Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CLINICAL INVESTIGATIONS
FROM THE RACP
Hyponatraemia
Key points
• Acute hyponatraemia is a
More salt or less
water?
medical emergency that can
cause permanent brain
damage, coma and death.
• Chronic hyponatraemia is
common and can cause MARK THOMAS MB BS, FRACP
forgetfulness, ataxia,
asterixis and drowsiness but
In this series, we present authoritative advice on the investigation of a
is usually asymptomatic.
• History and examination can common clinical problem, especially commissioned for family doctors
help determine the patient’s and written by members of the Royal Australasian College of Physicians.
volume status and guide
H
initial treatment. yponatraemia is the most common most patients is completely asymptomatic. In
• In all cases, an underlying electrolyte disorder. It occurs in many patients undergoing surgery, preoperative hypon-
cause should be sought and settings, including in patients taking atraemia is associated with a 44% risk-adjusted
if possible corrected. antidepressants or diuretics, up to 30% increase in 30-day perioperative mortality,
• Water-overloaded of nursing home patients and 15 to 20% of although this may reflect the underlying condi-
(hypervolaemic) and hospitalised patients (with 3 to 5% found to have tion rather than hyponatraemia per se.2
euvolaemic patients need serum sodium levels less than 130 mmol/L; A systematic approach to diagnosis and
fluid restriction, and dry normal range, 135 to 145 mmol/L). It can also treatment of hyonatraemia depends on an
(hypovolaemic) patients occur after strenuous exercise; for example, a understanding of the chemistry and physiology
need intravenous saline to study of athletes who finished the 2002 Boston of salt and water regulation.
correct hyponatraemia. marathon found that 13% had a serum sodium
• Measurement of serum and concentration less than 135 mmol/L.1 SALT AND WATER REGULATION
urine osmolality and Acute symptomatic hyponatraemia is a med- Chemically, the osmotic force of a fluid is referred
calculation of the osmolar ical emergency that can lead to permanent brain to as its tonicity. It can be expressed as osmolarity
gap can clarify some cases. damage, coma and death. In contrast, a gradual (the number of osmotically active particles per
• In most patients, hypo fall in sodium levels may cause symptoms such litre of water) or osmolality (the number of par-
natraemia is multifactorial as forgetfulness, ataxia and drowsiness but in ticles per kilogram of water, equivalent to 1 litre
and resolves after
assessment of volume Dr Thomas is a Staff Nephrologist in the Department of Nephrology, Royal Perth Hospital, and a Clinical Professor
status, medication review in the School of Medicine and Pharmacology, University of Western Australia, Perth, WA.
and treatment of the SERIES EDITOR: Christopher S. Pokorny MB BS, FRACP, FRCP, FACG
underlying condition. Associate
Copyright _Layout Professor
1 17/01/12 1:43Pokorny
PM Pageis Conjoint
4 Associate Professor of Medicine, University of New South Wales, and
Visiting Gastroenterologist, Sydney and Liverpool Hospitals, Sydney, NSW.
Downloaded for personal use only. No other uses permitted without permission. © MedicineToday 2014.
A SIMPLIFIED MANAGEMENT ALGORITHM FOR PATIENTS WITH
HYPONATRAEMIA*
Volume status Causes (water intake > Causes (water excretion < Treatment (in addition to
sodium intake) sodium excretion) correcting the cause)
Hypervolaemic (‘wet’) • IV dextrose excess vs • Chronic cardiac failure Fluid restriction ± diuretics
saline • Chronic kidney disease
• Hepatic cirrhosis
• Nephrosis
Euvolaemic • Psychogenic polydipsia • SIADH Fluid restriction
• IV dextrose (no saline) • Thiazide diuretics
• Hypothyroidism
Hypovolaemic (‘dry’) • Water rehydration after • Vomiting Intravenous saline
strenuous exercise • Diarrhoea
• Loop diuretics
• Adrenal insufficiency
• Euvolaemia (characterised by weight hyponatraemia whose serum sodium level excess urinary sodium losses and thirst
gain without oedema). Total body fails to improve with simple measures. disorder all combining to produce euvola-
water is increased, while total body emic hyponatraemia, especially in the
sodium content remains normal. Syndrome of inappropriate elderly.
Common causes include the syndrome antidiuretic hormone secretion
of inappropriate ADH secretion Excessive secretion of ADH occurs in many Exclude an artefactual low
(SIADH), treatment with thiazide diu- circumstances, including cancer, head serum sodium level
retics (discussed below) and excessive injury, severe pain and use of drugs such Calculation of the osmolar gap can help
fluid intake (e.g. intravenous therapy as narcotics, anticonvulsants and antide- identify an artefactual low serum sodium
with dextrose alone, psychogenic poly- pressants (including tricyclic antidepres- level caused by the presence of an osmoti-
dipsia). Rarely, severe hypothyroidism sants, selective serotonin reuptake cally active solute other than sodium in the
can present in this way. Treatment inhibitors and serotonin and noradrenaline serum. This investigation is particularly
involves fluid restriction. reuptake inhibitors). SIADH leads to pure useful in acute symptomatic hyponatrae-
• Hypovolaemia (characterised by weight water retention with no abnormality in mia, especially when acute poisoning is a
loss with postural hypotension). Water sodium metabolism. Patients appear euvol- possibility.
and sodium are both lost from the body, aemic with a serum sodium level less than In the common examples of hypon-
but sodium loss is greater. Common 135 mmol/L and serum osmolality less atraemia listed in the Table, total serum
causes include strenuous exercise, pro- than 270 mmol/kg but urine osmolality osmolality falls in parallel with the serum
longed vomiting or diarrhoea, diuretics greater than 100 mmol/kg (instead of less sodium level, with no extra substances that
and mineralocorticoid deficiency (e.g. than 50 mmol/kg as expected with pure can act as hyperosmolar agents in their
Addison’s disease, steroid withdrawal). water overload). Serum urea and uric acid own right. In these cases, the measured
Treatment is with intravenous saline. levels will be relatively low from dilution. serum osmolality (which assesses solute
The formal diagnosis of pure SIADH concentration) will be close to the calcu-
Investigations requires intact kidney, adrenal and thyroid lated serum o smolality (which is calculated
Assessing serum and urine osmolality and function with no interfering medications from serum sodium, glucose and urea
osmolar gap (see below) can clarify some (including diuretics) or fluid resuscitation. levels). The ‘osmolar gap’ between the two
cases of hyponatraemia. However, if a In practice, SIADH is often probable rather values is less than 10 mmol/kg (see Box 3).
potential cause of hyponatraemia is clin- than proven, because of multiple comor- Occasionally, however, the serum sodium
ically apparent and there is no suspicion bidities (see Box 2). level is low but the measured serum osmo-
of acute poisoning then these investiga- lality remains normal (isotonic hyponatrae-
tions are not necessary in all patients with Thiazide diuretics mia) or high (hypertonic hyponatraemia),
hyponatraemia. Investigation is indicated Thiazide diuretics are frequently associated suggesting the low sodium level is an arte-
for patients with hyponatraemia who with hyponatraemia. The mechanism fact. In practice, the most common cause
present in an acutely confused
Copyright state1and
_Layout appears
17/01/12 1:43 multifactorial,
PM Page 4 with a combination of isotonic hyponatraemia is diabetes with
for asymptomatic patients with chronic of impaired free water clearance, relative kidney impairment, where insulin deficiency
Downloaded for personal use only. No other uses permitted without permission. © MedicineToday 2014.
3. CALCULATING THE OSMOLAR GAP 4. A WOMAN WITH ISOTONIC HYPONATRAEMIA
Step 1. Measure serum osmolality A 55-year-old woman with obesity, type 2 diabetes and stable stage 3 chronic kidney disease
Normal measured serum osmolality is admitted to hospital with a three-week history of polyuria, polydipsia and worsening blood
= 290 mmol/kg sugar control. Her blood sugar level has risen from 10 to 25 mmol/L, serum sodium level has
(normal range, 285–295 mmol/kg) fallen from 140 to 130 mmol/L and serum creatinine has remained stable at 150 mmol/L. She
Step 2. Calculate serum is thirsty but euvolaemic. Her medications include irbesartan, amlodipine and gliclazide.
osmolality Possible causes
Calculated serum osmolality
The acute fall in serum sodium level coincides with the acute rise in blood glucose level, so
= 2 x (serum sodium [mmol/L]) +
this is most likely isotonic hyponatraemia caused by a shift of intracellular water into the
(serum glucose [mmol/L]) +
(serum urea [mmol/L]) extracellular space in response to the rising blood glucose levels – especially if her body
weight has remained stable. If her water intake has exceeded her water loss through polyuria,
Normal calculated serum osmolality
there may be an element of dilutional (hypotonic) hyponatraemia as well, especially if her
= 2 x 140 + 5 + 5 mmol/kg
= 290 mmol/kg body weight has increased. Uncontrolled diabetes can be catabolic, however, so interpreta-
tion of body weight may be complicated by muscle loss.
Step 3. Calculate osmolar gap
Suggested investigations and management
Osmolar gap = measured – calculated
serum osmolality Measuring her serum osmolality will determine whether the patient’s serum is hypotonic or
isotonic. If isotonic (normal serum osmolality of about 290 mmol/kg), then replacement of
Normal osmolar gap
= 290 – 290 mmol/kg = 0 mmol/kg gliclazide with insulin should improve her blood sugar levels; if her serum sodium level
normalises, then no further management is required. If she is hypotonic and her serum
(normal range, < 10 mmol/kg)
sodium level remains low despite correction of hyperglycaemia, then she will need fluid
restriction as well.
or resistance prevents the free movement Clinical course
of glucose into cells (thus causing a com- The patient’s serum osmolality is 295 mmol/kg. She is switched from gliclazide to an insulin
pensatory shift of water out of cells) and infusion. Her blood sugar falls to less than 10 mmol/L and her serum sodium level returns
kidney impairment prevents adequate com- to 140 mmol/L with no change in her body weight.
pensatory polyuria. As glucose is included
in the equation to calculate serum osmo-
lality, hyperglycaemic hyponatraemia has require treatment. Patients who have symp- through the use of hypertonic (3%) saline
no osmolar gap (see the case in Box 4). toms or a sodium level between 120 and may prevent central pontine myelinolysis
Rarely, an additional interfering osmot- 130 mmol/L should be referred to a neph- by limiting the duration of exposure to
ically active substance is present. This will rologist or general physician with an interest sudden hyponatraemia, but paradoxically
create an osmolar gap between the meas- in nephrology. Those with an acute onset may precipitate the same condition through
ured and calculated osmolality. Examples of symptoms or a serum sodium level less too rapid correction. For most clinical
of osmotically active substances include: than 120 mmol/L require urgent hospital situations, the risk of hypertonic saline
• nonglucose sugars such as mannitol treatment (see the case in Box 5). outweighs the potential benefits. A useful
(used in management of acute cerebral rule of thumb is to let the rate of recovery
oedema) Treat the cause and adjust fluids match the rate of onset.
• alcohols in poisonings (e.g. ethanol, and diuretics
methanol, ethylene glycol) In most patients with hyponatraemia, with- Other treatments
• lipids in severe hypertriglyceridaemia drawal of the cause plus simple fluid and Oral urea can force a pure water diuresis
• proteins in Waldenstrom’s diuretic adjustment will correct the abnor- but is difficult to access and often poorly
macroglobulinaemia. malities. For patients with euvolaemic or tolerated because of nausea. Demeclocy-
hypervolaemic hyponatraemia, strict fluid cline 300 to 600 mg twice a day inhibits the
TREATMENT OF HYPONATRAEMIA restriction to 500 to 750 mL fluid daily kidney’s response to ADH, but may take
The treatment of patients with hyponatrae- (intravenous and oral) should be main- one to two weeks to be effective.
mia depends on the cause and speed of onset tained until the serum sodium level has ADH antagonists specific for the renal
of the hyponatraemia and the patient’s risen to more than 130 to 135 mmol/L. vasopressin (V2) receptor (‘vaptans’) have
volume status and symptoms. Asympto- been licensed recently in Europe and the
matic patients with stable mild hyponatrae- Hypertonic saline USA for treatment of hyponatraemia. They
mia (130 to 135 mmol/L) who_Layout
Copyright do not 1wish Additional
17/01/12 1:43 PM measures
Page 4 come with greater include tolvaptan, satavaptan and lix-
to restrict fluid intake do not necessarily expense or risks. Accelerating recovery ivaptan. However, as their benefits are
Downloaded for personal use only. No other uses permitted without permission. © MedicineToday 2014.