La Higiene Industrial.

Ramón Lago

La higiene industrial es la ciencia dedicada a proteger la salud de los trabajadores a

través del control del entorno de trabajo. Esto incluye la detección y evaluación de los
riesgos posibles para la salud y la comodidad del trabajador y la comunidad de
trabajadores en conjunto.

La tarea del higienista industrial abarca:

1. La detección de los problemas de la salud en una
industria.
2. La evaluación de los efectos en la salud a corto y
largo plazo de riesgos existentes.
3. El control de las medidas correctivas para la
reducción o eliminación de los riesgos.
Ramón Lago
Elementos basicos del Estandar
• 29 CFR.1910-251: Definiciones
• 29 CFR.1910-252: Requisitos Generales
• 29 CFR.1910-253: Soldadura y corte con Oxigeno y gas combustible
• 29 CFR.1910-254: Soldadura y corte con arco
• 29 CFR.1910-255: Soldadura de Resistencia
Ramón Lago

Tipos de Soldadura
Ramón Lago
“Un mundo sin soldadores?
Nosotros no lo podemos ver.”
Ramón Lago
“Un mundo con estos soldadores?
Tampoco lo queremos ver.”
Ramón Lago
Que es la Soldadura
Soldar consiste en unir sólidamente dos piezas
metálicas fundiendo su material en el punto
de unión, o mediante alguna sustancia igual o
parecida a ellas
 Tipos de Soldadura
Ramón Lago

• A continuación se presenta una manera general de agrupar

los métodos mas utilizados:

- Soldadura blanda
- Soldadura fuerte
- Soldadura por forja
- Soldadura con gas
- Soldadura con resistencia
- Soldadura por inducción
- Soldadura aluminotérmica
- Soldadura por vaciado
- Soldadura por arco eléctrico
 Métodos de Soldadura con Arco Eléctrico
Ramón Lago

 Arco Protector de Metal - Electrodo

 Arco de Metal/Gas – MIG/MAG
 Arco Base Flujo - FCAW
 Arco de Gas Tungsteno – TIG
 Arco de Plasma - PAW
Ramón Lago
Soldadura Eléctrica con Electrodo

• Es el proceso en el que su energía se obtiene por medio del calor producido por un
arco eléctrico que se forma en el espacio entre la pieza a soldar y una varilla que sirve
como electrodo.
• Por lo general el electrodo también provee el material de aporte, la temperatura que
se genera en este proceso es superior a los 5500 °C.
Ramón Lago
Arco de Metal/Gas ( MIG-MAG)
La soldadura MIG (metal inert gas) es la
que el electrodo es de un metal
consumible que va siendo utilizado
como metal de aporte,

Un método derivado es el MAG (metal

active gas) en el cual se usa como
protector el anhídrido carbónico CO2,
 Arco del Tungsteno de Gas (GTAW o TIG)
Ramón Lago

• La soldadura TIG (tungstein inert gas) es aquella

en la que el electrodo es de un material
refractario como el tungsteno, por lo que el metal
de aporte se debe añadir por separado
Ramón Lago
Arco de Soldadura de Plasma (PAW)

• La soldadura por arco plasma es conocida técnicamente como

PAW (Plasma Arc Welding), y utiliza los mismos principios que
la soldadura TIG,
Ramón Lago
Soldadura Oxiacetilenica

La soldadura oxiacetilénica o autógena

se logra al combinar al acetileno y al
oxígeno en un soplete.

Se conoce como autógena porque con la

combinación del combustible y el
comburente se tiene autonomía para ser
manejada en diferentes medios.
Ramón Lago
Soldadura de Electro Punto
El principio del funcionamiento de este proceso consiste en hacer pasar una
corriente eléctrica de gran intensidad a través de los metales que se van a unir.
se generará el aumento de temperatura en la juntura (efecto Joule). Aprovechando
esta energía y con un poco de presión se logra la unión
Ramón Lago

Riesgos en Soldadura
Ramón Lago
Riesgos en soldadura

Daño ocular

Quemaduras

Riesgos
respiratorios Shock
eléctrico

Ergonomía
Ruido
Incendio y
explosión
Ramón Lago

Riesgos
Oculares
en Soldadura

Efectos sobre la
Salud
 Principales
Ramón Lago
razones de lesiones en los ojos
Radiaciones
• Energía radiante de:
• Soldadura y corte de metales
• Fundicion de metales,
• Luz visible
• Ultravioleta
– UV A
– UV B
– UV C
• Infrarrojo
• Láseres
Ramón Lago Radiaciones
Nuestros ojos son sensores diseñados para detectar
luz visible (o radiación visible). Existen otras formas
de luz (o radiación) que no podemos ver.

El ojo humano sólo puede ver una pequeña parte del

espectro electromagnético. En uno de los extremos
del espectro no podemos ver la luz ultravioleta,
mientras que en el otro nuestros ojos no pueden ver
la infrarroja.
Ramón Lago
Ultra Violeta
• UV-A también es conocido como luz negra con longitudes de
onda de 315nm a 400nm.

• UV-B es radiación electromagnética con longitudes de onda

entre 280nm a 315nm. Este tipo de radiación esta asociada con
quemaduras de la piel y ojos

• UV-C es asociada con longitudes de onda por debajo de

280nm. Esta región del espectro es bien conocida por su acción
germicida
Ramón Lago Peligros del arco de radiación
Luz visible
•Ceguera temporal
•Quemadura de la retina

Ultravioleta
•Ojo de arco
•Cataratas
•Quemaduras de sol
•Cáncer de piel

Infrarojo
•Cataratas
•Quemaduras de la córnea y de la retina
Ramón Lago
Riesgos oculares

 Queratopatías
 Lesiones en los ojos asociadas a la exposición a radiaciones
UV e Infrarojas como:

 Queratopatía climática de gota (Crecimiento de una

carnosidad en la conjuntiva)

 Degeneración de la córnea

 Cataratas
 Ojo del soldador
Ramón Lago
Fotoqueratoconjuntivitis

 La fotoqueratitis es una inflamación de los tejidos de la córnea,

mientras que la conjuntivitis es una inflamación de la conjuntiva del ojo.
Estas inflamaciones dependen de la dosis de radiación a la que fue
expuesta la persona.

Produce incapacidades de hasta dos días, sin embargo, rara vez los
efectos son permanentes.
Ramón Lago Ojo del soldador
Fotoqueratoconjuntivitis

Síntomas:
Inflamación de la córnea No hay dolor inmediato o sensación durante la
exposición Los síntomas se desarrollan varias horas después de las
exposciones,, puede durar hasta dos días Se siente como lija de agua
en el ocular del ojo
 Carcinoma del Párpado, la Córnea y/o la Conjuntiva
Ramón Lago

Tumores Cancerígenos Malignos.

Se encuentran en áreas del cuerpo que se exponen a
(Rayos Ultravioleta). Pueden ser tumores agresivos
ya que tienen el potencial de invadir la órbita del ojo
haciendo metástasis a los nodos de la linfa y a los
sitios distantes, causando la muerte.
 Carcinoma del Párpado, la Córnea y/o la Conjuntiva
Ramón Lago

Síntomas:
Puede observarse una lesión con forma de remiendo
gelatinoso ó escamoso y áspero del tejido fino.
La forma más común implica la ulceración nodular. A medida
que progresa la enfermedad, da por resultado una descarga
hemorrágica ó purulenta.
Ramón Lago
Efectos de la Radiación Óptica

 Querato-conjuntivitis
UV (200-315 nm)  Eritemas
 Riesgo de aparición de cataratas

UV próximo (315-400 nm)  Riesgo de aparición de cataratas

 Conjuntivitis

Visible (400-700 nm)  Lesiones en la retina

Visible e IR próximo (400-1400 nm)  Quemaduras en la retina

IR próximo (770-1400 nm)  Aparición de cataratas

IR próximo y medio (700-3000  Quemaduras en la córnea
nm)
Ramón Lago

Riesgos
En la piel
en Soldadura

Efectos sobre la
Salud
Ramón Lago
Riesgos de quemaduras
 La profundidad de penetración de la
radiación UV depende de la longitud
de onda, la pigmentación y el grosor
de la piel.

 Longitudes de onda menores a 297

nm son absorbidas por la epidermis.

 Las longitudes de onda mayores a

297 nm son absorbidas en capas
más profundas de la piel.
Ramón Lago
Riesgos de quemaduras

Los efectos crónicos a la piel por exposición a

radiaciones UV tienen que ver con:
 Envejecimiento prematuro de la piel
 Efectos inmunes
 Cancér de piel
 Fotosensibilización
Ramón Lago
Riesgos de quemaduras
Los efectos agudos a la piel por exposición a
radiaciones UV tienen que ver con los siguientes
factores:
 Quemaduras en la piel
 Fotosensibilidad
Ramón Lago

Riesgos
Respiratorios
en Soldadura

Efectos sobre la
Salud
Ramón Lago Riesgos Respiratorios
• Los problemas de higiene que se presentan en las
operaciones de soldadura se deben a:
Los humos metálicos procedentes de los materiales a soldar (tanto del
metal base como del recubrimiento o material de aportación.
• Los humos procedentes de recubrimientos de las piezas a soldar
(pinturas o productos derivados de sustancias desengrasantes,
galvanizado, cromado, etc.).
Ramón Lago Riesgos Respiratorios
• Los problemas de higiene que se presentan en las operaciones de
soldadura se deben a:

Las altas temperaturas que se producen en la operación originan la

ionización de los gases existentes en el aire formándose ozono y óxidos
nitrosos.
Ramón Lago
Metales Tóxicos.

El acero inoxidable contiene níquel y cromo. El níquel causa

asma. El níquel y el cromo pueden ocasionar cáncer. El cromo
puede ocasionar problemas respiratorios y "agujeros" entre las
fosas nasales.
Ramón Lago
Metales Tóxicos.

El acero liviano (acero rojo) y el acero al carbono contienen

manganeso. El manganeso puede ocasionar la enfermedad de
Parkinson la cual lesiona los nervios y los músculos.
Ramón Lago
Metales Tóxicos.

El Zinc en el metal galvanizado o en la pintura puede

ocasionar lo que se conoce como fiebre del soldador la cual le
hará sentir como que tiene un resfrío fuerte y desaparece en
unas pocas horas o días después de haber sido expuesto.
Ramón Lago
Revestimientos y Residuos
El cadmio (contenido en algunas pinturas y rellenos) puede
ocasionar problemas en los riñones y también cáncer.
Ramón Lago
Revestimientos y Residuos
El plomo (contenido en algunas pinturas) puede ocasionar
envenenamiento por plomo, dolores de cabeza, sensibilidad en
los músculos y las articulaciones, náusea, retortijones,
irritabilidad, pérdida de la memoria, anemia y daño en los
riñones y el sistema nervioso.
Ramón Lago
Gas Fosgeno
Soldaduras hechas sobre disolventes o cerca de ellos,
pueden generar fosgeno, un gas venenoso.

El gas puede producir líquido en los pulmones. Quizá ni

siquiera note el problema hasta horas después de haber
terminado de soldar. Pero el líquido en los pulmones
puede ocasionar la muerte.
Ramón Lago
Gases

Cuando se utiliza dióxido de carbono como blindaje, se

puede formar monóxido de carbono el cual lo puede
matar. El monóxido de carbono también se puede formar
en la soldadura de oxiacetileno.

CO

C O
CO2
Ramón Lago
Gases
.

El arco de soldadura puede formar ozono traídos del aire. La

soldadura MIG y TIG producen la mayor cantidad de ozono,
especialmente cuando se suelda aluminio. Estos vapores irritan los
ojos, la nariz, la garganta y los pulmones y pueden dañar los pulmones.
Ramón Lago
Gases
El arco de soldadura puede formar óxidos de nitrogeno traídos del
aire. La soldadura MIG y TIG producen la mayor cantidad de óxidos
nitrosos estos pueden producir líquido en los pulmones

Oxido Nitrico Dioxido Nitrogeno

Ramón Lago
Niveles relativos de producción de
humos en diferentes procesos
Corte por
MIG arco de aire
MAG
MMA

Soldadura
por Gas

TIG
Ramón Lago
Limites de exposición permisible para humos y
gases de soldadura
CONTAMINANTES PRESENTES EN SOLDADURA

Contaminantes TLV Contaminantes TLV

Óxido de hierro 5 mg/m3 Ozono (0,05 ¸ 0,1) p.p.m.

Óxido de cromo 0,5 mg/m3 NO2 3 p.p.m.

Óxido de aluminio 10 mg/m3 CO 25 p.p.m.

Óxido de níquel 1 mg/m3 CO2 5000 p.p.m.

Óxido de cobre 0,2 mg/m3 Fosgeno (0,02 ¸ 0,08) p.p.m.

Óxido de plomo 0,15 mg/m3 Humos (NCOF) 5 mg/m3

Óxido de Zinc 5 mg/m3

Ramón Lago Efectos al sistema respiratorio
relacionados con soldadura
 Irritación del tracto respiratorio
 Fiebre de humos metálicos
 Siderosis
 Toxicidad o envenenamiento sistémico
 Manganismo
 Cáncer de Pulmón
Ramón Lago

Otros Riesgos
en
Soldadura

Efectos sobre la
Salud
Ramón Lago Riesgo Ergonómico Soldadura
Los estudios de campo desarrollados por la OSHA, han permitido establecer la
existencia de 5 riesgos que se asocian estrechamente con el desarrollo de
lesiones músculo-tendinosas.

Desempeñar el mismo movimiento o patrón de movimientos

cada varios segundos por más de dos horas ininterrumpidas.
Mantener partes del cuerpo en posturas fijas o posturas
peligrosas por más de dos horas durante un turno de trabajo.
La utilización de herramientas que producen vibración por
más de dos horas.
Realizar esfuerzos vigorosos por más de dos horas de
trabajo.
Hacer levantamiento manual frecuente o con sobreesfuerzo.
Ramón Lago
Riesgo Eléctrico
Seguridad eléctrica al usar una
máquina soldadora.

Máquina soldadora (Fuente de Poder).

a) Circuitos con corriente.
b) Línea de tierra.
c) Cambio de polaridad.
d) Cambio de rango de amperaje.
e) Circuito de soldadura.

Seguridad en operaciones de soldadura.

a) Recomendaciones.

b) Condiciones ambientales
Ramón Lago Riesgo Eléctrico

Humedad:

• La humedad entre el cuerpo y

algo electrificado forma una línea
a tierra que puede conducir
corriente al cuerpo del operador
y producir un choque eléctrico.
• El operador nunca debe estar
sobre una poza o sobre suelo
húmedo cuando suelda, como
tampoco trabajar en un lugar
húmedo.
• Deberá conservar sus manos,
vestimenta y lugar de trabajo
continuamente secos.
Ramón Lago

Riesgo de Incendio
• Nunca se debe soldar en la
proximidad de líquidos inflamables,
gases,vapores, metales en polvo o
polvos combustibles.
• Cuando el área de soldadura
contiene gases, vapores o polvos,
es necesario mantener
perfectamente aireado y ventilado
el lugar mientras se suelda.
• Nunca soldar en la vecindad de
materiales inflamables o de
combustibles no protegidos.
Ramón Lago Espacios Confianados

Ventilación:
Soldar en áreas confinadas
sin ventilación adecuada
puede considerarse una
operación arriesgada, porque
al consumirse el oxígeno
disponible, a la par con el
calor de la soldadura y el
humo restante, el operador
queda expuesto a severas
molestias y enfermedades.
 Seguridad en el manejo de gases.
Ramón Lago
Factores de riesgo en manejo de gases.

a) Identificación de los gases

b) Toxicidad.
c) Alta presión.
d) Estado de conservación de los cilindros.
e) Inflamabilidad.
f) Factores de riesgo en manejo de gases
g) criogénico
h)Almacenamiento
Ramón Lago
Características que deben cumplir los
almacenes de gases:
Ramón Lago Características que deben cumplir los
almacenes:

Ubicación; posible con otras actividades que no afecten botellas.

Construcción; separación entre inflamables y otros, 6 metros

Extintores; mínimo 3 de eficacia 89B.

Las zonas de almacenamiento de botellas, deben tener indicados los tipos

de gases almacenados, así como la prohibición de fumar o de encender
fuegos.
Ramón Lago
Manipulación segura de cilindros de Gas

Todos los gases comprimidos en cilindros son peligrosos, uno porque son
inflamables, como el acetileno, el propano, o el hidrógeno, y otros porque su
combinación con sustancias inflamables puede producir explosiones, como
por ejemplo el oxigeno.
Ramón Lago
Gases

El gas Acetileno puro es un compuesto químico de Carbón e Hidrógeno. No tiene

color, es un gas altamente inflamable y un poco más ligero que el aire. En estado
comercial, tiene un olor característico similar al del ajo.

El Acetileno se obtiene mediante la reacción del agua

con el Carburo de Calcio. Los acumuladores para
contenerlo, son llenados con un material poroso que
contiene acetona, en el cual se disuelve el Acetileno,
de esta forma, se almacena en condiciones seguras a
baja presión.
Ramón Lago
Gases

Recomendaciones
Manténgase lejos de fuentes de ignición, no extraerlo del acumulador
a más de 1kg/cm2. Utilizando un regulador de presión. Empléese
válvula check. No derramar la acetona (no inclinar el cilindro).
Ramón Lago
Protección para radiaciones ultra violeta

Protecciones generales o colectivas

PELIGRO ZONA DE SOLDADURA

El material debe estar hecho de un material opaco o translúcido robusto. La parte inferior debe estar al menos a
50 cm del suelo para facilitar la ventilación. Se debería señalizar con las palabras: PELIGRO ZONA DE
SOLDADURA, para advertir al resto de los trabajadores
 Asegurando Cilindros y Equipo
Ramón Lago

• Todos los cilindros de gases comprimidos y las máquinas

de soldar tienen que mantenerse afuera cuando esten
trabajando en espacios confinados.
• Antes de comenzar las operaciones, Todo equipo pesado
montado en ruedas tiene que estar asegurado bloqueado
para prevenir movimiento accidental.
 Jerarquía de Técnicas de Control de Riesgos
Ramón Lago
• Control por ingeniería
– Cambiar el proceso – eliminar el riesgo
– Sustituir por un material de menor riesgo
– Enclausurar o aislar la operación o al trabajador
– Usar ventilación local
• Controles administrativos
– Educar a los trabajadores sobre operaciones
seguras
– Usar buenas prácticas de limpieza contínua
– Rotación del personal dentro / fuera de las áreas
de exposición
– Monitoreo médico
• Equipo de protección personal
– Cuando otros métodos no son factibles, adecuados o
mientras se están implementando otros métodos
 1910.253 Oxigeno-Gas combustible
Ramón Lago Soldando y Cortando

• La mezcla de gas combustible y

oxigeno puede ser explosiva y
hay que protegerse contra esto.
• Bajo ninguna condición se
utilizara el acetileno a una
presión en exceso de 15 psig
 1910.253 Oxigeno-Gas combustible
Ramón Lago Soldando y Cortando
• Todos los cilindros de gases
comprimidos tienen que estar
marcados en forma legible,
para poder identificar el gas
que contiene. Se le identificara
con el químico o nombre
comercial del gas
Ramón Lago

Use solo equipo certificado para soldar tales como

antorchas, reguladores o valvúlas reductoras de
presión

Acetileno Oxigeno
 No use , abrazaderas o cinta adhesiva
Ramón Lago
Use el terminal de manga correcto
Ramón Lago
Fuel Gas

Oxidizer
Ramón Lago
Mangueras

• Que se puedan distinguir claramente

• De tener cinta adhesiva, no debe cubrir mas de 4″ de 12"
• Deben inspeccionarse antes de cada turno de trabajo
• De tener daño visible, remuevalas de servicio.
Ramón Lago
Cilindros
• No los use como rodillos
• Solo personal autorizado puede
mezclarlos y llenarlos.
• No usar cilindros en malas condiciones
• Nunca toque el cilindro con los
eléctrodos
• Nunca levante una máquina con un
cilindro que tenga un cilindro en ella.
• Mantenga el cilindro en posición vertical
y amarrado con la cadena.
Ramón Lago Almacenaje de Cilindros
• Lejos de fuentes de calor o radiadores
• Area protegida y ventilada, seca, por lo menos a
20 ft de material altamente combustible. Cilindros
vacios tienen que tener la valvúla cerrada.
Ramón Lago
Ramón Lago

Use una canasta

cuando mueva
cilindros por
grúas
Ramón Lago

Procedimiento de Operaciones
 Procedimiento de Operaciones
Ramón Lago

• La valvúla del cilindro se abrirá siempre

lentamente
• La valvúla de un cilindro de acetileno no se
abrira mas de 1 ½ vuelta en el vástago, y
preferiblemente no más de ¾ de una vuelta.
 1926.350(a): Transporte, movimiento y
almacenaje
Ramón Lago
de cilindros de gas comprimido

1926.350 (a)(1) Las tapas de protección

de válvulas tienen que estar en su lugar y Tapa de válvula
aseguradas.
1926.350 (a)(5) Las tapas de protección
de válvulas no pueden ser usadas para
levantar cilindros de una posición vertical
a otra.
1926.350(a)(6) A menos que los cilindros
estén firmementes asegurados en un
transporte especial para ese propósito,
los reguladores se tienen que remover y
poner las tapas de protección de válvulas
antes que los cilindros sean movidos.
Ramón Lago

1926.350(a)(4) Transporte de Cilindros

Cuando los cilindros son transportados por vehículos
accionados por energía, se tienen que asegurar en
posición vertical.
Ramón Lago

1926.350(a)(7)
Se tiene que usar un camión, cadena u
otro dispositivo adecuado para
asegurar cilindros para que estos no
sean tumbados mientras se usan.
Ramón Lago
1926.350(a)(8) Válvula
Válvula de cilindro
Cuando el trabajo ha finalizado,
cuando los cilindros están vacíos, o en
cualquier momento cuando son
movidos, la válvula del cilindro tiene
que estar cerrada.
1926.350(a)(9)
Posición vertical (parado)
Cilindros de gas comprimido tienen que
aseguararse en posición vertical en todo
momento excepto, si necesario, por períodos
de tiempo cortos mientras los cilindros están
efectivamente siendo levantados o cargados.
 1926.350(b): Colocación de Cilindros
Ramón Lago

• Los cilindros se tienen

que mantener alejados
del área de soldadura
o corte de manera que
no sean alcanzados por
chispas o llamas.
• Opción: protección
(shield) resistente a
fuego
Ramón Lago

1926.350(d): Uso de gas combustible

1926.350 (d)(1) Antes de que el

regulador se conecte a la válvula del
cilindro, la válvula tiene que abrirse un
poco y cerrarse inmediatamente. (A
esta acción se le llama generalmente
"cracking" y tiene la intención de
limpiar la válvula de polvo o sucio que
de otra manera entraría al regulador).
La persona que hace esta operación
tiene que pararse a un lado de la
salida (outlet), no en frente de ella.
Ramón Lago

1926.350(d)(2)
Donde se necesite una herramienta
(alicate) especial, se debe dejar en
posición en la válvula mientras el
cilindro esté en uso de manera que el
flujo de gas-combustible se pueda
cerrar rápidamente en caso de
emergencia. En el caso de cilindros de
múltiple conexión o en pares siempre
debe haber al menos una de esas
herramientas disponible para uso
inmediato.
Ramón Lago

1926.350(d)(3) Reguladores
adecuados
Gas combustible no puede ser usado desde
cillindros a través de antorchas u otro
dispositivo que esté equipado con válvulas de
cierre, sin reducir la presión mediante un
regulador adecuado adjunto a la válvula del
cilindro o conexión múltiple.

1926.350(d)(4) Remoción del

regulador
Antes de que se remueva el regulador de la
válvula de un cilindro, siempre se tiene que
cerrar la válvula y dejar salir el gas del
regulador.
Ramón Lago
1926.350(f): Mangas
•1926.350(f)(1) Color de mangas
La manga de gas combustible y la de
oxígeno tienen que ser fácilmente
distinguibles una de la otra.
•El contraste se puede hacer mediante
colores diferentes o por características de
superficie rapidamente distinguibles al
tocarse.
•Las mangas de oxígeno y gas
combustible no pueden ser
intercambiables. Una manga por la que
más de un gas pueda pasar no se puede
usar.
Ramón Lago

1926.350 (f)(2) Secciones

pegadas Cuando secciones
paralelas de mangas de
oxígeno y gas combustible
4” 12”
estén pegadas juntas (taped),
no más de 4” de 12” podrán
estar cubiertas por la cinta
adhesiva.
Ramón Lago

1926.350 (f)(3)
Inspecciones.
Todas las mangas en uso, que lleven
acetileno, oxígeno, gas combustible
natural o fabricado, o cualquier gas
o sustancia que pueda encender o
entrar en combustión, o ser en
alguna manera daňinas a
empleados, tienen que
inspeccionarse al comienzo de cada
jormada (shift). Mangas
defectuosas se removerán de
servicio.
Ramón Lago
• 1926.350(f)(4):
Mangas que muestren
uso severo o daňo
tienen que ser
evaluadas a dos veces
la presión normal a la
cual están sujetas pero
en ningún caso a
menos de 300 psi.
• Mangas defectuosas, o
en condición
sospechosa, no pueden
ser usadas.
Ramón Lago

1926.350 (f)(5)
Los sujetadores de
mangas (couplings)
tienen que ser del tipo
que no se puedan abrir o
desconectar mediante un
tirón sin movimiento
rotacional.
Ramón Lago 1926.350(g): Antorchas (torches)
1926.350 (g)(1) Antorchas.
Puntas de antorchas tapadas
tienen que limpiarse con
alambres, taladros u otros
dispositivos adecuados para
limpiar, diseňados para tal
propósito.

1926.350(g)(2)
Las antorchas en uso tienen que inspeccionarse al comienzo de
cada jornada de trabajo por fugas (leaking) en las válvulas de
cierre, aseguradores de mangas, y conexiones de punta.
Antorchas defectuosas no se pueden usar.
Ramón Lago

1926.350 (g)(3)
Encendedores.
Las antorchas se encenderán
mediante encendedores de
fricción u otros dispositivos
aprobados, y no con fósforos Striker
o trabajo caliente (hot work).
Ramón Lago

1926.350(i) Riesgos relacionados

a aceite y grasa
•Cilindros de oxígeno y piezas
deberán mantenerse libres de aceite
y grasa. Los cilindros o aparatos de
oxígeno no deben ser manejados con
manos o guantes aceitosos.
•Nunca debe dejarse que un chorro
de oxígeno golpee una superficie
aceitosa, ropa grasosa o que entre
en un tanque de aceite combustible o
de almacenaje.
 1926.352 Prevención de Incendios
Ramón Lago

• 1926.352(a) Riesgos de fuegos.

– Si el objeto a ser soldado o cortado no se puede
mover, todos los riesgos de fuego que se puedan
mover en la vecindad se tienen que poner en un
lugar seguro.

• 1926.352(b) Guardas.
– Si el objeto a ser soldado o cortado no se puede
mover y si todos los riesgos de fuego no se pueden
remover, entonces se tienen que usar guardas para
confinar el calor, chispas, pedazos derretidos, y
proteger los riesgos de fuego que no se pueden
mover.
Ramón Lago

• 1926.352(d) Extintores de Fuego.

– Equipo de extinción de fuegos se
tiene que mantener en estado de
disponibilidad para uso
instantáneo. Tal equipo puede
consistir de pailas de agua, cubos
de arena, extintores portátiles o de
manga, dependiendo de la
naturaleza y cantidad del material
combustible expuesto.
 Adverertencias a los usuarios de
Gases Comprimidos:
Ramón Lago
• Verifique los cilindros tan pronto los
recibe

• Verifique las etiquetas, rótulos y

papeles de envio

• Rechaze y devuelva los cilindros con

daños obvios

• Determine si las tapas o conectores

están en su lugar
 CGA C-6 1968
Ramón Lago

• Cilindros que
presentan
aboyaduras o
daños en la
superficie
deberán ser
removidos de Bulged -
servicio cylinder wall
failure
 CGA C-6 1968 El cilindro
Ramón Lago explotó
luego de la
• Daños por Fuegos: exposición
al fuego
Los cilindros deberán
ser inspeccionados cuidadosamente para
detectar evidencia de exposición a fuego
• Evidencia incluye:
 Daños en la pintura
 Metal del cilindro quemado o chamuscado
 Distorción del metal
 Válvula quemada o derrertida
 quemadura cortadura
Ramón Lago

aboyadura
aboyadura con
depósito de
metal derretido
 corrosión general que
Ramón Lago
reduce las fortaleza
del cilindro
 Movimiento de Cilindros
Ramón Lago

• Nunca levante los cilindros por la

tapa “cap”.

• Nunca tumbe los cilindros ni

permita que choquen unos
contra otros, o contra superficies
violentamente
Ramón Lago Características que deben cumplir los almacenes:

Emplazamiento y construcción; estará prohibida su ubicación en locales

subterráneos, pasillos, túneles, aparcamientos, etc. Los suelos serán planos y de
material difícilmente combustible.

Ventilación; la superficie total de huecos con comunicación directa, no deberá ser

inferior a 1/18 de la superficie total del suelo del área de almacenamiento.

Ubicación; posible con otras actividades que no afecten botellas.

Construcción; separación entre inflamables y otros, 6 metros o RF-30 de 2

metros.

Extintores; mínimo 3 de eficacia 89B.

Las zonas de almacenamiento de botellas, deben tener indicados los tipos de gases
almacenados, así como la prohibición de fumar o de encender fuegos.
Ramón Lago
FACTORES DE RIESGO
RADIACIONES UV Y LUMINOSAS

Protecciones generales o colectivas

PELIGRO ZONA DE SOLDADURA

El material debe estar hecho de un material opaco o translúcido robusto. La parte inferior debe estar al menos a
50 cm del suelo para facilitar la ventilación. Se debería señalizar con las palabras: PELIGRO ZONA DE
SOLDADURA, para advertir al resto de los trabajadores
Ramón Lago

Protección para soldadores

Ramón Lago
1910.252(b) Protección del Personal

• Soldador o ayudante que este trabajando en plataformas,

andamios, o pasadizos tienen que protegerse contra
caídas.
Ramón Lago SEGURIDAD

• Protección Personal
1. Caretas de soldar y protección visual
2. Proteccion Respiratoria
3. Proteccion auditiva
4. Guantes de cuero,
5. Coleto o delantal de cuero,
6. Polainas y casaca de cuero,
7. Zapatos de seguridad,
8. Gorro,
Ramón Lago
Guia para selección de sombras
OSHA 29CFR-1910.252
Ramón Lago Protección de los Ojos

• La elección de la sombra depende:

– De la técnica de soldadura utilizada.
– De la intensidad de corriente (en la soldadura por arco).
– Del caudal de soplete (soldadura por gas).
– Del nivel de claridad en la zona.
– De la posición del soldador con respecto a la llama o al arco.
– Del material a soldar (aluminio galvanizado mucha claridad).
Ramón Lago
Grados de protección ocular para
soldadura
4
5 Soldadura por gas
6
7
8
9
10
11 Soldadura por arco
12
13
14
Ramón Lago
Protección de los ojos
Filtros de soldadura

Filtro de Soldadura Filtro Inactínico

de Oscurecimiento Tono Fijo
Automático (ADF)
Ramón Lago
¿Qué es un ADF?
• Permite al soldador disfrutar de una visión constante y
cómoda: se oscurecen y aclaran automáticamente de
forma segura
• Proporcionan protección constante frente a UV e IR
• Eliminan la fatiga del cuello
• Aumentan la precisión en la colocación del electrodo
• Reduce la necesidad de esmerilar y rehacer el trabajo
Antes Durante Después
Ramón Lago Elementos del Filtro
Filtro Filtro Filtro
Filtro de Cristal Cristal
Polarización Polarización
UV/IR Líquido Polarización Líquido
vertical horizontal vertical
 El resultado de la tecnología
Ramón Lago
Apagado Encendido oscuro
0,1 ms 50-300 ms
Oscurecimiento
automático Las normas
internacionales
indican 5 mseg

Encendido claro Encendido claro

Off “On” no activado “On” activado “On” no activado

Ramón Lago
Cumplimiento de Normas para
Filtros de Soldadura
• ANSI Z78.1-2003
• EN169: Filtros de soldadura y procesos
similares. Requisitos de transmisión y
recomendaciones de uso

• EN175: protección ocular y facial durante la

soldadura y procesos ligados

• EN 379: protección ocular para filtros para soldar

auto-oscurecentes (transmisión luminosa
intercambiable o con transmisión luminosa dual)
 Cuatro
Ramón Lagosalidas que
eliminan el aire exhalado
sin permitir la entrada de
humo.

Reducción de CO2, calor

y humedad en el interior.

Confort y productividad.

Respirabilidad.

¡La careta para soldar

que respira!
Ramón Lago

Filtros
laterales
de tono 5
Ventanas laterales Speedglas®
Eliminan el efecto “túnel”
Ramón Lago
Speedglas 9002
Cuatro niveles de sensibilidad diferentes
Nivel 1: menos sensible que Nivel 2 – (para cuando
varios soldadores trabajan juntos)

Nivel 2: nivel normal – MIG/MAG/Electrodo

Cinco tonos Nivel 3: TIG con bajo amperaje

diferentes Nivel 4: TIG con muy bajo amperaje

Nivel 1 ó 2 permiten esmerilar

Apagado automático
al cabo de 1/2 hora

Apagado manual –
mantener presionado
el botón durante 2
segundos
 Delay
Ramón Lago
Normal
Tonalidad
El tiempo de - I +
(ms) (ms)
retardado del (ms)
9 60 100 150
estado de sombra
10 60 150 200
al estado claro es
11 100 200 300
ajustable
12 100 250 400

13 100 300 500

> tonalidad, > delay

 Accesorios y piezas de Carcaza de la careta
Ramón Lago
reposición
Placa interna
Placa externa

Cobertura
de
ventana
lateral
Frente plateado
Pilas (1500 a 3000 hs de trabajo)
Ramón Lago

Nuevas mascaras

Warrior
Ramón Lago
Ramón Lago
Ramón Lago
Ramón Lago
 PREGUNTAS
Ramón Lago

??