Вы находитесь на странице: 1из 162
SSCOOSSHHOHSHSHSHSHOHSHOHSSHOHSHHHECOHSCEOEEOES DERECHOS DE FAMILIA Y DE LA PERSONALIDAD Dora Evangelina Eusebio Gautreau © Copyright MERICARIB, S. A. ISBN: 978-9945-16-216-5 estrus tals lx derechos, canted de et obra est polite por a Ly, que estabeee ers de pis y/o ul ademis de as crespondientesindemnitacoes por dos y arin, ara quins repro, plage, ditibyeen cumunicaren pbliament, eto o pare, meine ftcopiadeo dgialzaci, on eaalquier tp de soporte ocomuniada x wranés de culqier medio ea obra vin a previa atrizacién por eseio del propietri del copyright. Derechos reservados © 2008 respecto a la primera y a esta segunda ediccién por MERICARIB, S. A. Impresion: Ezitora Biho Tels.: 809,686,241 / 809.686.2243 + Fax: 809.687.6239 E-mail: editorabuho@yahoo.com Santo Domingo, R. D. Impreso en Repiblica Dominicana Printed in Dominican Republic INDICE xl XIX Prologo a la segunda edicién Prefacio a la primera edicion Capitulo | La familia y el derecho de familia ‘Sumario .. . Introduccion. La famila en el derecho Clasificacién de derecho de familia. Inicios del régimen juridico de familia .. Estatus actual de la familia 7 Naturaleza juridica de la familia nn ah Derecho civil y derecho de familia .n.nnnnnninnnnnnennnns 99 Capitulo Origen y evolucién de la familia SUMEHO vane in 43 Importancia del estucio evolutvo » La familia consanguinea La familia punaida .. La familia sindidsmica Critica a la clasificacién tipificada .. La familia monogamica .. EI matrimonio aborigen .. Intentos de la gobemnacién para el establecimianto de familas....52 Derechos de las c8dulas 10A€8 6... Clasificacién de las personas en el derecho colonial Esclavos y esclavas ..... Los extranjers «1. El matrimonio durante la colonia .. La flliacion El trénsito a la fami nuclear... Capitulo tll La familia en ta iegistacién dominicana SUMAFIO on 59 Interés de la familia en la laisactn 60 Las reformas de la ley 136-03 wsnnnnnnnnnannnn 62 Significado social y modelos ... ae aml Base legal. 65 La familia dominicana actual. Perfil socio juridico 67 Marcada desigualdad econdmica y S0Cial «1... 68 lresponsabilded patems, ausenca da figura del poe... 8 Excesivo protagonismo de la madre fi Violencia intrafamiliar . Fragiidad en la unin matrimonial o consensual. Familias encabezadas por mujeres ‘Arraigamiento de la cultura machista Importante presencia de las uniones libres Flujo migratorio al exterior de familias dominicanas Embarazo entre adolescentes ... Valores y tradiciones efectivas De la atencién y el abandono de familia. ‘Sanciones al abandono de familia. Las sanciones penales de la ley 24. Cambio de residencia y domicilio De la atencién de la familia por parte del estado Capitulo IV Los sujetos de derecho, Las person: ‘Sumario Introduccion’... Los derechos fundamentales . ‘Capacidad de goce y de obra .. Momento en que surge la personalidad. Diversas te0rlas vn.nn 8B El aborto fs =a La personalidad, zdon de ley? La concepcién y el fin de la personalidad Terminacién de la personalidad ... Derechos de extranjeria de las personas fisicas El nombre i Los apellidos ... —vi- El derecho al nombre El seudénimo y el sobrenombre Naturaleza juridica del nombre... . Teorias juridicas que fundamentan el nombre ... EI nombre como objeto de propiedad El nombre, un derecho de la personalidad El nombre de las personas morales .. Accion civil de cambio y afiadidura de nombre... ‘Autorzscén a otra persona para que Ie lieve apellido El damicilio... Las personas morales Introductién .. Surgimiento de la persona moral . Naturaleza juridica Consticién de las instituciones sin fines de lucro Regulacién legal para la constitucién ... ‘Administracion y control de fondos .. Las asociaciones constudas bajo leyes ontaneras ne MB La autorizacién del ejecutivo .. 119 CapituloV La ausencia y la desaparicién SUMBTIO nn 123 IntroducclOn «0 124 La ausencia . 124 Periodos de la ausencia 125 Los efectos de la ausencia 126 Excepcién a favor del esposo y la espace 127 Regreso del ausente 128 Consecuencias de la ausencia... 128 La desaparicion . 430 Ley 5818 de 1962 .. 134 Ley 5832 de 1962 192 La ley 87 del 19 de 192 Capitulo VI__Los derechos de la personalidad Sumario 195 El desarralio de ios derechos dela personalidad .. 136 —viIe COCO OOCOHOOHOOOHHHHOHHHHHEHSHHHHHHHH® CCOCCOCCE DCCC O LCCC COOOL ECOCECCS Derechos extramatrimoniales versus derechos pecuniarios...... 137 Los derechos humanos 0 fundamentales weereiusuns 138 Recuento hist6rico i 139 Caracteristicas de los derechos de la personalidad 140 Clasificacién de los derechos de la personalidad Derechos individuales y a la integridad fisica 143 143 Derechos de familia nu 146 Derechos sociales . f 146 Derecho a la integridad moral .. 147 147 0 149, 149 151 El derecho a la vida privada rae Atentados contra la intimidad de la persagas Violacién a la intimidad de la persona Derechos alternativos de la personalidad Fundamento juridico de los derechos altemativos 183 La donacion y el trasplante de érgancs ..., . 185 La obtencién de érganos y tejidos de donantes vivos ne 188 Sanciones........ . 160 Prevenci6n y proteccién legal de los infectados de SIDA... 164 Ley 55-93 sobre el Sindrome de Inmunodeficiencia Adquirida .. 162 Proteccién a los derechos de la ciudadania f 162 Proteccién de los derechos de las personas con VIMY SIDA.....163, Obligaciones de las persanas infectadas ee 164 Sanolones a la inobservancia de la ley .... 164 Los derechos intelectuales 7 165 Obras que gozan de proteccién de Ia ley... 166 Los herederos y herederas y causahabientes 167 El deposito legal . aot 167 Unidad de los derechos de autor... 167 Violaciones a los derechos de autores y autoras 168 Sanciones penales y CIVIO8. een 168 Demanda civil. Procedimiento........ . 168 Capitulo Vl Atentados contra la personalidad y la dignidad de las personas Sumario ai . ior THA El tratamiento a la discriminaciOn ssiesnnmnunnnoocccccccnnce 172 Discriminacién y derecho antidiscriminatorio, Ley 24.97 172 Distintos entendimientos de la palabra discriminar. Arquetipos 176 vill — 189 EI derecho antidiscriminatorio y os principios de igualdad .... 178 Concepto de igualdad y el derecho a la igualdad 179 Las acciones positivas 0 afirmativas. ...nnnrnsnnnnn sw 180 Resoluclones Judiciales locales contra la discriminaciOn......... 182 Capitulo Vil Et estado civil de las personas ‘Sumario ... 42 Introduccion . i {28 Qué es el estado clvl de una persona? Caracteres del estado civ. Estado civil y posesién de estado Las acciones del estado cil... Quiénes pueden ejercer estas acciones .. Caracteristicas de las acciones del estado civil Intervencién del ministerio paiblico La prueba en materia de las acciones del estado civil. 192 “198 Tribunales competentes ... f-Lapitulo IX "Las actas del estado civil ‘Sumario 3 Introduccién ne snore 1 Origen de las actas del estado civil secs 198 ‘Actas del estado civil poareegiadinae 199 Organizacién del sistema de identidad personal . 1 199 Oficina central del estado civil “202 Las oficialias del estado civil spain Division territorial de las oficialias del estado civil 203 Funciones de los y las oficiales de estado ci - 204 La organizacion de los registros civiles .. Pérdida 0 destruccién de los registros ..... Casos de destruccién total Levantamiento del acta... \Verificacién de los registros del estado civ. Reglas comunes a las actas del estado civil 207 Los extractos de las actas del estado Civil... 214 Del registro y acta de nacimiento ..n.snnnnnsenneonie 215 Elementos que debe contener el acta de nacimiento..... 216 es Declaracisn de nacimiento tarai sons 218 Declaracién taraia de una persona mayor de 16 afios Nacimientos especiales ..... : Declaracién de nacimiento de! nino o nina encontrade via De las actas de matrimonio Registro y pronunciamiento de divorcio .. Oficial competente Acta de defuncin ... Declaracion de defuncién Muertes violentas ... Las rectificaciones de actas del estado civil Intervencion de la Junta Central Electoral Capitulo X Las relaciones de pareja, El matrimonio Sumario, Introducci6n El consentimiento ..... Distintas clases de matrimonio .. Reglas para la celebracién del matrimonio, Formalidades .. Requerimientos previos. ‘Demostracién del consentimiento y la capacidad Los edictos 0 proclamas Disposiciones sobre el matrimonio en los menores La responsabilidad de los esposos ... El deber de fidelidad is La cohabitacién .. Deber de asistencia ... Deber de socorro Direccién de la familia y administracién de los bienes El bien inmueble de la familia i Inmuebles que pueden constituirse en bienes de familia Requisitos para la constitucién Documentos que deben acompafiar a solicitud Procedimiento para la constitucion i Efectos de la constituici6n de un bien de familia... Otro modo de adauirir el bien de familia Matrimonio en el extranjero .... Matrimonio de extranjeros y extranjeras residente: =o Matrimonio canénico.. 259 Copias y extracto de las actas a los matrimonios canénicos ... 2641 Autenticidad de la documentacién Prohibiciones para contraer matrimonio... Prohibiciones que no pueden dispensarse Oposiciones al matrimonio Formalkiadesy procedimientoe do (a oposiclon Demandas de nulidad del matrimonio... Ausencia de consentimiento de ascendientes Casos en los qua no procede la demanda en nulidad Cuando puede impugnarse el matrimonio Prueba del matrimonio Las falsedades de oficiales y contrayentes .. Capitulo X1__Las uniones consensuales Sumario ... Introduccién ' Historia de la unién consensual .n..1neiennees El concubinato en tiempos de la colonia ..... nena 281 Distintas clases ... La unién consensual en Ia actualidad . La jurisprudencia antes del Cédigo de proteccién al menor .. 283, La legistacién actual cs Prueba de la unién consensual. La jurisprudencia actual ..r.. Comunidad de biene= Una forma distinta de pensar el derecho 288 Las estadisticas .. 289 Capitulo XII El divorcio Sumario sss A reg eae poyatoas oa RR Introduccion .... at 294 Historia dol divorcio inoue 295 El divorcio en la colonia ..... an caronninnnnensn ee Las causas del divorcio ieee 297 El divorcio por mutuo consentimiento ... ni 298 Sentencia inapelable aun ureter =xI— SCOOOCOOCOHOHSOHOHOHHHOHHHHHHHHHSHHESHEL : ew y.% Pronunciamiento de divOrGiO «nun 302 Publicacién del divorci .... 302 Demanda de divorcio por causa determinada 303 Procedimiento de divorcio por causa determinada Los informativos La guarda de los menores Pension alimenticia de la esposa Pensién alimenticia de los hijos Pronunciamiento de la sentencia Publicidad .. Medidas provisionales a que puede dar ligeria demanda ...... 310 Consecuencias del divorcio Excepciones de inadmisibilidad Divorcio de residentes en el extranjero Divorcio de extranjeros que se encuentran en el pals La separacién de cuerpos o personal Procedimiento Bibliograffa ... =x Derechos de familia y de la personalidad PROLOGO ALA SEGUNDA EDICION Ve la luz la segunda edicion de mi libro Derechos de Familia de la Personalidad. La primera ya fue agotada. Esto representa para mi una gran satisfaccién, puesto que ello confirma que la ‘obra vino @ cubrir una necesidad insatisfecha en materia de familia. Ha sido de’ mi agrado el que la obra fuera adquirida, principaimente, por estudiantes que no patticiparan de mi catedra, y por alumnos de distintas universida incluso, de otras carreras. Resulté también sorprendente y estimulante, que profesores de areas de la psicologia y la sociologia, me suglrieran Ia Introduccion y ampliacién de temas relativos a ‘sus respectivas especialidades para continuar recomendando libro como lectura complementaria. Con ese entusiasmo he trabajado con mi equipo para la segunda edicién, ‘Ahora quiero enfatizar en algunos inconvenientes contentivos en la primera edicion de esta obra, por la importancia que tuvieron para el piblico lector. Quisiera referirme especialmente al desatino con el que la empresa, cuyo nombre no es necesario ‘mencionar, asumié suimpresién. En primerlugar, la diagramacién {ue deficiente, a pesar de que la entidad asumié el compromiso. En segundo lugar, le entregué personalmente al representante encargado de edicién un disquete conteniendo el texto definitive con todas las corecciones mecanograficas, mas una corta biografia de su autora pata ser introducidos en la contraportada. Para mi sorpresa y tribulacién, parece que guardaron el disquete en un cajén, pues e! resultado fue una edicion de mil ejemplares, ya impresa, con faltas de acentuacién e incluso ortograficas, debido a errores de digitacién, que empanaron la obra y la colocaron al borde de impedir su circulacién =xil— BIBLIOTECA PEDRO MIR Dora Evangelina Eusebio Gautreau Derechos de familia y de la personalidad ‘Aun asi, hechalla inversion y estando en la ultima etapa, decid! continuar asumiendo el reto de la publicacién, en la perspectiva de que se entendiera se trataba de errores técnicos. ‘Ahora, después de enriquecer sustancialmente los contenidos, y de haber revisado de manera critica los deslices de toda primera edicién, pido disculpas a mis lectores por los inconvenientes que pudieron haberles causado las erratas anteriores. Para esta edicién he incluido adaptaciones, algunas sugeridas or colegas y otras por mis alumnos y alumnas; pero sobre todo, ampliaciones absolutamente necesarias. He debido realizar las tantas actualizaciones que me hhan impuesto las constantes modificaciones y avances que registran las areas de los Derechos de personas y de familia Para enunciar algunos ejemplos: la propia definicién del grupo familiar, que incluye como grupo al formado por la mujer y el hombre sin hijos e hijas, al integrado por uno de ellos y sus 8 @ hijas, esto en reconocimiento a la gran cantidad de familia monoparentales, encabezadas por mujeres existentes en la region del Caribe, y aquel polémico modelo, conformado por ascendientes, descendientes y colaterales hasta el cuarto grado. En otro orden las que recibieron las personas morales, Empecemos por la que exige la certiicacién de la Secretaria de Estado de Industria y Comercio en el departamento de Nombres Comerciales y Marcas de Fabrica para autorizar el nombre de Ja nueva entidad. Del mismo modo, se introdujo la inclusion de nomativas estatutarias para regular la igualdad de derechos entre miembros y miembras, sin distincién de sexo 0 edad. Por otra parte tenemos las que se incluyeron a las actas del estado civil, La Resolucién No.07-03 de la Junta Central Electoral introdujo requerimientos particulares para —xvV— la instrumentacién de toda declaracion tardia de una persona mayor de 16 afios, derogando la anterior que exigia imposiciones para menores de 13 afios. Por Ultimo, las normas relativas a la administracién de los bienes dentro de la comunidad matrimonial, claramente explicitado en la ley 189-01, la que modificd los articulos de! Codigo civil que otorgaban la administracién de la comunidad al marido y en ‘su lugar puso en vigencia otra normativa que la hace comun para los cényuges. Como se puede adverti, el area de familia se encuentra en una etapa transitoria, En la actualidad, una comisién creada al efecto por la presidencia de la Repdblica, elabora una propuesta de Cédigo de Familia que entiendo se foncuentra suficientemente avanzada. En ese mismo orden, ‘menciono la Resolucién No. 430-2004 de la Suprema Corte de Justicia, que asigné a la Sexta y Séptima salas de la Camara Civil del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, competencia para conocer sobre los asuntos relativos a la familia, El contexto que ambienta la segunda edicién se presenta francamente diferente al de la primera. En aquella ocasion me lamentaba de la inexistgncia de una jurisdiccién especializada cen familia y de'ta-ausencia de recopilacién de las leyes de la materia. Ya venimos superando esos obstaculos, y eso también es reconfortante, Hoy, quiero acentuar precupaciones que formulo en reflexiones y propuestas que ya han sido debatidas en esos magnificos laboratorios en que se convierten mis cétedras, gracias @ las intervenciones de alumnos y aluminas de grado y postgrado. Por ejemplo, preocupaciones relativas a la familia dominicana, puesto que su estabilidad se encuentra en peligro, we oor SCeoeceeeeeeeeseeeseeeeeeeeeess SOSCHOHHHSNSSHSHOHSSHSOHHSHOSSSSHESSESCESCEE Dora Evangelina Eusebio Gautreau amenazada por la violencia social y sexual, de la que incluso ella forma parte, pues reproduce las conductas nocivas, Se trata de un asunto bastante grave que puede llegar a ser poor ‘sino sabemios colocar los correctivos de lugar sin mas pérdidas de tiempo. Hay que detenerse a observar que sobre ella operan cambios importantes, como la integracién masiva de la Cuidadora principal de la prole, al trabajo y a la Vida productiva, Este suceso que tiene repercusiones extyaordinarias en toda la sociedad, pues atin sea paulatinamenterse.transforma, impacta de forma contundente el grupo sociakprimario. Pero eso no es todo, a mujer se incorporé a los ascéhdentes flujos migratorios Que organizan as rades internacionales. Pero ni el Estado ni le sociedad se preguntan quién tiene el cuidado de los menores cuando sus ascendientes trabajan, quien ejerce Ia proteccién y la autoridad sobre los hijos de quienes emigran. No,-es0 ‘Ro importa nada. Lo que si_ inte la remesa que envian, Tampoco preocupa a los gobiernos faltar a la Constitucién ‘cuando dicen que el Estado garantiza una vivienda digna a cada familia Evidentemente, necesitamos de una Secretaria de Estado de a Familia, pero que no se contemple como una oportunidad para ‘emplear los adeptos del partido. Precisamos de una Secretaria de Estado de Familia, pero que no se erija sobre el sacrificio de la existente Secretaria de Estado de la Mujer, ya que esta debe ccumplir con sus objetivos propios no alcanzados: la igualdad juriica y social de la mujer, la equidad de género. No quisiera desaprovechar la ocasién de reconocer aqui el esfuerzo de los que de alguna manera hicieron posible la salida ‘de la segunda edicién, En primer lugar reconocer el esfuerzo que junto a mi ha hhecho el director de esta edicién, por sus correcciones y

Вам также может понравиться