Editorial

Otro Año, el de la consolidación

C uando nace un hijo, los familiares y allegados nos halagan con

diversos elogios y, en forma oportuna, coinciden en señalar que el
nuevo bebé llega siempre con un pan bajo el brazo. Con los años que
comienzan ocurre lo mismo.

De esta forma, el primer brindis del año siempre está cargado de pro-
funda esperanza y expectativa por lo que vendrá, aunque este último
Guillermo Sznaper

sentimiento varía en intensidad de acuerdo al presente que afecte a

Director

nuestras ocupaciones. Eso es lo que nos permite asegurar que si el

2006 fue el año que marcó el nacimiento de Electro Instalador, este
2007 que ya corre será, seguramente, el año de la consolidación.

Una consolidación que ya rozó a la publicación —el mes pasado- con

la buena nueva que le dio su “hermano dilecto”, Electro Gremio TV,
con el posicionamiento entre los principales canales de cable de la
República Argentina, gracias a los cambios en la grilla de señales de
las empresas Cablevisión y Multicanal.

Una consolidación que se da con este número, el cuál usted puede

leer desde los primeros días del mes, en un esfuerzo que ya nos colo-
ca como la fuente de información por excelencia dentro del sector
eléctrico.

Y una consolidación que crecerá a lo largo del año y que seguramente

celebraremos juntos, como siempre lo hicimos en los últimos 20
años, en momentos en los que se desarrolle la BIEL 2007, donde
Electro Instalador estará presente.

Por lo que pasó y por lo que vendrá, le deseamos feliz año y nos dese-
amos una temporada más a su lado.

Guillermo Sznaper
Director
SICA: 55 años de capital argentino
Uno de los clásicos que
reafirmó su liderazgo en
2006 y se prepara para
repetir en 2007 es Industrias
Sica y, por tal motivo, el
ingeniero César Wengrower,
visitó los estudios de
Electro Gremio TV para
comentar los alcances de
una empresa bien argentina.
E
n ese contexto, la amable con-
versación que mantuvieron el
ingeniero Wengrower con
Guillermo Sznaper y Ricardo Testa
abordó todo lo referente a SICA,
sus productos y su historia.
¿Cómo nació SICA?
“En el año ´51, mi
padre comenzó -des-
pués de la guerra- a
fabricar las primeras
Para ver el video con la nota completa ingrese a:
cerámicas para uso
eléctrico (de allí el
nombre de la empre-
sa: Sociedad Industrial
www.electrogremio.com/tv/vivo.php?prog=b3&id=482&t=ADSL
Parte 1 (Bloque 3)
Cerámica Argentina),
el famoso cartucho
fusible y el tapón. Eso
www.electrogremio.com/tv/vivo.php?prog=b4&id=482&t=ADSL
Parte 2 (Bloque 4)
devino en otro tipo de
protección como el
interruptor con fusible a rodamien-
to; el termomagnético NEMA ame-
ricano de una pulgada, el DIN: toda
una evolución que continúa”.
¿Cuál fue el balance del 2006?
“Los puntos más importantes para
nosotros fueron la consolidación de
los mercados locales y latinoame-
ricano y el 55 aniversario de la
4 • ElectroInstalador • FEBRERO
empresa, que es algo importante
porque son 55 años de capital
argentino, tecnología argentina y
trabajo argentino”.
¿Y en cuanto a lo concreto?
“El tema fundamental fue la inau-
guración de la nueva planta de
San Juan -que ya fue visitada por
muchos distribuidores que queda-
ron sorprendidos-. Aquellos que la
conocieron, pudieron admirar una
tecnología de primera y métodos
de producción modernos.
San Juan es una provincia alejada
pero que produce productos de
clase mundial y nosotros entende-
mos que para ser competitivos hay
que estar muy entrenados y hay
que invertir, no sólo en elementos,
tecnología o maquinaria sino tam-
bién en recursos humanos y eso
es algo que siempre hicimos”.
¿Y a nivel internacional?
“En Brasil estamos bastante con-
solidados, a tal punto que una
consultora externa que ha hecho
Ing. César Wengrower en
Electro Gremio TV
www.electrogremio.com/tv
Programa N° 482 - 17 de diciembre de 2006
Bloque 3 y Bloque 4
un relevamiento determinó que
estamos primeros en la venta de
disyuntores diferenciales y terce-
ros en termomagnéticos.
Esto no es casualidad, sucede
después de 12 años de estar
luchándola para que SICA hoy sea
la única marca argentina presente
en Brasil”.
¿Cómo se logró eso?
2007
Ing. César Wengrower
“Brasil es un mercado que no
quiere comprar, sino que quiere
vender pero hay que ´vivir Brasil`
para poder abordarlo y darse
cuenta que es el socio de
Argentina. Por estadísticas, SICA
es el primer exportador de llaves
de luz en Argentina y representa
el 81% de la exportación total.
En ese sentido, tuvimos que
hacernos un poquito brasileños”.
Pero, ¿Hubo otras
obras?
“Si. También hicimos un
laboratorio nuevo en el
centro logístico y tecno-
lógico de Lanús.
Son 5400 m2 cubiertos
con nuevos laboratorios,
matricería modelo y un
centro logístico renova-
do, además del centro de
capacitación, y en cuanto
a tecnología hemos
invertido, siempre con
capital propio, con recursos
humanos argentinos y mucha
humildad”.
¿Cómo trabajan el tema de la
calidad en los productos?
“Ese tema es importantísimo para
nosotros y, por eso, ahora vamos
(continúa en página 6)
SICA: 55 años de capital argentino
(viene de página 4)
a participar en el Premio Nacional
de la Calidad.
Se trata de una evaluación anual
que hace un ente gubernamental
que estableció, al igual que Japón,
un premio nacional de la calidad
que lo entrega el presidente de la
Nación a tres categorías de
empresa.
Representa una auditoria integral
de la gestión empresarial de clase
mundial y participar en eso es un
gran desafío ya que significa com-
pararse con todas las industrias,
no sólo las del sector.
A pesar de que tenemos las certi-
ficaciones ISO 9000 e ISO 14000,
queremos dar un paso más ade-
lante y que nos miren”.
6 • ElectroInstalador • FEBRERO
Dejando de lado las certificacio-
nes, ¿Qué entiende SICA en cuan-
to a la difusión de las caracterís-
ticas de los productos?
“La difusión técnica es responsa-
bilidad de las empresas y no del
instalador o del usuario, el cual
no investiga por la lluvia informa-
tiva que existe. Hay mucha infor-
mación y no tenemos tiempo de
mirar todo; eso lleva a generar
preconceptos y es algo general,
pasa en la vida y pasa en los pro-
ductos.
Romper esa barrera es muy difícil
porque el marketing no está en
los negocios sino que está en la
mente del consumidor”.
Ing. César Wengrower
2007
GE Lighting y ERC, experiencia para producir tecnología
GE Lighting y ERC suman
fuerza y experiencia para
producir tecnología de
iluminación en Argentina.
A través de este esquema
de cooperación, ERC
fabricará balastos con
marca GE para abastecer
al mercado local con
productos de primera
calidad. Con esta operación,
GE Lighting proyecta
liderar el mercado
argentino de balastos.
G
E Lighting, la división de
Iluminación de GE (General
Electric) y ERC, empresa líder
europea en el desarrollo y produc-
ción de equipos auxiliares de ilumi-
nación, anunciaron hoy su esque-
ma de cooperación para la fabrica-
ción local de balastos con marca
GE. Con esta operación, GE
Lighting proyecta posicionarse
como líder del segmento en el
mediano plazo. Los balastos son
equipos auxiliares de iluminación
utilizados para administrar la ener-
gía suministrada a las lámparas de
descarga de alta y baja intensidad.
ERC, una compañía de origen ita-
liano que en Argentina tiene activos
fijos por más de 4 millones de dóla-
res, cuenta con una planta de de-
sarrollo y producción de estos
equipos en la localidad de
Campana, (Provincia de Buenos
Aires), donde ya está fabricando
balastos de línea propia.
El predio, que fue inaugurado a
comienzos de año, está equipado
con tecnología de vanguardia de
8 • ElectroInstalador • FEBRERO
De iz. a der., Sr. Ricardo Testa, Ing. José Roberto Tubío (ERC), Ing. Eduardo Pintabona (GE)
manera tal que ofrecerá al merca-
do interno productos con los más
altos estándares de certificación
local e internacional. Los equipos
que ERC fabrique con marca GE
serán comercializados a través del
canal de distribuidores eléctricos
tradicional y en el canal retailer de
grandes superficies, mientras que
los balastos con marca ERC se
comercializarán en el canal de
OEMs.
¿Por qué GE decide asociarse
con ERC?
Eduardo Pintabona: “Es un proyec-
to que viene de larga data porque
era fundamental para nosotros el
poder complementar la línea de
lámparas con los equipos auxilia-
res, también llamados balastos,
por eso veníamos buscando un
socio con alta calidad y capacidad
para producir estos productos en
forma local”.
¿Cuál es la estrategia para abor-
dar el mercado?
EP: “Se basa en 3 puntos funda-
mentales: primero, queremos lan-
zar al mercado un producto supe-
rior, no solamente en sus caracte-
rísticas técnicas, sino también en
su presentación para elevar el nivel
actual del mercado; segundo: no
2007
queremos trabajar con segundas
marcas para no erosionar lo que
ya conseguimos y, por último, que
el producto que lancemos esté
posicionado en forma muy compe-
titiva en el segmento de marcas”.
¿ Y c u á nt o i m p a c t a e s t o e n l a
comercialización?
EP: “En cuanto a lámparas hay un
gran valor agregado que es el
siguiente: podemos empezar a
hablar ahora de comercializar el
conjunto lámpara/balasto Esto nos
permite ofrecer una garantía
extendida por producto combinado
que en el caso fluorescente sería
de 2 años y en el de descarga
alcanza los 4 años”.
¿Con qué soporte salen entonces
al mercado?
EP: “Con varias acciones de apoyo
de marketing. Las más importan-
tes son en Enero, con una campa-
ña de difusión masiva en los
medios especializados acompaña-
da por un catálogo específico para
balastos desarrollado en
Argentina que no sólo se refiere a
las lámparas y balastos de GE sino
que también hace equivalencia con
otros productos del mercado.
(continúa en página 10)
GE Lighting y ERC, experiencia para producir tecnología
(viene de página 8)

Además, habrá una actualización se van a comercializar tanto con la redundar en beneficio de los fabri-
en nuestro website para que acce- marca de GE como la ERC son cantes y de los usuarios en gene-
da cualquier persona y pueda reti- exactamente los mismos; lo que ral”.
rar toda la información necesaria tenemos dividido son los merca-
en cuanto a características técni- dos. Muchos instaladores se pregun-
cas y equivalencias para imprimirla RCE se va a dedicar a la venta téc- tan cual va a ser el precio de los
y una serie de seminarios de capa- nica, los fabricantes de luminarias, balastos.
citación que va a ser brindado por donde hace más falta asesora- EP: “La idea es ser muy competiti-
personal de ambas empresas y en miento técnico y GE va a tomar el vos dentro del segmento de mar-
ambas locaciones, Campana y mercado masivo de los grandes cas. Somos concientes que esta-
Beccar”. distribuidores. Esto significa una mos lanzando un producto con
complementación muy delineada y muchísimos atributos técnicos y
E s t a m o s h a b l a n d o d e un g r a n en la que cada una va a motorizar a que superan la media de la
combo… la otra”. Argentina, con una presentación
José Tubío: “Si, y hay que hacer una más desarrollada que el común y
salvedad en cuanto al producto que Esto es, en definitiva, un esquema el objetivo es poder dar más valor
ofreceremos, porque se trata de de cooperación… a los precios que se manejan
lámpara, balasto e ignitor, que JT: “Es así, y es muy interesante actualmente en el mercado”.
también se produce en Campana. porque no hace falta aclarar la JT: “Ustedes me conocen desde
Lo que también introducimos en el importancia que tiene GE y, sin hace muchos años y en mi activi-
mercado es el ignitor serie, un tipo embargo, en Argentina, se ha dad anterior yo siempre decía que
de conector no utilizado acá y que logrado que un equipo de trabajo tenía una excelente línea de pro-
tiene innumerables ductos aunque los
ventajas desde el costos no eran los
punto técnico y de mejores.
seguridad”. ERC se RCE repite eso:
Los estudios de Electro Gremio TV fueron testigo de

instaló en el país con desde el punto de

la unión desarrollada entre GE Lighting y ERC latinoa-

una planta ubicada vista tecnológico,

mérica dado que representantes de ambas firmas se

en el parque indus- tenemos productos

acercaron para comentar los beneficios del acuerdo.

trial de Campana que de alta gama pero el

tiene una previsión enorme esfuerzo que
En ese sentido, los Ingenieros Eduardo Pintabona

de 6 mil metros cua- se ha hecho en auto-

–de GE- y José Roberto Tubío –de ERC- coincidieron

drados (actualmente matización, nos per-

en valorizar los puntos positivos de la unión para

posee 3 mil metros) y mitirá tener niveles

los tiempos que se avecinan.

en la cual funciona de precios competiti-

una línea de producción de balas- de una transnacional como GE y un vos en el mercado local.
tros para lámparas fluo de las más equipo local como el nuestro logra- Nosotros tenemos una cuota de
modernas de Latinoamérica, dado ran un gran entendimiento de los exportación a Italia (gracias a que
que produce 1200 unidades por objetivos y, lo que es más impor- nuestros productos se pueden
hora, lo que da 7 millones anuales tante, de los pasos a dar para vender al Mercado Común
como capacidad total. Por otra lograrlos. Europeo) pero además ya exporta-
parte, se trata de la única empresa Es evidente que en todos nuestros mos a Paraguay, Chile y tenemos
del continente hispanoparlante que sistemas de iluminación hay una conversación con Brasil”.
tiene los productos certificados por muchísimo para avanzar desde el
ENEC (los sellos requeridos para punto de vista de desarrollo técnico ¿Qué expectativa de venta
vender en el mercado común euro- y, en ese sentido, va a haber un tiene GE?
peo), cualidad por demás impor- esfuerzo mancomunado entre EP: “El mandato que tenemos los
tante en lo que hace a la apertura ambos; vamos a usar la fábrica que estamos a cargo de las opera-
de mercados. como centro de presentación para ciones es el de ser libres sin que-
que la gente se vaya interiorizando rer menoscabar a los restantes
¿ Qu é car act erí sti cas di stin t ivas que es un balasto por dentro. participantes locales. Por ende, la
tendrán los balastos que se van a Tenemos por delante un largo idea es que, en un horizonte
comercializar? camino por recorrer para difundir mediano, podamos hablar de un
JT: “En realidad, los balastos que las nuevas tecnologías que van a liderazgo en el mercado”.

10 • ElectroInstalador • FEBRERO 2007

 Riesgos en esquemas de conexión a tierra en BT

Este artículo repasa los
riesgos que se derivan de
los defectos de aislación
para la seguridad de
las personas. Destaca
especialmente la influencia
del Esquema de Conexión
a Tierra (ECT) sobre la
disponibilidad de la energía
eléctrica. Presenta los tres
ECT definidos por la norma
IEC 60364, que son los que
se emplean en distinta
medida en todos los países.
• una contractura muscular,
• una quemadura,
• un paro cardíaco/muerte (es
decir, una electrocución). (fig. 1)
Proteger a una persona de los
efectos peligrosos de la corriente
eléctrica es prioritario: el riesgo
de electrocución es, por tanto, el
primero a tener en cuenta.
Lo realmente peligroso -por su
valor o por su duración- es la
intensidad de corriente que atra-
viesa el cuerpo humano (especial-
mente por el corazón). En BT el
valor de la impedancia del cuerpo,
(en la que un componente impor-
tante es la resistencia de la piel)
no cambia en la práctica más que
en función del entorno (locales
secos y húmedos, por una parte, y
locales mojados, por otra). Para
cada uno de estos casos, se ha
definido una tensión de seguridad
(tensión de contacto máxima
nal UL. La norma IEC 60364 §
413.1.1.1 precisa que, si la tensión
de contacto (UC) tiene el riesgo de
sobrepasar la tensión UL, la dura-
ción de la aplicación de la tensión
de defecto debe de limitarse
mediante la actuación de disposi-
tivos de protección. (fig. 2)
NOTA: La Reglamentación AEA 90364-7-771
vigente en la República Argentina precisa
para todos los casos una tensión límite
convencional
Contactos directos e indirectos
Es útil recordar la electrificación
por contactos directos e indirec-
tos. La Reglamentación AEA
90634-7-771 en su capítulo 771-8
se explaya ampliamente en los dis-
tintos métodos de protección con-
tra contactos casuales.
Cont act o direct o y medidas de
protección

N
admisible durante al menos 5 Se trata del contacto accidental de
o hay ECT mejor o peor; todos segundos); en la norma IEC 60479,
consiguen la seguridad de las se llama tensión límite convencio- (continúa en página 14)

personas, pero cada uno tiene sus

ventajas e inconvenientes y es la
necesidad la que debe de guiar la
elección, aparte de lo que exijan o
prohíban las distintas normas o
leyes vigentes.

Riesgos debidos a un defecto de

aislación
Un defecto de aislación, sea cual
sea su causa, presenta riesgos
para:
• la vida de las personas,
• la conservación de los bienes,
• la disponibilidad de la energía
Fig. 1 Zonas tiempo/corriente de los efectos de la ca (de 15 Hz a 100 Hz) sobre las personas según IEC 60479-1.

eléctrica, lo que a su vez redunda

Locales o emplazamientos secos o húmedos: UL 50 V

en perjuicio de la seguridad. Tensión de contacto prevista (V) < 50 50 75 90 120 150 220 280 350 500

Riesgos de electrización de las

Tiempo de corte máximo ca 5 5 0,60 0,45 0,34 0,27 0,17 0,12 0,08 0,04

personas
del dispositivo de protección (s)
cc 5 5 5 5 5 1 0,40 0,30 0,20 0,10

Una persona (o un animal) someti- Locales o emplazamientos mojados: UL 25 V

da a una tensión eléctrica se elec-
triza. Según la importancia de la
Tensión de contacto prevista (V) 25 50 75 90 110 150 220 280

electrización, esta persona puede Tiempo de corte máximo ca 5 0,48 0,30 0,25 0,18 0,10 0,05 0,02

sufrir:
del dispositivo de protección (s) cc 5 5 2 0,80 0,50 0,25 0,06 0,02
• una molestia o dolor, Fig. 2 Duración máxima de mantenimiento de la tensión de contacto según la norma IEC 60364.

12 • ElectroInstalador • FEBRERO 2007

Riesgos en esquemas de conexión a tierra en BT
(viene de página 12)
personas con un conductor activo
(fase o neutro) o con una masa
conductora que habitualmente está
bajo tensión. (fig. 3a)
Cuando el riesgo es muy importan-
te, la solución sencilla consiste en
distribuir la energía eléctrica a una
Fig. 3 Contactos directos e indirectos.
tensión no peligrosa, es decir, a
una tensión menor o igual que la de
seguridad. Es el empleo de la muy
baja tensión de seguridad (MBTS).
En BT (220/380 V), las medidas de
protección consisten en poner las
partes activas fuera del alcance o
aislarlas con la utilización de ais-
lantes, envolventes o barreras. Una
medida complementaria contra los
contactos directos consiste en uti-
lizar interruptores diferenciales de
corrientes residuales (DDR) de alta
sensibilidad (≤ 30 mA). La forma de
tratar los contactos directos es
totalmente independiente del ECT,
pero esta medida (la utilización de
interruptores diferenciales) es
necesaria en todos los casos de ali-
mentación de circuitos cuyo ECT no
se puede prever o controlar.
Contactos indirectos, medidas de
protección y de prevención
Ingeniero ENSERG en 1964 (Ecole Nationale Supérieure d’Electronique et Radioélectricité de Grenoble) y diplomado por el Institut
14 • ElectroInstalador • FEBRERO
El contacto de una persona con
masas metálicas accidentalmente
puestas bajo tensión se denomina
contacto indirecto. (fig. 3b)
Esta conexión accidental con la
tensión es el resultado de un
defecto de aislación. Circula
entonces una corriente de defecto
y provoca una elevación de la ten-
sión entre la masa del utilizador
eléctrico y tierra; aparece por
tanto una tensión de defecto que
es peligrosa si es superior a la ten-
sión UL. Frente a este riesgo, las
normas de instalación IEC 60364,
a nivel internacional, y la
Reglamentación AEA 90364-7-771,
en la República Argentina, han ofi-
cializado tres esquemas de cone-
xión a tierra (ECT) y han definido
las reglas de instalación y de pro-
tección correspondientes.
Las medidas de protección contra
contactos indirectos se apoyan en
tres principios fundamentales:
• la conexión a tierra de las masas
de los receptores y equipos eléc-
tricos, para evitar que un defecto
de aislación se convierta en el
equivalente a un contacto directo;
• la equipotencialidad de masas
accesibles simultáneamente: la
interconexión de estas masas con-
tribuye eficazmente a reducir la
tensión de contacto. Esto se hace
mediante el conductor de protec-
ción (PE) que interconecta las
masas de los materiales eléctricos
para el conjunto de un edificio,
eventualmente completada con
conexiones equipotenciales adicio-
nales. (fig. 4)
Repaso: la equipotencialidad no
puede ser total en todos los puntos
(especialmente en locales de una
sola planta); además, para el estu-
dio de los ECT y de las proteccio-
nes asociadas, la hipótesis que tie-
Ingeniero ESPCI en 1974 (Ecole Supérieure de Physique et Chimie Industrielle de Paris)
2007
nen en cuenta los redactores de
las normas, que la tensión de con-
tacto Uc es igual a la tensión de
defecto Ud, se aplica porque Uc es,
al menos, igual a Ud .
Ud = tensión de defecto respecto a
la tierra profunda de la masa del
aparato eléctrico que tiene un
defecto de aislación.
Uc = tensión de contacto que
depende del potencial Ud y de la
referencia de potencial de la per-
sona expuesta al riesgo, general-
mente el suelo.
Fig. 4 Equipotencialidad en un inmueble.
La prevención del riesgo eléctrico:
esta gestión se optimiza, por ejem-
plo, al medir el estado de aislación
de un aparato antes de su cone-
xión, o por la predicción del defec-
to basada en el seguimiento de la
evolución, con tensión, de aislación
de una instalación alimentada y
aislada de tierra (IT),- si se pro-
duce un defecto de aislación y éste
genera una tensión de defecto
peligrosa, hay que eliminarlo des-
conectando automáticamente la
parte de la instalación donde se
produce ese defecto.
La forma de suprimir el riesgo
depende entonces del ECT.
Por Bernard LACROIX
Por Roland Calvas
d’Administration des Entreprises.
Seguridad eléctrica: En Europa no se consigue
Un interesante informe
surgido de las conclusiones
del Documento Técnico
elaborado por la Plataforma
para la Revisión de
Instalaciones Eléctricas
española (PRIE) sobre
seguridad eléctrica en
instalaciones domiciliarias
echa por tierra una vieja
creencia argentina que
sobreestima todo aquello
que se realice en el Viejo
Continente y pone de mani-
fiesto, según interpretación
de Electro Instalador, que el
trabajo realizado en nuestro
país en este contexto está
bien encauzado.
L
a mayoría de las noticias que
suelen llegar a nuestro país
acerca de las tendencias proclives
a alcanzar el ideal de seguridad
eléctrica en Europa suelen hablar
de lanzamientos de productos,
campañas de concientización y
cambios en las diferentes legisla-
ciones nacionales, pero nada dicen
acerca de la gran cantidad de vícti-
mas fatales y las cuantiosas pérdi-
das materiales que se producen
por fallas eléctricas en esa región.
El cierre de la 13ª edición del Salón
Internacional de Material Eléctrico
y Electrónico (Matelec) y, por consi-
guiente, del Forum Internacional
de la Seguridad Eléctrica arrojó
datos que develan la realidad de
los controles a instalaciones eléc-
16 • ElectroInstalador • FEBRERO
Las grandes ciudades del mundo son testigo de incendios originados por fallas eléctricas.
tricas en España, en un hecho que
potencia el trabajo realizado en
nuestro país.
Expertos mundiales en materia de
seguridad eléctrica en hogares se
reunieron en este evento respalda-
do por la Plataforma para la
Revisión de las Instalaciones
Eléctricas (PRIE) y la Federación
Internacional para la Seguridad de
los Usuarios de Electricidad
(FISUEL) con el objetivo de remar-
car la necesidad de promulgar
medidas legislativas que aseguren
las revisiones de las instalaciones
eléctricas de los hogares españo-
les, intentando seguir modelos de
referencia como el francés. Lo
cierto es que los datos arrojados en
el análisis pertinente a esta convo-
catoria podrían terminar, tranqui-
lamente, con un viejo y derrotista
paradigma argentino que no sólo
se limita al ámbito eléctrico sino
que es extensivo a la mayoría de las
expresiones y que asegura que
todo aquello que provenga de
Europa, es mejor.Según el docu-
mento técnico elaborado por PRIE,
el 68% de los hogares españoles
tienen instalados sistemas de
2007
cableado con secciones inadecua-
das; el 69% de las viviendas pre-
senta tomacorrientes inseguros y
casi una cuarta parte carece de
puesta a tierra. Pero eso no es
todo: el mismo informe resalta que
un 13,5% de las viviendas inspec-
cionadas padece calentamientos
anormales en sus protecciones y
un 10% dispone de elementos de
protección con un funcionamiento
incorrecto.
Una de las voces que se alzaron al
conocer estas pesimistas observa-
ciones fue la del secretario gene-
ral de la Federación Nacional de
Empresarios de Instalaciones
Eléctricas de España, José Antonio
González, quien alertó que “aun-
que nuestro estilo de vida conti-
nuase siendo el mismo, las insta-
laciones eléctricas no podrían
mantener intactas sus condiciones
y propiedades originales sin un
mantenimiento. El tiempo degrada
los materiales, en general; los
materiales aislantes se endurecen
y pueden fallar; las juntas se pue-
den soltar. De esta manera, con el
tiempo, las instalaciones eléctri-
(continúa en página
 Seguridad eléctrica: En Europa no se consigue
(viene de página 16)

cas pierden sus características
funcionales y dejan de cumplir con
su función original”. El panorama
parece darle la razón a González
dado que una de las tendencias que
mayores complicaciones traen al
sistema eléctrico español es el
incremento en el consumo de elec-
tricidad alentado, en parte, por el
empleo de artefactos conectados a
la red en cocinas, baños y otros
ámbitos de la casa que antigua-
mente no contaban con tantos
tomacorrientes y la popularidad
que han cobrado nuevos equipos
eléctricos como las computadoras,
los equipos de música de alta fide-
lidad o los electrodomésticos de
última generación.Otro aspecto
que atenta contra la seguridad
eléctrica es el relacionado con los
bienes raíces dado que un 60% de
la oferta inmobiliaria europea tiene
más de 30 años de antigüedad. En
España, puntualmente, el 86% de
las viviendas construidas con ante-
rioridad a 1975 presentan defectos
propios del paso del tiempo y defi-
ciencias estructurales debidas a su
falta de adaptación a las exigencias
legales de mayor seguridad y con-
sumo establecidas por el
Reglamento Electrotécnico para
Baja Tensión de ese país (REBT) en
el año 2002. Los especialistas
españoles coincidieron en la nece-
sidad de implementar planes de
inspección periódica a las instala-
ciones eléctricas y verificación al
70% del mercado inmobiliario
español entre los que se encuen-
tran “los 17 millones de hogares
que tienen instalados sistemas de
cableado con secciones inadecua-
das; los más de 17 millones de
tomacorrientes inseguros; las 16
millones de viviendas que presen-
tan potencia insuficiente y los más
de 6 millones de edificios que
carecen de protecciones contra
sobrecarga y cortocircuito”.
Y por casa… ¿Cómo andamos?
La nota al ingeniero Gustavo
Capo, de APSE, que publicamos
en el número cuatro de Electro
Instalador dió algunas precisiones
acerca de la realidad de la seguri-
dad eléctrica en nuestro país. En
la misma, se hace referencia a un
problema que compartimos con
los hermanos españoles: la
actualización en los controles
domiciliarios a los efectos de que
las instalaciones antiguas figuren
bajo la órbita de las nuevas legis-
laciones. En ese marco, la resolu-
ción 207/95 sólo contempla 300
mil instalaciones sobre un total de
4.700.000 que alimentan Edenor,
Edesur y Edelap. En el mismo
artículo, Capo afirma que APSE
está trabajando para regularizar
esta situación, similar a la que
atraviesa España desde el
momento en que se redactó el
Reglamento Electrotécnico para
Baja Tensión. Por otra parte, es
preciso afirmar que en los últimos
años Argentina fue testigo de un
incremento en el uso de artefac-
tos eléctricos en los hogares sin
que esto produjera alteraciones
en las cifras estadísticas de acci-
dentes originados por causas
eléctricas. Las cifras avalan esto,
ya que, según el informe de la
Superintendencia de Bomberos, la
cantidad de incendios ocasionados
por accidente eléctrico en el
ámbito de la ciudad de Buenos
Aires disminuyó de 37,50% en
2003 a 36,25% en 2004.

La Plataforma para la Revisión de Instalaciones Eléctricas española (PRIE) agrupa a la Asociación de

Distribuidores de Material Eléctrico (ADIME), la Asociación de Fabricantes de Material Eléctrico (AFME), la
Asociación Nacional de Fabricantes de Luminarias (ANFALUM), la Asociación Española de Fabricantes de
Cables y Conductores Eléctricos y de Fibra Optica (FACEL), la Federación Nacional de Empresarios de
Instalaciones Eléctricas de España (FENIE), el Centro Español de Información del Cobre (CEDIC) y la
Federación Catalana de Asociaciones Empresariales (FERCA).

Siniestralidad y Mortandad
Anualmente, en España, se producen 4.850 accidentes por descargas eléctricas, que producen más de 150 muertos y 1.600 heridos
al año por causas eléctricas. “El hecho de que los accidentes que se producen en el hogar afecten por lo general a una sola perso-
na, unido a su escasa repercusión en los medios de comunicación, hace que pasen desapercibidos en la mayor parte de las ocasio-
nes”, según señalan los expertos en el Documento Técnico. La intensiva utilización de la electricidad aporta innumerables ventajas
en el quehacer diario y, por ello, es de crucial importancia conocer los riesgos que conlleva ese uso, sobre todo teniendo en cuenta
las impactantes cifras de siniestralidad y mortandad que señalan a los menores de 4 años y a los mayores de 65 como los grupos
más vulnerables ante este tipo de accidentes. El costo total debido a incendios domésticos en España asciende, cada año, a 220
millones de euros -sumando los costos que se derivan de los heridos, de la intervención de los cuerpos de bomberos, de la preven-
ción de incendios y la administración de seguros- al tiempo que las pérdidas materiales oscilan en torno a los 50 millones de euros.

17 • ElectroInstalador • FEBRERO 2007

Alic hace su aporte al ahorro de energía
La empresa argentina Alic
Iluminación se comprome-
tió, desde sus orígenes, con
la preservación de los
recursos energéticos y el
cuidado de la economía de
sus clientes.
Usar adecuadamente la
electricidad y preservar los
recursos naturales son
objetivos a gran escala que
Alic toma como propios.
s por eso que, desde hace 9 años,
la empresa ofrece —entre su gran
variedad de productos- lámparas
de bajo consumo para hacer un uso
más racional de la energía eléctri-
ca. Estas lámparas permiten dis-
frutar de la misma intensidad lumí-
nica que las lámparas incandes-
centes, con una mayor duración y
un menor gasto de electricidad y
son una buena elección a la hora
de generar cambios en la ilumina-
ción para evitar las multas previs-
tas por el Gobierno para quienes se
excedan en el consumo.
18 • ElectroInstalador • FEBRERO
Lámparas Bajo Consumo Alic de 15w y 20w (6.000 hs.)
Muchas empresas ofrecen lámpa-
ras de bajo consumo, sin embargo,
debido a las quejas de algunos
usuarios que adquirieron produc-
tos de marcas que no cumplieron
con las prestaciones que prometí-
an en el envase, el INTI (Instituto
Nacional de Tecnología Industrial)
realizó un estudio —que fue retoma-
do por varios de los principales dia-
rios- en el curso del cual se releva-
ron 600 lámparas de bajo consumo
de 17 distintas marcas para evaluar
su calidad y seguridad. De los
resultados de la investigación se
desprende que Alic se encuentra
posicionado en el 4º lugar en rela-
ción a las marcas multinacionales y
es el 1º dentro del segmento de
“segundas marcas” que formaron
parte del estudio. Esto confirma el
2007
buen nivel de sus lámparas que,
además de consumir realmente
menos energía, son verdaderas
garantías de seguridad eléctrica.
De hecho, en el estudio quedó
demostrado que, a diferencia de
otras, no producen cortocircuito al
ser instaladas, lo que evita una
posible causa de incendios.
Para Alic Iluminación, una empresa
familiar y de capital nacional que
entiende que, en materia de ener-
gía, el ahorro es una preocupación
mundial, es un orgullo poder ofre-
cer a sus clientes estos altos
estándares de calidad, y cumplir
con su aporte tanto a nivel usuario
individual como a escala global,
dado que el ahorro energético es
una problemática que nos involu-
cra a todos.
Nuevo cable FLEXTREME de Prysmian
Potencia y flexibilidad sin
límites. Existe un importan-
te abanico de instalaciones
en las que los cables deben
demostrar elevada
resistencia frente a
agresiones mecánicas o
químicas; para hacer frente
a estas aplicaciones
Prysmian desarrolló el
cable FlextremeR, la
solución ideal para soportar
condiciones severas.
E
stos cables están diseñados
según la norma IEC 60245, y
están compuestos por cuerdas fle-
xibles de clase 5, aislamiento de
goma EPR y cubierta de policloro-
preno, siendo su designación inter-
nacional las siglas H07RN-F.
A diferencia de los cables habitual-
mente empleados en el mercado,
que se diseñan para uso fijo o
móvil, estos conductores son aptos
para ambas aplicaciones.
En el caso de instalaciones móviles
se deben considerar con un nivel
de aislamiento de 450/750 V, mien-
tras que para servicio fijo protegido
son aptos para 1000 V.
El compuesto de goma utilizado
para aislamiento admite una tem-
peratura máxima del conductor de
85ºC en servicio continuo y de
200ºC en caso de cortocircuito. Los
cables FlextremeR cumplen con el
20 • ElectroInstalador • FEBRERO
ensayo de no propagación de la
llama establecido en la norma
IEC 60.332-1
Múltiples ventajas
Entre la gran variedad de razones
que justifican técnicamente el uso
de estos cables se pueden mencio-
nar:
Flexibilidad extrema
La combinación de cuerdas extra-
flexibles con materiales de aisla-
ción y cubierta específicos para uso
industrial otorga a los cables
FlextremeR H07RN-F una óptima
flexibilidad.
Máxima resistencia
Su particular diseño le permite una
óptima resistencia a los golpes y a
la vibración y una buena tolerancia
a la torsión.
Tensión de servicio de 1 kV
(instalaciones fijas)
El empleo de materiales de aisla-
miento de elevadas propiedades
dieléctricas (de acuerdo a la norma
HD 516) permite que también pue-
2007
dan ser empleados en instalacio-
nes fijas.
Resistente al ozono (O3) y a los
rayos ultravioletas
Gracias a su cubierta externa de
neoprene vulcanizado, los cables
FlextremeR H07RN-F son aptos
para servicio exterior permanente.
Impermeabilidad al agua
Estos cables se pueden utilizar
sumergidos de forma permanente
(AD8) y resisten una presión de
agua de hasta 10 bar.
Resistencia a productos químicos
La cubierta exterior de neoprene
vulcanizado es la protección más
efectiva contra productos químicos
como aceites minerales o hidro-
carburos.
Resistencia a las bajas
temperaturas
Estos conductores resisten -50ºC
en modo estático y -30ºC en modo
dinámico.
(continúa en página 22)
Nuevo cable FLEXTREME de Prysmian
(viene de página 20)
Resistencia a las altas
temperaturas por periodos breves
Gracias a sus compuestos termo-
estables el cable resiste contactos
de corta duración con superficies
calientes (5 segundos a 250ºC) sin
sufrir daños.
Amplia gama de aplicaciones
Merced a las características indi-
cadas precedentemente, la línea
FlextremeR es la solución ideal
para alimentación de equipos
industriales o establecimientos
agrícolas; puertos y marinas; equi-
pos portátiles de exterior; enrolla-
dores de cables para uso exterior o
industrial; grupos electrógenos;
bombas sumergidas; iluminación
en teatros; locales con muy bajas
temperaturas; locales secos,
húmedos o mojados y a la intempe-
rie; instalaciones provisionales y
temporales de obras, ferias y
stands; etc. En los casos mencio-
22 • ElectroInstalador • FEBRERO
nados precedentemente, y merced
a su mejor comportamiento en ser-
vicio severo, los FlextremeR reem-
plazan con ventajas a los cables
normales, sean estos de uso fijo o
móvil. La gama FlextremeR no es
comparable a los cables normales
de potencia, como la línea Sintenax
Valio; la propia norma IRAM 2178
nos dice que estos últimos sólo son
aplicables en instalaciones fijas,
por lo que nunca deberían formar
parte de un prolongador, ni de un
tendido provisional, ni de cualquie-
ra de las instalaciones menciona-
das anteriormente.
De la misma forma, los cables de
tipo taller (como los de la línea
TPR) no deben ser utilizados en
cualquier tipo de prolongador;
estos cables están diseñados para
alimentación de equipos domésti-
cos tales como heladeras, lavado-
ras o equipos electrónicos, mien-
tras que los prolongadores para
2007
locales industriales, los emplaza-
mientos a la intemperie y aún los
enrolladores de jardín están suje-
tos a condiciones que sólo los
cables FlextremeR H07RN-F están
en condiciones de soportar.
Instalaciones en ferias y stands
En este tipo de instalaciones el
riesgo de incendio es superior
debido a la naturaleza temporal de
las mismas y a la presencia de
público, lo que debe tenerse en
cuenta cuando se valoran las
“influencias externas”.El equipo
eléctrico debe seleccionarse y
construirse de forma que el
aumento de su temperatura nor-
mal, y la que pudiera sobrevenir en
el caso de que se produzca un posi-
ble fallo, no de lugar a una situa-
ción peligrosa; los cables
FlextremeR constituyen la solución
ideal para estas aplicaciones.
Potencia eléctrica en circuitos de corriente alterna
Una fuerza realiza trabajo
cuando se mueve en su
dirección. Un cuerpo realiza
trabajo cuando se mueve en la
dirección de su peso, es decir
hacia el centro de la tierra.
L
a potencia eléctrica “P” medida
en vatios (W) se define como el
producto de la tensión eléctrica “U”
medida en voltios (V) y la corriente
eléctrica “I” medida en amperios
(A).
Esto es válido en corriente conti-
nua, porque la tensión y la corrien-
te coinciden en su dirección
En corriente alterna no es así, la
corriente y la tensión no tienen la
misma dirección, están desfasadas
entre si; tienen distinto ángulo de
fase.
En la figura la tensión U tiene una
fase de 0º y la corriente I una de φº.
Matemáticamente a toda recta se
la puede proyectar sobre otra si la
multiplicamos por el coseno del
ángulo comprendido entre las dos;
en este caso llamamos a ese ángu-
lo “fi” (φ). Y si queremos proyectar-
la sobre otra recta a escuadra (a
90º) con la primera, debemos mul-
tiplicarla por el seno del mismo
ángulo.
24 • ElectroInstalador • FEBRERO
Si reemplazamos la recta o eje “x”
por la tensión, vemos que pode-
mos suponer que la corriente que
circula en un circuito de corriente
alterna está compuesta por dos
corrientes distintas que circulan
desfasadas 90º entre ellas, una
coincide con la tensión.
Llamamos corriente activa (IP) a la
corriente que circula en fase a la
tensión, corriente reactiva (IQ) a la
que circula con un ángulo de fase
de 90º respecto de la tensión y
corriente aparente (IS) a la suma
geométrica de ambas; que en rea-
lidad es la que medimos cuando
usamos un amperímetro.
Ahora tenemos tres corrientes IP,
IQ e IS, si multiplicamos a esas tres
corrientes por la tensión U tendre-
mos tres potencias:
Entonces, en corriente alterna
podemos definir tres potencias
distintas, todas presentes simultá-
neamente en cada circuito.
2007
Potencia activa
Es la potencia resultante de multi-
plicar la tensión aplicada en un cir-
cuito por la proyección sobre ella
de la corriente que circula en él.
Se mide en vatios (W) y es la única
capaz de realizar trabajo mecánico
y/o calórico efectivo. Las pérdidas
son potencia activa.
Su expresión matemática es:
La potencia activa en corriente
alterna es equivalente a la potencia
en corriente continua; su trabajo
es el que registra el medidor y nos
es facturado por la prestataria del
servicio eléctrico.
Potencia reactiva
Es la potencia resultante de multi-
plicar la tensión aplicada en un cir-
cuito por la proyección de la
corriente que circula en él sobre
una recta a 90º de la dirección de
la tensión. Se mide en voltios-
amperios reactivos (var) y no es
capaz de realizar trabajo mecánico
y/o calórico efectivo. Sólo puedo
producir campos magnéticos o
eléctricos.
Un motor consume potencia reac-
tiva Q inductiva de la red para pro-
ducir un campo magnético que
haga girar su rotor; pero para
entregar trabajo debe consumir
potencia activa P.
Su expresión matemática es:
A los fines prácticos la potencia
reactiva no está presente en
corriente continua. Sólo se nota
durante algunos milisegundos en
el transitorio de conexión y el de
desconexión de los aparatos.
Es la responsable de que se pro-
(continúa en página 26)
Potencia eléctrica en circuitos de corriente alterna
(viene de página

duzcan los arcos de desconexión. Su expresión matemática es:

Potencia aparente
Fe de erratas
Es la potencia resultante de multi-
de la nota técnica publicada

plicar la tensión aplicada en un cir-

en el número anterior

cuito por la corriente que circula En la página 18 —sobre el final del

en él; también es la suma geomé- Atención artículo- donde dice:
trica de las potencias activa y reac- A la resistencia se le aplican sólo
tiva consumidas en él. Se mide en
voltios-amperios (VA).
No tiene aplicación en un consumo
Debió decir:
o una carga; se utiliza para definir
A la resistencia se le aplican sólo
la capacidad que tiene un genera-
dor o transformador para alimen-
tar a una red.
Por Alejandro Francke
Especialista en productos eléctricos de baja tensión, para la distribución de energía; control, maniobra y protección de motores.

26 • ElectroInstalador • FEBRERO 2007

Pioneros de la electricidad:
James Prescott Joule
James Prescott Joule vivió su
infancia entre barriles de
cerveza y experimentos
caseros que lo llevaron a
conocer las facultades de la
electricidad y el magnetismo,
pero el hecho que lo alojó
en la posteridad fue el
descubrimiento de la
conservación de la energía.
E
l hombre a quien debemos la
expresión familiar I²R de la
potencia disipada en un conductor es
el físico ingles James Prescott Joule,
quien publicó el resultado como ley
de Joule en 1841. Sin embargo, ese
es sólo uno de los tantos hechos rea-
lizados por este personaje que, en
base de una formación autodidacta,
se hizo un lugar más que importante
en la galería de la fama de los próce-
res de la electricidad.
Joule nació en Salford, Inglaterra, y
fue el segundo entre cinco hijos de
26 • ElectroInstalador • FEBRERO 2007
un próspero cervecero. Aprendió por
si mismo electricidad y magnetismo
en su casa durante la adolescencia y
obtuvo educación formal en la
Universidad de Manchester. El espí-
ritu emprendedor que tuvo desde
joven, fue lo que permitió que Joule
llevara a cabo sus experimentos
sobre calor en un improvisado labo-
ratorio doméstico que, significaría
su humilde trampolín para una
carrera más que prominente, dado
que la adversidad que encontraría
en ese contexto, lo llevaría a des-
arrollar su propio sistema de unida-
des para asegurar la exactitud de
sus mediciones.
Su fama la logró, principalmente,
por haber hecho más que cualquier
otra persona para establecer la idea
de que el calor es una forma de
energía y durante la mayor parte de
su vida, Joule fue un científico aficio-
nado aislado, aunque en sus últimos
años se reconoció su trabajo en doc-
torados honorarios de Dublin y
Oxford.
Pero hay más: Joule estudió aspec-
tos relativos al magnetismo, espe-
cialmente los relativos a la imanta-
ción del hierro por la acción de
corrientes eléctricas, que le llevaron
a la invención del motor eléctrico y
descubrió también el fenómeno de
magnetostricción, que aparece en
los materiales ferromagnéticos, en
los que su longitud depende de su
estado de magnetización.
Pero el área de investigación más
fructífera de Joule fue, sin dudas, la
relativa a las distintas formas de
energía, donde logró enunciar su
principio de conservación, y aunque
hubo otros físicos de renombre que
contribuyeron al establecimiento de
este principio como Meyer, Thomson
y Helmholtz, fue él quien le propor-
cionó una mayor solidez.
En su honor, la unidad de la energía
en el sistema internacional recibe el
nombre de Julio.
Consultorio eléctrico

Continuamos con la
Nos consulta nuestro colega Mario desde Gral. Pico, La Pampa
Tengo un inconveniente con la instalación de una quinta (250 m2) en donde
consultoría técnica de el disyuntor tetrapolar, con neutro, del tablero principal actúa permanente-
mente antes que los disyuntores monofásicos del tablero seccional que
Electro Instalador. tienen la misma corriente de corte por falla.
¿Cómo soluciono este inconveniente?; ¿aumento la sensibilidad, es decir
En esta oportunidad disminuyo los mA, de los monofásicos?.

respondemos a la consulta Respuesta

de nuestro colega Mario
desde Gral. Pico, La Pampa
Puede enviar sus consultas a
consultorio@electroinstalador.com
Ambos diferenciales, el tetrapolar
y los bipolares tienen la misma
intensidad asignada de corriente
de fuga de I∆N =30 mA. Son para
proteger personas.
La Norma IEC61 008 exige que los
diferenciales actúen entre el valor
asignado y su mitad; es decir
entre 15 y 30 mA, los fabricantes

para asegurarse cumplir con la

Norma los ajustan en alrededor
del promedio, o sea, una I∆N =22
mA. Puede ser que por casualidad
su interruptor diferencial tetrapo-
lar esté ajustado en un valor por
debajo, en p.ej. I∆N =18 mA, y los
bipolares en uno elevado p.ej. en
I∆N =26 mA, todos los interrupto-
res diferenciales funcionan correctamente, cumplen la norma y pro-
tegen a una persona; pero ante una falla que progresa lentamente
el interruptor aguas arriba actúa antes.
Cosa muy molesta. Ante una falla directa a tierra seguramente actú-
an ambos simultáneamente, cosa que también es muy molesta.

Si usted de todos modos desea

supervisar el tramo de cable
puede utilizar un interruptor de
corriente diferencial de I∆N =300
mA (no apto para proteger perso-
nas).
Pero ante una falla directa a tierra
también es muy probable que
actúen dos interruptores juntos.
La selectividad sólo se puede ase-
gurar con diferenciales tempori-
zados; pero estos no son adecua-
dos para la protección de perso-
nas. No puedo aconsejarle el
empleo de diferenciales con una
menor corriente asignada de fuga,
I∆N =10 mA, ya que con ellos se
aumentan las perturbaciones y
aperturas indeseadas.

28 • ElectroInstalador • FEBRERO 2007

Costo de mano de obra en instalaciones domiciliarias
Cañería en losa con caño metálico Telefonía. Cableado exterior hasta 20 m de la central
De 1 a 50 bocas $40 Central telefónica con 2 teléfonos $85
De 51 a 100 bocas $35
Central telefónica con 4 teléfonos $110
Cañería en loseta con caño metálico Central telefónica con 6 teléfonos $130
De 1 a 50 bocas $42 Central telefónica con 8 teléfonos $415
De 51 a 100 bocas $35
Central telefónica con 16 teléfonos $760
Cañería en loseta de PVC Colocación del frente puerta de calle $100
De 1 a 50 bocas $38 Cableado por cañería existente $30
De 51 a 100 bocas $32

Cañería a la vista metálica o de PVC Cableado por cañería existente hasta 20 m de la central
De 1 a 50 bocas $26 Central telefónica con 2 teléfonos $113
De 51 a 100 bocas $24
Central telefónica con 4 teléfonos $151
Cableado en obra nueva Central telefónica con 6 teléfonos $242
De 1 a 50 bocas $29
Central telefónica con 8 teléfonos $251
De 51 a 100 bocas $23
Central telefónica con 16 teléfonos $525
Recableado
De 1 a 50 bocas $29 Colocación de Portero Eléctrico
De 51 a 100 bocas $26
Frente embutido teléfono y fuente $150
Incluye bajar y recolocar artefactos, desconexión y reconexión de llaves, Frente exterior teléfono y fuente $100
tomas y vaciado de cañerías. No incluye, caños pegados a la cañería,
Por cada elemento adicional $30
recambio de cañerías defectuosas. El costo de esta tarea será a conve-
nir en cada caso. Reparación mínima $50

Mano de obra contratada por día

Oficial electricista especializado $56.16
Colocación de Luminarias
Oficial electricista $47.60 Plafón/ aplique de 1 a 6 lumin. x artefacto $30
Medio Oficial electricista $42.64 Colgante de 1 a 3 lámparas $30
Ayudante $39.28
Colgante de 7 lámparas $42
Cifras arrojadas seg ún encuestas realizad as entre instaladores. Armado y colocación listón de 1 a 3 tubos $33
(Salarios básicos con premio por asistencia, sin otros adicionales ni descuent os).
Armado y colocación artefacto dicroica x6 $50
Luz de emergencia Armado y colocación spot incandecente $25
Sistema autónomo por artefacto $33
Armado y colocación artefacto suspendido
3 tubos cableado exterior a 20 m de central $120
en tinglado (no incluye cañería ni cableado) $60
Por tubo adicional $35

Costos mano de obra de certificación de Instalaciones

Categoría C1 / C2 $250 Categoría C/B $550 Categoría C/A $1500

Costos de validación de certificación de Instalación por APSE

Cat. del Nivel de Valor de Valores
Tipo de Instalación
inmueble Instalador la DCI en VA

C1 Pequeñas demandas de uso Residencial hasta 10 kW (T1-R) 3_2_1 $19 Hasta 12000 VA

C2 Pequeñas demandas de uso Residencial hasta 10 kW (T1-R) 3_2_1 $40 Hasta 12000 VA

A Medianas demandas superiores a 10 kW hasta 49 kW (T2) 2_1 $90 De 12001 a 58000 VA

B Grandes demandas iguales o superiores a 50 kW (T3) 2 (técnicos)_1 $210 Desde 58001 VA

Inspecciones e inscripción
Inspección obligatoria $120 Habilitación para Técnicos o Ingenieros $150
Inscripción Idóneos $110 Foro Idóneo $100

32 • ElectroInstalador • FEBRERO 2007