Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
za/group/NAFspotlight
Wednesday July 4 2018
Your official National Arts Festival guide
FRINGE
IN 50
– P10, 11
FESTIVAL FACES
#
* %
’
')
!
–
’ – *
”
“;
2
7/ ”
“*
(
”
4 2
“*
<
=
= >’
’
#
–
*
'
%
' ?”
–
’
1
–
’
!
’
–
“ !
$
”
"
–
%
'
“
”
(
9/.9
2
$
!
’
9/.:
(
#
+!
– *
"
! $
$
!
@
(
!
2
–
2
“
”
#
!
# 4
’
!
– ’
#
$
#
%!;*)
–
!
# !"
!
MY TOP PICKS
!
"
#
$ %
&
'
ERNEST HEMINGWAYS
GWYDION BEYNONS
THE OLD MAN
(
)
EL BLANCO ●
PRINCESS ALICE | THE EDGE
AND THE SEA
HANGAR *
+
’
*
28 June 2 July at 13:30
28 June 7 Jul
‘One of the highlights of the festival.’ ●
- cue.ru.ac.za “Flavoured with songs
of the ocean, and sutured
* ,
-
./
together with mime that
harnesses a very real sense
of magic, the work is truly
a brilliant experience.” ●
SHEL SILVERSTEINS - Robyn Sassen - My View (
THE DEVIL AND
*
)
BILLY MARKHAM ●
PRINCESS ALICE | THE EDGE
3 July 7 July at 13:30
0
"
‘an outstanding production
and features a tour-de-force
performance by James Cairns.’
- artsmart.co.za ●
1 2
SILKWORM
3
PRINCESS ALICE | THE EDGE
Daily at 15:30
4
JAMES CAIRNS ●
AGAINST HUMANITY (
5
MASONIC BACK ●
28 June 7 July
THE HERALD SPOTLIGHT
Wednesday July 4 2018 3.
PERFORMANCE ART THEATRE
&
'
&( ‘
●
&)
’
*+,,
Students’
moving
Artist’s tribute to
imagery late friend
$%
%
- * &'
$
+' *
/'' + 0). 1 *
$
') $ *
,! 2
$
$
! 33
$ $
%
) 45
!
1
$
+ )
+ (
(
$
!"
!
1$
Putting on beautiful, brave face
2. (
%
&' '()*+ ,) #
%! $
$
(
(
-
$
’
.
%
,
'
$
$ ,
4/00
$ 1
(
*
’
$
1
$
$
440
$
(
6
<
+ 78 ’ ’
–
$ (
’ $ ’
;
9 1 – ,
$
,
●
$
=
%
+
3
FRINGE COMEDY
$
Stanley Mthiyane 072 559 2910 | Email: stanley.mthiyane@gauteng.gov.za
Admission fee R25
$
$”
- NB: STRICTLY NO PERSONS UNDER THE AGE OF 16
.
/0/ '
●
!" # ‘’ $ %
THE HERALD SPOTLIGHT
Wednesday July 4 2018 5.
"
"
#
"
$
,
!
"
#$
"
!
,
%
'
$
%
’
$
"
’
% #
#
%
#
"
# "
!
"#
'
’
$
%
!
’
#
% "# *
#
#
"
#$
" )
"
%
"
"
%
"
$
"
"
*
“”
!
"
’
"
$ (** ! "
#
$
"
%"
"#
$
!
"
%
!
% ’
&
$
%
( #
"
'"!
/
3
1
’
"
#
)
"
. # % " * 0$ '
" % "
*
$
%
$
% #
#
#
+
% % ●
" #
"
"
"
$
*
#
#
#
# $ #
'
#
&
,
"
1
–
$
#
-
"
1
*
$ 2
# '#
"
+
#
! "#
"
#
$
"#
$
%
$ #
# "
$ ."
'
$
#
!!
&'() *%'
6. Wednesday July 4 2018 SPOTLIGHT ON FREE SHOWS Wednesday July 4 2018 7.
●
$%
&
'
(+043 5%+*3& &
'
'
(
–
/#3!(0 $#*0$+*&
'
/ 0
'
" #)
' 1
'”
'
$
)’ ) ‘
’
’
–
'”
#
+)'
“$’
4
/
&
(
)*++ “(
”' ' ),'
/
0
2
●
’
#
“
.
(
'”
'
$
”
$
‘
"' ’
' $%
'
(
* $
’
“ $%&”'
’
+
“3 $
$
' $
(
“$’
(
“$
'
$
'”
–
'
$
''
% $#* ,0 & 1
2 "
' 2'
'
09:30
Vulekamali: Using Open Budget Data to
change lives
(A panel discussion exploring innovative open
data partnerships, hosted by the Public Service
13:00 Accountability Monitor (PSAM))
The Fun’s Not Over – The 17:00
James Phillips Story Liberation Music Orkestars and Big
(The story of one of South Africa’s music Damn Bands
icons, followed by a Q&A/Panel with the (A talk, illustrated with music, by music guru
! $
%"&'
'
(
18:30 series in the Monument Restaurant)
Mademoiselle Paradis NELM PROGRAMME
(The true story of a gifted piano player
"
"#! 09:00 Travel Writing Workshop 1: Research and
Writing (Workshop)
20:30 12:00 Creative writing for Adults (Talk)
Strike a Rock 14:00 The Annotated Old Fourlegs: The updated
(The story of two South African mothers Story of the Coelacanth (Talk)
and best friends, living in Marikana) 16:00 æ
æ
8. Wednesday July 4 2018
MAIN DANCE
in the dark
($
*
+
)
)
,
- !!"
!
. /0
!
1 ‘#$ %
’
’
!
.
! “
”
!
2
&
!
64
764
& 8
–
“2
+
64
”! 3.
!
2
! 2
2
-
! 4’
4 /
"
!
! “ ”
" 9 ) ! ! !
! .
( 5 "
)
)’
#$
!
! ! ! ’
.
!
–
! )
!
! 2
’
! '
!
( ! 4
%
! 2
( !
)
–
- ’ !
–
–
!
’
" :” !
!
4
“&
(
”
’
! )
! !
( /
●
& &
$" !
'((
!
! !" ( ) *# # ‘ &$$’ # #*
FILM
Zimbabwe –
freedom lost
4-81-9
" #
$
*’
’
!
+
,
(
*
- “"
.”
&
*’
!
*
!
/
*
!
0
1$
! 2
3
!
3
!
Wednesday July 4 2018 9.
WEDNESDAY 4 JULY
09:00 12:30 cont. 15:30 cont. 19:00 cont.
z Fingo Festival (Various) Fingo Square (8hrs) .................239 z Gods of my country (Theatre) Masonic Front z Doghouse (Visual Art) Monument Annex (20m) .......... 47 z Woolworths (Theatre) Princess Alice Hall (50m).........190
z Travel Writing Workshop 1 (Ideas) NELM Seminar (1hr) .........................................................................................................170 z Featherstone Ales (Tasting) Shakespeare z Dakawa Music Show (Music) Dakawa Arts Centre
Room (2hrs) ........................................................................................150 z Doghouse (Visual Art) Monument Annex (20m) .......... 47 Tavern, Monument (1hr) ............................................................235 (1hr30) ...................................................................................................102
09:30 13:00 16:00 z Guy Buttery: The Mending (Music) Thomas
Pringle Hall (1hr20) .......................................................................... 85
z Discovery Trail at NELM with Basil Mills (Walking tour) z Caliente (Comedy) Kingswood Theatre (1hr) ...............206 z Flim Classifications Workshop (NELM Seminar Room) z If I Loved You (Music) Beethoven Room (1hr10) ........... 87
NELM Grounds (1hr) z Fire House (Theatre) St Andrew’s Hall (50m).................168 z Free Souls (Theatre) NG Kerk Hall (1hr).............................170 z Black (Theatre) St Andrew’s Hall (1hr5) ............................165
z Vulekamali: Using Open Budget Data to Change z Letters with MaSisulu (Music) Thomas Pringle z Galela (Children’s Theatre) NELM Theatre (45m).........199
Lives (Ideas) Olive Schreiner (1hr30)...................................143 Hall (1hr) ...............................................................................................230 z Just For You (Theatre) City Hall (1hr)...................................173
20:00
10:00 z No Excuse (Theatre) Glennie Hall (1hr) ..............................179 z Loyiso Gola is Unlearning (Comedy) Drill Hall z Empty Stage (Theatre) Library Hall (1hr) .........................168
z Temba Ncetani Trio (Music) Lowlander (50m) .............234 (55m) ......................................................................................................215 z Hip Hop vs Contemporary Beat (Dance) City Hall
z 23 Years, a month and 7 days (Theatre) Princess z The Beauty of Africa (Dance) Noluthando Hall (30m) .... z Nthapelle (Physical Theatre) B2 Arena (55m) ...............161 (50m) ......................................................................................................156
Alice Hall (1hr)...................................................................................163
155 z Rhoda Miller (Theatre) Gymnasium (50m) ....................184 z Intaka Yakha Ngoboya Benye (Music)
z Angels With Horns (Theatre) B2 Arena (50m)...............163 z The Last Respect (Theatre) Rehearsal Room Graham Hotel (50m) .....................................................................228
z Bedroom Epics (Theatre) PJ’s (1hr35) .................................165
z Taking Flight (Children’s Theatre)
(1hr10) ...................................................................................................174 Memory Hall (50m)........................................................................201 z Keys, Points of Order and Rap (Music) Slipstream
z Dracula (Theatre) NELM Theatre (1hr) ...............................168 z Doghouse (Visual Art) Monument Annex (20m) .......... 47 z The Bald Soprano (Comedy) Library Hall (1hr) ............204
(1hr) .........................................................................................................230
z how could i (Theatre) Dicks (45m) .......................................171 z Phuma-Langa (Dance) Rhodes Box (1hr).......................... 27 z Meeting With Myself (Theatre) NG Kerk Hall
z The Creed (Music) Graham Hotel (50m) ...........................234 (1hr10) ...................................................................................................177
z Land Acts (Theatre) Kingswood Theatre (1hr) ..............174 z The Fun’s Not Over (Film) Olive Schreiner (2hrs) .........141 z The Rise and Fall of a Zulu Boy from Nkandla
z Limpopo Infusion The Musical (Music Theatre) z My Suburban Struggle (Comedy) Albany
13:30 (Physical Theatre) Dicks (55m) ................................................162
City Hall (1hr10) ...............................................................................224 Cabaret Club (1hr).........................................................................218
z Doghouse (Visual Art) Monument Annex (20m) .......... 47 z Scotty and the Terriers (Music) Lowlander (1hr) ........233
z Night & Day (Theatre) Gymnasium (1hr) .........................179 z The Devil & Billy Markham (Theatre) z Ikhaya (Dance) Great Hall (55m)............................................. 31
z Pre and Post Marikana Massacre (Dance) Princess Alice Hall (1hr5) ............................................................167 z Thom Pain (based on nothing) (Theatre)
Centenary Hall (45m) ...................................................................158 z Doghouse (Visual Art) Monument Annex (20m) .......... 47 16:30 B2 Arena (1hr) ...................................................................................186
z The Gruffalo (Children’s Th) Memory Hall (55m).........201 z Vuka Mamba (Theatre) Rehearsal Room (55m) ..........189
14:00 z Devil’s Advocate (Comedy) Masonic Back (55m)........207
z Clothes Maketh (Wo)man (Dance) Great Hall (40m) . 37
z The Last Raiders of the Lost Crusade (Comedy) z Indonga Ziwelene (Theatre) PJ’s (1hr) ...............................172
Thomas Pringle Hall (1hr15) .....................................................211 z Down to the Marrow (Dance) Centenary Hall z La Chair de ma Chair (Theatre) Graeme College
(55m) ......................................................................................................156 z Jersey Boy (Comedy) Bowling Club (1hr20) ..................209 (1hr) ........................................................................................................... 65
z The Life and Times of Nelson Mandela (Theatre)
NG Kerk Hall (45m).........................................................................176 z iPhupho L’ka Biko (Music) Slipstream (1hr) ...................228 z Lambs to the Laughter (Comedy) Masonic Front z Mafala & Hà Mais (Dance) Rhodes Theatre (1hr).......... 32
(1hr) .........................................................................................................211
z Wilting Lilies (Theatre) Library Hall (45m) ......................190 z Lord of the Flings: The Trump Towers (Comedy) z The Xhosa Chronicles (Arena/Theatre)
Library Hall (50m) ...........................................................................215 z Land Acts (Theatre) Kingswood Theatre (1hr) ..............174 Victoria Theatre (55m).................................................................... 71
z Doghouse (Visual Art) Monument Annex (20m) .......... 47
z Love and Forgiveness (Music) Graham Hotel z Alphonse (Theatre) The Hangar (1hr10) ............................. 61
z Florence and Watson present the Great Pangolin (1hr) .........................................................................................................230 20:30
Mystery (Children’s Theatre) Drill Hall (45m) ................199 17:00
z Miss Conception (Theatre) Dicks (45m) ............................178 z Bedroom Epics (Theatre) PJ’s (1hr35) .................................165
10:30 z Mmusi Morekhure - Tenor in Concert (Music)
z Choir Boy (Theatre) Victoria Theatre (1hr30)..................165 z Forever Young (Theatre) NELM Theatre (50m) .............170
Beethoven Room (1hr) ................................................................231 z Nduduzo Makhathini: Ikhambi (Jazz) DSG Hall (1hr10) z James Harris Live (Music) Kingswood Theatre (1hr) 229
z Meatology (Theatre) Masonic Front (50m) ....................177 114
z Once a Women (Music Theatre) B2 Arena (1hr)............225 z KidCasino! (Physical Theatre) Masonic Front
z Ninah (Theatre) Masonic Back (55m) .................................179 z The Listening Lounge - 15 Fantastic Songs
z Son Of David (Music Theatre) City Hall (55m) ...............225 (45m) ......................................................................................................161
z Doghouse (Visual Art) Monument Annex (20m) .......... 47 from 2017 (Ideas) Monument Restaurant (1hr)...........150
z Tales My Cat Told Me (Children’s Theatre) z Live Jukebox (Music Theatre) Bowling Club
11:00 NELM Theatre (40m) .....................................................................201 z Wait ... Linda (Theatre) Fingo, C Street (50m) ................ 67 (1hr15) ...................................................................................................224
z Reminders of Connectedness (Spiritfest) z The Magic Jewel (Children’s Theatre) 17:30 z Motswadi (Theatre) Centenary Hall (50m) .....................178
The Cathedral Coffee Shop (1hr) ..........................................241 Memory Hall (50m)........................................................................201 z Selwyn & Gabriel (Theatre) Princess Alice Hall
z The Revlon Girl (Theatre) The Hangar (1hr25)..............180 z Chris Hani District Youth Cultural Ensemble (1hr) .........................................................................................................185
z Black (Theatre) St Andrew’s Hall (1hr5) ............................165 (Dance) Noluthando Hall (1hr) ...............................................155
z Kasi Lam (Theatre) Rehearsal Room (50m) ....................173 z When Swallows Cry (Theatre) Gymnasium z Tats Nkonzo is Privileged (Comedy) Drill Hall
(1hr30) ...................................................................................................190
z Deceptive Delights with Stuart Lightbody (55m) ......................................................................................................220
z The Heart of an Island Goddess (Dance) (Illusion) Princess Alice Hall (1hr) ..........................................195
Glennie Hall (50m) .........................................................................156
z Akissi Beukman (Ideas) Raw Spot Gallery (1hr)...........149 z The Rooinek (Theatre) Masonic Back (45m) ..................184
z Loyiso Madinga Live (Comedy) Drill Hall (55m).........215
z Clothes Maketh (Wo)man (Dance) Great Hall (40m) . 37 z I am because you are (Art Walkabout) Monument z The Train (Theatre) Gymnasium (1hr5).............................187
Gallery (1hr) .......................................................................................... 42
z The Way We heal (Theatre) St Andrew’s Hall
z Doghouse (Visual Art) Monument Annex (20m) .......... 47 (1hr) .........................................................................................................189
z Whale Nation (Theatre) Dicks (45m) ..................................189
z Doghouse (Visual Art) Monument Annex (20m) .......... 47 z Albert Frost Trio feat. Schalk Joubert & Jonno
z put your heart under your feet...and walk/ To Elu 18:00
(Performance Art) Guy Butler Theatre (1hr)...................... 41
z Is He Mad? (Theatre) Fingo, C Street (50m) ...................... 67 Sweetman (Jazz) DSG Hall (1hr10) ......................................114
z Time and Spaces: Marrabenta Solos (Dance) z La Chair de ma Chair (Theatre) Graeme College z Andy Ndlazilwana (Music) Graham Hotel (50m) ........227 z Mahube (Music) Guy Butler Theatre (2hrs) ....................... 92
Rhodes Theatre (1hr) ...................................................................... 33 (1hr) ........................................................................................................... 65 z Dear Oliver Tambo (Music Theatre) City Hall z Strike a Rock (Film) Olive Schreiner (1hr27)...................135
z The Annotated Old Fourlegs (Ideas) NELM (55m) ......................................................................................................223 z Strike a Rock (Film) Olive Schreiner (1hr27)...................135
11:30 Seminar Room (50m) ...................................................................150 z Grotesque Revelation (Theatre) B2 Arena (50m) .......170
z Aida Abridged (Comedy) Albany Cabaret Club z The Dead Chant in Death (Student Theatre) z Indlulamthi (Performance Art) Monument grounds 21:00
(1hr15) ...................................................................................................203 NG Kerk Hall (1hr) ............................................................................. 74 (meet at entrance) (2hrs) ............................................................. 38 z Hatchetman (Music) Thomas Pringle Hall (50m)........228
z Big Boys The Third Reloaded Rebooted and Re- 14:30 z Ingoma (Theatre) NG Kerk Hall (40m) ...............................172 z Lady Swettenham (Theatre) Glennie Hall (1hr) ..........174
invented (Comedy) Kingswood Theatre (1hr)..............204 z Marene (Music) Lowlander (50m) ........................................231
z Short Films III (Film) Olive Schreiner (1hr10) ................238
z Again! Rob van Vuuren (Comedy) Drill Hall (1hr)......203 21:30
z Crazy Country (Comedy) Masonic Back (1hr)................206 z Pitch & Play (Music) Albany Club (til late) ......................232
z The Time of your Life (Theatre) NELM Theatre (1hr5)...... z The Cloud Catcher (Children’s Theatre) NELM Theatre z My Silence is talkative (Theatre) St Andrew’s Hall
187
z Gaslight (Theatre) Masonic Front (50m) ..........................170 (55m) ......................................................................................................178
(40m) ......................................................................................................199
z Doghouse (Visual Art) Monument Annex (20m) .......... 47 z BERNARD AKOI JACKSON (Ideas) Arts Lounge
Africa (30m) ........................................................................................149
z The House of Shadows (Theatre) Library Hall (50m) 171 22:00
12:00 z Doghouse (Visual Art) Monument Annex (20m) .......... 47 z The Phil Spectrum (Comedy) Albany Cabaret z Frankenstein 2018 (Comedy) Library Hall (1hr)..........209
Club (1hr) .............................................................................................220
z Choir Boy (Theatre) Victoria Theatre (1hr30)..................165 15:00 z Heidi & Mo (Music) Lowlander (1hr) ...................................229
z Dear Oliver Tambo (Music Theatre) City Hall (55m) ..223 18:30 z J. Bobs Live: Off the Record (Theatre)
z ADHD (Comedy) Kingswood Theatre (1hr5)...................203 Princess Alice Hall (50m) ............................................................172
z DUO KP (Music) Beethoven Room (55m) .........................227 z Alchemy of Rock (Comedy) Kingswood Theatre
z Bam Bam Brown (Music) Thomas Pringle Hall (1hr) .........................................................................................................204 z Love and Forgiveness (Music) Graham Hotel
z Emathongeni (Visions) (Theatre) (50m) ......................................................................................................227
Centenary Hall (1hr5) ...................................................................168 z Broken English (Comedy) Bowling Club (1hr20)........206 (1hr) .........................................................................................................230
z Curl Up and Dye (Theatre) St Andrew’s Hall z New Years’ Resolutions (Comedy) Albany
z Imbewu (Theatre) Gymnasium (1hr)..................................172 (1hr5) ......................................................................................................166
z Mensstukke (Theatre) Masonic Front (55m) .................178
Cabaret Club (1hr) ..........................................................................218
z Jam Every Other Day (Theatre) Dicks (1hr) .....................173 z Day of absence (Theatre) PJ’s (1hr15) .................................166 z Mysteries of the Mind (Illusion) Masonic Back
(55m) ......................................................................................................195
z The Perfect Shadows (Music) Slipstream (1hr) ............232
z Jersey Boy (Comedy) Bowling Club (1hr20) ..................209 z Liberation (Theatre) Glennie Hall (1hr).............................176
z Peace Magents (Theatre) B2 Arena (50m) ......................180 z Open Mic (Spiritfest) The Cathedral Coffee Shop
z Talisman (Theatre) Dicks (1hr) ...............................................186 22:30
z The Flute Player (Children’s Theatre) (1hr) .........................................................................................................241
z Tangible Energy (Physical Theatre) PJ’s (50m) ..............162 z Butlers and Body Bags (Comedy) Dicks (1hr) ..............206
Memory Hall (40m)........................................................................199 z A City (Staged/Theatre) Rehearsal Room (1hr5) ............ 68 z Love in the Time of Revolution (Student Theatre) z Daka Boy Musical (Music Theatre) Masonic Back
z The Picture (Theatre) NG Kerk Hall (1hr)..........................180 Centenary Hall (1hr10) .................................................................. 72
z Doghouse (Visual Art) Monument Annex (20m) .......... 47 (55m) ......................................................................................................223
z TrueLies (Theatre) Library Hall (50m) .................................188 z Mademoiselle Paradis (Film) Olive Schreiner z Sound of Hope (Music Theatre) Centenary Hall
z Time and Spaces: Marrabenta Solos (Dance) (1hr30) ...................................................................................................137
z Tswalo (Theatre) Princess Alice Hall (50m) .....................188 Rhodes Theatre (1hr) ...................................................................... 33 (1hr) .........................................................................................................225
z Doghouse (Visual Art) Monument Annex (20m) .......... 47
15:30 19:00 z SPIRIT (Music Theatre) Masonic Front (45m) ................225
z Flotsam (Arena/Theatre) The Hangar (45m).................... 70 z Funny You Should Say That (Comedy) Drill Hall z The Last Laugh (Comedy) Drill Hall (50m).....................211
z I Love My Slave (Film) Olive Schreiner (1hr30)..............237 (55m) ......................................................................................................209 z Lindiwe Maxolo Quartet (Jazz) Saint’s Bistro
12:30 z New Years’ Resolutions (Comedy) Albany (1hr10) ...................................................................................................114
z Port of Site (Physical Theatre) Glennie Hall (55m) .....161
z Daka Boy Musical (Music Theatre) Masonic Back Cabaret Club (1hr) ..........................................................................218
z The Old Man and the Sea (Theatre) The Hangar
(55m) ......................................................................................................223 z Silkworm (Theatre) Princess Alice Hall (50m) ...............186 (1hr10) ...................................................................................................180
THE HERALD SPOTLIGHT
10. Wednesday July 4 2018
●
!
"#
$ %&''(%')* +
,
-
"
(
= # #$ :(
/
$
/
:
*
.
“$ $ " $ #
#
” #$
: ' (
*
$
$
$ # 0
# “
” :( !
) $
/: ! $ (
" F C
$
.< " ) 2# /
./ ! $
#
! $
$
" &
" >
" -
$ "
# # $
:) &!
#
$
#
' $ / ! ! %
" # $
> # C 5
$
) " 2 6!
2 $
-
9 $ # #
(
"
= 9
) ’
$
192
% .
$
$ 4 56 !
$
01
!
567
# + *
&!
;. " # $ . )
$
’ ! .%!!
" -.
!
)' #
$
$ )
$ '
(
2.
’ /!!
$
' ) #
+
)(% 89 D!
) " $
$
# $ 0 /!&8 * $
*
# $
"! 6! $
$ $
. !
% #
9 >
%
0 &
'
#
'
$
$
/!
?
@ )
$ " $ ) ’
23 ! '
$
* $
>
!" # #! $% $ 91
7
$!
&
' (' *& 4!
* 9. !
*+ /!& 0;
'# #
0 !
& -
!
"
+
"' "
" $
4 56 ! "
$
$$$
" ’
4%%
- *
$ +
"
$
$
$
$ #
* "
+
# -
$
" $
2< !
$ #
1* 2
-
– > $
/7 !
Fringe
$ $ . #
$ ; >’ / %!
" 8 # #.
4 56 ! #
: 4! #
,
"%! $ 0 -! /!&
" >
in 50
$
# #
$ ’
"
:$
"
# '
$
> $ 00 #
'
# / 5
$
#
) 0 1 -
$ A 1
$ "
$
2 3# )# #
:( 4!
$
# -$
+ ' 4 # 8 !. 01 !
# : . B : "
/&
"!&
$ 6!
# ;. !
/7 4! ,. " " 0 !
"
%!
. $ % ' %
$ #
" $
$
" # "
$
3 0$
DE )$ 00
#
0
$ * * : )
4 56 &! #
* 89
! -
! ! ! % # 01 ! /! !
" /!&
4 9 $&%!
# $
$
+ * ’
; "
./ ! #
5 &! 2! !
+
$ $!
+ ) $
"
$ $
> 0 > #
.
. $
$
$
$ # #
83 6! ' %
$
$ > ’ > -
% .
$ 98 + :( !
‘ -!!
-
!
" ! %
7 5# 7 +
" < +
#
! :) 6!
- ! -
* /
$
) ) $
-
) ) # - $
"
"
$
$
$
$
-
$ " '$ $
>
#
01
#
-
2
!
# # 09 $
*%!& # 9
" #
$
'
$
3 6 4
-!.. &
.
: /
Fringe
! 0 (
& ! 1# -,- # #
$ *' #! '(
(
&# '
-,-
: $ ( ( $ ( #
% 7
in 50
! &# %
# (
#! %# ( 1- -,- #! & & '#
' (
# 5 /3 15 ) # ! &
1
# # % , # %
'
' $ # % ' &( * ' “&(
' # '! 2 (
< % #=! 0 ' & )& ” “” !
' %$ &(
# !
’ # & *'
&% !
! ’ ! .2" & ' ' ' ! 1- 3,- # (
& $
-,- ! 5 (
! )( 3,-
5( & ' # ’ & '(
%
..
# $ ! ./ 3,-
" '
# $ = ( : # !
,
# ! 4’
!
& )&( $ #$ $ ( (&%$ $
'
&! ! '% B,- # &&$ # $ $ ' &
# #
: # >? 5 4 %( '%$ % ( ! (
! 5 $
# %& 4 &! $ (
# # &(
! % &
#$ # & 1# 3,- $ $ )&'
&! '* -,-
(1 # ! 2( ( 5 5 - /- ! : ' &(
* %
7,- !
(
% & # # % 5! #- (
+, % )&
5 % , 5 % # &(:*(
'’
$ ( )& &(% (
. $
' &&& # & #( #! # '
& & '
(
$ # # & ’-C$ ' && ' ’ !
! )& &(
* & & &!
:
D # &(
* $ %
'( % # $ ' ! ! ( '
’ &! '- 3,-
! ! ! ! ! &$ # #! :% #@ (( -,- #$
* * 5 5
5 ( & $ #’ ! .2 ! * & 3$
'
& ! %* 5 *
& $ $ %
' '!
#
7,- ' ( * % $ ! .4 -,-
%
5 #(3 ! "#$ # ( & &# !
& & (
'
' ' $ ( &
#@
% %( &
! 6 & 7& &! ./
% ! : ) $ % '! 2
-,-
!
(1 &$ # % & $ !"
- # # "
! & # : % # * &(
$ $% $ %"
# % & ( @ 2( ! 1- +,- &' & '("
5 5'’ # # %& (
# ! '* -,- 5 &-- 5 * 4 # &% & %"
% ( )* ) * "
5 4
& &
< $ #$
1 “# % +, + ,-"
( & # #(%# # ( &! " # & +' +( ' ("
/”!
#
) & A ' ! ' '$ $ #$ +' + ' ."
# ! (( 3,- +% + % ("
" )&
# # ' #' # !
- %( + + .."
' ( # ) #
' & #
$ '' ' '"
: ! . 1 # ! ( )& /& / &-- "
% 5(
& $ ( % &! . ' /'0 / 1 '
"
# 8# %9 /'2 / '"
& ! %- -,- # #% /
&
% / / .."
& * # 5 / / * . ' ) % % "
# )(
1 '! (& #%! 1- B,- %, % , "
& $ # %
%
.("
0% # !
5
! $ ’ % % "
5 4 * - % & # & ' # # "
( '# :
# && &&F '( #, # , 3 "
; #! #% 3,- #% # % "
' # & # ( ’ ' & %# % ' /& &
% , 3 ,"
& # # #! ( # ' $ # . # "
' ! # &( ! 2$( -,- '! <
4
4("
& #
/
/"
'# # ( 5 8 %
# ' : $ #
! (
5
. 5 . "
#$ . $ &&& % )& (
6
6 "
# $ #
$ % ( )& %$ $ $ ' ! 578 5 7 8
# #
,"
%$ '$ 2% $
! $
7&! 5) $ – 5;$ $# 8
9F
;51
$ "& "& &
●
. & 5 5$$ $%
8
9F /)%*8*8 )#1 :$ " $
: $
!
( :
)8# 8
9F 6 8 41 &$ = : (
!" # ' & 5 "
$#,$ 8
9F '486 8
( & !
12. Wednesday July 4 2018
JAZZ REVIEW STANDARD BANK YOUNG ARTIST FOR MUSIC
The mending
#
# $%
$& ''
power of music
Tribute to African sounds
–
.
(9
.
:99
#
# $
#
(
#
.
9 (
=
( ’
. ('
( (
)
?
( -
’
"$
-
+
*99
-
.’
!
$
)
#
" +
*99
; (9
<
- (9
*99
’ !"
1
1 "
-
1
2334
56
“$
!"
”
The Standard Bank Ovation Awards are given to productions on the
.
57
Fringe that demonstrate artistic innovation and excellence. The jury seeks out productions that have
#
the courage to open new conversations through the arts.
“. "
-
1
$
$
WINNERS SO FAR:
”
-
)
“$
BLUE PERIOD OF MILTON VAN DECEPTIVE DELIGHTS WITH My music is very
)
DER SPUY STUART LIGHTBODY
much an amalga-
HEXAGON THEATRE STUART LIGHTBODY – “$
%
mation of all kinds
& “(
LAINE BUTLER THANDO MBULELO MBANJWA
$
' –
J BOBS-OFF THE RECORD MEDUMO YABARWA
JEFFERSON TSHABALALA YOUTH CHANNEL GROUP
“$
“(
+
“
SULLIED TSWALO #
”
KIRSTI-LEIGH GRESSE THEATREDUO +
– 2353 2354
“$
’
”
#
8+ 8! -
“
*
1 9 $
$
●
Each day during the Festival we will be announcing winners of this coveted award
here in Spotlight and on social media....and look out for the Award logo on
”
posters and fyers.
+
,
-
-
)
$!
“$
'
’
’
( )
” ( ( (* ) ) +*!* ,
.
+
- (
-