ÍNDICE

1. PRESENTACIÓN ............................................................................................................................. ...................... 6

CAPÍTULO 1 GENERALIDADES ............................................................................................................................. . 7
1.1 INTRODUCCIÓN............................................................................................................................. .................. 7
1.2 ORGANIZACIÓN DEL MANUAL......................................................................................................................... 7
1.3 GLOSARIO DE TÉRMINOS ............................................................................................................................. ... 8
1.4 ANTECEDENTES ............................................................................................................................. .................. 8
1.5 REQUERIMIENTOS............................................................................................................................. .............. 9
1.6 CONSIDERACIONES ............................................................................................................................. ............ 9
1.6.1 DISEÑO ................................................................................................................................................................ 9
1.6.2 UBICACIÓN Y REQUISITOS ...................................................................................................................................... 11
1.6.3 USO .................................................................................................................................................................. 11
1.6.4 UNIFORMIDAD Y ESTANDARIZACIÓN......................................................................................................................... 11
1.6.5 CONSERVACIÓN O MANTENIMIENTO ........................................................................................................................ 11
1.6.6 OBLIGACIÓN DE USO DE LOS DISPOSITIVOS DEL CONTROL ............................................................................................. 12
1.6.7 INCORPORACIÓN DE NUEVOS DISPOSITIVOS ............................................................................................................... 12
1.6.8 REMOCIÓN DE DISPOSITIVOS NO NECESARIOS ............................................................................................................ 14
1.6.9 PUBLICIDAD ........................................................................................................................................................ 15
1.7 AUTORIDAD COMPETENTE............................................................................................... ..............................15
1.8 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LA SEÑALIZACIÓN VIAL ...............................................................................15
1.9 ESTUDIOS DE INGENIERÍA VIAL PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL DEL TRÁNSITO .16
CAPÍTULO 2 SEÑALES VERTICALES ......................................................................................................................17
2.1 GENERALIDADES ............................................................................................................... .............................17
2.1.1 DEFINICIÓN ...................................................................................................................................................... 17
2.1.2 FUNCIÓN .......................................................................................................................................................... 17
2.1.3 CLASIFICACIÓN DE LAS SEÑALES VERTICALES ............................................................................................................. 17
2.1.4 CARACTERÍSTICAS DE LAS SEÑALES VERTICALES ......................................................................................................... 18
2.1.4.1 Diseño ....................................................................................................................................................... 18
2.1.4.2 Mensaje .................................................................................................................................................... 19
2.1.4.3 Forma y color ............................................................................................................................................ 20
2.1.4.4 Tamaño ..................................................................................................................................................... 25
2.1.4.5 Símbolos.................................................................................................................................................... 25
2.1.4.6 Orla ........................................................................................................................................................... 26
2.1.4.7 Visibilidad y retrorreflexión ...................................................................................................................... 26
2.1.4.8 Ubicación .................................................................................................................................................. 27
2.1.5 SISTEMA DE SOPORTE ......................................................................................................................................... 34
2.1.6 CONSERVACIÓN ................................................................................................................................................. 35
2.1.7 DISPOSICIONES GENERALES .................................................................................................................................. 35
2.2 SEÑALES REGULADORAS O DE REGLAMENTACIÓN.........................................................................................36
2.2.1 CARACTERÍSTICAS DE LAS SEÑALES REGULADORAS O DE REGLAMENTACIÓN .................................................................... 36
2.2.1.1 Mensaje .................................................................................................................................................... 36
2.2.1.2 Ubicación .................................................................................................................................................. 36
2.2.2 CLASIFICACIÓN DE LAS SEÑALES REGULADORAS O DE REGLAMENTACIÓN ........................................................................ 37
2.2.3 SEÑALES DE PRIORIDAD ....................................................................................................................................... 37
2.2.4 SEÑALES DE PROHIBICIÓN .................................................................................................................................... 38
2.2.4.1 Señales de prohibición de maniobras y giros ........................................................................................... 38
2.2.4.2 Señales de prohibición de paso por clase de vehículo.............................................................................. 39
2.2.4.3 Otras señales de prohibición .................................................................................................................... 40
 2.2.5 SEÑALES DE RESTRICCIÓN..................................................................................................................................... 41
2.2.6 SEÑALES DE OBLIGACIÓN ..................................................................................................................................... 42
2.2.7 SEÑALES DE AUTORIZACIÓN.................................................................................................................................. 45
2.3 SEÑALES DE PREVENCIÓN ............................................................................................................................. .45
2.3.1 CARACTERÍSTICAS............................................................................................................................................... 46
2.3.1.1 Forma ........................................................................................................................................................ 46
2.3.1.2 Color.......................................................................................................................................................... 46
2.3.2 UBICACIÓN ....................................................................................................................................................... 46
2.3.3 CLASIFICACIÓN .................................................................................................................................................. 50
2.3.4 SEÑALES PREVENTIVAS POR CARACTERÍSTICAS GEOMÉTRICAS HORIZONTALES DE LA VÍA: ................................................... 50
2.3.5 SEÑALES PREVENTIVAS POR CARACTERÍSTICAS GEOMÉTRICAS VERTICALES DE LA VÍA: ........................................................ 51
2.3.6 SEÑALES PREVENTIVAS POR CARACTERÍSTICAS DE LA SUPERFICIE DE RODADURA .............................................................. 52
2.3.7 SEÑALES PREVENTIVA POR RESTRICCIONES FÍSICAS DE LA VÍA ....................................................................................... 53
2.3.8 SEÑALES PREVENTIVAS DE INTERSECCIONES CON OTRAS VÍAS....................................................................................... 54
2.3.9 SEÑALES PREVENTIVAS POR CARACTERÍSTICAS OPERATIVAS DE LA VÍA ............................................................................ 55
2.3.10 SEÑALES PREVENTIVAS PARA EMERGENCIAS Y SITUACIONES ESPECIALES ......................................................................... 57
2.4 SEÑALES DE INFORMACIÓN ...........................................................................................................................57
2.4.1 OBJETIVO ......................................................................................................................................................... 57
2.4.2 CARACTERÍSTICAS DE LAS SEÑALES DE INFORMACIÓN ................................................................................................. 58
2.4.2.1 Forma y color ............................................................................................................................................ 58
2.4.2.2 Tamaño y estilo de letras .......................................................................................................................... 59
2.4.2.3 Orla ........................................................................................................................................................... 60
2.4.2.4 Flechas ...................................................................................................................................................... 60
2.4.3 DIAGRAMACIÓN DE SEÑALES INFORMATIVAS ........................................................................................................... 63
2.4.3.1 Diagramación de señales informativas tipo mapa .................................................................................... 64
2.4.4 ENUMERACIÓN DE SALIDAS .................................................................................................................................. 65
2.4.5 UBICACIÓN ....................................................................................................................................................... 66
2.4.6 CLASIFICACIÓN .................................................................................................................................................. 66
2.4.7 SEÑALES QUE GUÍAN AL USUARIO A SU DESTINO ....................................................................................................... 67
2.4.7.1 Señales de pre señalización ...................................................................................................................... 67
2.4.7.1.1 Señales de pre señalización en intersecciones o cruces rurales .....................................................................67
2.4.7.1.2 Señales de pre señalización en intersecciones o cruces en zonas urbanas con limitación de giro ................70
2.4.7.1.3 Señales de pre señalización en carriles de solo salida o deceleración............................................................70
2.4.7.2 Señales de dirección ................................................................................................................................. 72
2.4.7.3 Balizas de acercamiento ........................................................................................................................... 74
2.4.7.4 Señal de salida inmediata ......................................................................................................................... 75
2.4.7.5 Señales de confirmación ........................................................................................................................... 76
2.4.7.6 Señales de identificación vial .................................................................................................................... 77
2.4.7.7 Señales de localización.............................................................................................................................. 79
2.4.7.8 Señales de servicios generales .................................................................................................................. 82
2.4.7.9 Señalización turística ................................................................................................................................ 85
2.5 SEÑALIZACIÓN PARA ESTACIONES DE PEAJE Y PESAJE....................................................................................87
2.5.1 PRESEÑALIZACIÓN .............................................................................................................................................. 87
2.5.2 SEÑALIZACIÓN Y ELEMENTOS DE CONTROL DE VELOCIDAD........................................................................................... 87
2.5.3 BARRERAS DE CONTROL ....................................................................................................................................... 88
2.5.4 SEMÁFOROS E INDICADORES DE FORMA DE PAGO ..................................................................................................... 88
2.5.5 ESPIGONES ....................................................................................................................................................... 88
2.6 SEÑALIZACIÓN PARA RAMPAS DE EMERGENCIA ............................................................................................88
2.6.1 PRESEÑALIZACIÓN .............................................................................................................................................. 89
2.6.2 SEÑAL DE DIRECCIÓN .......................................................................................................................................... 89
2.6.3 SEÑAL DE INGRESO A LA RAMPA DE EMERGENCIA ...................................................................................................... 89
2.6.4 DEMARCACIÓN .................................................................................................................................................. 89
2.6.5 DELINEACIÓN DE LA RAMPA ................................................................................................................................. 90
2.7 SEÑALIZACIÓN BILINGÜE................................................................................................................................90
2.8 SEÑALES DE MENSAJE VARIABLE (SMV) .........................................................................................................90
2.9 EQUIPAMIENTO PARA LOS SISTEMAS INTELIGENTES DE TRANSPORTE (ITS)...................................................92
2.10 DESCRIPCIÓN DE SEÑALES ................................................................................................ ..............................95
2.10.1 SEÑALES REGULADORAS O DE REGLAMENTACIÓN ...................................................................................................... 95
2.10.2 SEÑALES DE PREVENCIÓN ..................................................................................................................................... 111
2.10.3 SEÑALES DE INFORMACIÓN .................................................................................................................................. 126
2.10.4 SEÑALES DE SERVICIOS GENERALES ...................................................................................................................... 128
2.10.5 SEÑALES TURÍSTICAS ......................................................................................................................................... 133
2.11 SEÑALIZACIÓN DE SUCESOS QUE AFECTA LA CIRCULACIÓN DE LA VÍA .........................................................136
2.11.1 Sucesos no predecibles ........................................................................................................................... 136
2.11.2 Sucesos predecibles ............................................................................................................................. ... 136
2.11.3 Criterios para la señalización de sucesos ................................................................................................ 137
2.11.4 Principios fundamentales para la señalización de sucesos..................................................................... 137
2.11.5 Dispositivos de control del transito ........................................................................................................ 138
2.11.5.1 Señales reglamentarias ....................................................................................................................................138
2.11.5.2 Señales preventivas ..........................................................................................................................................138
2.11.5.3 Señales informativas ........................................................................................................................................139
2.12 TIPO DE ALFABETO ............................................................................................................................. ..........139
2.12.1 Alfabeto tipo, en minúsculas, para señales de tránsito .......................................................................... 139
2.12.2 Recomendaciones generales .................................................................................................................. 140
2.13 DIAGRAMACIÓN DE LAS SEÑALES VERTICALES ............................................................................................ .168
CAPITULO 3 MARCAS EN EL PAVIMENTO O DEMARCACIONES .........................................................................285
3.1 GENERALIDADES ............................................................................................................................. .............285
3.2 FUNCIÓN ............................................................................................................................. .........................286
3.3 ELIMINACIÓN DE MARCAS EXISTENTES EN EL PAVIMENTO ..........................................................................286
3.4 RETRORREFLECTANCIA DE LAS MARCAS EN EL PAVIMENTO.........................................................................286
3.5 MARCAS PLANAS EN EL PAVIMENTO........................................................................................................... .287
3.5.1 MATERIALES ................................................................................................................................................... 288
3.5.2 TOLERANCIAS .................................................................................................................................................. 288
3.5.3 COLOR ........................................................................................................................................................... 288
3.5.4 CONTRASTE .................................................................................................................................................... 289
3.5.5 SIGNIFICADO Y ANCHO ...................................................................................................................................... 289
3.5.6 PATRÓN DE LAS LÍNEAS PLANAS SEGMENTADAS Y DISPOSITIVOS ELEVADOS ................................................................... 290
3.5.7 CLASIFICACIÓN ................................................................................................................................................ 291
3.5.7.1 Marcas planas en el pavimento .............................................................................................................. 292
3.5.7.1.1 Línea de borde de calzada o superficie de rodadura ........................................................................................292
3.5.7.1.2 Línea de carril ...................................................................................................................................................295
3.5.7.1.3 Línea central .....................................................................................................................................................297
3.5.7.1.4 Líneas canalizadoras de tránsito.......................................................................................................................302
3.5.7.1.5 Líneas demarcadoras de entradas y salidas .....................................................................................................302
3.5.7.1.6 Líneas de transición por reducción de carriles .................................................................................................304
3.5.7.1.7 Línea de pare ....................................................................................................................................................307
3.5.7.1.8 Líneas de cruce peatonal ..................................................................................................................................309
3.5.7.1.9 Demarcación de espacios para estacionamiento .............................................................................................310
3.5.7.1.10 Demarcación de no bloquear cruce en intersecciones.....................................................................................314
3.5.7.1.11 Demarcación para intersecciones tipo Rotonda o Glorieta..............................................................................315
3.5.7.1.12 Otras demarcaciones........................................................................................................................................329
3.5.7.1.13 Palabras, símbolos y leyendas ..........................................................................................................................336
3.5.7.2 Marcas elevadas en el pavimento .......................................................................................................... 358
3.5.7.2.1 Delineadores de piso ........................................................................................................................................358
 3.5.7.2.1.1 Tachas retrorreflectivas ..............................................................................................................................358
3.5.7.2.1.2 Otros delineadores de piso .........................................................................................................................359
3.5.7.2.2 Delineadores elevados .....................................................................................................................................362
3.5.7.2.2.1 Postes delineadores ....................................................................................................................................362
3.5.7.2.2.2 Señal de delineador de curva horizontal (P-61) - “CHEVRON”...................................................................364
3.5.7.2.2.3 Delineador de placa “CAPTAFAROS” ..........................................................................................................367
3.5.7.2.2.4 Delineadores “MARCADORES EN ZONAS SINGULARES” ............................................................................368
CAPÍTULO 4 DISPOSITIVOS DE CONTROL DEL TRÁNSITO DE CASOS ESPECIALES ...............................................372
4.1 DISPOSITIVOS DE CONTROL DEL TRÁNSITO EN ZONAS ESCOLARES ..............................................................372
4.1.1 GENERALIDADES .............................................................................................................................................. 372
4.1.2 VISIBILIDAD .................................................................................................................................................... 372
4.1.3 SEÑALIZACIÓN ................................................................................................................................................. 372
4.2 DISPOSITIVOS DE CONTROL DEL TRÁNSITO EN CICLOVÍAS ...........................................................................373
4.3 DISPOSITIVOS DE CONTROL DEL TRÁNSITO PARA CRUCES A NIVEL CON FERROCARRILES ............................380
4.4 DISPOSITIVOS DE CONTROL DEL TRÁNSITO PARA TÚNELES..........................................................................386
CAPÍTULO 5 DISPOSITIVOS DE CONTROL DEL TRÁNSITO EN ZONAS DE TRABAJO .............................................392
5.1 GENERALIDADES ............................................................................................................................. .............392
5.2 ZONA DE TRABAJO ............................................................................................................................. ..........392
5.3 DISPOSICIONES PARTICULARES SOBRE LOS DISPOSITIVOS DE CONTROL EN ZONAS DE TRABAJO ................394
5.4 PLAN DE MANTENIMIENTO DE TRÁNSITO Y SEGURIDAD VIAL (PMTSV) .......................................................394
5.5 SEÑALES PARTICULARES PARA LAS ZONAS DE TRABAJO ..............................................................................395
5.5.1 SEÑALES DE PREVENCIÓN ................................................................................................................................... 396
5.5.2 SEÑALES INFORMATIVAS .................................................................................................................................... 397
5.6 MARCAS ELEVADAS PARTICULARES PARA LAS ZONAS DE TRABAJO ............................................................398
5.6.1 DELINEADORES O CANALIZADORES ............................................................................................................................. 398
5.6.2 TRANQUERAS O BARRERAS O TAMBORES .................................................................................................................... 400
5.6.3 OTROS DISPOSITIVOS COMPLEMENTARIOS ................................................................................................................... 404
CAPÍTULO 6 SEMÁFOROS............................................................................................................................. .....407
6.1 GENERALIDADES ............................................................................................................................. .............407
6.2 ELEMENTOS QUE COMPONEN UN SEMÁFORO............................................................................................ .407
6.2.1 SOPORTE ........................................................................................................................................................ 407
6.2.2 CABEZA.......................................................................................................................................................... 409
6.2.2.1 Cara......................................................................................................................................................... 409
6.2.2.1.1 Altura de la cara...............................................................................................................................................410
6.2.2.1.2 Ubicación longitudinal .....................................................................................................................................411
6.2.2.1.3 Ángulo de colocación.......................................................................................................................................412
6.2.2.2 Módulo luminoso o carcasa ................................................................................................................... 413
6.2.2.3 Señal luminosa o lente ........................................................................................................................... 414
6.2.2.4 Visera ...................................................................................................................................................... 415
6.2.2.5 Placa de contraste o pantalla antirreflejante........................................................................................ 416
6.3 UNIDAD DE CONTROL ............................................................................................................................. .....417
6.4 ESTACIÓN CENTRAL O CONTROL MAESTRO................................................................................................. .419
6.5 DETECTORES............................................................................................................................. ....................419
6.6 REQUISITOS GENERALES PARA LA INSTALACIÓN DE SEMÁFOROS ................................................................421
6.6.1 GENERALIDADES .............................................................................................................................................. 421
6.6.1.1 Alcances generales de los estudios requeridos ..................................................................................... 421
 6.6.1.2 Alcances generales de las condiciones de tránsito requeridas............................................................. 422
6.6.1.2.1 Volumen vehicular para ocho horas ...............................................................................................................423
6.6.1.2.2 Volumen vehicular para cuatro horas .............................................................................................................424
6.6.1.2.3 Volumen vehicular para horas punta ..............................................................................................................426
6.6.1.2.4 Volumen peatonal ...........................................................................................................................................428
6.6.1.2.5 Movimiento o circulación progresiva..............................................................................................................428
6.6.1.2.6 Accidentes frecuentes .....................................................................................................................................428
6.6.1.2.7 Red vial.............................................................................................................................................................429
6.6.1.2.8 Intersección cerca de un paso a nivel ferroviario ...........................................................................................430
6.7 TIPO DE SEMÁFOROS ............................................................................................................................. ......432
6.7.1 CLASIFICACIÓN ................................................................................................................................................ 432
6.7.1.1 Semáforos para vehículos ...................................................................................................................... 432
6.7.1.1.1 Semáforos fijos o presincronizados.................................................................................................................432
6.7.1.1.2 Semáforos sincronizados por el tránsito.........................................................................................................433
6.7.1.1.3 Semáforos adaptados al tránsito ....................................................................................................................433
6.7.1.2 Semáforos para peatones ...................................................................................................................... 433
6.7.1.3 Semáforos especiales ............................................................................................................................. 435
6.7.1.3.1 Semáforos de destellos o intermitentes .........................................................................................................435
6.7.1.3.2 Semáforos para regular el uso de carriles .......................................................................................................436
6.7.1.3.4 Semáforos para indicar la aproximación de trenes ........................................................................................437
6.7.1.3.5 Semáforos para regular el uso de carriles de peaje ........................................................................................437
6.8 PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS Y CONFIGURACIÓN DE LOS INDICADORES DE LOS SEMÁFOROS .................438
6.8.1 FORMA Y COLOR DE LOS INDICADORES DEL SEMÁFORO ............................................................................................ 438
6.8.2 POSICIÓN DE LOS INDICADORES DENTRO DEL SEMÁFORO .......................................................................................... 439
6.8.2 CONFIGURACIÓN DE LOS INDICADORES DE LOS SEMÁFOROS ...................................................................................... 439