El texto dialógico

El texto dialógico o discurso dialogado, como mencionamos en el

capítulo anterior, es el que se caracteriza por establecer,
necesariamente, la interacción directa entre dos o más hablantes.
Por lo tanto, la producción de este tipo de textos depende de la
participación colaborativa entre los interlocutores.

Características del discurso dialógico

*Es colaborativo, pues requiere que las partes: emisor y receptor,

participen activamente del diálogo, turnándose el papel de quien
emite (hablante) y quien recibe (oyente).

*Requiere respeto por los turnos de habla: los interlocutores deben

participar del diálogo respetando el turno de habla del otro y
comprendiendo el mensaje, de esa manera es posible la interacción.

*La relación entre los hablantes podrá ser simétrica (comparten el

mismo nivel jerárquico) o asimétrica (cada uno ocupa un nivel
jerárquico distinto).

Ejemplo
“PERIODISTA: Nicole, ¿conoces a la nadadora Kristel
Köbrich?
DEPORTISTA: Sí. Ganó tres medallas de oro en un
Sudamericano (en Medellín, la semana pasada). La felicito.
Es bueno que aparezcan más mujeres exitosas en el
deporte, porque se ven súper poco…
PERIODISTA: ¿Y a qué crees que se deba esto?
DEPORTISTA: Es que estamos en un país machista. La
sociedad obliga a la mujer a no hacer actividad física,
porque muchos lo encuentran poco femenino”.

El Mercurio
12 de marzo, 2006

El ejemplo anterior es el de un fragmento de una entrevista, un texto

esencialmente dialógico. En él se puede apreciar la interacción entre
dos hablantes, quienes respetan sus turnos de habla y dan paso a
una comunicación simétrica.

Ejercitación
“Mi propósito es apagar el teléfono los domingos”
Entrevista a Kate Perry por Caroline Bock y Martin
Klostermann

g
1. “Tras estrenar corte de pelo, la cantante estadounidense
Katy Perry vuelve a reinventarse con su quinto álbum de
estudio, Witness, que promete ser otro rotundo éxito en las
pistas de baile. Perry, de 32 años, nació en la californiana
Santa Bárbara y es hija de pastores pentecostales. Debutó
en 2001 con un disco de góspel bajo el nombre de Katy
Hudson, pero el éxito internacional le llegó siete años
después tras dar el salto al pop con el sencillo I Kissed A
Girl, de su disco One of the Boys. Tras él siguieron hits
como Firework o Roar que la han encumbrado al olimpo del
pop.
2. Pregunta: Durante la campaña electoral estadounidense
apoyó abiertamente a Hillary Clinton. ¿Cómo lidia con la
situación actual en Estados Unidos?
3. Respuesta: De distintas maneras, pero reconociendo que
no conozco todas las respuestas. Esta derrota hizo explotar
una ilusión, una proyección, una burbuja, pues pensaba que
sabía mucho. Y no es así. Es un buen momento para volver a
aprender. Para leer más, meditar más y empatizar más con
la gente. Creo que la gente está realmente triste.
4. Pregunta: ¿Le sigue doliendo la derrota de Clinton?
5. Respuesta: No, ya no, me dolió durante un breve lapso de
tiempo. Pero creo que ha pasado algo más importante: ha
despertado a un gigante durmiente. Y eso es más grande de
lo que jamás podrá ser una persona. Tengo mucha
curiosidad por ver qué sucede.
6. Pregunta: Tiene casi cien millones de seguidores en
Twitter. ¿Se ha planteado alguna vez tomarse una pausa de
las redes sociales?
7. Respuesta: Sí, por supuesto. Es muy importante y súper
sano. Probablemente en el futuro mi péndulo oscile en otra
dirección (...) Estamos verdaderamente en la cima de todo
este ruido. En algún momento intentaré salirme, buscar un
lugar realmente tranquilo. Pero todavía no, primero quiero
lanzar el disco.
8. Pregunta: ¿Desconecta de vez en cuando del smartphone?
9. Respuesta: Los móviles crean mucha adicción. ¿Se
imagina la clase de admiración que alguien como yo puede
recibir por tan solo presionar un botón, y al mismo tiempo
la clase de odio? No solo hay flores, suerte, arcoíris y
unicornios. Hay muchas cosas positivas y muchas negativas.
No voy a mentirle y decir que se me da bien controlarlo, aún
me genera adicción, pero tengo el propósito de apagar el
teléfono móvil todos los domingos. Es una especie de reto
futuro: un día para desconectar y tomarme una pausa.”

tiempodehoy.com
17 de julio, 2017
1. ¿Cuál es el sentido de la palabra APOYÓ en el contexto del
texto leído?
a) RESPALDÓ
b) FOMENTÓ
c) SUSTENTÓ
d) DEFENDIÓ
e) PATROCINÓ

Resolución
Para responder esta pregunta debemos ir al contexto en el
que aparece la palabra: “Durante la campaña electoral
estadounidense apoyó abiertamente a Hillary Clinton.
¿Cómo lidia con la situación actual en Estados Unidos?”. Ahí
comprendemos que el sentido de apoyar, refiere a brindar
respaldo. Por lo que el mejor sinónimo es A. Las otras
alternativas se alejan del sentido de la frase. La alternativa
correcta es A.

2. La entrevista leída aborda la vida de Kate Perry en relación

a:
I. La situación política de su país.
II. Reflexiones acerca de Estados Unidos.
III. Sus próximas producciones audiovisuales.
IV. Su relación con las redes sociales.
a) Sólo I
b) Sólo I y II
c) III y IV
d) I, II y IV
e) I, II, III y IV

Resolución
Para responder esta pregunta debemos acudir a identificar
contenido explícito del texto. Primero: “La situación política de su
país”, sí, efectivamente Katy Perry aborda la situación política de su
país durante la entrevista. Segundo: “Reflexiones acerca de Estados
Unidos”, también lo hace cuando le preguntan sobre la derrota de
Hillary Clinton. Tercero: “Sus próximas producciones audiovisuales”,
es incorrecto porque nunca le preguntan ni se refiere a la producción
de videos musicales. Cuarto: “Su relación con las redes sociales”, es
correcto porque es lo último que se trata en la entrevista. La
respuesta correcta es D.

g
3. A partir de la lectura del texto es posible inferir que:
a) Kate Perry es adicta a las redes sociales.
b) A Kate Perry le dolió la derrota de Hillary Clinton.
c) Kate Perry se retirará de la fama cuando termine su próximo disco.
d) Kate Perry es un personaje influyente en las redes sociales.
e) Para Kate Perry las redes sociales no son sólo flores, suerte,
arcoíris y unicornios.

Resolución
Esta pregunta requiere que los alumnos infieran
información del texto, por lo que no debemos confundirnos
con información que está explícita en el texto y se presenta
como alternativas. La respuesta correcta es D, porque
podemos inferir que ella es influyente en las redes a partir
de: “Tiene casi cien millones de seguidores en Twitter. ¿Se
ha planteado alguna vez tomarse una pausa de las redes
sociales?”.

4. En el noveno párrafo Kate Perry afirma:

a) Los mensajes de odio son muy frecuentes en sus redes sociales.
b) Apagar el teléfono los domingos responde a un reto a futuro en el
que pueda desconectarse y tomar una pausa.
c) Siente admiración y odio por sus seguidores.
d) Ha mentido en distintas ocasiones acerca de su adicción a las redes
sociales.
e) En algún momento de su vida intentará salirse de las redes sociales
para buscar un lugar realmente tranquilo.

Resolución
En esta pregunta se nos pide que recojamos una
información desarrollada explícitamente en el texto. La
única opción que representa aquello es B, desarrollado en:
“No voy a mentirle y decir que se me da bien controlarlo,
aún me genera adicción, pero tengo el propósito de apagar
el teléfono móvil todos los domingos. Es una especie de reto
futuro: un día para desconectar y tomarme una pausa”.
g