Вы находитесь на странице: 1из 11

Facebook and Instagram: My HeraldLive E-mail: spotlight@tisoblackstar.co.za Hashtag: #SpotlightNAF18 Website:heraldlive.co.

za/group/NAFspotlight

FRINGE
IN 50
 
 Tuesday July 3 2018

– P10, 11
Your official National Arts Festival guide

FESTIVAL FACES: Maggy Clarke – P2

REVIEW: Pieces of An African Drum – P5


THE HERALD SPOTLIGHT
2. Tuesday July 3 2018

FRINGE DANCE FESTIVAL FACES

Illuminating
struggle with
Burning the Spiritfest oil
Zulu tradition 7 9 #       

! 

  #   & #

 
    &    (
●       


 +
2     

   



  
4       

   
 8#   
 
 
 & ●     
  
        &   
      ( 

 +
  !"  
  
 
 ! 

    &   

 #  $  %"        
 

   

    >2  


  
(’;<
    

  
 9
   9  ?  
    

 &'( 


   

 
  9 
    
    
  

   
  
    &
$    &   &  ! 
  
     (      
  
 &     
     &       ( 
& 2    ) 
   &  
    – ! 

  
&     (
       
 
 
  9
   –
  (     
   

   

  &        * 9
 & (    
  ! 




   #       

& 7
 
& 
 , (    & ! 

  
        
&   &   
 &         
&
   
 

     
  
  
  9 ( 
   #  &  
      
&   


=,   
 &       &


&        & ●     )  

         (

      
   2     
    &    
   
        #  &  
      
   &  

    
    
 (   

  

     $ (  ! 
     #
         
 – 

  
& 2   
   
 
       
/ 
#   

      
   #    
   &  
(    
   #   ) 
4


 
     
 

   
 
&
 # ,-../ / # /0  / 
    
   #     
       ●
              
 "/ 12"/" 2"" !1/2/# "
 
  
  
   2     
   #
&    * +  
&          1 "."+ “3   (
"
 
     
 @        
5  &  
&  
 &
   &    &   ( 
& 


 
 
& 2 #&


     
    &    
 
&  &  
   


 
   

 
 &   

   
         
       ( ●  &  
  
   
   
    


& 
    ( 
    #  & 

 

      –     
 


 
    (
 
   
6      
  
 
 )  (
   +    

   
 

         


 
  
    
 
     
&    2  # 
 
 
 4 
 7  
 ! 

”

Upbeat flickers of transcendence


RICHARD HASLOP’S
LISTENING LOUNGE

+    3 # –   #  


 7’  #
 9  7 – 
          &  “3 #”
  
  9
     ( 

  
     
 
        
    
  A;
( 
  + (

  
  ! 
   
 
 0   7  3 (
  3 #   
     #
   (    ●          
        #  
         
#  
     ( !"! #    $   

!  "   
             
 “ ”    7#   
   

MY TOP PICKS

ADVENTURES IN MUSIC WITH


TWISTS, TURNS AND TUNES..... He’s not joking about these
!# $ %  
&
   (    (
MONDO MANDO  

  
  # )     

 &    # 
  

A journey through the impact and legacy of the mandolin. !

  
  
   * +,(
Monument Restaurant, 3 July 17:00 !- $.-  $,./ 012!3 – “2'   
  
& 
 2'     
'  
4”
●         
Also don’t miss Richard’s other lectures:    
  
“,   5        


   #       

  
(
       '
    &  
LIBERATION MUSIC ORKESTARS AND
  )  
  #'    6
  
”
●      ! " #$%
BIG DAMN BANDS (4 July 17:00) “2’ 
  
  
  


+
   
 
 2
   78!4 +  9   #$ % &'( ) '

        2’    
 

15 FANTASTIC SONGS FROM 2017 THAT YOU NOT SO 2 



& 


      
 ” ●   
       
● &
 
 ' “  
 
   
’  – 
’
MUCH PROBABLY BUT ALMOST CERTAINLY DIDN’T “2  '
  
 
& 
 2'       
    
       
  

HEAR (5 July 17:00)  


 2  , 
    
  ”
 
  

  ///    
    ●

    

0 
  
 
  
  “ 
   

 
 

 


 
  ” 
        
      


A NAARTJIE IN OUR SOSATIE ● 
 
 
   
(  – 
'  

     ! 



(6 July 17:00)      " 
 
  ##     
“3    

  
 #   ! 
   (

 
”
     
#       #* ●  
       
‘3       
:’”      
  
THE HERALD SPOTLIGHT
Tuesday July 3 2018 REVIEWS 3.

THEATRE
● 
       

Love left out


in the cold
  
                        
           !          
 
           
"  #$   
       

   
     
     
 
 
  
         *     #     
     
                  
 
     
   – “   ” –     

    
          “   ”+  
   ’
              

     
     
    

        –


  
       – 
                
    –         –         

  
      !      
            
                          
"

                    
        
   
             
        
    
!              #     
   &'’
#   $#   %   "

   
     ,     
                  
$  &'%                 -
       
                   
!      
          
                         
  
     –    
( ’ 

                    
#    )
              
 '           ●  
     

 ’       ’    
 
  
  
   
       )
           
 
  ! 
$' ()  %* +   ,   - .    ‘   ’

MAIN THEATRE
Wild journey
Cracking the devil’s own whip of imagination
1234#2
    
 )   1  ", 
3     )    
55  - 

' /  0 6

-   6         


       
       
        
    “ '”
-     '
   7
#        
      

)$’ /$ 0 &$&%$     ‘  1 ’
  $!%     
      
 
       

     ‘    ’      ! #%&'
     -         
*  
  ,  "# $ ! % %   &  ( 
   )               
            *   + 
   ,            
 
  
                      ! -.          
                      
   
 
              *                   / 0    
      
           
           8                 
         
    #  /  ’     .       
    
    .     9                    .         
                 <  

 &           1      
   
  
          8                       
 2  
                            -   -  ’
   /  
              *  '       /       
             
               -   *                  )     
8   8        )                  -          2     - 
           
        “ ”                 
    3   
 '                 $!%     + “ ”          ’    " #       45  
 
   “ ” 9 
                
 ,            
   

           
                   –    
 : ;   -            
          0 2     )  
     ,     
           /  -             –   
            
   ’  *      

                ’     –   
                         
Tuesday July 3 2018 REVIEWS 5.
ARENA THEATRE
  
 
   
   
  ‘ !
"  "! #$’

● 
   
 
  


Beating drum for


African immigrants
  


 

   
       
 
    

    " ’
   
 –   !" 
  (    

# $  %"&   
   
1
 
 ! " 
 '(   )*+,-* )        
*    

  

    
’    

. /#     
   !     

  
 !   

 
   
     ! 
!   
     
 
    
  *
  (  !      


     
     
   *
  

  
    +
   ,
 -. + *
  *
   
   
 ’ $  %     
!  
  
    
    
    
      / !    *    
   

  ! "     


 

#    $  %&!        
 
 
 
 !

 '  
 
   
  %  "   
 
’ (     *
   
’ 
  (    
     
      
 
            0( " !   
   
  
 Situated between Lucas Avenue and
  
 

  
      
the Main University Admin Building.

JAZZ

Bask in Xonti’s soulful warmth Have YOU met


  - ! ! $     
   
   ) 
Delilah and Nomhle?
2  *



       

      * 
 '     – Have you met Jan, Matti or Jeroen

  (   
  / 
 #
&! 3 (
( 
 ( $ ’     
1 
 # &!  4 
 #&!
"
  +  #
&  
- or maybe all three?
   
 3( .. 0* "  #* & –   

 


       
)

  
   
  
Look out for Herbie watching you on Lucas
  
 

! 
 
$        
     Avenue and come and meet the Beetles!

        0
  
      

            
  " ’ * ! 
  $        
     )
   )
 
   
    

/ !  4  
(    )    

  
     ! $ 
A special installation for Beetle Fans
2 

  
      
    
     and children of all ages...
Mind-blowing Swiss excellence


 %
  
 %. 0


         
Scarves, retro t-shirts
.  .0  $ 0
11-&

. /#
        
 

!  * (     
  
  
and shrooms for sale!
  
   ** 
    )
 
         


 -
’   ..  – ) ' 2 

   


 5
 0   
  
  
  *    

  .. 


  .   *  

! 

     
   
       
! 
 
(    
FREE

    
  
 (    
  
!     *

 
’ 
*     

        –
        "
  "
  
ENTRY

       
6. Tuesday July 3 2018 SPOTLIGHT ON INTERNATIONAL BUSKERS Tuesday July 3 2018 7.

‘Human knot’ pulls out the stops


 

 
   "#$ %
&' ()**&

 ’     
      &)*
    &&
     –     1  


  
     –  ’      
    
     
* 
$
   
      $
          $

           $

     '  – 2 #  3 –
          
$
 
  
  
#      !4     
 -   –     '  –    
 
       
     
        %      & $
 ’ (   ) 
“     
    5667 
       

     $

  
           
   ” -    
     
   -   "8   $
  1'       
1           
              $
  
“          $
       '    $
       
   

  /0     
  
‘ ’   
 
 ’   
  
   –       
       ” -    
  
    
   
  
 
  ’  
  -       

           

         
           
“2   
     
  
    ’   ’   

  ,$ 



              ! 
  
   

        $


        
”   
-          
             
          

$        
Stunts, big tricks and plenty of laughs
“     –        
       $        ’       0      $
                    
  
             
 
      
   ” -  ’  
     
     
           “+                 
        
                   
        “     $        
.    , 
                #         $                  
                       $       ” #     “         
  '  – 2 #  3   
$$       
  
          #     ,          
 
     
                            $ 
    
     $   
      

        
    
 $    %      &$        $   
       
#    
     
  
         
         
   $
      +        
   $
*        2 .   &             '  “*
        -            ”
 9 #               (   )  
        .   $ #     
   

●   
   –      
         !" –   “*
            
        –  / ’0             
         

   #   –   
      
          +        /     

The Standard Bank Ovation Awards are given to productions on the Fringe that demonstrate artistic innovation and
excellence. The jury seeks out productions that have the courage to open new conversations through the arts.
11:30
Remembering World War 1 TODAY’S WINNERS
(A programme featuring the poetry, letters and GASLIGHT SAINTHOOD SULLIED

 
  Laine Butler Tiisetso Mashifane wa Noni Kirsti-Leigh Gresse

20:30
PREVIOUSLY ANNOUNCED
Skulls of my People
(A SAFTA-winning documentary that documents the BLUE PERIOD OF MILTON DECEPTIVE DELIGHTS WITH I’M HIV & LIVING
"" ##

 VAN DER SPUY STUART LIGHTBODY THANDO MBULELO MBANJWA
HEXAGON THEATRE STUART LIGHTBODY

15:00 09:30 J BOBS-OFF THE RECORD MEDUMO YABARWA MEDUSA INCARNATE


JEFFERSON TSHABALALA YOUTH CHANNEL GROUP KATE PINCHUCK IN COLLABORATION
Amateurs The Incident Participatory Workshop WITH THE FURIES
(A Swedish tragi-comedy, part of the $  $$  % &

" THE REVLON GIRL SILKWORM TSWALO
European Union Film Festival) 

 "'() SEARCH FOR PRODUCTIONS CONTAGIOUS THEATREDUO
NELM PROGRAMME
18:30 10:00 Creative Writing Workshop for 11 to 16 year Each day during the Festival we will be announcing winners of this coveted award here in
The Foxy Five olds (Workshop)  


 
  



 
 




ç
æ 
 !   12:00 Tales from the trail (Talk)
ideologies of #RhodesMustFall and 14:00 Travel Writing Workshop 1: Research and
#FeesMustFall) Writing (Workshop)
 
  
  
  
 
æ
THE HERALD SPOTLIGHT
8. Tuesday July 3 2018

Stirring the ancient dust of silence


National Arts Festival Artistic Committee member
for the Arena, Tracey Saunders looks at this
❢●● 
   
year’s through the eyes of a social activist

 
    
        
 $  
   
   
  
   
 % 
   
  
 
   &'
 
 
(
  
      )
    

 
    
            
  
 

  
 
   
 
         !  
    



  
  
 ’   
  
 

 
       

  
   

 
   "

 *’  
 $
!  
 
  
           

   
   "
  # 

   
 
 ’+,  

     
   
’  

  
'-
  . ’
   
!  
    
  

   
#       ’ 
           ! "   #   ‘$  ! 
   

    
This year, the  
      
 
  #!  %!’  &'%(    )!   "  ! $  !    *
festival goes  
      ! 
‘  + ,# %-!-’*       -!  
   

beyond the    %    


clearly scripted 
  
      
 
 
 
      


 
   
   

 
conventional text *   
 
 
   
 
   

 
     
       
    
  
   
      
   
   
 
      

    
         
  
 
’  
  
 
 $
   

    
 
 
 
     

  4
 $  
 
  
       
 
          
 -
 !     
 
      
      
      
 
 
   
’18    /
   
    
  
    
    
      
           


 
      
 
   
      
   
 
 3 !
        
  
 
     
         



 5
    $  "    !  

      
!    
  
   
      
  
      

          
       
      

 !  
 
   
                 
  

 
 
       
       
  
 2
     
    
      
    
       
       
 
 
 
  " 6 
  
  
 
    
    
 
 

   3
     
   
          
 
      

"   
 
 

  
  
   
       

 
  
      
 
  
  



!         
    
  
       
   
    
   
    
   
 

     
      
       
   
   
    
 
  
        

  
   
   
      
   
 
         

     
 
 "      
   



 
 
     0    
 1  
 
 
       
    
  
      
 


      

 
            3

  
 
   7 !   
    !  
&. .
 ( 
    
’ 
      3
 3
 
 3      

!     
       
      
  
   
   
  
 # ●   !"     #

 
  
 
  
   
 
          
 
    

     
 
 $

Events at hot spot


)    9 . 
 
 
   

 '  &
  .  
(
 
 "     



    
 #'  " 
!   
     

 

%

  3
 "   
  ;  

  
 

    
 0   <
● '  7  )  
  
        4 
2
.  ! .  =># 3
 "?
● @- 3 
 &

   % &
' ()   
    

     =A &  
   

2 .  

(
THE HERALD SPOTLIGHT
Tuesday July 3 2018 9.

TUESDAY 3 JULY
09:00 12:30 15:30 19:00
z Fingo Festival (Various) Fingo Square (8hrs) .................239 z If I really did have powers... (Illusion) z Silkworm (Theatre) Princess Alice Hall (50m) ...............186 z Indonga Ziwelene (Theatre) PJ’s (1hr) ...............................172
Masonic Front (50m).....................................................................195 z Doghouse (Visual Art) Monument Annex (20m) .......... 47 z Jokes In Progress (Comedy) Drill Hall (1hr) ...................211
09:30 z Medusa Incarnate (Theatre) Masonic Back
16:00 z Woolworths (Theatre) Princess Alice Hall (50m).........190
z Discovery Trail at NELM with Basil Mills (Walking tour) (45m) ......................................................................................................177 z Dakawa Music Show (Music) Dakawa Arts Centre
NELM Grounds z Doghouse (Visual Art) Monument Annex (20m) .......... 47 z Best of State Fracture & Pay Back the Curry (1hr30) ...................................................................................................102
10:00 (Theatre) Drill Hall (1hr) .............................................................165
13:00 z Caliente (Comedy) Kingswood Theatre (1hr) ...............206 19:30
z 23 Years, a month and 7 days (Theatre) Princess z Heidi & Mo (Music) Lowlander (1hr) ...................................229 z Chris Hani District Youth Cultural Ensemble z Fire House (Theatre) St Andrew’s Hall (50m).................168
Alice Hall (1hr)...................................................................................163 z Letters with MaSisulu (Music) (Dance) City Hall (1hr) ..................................................................155 z The Train (Theatre) Gymnasium (1hr5).............................187
z Empty Stage (Theatre) Library Hall (1hr) .........................168 Thomas Pringle Hall (1hr) ..........................................................230 z Mmusi Morekhure - Tenor in Concert (Music)
z Ezingcanjini Africa Heritage Festival (Heritage)
z Trinity Tenors (Spiritfest) Trinity Presbyterian
z My Suburban Struggle (Comedy) Albany Beethoven Room (1hr) ................................................................231 Church (50m) ....................................................................................240
ILAM (4hrs) ..........................................................................................239 Cabaret Club (1hr) ..........................................................................218 z Rhythm of Makhanda (Dance) Glennie Hall z You Suck and Other Inescapable Truths (Theatre)
z Just For You (Theatre) City Hall (1hr)...................................173 z Short Films I (Film) Olive Schreiner (52m) ......................237 (50m) ......................................................................................................158 Memory Hall (45m)........................................................................191
z Peace Magents (Theatre) B2 Arena (50m) ......................180 z Tats Nkonzo is Privileged (Comedy) Drill Hall z The Cloud Catcher (Children’s Theatre)
z Rhoda Miller (Theatre) Gymnasium (50m) ....................184 (55m) ......................................................................................................220 NELM Theatre (40m) .....................................................................199 20:00
z TALISMAN (Theatre) Dicks (1hr) .............................................186 z The Beauty of Africa (Dance) Noluthando Hall z The Flute Player (Children’s Theatre) z Andy Ndlazilwana (Music) Lowlander (1hr) ..................227
z The Gruffalo (Children’s Theatre) Memory Hall (30m) ......................................................................................................155 Memory Hall (40m)........................................................................199 z Bam Bam Brown (Music) Thomas Pringle (50m)........227
(55m) ......................................................................................................201 z Doghouse (Visual Art) Monument Annex (20m) .......... 47 z The Rise and Fall of a Zulu Boy from Nkandla z Big Boys The Third Reloaded Rebooted and Re-
z The Last RAIDERS of the lost crusade (Comedy) z Phuma-Langa (Dance) Rhodes Box (1hr).......................... 27 (Physical Theatre) Dicks (55m) ................................................162
invented (Comedy) Kingswood Theatre (1hr)..............204
Thomas Pringle Hall (1hr15) .....................................................211 z The Story of Adam & If (Music) Slipstream
z A City (Staged/Theatre) Rehearsal Room (1hr5) ............ 68
13:30 (50m) ......................................................................................................234
z Endangered Bodies (Theatre) Glennie Hall (1hr)........168
z Life Of Pillay (Comedy) Bowling Club (1hr) ...................213 z Ukukhanya Kwezwe (Music) Graham Hotel z Marene (Music) Slipstream (50m) ........................................231
z Creative Writing Workshop (Ideas) NELM
Seminar Room (1hr) ......................................................................151 z The Devil & Billy Markham (Theatre) Princess (50m) ......................................................................................................234 z Opera meets Jazz (Music) Beethoven Room
z Ununu Obuyile (Theatre) NG Kerk Hall (1hr)..................188 (1hr) .........................................................................................................232
z Doghouse (Visual Art) Monument Annex (20m) .......... 47 Alice Hall (1hr5) ................................................................................167
z The Room with Three Windows (Theatre) z Doghouse (Visual Art) Monument Annex (20m) .......... 47 z Robby Collins Live (Comedy) Bowling Club
z The Dead Chant in Death (Student Theatre) (50m) ......................................................................................................220
NG Kerk Hall (1hr) ............................................................................. 74 St Andrew’s Hall (55m) ................................................................184 z The Incident (Staged/Theatre) Rehearsal Room
z Doghouse (Visual Art) Monument Annex (20m) .......... 47 (1hr20) ..................................................................................................... 68
z Sound of Hope (Music Theatre) Centenary Hall
z Florence and Watson presents the Great Pangolin (1hr) .........................................................................................................225
Mystery (Children’s Theatre) Drill Hall (45m) ................199 14:00 16:30 z The Bald Soprano (Comedy) Library Hall (1hr) ............204
10:30 z Blaqverse / Mc Omo (Music) Slipstream (50m).............227 z Mysteries of the Mind (Illusion) Masonic Back z Ulagh Williams & The Two-tone band (Music)
(55m) ......................................................................................................195 Graham Hotel (50m) .....................................................................234
z Daka Boy Musical (Music Theatre) Masonic Back z Dear Oliver Tambo (Music Theatre) City Hall
(55m) ......................................................................................................223 (55m) ......................................................................................................223 z Queen of Sheba (Physical Theatre) B2 Arena z Woman n. wumen (Theatre) City Hall (1hr10) .............190
z Mensstukke (Theatre) Masonic Front (55m) .................178 z Dream (Theatre) Library Hall (45m).....................................168 (30m) ......................................................................................................161 z Clothes Maketh (Wo)man (Dance) Great Hall
z Spirit (Music Theatre) Masonic Front (45m)...................225 (40m) ........................................................................................................ 37
z Doghouse (Visual Art) Monument Annex (20m) .......... 47 z DUO KP (Music) Beethoven Room (55m) .........................227
z Ezingcanjini Africa Heritage Festival (Heritage) z Pieces of An African Drum (Arena/Theatre) z put your heart under your feet...and walk/ To Elu
11:00 ILAM (2hrs) ..........................................................................................239 The Hangar (55m) ............................................................................ 70 (Performance Art) Guy Butler Theatre (1hr)...................... 41
z Broken English (Comedy) Bowling Club (1hr20)........206 z Jukebox Junior (Children’s Theatre) 17:00 20:30
z Curl Up and Dye (Theatre) St Andrew’s Hall (1hr5) ....166 Memory Hall (50m)........................................................................201
z When Swallows Cry (Theatre) Gymnasium (1hr30) ..190 z Crazy Country (Comedy) Masonic Back (1hr)................206
z One Tall Tenor Making Music (Music) Beethoven z Liberation (Theatre) Glennie Hall (1hr).............................176
z Gordon Vernick & Dan Shout (Jazz) DSG Hall z Dracula (Theatre) NELM Theatre (1hr) ...............................168
Room (1hr) ..........................................................................................232 z Marriage for Dummies (Comedy) Kingswood
Theatre (1hr5)....................................................................................215
(1hr10) ...................................................................................................113 z iNdodakazi Yakho (Theatre) B2 Arena (1hr)...................172
z My journey towards training as a Sangoma z The Listening Lounge - Mondo Mando (Ideas) z Lambs to the Laughter (Comedy) Masonic Front
(Spiritfest) The Cathedral Coffee Shop (1hr) ..................241 z Tales My Cat Told Me (Children’s Theatre) Monument Restaurant (1hr) ....................................................150 (1hr) .........................................................................................................211
z Tales My Cat Told Me (Children’s Theatre) NELM Theatre (40m) .....................................................................201
Nompumelelo Hall (40m) ........................................................201 z Thamsanqa Mathonsi (Music) Graham Hotel 17:30 z Loyiso Madinga Live (Comedy) Drill Hall (55m).........215
z Doghouse (Visual Art) Monument Annex (20m) .......... 47 (50m) ......................................................................................................234 z Miss Conception (Theatre) Dicks (45m) ............................178
z Born Naked (Theatre) St Andrew’s Hall (50m)..............165
z Ikhaya (Dance) Great Hall (55m)............................................. 31 z The Last Respect (Theatre) Rehearsal Room z Selwyn & Gabriel (Theatre) Princess Alice Hall
(1hr10) ...................................................................................................174
z Deceptive Delights with Stuart Lightbody (1hr) .........................................................................................................185
z Jungfrau (Theatre) Graeme College (1hr40) ................... 64 (Illusion) Princess Alice Hall (1hr) ..........................................195
z The Phil Spectrum (Comedy) Albany Cabaret
z The Picture (Theatre) NG Kerk Hall (1hr)..........................180 z Funny You should say that (Comedy) Drill Hall
z Mafala & Hà Mais (Dance) Rhodes Theatre (1hr).......... 32 Club (1hr) .............................................................................................220
z Whale Nation (Theatre) Dicks (45m) ..................................189 (55m) ......................................................................................................209
11:30 z Alphonse (Theatre) The Hangar (1hr10) ............................. 61
z Adrián Iaies: The Colegiales Quartet (Jazz)
z Eastern Cape Fine Art Collection (Art Walkabout)
18:00 DSG Hall (1hr10) ..............................................................................111
z Again! Rob van Vuuren (Comedy) Drill Hall (1hr).......203 z Skulls of My People (Film) Olive Schreiner
z Galela (Children’s Theatre) NELM Theatre Albany History Museum Foyer (1hr) ..................................... 48 z Aida Abridged (Comedy) Albany Cabaret Club (1hr7) ......................................................................................................135
(45m) ......................................................................................................199 z Doghouse (Visual Art) Monument Annex (20m) .......... 47 (1hr15) ...................................................................................................203
z Alchemy of Rock (Comedy) Kingswood Theatre
z The Dead Chant in Death (Student Theatre)
z Doghouse (Visual Art) Monument Annex (20m) .......... 47 z Travel Writing Workshop 1 (Ideas) NELM NG Kerk Hall (1hr) ............................................................................. 74
Seminar Room (1hr) ......................................................................150 (1hr) .........................................................................................................204
z Remembering World War 1 (Ideas) z Broken English (Comedy) Bowling Club (1hr20)........206 21:00
Olive Schreiner (1hr) .....................................................................145 14:30 z DOWN TO THE MARROW (Dance) Centenary Hall
12:00 z Curl Up and Dye (Theatre) St Andrew’s Hall (1hr5) ....166
z Loyiso Gola is Unlearning (Comedy) Drill Hall (55m) ......................................................................................................156
(55m) ......................................................................................................215
z A City (Staged/Theatre) Rehearsal Room (1hr5) ............ 68
z Dr Stefs Sidesplitting hypnosis (Comedy) z Galela (Children’s Theatre) NELM Theatre
z Refocused (Illusion) Masonic Front (1hr) .........................195 (45m) ......................................................................................................199
z Alphonse (Theatre) The Hangar (1hr10) ............................. 61
Victoria Theatre (1hr15)...............................................................207
z Tangible Energy (Physical Theatre) PJ’s (50m) ..............162 z Hatchetman (Music) Thomas Pringle Hall (50m)........228
z The Most Amazing Show with Corne and Twakkie
z Endangered Bodies (Theatre) Glennie Hall (1hr)........168 (Comedy) Victoria Theatre (1hr) ............................................... 77
z Green Man Flashing (Theatre) Gymnasium z The Rooinek (Theatre) Masonic Back (45m) ..................184 z Inyakanyaka (Dance) City Hall (50m) ................................157
(1hr30) ...................................................................................................170 z Thom Pain (based on nothing) (Theatre) z Lady Swettenham (Theatre) Glennie Hall (1hr) ..........174 21:30
z Inyakanyaka (Dance) City Hall (50m) ................................157 B2 Arena (1hr) ...................................................................................186 z One Tall Tenor Making Music (Music) Beethoven z Tangible Energy (Physical Theatre) PJ’s (50m) ..............162
z Isandi Segubu (The Sound of the Drum) z Doghouse (Visual Art) Monument Annex (20m) .......... 47 Room (1hr) ..........................................................................................232
(Theatre) NG Kerk Hall (55m)...................................................172 z Masimba Hwati, Wallen Mapondera and Moffat z Pitch & Play (Music) Albany Club (til late) ......................232 22:00
z Kommando Obbs (Music) Slipstream (50m) ..................230 Takadiwa (Ideas) Arts Lounge Africa (30m) ...................149 z Scotty and the Terriers (Music) Graham Hotel (1hr) 233 z Gary Thomas: Moodship (Music) Thomas Pringle
z Land Acts (Theatre) Kingswood Theatre (1hr) ..............174 z Temba Ncetani Trio (Music) Lowlander (50m) .............234 Hall (50m) ............................................................................................228
15:00 z hip hop vs contemporary beat (Dance) City Hall (50m)
z Motswadi (Theatre) Centenary Hall (50m) .....................178 z The Perfect Shadows (Music) Slipstream (1hr) ............232
z Cameron Luke - Organ Recital (Spiritfest) 156
z My Vagina is Angry (Theatre) Dicks (1hr) ........................179 z TrueLies (Theatre) Library Hall (50m) .................................188
Cathedral (50m) ...............................................................................241 z iPhupho L’ka Biko (Music) Slipstream (1hr) ...................228
z Tswalo (Theatre) Princess Alice Hall (50m) .....................188 z Phuma-Langa (Dance) Rhodes Box (1hr).......................... 27
z Gary Thomas: Moodship (Music) Thomas Pringle z J. Bobs Live: Off the Record (Theatre) Princess
z Comrades, Warriors and Volkstaat Kommandos Hall (50m) ............................................................................................228 z Tracks (Staged/Theatre) Rehearsal Room (50m) ........... 69 Alice Hall (50m) ................................................................................172
(Art Walkabout) Atherstone Room (1hr) ............................ 53
z When Dust Settles (Art Walkabout) Gallery in the
z New Years’ Resolutions (Comedy) Albany 18:30 z Live Jukebox (Music Theatre) Bowling Club
Cabaret Club (1hr) ..........................................................................218 (1hr15) ...................................................................................................224
Round (1hr) .......................................................................................... 44 z Butlers and Body Bags (Comedy) Dicks (1hr) ..............206
z Amateurs (Film) Olive Schreiner (1hr30) ..........................137 z The Story of Adam & If (Music) Lowlander (50m) ......234
z Complicit (Student Theatre) Library Hall (50m) ............. 72 z Gods of my country (Theatre) Masonic Front
z Doghouse (Visual Art) Monument Annex (20m) .......... 47 z Udaka (Music) Graham Hotel (45m) ...................................234
z Doghouse (Visual Art) Monument Annex (20m) .......... 47 (1hr) .........................................................................................................170
z Jungfrau (Theatre) Graeme College (1hr40) ................... 64 z James Cairns v Humanity (Theatre) Masonic Back 22:30
z Pieces of An African Drum (Arena/Theatre)
The Hangar (55m) ............................................................................ 70
z Mafala & Hà Mais (Dance) Rhodes Theatre (1hr).......... 32 (55m) ......................................................................................................173
z Monsieur Ibrahim (Theatre) Victoria Theatre
z Devil’s Advocate (Comedy) Masonic Back (55m)........207
z put your heart under your feet...and walk/ To Elu z Meeting With Myself (Theatre) NG Kerk Hall
(Performance Art) Guy Butler Theatre (1hr)...................... 41 (1hr15) ..................................................................................................... 66 (1hr10) ...................................................................................................177
z Gaslight (Theatre) Masonic Front (50m) ..........................170
z Tales from the Trail (Ideas) NELM Seminar Room z SAMKELA STAMPER (Ideas) Raw Spot Gallery z Once a Women (Music Theatre) B2 Arena (1hr)............225 z Lazola Gola Live (Comedy) Albany Cabaret Club
(1hr) .........................................................................................................149 (50m) ......................................................................................................213
(1hr) .........................................................................................................150 z The Revlon Girl (Theatre) The Hangar (1hr25)..............180
z Tracks (Staged/Theatre) Rehearsal Room (50m) ........... 69
z The Last Laugh (Comedy) Drill Hall (50m).....................211
z The Foxy Five (Film) Olive Schreiner (1hr15)..................134
THE HERALD SPOTLIGHT
10. Tuesday July 3 2018

●  
   
        
    
 
             
! 
   
   
     "# $  %&''(%')*   + ,  -
 
      
&       " &""        1            )     
   %
 
      

         $       @                8(   =!
       
      1  &   .   .!   (   '       % 0  
        
  "       !       8          0   %     (

               % 0       %   %       5   .! @    $  *    
   

             4        *    
       
                             %  >                 

                          $  9
%         B>A  
  
  -  %
            
  96   .!            % 
       D   8   
 %
   ./   ! &  .         ‘     
 ( 1  &           
 )     
  1  
1  0  6        4            
       %
"        (         (       !  (   
          
   
      
  
    -   )   !  "              8)   ;!

                   % -   -  % 
         0%
   
   
   #$%      %           
                 0        % 
&$'     (          0      0         9:   7!  
   

  
                    % 
      (   *   "%"    %      %
)                    %             
           %
(        .0       >  ) 
  71   7!    >           " /             %
  ! .(   / " 0 (         % (      
            
0%   
                   '   

*
  +  
    % 0                           %
 &    
 %          :1
(  3   <  < <'      
        ’   
    C!

          %  <          0    
          0 %
     ,    0( 1"% ;
0                  
           % 0         
    
   
   ,       %            %  
      
“ ”  
  -    % 0   ’      
 &                            9:   C!      
         %          ( /8   ;! ? 6 ,
D 9  *
     .1   .!          %
   &

   % !     4  .           %      0     %
          %   (   5 #               
 //              % (
    
 (    0        '          $ 
 (  %    0     /<   !
   /8   !                   
         
 0    !  9 ' '".
 ,( '% *
  +        -        ’ 
           
% ' / 
 
             
 
     ) 
     /  %  
 
      
     6 4 2 4        “% 
          
   2 34   !       )  
          %  ”       (%    :.   !
    !"   #$  ’ 
  0  
   @%
                  
 

 1  &  ( " 
%  &"    '     
 0        /          0   
   % % %%
   %  $          '
          “   ”     

     
*                       
      %                 1 
      %     
     
           %   &  0 
 1  
       -           
 
          %        
   & (       % 7:   =!      .0                  

Fringe

            /       !  – )      %   71   !
          / ! (  "  E )’          0 (   ! ( 
     %  % % 0   
   8   C!           

    
     1    0(         


in 50

(   % ( ( 
      56   !              %   (       
    ' '   $                      % (          0 
%    $ ( ) *'  ,( 0     
 %     
      (    
    

  ,"   3         ) (     //  (    // 
    (  

0   1  0 '                      @     -     
              %     (                 9:   =!
                   (     
      0        % 0     0(
0           %  -      0 %  +      %           
%         %  %
 
  (     3  %    
   3    >                        (    
  
                   2 34   !             
 

3 
              !    678  ;.   !  -         %
 %    %  4  (            % 0     (    % 1     #    )        (
    2 34   !           
   -'    9    $  9
   %             %
   -   ;.   =!      %         0          
 
0 
   5  6   ’   .  .             %       )        )  3 
  6 4        %         ’    
      7F -%     8(   !
     3      
   
    
   +
 )(%     &         "  *  
         0  3 %   
      
   (      %     
  &   
      %
             $ - (              "!   .!              @( %
         %  
         % 5 '  9  . 
      (         
    (               5    @ 0       ./   !         (
 
    '       .   !   
  
     (  3 &    %   :1   7!
3    
 0   %       0    1             /  
       71   7! 0                             
    
"       
      
              4   %       

  3         %       %   
   
  (      (          
   %
    
  1                                            0
         % (      6    (         &          1         % 
%
     
                     3      
          
8                           71   !  (                
         %      (    "! 5  :" (     8)   .!      ( 7:   =!
   -      %   7! 0            0 /    & .
      
   
  " & /    1  (            - - (    3  %      (    
 50   ! 0                                 
"            
  %     )  /   %     )          3     
) 3       %            %      
     A     
              %

 
  )            ?         
  %             :9   C!
           
              
 %            <     
           9    $(    (      :9   =!    $      % 0          %
        0       % .$ . (  & .  %   
 8 /

    


     %
        %                       
(   %         
   
         
%  3   &     4                     
     
              %  50   !        %       /8   C!       8   %
8   ! 2, 3#        %% 0%     0"    (      %
&                    0 0         %
   
(   
0     %     % (       %               0                 
                   0     .   =!  
    %        ;!
      :    /%          "% *        4     %
/           
 2 34   ;!
         3
           
0 -  A(   ,  
         %
            
         ● 5AA 2=CA 
THE HERALD SPOTLIGHT
Tuesday July 3 2018 11.
● Continued from Page 10
$   ,   $  )   $ ( 4  + +  #     ! ,+  %'   ! 
$ $  %  (
       9  ' %&    (  -./   &     #
%(('#  $ )(
#! %#     (       $ + 4   '   #$   
 * '    
   #    + 12        &  ' # #    # (
  %    ! +
  # # %        $ (          ! %#  C./
   ' %  ##  (
' $ #        !  (  ) # !      "
   ,    &&
 * % #:! ;   '  ’ 4    &         '    
  #! #$  -./
#  !        #   #  #   &&$  # $  ( #  
)   )
 ! ’  ! %#"  &#    ( '%$ %       &# %  
    '
 /./   ! ,+   ( &  & '#
 ' '!  # 
4'    /./    &! ,) #  !  &
     %  
    # 4    )   -./       
&  &      (
# $   :  '    3   ' “& (

Fringe
4  
    '   
 !  &  2&(   
  4   0     ”  “       ”  ! 
! 0 &   1&  &! )
    &!   ! "#( 
 &    3'  
   %      (
) #    <=   $ # (        #  (
 '  &! %&

in 50
#    %&   ' $  &  #          
 /./
!  % & 
     > &(   ’  & '(
  , -
(4  # ! #$    #  ( ! %&  -./
 2   &  
 1./    ( '     

 +
32&   # (
4  $ + 4 $  %! )  (     (&%$ $
 &$   $
    $ (    2    3'! 9  ( $  $ ' &  
      
 '     &&&  &$ #  ( &    !    (
%  '! #
 $ #      &    #  ( &#      ( $    (
%'    $
3   & &    , #$  B./   '     $ $ 2&' 
    #
     '( 4  %,, * $     !   ! )  ' &(
    (#
      !   &   &       3   # %  +! )+  B./
    ! '(  
+  ( &   #(%#  # ( ! %4    ;   
 , 
&   ! '-      ' ! 4   ,    (,  & &  #  (
 $    
1./  #    #  &  9    F(  #   $ &
+ +'’ # # %&  (
4 "'2     # 2 #   $  '’ 4$ (  &! 4 ':$ (
    %  (
 '     4 #  !   ( &   #% & #   $  (
 4 “#   %  
 #,  %     %       # '  '        
 5”!     #  
%       ! '+  /./ #  !      !       (
# ! $$  -./
     !   4  . . 3 G   2& !     %  2(
   , $' 
!         (&     9  $  #  &(  #! '+  
    $ 
#   %    & ( #       !    $  &   &(  
  
   %  +(
 #  ! *-  /./ &  #      ! *'    & &  ' 
# 6# %7  
4  9 $  #  &&     4  4  ,  .,    ’  !  
%     
 .  4   ’ ' &  %# %   & #       &(
      # 2(
     #      # #! (  # &()3(    '   
& $ #   
  # &     ! #($  /./ &(%    (     #$  
 !  $ ’ 
$ #     4  .   ,   . +0  #( #!   # '  ! - 7  2$  
 ( '#  ) 
   
 :$    ’/D$ ' &&  '   $ % 
8 #! )'  -./
 $ > ?$ @%  #   )       ? ( > #        ! %4  /./
--  + .
 #  ! "    '              (
     (
'  4    (
  :$      & !    #! )% #, $$  /./ 
      #   $       4  4
    #$ 
 4$    '   #$     & (  &     $

  

&    (! "


 “@  +”, %/  ( &     &&! 3 %   $      !
 2  %    "  " 
  “0  $   –     & &#  !
#!       #$ #  $
4  3    #  !” ?  (       & %& % &'
 $ '      #!
 ( &  #      ! *3$  &      %  %$ %   $
*'  1./ () ( )  
2 &  A  -./ '! H   %
    4   4  7 $     *+ *  +,
"   2&     &  $    ) % # *& *'    & '
9    $  &&
 '    ( 9   $ &&& 3  & ! ,+  C./ *& *  & -
   &' $   *$ * $ '
  ) ! 9   2& %$    4

   '   * *   --
 &     $  (  &  ’CD '!        & ' 
  #  2   ( && &  &
  &    '          &&G   '( .% . %,, 
 #! ' '&& 
&   3 #     &   ( % '  &7    &  .&/ . 0  &
 
   # #   .&1 .  &
4     '! 0'  &   "( #  '  $  
'$ ’     . .   --
 B./ # ’ #%$ #        '! 9  $ $     
 &  ! *+  
4  3  )  , $        &! %4 & )  %    $+ $   +

 8 %-  $  $  -'
    /./ 2&  $ $ '
  &   ( $ $    
 ' # &  #  ( 4    %  ! *$  /./ " "  
  $    ( !
   &  #   #(# & &  :       4
04 "+ " + 2
# #%      "$ "  $  
  '  ! # &(    !  ’  3 – $- 3  
 &#       ( + 2 + 
 '#  #    (  %       &($ (&  ' " - " 
%#    % !  
   #$   %       ( & &  3::  ? 3     3'
 &  &    $ .    .
      (      #! &2  )!  & 
#       4 - 4  - 
 #     &  ,5  6 # %     # ' ' '  5   5 
& ! ,)  /./
 & # ! '(  /./            )   467 4 6 7  
'


Scan QR code for


daily programme
   –
 $##4  *?? 6 7G &7$$"7 733
6 7G 4<# . 4 # )#+4 6      7 G
4<# 5 # <#. 6 7G ?:.: 375
   1  1&$   !   7$ "&". 6 7G #""0
   
’    *   #  %## 37(#  6 7G 7" 7 6(
     ● % 2  5  8 
     C&$ '  & + "  6 7G *: 4 7 57: 6  (
      7 5   9    ! 7G 1@ 5# ;  $7"4< " A 5
     9  12 " ?  #%  &   #( 6      7
       '!
 4#’  (# ).(44("% <5)"7 (
 
+ "$ F 1  !
  



● &2
7  1  7 9   99 
   
 2 27    :’

● &2 27  1 1 – 99:

  
7      +  – ,  
   2 '   /; <

1" % 7  8   7  =9 


      !
 %  ' '   4( # – 4<# #" 6 7G <"% 9   2 '   :
"#$ %     $
     &  &'     &'! ?ë(F  4<#$ <(%< 6 7G <44## 
% 6"; 7$ $ % (
    ! #          #$  6 7G .($)7)7 (": (7" 2#$ F  ; $ 
●   
      $  F I  I&! 6 7G 5 7 3 #"+# 6  (   69  J  F(7$ 
        (".:.$4<( 1=/>  3' 7G &375 6 7G 7"#    %$ ?&$ (
!" 5  , ) ,    F B$ C 4.. 4#"7 6 7G 7)#    '!
THE HERALD SPOTLIGHT
12. Tuesday July 3 2018

‘I’m not here for


the clapping’
  $   #
$        

 
  0,"  
  “  ’ #
$ " $
   $”
+ 

  $  $        $ “+         , #
     ## #      #   #  $$ #   + 
 
  *,  )          #  $  #    , ”
   –      +         ’ $ 
2         +  2  ,  ,"  $  
       
34    –        #$ –   
)      
       “1  $   

    $  



      #   # #    
 
     , 
       $           
 $ 
  ,  “   ,  
 
       #
“5 
   $     $ #  ”
#  5      In part this work is 8$     
     " not about enter- " )       

          taining, but that is #
 
# 5    # #  “+ #
 
not to say it is
#   $  5 ,  "       #

  $    3!  ” unwatchable   #    9  :
) ’    "     
   ’
         
      !"  #"    $
“(,      $"    
$  $
 #" #        #  5 
      ”
   $ # #  )        #     7 
6    ,    #  $ $
 #      
" )         
"      $$ # , , $  $   #
 $$ 
  #  " 
     " ,   “(,       
 "
  $ #   " #    ## $ 7    ’
  
    
 "   " 7  "
 # 
  "  $  ”
#   
  " $      0  7 #    # ,  #
“  $
 #  $     #         +  

          #  $   #        2 #
      "”      ●           !
     
 $
   $ "  #    $%      & 
        # #" ("  $$  &           
 #   
   )         $%  $&$  '   ()  
    

FRINGE MUSIC


 
CONTAGIOUS THEATRE, CELEBRATED FOR 
THEIR CREATIVE FREEDOM, SIMPLICITY AND 
ENERGY ARE BRINGING 5 SHOWS  
  
TO THE FESTIVAL THIS YEAR!  
 !  

"
#  ’
ERNEST HEMINGWAYS
GWYDION BEYNONS
THE OLD MAN
EL BLANCO
PRINCESS ALICE | THE EDGE
AND THE SEA
28 June  2 July at 13:30 HANGAR
28 June  7 Jul
‘One of the highlights of the festival.’
- cue.ru.ac.za “Flavoured with songs
of the ocean, and sutured

‘Proudly PE’ in storytelling jazz


together with mime that
harnesses a very real sense
of magic, the work is truly
a brilliant experience.”
SHEL SILVERSTEINS - Robyn Sassen - My View

THE DEVIL AND


 
       *+
 #  “1  $   #   (
BILLY MARKHAM                ) 
"  
PRINCESS ALICE | THE EDGE


  “(#      "”
"     $
3 July  7 July at 13:30
#   
   “  $,      ,
‘an outstanding production    
         
 ,  $
  
  

and features a tour-de-force
performance by James Cairns.’
        $  "              ,
- artsmart.co.za           " $           1# 
       * +$ #     "”     

SILKWORM   
  ,” 
 #    $
 
PRINCESS ALICE | THE EDGE
 +       
       "   
Daily at 15:30  !
 "     ,#    & '  -,    ,#
 #   
 #  “    
 "    $ 
  
  $
JAMES CAIRNS   ”   $     -  +   . /"     ,  
   $
AGAINST HUMANITY 
 #    
" ,   # . 
/ 
 
MASONIC BACK 
  % & ' 0 +
  . / ●   
  
28 June  7 July        *   
 #        
( ) 
   #     , “        
            $  ”   

Похожие интересы