 360° ROTARY ACTUATOR @.20


VERIN ROTATIF 360°

2 1

8 3

10

3
11

2 1

12 4

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
E-23-03-2011 PG-GP 7635 0010 Page 49

3/1/2 7635 0010 360° ROTARY ACTUATOR @.20


VERIN ROTATIF 360°

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 73807071 2 GREASE NIPPLE 1/8BSPP GRAISSEUR DROIT 1/8BSPP
2 76350074 2 CHECK VALVE ROTARY ACTUATOR CLAPET VERIN ROTATIF

3 76350075 1 SEAL KIT KIT DE JOINTS

4 76350076 1 BUSHING KIT KIT PALIER

5 77722548* 2 COUNTER BALANCE VALVE 250BAR VALVE D’EQUILIBRAGE 250BAR


8 77014814 1 HOUSING CARTER

9 77014815 1 SHAFT ARBRE

10 77014817 1 PISTON SLEEVE CHEMISE DE PISTON

11 77014818 1 CAP CHAPEAU

12 77014819 1 LOCK NUT ECROU DE VERROUILLAGE

-- 77015441 1 PARTS KIT KIT DE PIECES

-- Not Shown / -- Non Représenté

* : Seal kit for counter balance valve 77722548: 77722591. / Kit de joints pour valve
d’équilibrage 77722548: 77722591.

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 50 7956 0036 A 13-05-2004 AR-MC-FL

7956 0036 TENON @.5


TENON

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A 13-05-2004 AR-MC-FL 7956 0036 Page 51

3/1/3 7956 0036 TENON @.5


TENON

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70180436 2 BUSHING PEL 94X80X38 COUSSINET PEL 94X80X38

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 52 7840 7016 A 4-07-2005 BF-MC-FL

7840 7016 EXPANDABLE PIN D:50 @.7


AXE A CONES D:50

3
7

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A 4-07-2005 BF-MC-FL 7840 7016 Page 53

3/2/ 7840 7016 EXPANDABLE PIN D:50 @.7


AXE A CONES D:50

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70012232 1 PIN D:50 AXE D:50

2 70391124 1 WASHER M70 TH:19 RONDELLE M70 EP:19

3 70391125 1 WASHER M70 TH:18 RONDELLE M70 EP:18

4 70391128 2 WASHER M50 TH:2.5 RONDELLE M50 EP:2.5

5 73060150 4 BLOCKING TAPER 50/57 CONE BLOCAGE 50/57


6 73691241 1 BOLT H M16X140 BOULON H M16X140

7 73807022 1 STRAIGHT GREASE NIPPLE M8X125 GRAISSEUR DROIT M8X125

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 54 7840 7066 B-15-11-2007 ER-JP-FL

7840 7066 EXPANDABLE PIN D:80 @.11


AXE A CONE D:80

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-15-11-2007 ER-JP-FL 7840 7066 Page 55

3/3/ 7840 7066 EXPANDABLE PIN D:80 @.11


AXE A CONE D:80

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70012257 1 AXE CHROME D:80 AXE CHROME D:80

2 70391139 1 CONICAL WASHER M80 RONDELLE CONIQUE M80

3 70391140 1 WASHER M80 TH:30 RONDELLE M80 EP:30

4 70391152 2 WASHER M81/120 TH:8 RONDELLE M81/120 EP:8

5 70700648 1 SCREW H M27X270 THREAD:3 VIS H M27X270 PAS:3

6 73060170 4 BLOCKING TAPER 71/80 CONE BLOCAGE 71/80

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.
19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
I-09-11-2012 CM-ER Page 1

DD210 B14F HOSES EQUIPMENT


EQUIPEMENT FLEX. B14F DD210
7701 0708

SPARE PARTS

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 2 7701 0708 I-09-11-2012 CM-ER

7701 0708 DD210 B14F HOSES EQUIPMENT D


EQUIPEMENT FLEX. B14F DD210

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
I-09-11-2012 CM-ER 7701 0708 Page 3

7701 0708 DD210 B14F HOSES EQUIPMENT D


EQUIPEMENT FLEX. B14F DD210

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 4 7701 0708 I-09-11-2012 CM-ER

7701 0708 DD210 B14F HOSES EQUIPMENT D


EQUIPEMENT FLEX. B14F DD210

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70594738 1 HOSES BRACKET SUPPORT DE FLEXIBLES

2 85730219 1 FEMALE STEEL PLUG 9/16JIC BOUCHON ACIER FEMELLE 9/16JIC


3 85106809 8 WASHER M12 NORD LOCK RONDELLE M12 NORD LOCK

5 80082149 3 NUT H M12 ECROU H M12

6 73690508 6 NUT NV M8 ECROU NV M8

8 44253570 4 SCREW H M8X30 VIS H M8X30

9 77010709 1 B14F HARNESS #1 FAISCEAU N°1 B14F

10 80874369 2 SCREW H M8X60 VIS H M8X60

11 80053179 6 SCREW H M12X40 VIS H M12X40

12 80046609 2 SCREW H M12X60 VIS H M12X60

13 81718489 11 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC


14 86716379 3 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC&SAE ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC&SAE
15 73804168 4 90° FITTING M/M 9/16JIC&SAE ADAPTEUR 90° M/M 9/16JIC&SAE
16 73804184 3 REDUCER M/F 7/8-9/16SAE REDUCTEUR M/F 7/8-9/16SAE
19 81670189 13 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-1/4BSPP
20 73810552 6 QUICK LINK #7 MAILLON RAPIDE N°7

21 15574978 6 SPIRAL SHEATH D:100 25X4 BLACK GAINE SPIRALE D:100 25X4 NOIRE
37 79360046 2 HOSES CLAMP D:120 BRIDE FLEXIBLES D:120

38 79360047 1 HOSES CLAMP D:120 BRIDE FLEXIBLES D:120

39 77010710 1 B14F BOOM HARNESS #2 FAISCEAU N°2 BRAS B14F

40 73827454 1 HOSE 2SC A,A M12 LG:600 FLEXIBLE 2SC A,A M12 LG:600
41 81676549 4 STRAIGHT FITTING M/M 7/8JIC ADAPTEUR DROIT M/M 7/8JIC
42 85339679 1 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC
43 81676419 1 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/16JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/16JIC
44 81716469 4 STRAIGHT FITTING M/M 3/4JIC ADAPTEUR DROIT M/M 3/4JIC

Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
I-09-11-2012 CM-ER 7701 0708 Page 5

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 6 7701 0708 I-09-11-2012 CM-ER

TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIERES
1 7701 0709 B14F HARNESS #1 HOSES SET B
LOT DE FLEX. FAISCEAU N°1 B14F 9

2 7936 0046 HOSES CLAMP D:120 @.10


BRIDE FLEXIBLES D:120 13

3 7936 0047 HOSES CLAMP D:120 @.9


BRIDE FLEXIBLES D:120 15

4 7701 0710 B14F BOOM HARNESS #2 B.7


FAISCEAU N°2 BRAS B14F 17

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
I-09-11-2012 CM-ER 7701 0708 Page 7

TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIERES

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 8 7701 0709 C 09-11-2012 CM-ER

7701 0709 B14F HARNESS #1 HOSES SET B


LOT DE FLEX. FAISCEAU N°1 B14F

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
C 09-11-2012 CM-ER 7701 0709 Page 9

1 7701 0709 B14F HARNESS #1 HOSES SET B


LOT DE FLEX. FAISCEAU N°1 B14F

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 10 7701 0709 C 09-11-2012 CM-ER

7701 0709 B14F HARNESS #1 HOSES SET B


LOT DE FLEX. FAISCEAU N°1 B14F

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
248 73827174 1 HOSE 2SC M6 LG:3750 FLEXIBLE 2SC M6 LG:3750
249 73827194 1 HOSE 2SC M6 LG:4500 FLEXIBLE 2SC M6 LG:4500
250 73827116 1 HOSE 2SC M6 LG:3600 FLEXIBLE 2SC M6 LG:3600
251 73827116 1 HOSE 2SC M6 LG:3600 FLEXIBLE 2SC M6 LG:3600
252 73827156 1 HOSE 2SC M6 LG:800 FLEXIBLE 2SC M6 LG:800
253 73827156 1 HOSE 2SC M6 LG:800 FLEXIBLE 2SC M6 LG:800
254 73827173 1 HOSE 2SC M6 LG:3500 FLEXIBLE 2SC M6 LG:3500
255 73827173 1 HOSE 2SC M6 LG:3500 FLEXIBLE 2SC M6 LG:3500
256 73827166 1 HOSE 2SC M6 LG:2000 FLEXIBLE 2SC M6 LG:2000
257 73827166 1 HOSE 2SC M6 LG:2000 FLEXIBLE 2SC M6 LG:2000
258 73827165 1 HOSE 2SC M6 LG:1800 FLEXIBLE 2SC M6 LG:1800
259 73827165 1 HOSE 2SC M6 LG:1800 FLEXIBLE 2SC M6 LG:1800
322 73822590 1 HOSE 2SC M8 3/4 LG:5000 FLEXIBLE 2SC M8 3/4 LG:5000
323 73822590 1 HOSE 2SC M8 3/4 LG:5000 FLEXIBLE 2SC M8 3/4 LG:5000
324 73822590 1 HOSE 2SC M8 3/4 LG:5000 FLEXIBLE 2SC M8 3/4 LG:5000
456 73827320 1 HOSE 2SC A,A M10 LG:5000 FLEXIBLE 2SC A,A M10 LG:5000
457 73827320 1 HOSE 2SC A,A M10 LG:5000 FLEXIBLE 2SC A,A M10 LG:5000
458 77010510 1 HOSE 2ST M10 LG:4850 FLEXIBLE 2ST M10 LG:4850
574 73827520 1 HOSE 4SH M12 LG:5000 FLEXIBLE 4SH M12 LG:5000
575 73827585 1 HOSE 4SH M12 LG:4850 FLEXIBLE 4SH M12 LG:4850
613 73827728 1 HOSE 2SC A,A M16 LG:5000 FLEXIBLE 2SC A,A M16 LG:5000

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
C 09-11-2012 CM-ER 7701 0709 Page 11

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 12 7936 0046 B-13-04-2010 OM-SR-GP

7936 0046 HOSES CLAMP D:120 @.10


BRIDE FLEXIBLES D:120

2
4

3 1

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-13-04-2010 OM-SR-GP 7936 0046 Page 13

2 7936 0046 HOSES CLAMP D:120 @.10


BRIDE FLEXIBLES D:120

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 73390712 1 WASHER NV M12 RONDELLE NV M12

2 73692715 1 NUT HFR M12 ECROU HFR M12

3 80053179 1 SCREW H M12X40 VIS H M12X40

4 80053459 1 SCREW H M12X70 VIS H M12X70

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 14 7936 0047 A-13-04-2010 OM-SR-GP

7936 0047 HOSES CLAMP D:120 @.9


BRIDE FLEXIBLES D:120

2
4

3 1

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-13-04-2010 OM-SR-GP 7936 0047 Page 15

3 7936 0047 HOSES CLAMP D:120 @.9


BRIDE FLEXIBLES D:120

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 73390712 1 WASHER NV M12 RONDELLE NV M12

2 73692715 1 NUT HFR M12 ECROU HFR M12

3 80053179 1 SCREW H M12X40 VIS H M12X40

4 80053459 1 SCREW H M12X70 VIS H M12X70

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 16 7701 0710 E-09-07-2012 CM-ER

7701 0710 B14F BOOM HARNESS #2 B.7


FAISCEAU N°2 BRAS B14F

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
E-09-07-2012 CM-ER 7701 0710 Page 17

4 7701 0710 B14F BOOM HARNESS #2 B.7


FAISCEAU N°2 BRAS B14F

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 18 7701 0710 E-09-07-2012 CM-ER

7701 0710 B14F BOOM HARNESS #2 B.7


FAISCEAU N°2 BRAS B14F

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
230 73827171 1 HOSE 2SC M6 LG:3000 FLEXIBLE 2SC M6 LG:3000
231 73827171 1 HOSE 2SC M6 LG:3000 FLEXIBLE 2SC M6 LG:3000
232 73827154 1 HOSE 2SC M6 LG:600 FLEXIBLE 2SC M6 LG:600
233 73827154 1 HOSE 2SC M6 LG:600 FLEXIBLE 2SC M6 LG:600
234 73827171 1 HOSE 2SC M6 LG:3000 FLEXIBLE 2SC M6 LG:3000
235 73827171 1 HOSE 2SC M6 LG:3000 FLEXIBLE 2SC M6 LG:3000
236 73827173 1 HOSE 2SC M6 LG:3500 FLEXIBLE 2SC M6 LG:3500
237 73827173 1 HOSE 2SC M6 LG:3500 FLEXIBLE 2SC M6 LG:3500
238 73827171 1 HOSE 2SC M6 LG:3000 FLEXIBLE 2SC M6 LG:3000
239 73827171 1 HOSE 2SC M6 LG:3000 FLEXIBLE 2SC M6 LG:3000
240 73827171 1 HOSE 2SC M6 LG:3000 FLEXIBLE 2SC M6 LG:3000
241 73827171 1 HOSE 2SC M6 LG:3000 FLEXIBLE 2SC M6 LG:3000
242 73827171 1 HOSE 2SC M6 LG:3000 FLEXIBLE 2SC M6 LG:3000
243 73827175 1 HOSE 2SC M6 LG:4000 FLEXIBLE 2SC M6 LG:4000
244 73827168 1 HOSE 2SC M6 LG:2400 FLEXIBLE 2SC M6 LG:2400
245 73827168 1 HOSE 2SC M6 LG:2400 FLEXIBLE 2SC M6 LG:2400
246 73827164 1 HOSE 2SC M6 LG:1600 FLEXIBLE 2SC M6 LG:1600
247 73827156 1 HOSE 2SC M6 LG:800 FLEXIBLE 2SC M6 LG:800
277 73827180 1 HOSE 2SC M6 LG:2900 FLEXIBLE 2SC M6 LG:2900
319 73822570 1 HOSE 2SC M8 3/4 LG:3000 FLEXIBLE 2SC M8 3/4 LG:3000
320 73822570 1 HOSE 2SC M8 3/4 LG:3000 FLEXIBLE 2SC M8 3/4 LG:3000
321 77007959 1 HOSE 2SC M8 3/4 LG:3250 FLEXIBLE 2SC M8 3/4 LG:3250
452 73827382 1 HOSE 2SC A,A M10 LG:3250 FLEXIBLE 2SC A,A M10 LG:3250
453 73827382 1 HOSE 2SC A,A M10 LG:3250 FLEXIBLE 2SC A,A M10 LG:3250
454 73827381 1 HOSE 2SC A,A M10 LG:3000 FLEXIBLE 2SC A,A M10 LG:3000
572 73827553 1 HOSE 4SH M12 LG:3300 FLEXIBLE 4SH M12 LG:3300
573 73827471 1 HOSE 2SC A,A M12 LG:3000 FLEXIBLE 2SC A,A M12 LG:3000
612 73827718 1 HOSE 2SC A,A M16 LG:2400 FLEXIBLE 2SC A,A M16 LG:2400

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
F-07-01-2011 ER-GP Page 1

TF500 ADAPTATION
ADAPTATION TF500
7700 6885

SPARE PARTS

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 2 7700 6885 F-07-01-2011 ER-GP

7700 6885 TF500 ADAPTATION A.6


ADAPTATION TF500

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
F-07-01-2011 ER-GP 7700 6885 Page 3

1 7700 6885 TF500 ADAPTATION A.6


ADAPTATION TF500

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70534382 2 TF500 ADAPTATION PLATE PLAQUE ADAPTION TF500

2 20835308 8 PLATE BUTEE

3 26337508 4 SKID BRACKET SUPPORT PATIN

4 33001698 4 PLASTIC SKID PATIN PLASTIQUE

5 85106809 20 WASHER M12 NORD LOCK RONDELLE M12 NORD LOCK

6 85068749 16 WASHER M16 NORD LOCK RONDELLE M16 NORD LOCK

7 44264220 12 SCREW H M16X90 VIS H M16X90

8 88806439 20 SCREW CHC M12X30 VIS CHC M12X30

9 79540157 1 TF FEED EXTENSION YOKE CHAPE AVANCE BLOC TF

10 44573830 4 SCREW CHC M16X40 VIS CHC M16X40

11 85128209 16 WASHER M10 NORD LOCK RONDELLE M10 NORD LOCK

12 80046049 16 SCREW H M10X25 VIS H M10X25

13 70212579 1 SEAL HOLDER BUSHING D:36/48 LG:440 BAGUE PORTE JOINT D:36/48 LG:440

14 73415168 1 O-RING R26 JOINT TORIQUE R26

Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 4 7954 0157 01-03-2004 ER-MC-FL

7954 0157 TF FEED EXTENSION YOKE _


CHAPE AVANCE AU BLOC TF

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
01-03-2004 ER-MC-FL 7954 0157 Page 5

1/1/ 7954 0157 TF FEED EXTENSION YOKE _


CHAPE AVANCE AU BLOC TF

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70180419 2 BUSHING PEL 38X30X23 COUSSINET PEL 38X30X23

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.
19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
21-04-2008 BF-JP-GP Page 1

B14 VISUAL ANGLE INDICATOR


INDICATEUR D’ANGLE VISUEL B14
7701 4846

SPARE PARTS

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 2 7701 4846 21-04-2008 BF-JP-GP

7701 4846 B14 VISUAL ANGLE INDICATOR @.5


INDICATEUR D’ANGLE VISUEL B14

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
21-04-2008 BF-JP-GP 7701 4846 Page 3

1 7701 4846 B14 VISUAL ANGLE INDICATOR @.5


INDICATEUR D’ANGLE VISUEL B14

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 77013148 1 ’SWING ANGLE’ LABEL ETIQUETTE "ANGLE DE ROTATION"

2 77014845 1 ANGLE INDICATOR INDICATEUR D'ANGLE

3 73702205 2 SCREW M8X18 VIS CHC M8X18

4 85128189 2 WASHER M8 NORD LOCK RONDELLE M8 NORD LOCK

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.
19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80

Вам также может понравиться