NOMBRE Y FIRMA DE APROBACION DEL CLIENTE: SELLOY FECHA DE APROBACION DEL CLIENTE:

A Emisión Inicial para Revisión 08/12/14 K.B.M. K.V.A. A.T.S. O.A.C.

REV. DESCRIPCIÓN FECHA ELABORÓ: REVISÓ: LIBERÓ: APROBÓ:

PROYECTO:

El presente documento es EPC DEL SISTEMA DE FILTRACION, MEDICION Y REGULACION DE

elaborado por INCA SRL, para PRESION DE GAS NATURAL PARA LA "REFINERIA GUALBERTO
YPFB Refinación S.A. Se prohíbe VILLARROEL"
reproducirlo, modificarlo, o
transferirlo en su totalidad o en
parte sin previa autorización TÍTULO DOCUMENTO:
escrita.

ENCOFRADO Y DESENCOFRADO DE HORMIGON

TAMAÑO ESCALA PROYECTO Nº DOCUMENTO Nº PÁG.

Carta: 216mm X 279mm N/A 14244 RCBA-MAN-14244-2AV-AC-PD-005_REV A 1 de 5

 NO
PROCEDIMIENTO OPERATIVO RCBA-MAN-14244-2AV-AC-PD-005_REV A
PROYECTO: PAG:
EPC DEL SISTEMA DE FILTRACION, MEDICION Y REGULACION DE
PRESION DE GAS NATURAL PARA LA "REFINERIA GUALBERTO
VILLARROEL" 2 de 5

TITULO:
ENCOFRADO Y DESENCOFRADO DE HORMIGON

CONTENIDO

1. OBJETIVO ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 3

2. ALCANCE ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 3

3. DEFINICIONES ----------------------------------------------------------------------------------------------- 3

4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA---------------------------------------------------------------------- 3

5. RESPONSABILIDADES Y ASIGNACION DE TAREAS ------------------------------------------- 3

6. METODOLOGIA DE EJECUCION DE ACTIVIDADES --------------------------------------------- 4

7. SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE --------------------------------------------------------- 5

8. REGISTROS--------------------------------------------------------------------------------------------------- 5

9. ANEXOS ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5
 NO
PROCEDIMIENTO OPERATIVO RCBA-MAN-14244-2AV-AC-PD-005_REV A
PROYECTO: PAG:
EPC DEL SISTEMA DE FILTRACION, MEDICION Y REGULACION DE
PRESION DE GAS NATURAL PARA LA "REFINERIA GUALBERTO
VILLARROEL" 3 de 5

TITULO:
ENCOFRADO Y DESENCOFRADO DE HORMIGON

1. OBJETIVO

Establecer la metodología que se empleara durante la ejecución de los trabajos de excavación

de zanjas manual y mecánica durante el proyecto “Desarrollo de Ingeniería Básica y de Detalle,
procura de materiales y equipos para la provisión, instalación y puesta en servicio de un Sistema
de Filtración, Medición y Regulación de presión de gas natural para la refinería Gualberto
Villarroel”.

2. ALCANCE
Este documento aplica directamente sobre todas las actividades de ejecución de excavación de
zanjas en el proyecto por INCA SRL y sus subcontratistas.

3. DEFINICIONES

- Hormigón: material compuesto de agregados, cemento, agua y aditivos, mezclado

colocado curado y compactado que endurece con el tiempo.
- Hormigonado: Proceso de colocar o verter el hormigón en estado fresco bajo
controladas condiciones físicas en un recipiente o encofrado.
- CSSA: Calidad, Seguridad, Salud y Medio Ambiente.

4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

- RG-19-D-PP-1-GBS/CBS-8 – Especificación del Pliego Técnico.

5. RESPONSABILIDADES

- Gerente de Proyecto: Asignar los recursos necesarios para el cumplimiento del

procedimiento.
- Jefe de Obra: Proveer los recursos necesarios para la ejecución de los trabajos indicados
en este proyecto y hacer cumplir el presente procedimiento.
- Coordinador de Calidad: Hacer aprobar y divulgar el presente procedimiento a todo el
personal de la empresa y subcontratistas involucrados en el trabajo. Monitorear el
cumplimiento del procedimiento.
- Supervisor SMS: Verificar el cumplimiento de las medidas de seguridad establecidas en
el presente instructivo.
- Personal: Conocer y aplicar el presente procedimiento.
 NO
PROCEDIMIENTO OPERATIVO RCBA-MAN-14244-2AV-AC-PD-005_REV A
PROYECTO: PAG:
EPC DEL SISTEMA DE FILTRACION, MEDICION Y REGULACION DE
PRESION DE GAS NATURAL PARA LA "REFINERIA GUALBERTO
VILLARROEL" 4 de 5

TITULO:
ENCOFRADO Y DESENCOFRADO DE HORMIGON

6. METODOLOGIA.

6.1. Encofrado.

Los encofrados serán de madera y/o metálicos. La estructura deberá tener suficiente rigidez para
que no se produzcan deformaciones y deberán proporcionar estabilidad, estanqueidad y
limpieza.

Para que el material usado en el encofrado sea adecuado a la estructura deberá tener la
resistencia y estabilidad necesaria.

Para los casos de vigas de más de 6 metros de luz y losas de grandes dimensiones se dispondrá
contraflechas en los encofrados.

Se debe pasar una mano de aceite a los moldes previo a la colocación de armadura evitando así
todo el contacto de aceite con la misma.

Previamente a la colocación de hormigón se procederá a la limpieza y humedecimiento de los

encofrados.

El encofrado se construirá y conservará de modo tal que no se produzca el alabeo o la

apertura de juntas como consecuencia de las deformaciones del uso.

6.2. Desencofrado.

El desencofrado del hormigón no se lo hace antes de que éste haya endurecido, caso contrario
se pueden producir descascaramientos, deflexiones y fisuras. En condiciones normales (sin el
uso de aditivos acelerantes), se obtiene como mínimo una resistencia del 75% previo al
desencofrado, y según el tipo de elemento hormigonado, se puede considerar los siguientes
tiempos:
 NO
PROCEDIMIENTO OPERATIVO RCBA-MAN-14244-2AV-AC-PD-005_REV A
PROYECTO: PAG:
EPC DEL SISTEMA DE FILTRACION, MEDICION Y REGULACION DE
PRESION DE GAS NATURAL PARA LA "REFINERIA GUALBERTO
VILLARROEL" 5 de 5

TITULO:
ENCOFRADO Y DESENCOFRADO DE HORMIGON

7. SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE

 Antes de iniciar las actividades el Inspector de SSA y/o el Jefe de Obra deben realizar un
análisis de riesgo correspondiente y comunicar los peligros y las medidas de control a todo
el personal involucrado en esa actividad.

 Se deben gestionar los permisos de trabajo necesarios para realizar la excavación,

coordinando con el cliente aspectos técnicos para que no deriven en daños a cañerías u
otros sistemas ubicados en el subsuelo.

 Antes del inicio de cada jornada, los equipos, herramientas y materiales deben ser verificados
en cuanto a su estado general y funcionamiento.

 Se deben limitar los trabajos en situaciones en donde el clima sea adverso; por ejemplo:
lluvioso, ventoso, húmedo.

 Todos los residuos generados en función de esta actividad deben ser colocados en
recipientes adecuados

 No permitir el ingreso a personas no autorizadas.

 En casos de emergencia se debe seguir el procedimiento de respuesta ante emergencias.

8. REGISTROS

Registro RCBA-INSP-14221-2AV-AC-IF-005

9. ANEXOS

No Aplica