LICA DEL P
UB E
EP R
U
R
FUNDADO
Director (e): GERARDO BARRAZA SOTO
"AÑO DEL ESTADO DE DERECHO Y DE LA GOBERNABILIDAD DEMOCRÁTICA"
NORMAS LEGALES
Lima, martes 27 de abril de 2004
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPÚBLICA
Ley Nº 28212.- Ley que desarrolla el Artículo 39º de la Cons-
titución Política en lo que se refiere a la jerarquía y remunera-
ciones de los altos funcionarios y autoridades del Estado
267368
PODER EJECUTIVO
ECONOMÍA Y FINANZAS
D.S. Nº 056-2004-EF.- Incrementan en S/. 115.00 la "Asigna-
ción Especial por Labor Pedagógica Efectiva" otorgada me-
diante DD.SS. Nºs. 065-2003-EF, 097-2003-EF y 014-2004-
EF 267370
R.M. Nº 220-2004-EF/10.- Disponen que beneficiarios de los
regímenes de admisión temporal e importación temporal que
califiquen como buenos contribuyentes, podrán garantizar sus
obligaciones mediante carta compromiso y pagaré 267371
R.M. Nº 222-2004-EF/75.- Aprueban texto de prospecto
suplementario al principal, aprobado por R.M. Nº 648-2003-EF,
correspondiente a la primera colocación de bonos soberanos a rea-
lizarse al amparo del D.S. Nº 055-2004-EF 267372
R.M. Nº 223-2004-EF/75.- Aprueban texto del contrato
"Underwriting Agreement" a ser suscrito con Citigroup Global
Markets Inc. para la implementación de la primera colocación
de bonos soberanos a que se refiere el D.S. Nº 055-2004-EF
267372
R.M. Nº 224-2004-EF/75.- Determinan monto de la primera
colocación de bonos soberanos a que se refiere el D.S. Nº 055-
2004-EF 267373
PRODUCE
R.M. Nº 166-2004-PRODUCE.- Dejan sin efecto suspensión
dispuesta en el artículo 1º de la R.M. Nº 162-2004-PRODUCE
267373
RELACIONES EXTERIORES
R.M. Nº 0308-2004-RE.- En vía de regularización, autorizan
viaje de funcionaria diplomática que participó en reuniones de
trabajo realizadas en Chile 267373
R.M. Nº 0309-2004-RE.- Autorizan viaje de funcionarios diplomá-
ticos a Ecuador para participar en la Séptima Reunión de la Comi-
sión Mixta Comunidad Andina - Unión Europea 267374
R.M. Nº 0311-2004-RE.- Autorizan viaje de funcionario
diplomático a Argentina para participar en la III Reunión de
Vicecancilleres de los países de América del Sur 267375
SALUD
R.M. Nº 410-2004/MINSA.- Dan por concluida designación
de Director Ejecutivo de Administración de la Dirección de
Salud III Lima Norte 267375
DIARIO OFICIAL
EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR
http://www.editoraperu.com.pe
AÑO XXI - Nº 8710 Pág. 267367
SUMARIO
R.M. Nº 411-2004/MINSA.- Dan por concluidas designaciones
de funcionarios de la Dirección de Salud III Lima Norte
267375
R.M. Nº 412-2004/MINSA.- Designan Director de la Oficina
de Economía de la Oficina Ejecutiva de Administración de la
Dirección de Salud III Lima Norte 267376
R.M. Nº 413-2004/MINSA.- Designan Director Ejecutivo de
la Dirección de Red de Salud V Lima Norte 267376
ORGANISMOS AUTÓNOMOS
CONTRALORÍA GENERAL
Res. Nº 142-2004-CG.- Autorizan contratar empresa para la
prestación del servicio de pruebas técnicas de laboratorio para
prendas textiles, mediante adjudicación de menor cuantía
267376
REGISTRO NACIONAL DE
IDENTIFICACIÓN Y ESTADO CIVIL
R.J. Nº 127-2004-JEF/RENIEC.- Autorizan a la Oficina de
Registro de Estado Civil que funciona en la Municipalidad de
la provincia de Pacasmayo para que proceda a la apertura del
Registro de Libros de Actas de Nacimiento 267377
R.J. Nº 130-2004-JEF/RENIEC.- Autorizan a procurador ini-
ciar acciones legales a presunto responsable de la comisión de
delito contra la fe pública 267378
MINISTERIO PÚBLICO
Res. Nº 608-2004-MP-FN.- Designan Comisión Especial en-
cargada de la organización de actos de celebración del Vigési-
mo Tercer Aniversario del Ministerio Público 267378
Res. Nº 609-2004-MP-FN.- Designan y nombran magistrados
en despachos de fiscalías provinciales penales de Lima y del
Módulo Básico de Justicia de San Juan de Miraflores 267378
Res. Nº 610-2004-MP-FN.- Dan por concluido nombramiento
de Fiscal Adjunta Provincial Provisional de la Fiscalía Provin-
cial Penal del Módulo Básico de Justicia de San Juan de Mira-
flores 267379
Res. Nº 611-2004-MP-FN.- Designan fiscal adjunto provincial
en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal de San
Román, Distrito Judicial de Puno 267379
Res. Nº 612-2004-MP-FN.- Dan por concluido nombramiento
de Fiscal Provincial Provisional de la Fiscalía Provincial Mixta
de Chucuito, Distrito Judicial de Puno 267379
Res. Nº 613-2004-MP-FN.- Nombran Fiscal Provincial Provi-
sional del Distrito Judicial de Puno en el despacho de la Fisca-
lía Provincial Mixta de Chucuito 267380
Res. Nº 614-2004-MP-FN.- Designan integrantes de las Co-
misiones Distritales Descentralizadas de Control Interno a ni-
vel nacional 267380
Res. Nº 616-2004-MP-FN.- Aceptan renuncia de Fiscal Pro-
vincial Provisional de la Fiscalía Provincial de Familia de La
Convención, Distrito Judicial del Cusco 267381
Res. Nº 620-2004-MP-FN.- Designan representante de la Fis-
cal de la Nación ante la Comisión Permanente de Calificación
de Indultos 267381
Pág. 267368 NORMAS LEGALES Lima, martes 27 de abril de 2004

UNIVERSIDADES GOBIERNOS LOCALES

Res. Nº 204-2004-UNS.- Modifican numeral del Plan Anual
de Adquisiciones y Contrataciones de la Universidad Nacional MUNICIPALIDAD
del Santa, correspondiente al año 2004 267381
METROPOLITANA DE LIMA

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS R.D. Nº 0122-04-MML/DMTU.- Aprueban procedimiento para

el control del cumplimiento de la reducción de la contamina-
ción ambiental que producen vehículos que prestan servicio
FONAFE de transporte de pasajeros 267383
R.J. Nº 01-04-000000416.- Modifican la Resolución Nº 01-
Acuerdo Nº 012-2004/006-FONAFE.- Designan miembros de 04-00000398, que reglamentó incentivos para mejorar la cali-
Directorios de diversas empresas bajo el ámbito del FONAFE dad del Servicio de Transporte Urbano en la provincia de Lima
267382 267388
Acuerdo Nº 012-2004/006-FONAFE.- Se toma conocimiento
de renuncias efectivas de miembros de Directorios de diversas MUNICIPALIDAD DE
empresas bajo el ámbito del FONAFE 267382
SAN MARTÍN DE PORRES
INSTITUTO PERUANO
R.A. Nº 224-2004-AL/MDSMP.- Sancionan con destitución y
DEL DEPORTE suspensión a servidores de la municipalidad 267388

Res. Nº 147-2004-P/IPD.- Autorizan contratar servicios de

reparación y acondicionamiento de la infraestructura deporti- PROVINCIAS
va del IPD a nivel nacional, mediante adjudicación de menor
cuantía 267382
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
OSINERG
DE SANTA MARÍA
Res. Nº 038-2004-OS/PRES.- Autorizan viaje de Auxiliar Co-
activo de la Ejecutoría Coactiva de OSINERG a EE.UU. para Acuerdo Nº 021-2004/MDSM.- Declaran en situación de ur-
participar en el seminario "Introducción al Derecho de los Ne- gencia la adquisición de leche evaporada entera para el Progra-
gocios de los Estados Unidos" 267383 ma del Vaso de Leche 267390

a) Los Congresistas de la República,

PODER LEGISLATIVO b) Los Ministros de Estado,
c) Los miembros del Tribunal Constitucional,
d) Los miembros del Consejo Nacional de la Ma-
CONGRESO DE LA REPÚBLICA gistratura,
e) Los magistrados supremos,
LEY Nº 28212 f) Los miembros de la Junta de Fiscales Supremos,
g) El Defensor del Pueblo,
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA h) Los miembros del Jurado Nacional de Elecciones,
i) Los Presidentes y Consejeros de los Gobiernos
POR CUANTO: Regionales,
j) Los Alcaldes y Regidores Provinciales; y
El Congreso de la República k) Los Alcaldes y Regidores Distritales.
ha dado la Ley siguiente:
2. Los presidentes de los Gobiernos Regionales y los
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; alcaldes provinciales y distritales son las máximas
autoridades dentro de sus circunscripciones.
Ha dado la Ley siguiente: 3. El Alcalde de la Municipalidad Metropolitana de Lima
tiene, para todo efecto, la jerarquía que correspon-
LEY QUE DESARROLLA EL ARTÍCULO 39º de a un Presidente de Gobierno Regional.
4. Las autoridades nacionales, regionales y locales de-
DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA EN LO QUE ben respetar, bajo responsabilidad, las preceden-
SE REFIERE A LA JERARQUÍA Y cias consecuentes de las normas sobre jerarquía
establecidas en este artículo.
REMUNERACIONES DE LOS ALTOS
Artículo 3º.- Creación de la Unidad Remunerativa
FUNCIONARIOS Y AUTORIDADES DEL ESTADO del Sector Público
Artículo 1º.- Finalidad de la Ley Créase la Unidad Remunerativa del Sector Público -
La presente Ley tiene por finalidad desarrollar el artícu- URSP, que servirá como referencia para el pago de las re-
lo 39º de la Constitución Política en lo que se refiere a la muneraciones de los altos funcionarios y autoridades del
jerarquía y remuneraciones de los altos funcionarios y au- Estado, cuyo monto será fijado por el Poder Ejecutivo, an-
toridades del Estado. tes de la presentación del proyecto de la Ley de Presu-
puesto del Sector Público del año en que tendrá vigencia.
Artículo 2º.- Jerarquía de los altos funcionarios y
autoridades del Estado Artículo 4º.- Régimen de remuneraciones de los al-
tos funcionarios y autoridades del Estado
1. El Presidente de la República tiene la más alta je-
rarquía en el servicio de la Nación y preside todo 1. Las remuneraciones de los altos funcionarios y au-
acto público u oficial al que asiste. Le siguen, en el toridades del Estado señaladas en el artículo 2º se
siguiente orden: rigen por las siguientes reglas:
Lima, martes 27 de abril de 2004 NORMAS LEGALES
a) El Presidente de la República tiene la más alta
remuneración en el servicio de la Nación. Ésta
es fijada por el Consejo de Ministros en un mon-
to superior a la de los Congresistas de la Repú-
blica y no será mayor a diez URSP. Al concluir
su mandato recibe, en forma vitalicia, una pen-
sión igual a la remuneración de un Congresista
de la República en ejercicio.
b) Los Congresistas de la República, los Ministros
de Estado, los miembros del Tribunal Constitu-
cional y del Consejo Nacional de la Magistratu-
ra, los Magistrados Supremos, los miembros de
la Junta de Fiscales Supremos, el Defensor del
Pueblo y los miembros del Jurado Nacional de
Elecciones, reciben una remuneración mensual
igual, equivalente por todo concepto a seis URSP.
c) Los Presidentes de los Gobiernos Regionales re-
ciben una remuneración mensual, que es fijada
por el Consejo Regional correspondiente, en pro-
porción a la población electoral de su circuns-
cripción, hasta un máximo de cinco y media
URSP, por todo concepto.
d) El Alcalde de la Municipalidad Metropolitana de
Lima recibe una remuneración mensual, por todo
concepto, equivalente a cinco y media URSP.
e) Los Alcaldes provinciales y distritales reciben una
remuneración mensual, que es fijada por el Con-
cejo Municipal correspondiente, en proporción a
la población electoral de su circunscripción has-
ta un máximo de cuatro y un cuarto URSP, por
todo concepto.
2. Los altos funcionarios y autoridades del Estado a
que se refiere el artículo 2º de la presente Ley reci-
ben doce remuneraciones por año y dos gratifica-
ciones en los meses de julio y diciembre, cada una
de las cuales no puede ser mayor a una remunera-
ción mensual.
Artículo 5º.- Remuneraciones de otros funcionarios,
empleados y servidores del Estado
1. Los Consejeros Regionales y Regidores Municipa-
les reciben dietas, según el monto que fijen los res-
pectivos Consejos Regionales y Concejos Munici-
pales, de conformidad con lo que disponen sus res-
pectivas leyes orgánicas. En ningún caso dichas
dietas pueden superar en total el treinta por ciento
(30%) de la remuneración mensual del Presidente
del Gobierno Regional o del Alcalde correspondien-
te.
2. Ningún funcionario, empleado de confianza o servi-
dor público de nivel nacional, regional o local puede
recibir una remuneración igual o mayor a la que re-
ciben los altos funcionarios del Estado señalados
en el inciso b) del numeral 1 del artículo 4º de la
presente Ley y, según su régimen laboral, no más
de doce remuneraciones por año y dos gratificacio-
nes en los meses de julio y diciembre, cada una de
las cuales no puede ser mayor a una remuneración
mensual, cualquiera sea el concepto que se invo-
que.
3. Por ley especial se establecen la jerarquía y los ni-
veles remunerativos homologados de la carrera ad-
ministrativa, según las normas establecidas por la
Ley Nº 28175 - Ley Marco del Empleo Público, pu-
diéndose utilizar como referencia la URSP.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- Remuneraciones de autoridades y gastos
del Estado por desempeño de función
1. Se deja sin efecto y se prohíbe la expedición de cual-
quier disposición administrativa que confunda el
concepto de remuneraciones con el de gastos del
Estado para el desempeño de la función pública.
Esos gastos se realizan bajo responsabilidad de los
funcionarios administrativos correspondientes y se-
gún las reglas o directivas que aprueban las máxi-
mas autoridades de cada entidad, dentro del marco
presupuestario.
Pág. 267369
2. Los pasajes, viáticos o conceptos similares se su-
jetan a los límites que establece la Ley de Presu-
puesto, y no se consideran parte de las remunera-
ciones, debiendo asegurarse que constituyan gas-
tos efectivos y probados, bajo responsabilidad de la
administración.
Segunda.- Niveles de remuneración para Presiden-
tes Regionales y Alcaldes en función de la población
electoral
Por decreto supremo, refrendado por el Presidente del
Consejo de Ministros, y en un plazo no mayor de treinta
(30) días contados a partir de la vigencia de la presente
Ley, se establecerá el rango de niveles posibles de remu-
neración en función de la población electoral de los Go-
biernos Regionales y Locales, dentro de cuyos términos
los Consejos Regionales y Concejos Municipales decidi-
rán la remuneración mensual de sus Presidentes y Alcal-
des.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Primera.- Régimen pensionario del Decreto Ley Nº
20530
1. Ninguna de las disposiciones de la presente Ley
puede afectar el régimen de pensiones establecido
por el Decreto Ley Nº 20530 y sus modificaciones y
normas complementarias.
2. Todos los órganos del Estado completan el monto
de las remuneraciones actuales con un régimen de
asignaciones o dietas no pensionables, hasta los lí-
mites remunerativos establecidos por la presente
Ley, mientras subsistan disposiciones constitucio-
nales y legales que impidan los reajustes necesa-
rios, por su efecto en las pensiones vigentes, con el
consiguiente incremento de los gastos generales del
Estado.
3. Las referidas asignaciones o dietas tienen las si-
guientes características:
a) Se entregan como retribución por asistencia efec-
tiva a los diferentes tipos de sesiones dentro de
la institución, de acuerdo a los términos que fija
una resolución del Titular del Pliego.
b) No están afectas a descuentos de carácter pre-
visional.
c) Están sujetas al pago del Impuesto a la Renta.
Segunda.- Regulación sobre precedencias para ac-
tos y ceremonias oficiales del Estado
1. Derógase el Decreto Supremo Nº 090-2003-RE, del
24 de julio de 2003.
2. Dentro de los treinta (30) días posteriores a la vi-
gencia de la presente Ley, el Poder Ejecutivo debe
dictar un decreto supremo que adecue las normas
sobre precedencias para actos y ceremonias ofi-
ciales del Estado a lo establecido por la presente
Ley.
Tercera.- Adecuación de los órganos del Estado
Todos los órganos del Estado, bajo responsabilidad de
sus titulares, deben adoptar las medidas necesarias para
adecuarse a la presente Ley dentro del plazo de dos (2)
meses calendario contados a partir de su vigencia.
Cuarta.- Determinación de la Unidad Remunerativa
del Sector Público para el año 2004
Mediante decreto supremo, el Poder Ejecutivo en un
plazo máximo de quince (15) días calendario, contados
después de promulgada la presente Ley, determinará el
valor de la URSP para el año 2004 para los altos funciona-
rios y autoridades del Estado.
Quinta.- Prohibición de contratos por consultoría
para altos funcionarios y autoridades
A partir del 1 de enero de 2005 queda prohibido que
los altos funcionarios y autoridades del Estado señala-
dos en el artículo 2º de la presente Ley perciban ingresos
mediante contratos de consultoría o similares, directos o
indirectos.
Pág. 267370 NORMAS LEGALES
Sexta.- Derogatoria
Deróganse o déjanse sin efecto, las normas y disposi-
ciones legales o administrativas que se opongan a la vi-
gencia de la presente Ley.
Comuníquese al señor Presidente de la República para
su promulgación.
En Lima, el uno de abril de dos mil cuatro.
HENRY PEASE GARCÍA
Presidente del Congreso de la República
MARCIANO RENGIFO RUIZ
Primer Vicepresidente del
Congreso de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL
DE LA REPÚBLICA
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiséis
días del mes de abril del año dos mil cuatro.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
CARLOS FERRERO
Presidente del Consejo de Ministros
08081
PODER EJECUTIVO
ECONOMÍA Y FINANZAS
Incrementan en S/. 115.00 la "Asigna-
ción Especial por Labor Pedagógica
Efectiva" otorgada mediante DD.SS.
Nºs. 065-2003-EF, 097-2003-EF y 014-
2004-EF
DECRETO SUPREMO
Nº 056-2004-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley Nº 24029 - Ley del Profesorado
modificado por la Ley Nº 25212 se establecieron las nor-
mas generales que regulan el trabajo y la carrera de los
profesionales del Sector Educación;
Que, el artículo 56º de la Ley Nº 28044 - Ley General de
Educación, reconoce al profesor como agente fundamental
del proceso educativo, por lo que el Gobierno considera prio-
ritario mejorar su poder adquisitivo, otorgándole un incre-
mento en la "Asignación Especial por Labor Pedagógica Efec-
tiva" dispuesta por los Decretos Supremos Nºs. 065-2003-
EF, 097-2003-EF y 014-2004-EF, para los Docentes del Ma-
gisterio Nacional, nombrados y contratados, que desarro-
llan labor pedagógica efectiva con alumnos y de los directo-
res de Instituciones Educativas Públicas sin aula a su cargo
pero que se encuentren desempeñando dicha función;
Que, el costo que irrogue el citado reajuste se atenderá
con cargo al Presupuesto Institucional del Ministerio de Edu-
cación y sus modificatorias, para cuyo efecto el citado Minis-
terio ha realizado la evaluación correspondiente con el Minis-
terio de Economía y Finanzas, en el marco del equilibrio fis-
cal y de la Reforma Tributaria implementada por el Gobierno;
Que, es necesario dictar medidas adicionales con el
objeto de que los Gobiernos Regionales en coordinación
con las Direcciones Regionales de Educación puedan de-
terminar, por cada Unidad Ejecutora de Educación, el cos-
to mensual del incremento en la "Asignación Especial por
Labor Pedagógica Efectiva" para efectuar las transferencias
financieras necesarias; al mismo tiempo que se estable-
Lima, martes 27 de abril de 2004
cen los mecanismos de coordinación con el Ministerio de
Educación para velar por su control y estricto cumplimien-
to en el uso adecuado de los recursos públicos, conside-
rando lo dispuesto por el artículo 7º de la Ley Nº 28197;
Que, asimismo, la Segunda Disposición Final de la Ley
Nº 28197, dispone la conformación de una Comisión Téc-
nica en el Ministerio de Educación, para culminar los pro-
cesos señalados en la Ley Nº 28118;
De conformidad con lo establecido en los incisos 8) y 17)
del artículo 118º de la Constitución Política del Perú, el artícu-
lo 52º de la Ley de Gestión Presupuestaria del Estado;
DECRETA:
Artículo 1º.- Increméntese en CIENTO QUINCE y 00/
100 NUEVOS SOLES (S/.115.00) la "Asignación Especial
por Labor Pedagógica Efectiva" otorgada mediante Decre-
tos Supremos Nºs. 065-2003-EF, 097-2003-EF y 014-2004-
EF, en los montos y tramos siguientes:
1.1. Primer Tramo: SETENTA y 00/100 NUEVOS SO-
LES (S/. 70.00) mensuales a partir del mes de mayo del
presente año.
1.2. Segundo Tramo: CUARENTA Y CINCO y 00/100
NUEVOS SOLES (S/. 45.00) mensuales adicionales a partir
del mes de agosto del presente año.
Artículo 2º.- El incremento de la "Asignación Especial
por Labor Pedagógica Efectiva" autorizado por el presente
Decreto Supremo, se otorgará a los docentes activos, nom-
brados y contratados del Magisterio Nacional, de educa-
ción básica y superior no universitaria, que desarrollan la-
bor pedagógica efectiva con alumnos, y directores de Ins-
tituciones Educativas Públicas sin aula a su cargo, pero
con labor efectiva en la respectiva Dirección, comprendi-
dos en la Ley del Profesorado y normas complementarias.
Artículo 3º.- El incremento dispuesto en el presente
Decreto Supremo, se sujetará a lo siguiente:
3.1 Se percibirá siempre que el Director y el Docente,
comprendido en la presente norma, cuente con vínculo la-
boral, aún cuando se encuentre en uso de su descanso
vacacional, o percibiendo los subsidios a que se refiere la
Ley Nº 26790.
3.2 No tendrá carácter ni naturaleza remunerativa ni pen-
sionable así como tampoco estará afecta a cargas sociales.
Asimismo, no constituirá base de cálculo para las bonifica-
ciones que establece el Decreto Supremo Nº 051-91-PCM
o para la Compensación por Tiempo de Servicios o cual-
quier otro tipo de bonificación, asignaciones o entregas.
Artículo 4º.- El costo que irrogue el presente Decreto
Supremo se otorgará con cargo al Presupuesto Institucio-
nal del Ministerio de Educación y sus modificatorias, que-
dando autorizado dicho Ministerio a efectuar las transfe-
rencias financieras que sean necesarias a favor de las
Unidades Ejecutoras de educación de los Gobiernos Re-
gionales, de acuerdo al procedimiento señalado en el artí-
culo 62º de la Directiva Nº 001-2004-EF/76.01.
Artículo 5º.- Los Gobiernos Regionales en coordina-
ción con las Direcciones Regionales de Educación, bajo
responsabilidad, deberán determinar el costo mensual de
la aplicación del presente Decreto Supremo por cada Uni-
dad Ejecutora de Educación y solicitar al Ministerio de Edu-
cación las transferencias financieras, deduciendo previa-
mente y de manera obligatoria el monto de los pagos inde-
bidos determinados como consecuencia de la aplicación
del artículo 7º de la Ley Nº 28197, en los plazos estableci-
dos en la citada Ley. Las acciones que contravengan lo
antes dispuesto, serán puestas en conocimiento por el Mi-
nisterio de Educación a la Contraloría General de la Repú-
blica, en el marco del Sistema Nacional de Control.
Artículo 6º.- La Oficina de Administración del Ministerio
de Educación y sus equivalentes en los Gobiernos Regiona-
les, bajo responsabilidad, velarán por el control y estricto cum-
plimiento del artículo precedente, para efectuar, según corres-
ponda, las transferencias financieras y el uso de los recur-
sos, respectivamente. Para tal efecto, deberán establecer los
mecanismos de coordinación que resulten necesarios.
Artículo 7º.- El Ministerio de Educación sobre la base
del sistema de desempeño del Docente del Magisterio Na-
cional, llevado a cabo a partir de lo dispuesto por el artículo
5º del Decreto Supremo Nº 065-2003-EF, deberá realizar el
seguimiento y evaluación del cumplimiento de las obligacio-
nes inherentes al desarrollo de la labor pedagógica en sus
respectivos ámbitos institucionales. Para tal efecto, el citado
Lima, martes 27 de abril de 2004 NORMAS LEGALES
Ministerio elaborará un informe semestral que se remitirá a
las Comisiones de Presupuesto y Cuenta General de la
República, así como la de Educación del Congreso de la
República y a la Contraloría General de la República, que-
dando autorizado a emitir las disposiciones necesarias para
llevar a cabo lo dispuesto por la presente norma.
Artículo 8º.- El Ministerio de Educación programará un
presupuesto para atender el resultado a que arribe la Comi-
sión Técnica dispuesta en la Segunda Disposición Transitoria
y Final de la Ley Nº 28197. En el caso de que el monto infor-
mado por la citada Comisión resultase mayor a la cifra progra-
mada por el Ministerio de Educación, la diferencia será atendi-
da con los ahorros generados en los Pliegos de los Gobiernos
Regionales, provenientes de los trabajos de racionalización,
aplicación del sistema único de registro de planillas y de pla-
zas, a que se refiere el artículo 7º de la antes citada Ley.
Artículo 9º.- El presente Decreto Supremo será refren-
dado por el Ministro de Educación y por el Ministro de
Economía y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima a los veintiún
días del mes de abril de 2004.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
JAVIER SOTA NADAL
Ministro de Educación
PEDRO PABLO KUCZYNSKI
Ministro de Economía y Finanzas
08080
Disponen que beneficiarios de los regí-
menes de admisión temporal e importa-
ción temporal que califiquen como bue-
nos contribuyentes, podrán garantizar
sus obligaciones mediante carta
compromiso y pagaré
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 220-2004-EF/10
Lima, 21 de abril de 2004
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 72º de la Ley General de Aduanas -
Decreto Legislativo Nº809 y normas modificatorias, esta-
blece que las personas naturales y jurídicas solicitantes
de la admisión temporal, que califiquen como buenos con-
tribuyentes podrán respaldar sus obligaciones en la forma
y modo que a propuesta de la SUNAT se establezca me-
diante Resolución Ministerial de Economía y Finanzas;
Que, el segundo párrafo del artículo 63º de la citada Ley
dispone que las personas naturales o jurídicas que soliciten
la importación temporal y que califiquen como buenos con-
tribuyentes, podrán respaldar sus obligaciones en la forma y
modo, que a propuesta de SUNAT, se establezca mediante
Resolución Ministerial de Economía y Finanzas;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 070-97-EF/10, mo-
dificada por Resolución Ministerial Nº 081-2000-EF/15, se dis-
pone que los beneficiarios del régimen de admisión temporal
que califiquen como buenos contribuyentes, podrán garanti-
zar sus operaciones mediante Carta Compromiso y Pagaré;
Que, es necesario dictar las disposiciones que regulen
conjuntamente la forma y modo de respaldar las obliga-
ciones de los beneficiarios de los regímenes de admisión
temporal e importación temporal, contando para ello con la
propuesta de SUNAT;
En uso de las facultades conferidas por el segundo pá-
rrafo del artículo 63º y artículo 72º del Decreto Legislativo
Nº 809;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Los beneficiarios de los regímenes de admi-
sión temporal e importación temporal que califiquen como bue-
nos contribuyentes podrán garantizar sus obligaciones median-
te carta compromiso, adjuntando el pagaré correspondiente.
Artículo 2º.- Para la calificación, el beneficiario del ré-
gimen de admisión temporal y/o importación temporal, pre-
Pág. 267371
sentará una solicitud ante la Superintendencia Nacional
Adjunta de Aduanas, manifestando expresamente, con ca-
rácter de declaración jurada, que cumple con los requisi-
tos previstos en la presente Resolución. La mencionada
dependencia emitirá el respectivo pronunciamiento en un
plazo máximo de veinte (20) días hábiles contados desde
el día siguiente de la presentación de la solicitud; vencido
dicho plazo sin que se haya emitido pronunciamiento, se
entenderá concedido el beneficio.
Si con posterioridad a la calificación se verificara que
el solicitante hubiere incumplido algún requisito exigido
para la mencionada calificación, ésta se declarará nula
de oficio.
La calificación se hará para ambos regímenes y tendrá
una vigencia indeterminada, salvo que el buen contribu-
yente incurra en alguna de las causales de exclusión.
Artículo 3º.- Son requisitos para ser calificado como
buen contribuyente:
a) En caso de personas naturales, no encontrarse en
cualquiera de las siguientes situaciones:
1. Estar comprendidas en proceso judicial por delito
aduanero o tributario;
2. Haber sido condenado por delito aduanero o tributario;
3. Ser responsable solidario con las personas jurídicas
a que se refiere el inciso b) del presente artículo, respecto
de deudas vinculadas al delito aduanero o tributario.
b) En caso de personas jurídicas, cuando por su
intermedio no se hayan realizado hechos que:
1. Son materia de procesos judiciales por delito aduane-
ro o tributario;
2. Originen la emisión de una sentencia condenatoria
por delito aduanero o tributario.
c) No estar comprendido en un procedimiento concur-
sal, quiebra o liquidación;
d) No tener la condición de domicilio fiscal no habido o
no hallado en el RUC;
e) No tener deuda exigible ante la SUNAT;
f) No tener cuotas vencidas y pendientes de pago de
fraccionamientos que según sus propias normas impiden
la calificación de buen contribuyente o tener resolución fir-
me de pérdida de fraccionamiento en los doce (12) meses
anteriores a la calificación;
g) No haber sido excluido de la calificación de buen
contribuyente, regulada por la Ley General de Aduanas, en
los doce (12) meses anteriores a la fecha de presentación
de la solicitud;
h) Tener activa la inscripción en el RUC;
i) Haber regularizado sus Declaraciones Únicas de Adua-
na dentro de los plazos autorizados respecto de los regíme-
nes de admisión temporal e importación temporal, en los
doce (12) meses anteriores a la fecha de calificación;
j) No haber sido sancionado con multa por la autoridad
aduanera en los doce (12) meses anteriores a la fecha de
calificación, por la comisión de infracción en los regímenes
de admisión temporal e importación temporal. No se consi-
deran aquellas multas firmes cuyo monto acumulado haya
sido menor o igual a una (1) UIT vigente a la fecha de la
solicitud;
No se tomará en cuenta para la calificación de buen
contribuyente, las infracciones sujetas a sanción en los
regímenes de admisión temporal e importación temporal,
cuya Resolución no se encuentre firme.
k) Registrar cuatro (4) o más Declaraciones Únicas de
Aduana en los regímenes de admisión temporal y/o impor-
tación temporal cuyo vencimiento se haya producido den-
tro de los doce (12) meses anteriores a la fecha de la pre-
sentación de la solicitud.
Artículo 4º.- Con la presentación de la Declaración
Única de Aduana los buenos contribuyentes adjuntarán una
carta compromiso y pagaré a favor de la SUNAT por un
monto equivalente al cien por ciento (100%) de los dere-
chos e impuestos suspendidos.
El monto de la carta compromiso y pagaré no podrá
exceder el ciento cincuenta por ciento (150%) del prome-
dio del monto de las garantías otorgadas:
a) En los doce (12) meses anteriores a la presentación
de la declaración de admisión temporal o importación
temporal, o
b) En el período previo a la calificación.
Pág. 267372 NORMAS LEGALES
Artículo 5º.- Tratándose de buenos contribuyentes
personas jurídicas, el pagaré deberá contar con el aval
de uno o más socios, que tengan una participación con-
junta en el capital social igual o mayor al veinticinco por
ciento (25%).
Artículo 6º.- Son causales de exclusión de la califica-
ción como buen contribuyente, el incumplimiento de algu-
no de los requisitos previstos en el artículo 3º de la presen-
te Resolución con excepción del inciso k), así como la co-
misión de infracciones previstas para los regímenes de
admisión temporal e importación temporal si quedaran fir-
mes. Para la verificación de los requisitos previstos en los
incisos f), g), i), y j) no se considerará el plazo previsto en
ellos.
En caso de dictarse la exclusión, las garantías presen-
tadas seguirán respaldando las obligaciones del régimen
hasta su culminación.
Artículo 7º.- La Superintendencia Nacional Adjunta de
Aduanas dictará las normas que sean necesarias para la
mejor aplicación de la presente Resolución.
Artículo 8º.- Las garantías presentadas por los bue-
nos contribuyentes con anterioridad a la vigencia de la pre-
sente Resolución se mantendrán en respaldo del régimen
hasta su culminación.
Artículo 9º.- Deróguense las Resoluciones Ministeria-
les Nos. 070-97-EF/10 y 081-2000-EF/15.
Artículo 10º.- La presente Resolución entrará en vigen-
cia a los cuarenta (40) días siguientes de su publicación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI G.
Ministro de Economía y Finanzas
08032
Aprueban texto de prospecto suplemen-
tario al principal, aprobado por R.M. Nº
648-2003-EF, correspondiente a la pri-
mera colocación de bonos soberanos a
realizarse al amparo del D.S. Nº 055-
2004-EF
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 222-2004-EF/75
Lima, 26 de abril del 2004
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 055-2004-EF, se
ha autorizado la emisión internacional de bonos sobera-
nos por parte de la República del Perú hasta por los mon-
tos establecidos en la Ley Nº 28130 para apoyar la Balan-
za de Pagos, en tanto se encuentren dentro de las autoriza-
ciones otorgadas en virtud al Decreto Supremo Nº 035-
2000-EF para el presente caso, los cuales serán fijados a
través de Resoluciones Ministeriales del Ministerio de Eco-
nomía y Finanzas;
Que, en base a dicha norma legal, se ha programado la
primera colocación de bonos soberanos en el mercado in-
ternacional por parte de la República del Perú;
Que, el artículo 3º del referido Decreto Supremo dispu-
so que el prospecto suplementario de las colocaciones in-
ternacionales de bonos soberanos y los contratos que se
deriven de las mismas, serán aprobados por Resolución
Ministerial de Economía y Finanzas; estando autorizado el
Director General de Crédito Público del Ministerio de Eco-
nomía y Finanzas a suscribir, en representación de la Re-
pública del Perú, todos los documentos que se requieran
para implementar lo dispuesto en dicha norma;
Que, para la implementación de la primera colocación
de bonos soberanos a realizarse al amparo del Decreto
Supremo Nº 055-2004-EF, se requiere aprobar el texto del
prospecto suplementario al prospecto principal, aprobado
por Resolución Ministerial Nº 648-2003-EF;
De conformidad con el Decreto Supremo Nº 055-2004-
EF;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Aprobar el texto del prospecto suple-
mentario al prospecto principal, aprobado mediante Resolución
Lima, martes 27 de abril de 2004
Ministerial Nº 648-2003-EF, correspondiente a la primera colo-
cación de bonos soberanos en el mercado internacional a rea-
lizarse al amparo del Decreto Supremo Nº 055-2004-EF,
referida en la parte considerativa de esta norma legal.
Regístrese y comuníquese.
JAIME QUIJANDRÍA SALMÓN
Ministro de Energía y Minas
Encargado de la Cartera de
Economía y Finanzas
08077
Aprueban texto del contrato "Underwri-
ting Agreement" a ser suscrito con el
Citigroup Global Markets Inc. para la
implementación de la primera coloca-
ción de bonos soberanos a que se refie-
re el D.S. Nº 055-2004-EF
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 223-2004-EF/75
Lima, 26 de abril del 2004
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 055-2004-EF, se
ha autorizado la emisión internacional de bonos sobera-
nos por parte de la República del Perú hasta por los mon-
tos establecidos en la Ley Nº 28130 para apoyar la Balan-
za de Pagos, en tanto se encuentren dentro de las autoriza-
ciones otorgadas en virtud al Decreto Supremo Nº 035-
2000-EF para el presente caso, los cuales serán fijados a
través de Resoluciones Ministeriales del Ministerio de Eco-
nomía y Finanzas;
Que, en base a dicha norma legal, se ha programado la
primera colocación de bonos soberanos en el mercado in-
ternacional por parte de la República del Perú;
Que, para la implementación de la primera colocación
referida se utilizará el Fiscal Agency Agreement, aprobado
mediante las Resoluciones Ministeriales Nºs. 031-2003-EF/
75 y 658-2003-EF/75;
Que, el artículo 3º del referido Decreto Supremo dis-
puso que el prospecto suplementario de las colocacio-
nes internacionales de bonos soberanos y los contratos
que se deriven de las mismas, serán aprobados por
Resolución Ministerial del Sector Economía y Finanzas;
estando autorizado el Director General de Crédito Públi-
co del Ministerio de Economía y Finanzas, en represen-
tación de la República del Perú, a suscribir los docu-
mentos que se requieran para implementar lo dispuesto
en dicha norma legal;
Que, en tal ese sentido, se requiere únicamente apro-
bar el texto del "Underwriting Agreement" a ser suscrito
entre la República del Perú y Citigroup Global Markets Inc.,
en su calidad de asesor financiero de la República y colo-
cador principal para la primera colocación de bonos sobe-
ranos en el mercado internacional, bajo la autorización
establecida en el Decreto Supremo Nº 055-2004-EF;
De conformidad con el Decreto Supremo Nº 055-2004-
EF;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Aprobar el texto del contrato "Un-
derwriting Agreement" a ser suscrito entre la República del
Perú y Citigroup Global Markets Inc., el cual constituye un
documento necesario para formalizar e implementar la pri-
mera colocación de bonos soberanos en el mercado inter-
nacional, a realizarse en virtud del Decreto Supremo
Nº 055-2004-EF.
Regístrese y comuníquese.
JAIME QUIJANDRÍA SALMÓN
Ministro de Energía y Minas
Encargado de la Cartera de
Economía y Finanzas
08078
Lima, martes 27 de abril de 2004 NORMAS LEGALES
Determinan monto de la primera
colocación de bonos soberanos a que
se refiere el D.S. Nº 055-2004-EF
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 224-2004-EF/75
Lima, 26 de abril de 2004
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 055-2004-EF, se
ha autorizado la emisión internacional de bonos sobera-
nos por parte de la República del Perú hasta por los mon-
tos establecidos en la Ley Nº 28130 para apoyar la Balan-
za de Pagos, en tanto se encuentren dentro de las autoriza-
ciones otorgadas en virtud al Decreto Supremo Nº 035-
2000-EF para el presente caso, los cuales serán fijados a
través de Resoluciones Ministeriales del Ministerio de Eco-
nomía y Finanzas;
Que, en base a dicha norma legal, se ha programado la
primera colocación de bonos soberanos en el mercado in-
ternacional por parte de la República del Perú;
Que, el artículo 1º del referido Decreto Supremo dispo-
ne, entre otras cosas, que el monto de cada colocación de
los mencionados bonos soberanos será determinado por
Resolución Ministerial del Sector Economía y Finanzas;
De conformidad con el Decreto Supremo Nº 055-2004-
EF;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Determinar que el monto de la prime-
ra colocación de bonos soberanos, a ser realizada al am-
paro del Decreto Supremo Nº 055-2004-EF, es de US$ 500
000 000,00 (QUINIENTOS MILLONES Y 00/100 DÓLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA).
Regístrese y comuníquese.
JAIME QUIJANDRÍA SALMÓN
Ministro de Energía y Minas
Encargado de la Cartera de
Economía y Finanzas
08079
PRODUCE
Dejan sin efecto suspensión dispuesta
en el artículo 1º de la R.M. Nº 162-2004-
PRODUCE
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 166-2004-PRODUCE
Lima, 26 de abril del 2004
Visto el Oficio Nº PCD-100-199-2004-PRODUCE/IMP
del 26 de abril del 2004, mediante el cual el Instituto del
Mar del Perú alcanza el "Informe sobre incidencia de juve-
niles de anchoveta en la costa peruana (1-25 abril 2004)"
CONSIDERANDO:
Que conforme a lo dispuesto en el artículo 2º del
Decreto Ley Nº 25977- Ley General de Pesca, los recur-
sos hidrobiológicos contenidos en las aguas jurisdiccionales
del Perú son patrimonio de la Nación, correspondiendo al
Estado regular el manejo integral y la explotación racional
de dichos recursos, considerando que la actividad pesquera
es de interés nacional;
Que el artículo 9º de la citada Ley contempla que, so-
bre la base de evidencias científicas disponibles y de fac-
tores socioeconómicos, la autoridad pesquera determinará
según el tipo de pesquería, los sistemas de ordenamiento
pesquero, las cuotas de captura permisible, temporadas y
zonas de pesca, regulación del esfuerzo pesquero, los
métodos de pesca, tallas mínimas de captura y demás nor-
mas que requieran la preservación y explotación racional
de los recursos pesqueros;
Que mediante la Resolución Ministerial Nº 135-2004-
PRODUCE, del 31 de marzo del 2004, se autorizó la eje-
Pág. 267373
cución de una Pesca Exploratoria de los recursos ancho-
veta (Engraulis ringens ) y anchoveta blanca (Anchoa na-
sus), a partir de las 00:00 horas del día 2 de abril hasta las
24:00 horas del 16 de abril del 2004, en la zona comprendi-
da entre el extremo norte del dominio marítimo del Perú y
los 16°00" S.;
Que a través de la Resolución Ministerial Nº 153-2004-
PRODUCE del 15 de abril del 2004, se prorrogó la vigen-
cia de la Pesca Exploratoria de los recursos anchoveta
(Engraulis ringens) y anchoveta blanca (Anchoa nasus)
autorizada por Resolución Ministerial Nº 135-2004-PRO-
DUCE hasta las 24:00 horas del 7 de mayo del 2004, en la
zona comprendida entre el extremo norte del dominio ma-
rítimo del Perú y los 16° 00’ S; manteniéndose vigente las
disposiciones contenidas en la Resolución Ministerial
Nº 135-2004-PRODUCE;
Que asimismo el artículo 4º de la Resolución Ministe-
rial Nº 153-2004-PRODUCE suspendió las actividades
extractivas de los recursos anchoveta (Engraulis ringens)
y anchoveta blanca (Anchoa nasus), a partir de las 00:00
horas del día 18 de abril hasta las 24:00 horas del día 22
de abril del 2004, en el área comprendida entre el extremo
norte del dominio marítimo del Perú y los 16°00’ S, hasta
las 20 millas marítimas de la costa; siendo prorrogada di-
cha suspensión hasta el 7 de mayo del 2004 por Resolu-
ción Ministerial Nº 162-2004-PRODUCE;
Que el Instituto del Mar del Perú - IMARPE, mediante
Oficio Nº PCD-100-199-2004-PRODUCE/IMP del 26 de
abril del 2004, alcanzó el "Informe sobre incidencia de ju-
veniles de anchoveta en la costa peruana (1-25 abril 2004)",
donde manifiesta en consideración de la rápida evolución
de las condiciones ambientales hacia el enfriamiento esta-
cional, con el efecto consiguiente de la ampliación de las
áreas de distribución del recurso anchoveta, constituido por
un alto porcentaje por ejemplares juveniles a mayores dis-
tancias de la costa; recomienda adoptar las medidas enun-
ciadas en la Resolución Ministerial Nº 135-2004-PRODU-
CE, respecto al manejo de la incidencia de juveniles;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley
Nº 25977, Ley General de Pesca, su Reglamento aproba-
do mediante Decreto Supremo Nº 012-2001-PE; la Resolu-
ción Ministerial Nº 135-2004-PRODUCE modificada por
Resolución Ministerial Nº 153-2004-PRODUCE; y,
Con la opinión favorable del Viceministro de Pesquería;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Dejar sin efecto la suspensión dispuesta
en el artículo 1º de la Resolución Ministerial Nº 162-2004-
PRODUCE, restituyéndose la vigencia del inciso a.3 del
artículo 4º de la Resolución Ministerial Nº 135-2004-PRO-
DUCE durante la ejecución de la Pesca Exploratoria cuya
prórroga fue dispuesta por Resolución Ministerial Nº 153-
2004-PRODUCE.
Artículo 2º. - La Dirección General de Capitanías y
Guardacostas del Ministerio de Defensa, la Dirección Na-
cional de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio
de la Producción y las Direcciones Regionales con com-
petencia pesquera, velarán por el cumplimiento de lo dis-
puesto en la presente Resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ALFONSO VELÁSQUEZ TUESTA
Ministro de la Producción
08076
RELACIONES EXTERIORES
En vía de regularización, autorizan viaje
de funcionaria diplomática que partici-
pó en reuniones de trabajo realizadas
en Chile
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0308-2004-RE
Lima, 26 de abril del 2004
CONSIDERANDO
Que en el contexto de la preparación de las negociacio-
nes para el Tratado de Libre Comercio con los Estados
Pág. 267374 NORMAS LEGALES
Unidos de América, el Viceministro de Comercio Exterior
del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo y los Jefes
de los Equipos de Negociación y Coordinadores Genera-
les sostuvieron Reuniones de Trabajo con funcionarios de
la Dirección General de Relaciones Económicas Interna-
cionales del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile,
a fin de conocer su experiencia de la materia, las mismas
que se llevaron a cabo en la ciudad de Santiago, República
de Chile, el 6 de abril de 2004;
Que, el Viceministro de Comercio Exterior del Minis-
terio de Comercio Exterior y Turismo remitió el Facsímil Nº
158-2004-MINCETUR/VMCE, de 2 de abril de 2004, pro-
poniendo que el Ministerio de Relaciones Exteriores de-
signe a un funcionario para que participe en las citadas
Reuniones de Trabajo;
Que, en consecuencia, fue necesario designar a un fun-
cionario del Ministerio de Relaciones Exteriores para que
participe en las Reuniones de Trabajo;
Teniendo en cuenta lo dispuesto en la Hoja de Trámite
(GPX) Nº 1489, del Gabinete de Coordinación del Secre-
tario de Política Exterior de 2 de abril de 2004;
De conformidad con la Cuarta Disposición Complemen-
taria de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la
República; en concordancia con el artículo 83º del Decreto
Supremo Nº 005-90-PCM, Reglamento de la Ley de Bases
de la Carrera Administrativa; los artículos 185º y 190º de!
Decreto Supremo Nº 130-2003-RE, Reglamento de la Ley
del Servicio Diplomático de la República; el inciso m) del
artículo 5º del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del
Ministerio de Relaciones Exteriores; la Ley Nº 27619; el
Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que regula la autori-
zación de viajes al exterior de servidores y funcionarios
públicos; y el artículo 15º de la Ley Nº 28128, Ley de Pre-
supuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2004;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- En vía de regularización, autorizar
el viaje de la Consejera en el Servicio Diplomático de la
República, María Eugenia Echeverría Vda. de Pury, funcio-
naria de la Dirección de Organismos Económicos Interna-
cionales de la Subsecretaría de Asuntos Económicos, quien
participó en las Reuniones de Trabajo que realizaron el Vi-
ceministro de Comercio Exterior del Ministerio de Comer-
cio Exterior y Turismo y los Jefes de los Equipos de Nego-
ciación y Coordinadores Generales para el Tratado de Li-
bre Comercio con los Estados Unidos de América, las cua-
les se llevaron a cabo en la ciudad de Santiago, República
de Chile, el 6 de abril de 2004.
Artículo Segundo.- Los gastos que ocasionó el cumpli-
miento de la presente Resolución, por concepto de pasa-
jes US$ 667,00, viáticos US$ 400,00 y tarifa por uso de
aeropuerto US$ 28,00, serán cubiertos por el pliego Pre-
supuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, debien-
do rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de
quince (15) días al termino de la referidas reuniones.
Artículo Tercero.- Dentro de los quince (15) días
calendario siguientes a la emisión de la presente Resolu-
ción, la citada funcionaria diplomática deberá presentar ante
el señor Ministro de Relaciones Exteriores un informe de
las acciones realizadas durante el viaje autorizado.
Artículo Cuarto.- La presente Resolución no da dere-
cho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros
de ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS FERRERO
Presidente del Consejo de Ministros
Ministro (e) del Despacho de
Relaciones Exteriores
08054
Autorizan viaje de funcionarios diplomá-
ticos a Ecuador para participar en la
Séptima Reunión de la Comisión Mixta
Comunidad Andina - Unión Europea
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0309-2004-RE
Lima, 26 de abril del 2004
Lima, martes 27 de abril de 2004
CONSIDERANDO:
Que el 28 de abril de 2004 se llevará a cabo en la ciu-
dad de Quito, República del Ecuador, la Séptima Reunión
de la Comisión Mixta Comunidad Andina - Unión Europea,
la cual estará precedida por una reunión de coordinación
andina el día 27 de abril;
Que la Comisión Mixta Comunidad Andina -Unión Eu-
ropea es el órgano de concertación y coordinación res-
ponsable de la aplicación general del Acuerdo de Diálogo
Político y Cooperación, suscrito entre la Comunidad Andi-
na y la Unión Europea en diciembre de 2003, en cuyo mar-
co se abordan cuestiones de carácter económico entre las
partes, así como la evaluación del cumplimiento de las ac-
ciones de cooperación previstas en el Acuerdo y la reco-
mendación de proyectos regionales;
Que la presente reunión de la Comisión Mixta es parti-
cularmente importante, pues en ella se evaluarán la evolu-
ción y perspectivas de las relaciones económico-co-
merciales, incluida la inversión, entre ambos bloques, así
como la marcha de los procesos de integración regional, a
la luz de la nueva visión estratégica para la integración plan-
teada por la Secretaría General de la Comunidad Andina;
Que, asimismo, en este marco deberán prepararse los
temas a tratar en la III Cumbre América Latina y el Caribe -
Unión Europea, a realizarse en Guadalajara, el 29 y 30 de
mayo próximo, en particular la negociación de un futuro
Acuerdo de Asociación entre la Comunidad Andina y la
Unión Europea, que incluya la conformación de un área de
libre comercio, vital para el incremento de las inversiones y
el intercambio comercial entre ambas regiones;
Que, en consecuencia, es necesario designar a la
delegación peruana que participará en dicha reunión;
Teniendo en cuenta lo dispuesto en la Hoja de Trámite
(GPX) Nº 1706, del Gabinete de Coordinación del Secre-
tario de Política Exterior, de 16 de abril de 2004;
De conformidad con la Cuarta Disposición Complemen-
taria de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la
República; en concordancia con el artículo 83º del Decreto
Supremo Nº 005-90-PCM, Reglamento de la Ley de Bases
de la Carrera Administrativa; los artículos 185º y 190º del
Decreto Supremo Nº 130-2003-RE, Reglamento de la Ley
del Servicio Diplomático de la República; el inciso m) del
artículo 5º del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del
Ministerio de Relaciones Exteriores; la Ley Nº 27619; el
Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que regula la autori-
zación de viajes al exterior de servidores y funcionarios
públicos; y el artículo 15º de la Ley Nº 28128, Ley de Pre-
supuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2004;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar el viaje de los siguientes
funcionarios en el Servicio Diplomático de la República para
que participen en la Séptima Reunión de la Comisión Mixta
Comunidad Andina -Unión Europea, a realizarse en la ciu-
dad de Quito, República del Ecuador, el 27 y 28 de abril de
2004:
- Embajador en el Servicio Diplomático de la República
Gonzalo Alfonso Gutiérrez Reinel, Subsecretario de Asun-
tos Económicos y Coordinador Nacional de la Política Ex-
terior Común de la Comunidad Andina.
- Ministro en el Servicio Diplomático de la República
Carlos Oscar Enrique Bérninzon Devéscovi, Director de
Integración de la Subsecretaría de Asuntos Económicos y
Coordinador Nacional Alterno de la Política Exterior Co-
mún de la Comunidad Andina.
Artículo Segundo.- Los gastos que ocasione el cumpli-
miento de la presente Resolución, serán cubiertos por el
Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exte-
riores, debiendo rendir cuenta documentada en un plazo
no mayor de quince (15) días al término de la referida co-
misión, de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes Viáticos Tarifa
US$ US$ aeropuerto US$
Gonzalo Gutiérrez Reinel 388,55 600,00 28,00
Carlos Bérninzon Devéscovi 388,55 600,00 28,00
Artículo Tercero.- Dentro de los quince (15) días
calendario siguientes al término de la citada comisión, los
citados funcionarios diplomáticos deberán presentar ante
el señor Ministro de Relaciones Exteriores un informe de
las acciones realizadas durante el viaje autorizado.
Lima, martes 27 de abril de 2004 NORMAS LEGALES
Artículo Cuarto.- La presente Resolución no da dere-
cho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros
de ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS FERRERO
Presidente del Consejo de Ministros
Ministro (e) del Despacho de
Relaciones Exteriores
08055
Autorizan viaje de funcionario
diplomático a Argentina para participar
en la III Reunión de Vicecancilleres de
los países de América del Sur
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0311-2004-RE
Lima, 26 de abril de 2004
CONSIDERANDO:
Que la III Reunión de Vicecancilleres de los países de
América del Sur, se realizará en la ciudad de Buenos Ai-
res, República Argentina, el 28 de abril de 2004;
Que el objetivo de la referida reunión es crear un am-
biente propicio para el intercambio de opiniones y puntos
de vista sobre los diversos temas de interés común;
Teniendo en cuenta lo dispuesto en la Hoja de Trámite
(GAC) Nº 3398, del Gabinete de Coordinación del Vicemi-
nistro y Secretario General de Relaciones Exteriores, de
21 de abril de 2004;
De conformidad con la Cuarta Disposición Comple-
mentaria de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomá-
tico de la República; en concordancia con el artículo 83º
del Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, Reglamento de
la Ley de Bases de la Carrera Administrativa; los artícu-
los 185º y 190º del Decreto Supremo Nº 130-2003-RE;
el inciso m) del artículo 5º del Decreto Ley Nº 26112,
Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores; la
Ley Nº 27619; el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM,
que regula la autorización de viajes al exterior de servi-
dores y funcionarios públicos; y el artículo 15º de la Ley
Nº 28128, Ley de Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2004;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar el viaje al Embajador en
el Servicio Diplomático de la República, Luis Francisco
Solari Tudela, Viceministro y Secretario General de Rela-
ciones Exteriores, para que asista a la III Reunión de Vice-
cancilleres de los países de América del Sur, a realizarse
en la ciudad de Buenos Aires, República Argentina, el 27 y
28 de abril de 2004.
Artículo Segundo.- Los gastos que ocasione el
cumplimiento de la presente Resolución, por concepto
de pasajes US$ 537,00, viáticos US$ 600,00 y tarifa por
uso de aeropuerto US$ 28,00, serán cubiertos por el
Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exte-
riores, debiendo rendir cuenta documentada en un plazo
no mayor de quince (15) días al término de las referidas
reuniones.
Artículo Tercero.- Dentro de los quince (15) días
calendario siguientes al término de la citada reunión, el
Embajador Luis Solari Tudela deberá presentar ante el se-
ñor Ministro de Relaciones Exteriores un informe de las
acciones realizadas durante el viaje autorizado.
Artículo Cuarto.- La presente Resolución no da dere-
cho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros
de ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS FERRERO
Presidente del Consejo de Ministros
Ministro(e) del Despacho de
Relaciones Exteriores
08056
Pág. 267375
SALUD
Dan por concluida designación de
Director Ejecutivo de Administración
de la Dirección de Salud III Lima Norte
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 410-2004/MINSA
Lima, 26 de abril del 2004
Visto el Oficio Nº 522-2004-DG-DISA-III-LN;
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolución Ministerial Nº 1068-2003-SA/
DM, de fecha 14 de octubre de 2003, se designó al Sr.
Marlon Antonio Berrospi Rosales, en el cargo de Director
Ejecutivo de Administración, Nivel F-4, de la Dirección de
Salud III Lima Norte;
Que es conveniente dar término a dicha designación; y,
De conformidad con lo previsto en el Decreto Legisla-
tivo Nº 276, el artículo 77º del Reglamento de la Carrera
Administrativa, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-
PCM y el artículo 7º de la Ley Nº 27594;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Dar por concluida la designación del
señor Marlon Antonio BERROSPI ROSALES, en el cargo
de Director Ejecutivo de Administración, Nivel F-4, de la
Dirección de Salud III Lima Norte, dándosele las gracias
por los servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PILAR MAZZETTI SOLER
Ministra de Salud
08048
Dan por concluidas designaciones de
funcionarios de la Dirección de Salud
III Lima Norte
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 411-2004/MINSA
Lima, 26 de abril del 2004
Visto los Oficios Nºs. 523, 524, 525 y 526-2004-DG-
DISA-III-LN;
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolución Ministerial Nº 1067-2003-SA/
DM, de fecha 14 de octubre de 2003, se designó al Dr.
Víctor Raúl García Torres, en el cargo de Director Adjunto,
Nivel F-5, de la Dirección de Salud III Lima Norte;
Que con Resolución Ministerial Nº 1069-2003-SA/DM,
de fecha 14 de octubre de 2003, se designó al CPC Luis
Alberto Guevara Badillo, en el cargo de Director de Logís-
tica, Nivel F-3, de la Dirección de Salud III Lima Norte;
Que por Resolución Ministerial Nº 479-2003-SA/DM, de
fecha 7 de mayo de 2003, se designó al Lic. Américo Alci-
des Hermoza Ulffe, en el cargo de Director de la Oficina de
Personal, Nivel F-3, de la Dirección de Salud III Lima Norte;
Que mediante Resolución Ministerial Nº 764-2003-SA/
DM, de fecha 26 de junio de 2003, se designó a la Dra.
Sonia Amparo Ríos Caldas de Rossell, en el cargo de Di-
rectora Ejecutiva de Participación Comunitaria, Nivel F-4,
de la Dirección de Salud III Lima Norte;
Que es conveniente dar término a dichas designacio-
nes; y,
De conformidad con lo previsto en el Decreto Legisla-
tivo Nº 276, el artículo 77º del Reglamento de la Carrera
Administrativa, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-
PCM y el artículo 7º de la Ley Nº 27594;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Dar por concluida las designaciones
de los funcionarios, que se indican, de la Dirección de Sa-
lud III Lima Norte, dándoseles las gracias por los servicios
prestados;
Pág. 267376 NORMAS LEGALES
APELLIDOS Y NOMBRES CARGO NIVEL
Víctor Raúl GARCÍA TORRES Director Adjunto
Luis Alberto GUEVARA BADILLO Director de Logística
Américo Alcides HERMOZA ULFFE Director de la Oficina
de Personal
Sonia Amparo RÍOS CALDAS DE Directora Ejecutiva de
ROSSELL Participación Comunitaria
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PILAR MAZZETTI SOLER
Ministra de Salud
08049
Designan Director de la Oficina de Eco-
nomía de la Oficina Ejecutiva de Admi-
nistración de la Dirección de Salud III
Lima Norte
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 412-2004/MINSA
Lima, 26 de abril del 2004
Visto los Oficios Nºs. 520 y 521-2004-DG-DISA-III-LN
y el Memorándum Nº 164-2004-OPP/MINSA;
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolución Ministerial Nº 007-2004/MIN-
SA, de fecha 5 de enero de 2004, se aprobó el Reglamento
de Organización y Funciones y el Cuadro para Asignación
de Personal de la Dirección de Salud III Lima Norte;
Que con Resolución Ministerial Nº 493-2003-SA/DM,
de fecha 9 de mayo de 2003, se designó a la CPC Julia
Yolanda Del Rosario Pardo, en el cargo de Directora de la
Oficina de Economía, Nivel F-3, de la Dirección de Salud
III Lima Norte;
Que es conveniente dar por concluida dicha designa-
ción y designar al profesional propuesto; y,
De conformidad con lo previsto en el Decreto Legisla-
tivo Nº 276, el artículo 77º de Reglamento de la Carrera
Administrativa, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-
PCM y los artículos 3º y 7º de la Ley Nº 27594;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Dar por concluida la designación de la CPC
Julia Yolanda DEL ROSARIO PARDO, en el cargo de Di-
rectora de la Oficina de Economía, Nivel F-3, de la Direc-
ción de Salud III Lima Norte, dándosele las gracias por los
servicios prestados.
Artículo 2º.- Designar al Eco. José Francisco ROJAS
EUGENIO, en el cargo de Director de la Oficina de Econo-
mía de la Oficina Ejecutiva de Administración, Nivel F-3,
de la Dirección de Salud III Lima Norte.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PILAR MAZZETTI SOLER
Ministra de Salud
08050
Designan Director Ejecutivo de la Direc-
ción de Red de Salud V Lima Norte
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 413-2004/MINSA
Lima, 26 de abril del 2004
Visto el Oficio Nº 526-2004-DG-DISA-III-LN y el Memo-
rándum Nº 175-2004-OPP/MINSA;
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolución Ministerial Nº 638-2003-SA/
DM, de fecha 3 de junio de 2003, se aprobó el documento
"Delimitación de las Direcciones de Salud, Direcciones de
Lima, martes 27 de abril de 2004
Red de Salud y Microrredes de Salud del Ministerio de
F-5 Salud";
Que mediante Resolución Ministerial Nº 007-2004-MIN-
F-3 SA, de fecha 5 de enero de 2004, se aprobó el Reglamento
F-3 de Organización y Funciones y la modificación del Cuadro
para Asignación de Personal de la Dirección de Red de
F-4 Salud Lima Norte V, de la Dirección de Salud III Lima Nor-
te;
Que es conveniente designar al profesional propuesto;
y,
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 276, el
artículo 77º del Reglamento de la Carrera Administrativa,
aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM y el artí-
culo 3º de la Ley Nº 27594;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al doctor Víctor Manuel ZEN-
TENO BEGAZO, en el cargo de Director Ejecutivo de la
Dirección de Red de Salud V Lima Norte, de la Dirección
de Salud III Lima Norte.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PILAR MAZZETTI SOLER
Ministra de Salud
08051
ORGANISMOS AUTÓNOMOS
CONTRALORÍA GENERAL
Autorizan contratar empresa para la
prestación del servicio de pruebas técni-
cas de laboratorio para prendas texti-
les, mediante adjudicación de menor
cuantía
RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍA
Nº 142-2004-CG
Lima, 23 de abril del 2004
Vistos, el Informe Técnico Nº 027-2004-CG/GG-LO, de
la Gerencia de Logística, así como la Hoja Informativa
Nº 019-2004-CG-ATL, de la Gerencia de Asesoría Técnico
Legal;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio Nº 0504-2004-CG/DC, se dispu-
so que la Contraloría General de la República asumiera el
desarrollo de la acción de control a la Licitación Pública
Nacional Nº 001-2002-IN/DIRECO, habiéndose establecido
en la ejecución de la misma, la necesidad de encargar la
realización de diversas pruebas técnicas de laboratorio para
prendas textiles, a efectos de poder cumplir uno de los ob-
jetivos de la citada acción de control;
Que, el artículo 19º del Texto Único Ordenado de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
por Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM, contempla en su
inciso f) el supuesto de exoneración de los procesos de
Licitación Pública, Concurso Público o Adjudicación Direc-
ta, cuando se trata de contrataciones de bienes o servicios
que no admiten sustitutos, procediendo su contratación
mediante una adjudicación de menor cuantía conforme a
lo establecido por el artículo 20º de dicha Ley;
Que, los artículos 105º y 116º del Reglamento de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, apro-
bado por Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM, establecen
los procedimientos a que deben someterse las contratacio-
nes y adquisiciones exoneradas de los procesos de selec-
ción precisando que, una vez aprobada la exoneración, la
contratación deberá realizarse mediante acciones inmedia-
tas sobre la base de la obtención de una cotización que
cumpla los requisitos establecidos en las Bases, debiendo
indicarse en la resolución exoneratoria el órgano que se
encargará de llevar a cabo la contratación;
Que, el artículo 113º del citado Reglamento, prescribe
que las resoluciones o acuerdos que aprueben la exonera-
ción de los procesos de selección, al amparo de las cau-
Lima, martes 27 de abril de 2004 NORMAS LEGALES
sales contenidas en el artículo 19º de la Ley requieren obli-
gatoriamente un informe técnico-legal previo emitido por
las áreas técnicas y de asesoría jurídica de la Entidad,
debiendo contener dicho informe, la justificación técnica y
legal de la adquisición o contratación y de la necesidad de
la exoneración, así como contemplar criterios de econo-
mía, tales como los costos y la oportunidad;
Que, la Gerencia de Logística ha emitido el Informe Téc-
nico Nº 027-2004-CG/GG-LO, a que se refiere el artículo
20º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado y el artículo 113º de su Regla-
mento, en el que se señala, además de los criterios de costo
y oportunidad, que la contratación del servicio de pruebas
técnicas de laboratorio para prendas textiles, sólo puede ser
realizada con la empresa INTERTEK TESTING SERVICES
PERU S.A. - ITS, al ser el único Organismo de Certificación
de Productos Acreditados autorizado que no ha emitido cer-
tificaciones a los postores que obtuvieron la Buena Pro en
la Licitación Pública Nacional Nº 001-2002-IN/DIRECO;
Que, en consecuencia, la Gerencia de Logística concluye
que técnicamente es procedente la contratación de la empre-
sa INTERTEK TESTING SERVICES PERU S.A. - ITS, por
servicios que no admiten sustitutos, para la prestación del
Servicio de Pruebas Técnicas de Laboratorio para Prendas
Textiles, de conformidad con lo dispuesto por el Texto Único
Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado y su Reglamento, hasta por un valor de S/. 20 913,06
(Veinte mil novecientos trece y 06/100 Nuevos Soles) incluido
IGV, con cargo a la Fuente de Financiamiento Recursos Ordi-
narios de la Contraloría General de la República;
Que, asimismo, mediante la Hoja Informativa Nº 019-
2004-CG/ATL, la Gerencia de Asesoría Técnico Legal ha
cumplido con emitir el informe legal de acuerdo a lo estable-
cido en el cuarto considerando de la presente Resolución;
Que, en consecuencia, al producirse una situación en-
marcada en los términos del inciso f) del artículo 19º del
Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adqui-
siciones del Estado, resulta procedente exonerar del proce-
so de selección que corresponda la contratación del Servi-
cio de Pruebas Técnicas de Laboratorio para Prendas Texti-
les, por tratarse de un servicio que no admite sustituto y
autorizar su contratación hasta por un valor referencial de S/
. 20 913,06 (Veinte mil novecientos trece y 06/100 Nuevos
Soles) incluido IGV, mediante el proceso de adjudicación de
menor cuantía de conformidad con lo dispuesto por el artí-
culo 20º del citado Texto Único Ordenado, y tal como lo es-
tablecen los artículos 105º y 116º del Reglamento de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado;
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley Nº
27785 - Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y
de la Contraloría General de la República; y de conformidad
con lo dispuesto en el Texto Único Ordenado de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por
Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM, su Reglamento, apro-
bado por Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM y la Directi-
va Nº 011-2001 CONSUCODE/PRE, aprobada por Reso-
lución Nº 118-2001-CONSUCODE/PRE;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar la exoneración del proceso de
adjudicación directiva selectiva, para la contratación de la
empresa INTERTEK TESTING SERVICES PERU S.A. -
ITS, para la prestación del Servicio de Pruebas Técnicas
de Laboratorio para Prendas Textiles; autorizando a la Ge-
rencia General para que realice dicha contratación mediante
el proceso de adjudicación de menor cuantía hasta por un
valor referencial de S/. 20 913,06 (VEINTE MIL NOVECIEN-
TOS TRECE Y 06/100 NUEVOS SOLES) incluido IGV.
Artículo 2º.- La contratación que se efectúa en virtud
de la autorización otorgada por la presente Resolución se
regulará por las disposiciones del Texto Único Ordenado
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM, su
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 013-2001-
PCM y normas complementarias.
Artículo 3º.- El egreso que irrogue la contratación ob-
jeto de la exoneración a que se refieren los artículos prece-
dentes será con cargo a los recursos de la Fuente de Fi-
nanciamiento 00 Recursos Ordinarios del Pliego 019 Con-
traloría General.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
GENARO MATUTE MEJÍA
Contralor General de la República
08031
Pág. 267377
REGISTRO NACIONAL DE
IDENTIFICACIÓN Y ESTADO CIVIL
Autorizan a la Oficina de Registro de
Estado Civil que funciona en la Munici-
palidad de la provincia de Pacasmayo
para que proceda a la apertura del Re-
gistro de Libros de Actas de Nacimiento
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 127-2004-JEF/RENIEC
Lima, 26 de marzo de 2004
Visto el Informe Nº 357-2004-GO-SGREC/RENIEC de
la Subgerencia de Registros del Estado Civil de fecha 25
de febrero del 2004 e Informe Nº 183-2004-GAJ/RENIEC,
de fecha 3 de marzo del 2004, de la Gerencia de Asesoría
Jurídica, sobre Proceso de Autorización de Reinscripción
de la Oficina de Registro de Estado Civil que funciona en
la Municipalidad de la provincia de Pacasmayo, departa-
mento de La Libertad;
CONSIDERANDO:
Que, conforme la Primera Disposición Final de la Ley
Nº 26497, Orgánica del Registro Nacional de Identificación
y Estado Civil los Registros de las Oficinas de Registro de
Estado Civil a que se refiere la Ley Nº 26242, deberán con-
tinuar con el proceso de reinscripción;
Que, la Oficina de Registro de Estado Civil de la provin-
cia de Pacasmayo, ha cumplido con remitir los requisitos
establecidos, los mismos que confirman la inexistencia de
Libros Registrales Originales de Nacimiento Nº 30 desde
el 25 de noviembre de 1917 hasta el 26 de junio de 1919 y
Nº 34 desde 1 de enero de 1923 hasta el 29 de enero de
1924;
Que, sobre la solicitud de reinscripción contenida en
los informes del visto, corresponde al Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil la aprobación pertinente, en
atención a ser el órgano constitucional autónomo con com-
petencia exclusiva en materia registral; y,
De conformidad con la Ley Nº 26242 y la Ley Nº 26497,
Orgánica del Registro Nacional de Identificación y Estado
Civil, y lo opinado por la Gerencia de Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aprobar la solicitud de Reinscripción
de Libros Originales de Nacimiento Nº 30 desde el 25 de
noviembre de 1917 hasta el 26 de junio de 1919 y Nº 34
desde 1 de enero de 1923 hasta el 29 de enero de 1924,
propuesta por la Oficina de Registro de Estado Civil que
funciona en la Municipalidad de la provincia de Pacasma-
yo, departamento de La Libertad, por las consideraciones
expuestas en la parte considerativa de la presente resolu-
ción.
Artículo Segundo.- Autorizar a la Oficina de Registro
de Estado Civil que funciona en la Municipalidad de la pro-
vincia de Pacasmayo, departamento de La Libertad, para
que proceda a la apertura del Registro de Libros de Actas
de Nacimiento para los efectos de implementar el proceso
de reinscripción de Nacimientos con sujeción a las nor-
mas legales, reglamentarias y administrativas que regulan
las inscripciones en los Registros de Estado Civil.
Artículo Tercero.- Considerándose que el Registro de
Reinscripción debe tener el mismo formato oficial y secuen-
cia numérica de los ordinarios, pero con la consignación
expresa (sello) en cada uno de los folios " Reinscripción
Ley Nº 26242 - 26497". El Registro Nacional de Identifica-
ción y Estado Civil a través de la Subgerencia de Registro
del Estado Civil deberá proveer los libros requeridos
expresamente por la Oficina de Registro de Estado Civil
autorizada a reinscribir.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
07568
Pág. 267378 NORMAS LEGALES
Autorizan a procurador iniciar acciones
legales a presunto responsable de la
comisión de delito contra la fe pública
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 130-2004-JEF/RENIEC
Lima, 29 de marzo de 2004
Visto, el Oficio Nº 082-2004/GP/SGDAC/HYC RENIEC
y el Informe Nº 065-2004-GAJ/RENIEC, emitido por la
Gerencia de Asesoría Jurídica, de fecha 27 de enero del
2004.
CONSIDERANDO:
Que, la Gerencia de Procesos del Registro Nacional
de Identificación y Estado Civil, en su permanente labor
fiscalizadora, así como del proceso de depuración inhe-
rente al procedimiento administrativo, ha detectado que
el ciudadano ABILIO SALAS CHAVIGURI, en atención
del principio de veracidad de las declaraciones y dada la
simplificación administrativa para el procedimiento regis-
tral solicitó inscripción ante el entonces Registro Electo-
ral, utilizando para tal fin sustentos que no le pertenece
con la intención de usurpar la identidad del ciudadano
VICTOR SALAS CHAVIGURI, haciendo introducir de esta
forma datos falsos en instrumento público, esto es el Re-
gistro;
Que, aun cuando si bien, se ha procedido administra-
tivamente, esto es la exclusión definitiva de la Inscripción
fraudulenta por disposición de la entonces División de Pro-
cesamiento, mediante Resolución Nº 250-2003-GP/DP/
RENIEC, los hechos antes descritos constituyen indicios
razonables de la comisión de presunto delito Contra la Fe
Pública. Es de tener presente que la conducta del ciudada-
no ABILIO SALAS CHAVIGURI, se enmarca dentro del
ordenamiento penal de 1924 artículo 380º, por cuanto el
hecho delictivo se consuma el 14 de diciembre de 1984;
Que, en atención al considerando precedente resulta
necesario autorizar al Procurador Público, a cargo de los
asuntos judiciales del Registro Nacional de Identificación y
Estado Civil, para que interponga las acciones legales que
correspondan en defensa de los intereses del Estado y del
Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, contra
ABILIO SALAS CHAVIGURI; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº
17537 y la Ley Nº 26497;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar al Procurador Público encarga-
do de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Iden-
tificación y Estado Civil, para que en nombre y representa-
ción de los intereses del Estado interponga las acciones
legales que correspondan, contra ABILIO SALAS CHAVI-
GURI por presunto delito Contra la Fe Pública; en agravio
del Estado y del Registro Nacional de Identificación y Es-
tado Civil.
Artículo 2º.- Remítase los actuados al Procurador Pú-
blico encargado de los asuntos judiciales del Registro
Nacional de Identificación y Estado Civil, para los fines que
se contrae la presente resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
07569
MINISTERIO PÚBLICO
Designan Comisión Especial encargada
de la organización de actos de celebra-
ción del Vigésimo Tercer Aniversario del
Ministerio Público
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA
NACIÓN Nº 608-2004-MP-FN
Lima, 23 de abril de 2004
Lima, martes 27 de abril de 2004
VISTO y CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo dispuesto por Resolución de la
Fiscalía de la Nación Nº 613-93-MP-FN se oficializó el día
12 de mayo de cada año como ¨Día del Ministerio Público y
Día del Fiscal;
Que, resulta necesario designar una Comisión Espe-
cial que se encargue de la organización de los actos de
celebración del Vigésimo Tercer Aniversario del Ministerio
Público, que se conmemorará del 10 al 12 de mayo del
presente año;
En uso de las atribuciones conferidas por el artículo
64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Mi-
nisterio Público;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Designar la Comisión Especial que
se encargará de la organización de los actos de celebra-
ción del Vigésimo Tercer Aniversario del Ministerio Público,
del 10 al 12 de mayo del año en curso, la cual estará inte-
grada de la siguiente manera:
- Doctora Alicia Mendoza Castañeda, Fiscal Suprema
Provisional de la Fiscalía Suprema en lo Civil de Lima; quien
la presidirá.
- Doctora Lourdes Loayza Gárate, Fiscal Superior Titu-
lar de la Segunda Fiscalía Superior Civil de Lima.
- Doctora Rita Arleny Figueroa Vásquez, Fiscal Provin-
cial Titular de la Segunda Fiscalía Provincial de Familia de
Lima.
- Doctora Clara Cahua Gutierrez, Fiscal Provincial Titu-
lar de la Quinta Fiscalía Provincial Civil de Lima.
Artículo Segundo.- Disponer que la Secretaría Gene-
ral de la Fiscalía de la Nación, la Gerencia General y la
Gerencia Central de Comunicaciones, presten el apoyo
necesario a la mencionada comisión.
Artículo Tercero.- Remitir copia de la presente Resolu-
ción al Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la
República, Presidente del Consejo Nacional de la
Magistratura, Fiscales Supremos, Fiscales Superiores
Decanos de los Distritos Judiciales de la República, a la
Gerencia General, a la Secretaría General de la Fiscalía
de la Nación, a la Gerencia Central de Comunicaciones
Institucionales, a la Oficina de Registro de Fiscales, y a las
fiscales mencionadas, para los fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NELLY CALDERÓN NAVARRO
Fiscal de la Nación
08039
Designan y nombran magistrados en
despachos de fiscalías provinciales pe-
nales de Lima y del Módulo Básico de
Justicia de San Juan de Miraflores
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA
NACIÓN Nº 609-2004-MP-FN
Lima, 26 de abril de 2004
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, el nombramiento de los Fiscales en calidad de
provisionales es de carácter temporal, sujeto a que las pla-
zas que ocupan las cubran los Fiscales Titulares que re-
tornan a sus plazas y las necesidades del servicio;
Estando a lo dispuesto por el Artículo 64º del Decreto
Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor Adrián José Cáceres Colque, como Fiscal Pro-
vincial Provisional de la Quinquagésima Segunda Fiscalía
Provincial Penal de Lima, materia de la Resolución Nº 320-
2004-MP-FN, de fecha 16 de febrero del 2004.
Artículo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor Humberto Duran Ponce de León, como Fiscal
Adjunto Provincial Provisional de la Décima Quinta Fisca-
Lima, martes 27 de abril de 2004 NORMAS LEGALES
lía Provincial Penal de Lima, materia de la Resolución
Nº 326-2004-MP-FN, de fecha 16 de febrero del 2004.
Artículo Tercero.- Designar al doctor Adrián José Cáceres
Colque, Fiscal Adjunto Provincial Titular de Lima, en el Despa-
cho de la Décima Quinta Fiscalía Provincial Penal de Lima.
Artículo Cuarto.- Nombrar al doctor Humberto Duran
Ponce de León, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional
del Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Fiscalía
Provincial Penal del Módulo Básico de Justicia de San Juan
de Miraflores.
Artículo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución al Fiscal Superior Decano del Distrito Judicial
de Lima, Gerencia Central de Personal, Gerencia de Re-
gistro de Fiscales y a los Fiscales mencionados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NELLY CALDERÓN NAVARRO
Fiscal de la Nación
08040
Dan por concluido nombramiento de
Fiscal Adjunta Provincial Provisional de
la Fiscalía Provincial Penal del Módulo
Básico de Justicia de San Juan de Mira-
flores
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA
NACIÓN Nº 610-2004-MP-FN
Lima, 26 de abril de 2004
VISTA:
La Resolución Nº 575-2004-MP-FN, de fecha 22 de abril
del 2004, que reincorpora al doctor Juan Bautista León
Gamarra, en el cargo de Fiscal Provincial Titular Penal de
Lima, designándolo en la Quinquagésima Segunda Fisca-
lía Provincial Penal de Lima.
CONSIDERANDO:
Que, con la reincorporación del doctor Juan Bautista
León Gamarra, se produce la incompatibilidad por paren-
tesco comprendida en el Artículo 47º de la Ley Orgánica
del Ministerio Público, con la doctora María Jessica León
Yarango, Fiscal Adjunta Provincial Provisional de la Fisca-
lía Provincial Penal del Módulo Básico de Justicia de San
Juan Miraflores, Distrito Judicial de Lima;
Estando a lo dispuesto por el artículo 64º. del Decreto
Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora María Jessica León Yarango, como Fiscal
Adjunta Provincial Provisional de la Fiscalía Provincial Pe-
nal del Módulo Básico de Justicia de San Juan de Miraflo-
res, Distrito Judicial de Lima, materia de la Resolución Nº
1730-2003-MP-FN, de fecha 10 de noviembre del 2003.
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presen-
te Resolución Fiscal Superior Decana del Distrito Judicial
de Lima, Gerencia Central de Personal, Gerencia de Re-
gistro de Fiscales y a la Fiscal mencionada.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NELLY CALDERÓN NAVARRO
Fiscal de la Nación
08041
Designan fiscal adjunto provincial en
el Despacho de la Segunda Fiscalía
Provincial Penal de San Román, Distri-
to Judicial de Puno
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA
NACIÓN Nº 611-2004-MP-FN
Lima, 26 de abril de 2004
Pág. 267379
VISTO:
Que, mediante Resolución de fecha 29 de setiembre del
2003, la Sala Civil de San Román de la Corte Superior de Jus-
ticia de Puno, confirmó la sentencia de fecha 21 de mayo del
2003, expedida por el Juez del Segundo Juzgado Mixto de San
Román, declarando fundada la Acción de Amparo interpuesta
por el doctor Andrés Cansaya Machaca, disponiendo su
reincorporación en el cargo de Fiscal Adjunto Provincial Titular
de la Primera Fiscalía Provincial Mixta de San Román, Distrito
Judicial de Puno, debiendo computarse solo el tiempo no labo-
rado por razones del cese para efectos pensionables.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio Nº 648-2004-MP-FN, de fecha 16
de febrero del 2004, se pone en conocimiento del Consejo
Nacional de la Magistratura, que en el Distrito Judicial de
Puno, no existe la plaza de Fiscal Adjunto Provincial Mixto
de San Román, sino la de Fiscal Adjunto Provincial Penal
de San Román;
Que, por resolución Nº 134-2004-CNM, de fecha 16 de
abril del 2004, el Consejo Nacional de la Magistratura rein-
corpora al doctor Andrés Cansaya Machaca, en el cargo
de Fiscal Adjunto de la Fiscalía Provincial en lo Penal de
San Román, Distrito Judicial de Puno, expidiéndole el título
correspondiente y cancelando el título anterior, lo que hace
necesario designarle el despacho que corresponda;
Estando a lo dispuesto por el Artículo 64º del Decreto
Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Designar al doctor Andrés Cansa-
ya Machaca, Fiscal Adjunto Provincial Titular de la Fiscalía
Provincial en lo Penal de San Román, Distrito Judicial de
Puno, en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial
Penal de San Román.
Artículo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor Joel Daniel Choque Mamani, como Fiscal Adjunto
Provincial Provisional de la Segunda Fiscalía Provincial Pe-
nal de San Román, Distrito Judicial de Puno, materia de la
Resolución Nº 2023-2003-MP-FN, de fecha 10 de diciem-
bre del 2003.
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, al Presidente del Consejo Nacional de la
Magistratura, Fiscal Superior Decano del Distrito Judicial
de Puno, Gerencia Central de Personal, Gerencia de Re-
gistro de Fiscales y a los Fiscales mencionados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NELLY CALDERÓN NAVARRO
Fiscal de la Nación
08042
Dan por concluido nombramiento de
Fiscal Provincial Provisional de la Fisca-
lía Provincial Mixta de Chucuito, Dis-
trito Judicial de Puno
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA
NACIÓN Nº 612-2004-MP-FN
Lima, 26 de abril de 2004
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, el nombramiento de los Fiscales en calidad de
provisionales es de carácter temporal sujeto a las necesi-
dades del servicio establecidas por la Fiscalía de la Na-
ción, quien debe adoptar las medidas apropiadas para el
buen funcionamiento de los Despachos fiscales;
Estando a lo dispuesto por el Artículo 64º del Decreto
Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor Francisco Mamani Yanapa, como Fiscal Provin-
cial Provisional de la Fiscalía Provincial Mixta de Chucuito,
Distrito Judicial de Puno, materia de la Resolución Nº 2023-
2003-MP-FN, de fecha 10 de diciembre del 2003.
Pág. 267380 NORMAS LEGALES Lima, martes 27 de abril de 2004

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presen- DISTRITO JUDICIAL DE APURÍMAC

te Resolución al Fiscal Superior Decano del Distrito Judi-
cial de Puno, Gerencia Central de Personal, Gerencia de Miembro : Huarcaya Carazas, Edison Mateo, Fis-
Registro de Fiscales y al Fiscal mencionado. cal Provincial Provisional.
Regístrese, comuníquese y publíquese. DISTRITO JUDICIAL DE AYACUCHO

NELLY CALDERÓN NAVARRO Miembro : Cabrera Loayza, Lucila, Fiscal Provincial

Fiscal de la Nación Provisional
08043 DISTRITO JUDICIAL DE CAJAMARCA

Miembro : Lazarte Fernández, Victor Andrés Fiscal

Nombran Fiscal Provincial Provisional Provincial Titular.
Acosta García, María Eugenia, Fiscal
del Distrito Judicial de Puno en el Provincial Titular
despacho de la Fiscalía Provincial Mix-
DISTRITO JUDICIAL DEL CALLAO
ta de Chucuito
Miembro : Loza Zea, José Nestor, Fiscal Provincial
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA Titular
NACIÓN Nº 613-2004-MP-FN
DISTRITO JUDICIAL DE CAÑETE
Lima, 26 de abril de 2004
Miembros : Sánchez Tejada, Lita Biviana, Fiscal Pro-
VISTO Y CONSIDERANDO: vincial Titular
Allemant Luna, Victoria Justina, Fiscal
Que, se encuentra vacante la plaza de Fiscal Provin- Provincial Titular
cial en el Distrito Judicial de Puno, en el Despacho de la
Fiscalía Provincial Mixta de Chucuito, lo que hace necesa- DISTRITO JUDICIAL DEL CONO NORTE
rio cubrirla provisionalmente;
Estando a lo dispuesto por el Artículo 64º del Decreto Miembro : Dávila Laguna, Deyce Maribel, Fiscal
Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público; Provincial Titular
SE RESUELVE: DISTRITO JUDICIAL DEL CUSCO
Artículo Primero.- Nombrar a la doctora Roxana Eli- Miembros : Loo Su, Iván Jesús, Fiscal Provincial Ti-
zabeth Becerra Urbina, como Fiscal Provincial Provisional tular
del Distrito Judicial de Puno, en el Despacho de la Fiscalía Becerra Huanaco, Walter, Fiscal Provin-
Provincial Mixta de Chucuito. cial Titular
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presen-
te Resolución al Fiscal Superior Decano del Distrito Judi- DISTRITO JUDICIAL DE HUANCAVELICA
cial de Puno, Gerencia Central de Personal, Gerencia de
Registro de Fiscales y a la Fiscal mencionada. Miembros : De La Cruz Horna, Aurorita Georgina,
Fiscal Provincial Titular
Regístrese, comuníquese y publíquese. Mantilla Villegas, José Elías, Fiscal Pro-
vincial Provisional.
NELLY CALDERÓN NAVARRO
Fiscal de la Nación DISTRITO JUDICIAL DE HUÁNUCO-PASCO
08044 Miembro : Salas Barrueta, Edison, Fiscal Provincial
Titular
Designan integrantes de las Comisiones DISTRITO JUDICIAL DE HUAURA
Distritales Descentralizadas de Control Miembro : Hurtado Poma, Juan Rolando, Fiscal Pro-
Interno a nivel nacional vincial Titular
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA DISTRITO JUDICIAL DE ICA
NACIÓN Nº 614-2004-MP-FN
Miembros : Gavancho Hernández, Luis Magín, Fis-
Lima, 26 de abril de 2004 cal Provincial Titular
Carrasco Alvarez, Brizalina, Fiscal
VISTO Y CONSIDERANDO: Provincial Titular.

Que, resulta necesario garantizar el normal desarrollo DISTRITO JUDICIAL DE JUNÍN

de las funciones del sistema de control interno del Ministe-
rio Público, en tanto entre en funciones el control creado Miembros : Gutiérrez Quintana, Marco Antonio, Fis-
por la Ley Nº 28149 y el nuevo Reglamento de Organiza- cal Provincial Titular.
ción y Funciones aprobado por la Junta de Fiscales Supre- Sánchez Salazar, Edwin Antonio, Fiscal
mos; Provincial Titular
Estando a lo establecido por el Artículo 14º Segundo
Párrafo del Reglamento de Organización y Funciones de DISTRITO JUDICIAL DE LORETO
la Fiscalía Suprema de Control Interno vigente;
Miembro : Cabrera Burga, Roger Martín, Fiscal Pro-
SE RESUELVE: vincial Provisional

Artículo Primero.- Designar a los integrantes de las DISTRITO JUDICIAL DE PIURA

Comisiones Distritales Descentralizadas de Control Inter-
no a nivel nacional, para que actúen de acuerdo a sus atri- Miembro : Del Río Carreño, Giovana, Fiscal Provin-
buciones: cial Titular

DISTRITO JUDICIAL DE ANCASH DISTRITO JUDICIAL DE PUNO

Miembro : Rojas Sarapura, Walter Ricardo, Fiscal Miembro : De Amat Loza, Rodolfo, Fiscal Provincial
Provincial Titular. Titular
Lima, martes 27 de abril de 2004 NORMAS LEGALES
DISTRITO JUDICIAL DEL SANTA
Miembro : Arroyo Ramírez, Manuel Ismael, Fiscal
Provincial Titular
DISTRITO JUDICIAL DE SAN MARTÍN
Miembro : Yshikawa Carrión, Leonor, Fiscal Provin-
cial Provisional.
DISTRITO JUDICIAL DE TACNA
Presidente : Flores Chara, Manuel Jesús, Fiscal
Superior Titular
Miembro : Nina Cohaila, Víctor Hugo, Fiscal Provin-
cial Titular
Artículo Segundo.- Disponer que la Comisión Distrital
Descentralizada de Control Interno del Distrito Judicial de
Tacna, continúe con el conocimiento de los expedientes
correspondientes al Distrito Judicial de Moquegua.
Artículo Tercero.- Dejar sin efecto toda Resolución que
se oponga a la presente.
Artículo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución al Fiscal Supremo de la Fiscalía Suprema de
Control Interno, Presidentes de las Comisiones Distritales
Descentralizadas de Control Interno a nivel nacional, Ge-
rencia de Registro de Fiscales y a los Fiscales mencionados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NELLY CALDERÓN NAVARRO
Fiscal de la Nación
08045
Aceptan renuncia de Fiscal Provincial
Provisional de la Fiscalía Provincial de
Familia de La Convención, Distrito
Judicial del Cusco
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA
NACIÓN Nº 616-2004-MP-FN
Lima, 26 de abril de 2004
VISTO Y CONSIDERANDO:
La carta de fecha 23 de abril del 2004, cursada por la
doctora Carmen Mansilla Concha, mediante la cual pre-
senta renuncia al cargo de Fiscal Provincial Provisional de
la Fiscalía Provincial de Familia de La Convención, Distrito
Judicial del Cusco, por razones familiares;
Estando a lo dispuesto por el Artículo 64º del Decreto
Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aceptar la renuncia presentada por la
doctora Carmen Mansilla Concha, al cargo de Fiscal Provin-
cial Provisional de la Fiscalía Provincial de Familia de La
Convención, Distrito Judicial del Cusco, materia de la Resolu-
ción Nº 1910-2003-MP-FN, de fecha 28 de noviembre del 2003.
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presen-
te Resolución al Fiscal Superior Decano del Distrito Judi-
cial del Cusco, Gerencia Central de Personal, Gerencia de
Registro de Fiscales y a la interesada.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NELLY CALDERÓN NAVARRO
Fiscal de la Nación
08046
Designan representante de la Fiscal de
la Nación ante la Comisión Permanen-
te de Calificación de Indultos
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA
NACIÓN Nº 620-2004-MP-FN
Lima, 26 de abril de 2004
Pág. 267381
VISTO y CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución de la Fiscalía de la Nación
Nº 813-2003-MP-FN de fecha 2 de junio de 2003, se desig-
nó al doctor Tomás Aladino Gálvez Villegas, Fiscal Adjunto
Supremo Titular Adscrito al Despacho de la Fiscalía de la
Nación, como representante de la señora Fiscal de la Na-
ción ante la Comisión Permanente de Calificación de In-
dultos;
Que, resulta necesario dar por concluida la designa-
ción del referido fiscal como representante de la Fiscalía
de la Nación ante la Comisión Permanente de Calificación
de Indultos y designar un nuevo representante;
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 6º del
Reglamento de la Comisión Permanente de Calificación de
Indultos, aprobado por Decreto Supremo Nº 07-95-JUS; y
en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 64º del
Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio
Público;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluida la designación
del doctor Tomás Aladino Gálvez Villegas, Fiscal Adjunto
Supremo Titular, como representante de la señora Fiscal
de la Nación ante la Comisión Permanente de Calificación
de Indultos, efectuada mediante Resolución de la Fiscalía
de la Nación Nº 813-2003-MP-FN de fecha 2 de junio de
2003.
Artículo Segundo.- DESIGNAR al doctor José Anto-
nio Pelaéz Bardales, Fiscal Adjunto Supremo Titular, como
representante de la Fiscal de la Nación ante la Comisión
Permanente de Calificación de Indultos.
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, al señor Ministro de Justicia, a los Fiscales
Adjuntos Supremos Titulares mencionados y a la Gerencia
de la Oficina de Registro de Fiscales, para su conocimien-
to y fines consiguientes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NELLY CALDERÓN NAVARRO
Fiscal de la Nación
08038
UNIVERSIDADES
Modifican numeral del Plan Anual de
Adquisiciones y Contrataciones de la
Universidad Nacional del Santa, corres-
pondiente al año 2004
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA
RESOLUCIÓN RECTORAL
Nº 204-2004-UNS
Chimbote, 19 de abril del 2004
Visto el Oficio Nº 084-2004-UNS-CEPA, del Comité Es-
pecial Permanente de Adjudicación Directa y Menor Cuan-
tía, con registro de Expediente de la Unidad de Trámite
Documentario de la UNS, Nº 04-187;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Rectoral Nº 088-2004-UNS, del
16.2.2004, modificada en parte por la Resolución Rectoral Nº
158-2004-UNS del 23.3.2004, se aprobó, en vía de regulari-
zación, el "PLAN ANUAL DE ADQUISICIONES Y CONTRA-
TACIONES DE LA UNS", correspondiente al año 2004, me-
diante el cual se programó la adquisición de grupo electróge-
no hasta por un monto de S/. 122,500.00 bajo la modalidad de
Adjudicación Directa Selectiva, teniendo como fuente de fi-
nanciamiento los Recursos Directamente Recaudados;
Que, por Resolución Rectoral Nº 190-2004-UNS del
6.4.2004, se aprobó el Expediente Técnico del Proyecto:
Grupos Electrógenos y Equipos a 220V de S.E. Nºs. 1 y 2
de la UNS, cuyo presupuesto asciende a $ 56,348.34, que
en moneda nacional a un tipo de cambio de S/. 3.50 dan un
total de S/. 197,219.19, financiado con Recursos Directa-
mente Recaudados de la institución;
Pág. 267382 NORMAS LEGALES Lima, martes 27 de abril de 2004

Que, mediante Oficio Nº 084-2004-UNS-CEPA, recep- Se toma conocimiento de renuncias

cionado el 14.4.2004, el Presidente del Comité Especial
Permanente de Adjudicación Directa y Menor Cuantía, soli- efectivas de miembros de Directorios de
cita reemplazar el numeral 10 del Plan Anual de Adquisicio- diversas empresas bajo el ámbito del
nes y Contrataciones de la UNS, con el proyecto aprobado
por Resolución Rectoral Nº 190-2004-UNS, asimismo, que FONAFE
dicha adquisición se debe realizar bajo la modalidad de una
Adjudicación Directa Pública, al haberse incrementado el ACUERDO DE DIRECTORIO
monto del valor estimado inicialmente programado en el nu- Nº 012-2004/006-FONAFE
meral 10 de S/. 122,500.00 a la suma de S/. 197,219.19; De conformidad con lo dispuesto en el artículo 24º del
Que, el Sr. Rector de la UNS, dispone la emisión de la Reglamento de la Ley del Fondo Nacional de Financiamiento
Resolución correspondiente, con cargo a dar cuenta al Con- de la Actividad Empresarial del Estado - FONAFE, apro-
sejo Universitario de la Universidad Nacional del Santa; bado por Decreto Supremo Nº 072-2000-EF y normas
Estando a las consideraciones que anteceden y en uso modificatorias, la designación de los Directores de las em-
de las atribuciones que concede la Ley Universitaria presas del Estado comprendidas bajo el ámbito de FONA-
Nº 23733; FE es potestad del Directorio de esta empresa.
Se comunica que, mediante Acuerdo de Directorio de
SE RESUELVE: FONAFE Nº 012-2004/006-FONAFE, de fecha 21 de abril
1º.- MODIFICAR el numeral 10 del "PLAN ANUAL DE AD- de 2004, se tomó conocimiento de las renuncias efectivas
QUISICIONES Y CONTRATACIONES DE LA UNIVERSIDAD al cargo de Miembros de los Directorios de las empresas
NACIONAL DEL SANTA", correspondiente al año 2004, apro- bajo el ámbito de FONAFE, presentadas por las personas
bado por Resolución Rectoral Nº 088-2004-UNS del 16.2.2004, señaladas a continuación, agradeciéndoles por los servi-
modificada en parte por la Resolución Rectoral Nº 158-2004- cios prestados durante el desempeño de sus funciones:
UNS del 23.3.2004, debiendo quedar como se indica en un
folio que como anexo forma parte de la presente Resolución. NOMBRE DE LOS EMPRESAS
2º.- DEJAR a salvo los demás extremos de las Resolu- RENUNCIANTES
ciones Rectorales Nºs. 088 y 158-2004-UNS, de fechas
JAIME HANZA SÁNCHEZ CONCHA ELECTROCENTRO S.A.
16.2.2004 y 23.3.2004, respectivamente. ELECTRONORTE S.A.
Regístrese y comuníquese. RENE CORNEJO DIAZ HIDRANDINA S.A.
ENOSA
ESTEBAN HORNA BANCES JOSE ANTONIO CHILET MANCO CONEMINSA
Rector de la Universidad Nacional del Santa
JORGE LAZARTE CONROY EGECEN S.A.
08007 JAVIER ABUGATTAS FATULE SEDAPAL S.A.

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS CECILIA CARRASCO RIVERA

Directora Ejecutiva

FONAFE 08058

Designan miembros de Directorios de INSTITUTO PERUANO

diversas empresas bajo el ámbito del
FONAFE DEL DEPORTE
ACUERDO DE DIRECTORIO
Nº 012-2004/006-FONAFE Autorizan contratar servicios de repa-
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 24º del ración y acondicionamiento de la infra-
Reglamento de la Ley del Fondo Nacional de Financiamien- estructura deportiva del IPD a nivel na-
to de la Actividad Empresarial del Estado - FONAFE, apro-
bado por Decreto Supremo Nº 072-2000-EF y normas mo- cional, mediante adjudicación de me-
dificatorias, la designación de los Directores de las empre- nor cuantía
sas del Estado comprendidas bajo el ámbito de FONAFE es
potestad del Directorio de dicha empresa, asimismo la de- RESOLUCIÓN Nº 147-2004-P/IPD
signación deberá ser publicada en el Diario Oficial El Perua-
no e instrumentada en Junta General de Accionistas. Lima, 20 de abril de 2004
Se comunica que, por Acuerdo de Directorio Nº 012-
2004/006-FONAFE, de fecha 21 de abril de 2004, se ha Visto el Informe Nº 066-OI/IPD-2004; y,
designado como miembros de los directorios de las em-
presas bajo el ámbito de FONAFE, a las personas que se CONSIDERANDO:
señala a continuación, agradeciendo a los Directores re-
emplazados por los servicios prestados durante el desem- Que, el Instituto Nacional de Defensa Civil -INDECI-
peño de sus funciones: mediante Oficios Nºs. 575, 1778 y 1834-2004-INDECI/10.3
da cuenta que los escenarios deportivos a nivel nacional
NOMBRE EMPRESA CARGO EN REEMPLAZO DE considerados sedes y subsedes del Campeonato Sudame-
JUAN ANDRÉS KUAN-VENG CORPAC S.A. DIRECTOR RENÉ CORNEJO DÍAZ
ricano de Fútbol Copa América 2004, presentan deficien-
FLORES cias de tipo estructural que es necesario reparar y que
MARCO CASTILLO TORRES CORPAC S.A. DIRECTOR RICHARD DÍAZ GONZÁLES
consecuentemente éstas no cumplen las condiciones de
seguridad en Defensa Civil;
MIGUEL ÁNGEL VIACAVA CORPAC S.A. DIRECTOR EDURADO BONILLA
MOLINELLI AWAPARA
Que, la Oficina de Infraestructura ha evaluado las reco-
mendaciones de la referida entidad y mediante el informe
AUGUSTO BAERTL EMPRESA DE DIRECTOR EDGAR ZAMALLOA
MONTORI ELECTRICIDAD GALLEGOS
del exordio, propone que la ejecución de los servicios de
DEL PERÚ S.A.- reparación y acondicionamiento de dichos escenarios de-
ELECTROPERU portivos, se realice en forma inmediata en el marco de lo
JUAN CARLOS CICALA ENAPU S.A. DIRECTOR RÓMULO PIZARRO TOMASIO previsto en el artículo 19º literal c) y artículo 21º del Texto
COLLAZOS Único Ordenado de la Ley Nº 26850, Ley de Contratacio-
XIMENA ZAVALA LOMBARDI SERPOST S.A. PRESIDENTE JOSÉ LUIS AVILES CUETO nes y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto
Supremo Nº 012-2001-PCM por configurarse la situación
IVÁN GÁLVEZ DELGADO SERPOST S.A. DIRECTOR GUILLERMO ALIAGA
MANASSEVITZ
de urgencia a que se refiere la indicada norma, máxime
que el referido campeonato es considerado de Interés Na-
CECILIA CARRASCO RIVERA cional mediante Decreto Supremo Nº 053-2003-PCM, con
Directora Ejecutiva cronograma impostergable de fechas;
Que, los artículos 105º y 116º del Reglamento de la
08053 Ley acotada, establecen los procedimientos y formalidades
Lima, martes 27 de abril de 2004 NORMAS LEGALES
a que deben someterse las contrataciones y adquisiciones
exoneradas de los procesos de selección, precisándose
que una vez aprobada la exoneración, la contratación de-
berá realizarse mediante acciones inmediatas, sobre la
base de la obtención de una cotización que cumpla los re-
quisitos establecidos en las bases;
De conformidad con los artículos 19º y 20º del Texto
Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisi-
ciones del Estado aprobado por Decreto Supremo Nº 012-
2001-PCM, contando con el informe técnico-legal que dis-
pone la ley y, en uso de sus atribuciones;
Con los vistos de las Oficinas de Infraestructura, Pre-
supuesto y Planificación, General de Administración, Ase-
soría Jurídica y Gerencia General;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar la exoneración del proceso de
Selección de Adjudicación Directa, por situación de urgen-
cia, para la contratación de servicios de reparación y acon-
dicionamiento de la infraestructura deportiva del IPD a ni-
vel nacional, considerados sedes y subsedes del
Campeonato Sudamericano de Fútbol Copa América Año
2004.
Artículo 2º.- Autorizar a la Oficina General de Adminis-
tración, a realizar la contratación a que se refiere el artícu-
lo precedente mediante el proceso de Adjudicación de
Menor Cuantía, con cargo al presupuesto del Instituto Pe-
ruano del Deporte, Ejercicio Fiscal 2004, fuente de finan-
ciamiento Recursos Directamente Recaudados.
Artículo 3º.- Remitir copia de la presente Resolución y
de los informes que la sustentan a la Contraloría General
de la República, dentro de los diez (10) días calendario
siguientes a la fecha de su aprobación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
IVÁN CÉSAR DIBÓS MIER
Presidente
08033
OSINERG
Autorizan viaje de Auxiliar Coactivo de
la Ejecutoría Coactiva de OSINERG a
EE.UU. para participar en el seminario
"Introducción al Derecho de los Nego-
cios de los Estados Unidos"
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA DE
CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSIÓN EN ENERGÍA
OSINERG Nº 038-2004-OS/PRES
Lima, 23 de abril de 2004
VISTO:
El Memorándum de la Oficina de Administración y Fi-
nanzas de OSINERG Nº OAF-318-2004, de fecha 20 de
abril de 2004, mediante el cual se solicita autorización para
el viaje al extranjero del Dr. Daniel Calmet Goytendia, Auxi-
liar Coactivo de OSINERG.
CONSIDERANDO:
Que, como parte del Programa de Maestría en Dere-
cho de la Empresa que viene cursando el Dr. Daniel Cal-
met Goytendia en la Universidad Peruana de Ciencias Apli-
cadas - UPC, debe asistir al seminario "Introducción al
derecho de los Negocios de los Estados Unidos" que es
organizado por la Facultad de Derecho de la Universidad
Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) y por el "Paul He-
bert Law Center" del "Lousiana State University", a reali-
zarse entre el 26 de abril y el 2 de mayo de 2004 en la
ciudad de New Orleans, Estado de Lousiana, Estados Uni-
dos de Norteamérica;
Que, resulta de interés para OSINERG la participación
del Dr. Daniel Calmet Goytendia en el referido seminario
de capacitación, por cuanto en el mismo se abordarán di-
versos temas sobre introducción al derecho de los nego-
Pág. 267383
cios en general y medios alternativos de resolución de con-
flictos como arbitrajes, conciliación, mediación, entre otros
temas, que se encuentran directamente vinculados a sus
funciones en la Ejecutoría Coactiva de OSINERG;
Que, los gastos por concepto de inscripción en el
Seminario de "Introducción al Derecho de los Negocios de
los Estados Unidos", pasajes aéreos, hospedaje, alimenta-
ción y tarifa CORPAC serán asumidos por el Dr. Daniel
Calmet Goytendia, en su integridad;
De conformidad con lo establecido por la Ley Nº 27619,
el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y la Directiva Nº
004-2004-EF/76.01 aprobada por Resolución Directoral Nº
047-2003-EF/76.01;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje del Dr. Daniel Calmet
Goytendia, Auxiliar Coactivo de la Ejecutoría Coactiva de
OSINERG a la ciudad de New Orleans, Estado de Lousia-
na, Estados Unidos de Norteamérica del 26 de abril al 2 de
mayo de 2004, para los fines expuestos en la parte consi-
derativa de la presente Resolución.
Artículo 2º.- El presente viaje no irrogará gasto alguno
al Estado.
Artículo 3º.- Dentro de los quince días calendario si-
guientes de efectuado el viaje, el trabajador autorizado de-
berá presentar ante la Presidencia de OSINERG, con co-
pia a la Oficina de Administración y Finanzas, un informe
detallado describiendo las acciones realizadas y los resul-
tados obtenidos durante el viaje.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ALFREDO DAMMERT LIRA
Presidente del Consejo Directivo
08059
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
Aprueban procedimiento para el con-
trol del cumplimiento de la reducción
de la contaminación ambiental que pro-
ducen vehículos que prestan servicio de
transporte de pasajeros
DIRECCIÓN MUNICIPAL DE
TRANSPORTE URBANO
RESOLUCIÓN DIRECTORAL MUNICIPAL
Nº 0122-04-MML/DMTU
Lima, 22 de abril de 2004
CONSIDERANDO:
Que la Octava Disposición Complementaria y Final de
la Ordenanza Nº 619 faculta a la Dirección Municipal de
Transporte Urbano para que realice las acciones preventi-
vas de control para el cumplimiento de la Ordenanza en
mención, en lo que corresponde a su competencia, así
como en relación con el mantenimiento del estado y condi-
ciones en que el vehículo aprobó la constatación de carac-
terísticas, por la cual se le expidió la tarjeta de circulación;
Que para estos efectos, el inspector municipal de trans-
porte podrá retener la tarjeta de circulación de todo vehí-
culo que no cumpla con dichas condiciones, debiendo la
empresa volver a presentar el vehículo para una verifica-
ción de constatación de características, en cuyo caso, la
tarjeta de circulación será devuelta cuando el vehículo
apruebe la referida verificación;
Que asimismo, el inspector municipal de transporte po-
drá retener la tarjeta de circulación, en caso de que ésta se
encuentre caduca por vencimiento de su plazo de vigencia
o anulada por haber sido retirado el vehículo del padrón ve-
hicular de la empresa o por cualquier otra circunstancia; así
como por no encontrarse vigente la póliza de seguros. En
Pág. 267384 NORMAS LEGALES
este último caso, la tarjeta de circulación será devuelta cuan-
do la empresa acredite ante la Dirección de Estudios, Auto-
rizaciones y Registro que ha actualizado su póliza, cubrien-
do el plazo restante de vigencia de la referida tarjeta;
Que la mencionada Disposición Complementaria y Fi-
nal dispone que la Dirección Municipal de Transporte Ur-
bano emita las directivas y procedimientos necesarios para
su adecuado cumplimiento;
Que en consecuencia, es necesario y conveniente dic-
tar las directivas y procedimientos que se requieren para el
adecuado cumplimiento de la Octava Disposición Comple-
mentaria y Final de la Ordenanza Nº 619;
Que, teniendo en cuenta que por Resolución Directoral
Municipal Nº 607-2000-MML/DMTU y modificatorias, se
dictaron las disposiciones administrativas aplicables al pro-
cedimiento de constatación de características para el servi-
cio público de transporte regular de pasajeros, resulta im-
prescindible emitir la Resolución Directoral Municipal com-
plementaria para la realización de las acciones preventi-
vas de control a que hace referencia la Octava Disposición
Complementaria y Final de la Ordenanza Nº 619;
Que por otra parte, la Ordenanza Nº 619 establece el
sistema de incentivos por mejora de la calidad del servicio
de transporte, por medio del cual las personas jurídicas
concesionarias o autorizadas a prestar servicio público de
transporte regular de pasajeros pueden acceder a benefi-
cios de descuentos en los montos a que ascienden sus
deudas por concepto de infracciones al transporte;
Que los requisitos para acceder a tal beneficio son la
disminución en la incidencia de infracciones, la reducción
de la contaminación ambiental y la implementación y res-
peto de paraderos de ruta;
Que dentro de la competencia de la Dirección Munici-
pal de Transporte Urbano se encuentra administrar, pro-
gramar, dirigir, ejecutar, coordinar y controlar el cumplimien-
to de las actividades concernientes a la regulación del trans-
porte colectivo, la circulación y el tránsito, de conformidad
con el Edicto Nº 021, del 1 de abril de 1985 y sus modifica-
torias;
Que en consecuencia, es conveniente emitir las dispo-
siciones pertinentes para la adecuada verificación de los
requisitos que son de competencia de esta Dirección Mu-
nicipal, conforme a lo dispuesto en la Octava Disposición
Complementaria y Final de la Ordenanza Nº 619; de tal
manera que se pueda comprobar fehacientemente que las
personas jurídicas beneficiarias han cumplido con reducir
la contaminación ambiental que producen los vehículos
conformantes de su flota vehicular y que éstos respetan
los paraderos de ruta implementados;
De conformidad con la Ley Orgánica de Municipalida-
des, las Ordenanzas Metropolitanas Nº 104 y 619, la Ley
del Procedimiento Administrativo General Nº 27444, y de-
más normas modificatorias y complementarias;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar el mecanismo de control del cumpli-
miento de la reducción de la contaminación ambiental que
producen los vehículos conformantes de la flota de la perso-
na jurídica concesionaria o autorizada a prestar servicio pú-
blico de transporte regular de pasajeros, que se acoja al sis-
tema establecido en la Ordenanza Nº 619, que como ANEXO
Nº 01 forma parte integrante de la presente resolución.
Artículo 2º.- Aprobar el mecanismo de control del cum-
plimiento de la implementación y el respeto a los parade-
ros de ruta por parte de la persona jurídica concesionaria
o autorizada a prestar servicio público de transporte regu-
lar de pasajeros, que se acoja al sistema establecido en la
Ordenanza Nº 619, que como ANEXO Nº 02 forma parte
integrante de la presente resolución.
Artículo 3º.- Aprobar el mecanismo de control del cum-
plimiento del mantenimiento del estado y condiciones en
que el vehículo aprobó la constatación de características,
por la cual se le expidió la tarjeta de circulación, que como
ANEXO Nº 03 forma parte integrante de la presente reso-
lución.
AArtículo 4º.- La presente resolución rige a partir de la
fecha de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo 5º.- Encargar a las Direcciones Generales de
Transportes y Tránsito, el cumplimiento de la presente re-
solución.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
JAVIER BARAYBAR G. DE LA FUENTE
Director Municipal
Lima, martes 27 de abril de 2004
ANEXO Nº 01
PROCEDIMIENTO DE CONTROL DEL
CUMPLIMIENTO DE LA REDUCCIÓN DE
CONTAMINACIÓN AMBIENTAL PRODUCIDA POR
LOS VEHÍCULOS DE LA FLOTA VEHICULAR DE LA
PERSONA JURÍDICA CONCESIONARIA O
AUTORIZADA A PRESTAR SERVICIO PÚBLICO DE
TRANSPORTE REGULAR DE PASAJEROS, QUE SE
ACOJA AL SISTEMA DE INCENTIVOS ESTABLECIDO
EN LA ORDENANZA Nº 619
Artículo 1º.- Dentro de los 3 días hábiles siguientes a
la aprobación por el Servicio de Administración Tributaria -
SAT- de la solicitud de acogimiento a la Ordenanza Nº 619,
la empresa deberá comunicarlo a la Dirección General de
Transportes, mediante escrito independiente, señalando la
modalidad en que cancelará su deuda.
Artículo 2º.- La empresa deberá presentar, ante la Di-
rección General de Transportes, los certificados de emi-
sión de contaminantes para vehículos automotores, expe-
didos por entidades o instituciones autorizadas por el or-
ganismo competente, que acrediten que el grupo inicial de
vehículos a ser verificado se encuentra dentro de los lími-
tes máximos permisibles en lo que respecta a emisiones
contaminantes.
1. Si presenta un porcentaje igual o superior al 10% de
la flota vehicular por cada ruta de la que sea concesionaria
o se encuentre autorizada, la empresa podrá acceder al
2% de descuento de la parte sujeta al incentivo (45%).
2. Si presenta un porcentaje menor al señalado en el
numeral anterior, la empresa podrá acceder a la parte pro-
porcional del 2% de descuento de la parte sujeta al incen-
tivo (45%).
3. Los certificados serán presentados en copias auten-
ticadas por fedatario de la Dirección Municipal de Trans-
porte Urbano, mediante escrito firmado por el represen-
tante legal de la empresa.
4. El certificado no podrá tener una antigüedad supe-
rior a los 30 días naturales a la fecha de presentación del
escrito.
5. El escrito deberá ser presentado del 17 al 31 de mayo
del 2004.
Artículo 3º.- Con la presentación de los escritos de las
empresas, la Dirección General de Transportes derivará a
la Dirección de Supervisión, Control y Sanciones y ésta
les comunicará la fecha, hora y programación en que los
vehículos deberán ser presentados para verificar que las
emisiones se encuentran dentro de los márgenes legales.
Esta disposición no impide que la Dirección Municipal
de Transporte Urbano pueda fiscalizar inopinadamente a
los vehículos en ruta.
Artículo 4º.- La verificación de los niveles de emisión
de los vehículos indicados por la empresa, ya sea en las
propias instalaciones de la Dirección Municipal de Trans-
porte Urbano o durante la circulación, estará a cargo de
los inspectores municipales de transporte de la Dirección
de Supervisión, Control y Sanciones y emplearán los pro-
cedimientos de mediciones señalados en el Decreto Su-
premo Nº 047-2001-MTC.
Artículo 5º.- Concluida la verificación del porcentaje
de la flota sometida a verificación, la Dirección de Supervi-
sión, Control y Sanciones informará a la Dirección General
de Transportes el resultado de la misma. La Dirección Ge-
neral de Transportes expedirá una Constancia de Confor-
midad a favor de la empresa, identificando a los vehículos
aprobados y desaprobados e indicando el porcentaje que
representan de la flota.
Artículo 6º.- La empresa presentará la Constancia de
Conformidad ante el Servicio de Administración Tributaria -
SAT-, dentro de la primera quincena del trimestre siguiente,
a fin de que proceda a reconocer el porcentaje de reduc-
ción que corresponda de la parte de la deuda (45%) sujeta
al incentivo respectivo.
Artículo 7º.- El mismo procedimiento se aplicará para
el 2º, 3º y 4º trimestres, con las siguientes salvedades:
1. En cada trimestre, la empresa deberá presentar nue-
vos certificados actualizados (no más de 30 días naturales
de antigüedad) de toda la flota que fue verificada (aproba-
da o desaprobada) en los trimestres anteriores y del nuevo
porcentaje por verificar. En caso de que uno o más de es-
tos vehículos hayan sido retirados de la flota, deberá suplir
sus certificados con los de otros vehículos de la flota.
Lima, martes 27 de abril de 2004 NORMAS LEGALES
2. El escrito deberá ser presentado:
2.1. En el 2º trimestre, del 16 al 31 de agosto del 2004.
2.2. En el 3º trimestre, del 15 al 30 de noviembre del
2004.
2.3. En el 4º trimestre, del 14 al 28 de febrero del 2005.
3. La Dirección de Supervisión, Control y Sanciones
procederá a la verificación de toda la flota de la que por
primera vez se presentan los certificados y aleatoriamen-
te, del 20% de la flota que fue verificada en los trimestres
anteriores, prefiriendo revisar los vehículos que fueron des-
aprobados si los hubieran.
4. De encontrar conforme toda la flota sometida a ve-
rificación, la Dirección de Supervisión, Control y San-
ciones lo informará a la Dirección General de Transpor-
tes, que expedirá la Constancia señalada en el artículo
5º, que será presentada por la empresa ante el Servicio
de Administración Tributaria -SAT-, a fin de que proceda
a reconocer:
4.1. En el 2º trimestre, hasta el 4% de reducción de la
parte de la deuda (45%) sujeta al incentivo respectivo.
4.2. En el 3º trimestre, hasta el 6% de reducción de la
parte de la deuda (45%) sujeta al incentivo respectivo.
4.3. En el 4º trimestre, hasta el 8% de reducción de la
parte de la deuda (45%) sujeta al incentivo respectivo.
Artículo 8º.- En cualquiera de los trimestres, la Direc-
ción General de Transportes expedirá la Constancia de
Conformidad por el 100% de la flota, en caso que la em-
presa presente los certificados de toda su flota vehicular
de la ruta, señalados en el artículo 2º del presente Anexo y
dichos vehículos aprueben en su integridad la verificación
conforme se señala en el artículo 4º.
Esta Constancia deberá ser presentada por la empresa
ante el Servicio de Administración Tributaria -SAT-, para que
proceda de conformidad con el último párrafo del inciso 2)
del artículo 13º de la Ordenanza Nº 619.
Artículo 9º.- Las solicitudes, las verificaciones y los
cargos de las Constancias emitidas serán archivadas por
la Dirección General de Transportes.
Artículo 10º.- La Oficina de Organización y Sistemas
de la Dirección Municipal de Transporte Urbano elaborará
una Base de Datos, con la finalidad de poder llevar un con-
trol adecuado de lo establecido en el presente Anexo.
ANEXO Nº 02
PROCEDIMIENTO DE CONTROL DEL
CUMPLIMIENTO DE LA IMPLEMENTACIÓN Y EL
RESPETO A LOS PARADEROS DE RUTA POR PARTE
DE LA PERSONA JURÍDICA CONCESIONARIA O
AUTORIZADA A PRESTAR SERVICIO PÚBLICO DE
TRANSPORTE REGULAR DE PASAJEROS, QUE SE
ACOJA AL SISTEMA DE INCENTIVOS ESTABLECIDO
EN LA ORDENANZA Nº 619
Artículo 1º.- La empresa que se acoja a la Ordenanza
Nº 619, se encuentra en la obligación de solicitar e imple-
mentar trimestralmente el 25% de paraderos de ruta nece-
sarios en las vías arteriales, colectoras y expresas que
conforman el itinerario de cada ruta sobre la que tenga
concesión o autorización.
Artículo 2º.- A los efectos del presente procedimiento,
entiéndase por “PARADERO DE RUTA”, al punto de para-
da ubicado sobre la vía, donde los vehículos se detienen
única y exclusivamente el tiempo necesario para el embar-
que y desembarque de pasajeros; una vez concluida esta
acción, el vehículo deberá continuar inmediatamente su
recorrido.
Artículo 3º.- La empresa presentará una solicitud de
todos los paraderos de ruta a instalar en el trimestre ante
la Dirección General de Transportes.
1. Deberá estar acompañada de un croquis por cada
paradero de ruta.
2. Deberá ser presentada únicamente dentro del pri-
mer mes del trimestre respectivo.
3. Los paraderos de ruta solicitados deben estar ubica-
dos a una distancia ideal de 300 metros entre sí. Como
mínimo debe haber una distancia de 250 metros entre los
paraderos de ruta y como máximo, 500 metros, salvo im-
posibilidad física en la vía o necesidad debidamente sus-
tentada en la excesiva o poca demanda, que justifiquen
superar dichas distancias.
Pág. 267385
Artículo 4º.- La Dirección General de Transportes au-
torizará el lugar de instalación del paradero de ruta y la
Dirección de Señalización autorizará la instalación e im-
plementación de las señales respectivas.
La Dirección General de Transportes:
1. Cuando una empresa presente una solicitud de para-
deros de ruta en una vía por la que circulan otras empresas:
1.1. Notificará a éstas para que presenten sus solicitu-
des en un plazo de 5 días hábiles, las cuales serán acumu-
ladas a la primera y tramitadas conjuntamente.
1.2. En estos casos, se ordenará la instalación de los pa-
raderos de ruta en forma más prorrateada y equitativa posible
entre todas las empresas que presentaron su solicitud.
1.3. En caso de que una o más empresas no presenten
solicitudes, cualquier solicitud posterior sobre paraderos
de ruta en la misma vía será declarada improcedente de
plano, sin mayor trámite que la comprobación de que se ha
incurrido en la situación prevista en este numeral.
1.4. Todas las empresas, hayan o no presentado su
solicitud, están obligadas a respetar los paraderos de ruta,
pero quien no haya participado en el trámite, no será acree-
dora a los porcentajes de descuento.
2. Dentro de los 2 días naturales de presentada la soli-
citud o de recibida la última solicitud a acumular, según
corresponda, mandará realizar a la Oficina de Estudios y
Proyectos, el informe técnico de factibilidad respectivo, que
será emitido dentro de los 15 días naturales siguientes a la
presentación de la solicitud.
3. Con el informe técnico de factibilidad, mediante Re-
solución Directoral General:
3.1. Autorizará la instalación de los paraderos de ruta
factibles, con expresa y exacta determinación del lugar en
el que se instalarán los mismos.
3.2. Denegará los que no se ajusten a los parámetros
técnicos.
4. La resolución o resoluciones serán emitidas dentro
de los 2 días naturales siguientes de recibido el informe
técnico de factibilidad.
5. Al día siguiente de emitida, derivará la resolución y
sus antecedentes (solicitud, informes y demás documen-
tos que integran el expediente) a la Dirección de Señaliza-
ción.
Artículo 5º.- Los parámetros para la elaboración del
informe técnico de factibilidad para aprobar la instalación
de un paradero de ruta son:
1. Clasificación y estudio de las vías donde se ha soli-
citado la instalación de los paraderos de ruta.
2. Estudio en función del porcentaje de transporte vehi-
cular particular y público que se desplaza por la vía.
3. Necesidad del paradero de ruta, en función de la
afluencia de público y centros atractores (demanda).
4. Conveniencia del paradero de ruta, en función del
tránsito vehicular y peatonal.
5. Se podrá recomendar la instalación en lugar distinto
al solicitado.
Artículo 6º.- Al día siguiente de recibida la resolución
de la Dirección General de Transportes y sus anteceden-
tes, la Dirección de Señalización dispondrá la realización
del informe técnico correspondiente, con la finalidad de
determinar las señales necesarias para el correcto funcio-
namiento del paradero de ruta.
1. El informe técnico deberá ser emitido dentro de los
15 días naturales siguientes de recibida la resolución y an-
tecedentes.
2. Con el informe técnico, la Dirección de Señalización
recomendará la instalación e implementación de las seña-
les respectivas, estableciendo sus materiales, colores, di-
mensiones y demás características de conformidad con el
Manual de Dispositivos de Control del Tránsito Automotor
para Calles y Carreteras, aprobado por Resolución Minis-
terial Nº 210-2000-MTC/15.02.
3. A continuación, remitirá, dentro de los 2 días natura-
les de emitido, copia de su informe técnico a la Dirección
General de Transportes y le devolverá los antecedentes.
Artículo 7º.- Una vez recibido el informe de la Direc-
ción de Señalización, la Dirección General de Transportes
Pág. 267386 NORMAS LEGALES
notificará su resolución indicada en el artículo 4º, acompa-
ñada del informe mencionado en el presente artículo, para
la implementación del paradero y señales, a cargo y por
cuenta de la empresa.
Artículo 8º.- Los paraderos de ruta serán implementa-
dos de la siguiente manera:
1. Se instalará la señal vertical I-20, cumpliendo con
los parámetros establecidos en el Manual de Dispositivos
de Control del Tránsito Automotor para Calles y Carrete-
ras, aprobado por Resolución Ministerial Nº 210-2000-MTC/
15.02.
2. En el caso que lo amerite y de acuerdo al informe
técnico, serán instaladas adicionalmente las siguientes
señales:
2.1. R-27: Cuando sea necesario evitar el estaciona-
miento en zona prohibida.
2.2. R-29: Cuando existan en las inmediaciones hospi-
tales o centros de salud.
2.3. R-34: Cuando sea necesario desagregar la circu-
lación de los vehículos de transporte público del particular,
debido a los niveles de congestión. En este caso, deberá
complementarse con marcas en el pavimento con inscrip-
ciones “SOLO BUSES”.
2.4. R-44: Cuando sea necesario informar al conductor
de que está prohibido el uso de la zona como paradero de
ruta.
2.5. P-48: Cuando el cruce peatonal previamente deli-
mitado sea de uso constante por los peatones.
3. La Dirección de Señalización podrá disponer la insta-
lación de otras señales verticales o marcas en el pavimento,
que se encuentren sustentadas en el informe técnico.
Artículo 9º.- La instalación e implementación del para-
dero de ruta y de las señales y marcas corre por cuenta y
a cargo de la empresa.
Artículo 10º.- La Dirección General de Transportes, una
vez notificada la resolución, conforme al artículo 7º, proce-
derá a disponer que la Dirección de Supervisión, Control y
Sanciones, a través de su personal de inspectores, verifi-
que la implementación efectiva de los paraderos de ruta y
su respeto por parte de los conductores de la empresa.
Esta verificación será realizada a partir del 10º día hábil
de notificada la resolución de la Dirección de Señalización.
Artículo 11º.- La verificación de la Dirección de Super-
visión, Control y Sanciones comprenderá los siguientes
aspectos:
1. La correcta ubicación del paradero de ruta, de acuer-
do con lo dispuesto mediante Resolución Directoral Gene-
ral de la Dirección General de Transportes.
2. La correcta implementación de las señales y marcas
dispuestas mediante Resolución Directoral de la Dirección
de Señalización.
3. El respecto irrestricto por parte de los conductores
de la flota vehicular de la empresa, de los paraderos de
ruta instalados; lo que implica:
3.1. Que no se detengan en lugar distinto al paradero
de ruta, en las vías donde éstos hayan sido autorizados.
3.2. Que se detengan únicamente el tiempo necesario
para el embarque y desembarque de pasajeros.
Artículo 12º.- La Dirección General de Transportes, una
vez verificada la correcta instalación de todos o parte de
los paraderos de ruta y su respeto total o parcial por parte
de los conductores de la empresa, procederá a comuni-
carlo al Servicio de Administración Tributaria -SAT-, hacien-
do referencia al porcentaje parcial de instalación y respeto
de ser el caso, para que proceda a reconocer:
1. En el 1º trimestre, hasta el 2% de reducción de la
parte de la deuda (45%) sujeta al incentivo respectivo.
2. En el 2º trimestre, hasta el 4% de reducción de la
parte de la deuda (45%) sujeta al incentivo respectivo.
3. En el 3º trimestre, hasta el 6% de reducción de la
parte de la deuda (45%) sujeta al incentivo respectivo.
4. En el 4º trimestre, hasta el 8% de reducción de la
parte de la deuda (45%) sujeta al incentivo respectivo.
Artículo 13º.- Luego de efectuada la comunicación al
Servicio de Administración Tributaria -SAT-, la Dirección
General de Transportes archivará la documentación.
Artículo 14º.- La verificación del incumplimiento de
cualquiera de los incisos señalados en el artículo 11º, dará
Lima, martes 27 de abril de 2004
lugar al inicio del procedimiento de sanción por el concep-
to: Incumplimiento de las disposiciones de la Dirección
Municipal de Transporte Urbano.
En este caso, la sanción a imponer será de 01 UIT (una
Unidad Impositiva Tributaria) vigente a la fecha de pago.
La reincidencia será sancionada con 03 UIT (tres Uni-
dades Impositivas Tributarias) vigente a la fecha de pago y
la suspensión temporal del servicio por 15 días.
La resolución de sanción será notificada a la empresa
y al Servicio de Administración Tributaria -SAT-, aún cuan-
do fuera impugnada, así como el resultado de los recursos
administrativos.
Artículo 15º.- La Oficina de Organización y Sistemas
de la Dirección Municipal de Transporte Urbano elaborará
una Base de Datos, con la finalidad de poder llevar un con-
trol adecuado de lo establecido en el presente Anexo.
ANEXO Nº 03
PROCEDIMIENTO DE CONTROL DEL
CUMPLIMIENTO DEL MANTENIMIENTO DEL ESTADO
Y CONDICIONES EN QUE EL VEHÍCULO APROBÓ LA
CONSTATACIÓN DE CARACTERÍSTICAS, POR LA
CUAL SE LE EXPIDIÓ LA TARJETA DE CIRCULACIÓN
GENERALIDADES
Artículo 1º.- La FINALIDAD del presente Anexo es
establecer el procedimiento de revisión de los vehículos
habilitados durante la prestación efectiva del servicio pú-
blico de transporte regular de pasajeros (en campo), para
verificar que éstos reúnan las condiciones técnicas y me-
cánicas adecuadas de como aprobaron la constatación de
características.
Artículo 2º.- El OBJETIVO del presente Anexo consis-
te en implementar lo procedimientos necesarios que per-
mitan la ejecución de la Octava Disposición Complemen-
taria y Final de la Ordenanza Nº 619, por medio de la VE-
RIFICACIÓN DEL VEHÍCULO EN CAMPO, lo que permi-
tirá:
1. Asegurar el orden y la seguridad en el servicio públi-
co de transporte regular de pasajeros.
2. Proporcionar comodidad en el servicio prestado al
público usuario.
3. Disminuir el índice de accidentes de tránsito.
4. Aumentar la confianza en el servicio por parte del
público usuario.
5. Fortalecer el principio de autoridad de la Municipali-
dad Metropolitana de Lima, con la verificación continua y
eficaz de las condiciones en las que los vehículos habilita-
dos vienen operando.
Artículo 3º.- Para la verificación del vehículo en cam-
po, se empleará el formato “HOJA DE VERIFICACIÓN DE
CAMPO”, que contará con un número correlativo preim-
preso y en donde se registrará la siguiente información:
1. Persona jurídica concesionaria o autorizada.
2. Placa del vehículo.
3. Ruta.
4. Nombre del conductor y número de su licencia de
conducir y de su credencial, si la tuviera.
5. Número de la tarjeta de circulación.
6. Fecha y hora de la intervención.
7. Lugar de la intervención.
8. Observaciones detectadas.
9. Número de reincidencia.
10. Notificación para la verificación de las característi-
cas del vehículo intervenido, que se llevará a cabo en las
instalaciones de la Dirección Municipal de Transporte Ur-
bano.
Artículo 4º.- La Hoja de Verificación de Campo se dis-
tribuirá de la siguiente manera:
1. El original a la Dirección de Estudios, Autorizaciones
y Registros, para su registro y control del levantamiento de
las observaciones.
2. Una copia a la Dirección de Supervisión, Control y
Sanciones, para su inclusión en el expediente.
3. Una copia para notificación de la persona jurídica
concesionaria o autorizada.
4. Una copia al conductor intervenido, para su conoci-
miento.
Lima, martes 27 de abril de 2004 NORMAS LEGALES
PROCEDIMIENTO EN CAMPO
Artículo 5º.- Durante el operativo de control en el cam-
po, el efectivo policial detendrá el vehículo de transporte
regular de pasajeros, solicitando al conductor la tarjeta de
circulación, certificado de póliza (SOAT) vigente, carné de
educación vial, licencia de conducir, credencial y tarjeta de
propiedad.
Artículo 6º.- El inspector municipal de transporte proce-
derá a realizar la verificación del vehículo y en caso de que
éste no mantenga el estado con el que aprobó la constata-
ción de características, procederá a retener la tarjeta de cir-
culación, en los casos que corresponda, y llenará la Hoja de
Verificación de Campo, que será firmada por el inspector
municipal de transporte, así como por el conductor interve-
nido. Si éste se negara, el inspector dejará constancia de
esta circunstancia, sin que ello invalide la acción ejecutada.
Artículo 7º.- Se retendrá la tarjeta de circulación ante
las siguientes observaciones verificadas en campo:
1. Cuando se haya habilitado el asiento posterior al res-
paldar del conductor en los vehículos de tipo O-3 (camio-
netas rurales).
2. Cuando los vidrios de seguridad no sean los regla-
mentarios o estén deteriorados, oscurecidos o polarizados.
3. Cuando el vehículo no cuente con los colores caracte-
rísticos de la persona jurídica concesionaria o autorizada o
el código de ruta otorgada en concesión o autorización.
4. Cuando la tarjeta de circulación se encuentre caduca
por vencimiento de su plazo de vigencia o anulada (por haber
sido retirado el vehículo del padrón vehicular de la persona
jurídica concesionaria o autorizada u otra circunstancia).
5. Cuando la póliza de seguros no se encuentra vi-
gente.
En los demás casos, el inspector municipal de trans-
porte procederá a extender la Hoja de Verificación de Cam-
po, sin retener la tarjeta de circulación, pero notificando
igualmente para una verificación de constatación de ca-
racterísticas en la sede de la Dirección Municipal de Trans-
porte Urbano.
Artículo 8º.- Acto seguido, el inspector municipal de
transporte entregará al conductor intervenido, una copia
de la Hoja de Verificación de Campo correspondiente, con
la que se hace de su conocimiento que el vehículo no man-
tiene el estado con el que aprobó la constatación de carac-
terísticas, por lo que deberá ser presentarse a levantar las
observaciones detectadas por el inspector municipal de
transporte y señaladas en la Hoja de Verificación de Cam-
po, en un plazo máximo de 72 horas siguientes a la fecha y
hora de la verificación en campo.
PROCEDIMIENTO EN SEDE
Artículo 9º.- La Dirección de Supervisión, Control y
Sanciones (DSCS) recibirá las tarjetas de circulación rete-
nidas y las Hojas de Verificación de Campo emitidas por
los inspectores municipales de transporte. Acto seguido,
derivará a la División de Investigación y Sanciones (DIS)
para que elabore:
1. El proyecto de oficio a la persona jurídica concesio-
naria o autorizada cuyo vehículo fue verificado en campo.
De encontrarlo conforme, la DSCS lo remitirá a la persona
jurídica, adjuntando copia de la Hoja de Verificación de
Campo, señalando si la tarjeta de circulación fue o no rete-
nida, a fin de que tome conocimiento de las acciones efec-
tuadas y cumpla con levantar las observaciones dentro del
plazo establecido, debiendo para ello, presentar el vehícu-
lo a la verificación de constatación de características en la
sede de la Dirección Municipal de Transporte Urbano den-
tro del plazo concedido.
2. El proyecto de Memorándum, remitiendo el original
de las Hojas de Verificación de Campo y de las tarjetas de
circulación retenidas, a la Dirección de Estudios, Autoriza-
ciones y Registros (DEAR). De encontrarlo conforme, la
DSCS lo remitirá a la DEAR, adjuntando los documentos
mencionados para que proceda a su registro y control del
levantamiento de las observaciones, informando a la DSCS.
Artículo 10º.- El levantamiento de las observaciones
se realizará de la siguiente manera:
1. Los vehículos deberán ser presentados por la perso-
na jurídica concesionaria o autorizada ante la DEAR den-
tro del plazo establecido, a fin de levantar las observacio-
nes conforme a los parámetros establecidos en la Resolu-
Pág. 267387
ción Directoral Municipal Nº 607-2000-MML/DMTU y las
disposiciones que emita la Dirección Municipal de Trans-
porte Urbano.
2. En el caso de retención de la tarjeta de circulación
por vencimiento de la póliza de seguros, la observación
será levantada documentariamente, sin necesidad de pa-
sar una verificación de constatación de características,
mediante la presentación de la respectiva póliza que cubra
el plazo de vigencia de la tarjeta.
3. En el caso de retención de la tarjeta de circulación
por estar caduca o anulada, la persona jurídica deberá in-
dicar si va renovar o no la tarjeta. El silencio deberá inter-
pretarse en sentido negativo y no podrá disponerse el ini-
cio de procedimiento de sanción contra la persona jurídica,
por esta razón. En caso que opte por la renovación, debe-
rá presentar el vehículo a la constatación de característi-
cas y aprobar la misma.
Artículo 11º.- Se incurrirá en reincidencia cuando la
misma observación sea detectada en el mismo vehículo
en un plazo de 12 meses a contarse desde el día siguiente
a la verificación de la primera observación y en ambos ca-
sos, dicha observación no sea subsanada.
1. En el caso de la primer reincidencia, la DEAR sus-
penderá por 15 días la tarjeta de circulación.
2. En el caso de la segunda reincidencia, la DEAR anu-
lará la tarjeta de circulación.
Artículo 12º.- Vencido el plazo para levantar las obser-
vaciones, el Área de Autorizaciones de la DEAR informará
al Director de la DEAR lo siguiente:
1. La relación de vehículos que cumplieron con sub-
sanar las observaciones detectadas con las Hojas de
Verificación de Campo, dentro del plazo: En este caso,
dispondrá la devolución de la tarjeta, el registro de la fe-
cha, hora y número de Hoja de Constatación de Caracte-
rísticas con la que se realizó la subsanación, así como del
número y fecha del informe del Área de Autorizaciones e
informará a la DSCS.
En el caso de retención de la tarjeta de circulación por
vencimiento de la póliza de seguros, el registro del levanta-
miento de la observación se hará con el número y fecha
del escrito con el que la persona jurídica presenta la póliza
que cubre el plazo de vigencia de la tarjeta.
2. La relación de vehículos que no cumplieron con
subsanar las observaciones detectadas con las Hojas
de Verificación de Campo: En este caso, dispondrá el re-
gistro de la falta de subsanación, con indicación del núme-
ro y fecha del informe del Área de Autorizaciones e infor-
mará a la DSCS.
3. La relación de vehículos a los que se ha detecta-
do en primera reincidencia: En este caso, expedirá la
resolución de suspensión de la tarjeta de circulación, dis-
poniendo el registro de la medida y su notificación a la per-
sona jurídica concesionaria o autorizada e informará a la
DSCS.
4. La relación de vehículos a los que se ha detectado
en segunda reincidencia: En este caso, expedirá la reso-
lución de anulación de la tarjeta de circulación, disponiendo
el registro de la medida y su notificación a la persona jurídi-
ca concesionaria o autorizada e informará a la DSCS.
Artículo 13º.- Con la información recibida, la DSCS
procederá a:
1. Archivar todos los casos en que haya sido subsana-
da la observación, comunicando a la persona jurídica con-
cesionaria o autorizada.
2. Disponer el inicio de un procedimiento administrativo
de sanción contra la persona jurídica concesionaria o au-
torizada, en todos los demás casos, por el concepto: In-
cumplimiento de los reglamentos y las demás disposicio-
nes de la Dirección Municipal de Transporte Urbano.
3. Disponer el control y fiscalización en campo de los
vehículos cuyas tarjetas de circulación fueron suspendi-
das o anuladas, a fin de que se impongan las sanciones a
que haya lugar, de conformidad con la Ordenanza Nº 104.
Artículo 14º.- Cuando, de conformidad con el artículo
anterior, se disponga el inicio de un procedimiento adminis-
trativo de sanción, se seguirán los siguientes parámetros:
1. Se podrán acumular en un solo procedimiento todos
los casos de vehículos que formen parte de la flota vehicu-
Pág. 267388 NORMAS LEGALES
lar de la misma ruta de la persona jurídica concesionaria o
autorizada.
2. La sanción a imponer será de 01 UIT (una Unidad
Impositiva Tributaria) vigente a la fecha de pago.
3. La reincidencia será sancionada con 03 UIT (tres
Unidades Impositivas Tributarias) vigente a la fecha de pago
y la suspensión temporal del servicio por 15 días.
DISPOSICIONES FINALES
Artículo 15º.- La Oficina de Organización y Sistemas
de la Dirección Municipal de Transporte Urbano elaborará
una BASE DE DATOS, destinada a registrar la información
obtenida, como resultado de las verificaciones realizadas
en campo y de las tarjetas de circulación retenidas a los
vehículos de transporte regular de pasajeros, lo que per-
mitirá contar con la siguiente información:
1. Estadística y por vehículo de las verificaciones efec-
tuadas en campo y de las tarjetas de circulación retenidas,
para el control de las reincidencias por vehículo.
2. Total de vehículos verificados y total de tarjetas de
circulación retenidas, clasificados por persona jurídica con-
cesionaria o autorizada y ruta.
3. Subsanaciones ante la DEAR, mediante la verifica-
ción de constatación de características.
4. El archivo de los casos subsanados o los procedi-
mientos administrativos de sanción en los demás casos y
las sanciones impuestas ante la prestación del servicio pú-
blico de transporte regular de pasajeros con vehículos cu-
yas tarjetas de circulación fueron suspendidas o anuladas.
Artículo 16º.- La Dirección de Estudios, Autorizacio-
nes y Registros registrará en la Base de Datos:
1. La información de las Hojas de Verificación de Cam-
po y las tarjetas de circulación retenidas que le sean remi-
tidas por la DSCS y llevará el control de los vehículos que
deberán presentarse a levantar las observaciones, así como
de las reincidencias.
2. Lo señalado en el artículo 12º.
Artículo 17º.- La Dirección de Supervisión, Control y
Sanciones registrará en la Base de Datos:
1. Los casos archivados (Nº y fecha de Hoja de Verifica-
ción de Campo, Nº y fecha del informe de la DEAR, Nº y
fecha de oficio de notificación del archivo, código de ruta, per-
sona jurídica y placas de los vehículos materia del archivo).
2. Los procedimientos de sanción iniciados (Nº y fecha
de Hoja de Verificación de Campo, Nº y fecha del informe
de la DEAR, Nº y fecha de oficio de notificación del inicio
del procedimiento, código de ruta, persona jurídica y pla-
cas de los vehículos materia del procedimiento), la resolu-
ción que les pone fin y los recursos administrativos que
fueren presentados, así como las resoluciones que se pro-
nuncian sobre ellos.
3. Sanciones que se impongan, de conformidad con el
inciso 3 del artículo 13º.
08036
Modifican la Resolución Nº 01-04-
00000398, que reglamentó incentivos
para mejorar la calidad del Servicio de
Transporte Urbano en la provincia de
Lima
SERVICIO DE ADMINISTRACIÓN
TRIBUTARIA - SAT
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 01-04-000000416
Lima, 20 de abril del 2004
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Jefatural Nº 01-04-
00000398 se aprobó el Reglamento de la Ordenanza Nº
619, la misma que aprobó los incentivos para la mejora
de la calidad del Servicio de Transporte Urbano en la
provincia de Lima;
Lima, martes 27 de abril de 2004
Que, se requiere efectuar modificaciones al texto de los
artículos 12º, 14º y 25º de la Resolución Jefatural Nº 01-
04-00000398;
Estando a lo dispuesto en el inciso d) del artículo 6º del
Edicto Nº 227.
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Modifíquense los incisos c) de los artícu-
los 12º y 14º de la Resolución Jefatural Nº 01-04-00000398,
por los siguientes textos:
Artículo 12º.- REQUISITOS GENERALES PARA
APROBAR LA SOLICITUD DE FRACCIONAMIENTO
(...)
c) En caso de deudas fraccionadas que superen tres
(3) UIT deberá otorgarse garantía a favor del SAT, según lo
establecido en el Capítulo V de la presente Resolución.
En el caso de otorgarse una prenda, ésta deberá cons-
tar en contrato con firmas legalizadas.
(...)
Artículo 14º.- DOCUMENTOS QUE SE DEBERÁN
EXHIBIR Y/O ADJUNTAR CON LA SOLICITUD DE FRAC-
CIONAMIENTO
(...)
c) Certificado de vigencia de poder otorgado por la empre-
sa expedido por Registros Públicos, donde conste la facul-
tad del representante legal de la empresa para asumir com-
promisos de pago a nombre de ella, el cual deberá contar
con una antigüedad no mayor a treinta (30) días calendario.
Este certificado podrá ser reemplazado por una decla-
ración jurada de los representantes de la empresa en la
que señalen contar con poder suficiente para asumir com-
promisos de pago a nombre de la misma.
(...)
Artículo 2º.- Sustitúyase el artículo 25º de la Resolu-
ción Jefatural Nº 01-04-00000398, por el siguiente texto:
Artículo 25º.- CAUSALES DE LA PÉRDIDA DEL FRAC-
CIONAMIENTO
La pérdida del Fraccionamiento se producirá automáti-
camente cuando el deudor incurra en cualquiera de las si-
guientes causales:
a) La acumulación de dos cuotas impagas o pagadas
extemporáneamente correspondientes al Fraccionamiento.
b) La falta de pago de la última cuota vencida del Fraccio-
namiento.
c) No renueve o no sustituya las garantías ofrecidas
dentro de los plazos establecidos por el SAT. Asimismo, no
efectúe la comunicación referida a la insuficiencia sobrevi-
niente del valor de la garantía.
d) No formalice la inscripción de la garantía ante Regis-
tros Públicos por causa no imputable al SAT.
e) No formalice o acredite la representación ante el SAT
dentro del plazo que éste le otorgue.
f) Interponga medio impugnatorio, demanda contencioso
administrativa, demanda de amparo u otras acciones ante
organismos administrativos o jurisdiccionales respecto de
la deuda fraccionada.
g) La Administración detecte la falsedad de la infor-
mación o documentación proporcionada por la empresa con
ocasión del presente Fraccionamiento, sin perjuicio de las
acciones penales que correspondan.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
JUAN ALBERTO ACHING ASHUY
Servicio de Administración Tributaria
08019
MUNICIPALIDAD DE
SAN MARTÍN DE PORRES
Sancionan con destitución y suspensión
a servidores de la municipalidad
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 224-2004-AL/MDSMP
San Martín de Porres, 19 de abril de 2004
Lima, martes 27 de abril de 2004 NORMAS LEGALES
VISTOS, el Informe Nº 012-2004-CPPAD/MDSMP, de
fecha 19 de abril de 2004 de la Comisión Permanente de
Procesos Administrativos Disciplinarios de la Municipalidad
Distrital de San Martín de Porres.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 169-2004-
ALC/MDSMP de fecha 8 de marzo del presente año, se
instaura Proceso Administrativo Disciplinario a los seño-
res Froevel Argüelles Loayza y José Marín Solano, encar-
gando a la Comisión Permanente de Procesos Administrati-
vos Disciplinarios, su debido cumplimiento;
Que, dicha Comisión procedió al estudio y análisis de
los actuados en el proceso incoado a los servidores men-
cionados, expediente que contiene los hechos laborales
imputados y que diera origen al Informe Nº 005-2004-
CPPAD/MDSMP, de fecha 26 de febrero de 2004, de esta
Comisión que calificó las faltas imputadas como graves que
podrían ameritar sanción de cese temporal o destitución,
por lo que recomendaron la instauración de Proceso Admi-
nistrativo Disciplinario;
Que, habiéndose notificado la resolución indicada den-
tro del término de Ley y transcurrido el plazo, la Comisión
ha recepcionado del procesado Froevel Argüelles Loayza,
con fecha 16MAR04, el documento de descargo mediante
el expediente Nº 011410, en ella formula descargo solici-
tando se le absuelva de los cargos imputados, exponiendo
los siguientes fundamentos:
1.- Niega que al momento de la verificación de perma-
nencia de personal realizada, se encontrase en la tienda
bebiendo licor, afirma haberse encontrado al interior de un
vehículo conjuntamente con el servidor obrero Mauro Gon-
záles y una tercera persona de nombre Segundo Lozano
Ruiz; sustenta este argumento con la presentación de una
declaración jurada de este último que señala que al momen-
to de la verificación el procesado se encontraba al interior
del vehículo del Sr. Mauro Gonzáles. Al respecto, la Comi-
sión se pronuncia por desestimar este argumento al no te-
ner relación directa con las faltas imputadas al procesado.
2.- En relación a su papeleta de salida, manifiesta que
en el Acta en referencia se ha consignado en forma erró-
nea la hora de salida, refiere que la hora correcta de su
salida ha sido las 12:30 pm y no las 12:50 pm como figura
en el Acta. Sobre este punto, la Comisión encuentra serias
contradicciones en los documentos de descargo presentado
por el procesado; en el presente proceso en su documento
de descargo afirma que su hora verdadera de salida fue
12:30 P.M.; mientras que mediante Exp. Nº 8491, su fecha
23.FEB.04, de descargo al Acta de Verificación, afirma que
"...el recurrente a horas 11:50 A.M. aproximadamente me
retiré de la Agencia Municipal con la correspondiente pa-
peleta de salida.."; ante lo cual la Comisión concluye que
el Sr. Froevel Argüelles salió de la Agencia a las 11:50 a.m.
al considerar que el Acta referida constata la hora 12:50
p.m. como la hora que figura en la papeleta de salida, sien-
do ello corroborado con la propia manifestación del proce-
sado, quien señala haber salido una hora antes, consigna-
do en el Acta, debidamente suscrito por él mismo y por el
Sr. José Marín Lozano.
3.- Solicita la nulidad del Acta por haber sido redactada
en la Agencia Municipal y no en el lugar donde supuesta-
mente fueron encontrados, por lo que no reúne los requisi-
tos de forma, de la misma manera señala que dicha acta
no fue suscrita por los funcionarios verificantes, en el lugar
de los hechos. Al respecto, la Comisión declara sin lugar la
solicitud de nulidad, por que corre en el expediente el origi-
nal del Acta debidamente suscrito por el Gerente de Re-
cursos Humanos y el encargado de control de asistencia,
siendo el contenido el mismo.
4.- Finalmente, expresa que no ha sido sometido a exa-
men de dosaje etílico, por lo que no existe pericia que de-
muestre que en hora de trabajo esté libando licor. Al res-
pecto la Comisión precisa que de acuerdo a la Ley el dosa-
je etílico se ordena por los órganos jurisdiccionales
correspondientes en caso de comisión de ilícito penal y
por la Comisaría de Policía en caso de accidente de tránsi-
to, no siendo el presente caso; por lo que siendo el Acta un
documento público que no ha sido desvirtuado a través de
prueba idónea ni pudo ser aclarado por el procesado en su
informe oral, por lo que se considera prueba plena y serio
agravante en la comisión de la falta imputada.
Que, la Comisión ha llevado a cabo la diligencia de in-
forme oral, donde el procesado se ratificó en todos los ex-
Pág. 267389
tremos de su documento de descargo, manifestó que con
el Gerente de Recursos Humanos no le une amistad ni
enemistad de ningún tipo, extrañándole y sorprendiéndole
el contenido del Acta , la que afirma haber suscrito a pedi-
do de dicho Gerente sin haber dado lectura previamente
en señal de respeto a la autoridad; la Comisión precisa,
que de acuerdo a lo declarado por el Sr. Walter Meza Sali-
nas, encargado de Control de asistencia, el Acta referida
se redactó en presencia del procesado, siendo éste dicta-
do por el Gerente, por lo que su argumento de no conocer
su contenido, carece de fundamento; es menester conside-
rar que el Sr. Argüelles en su propia declaración manifiesta
venir laborando 28 años en esta entidad, siendo empleado
permanente y habiendo ocupado cargos de confianza como
Jefe de Ecología y Jefe de Limpieza entre los años de 1999
y 2002, por lo que consideran inverosímil su justificación
de haber firmado sin tener conocimiento de su contenido;
Que, la Comisión encuentra acreditado la falta de negli-
gencia en el desempeño de sus funciones del Sr. Argüelles
al haber hecho abandono del servicio; en tanto en su cali-
dad de coordinador de la Agencia Municipal " Sol de Naran-
jal" , debió salir con la papeleta de salida autorizada de for-
ma expresa por su Jefe inmediato, lo cual no se produjo;
salida expuesta con motivo administrativo, a fin de realizar
trabajo de campo como lo señaló en su Exp. Nº 8491; sin
embargo, y durante aproximadamente una hora se encon-
traba en una tienda cercana recepcionando a un vecino,
conjuntamente con el Trabajador obrero Mauro Gonzáles,
no habiendo aclarado debidamente su presencia en dicho
lugar, donde el funcionario constatado la existencia de 9
botellas de cerveza vacías, en una tienda sin más clientes
que ellos; hechos que no han sido negados ni observados al
momento del levantamiento del acta ni a su firma;
Que, analizado los cargos que se imputan al Sr. José
Carlos Marín Solano, sin que haya presentado documento
alguno de descargo se determina responsabilidad en el
incumplimiento de las normas establecidas, como es el caso
del Reglamento de Control de Asistencia, Puntualidad y
Permanencia del Personal de la Municipalidad de San Mar-
tín de Porres que en su artículo 30º Inc. b) señala que son
faltas de carácter disciplinario "adulterar el registro de...."
referidos al control de asistencia y permanencia", y así
mismo proporcionar información falsa en beneficio del traba-
jador Froevel Argüelles;
Que, la Comisión, en cumplimiento del artículo 154º del
Reglamento de la Ley de Bases, toma en cuenta el informe
escalafonario de los servidores procesados encontrando
en el Sr. Froevel Argüelles reiterancia en la comisión de la
falta imputada, al haber sido sancionado por la misma falta
con amonestación escrita mediante Carta Nº 191-03- GRR-
HH/MDSMP de fecha 20-11-03, considerando además que
el servidor ha desempeñado cargo de funcionario y pres-
tado servicio a esta Comuna por 29 años, siendo a la fecha
de la comisión de la falta coordinador de la Agencia referi-
da, por lo tanto representante de la autoridad, circunstancia
agravante de dicha falta. De la misma forma se aprecia del
legajo del Sr. José Marín que es reincidente al haber cometi-
do abandono de trabajo y sancionado con suspensión de
un día (1) sin goce de remuneraciones mediante memoran-
dum Nº 162-04-GRRHHG/MDSMP;
Por lo expuesto en los considerandos precedentes, la
Comisión Permanente de Procesos Administrativos Discipli-
narios de la Municipalidad de San Martín de Porres, en es-
tricta observancia de las atribuciones conferidas por el Art.
170º del D.S. Nº 005-90-PCM, ha evaluado la documenta-
ción contenida en el expediente y su descargo referido al
servidor Froevel Catalino Argüelles Loayza, sin que haya
desvirtuado fehacientemente las faltas imputadas, por lo que
se determina responsabilidad administrativa de carácter
disciplinario; en el caso del Sr. José Carlos Marín Solano,
no ha cumplido con presentar su descargo por lo que estan-
do a lo expresado por la Resolución que le instaura proceso
se determina responsabilidad disciplinaria. La Comisión con
la debida deliberación y por MAYORIA, con el voto en mino-
ría de la representante de los trabajadores, acordó recomen-
dar a este Despacho imponer la sanción de DESTITUCION
de la carrera administrativa al Sr. FROEVEL CATALINO
ARGUELLES LOAYZA comprendidos en la comisión de fal-
ta de carácter disciplinario prevista en el artículo 28º incisos
a) y d), de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de
Remuneraciones del Sector Público, aprobado por Decreto
Legislativo Nº 276, e incumplimiento de los Incs. b) y d) del
artículo 68º y 1,2 y 3 parágrafos del artículo 80º del Regla-
mento Interno de Trabajo; así como el inc. g) del artículo 30º
del Reglamento de Control de Asistencia, Puntualidad y
Permanencia del Personal; y por UNANIMIDAD acordo re-
Pág. 267390 NORMAS LEGALES
comendar la sanción de SUSPENSIÓN TEMPORAL sin
goce de remuneraciones por 30 días al Sr. JOSE CARLOS
MARIN SOLANO, comprendido en la comisión de falta de
carácter disciplinario previsto en el artículo 28º inc. a) de la
Ley acotada; concordantes ambos con el artículo 21º inciso
a) y d) del mismo cuerpo de leyes y en cumplimiento del
Artículo 150º y siguientes del Reglamento de la precitada
Ley, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM;
Por las consideraciones expuestas, conforme al nume-
ral 6 y numeral 22 artículos 20º de la Ley Orgánica de Mu-
nicipalidades Ley Nº 27972;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Sancionar con DESTITUCIÓN de
la carrera administrativa al servidor público SR. FROEVEL
CATALINO ARGUELLES LOAYZA, y con SUSPENSIÓN
TEMPORAL de 30 días sin goce de remuneraciones al Sr.
JOSE CARLOS MARIN SOLANO, por las consideraciones
expuestas en la presente resolución.
Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia de Recur-
sos Humanos el cumplimiento de la presente Resolución y
anexe copia de la misma en los legajos personales de los
servidores públicos indicados en el artículo precedente.
Artículo Tercero.- Encargar a Secretaría General re-
mitir copia de la presente Resolución a la Contraloría Ge-
neral, a la Presidencia del Consejo de Ministros y al Con-
sejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Esta-
do, CONSUCODE.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
LUCIO CAMPOS HUAYTA
Alcalde
08034
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SANTA MARÍA
Declaran en situación de urgencia la
adquisición de leche evaporada entera
para el Programa del Vaso de Leche
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 021-2004/MDSM
Santa María, 13 de abril del 2004
VISTO:
En Sesión Ordinaria de Concejo, en la fecha, en aten-
ción al Informe Nº 011-2004-CEP/MDSM, del Comité Es-
pecial Permanente, y el Informe Nº 052-2004-DAJ/MDSM,
de la Dirección de Asesoría Jurídica, relacionados a "De-
clarar en Situación de Urgencia el Suministro del producto
alimenticio, Leche Evaporada Entera, al Programa del Vaso
de Leche de la Municipalidad Distrital de Santa María; y,
CONSIDERANDO:
Que, las Municipalidades son órganos de Gobierno
Local, con personería jurídica de Derecho Público, y tie-
nen autonomía política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia, de conformidad con lo esta-
blecido en el Art. 194º de la Constitución Política, modifica-
do por la Ley de Reforma Constitucional – Ley Nº 27680;
Que, el Comité Especial Permanente, con informe de vis-
to, recomienda se declare en Situación de Urgencia el sumi-
nistro del productos alimenticio, Leche Evaporada Entera, al
PVL, ante el inminente riesgo de quedar desabastecido de
este producto, consecuencia de haberse declarado Desierto
el ítem I: Leche Evaporada Entera, del proceso de selección
por Adjudicación Directa Selectiva No 0001-2004-CEP/
MDSM, debiéndose adoptar acciones inmediatas que permi-
tan asegurar la continuidad del funcionamiento del mismo, dada
las serias implicancias que conllevaría su paralización o
interrupción para la salud de los miles de niños, madres gestan-
tes y demás beneficiarios del citado Programa;
Lima, martes 27 de abril de 2004
Que, asimismo, el Comité Especial Permanente, encar-
gado de conducir el proceso de selección por Adjudicación
Directa Selectiva No 001-2004-CEP/MDSM – Segunda
Convocatoria, ítem I: Leche Evaporada Entera, señala que
el cronograma de ejecución de este proceso culminará
aproximadamente a fines del mes de mayo, concluyéndo-
se por tal razón procedente se declare en Situación de Ur-
gencia la adquisición del producto alimenticio Leche Evapo-
rada Entera al Programa del Vaso de Leche.
Que el Inc. c) del Art. 19º del Texto Único Ordenado de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aproba-
do mediante Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM, precisa
que están exonerados de los procesos de Licitación Públi-
ca, Concurso Público o Adjudicación Directa, según sea el
caso, las Adquisiciones y Contrataciones que se realicen en
situaciones de urgencia, declaradas conforme a Ley;
Que, el Art. 21º de la Ley antes acotada establece, "Se
considera situación de urgencia cuando la ausencia extraor-
dinaria e imprevisible de determinado bien o servicio compro-
mete en forma directa e inminente la continuidad de los servi-
cios esenciales o de las operaciones productivas que la Enti-
dad tiene a su cargo. Dicha situación faculta a la Entidad a la
adquisición y contratación de los bienes, servicios u obras
sólo por el tiempo o cantidad, según sea el caso, necesario
para llevar a cabo el proceso de selección que corresponda";
Que, el Art. 113º del Reglamento de la Ley de Contrata-
ciones y Adquisiciones del Estado aprobado con Decreto Su-
premo Nº 013-2001-PCM establece, "Las resoluciones o acuer-
dos que aprueben la exoneración de los procesos de selec-
ción, al amparo de las causales contenidas en el Art. 19º del
Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM, requieren obligatoria-
mente informe técnico legal previo emitido por las áreas técni-
ca y de Asesoría Jurídica de la Entidad. Dicho informe conten-
drá la justificación técnica y legal de la adquisición o contrata-
ción y de la necesidad de la exoneración; y contemplará crite-
rios de economía, tales como los costos y la oportunidad";
Que, el Art. 20º del Texto Único Ordenado de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado con
Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM, concordante con lo
dispuesto en los Arts. 115º y 116º del Reglamento de la
citada Ley aprobado con Decreto Supremo Nº 013-2001-
PCM, establecen "....Todas las exoneraciones se aproba-
rán, c)Mediante Acuerdo de Concejo Municipal, en el caso
de los Gobiernos Locales, los que se publicarán en el Dia-
rio Oficial El Peruano; la autoridad competente para apro-
bar la exoneración determinará en cada caso, la dependen-
cia u órgano que se encargará de realizar la contratación o
adquisición exonerada, de acuerdo al monto involucrado y
su complejidad, envergadura y sofisticación";
Que, mediante los informes de vistos, se cumple con el
requisito de sustentar técnica y legalmente la justificación
de la adquisición y de la necesidad de la exoneración fun-
damentando la necesidad de "Declarar en Situación de
Urgencia al Suministro del producto alimenticio Leche Eva-
porada Entera al Programa del Vaso de Leche de la Muni-
cipalidad Distrital de Santa María;
SE ACUERDA:
Artículo Primero.- Declarar en Situación de Urgencia
la Adquisición del Producto Alimenticio Leche Evaporada
Entera al Programa del Vaso de Leche de la Municipalidad
de Santa María por el lapso de 60 días.
Artículo Segundo.- Encargar al Comité Especial Perma-
nente la ejecución del proceso de selección de Menor Cuan-
tía por el período que dure la Situación de Urgencia declara-
da, de conformidad a la normatividad vigente, cuyo monto
referencial asciende a S/.14,300.00, que será financiado con
la fuente de financiamiento de Transferencia del Gobierno Cen-
tral para el Programa del Vaso de Leche, según detalle:
ITEM PRODUCTO UNID. CANT. MONTO (S/.)
I Leche Evaporada Entera Lata 7,944.44 14,300.00
Artículo Tercero.- Encargar a la Secretaría General, la pu-
blicación del presente acuerdo en el Diario Oficial El Peruano
dentro de los Diez (10) días hábiles de adoptado el presente
acuerdo, así como remitir a la Contraloría General de la Repú-
blica, copia del Acuerdo y del informe técnico – legal, que dieron
origen al presente documento, dentro del plazo de Ley.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
CARLOS A. ESTUPIÑAN DEMUTTI
Alcalde
08065