Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
A MO N G T HE A N C IE N T S ,
WIT H AN A C CO U N T OF T HE I R
MYS TI C IN I TI A TI O N S ,
A N D T HE
HI S T ORY OF S PI RJ T I S M
L O U I S JA O O L L I O T .
T RA N S L A T E D FRO M T HE F RE N C H BY
WI L L A RD L . FE L T .
N E W Y RK O
T HE T HE O S O PHI C A L PU B L I S HI N G C O .
244 L E N O X A VE N UE
1 90 8 .
PR E F A C E .
o estral sha d es .
,
n g whic h ,
they set them apart for the us e of thos e who had been ini
t i at e d As f or th e anci ent Ch al de ans, t h e practic e of pO pu
.
me t ion ed
n .
d d h ul d b e t i e m st
ec e ase s o ofh i s s s e He shoul d t
n r d th a er en es . no r ea e
s c a red S i p t u es butcr ly it i l w t r , th i v ti
on w hi h
rec e, n a o on e , e n oc a on s c
i t i s hi f
fi t o ut t er as h e shoul d do l i k e w i s by w h mt h c e m y
s o ce , , e, o e re on
i p rf m
s e ed or .
For a l on g im p v i u t t h i l y i g i d t h i m t l v l
t e re o s o e r a n as e e r or a en e ope ,
th e so u
ls w hi h h v p ti d vi t u l i k
c a th
e w hi h i h bit
r ac se r e, e ose c n a the
b dio es of S a n y assi s an d Van aS prat h as —A n c hor i tes and (Jen obi tes —a o
q ui re the ac u
f lty of co n ver si n g wi th uls tha t ha v e g on e befor e to the
m —h
so
swa r t at is a s ig t h n at t he se r i hi
es oft e r t ran smgrat on s u pon e art i i h
is en de d (T he words ofthe a n ci en t Baga oa tta , quoted i n the Proe mf o
F I RS T PART .
T HE D O C T RI N E OF T HE PI T RI S
O C C U LT S C IE N C E S IN IN D IA .
Remem my so t h t t h i s ly
be r, n, G d th
a ere
sov ei gn on on e o , e er
mt as er d p i i pl
an f ll t hi gs
r nc e d t h t th
o a B hmi n h ul d
, an a e ra ns s o
w hi p Hi mi s t ; but l
ors n ls t h t t hi si
e c re my t y w hi h
e arn a o a s a s er , c
sh ul d v b v l d t t h vulg h d — t h wi g t h m
o ne er e re ea e o e ar er z o er se r ea ar
I .
S PI RI T I S M .
C HAPTE R I .
IN ITI ATE D AT T HE AN CI E N T T E LI PL E S .
n u
.
14 OCCUL T SCIENC E IN IND I A .
Avesta as follows
“
Th e pure the holy the prompt Hon ov er, I t ell you
, ,
p lainly ,
O wise Zoroas t er ! exi ste d before the sky before
,
the sea before the earth before the an imals before the
, , ,
were allowe d to se e .
’
Th e whole S cripture s so to sp e ak were in every body s , ,
“
The R abbi Jochan an sai d on e day to th e Rabbi E li , ,
can di dat e must also h ave reached a certain age and even ,
e xplanation .
R ab bi A k iba .
-
.
saints .
’
j ustifi e s the sage s parable : D i d you fin d honey ? eat
enough to sufii c e you for fear that if you take too much
,
“ ” “
Whoever says the Talmud has learned this sec r et
, ,
to come .
ideas as to the pri mo r dial germ or God the world and the ,
We may add that the C abali sts of Judea and the vo t a rie s
of the Pi t ri s in India used the same expression to de si g
,
.
T HE B R A HMI N S .
r e al origin , which has been the subj ect ofso much scientific
controversy According to some who h ave certain ethn o
.
,
pun d its o f India upon that point they origin ated in the ,
96 it 96
v i r t uous m
”
en o r i n othe r w o r d s of the Brahmi n s
, , , .
96
9? 56
L o r d of all creation .
it
96 it
boo k i ).
rather say, the chiefs were only their agents The mass , .
ou d e sire
y .
D év a di n a mdyaga t ua m
'
sar .
Ma Wa di n a mt a dev a ta
‘
n .
T an ma tr a mb a hma a di
n r n n a m
.
96
96 96
his d e ath was bruited abroad the pri e sts adroitly spread
,
its three deg r ees of initiation and its own pri v ate B rah
,
the hands of the father and mother who d r ink it and then , ,
place .
the nine pri n cipal divinities which rule the planets trans ,
his son which was cast at the pagod a with the name that
, ,
he proposed to give hi m .
”
attentively i n o rder that you may remembe r it .
sided saying,
In the name of
the powerful and j ust Brahma all you ,
”
of the fif th lunar century of the th ird divine epoch (or any
given date ) .
a matter of form .
In the name of
the powerful and j ust Brahma ; the
words which proceed from my mouth are strictly true .
”
that N aray an a is the son ofGovinda .
mony then of
,
fe r s a sacrifice to the Pit r is o r ancestral ,
The father then distri b utes betel amon g the gue sts and
makes a pre sent to the officiating priest according to his
means .
T he C er e mo n
y f
b A Pr e ssa n a
n na - .
drops of lustral water all the gue sts take their seats upon
,
loins for the first time A little b oiled rice is then put in
.
T he C eremon y f
o the T c haoula .
mother s side
’
.
li g i o us silence
.
p riest clean ses the chil d from any impu rity which he may
have derived from unclean contact with the barber .
T he C erem f p y
on y o O u a n a a na .
o fth e O upan ay an a .
96 96
96
96 96
n ot only to entertain his gue sts but the larger part should ,
poor an d orphans .
96 96
96
96 96
96
96 96
96
96 96
96 96
96
Na a N i Vi r dj
r -
ar -
a Ayn i V y S
-
o a- o r u ya B hm
ra a V i sc h n ou- S iv a .
2
Eac h y ear of t h e g ods i s qu l t
e a o se v e ra l t h ousan ds of the lu n ar
y ears .
O C CUL T SC I ENCE I N I ND I A . 35
96
96 96
96
96 96
96
96 96
96 96
i st en t being .
96
l
96
96 96
96
96 96
method prescribed .
36 OC C U L T SC I EN C E I N INDI A .
96
96 96
When his toilet is fini shed the father and mother o f the
n eoph y te should take their place b y his side beneath the
96
96 96
96
96 96
96
96 96
are then brou g ht i n for the feast and at the close of the ,
96
96 96
96
96 96
96
96 96
pan dal b etween his father and mother and all three
, ,
96
96 96
psalms .
96
96 96
96 96
should fill ten ear then pots with earth beaten and s i f t ed
by these animals .
96
96
96 96
When this has b een done the Pour ohi t a should bring
,
96
96 96
Pa r y dy a .
Pa r owa
‘
.
A gui m —sacred fir e ,
Pa ry dy a magic vegetation
-
,
Pa r ooca — invisi b le
‘
in the ten pots and ten shrubs have grown as high as the
,
its kind .
96
96 96
ute among all of those present the fruits which have grown
beneath the cloth whic h the guests should eat repeatin g
, ,
96
96 96
96
96 96
pagoda .
96
96 96
D arba .
96
96 96
96
96 96
than si x ty years O ld .
men may your body be free from all impurity ; may you r
,
96
96 96
96
96 96
96
96 96
born .
42 OC CUL T SC I ENC E I N I ND IA .
astronomical sciences .
96 96
96
96 96
96
96
96 96
96
96 96
t he Pitris .
a at
the birth ofa son who would perpetuate th eir race ; sec
,
96 96
b e an invocation to V i schn ou .
96
96 96
x.
96 96
He should say
O holy Guru I o ffer you my adorations and I love
,
96 96
perfect happines s .
96
96 96
96
96
96 96
V i sc hn ou .
commence as follows
H a il to V i sc hn ou!
Hail to H a ry !
Hail to N arayana
Hail to C ov i n da !
Hail to Ke chv a ! etc .
FIR ST P ART .
T he Regula r A blut i on s .
ur es, g er ens p a m
n at i llumi n ba lteo c um gue seder i s, f odi es
per c i rc ui tum,
et e esta hum
g o op er i es ) .
96
96 96
96
96 96
96
96 96
96
96 96
96 96
96
96 96
by ants that from which the salt has been e xtracted clay
, , ,
the earth upon a hig h road that which has been used for
,
96
96 96
t oward the E ast he should rub all his teeth with the s t i c k
,
96
96 96
96
96 96
96
96 96
96
96 96
S E C ON D P ART .
I n v oca t i on .
96
96 96
C av e r
y .
96
96 96
96
96 96
96
96 96
with a p ure cloth put another upon hi s shoul ders and sit
, ,
his cast e .
96
96 96
as
96 96
, , , ,
r oun a V ahi v o u C ou
,
v e r d and I sania
,
.
,
96
96 96
96
96 96
96
96 96
96 96
the air the king of day the witness of all actions that
, ,
y as ,
se asons and th e time for
,
ablutions and pr ayer .
96
96 96
96
invocation :
I n v oca ti on .
su
p er i or or m
f in another .
96
96 96
revolutions by seven .
96 96
th
e h ous e, wit h h is vessel full of water .
96
96 96
T HI RD PAR T .
A f
c ts a ter A bluti ons .
96
96 96
96
96
96 96
96 96
96
96 96
to evocat ion .
96
96 96
upon his heels h e should trace before the door the magic
circles as taught him by the superior Guru in order to ,
prevent the entrance o f any bad spirits from the out side
and to confine within it any which h av e already pene
t rat e d to the sanctuary ofthe Pitris .
96
96 96
96
96 96
4
96
96
96 96
96
96
96 96
96
96 96
96
96 96
little b etel .
96
96 96
K a lassa .
96
96 96
I n v oc a ti on to B r a h ma .
o n e has retur n ed from the fields and the flocks are all in ,
96
96 96
B e h ol d ,
ev ery on e lies do w n upon hi s mat an d close s his
eyes an d th e whole body cea se s t o e x i s t and is abandone d
, ,
60 OC C U L T S C I EN C E I N I ND IA .
X
-
96 96
96
96
storms the God of light and darkness let my soul not for
, ,
96
96
Morn i n g , N oon , an dE v en i n g S an dy as .
‘
t he subj ect of
th e man i festations an d phenomena which the ,
the third classes they claim that time and space are un
,
and death .
96
96 96
T he Morn i n
g S an dy a .
96
96 96
w hose eyes are o fthe same color as the lotu s (pond lily ) t o
be pure in tern ally as well a s externally an d t o b e sa v ed ,
.
96 96
96
96 96
96
96 96
96 96
96
96 96
t he v ast ocean .
96
96
96
96 96
96
96
96 96
96
96
ofthe earth .
96 96
X
-
96
Come ,
B rah ma ! com e d own to my bosom .
96
96 96
96
96 96
96
96 96
96
96 96
I n v oca t on i to N a ri .
O d ivine spous e of
him who mov e s upon th e wat e rs,
preserve me both during t he day an d d urin g t he night
, .
96
96 96
96
96 96
N oon S a n dy a .
water .
68 OC C UL T SCIENCE I N I N DI A .
Mi d n i ght S a n dy a .
S pirits O f t he waters ,
S pi ri t s of the forests ,
S pi r i t s of public places ,
S pi ri t s ofsandy plains ,
S pi r i t s o fburial places ,
E ns n ari n g S pirits ,
S pi r its O f the We st ,
S pirits oft he N o r th ,
S pirits of t he S outh ,
S pi r i t s ofd a rkness ,
S pi r its of heave n ,
S pi r i t s O fthe earth ,
S pi r its ofhel l ,
96
96 96
who sufi er who pray or who rest all those who in the
, , , ,
96
96 96
self with whom i t is law ful for him t o com municate with
,
are ended and with the exception of the Fakirs who are
, ,
i ni t iate d
into the higher degree s i n o rde r to augment their
,
M S HO
’ ’
L O RHI M
HOM S H I I RU M
’
L
’
E -
.
after suns et .
72 O C C U L T SCIENCE IN IND IA .
oftheir ancestors .
74 OCCUL T SC I ENCE IN I NDI A .
com e .
96
96 96
96 96
96 96
world .
fights .
96
96 96
96
96 96
96
96 96
shall be depri v ed O f si g ht an d af t er hi s t o n g ue a n d b o t h
,
96
96 96
sh a ll b e b urned to death .
96
96
96 96
T HE E LE CTION OF T HE B RA HMA T MA .
fin al duty .
him as a b r ide .
known to hi m .
e r at i o n
pro mised land which the pariahs helots and outc a sts of
, ,
the second h alfof the present cen tury has been so b r ill
i an t ly i llustrat ed , w ill S h ow, som e day, that it is somethi n g
more .
82 OCCUL T SCIENC E IN I ND IA .
Cyni c s .
hi m.
as a
“
He should only eat daily afte r sunset as much rice as
, ,
”
He should live by alms .
“
Whe n trav el ling h e should abide nowh ere and should
, ,
“
Hi s only c a re should b e t o acqui r e the spi r it of wisdo m ,
k n otted stick .
,
.
S a pt a —
D oui pa the seve n sac r ed isl ands
, .
S a pt a Pa rv a t t a t he se v e n h oly m o un t ai n s
-
,
.
S apt a A r an i a t he seven s a c r e d de se r t s
-
,
.
t r i n ity ; thus :
Zy aus
( The U n re v ealed God
) .
N ar a— Na ri— V i radj
Zy aus h a ving divided his body into t wo part s m ale
, ,
t he Cr eato r ,
planets.
fell down on the seven t h day after the I sra elitish army
h ad marche d round it for the seventh ti m e .
The se v e n sta r s .
TH E PH ILO S O PH I C A L T ENE T S O F
IND IA N I NI TI AT E S
.
R E GAR D IN G TH E F I R S T C A USE A N D TH E
,
PART P E RF O RMED BY TH E S P I R IT S
I N W O RL D LY MATT E RS .
Reg ardi n g t h e t en Pradj apat i s, or lo rds of c r e at ures, wh o ar e Mar
it h i
c At i r Aug i r as Poul ast y a P ul o ab a C rat ou Pr at ch et as
V a si c h t a —B ri g h ou— hv b gi i gN a r a da ,
d t h ey a e n o e nn n , n or en , n or
t im e, p f th y p
n or s d f m th
ac e , l
or f th
e r oc ee , ro e so e e sse n c e o e on e
S pi i t t
r ,
i gl b th Thi i
a a s n ftl e t l t hy m ut h i
r ea . s s a a a sec r e , c ose o n
or d th t
er p t f i t my b v l d t t h
a no ar o bbl d mp a e re ea e o e ra e , an co r ess
t hy b i th t
ra n so fi t my g t b
a d (A g u h d P i k h i
n on e o a e a r oa . ro c a a- ar c a ,
T h B o k ft h Pi t is
e o o e r .
90 OC CUL T SCIENCE IN INDI A .
The sages ofI ndia compared the pas sions to tho se hea v y
clouds which someti mes S hut o ut the vie w of the sun e n
t i rely o r obscure the brilliancy o f its ligh t ; t o a v iole n t
,
Yet say they the C hry salis g naw s through i ts envel ope
, , ,
Third S ouaroupi am
,
.
Fourth S ayodj y am
,
.
B rahma an d V i sc hn ou .
92 OCC U L T S C I E NC E IN IND I A .
self renunciation
-
.
some unknown po w er .
ing sun .
meditate .
tortures .
public f estival
E ver since the temporal power of the Brahmins was
overthrown the higher class of initiates have been in
, ,
The S pirits with whom they com municate are the sha d es
of holy personages who h ave quit the world after leading
,
and future .
S upr eme C o uncil who all remained in active life until their
,
96
96 96
sh o uld refe r all ce r emonies and the off ering o fthe funeral
repast to hi s son for performanc e ”
.
96
96 96
every evil desi r e his soul alre ady stan ds at the thre sh old
,
“
The true Guru is a man w ho is f amiliar with t he
practice of every virtue w ho with the sword ofwisdom
, ,
has lopped off all the branches an d cut thro ugh all the
roots of the tree Of evil a n d w i th the light ofreaso n ha s
, , ,
for on e than for the other and who tri es with t he great
e st care to remove the dense darkness o f ignoranc e in ,
”
which the re st ofmankind is plunged .
T HE GU RU —E V O CATION S .
his comman d .
”
The term g ods is here use d as mean
ing the superior spirits He offer s worship to Zy aus
.
OCC U L T SC I E NCE I N I ND I A . 99
which is a sy mb ol of
the h i ghest initiation .
T he circle indi
cates i n finity t he st udy of which i s the obj ect of the oc
,
cult scie n ce s
.
ofthe world .
“
You w ho in your pride would read th e sacred scriptures
, ,
L aced aemon .
se e n ,
appea r to have been closely allied to those taught in
t he I ndi a n temples expressed a similar o pinion i n the
,
“
The texts of the law are the garment s of the la w : w o
to him who t ake s these garment s for the la w it self This .
1 A F .
‘
ra n c k s l ti
t r an s a on ofL a Kab bla e.
1 06 OCC UL T SCIEN C E IN I ND IA .
Great A ll .
unveil to his au d ienc e in the most maj estic and po e tic lan
,
ani mals and man the ahan c ar a g ra dually fr ees itself fro m
,
immortal legislator :
“
The a n ce stral spirits i n an i n vi sible state acco mpan y
the Br a hmins when invited to the funeral s r addh a ; i n an
a erial fo r m they atte n d them and take thei r place be side
”
t hem when they take their seats
, (Man u Bo ok iii ) .
,
.
w hich ,
the mind being under proper control pe rfect ,
E i gh t h ofactivi t y
,
.
T w elf t h of sufferi n g,
.
the cause .
t he effect .
Af ter analyz ing the soul and body and testing the mi n ,
Fac ulti es f e S
ot h oul .
First sensibility
,
.
S econd intelligence
,
.
Third will ,
.
F irst conscience
, , or orga n s o finternal pe r ception .
Third memory
,
.
Fourth imagination
,
.
! ua li ti es of the B ody .
Thi r d od o r (smell)
,
.
Fifth n umber
,
.
S ixth qu a ntity
,
.
S eventh individuality
,
.
N inth di sj unction
,
.
T enth priority
,
.
O C C U L T S C IE N C E I N IND I A . 111
Thirtee n th fluidity ,
.
Fourteenth viscidi t y ,
.
Fifteenth sound ,
.
The Gur u ended his inqui r ies into the soul and its
faculties by the study ofthe reason .
T HE GU R U .
moment when j ust men who are not un der the dominion
,
T HE VATU .
T HE GU RU .
T HE VATU .
T HE G U RU .
ofhi s discourse .
O f identity .
O f contradiction .
O f harmony .
must know whom the law proceeds from and what main ,
Fourth o fman,
.
96
96 96
96
96
96 96
96
96 96
and true to all and the most fortunate destiny that he could
,
OF T HE SU PRE ME BE N I G .
[T we nty f
-
ourt h d ialogue of th e Book o f t h e Pitri s ]
“ ”
He wh o d en ies this caus e f or the w h ole says the ,
B ook of th e Pitris “
has no righ t to assign any cause to any
,
“
I t is he who exists by himself an d who is in all be , ,
“
H e is one immutable devoid of parts or form, i n
, ,
1 20 OCC UL T S CIENC E I N I ND I A .
who has created the heavens and the worlds out of chaos ,
co mpromise .
“
D idst thou cast the worlds into a blazing furnace in
order that they might b e regenerated in order th a t they ,
M
fi r ee i n O ne .
96 96
d ivine lov e .
96
96
E v e ry drop f dew
that falls is an exact representation
o
96
96 96
96
96 96
96 96
Agasa t h e
,
vsoul— animates th e human
ital flui d— th e
body upon earth I n infinite spac e, it put on the aeri al
.
The somapas ,
The cavias ,
S pirits in h abiting th e plan ets
T he barhi chads,
an d stars
Th e somy as
.
The sadhy as .
1 24 OC C U L T SC I ENCE I N I ND IA .
bad spirits
The yak chas ,
The pi sat ch as ,
The nagas ,
which they have to pass through anew .
The sarpas ,
The souparn as ,
The ki n n aras .
These bad Spi r its are the mal i g n secretions of the uni
ver se Their only means of regai n ing the de gr ee ofp ur i ty
.
Ma r i t c hi ,
Atri ,
A ugiras ,
mation , an d union and are the image of the ten Pr adj apa
,
power .
ever agitated the human mind the Book of the Pit ris ,
their parents enj oy the same happines s and are not tied
, ,
the first si n .
o wn ,
only more perfect in which the r e is the same di
,
only b y the aid o f thei r i n str uction and help that he can
arr ive in the sho r test possible ti me at the t r an sformat ion
b y means of which he b ec o me s u n i t ed to the m .
the soul becomes spi r itu alized and the pure fluid called
Agasa is d e v eloped, by means of which communication is
establi shed .
1 30 OC CUL T SCIENCE IN I NDI A .
v ulgar cul t ,
to that triple manifestation of the Trinity
w hic h w as known in India as
N ara— Agn i — Brahma— the Father
N ari— Vaya—V i sc hn ou— the Mother ,
I t was call e d i n Ch al d ea :
Anou ,
N ouah ,
Bel .
I n a,
O ro .
A n d fin ally in C hristianity
The Fathe r ,
The S pirit ,
The Word .
vie w.
forth .
T HE FORMU L AS OF E VO CATION .
T r i da cay o ucla m .
T r i di v a rn .
T r i da mas .
T r i k a la m .
T r a y i da r ma m .
T r
ij a g a t .
96 96
This word is al so .
f ollows
T r i dan di n — or he who h as be e n initiat ed into three de
r
grees who carries t he three rods and who has power over
, ,
divine arm .
fires .
future .
ing of magicians .
1
Hi st o r y o ft h e V i gi
r n s.
1 38 OC CUL T SCIENCE I N I ND IA .
s e cre ts ofmagic .
de al o f money .
coming such .
tr a de ofa magician .
man born on the first day ofthe new moon or ofa woman , ,
the stars for that purpose his death will i n falli blv f ol ,
low .
are made upon whose bo som the name o fthe person upon
,
the pagod a and does not make his appearance again for
some ti me A serious sickness is supposed to have e n sued
.
he has made .
,
-
,
i n g wate r pe r fu med with san dal wood and saf fron red -
,
c rumb s they receive and the favors they enj oy b y the sac
r i fic e o f every fee ling o f conscience or dignity I t is the .
their wives or send for the i r dev adassi s from the nei ghbor
ing temple to perform this cere mon y upon the m and thus ,
a rr a tt
y t w o or three times over the gods to whose service
they are attached .
Per t um i
ul os e rat p a ss s di sc i n c t a c api lli s,
C e rt aque de t e pi di s c olli g i t ossa rog i s,
b
De v ov e t a sen t es si mul ac r aque c er ea fin g i t
,
L an e a , q uae p i
oen s c o mpe sc e ret i nf i m
e r ore
Ce e suppli i t st b
r a c er a at : serv i li bus ut que
Jamp e i t u modi s
r ra , .
N e sc oi i
q u s t en er os oc ul us mih i f sci n at
a agn os.
OC C U L T S C I E N C E I N IND IA . 1 51
li g i ous b eliefs under whose gui dan ce the vital atom suc
,
st an t l
y going on in or de
,
r to avoid sace r dotal persecu t i on ,
“
The form of the C halde a n conj uratio n s a g a i n st evil
“
spi r it s says the em i nent As syriologist is ve r y monoto
”
, ,
“
I will give as an example on e of these conj uration s to
,
such as the ev i l ey e .
The plag ue that devastates the l and bad f or the body and , ,
tongue may they come out of the body may they come
, ,
member !
1 54 OC C U L T SC I ENCE I N INDI A .
s e ven t he seven !
T he
At the low e st bottom oft he abyss the seven ,
Hearin g no prayer
-
,
— Ab ettors oftrouble ,
—Agent s of e n mity ,
S pi r i t ofHe a v en r emember ,
”
S pirit of E a r th remem b e r ! ,
I a m a ll a n d in a ll
I ha v e begotten the w or ld
K n ow thyself
such w as t he inscription that appeared in fr ont of the
temple at D elphi .
, ,
h a v e set it forth with the beli efs of the Je w ish cab alists
,
«
c ha pt ers .
(Ex t rac t f omt h e Mi s h
r Je wi sh c b l i st i c wo k p ort i o s
c n a, a a a r , n
o fw hi h w
c ere t ra n sl ate d by A F an c k oft h In st it ut e )
. r e .
t h e p ast o i g oo d o
,
n r n r e ,
n r n ,
n r n ,
t h e po i n t o fun it y .
t h t y ou m y ot t hi k of i t
a a na d i fy ou h e n t fo g et s i t self b i g i t n r ar r ,
r n
r r n a .
, , ,
I n st i t ut e .
)
THE DO C T RI N E OF T HE PI T RI S
AN D
THE JE WI S H C ABAL A .
C HAPT E R I .
Those who beli eve d in this doctrine the obj ect of which ,
v an c ed age o ff
e red an additional proof of their wisdom
an d discretion .
T he C ab al a , or ii
Rel g ous P hi l ph y
oso oft he Jews .
1 60 OC C U L T SC I ENCE I N I ND I A .
tems have drunk from the same source As for the clo se .
having the E ast for its cradl e ; have we not goo d reason ,
subj e ct .
C HAPT E R II .
all egory
Pictur e to yourself a man living alon e in t he mountai n
and unacquainted with the usages of th e city He pro .
state .
I t is bread to eat .
What is it made of ?
Th e answer w as ,
I t is mad e o f w heat .
He was answered
I t is made o f wheat .
What i s this
He was answered they are cakes made ofwheat
, .
He exclaimed ,
resulting .
96
96 96
\V0 to the man who does not look beyond the letter o f
t he law but regards it as S imply a record o fevents in or
,
c l o thed
. W o t o him who t akes the garment o f the la w
fo r the law i t self .
but take this g a rment for the body while there is some ,
which may be called the body of the law ; the texts that ar e
min gled wi t h them are merely the garm ents by w h ic h
they are cover e d .
1 66 OC CUL T SCIENC E IN IND IA .
tri fol d
-
.
th e words of Maimonid e s
S ag e s taught th e name of twelv e letters to their sons
and disciples ; but w h en the numb e r of the ungodly had
i ncr e ase d it w as intruste d only to the most d iscreet among
,
“ ”
I t was only taugh t says th e auth or whom we hav e
,
” “
Whoever says the Talmud,
has been mad e a c ,
and
Third the elder s to who malone the sec r et o fthe forty
, ,
tw o letters w a s revealed ,
“ ”
Whose hea r t a ccordin g to the original exp r e ssio n
, ,
“ ”
is filled with anxiety and alarm .
“
A voic e was then h eard and th e ir knees shook to
gether for fright W h at was that v oice ? I t was the
.
“
T he An cient of ancients is at the same time, th e most ,
work ) .
“
The Ancient of an cients whose na me be s a nc tifie d is
, ,
”
preme and mysterious wis d om that includes everythin g , .
e manation .
was not fully set forth in the C abala much more than a
c entury previous to our e ra while Man n the Vedas and , , ,
“
Th e re are ten Zephi rot h t en an d not nine ten and , ,
height nor depth nor in the eas t nor th e west nor in the
, ,
“
Th e end o f the Zephi ro t h is united to the begin n i n g ,
your heart that you may not think of it and if your heart ,
Zephi rot h .
C HAPT E R V I .
(Man n sloc a
”
t h e f emale portion bego t V i ra dj the son
,
.
,
3 4 book i ) .
,
I V i radj desiring to give birth to the human race
, ,
austerities ”
.
(M ann slo c a 34 book
,
i ) ,
.
selves i n creatio n .
er and m
f a t h other together and bears w itness to bot h of them
, .
and he i s a ll .
”
The Ancient says the Zohar whose name be sanc
, ,
sti t ut es
th e generation of the world Ho we v e r surprising .
gence this voice and this language are one and the same
, ,
“
The name whic h signifies I am indicat es to us the
, ,
her w omb a n d u
, p on th e
p oi n t of giving birth to them in ,
v ah or I am that which is
”
.
,
r em e un i on They are
p .
t h ough t
N ara the p r oducer , ,
N a r i the mother , ,
V i radj t he son ,
.
universe .
A g ni ,
Aya ,
S ou rya
Thi r d the creatin g t r inity
,
B r ahma ,
V i shn ou,
S iva .
He says
The ten Zephi rot h were divide d into thr ee c la sses .
m
,
the D eity .
tical with goo d ness and wis do m; on the other hand they ,
that they form but one flame but the foundation f ormed
, ,
writer ) .
of progressive transformations .
, , ,
mov e they are divided like the supe r ior spirits into ten
, , ,
ical basis the same belief in good and b ad spi r its and t he
, ,
power .
f east
M e ne — Tekel— U pharsin
and of th e witc h Huldah whom the high pri e st Hilkiah ,
Th l a . B ab T . ra i i . C h ag ui g a , fol . xi v .
18 8 OC CUL T SCIENCE IN IND IA .
f or you and for your disciples and for all the gener ations
, ,
”
the third cate g ory .
f
exhi bi t i n g i tsel a mon g t he c loud s t he phenomena of
7 06 c i t a v as p W ns l b
’
a r aw sr
-
x o wwv o s
'
r 1yc e ( ce
'
i , na
$ (
dwoppnr o t s
I
n a
p a m y a i r ov wpea fiv r épwv per ei k ncfie .
”
He i s unity 7 6 i v ;
m
,
i f ro s ;
He is the i n eifable ci f '
'
.
,
butes
u r o a ya flbv unity or in other wor d s the goo d
’
7 5 e , , , .
,
‘
v i y 7 0 3
1 w a v r é s 7 631! 37 m
,
the demiourgos ,
or the ,
c reator .
,
OC C U L T SC I ENC E I N IND IA . 1 91
are provided with all the dif ferent attributes and are
thereby impelled to ascend unceasingly through succes ,
“
By a move ment like that of an endless chain a b out a
”
wheel as the Book of the Pitris says
,
.
mend to the at t e n tion of all tho se who have made the life
ofJesus the theme ofromantic study
(Faustu s)
tine that odious and cri min al despot whos e prais e s have
, ,
1 92 OC CUL T SC IENCE IN I NDI A .
been sung by all the writ ers ofthe C hurch indee d create d ,
ings o f the Brahmins and the syst ems of the Magi the ,
H w h o h as p e t te d t h e
e t oft h i g s w h o h as l ift d hi m
n e ra se c re se lf up n , e
by c on t em pl t i o t t h e k w l dg ft h e i mm t l p i i pl wh o h as
a n o no e e o or a r nc e,
ofb ei g an d
n ot b i g w h
n h s st udi d ll t h t
e n , o sfo m t i o s oft h
a e a e ran r a n e
v it l m
a ol ul f mB hm t m
ec e ro d f omm t o B h ma h
ra a o an an l e r an ra , e a on
i s i c om
n mu i at i o w it h t h e Pit i s a d omma ds th e c lest i al fo s
n c n r n c n e rc e .
A h -V e da
( t arv a .
w h o c arri es t h e sev en kn ot t e d st i c k-
(A g rouch ada Parik ch ai )
.
-
.
TO THE READ ER .
might have been more fully developed but our main pur ,
Ganges .
t he l e is ur e to compl e t e .
2 00 OC C UL T S CIENCE IN INDI A .
an
y personal responsi b ility w hatever .
say,
however as impartial an d faithful observers that
, ,
o w n as to their causes .
O CCU L T POWE R .
S econ d — T HE PO U RO HI T A S .
T hi r d — T HE FAKIR S .
religion .
i ty as well as po w er to evoke th e m
, ,
.
S e co n d — T HE YO GU Y S .
India .
A GAS A .
“
B y spirit force we mean the alliance between the i n
t e llec t and the physical f orces in ord e r to act upon inani
,
fluid .
a re abl e to e voke th e m .
T HE PE RFORMI N G FAKI RS .
Asiatic people .
ventured to contradict .
h and .
T HE L E AF D AN CE .
wanted to see me .
s pecimen of it .
S hark .
f ollow i ng :
S ar an ai aya (I greet you respectfully S ahib )
” “
it is , ,
”
i mmortals watch over your days .
”
You are welcome .
”
What do you want of me ?
You are said to possess th e faculty of communicating
movement to inert bodies without touching them I should .
in the middle .
This being done all the leaves droppe d down the sticks
, ,
acting as covers to the pots The Fakir then j oin ed his h and s
.
e ral tim e s .
c urred as be f or e .
i n tw enty d i f
fer e nt ways , but always with th e sam e re
sult .
with th em by an y such m e an s .
“
He answered me in th e s e words Ask anything you ,
o n e by on e .
the top ofthe sticks fell again to the b oards in which the
,
rant of and w hich enab les its possessor to act upon inani
,
f ollows
Bearing in mind always the exact words of the message
as I fir st received it I wanted to kno w positively whether
, ,
ar e yet unknown to us .
I think that man will some day discover these laws that ,
be relie d upon .
“
in so many word s Thus far shalt thou go and no far
,
”
ther everybody knows t hat it thinks so for it rej ects
, ,
s pecialists .
p ,
a i d of concealed instruments .
matter of supposition .
as sumed .
96 96 96 96 96 96
contain s men who are kno w n and esteeme d for their labors
t he wo r ld over— not as I had done by suggest i ng it as an
, ,
gence .
en t o m
f u , f
scular a c ti on c apa ble o m ov i n
g bod i es o
f so m e ,
sci e n t ific v a l u
,
e we wil l co n tinue o ur accoun t o f the extr a
r
We sh all continue also h owever t o in di ca te th e ef
, ,
forts
mad e by u s to test them as far as w e w ere abl e T he
,
.
m e als .
“
Few citi e s says E Roberts no matter how mag
, .
,
B enares ”
.
o f leagu e s .
‘
In Hi n dust an e e t he word ca n sa ma m ea n s t he sa me as do baehy i n
T amoul .
OC CUL T SCIENC E IN INDI A . 2 27
.
,
the anti q uities of the country but it was too long to put ,
sar i e s of life .
”
As you please h e answ ered
,
.
opportunity to watch h im .
”
Will you all ow me to put to you a singl e question ?
said I when he ha d assumed a squattin g position upon
,
th e ground .
I am listening to you .
manifest their po w er .
right gra d ually acc e lerating its spe e d ; its base which rose
, ,
mother tongu e .
“
What is the matter with it ? is not t he curry seed as
pure upon the banks of th e Gange s as upon the Malabar
”
coast ?
“
Listen the cocoa tree does not grow here and the
-
water of the sacred river cannot tak e the place of the salt
wat e r I am a man of the coast as ther e is a tre e of th e
.
,
t he vase .
f oun d ri e s
.
s om e mann e r in my b ed room .
all the other way but i f the f act shoul d occur as he pre
,
man de d a most splendid vie w and w here the air was the
c oole st that the Peish w a had se t apart fo r hi s forei g n
,
guests.
rai sed the dra wbridge and t hus cut off all co mmunicati o n
,
fr om the o utside.
my attention .
wh ol e h eight o f th e stool .
altogether .
man could have lif te d them (and then he could not have
done so witho ut an ef fort ) stood at one end of th e terrace
, .
“
The Fr an guy h e answer ed
”
,
“
h as S poken to the
,
Fakir in his native lan guage The Fakir can refu se him
.
nothing .
“
Will you allow me to day said I to indica te t he
” - “
, ,
them t o you 2
A lthough it seems hi gh ly i mprobab le i n vi e w of the ,
or th e caus e thereof .
“
T he Pitris hav e depart ed said th e Hindu in ex pla
”
, ,
p leasure .
I waited patiently .
T
' '
B ri ng
j e wels for the you n g maiden of Aroun e etc ) ,
.
w hen he spoke of it .
ma i ned .
than I em b arked upon the din gui which lay at the quay
an d ordered the c e rcar to let the boat drift down the river
S AN D D RA WIN G—T HE ME T O K A N D TI I E B U C K E T O F WA TE R
L oss O F VOICE —MIN D R E AD I N G— R E AD I N G I N A C EC S E D
B OOK — AE RI AL ME LO DY — T HE FLYIN G P ALM LE AF — E L E -
VATI ON or T HE FAKI R .
”
S aran ai aya -
(gr ee ting sahib) said he upon enter
, , ,
“
My be st w ishes will accompany you answered I ,
.
n i ng hi s performances .
‘
“
Think o f a word in th e language o f th e go d s — th e
S anscrit .
“
W hy that language particularly ? I answe re d .
a llowed to use it .
Po ur ouc ha
(Th e celestial gen e rator) .
”
Think of a whole phrase continued the Fakir , .
p a a lolea m
r t
g y
‘
agou bd ouana
/n ta mK
a aga ri ri n aon s
’
.
OC CUL T SC I ENCE I N I ND IA . 2 55
all w hose S ins are wiped out by acts of piety and sacrifices ,
D é c a da tta .
(Given by a god ) .
Va sun da r a .
(The E arth ) .
see n and assert that the circ um stanc e s under whic h the
facts occurre d are accurately related Ma ter i a lly spea k .
been committ ed .
25 6 OC CUL T SCIENCE IN INDI A .
whither h e f ollow e d me .
bathing room -
.
upon the rope with all his might it woul d no lon ger ,
The poor met or ofcourse could not let slip so fav ora
, ,
a si n gle word .
b efore .
”
an d a supe rior spiri t s h oul d de sc en d th e refrom .
C H A PT E R X I .
practices .
what I intend e d to .
continue d
“
W ill yo u allow m e to choos e th e e arth the vessel and , ,
”
t he seed which you are to make grow before my eyes ?
The v essel and the s ee d , yes ; but th e e arth must be
taken fro ma nest ofcarias ”
.
deal of troubl e .
m i lky fluid which the caria secrete and deposit upon every
,
particle ofearth how ever small which they use for build
, ,
i n g purposes .
sense s .
inch e s high .
Fakir had not left the terrace ; I had not lost sight ofhim .
“
I f I had continued my evocat ions lon ger the papaw ,
tree woul d hav e borne flow ers in e ight days and fruit in ,
fif teen .
mination of a papaw s ee d .
“ “
N ot h ing impur e said he, shoul d come in contact
with th e body of t he ev oca tor i f h e wishes to reserve hi s
,
fro mth e outsi d e and nobody coul d gain a dmission exc ept
,
through my bedroom .
upon the floor in his usual posture with his arms fol d ed
,
unknown tongu e .
OCC U L T SCIENCE IN IND IA . 2 67
‘
a mov e m ent his left hand restin g upon his heart and hi s
, ,
D i v ya v cyoour ga tw a .
Meaning in S an sc r it “
I have clothed myse lf w ith a
fl ui di c (flui di que ) b ody .
p e r h aps
,
mor e surprisi n g still .
2 70 OC C UL T SCIENC E IN I N DI A .
longer in my rooms .
n ear that it app e ared to come from the next room and I ,
re t ur n j ourney .
he who poss e sses the thr ee my ster i ous pow er s protect you
as y ouj ourney toward the fair land of the S outh and may ,
T he B ahmi i t ri i ty
1 r n c n .
OC CUL T SCIENCE IN INDI A . 27 ]
S peck upon the sil v ery waves of the Ganges as they rolled ,
He would soon see the ocean with its blue wave s his ,
st an t ly talking about .
T HE PHAN T OM OF KARLI .
B e dj apour .
living rock are all situated within the a rea bou n ded b y
,
f rom th e insid e .
b le mort i fic ati on s .
T ri v an dera m .
meaning ,
“
I h av e clothe d mys elf with a flui di c (flui di que)
’
body fi
That w as the only sign ofrecognition that I was able to
obtain He was known to the Hindus in the n eighbor
.
preface :
I t is not our ofli ce to decide eith e r for or against t h e
, ,
with men .
self.
T he A ta r i n t hel Wil d ern e
s s. By E t h e l bert Jo h n son ; c l ot h ,
5 0 cen ts ; p a p er , 25 c en t s .
T h e C lo u d U po n th e S an c t ua r y . By A . E . W hi t e ; c l ot h ,
Py t h a g or a s. By E do ua d r S c h ur e; c l ot h ,
J es us , t h e L a st G re a t In i t i a te By E d o ua r d. S c h ur e; c l ot h ,
K i s hn
r a. a n d O r p h eus By . E d o ua rd l h S c h ur é ; c ot ,
T he S er m on on the Mo un t . By Ja me s M P ry se ; c l ot h . , 60
c e n t s.
L a otz e s
’
W u-W e i . By H en r i B o r e l ; c l ot h ,
L ao tz
’
e s B oo k of t h e S i mp le W a y By W a l t e r G O ld,
l h
. .
c ot ,
L uio C l ud d e S t M
s a ti By A E W a i t e ; c l o t h
e . ar n . . .
,
K bb l h U
a i l d By S L Ma c G e g or M a t h er s
a a nv e e . . . r ,
T h B k f t h S re d M g i c f A b M li t h e Ma g e
e oo o e ac a o ra e n
By S L Ma c Gre g o r M a t h er s ; c l o t h
, .
. .
,
T ra nscend t l M gi By E li ph a s L e vy ; c l ot h
en a a c. ,
T h My t i
e f M ag i c
s er es By E l i ph a s L e vy ; c l ot h
o .
,
O ccul t S i e ce i I di c By L o ui s Ja c ol li ot ; c l ot h
n n n a. ,
M g i c W hi t
a d Bl k By F r a n z H a r t ma n n M D ; c l o t h
e an ac .
, . .
,
T he L D o c t r i n es o f P a r ac e l sus By F r a n z H a r t ma n n
if e an d
M D ; c lot h
. ,
. .
W a i t e ; c l ot h 2 q ua r t o v o l s
. . .
.
, ,
T h e Re a l Hi st o r y o f t h e Ro s i c ruc i a n s By A E W a i t e ; c l ot h . . .
,
T he M h bh ar
a a a ta . By M a n ma t h a N . D ut t ; 10 vo l s , l h
c ot ,
T he Ra ma y a n a . By P r o t a p C h a n dra Ro y ; 3 vols , l h
c ot ,
T he Pa n c h a da s i . By N . D hole c l ot h
, ,
S l f m B ud dh
e e c ti o n s ro a . By Ma x M ul l e r ; c l o t h , 75 c e n ts .
Fl x i u
a L v f mths, ea es ro e Li f e of an I mmort l a By C h a r l es
G L e lan d ; c l t h
.
. o
me
,
B t h e h ood f H e l e
ro r o a rs . Ja s L . M a c be t h B a i n ; l
c ot h
50 c en t s .
De sc r i p t i v e I l l ust ra t e d C l
a t a og ue on App li c a t i on .
S c ie n c e Re lig i on E a st e rn T h o ug h t O
, , , cc ult i s mT h e os ,
T he mga i
W d or pp r i g m t h ly w i t h 6 4
is a a z ne a ea n on ,
p g s i l r g t yp e a i ly r d b l I t i
a e , n a e t i t
e, de d t o s ea a e . s no n en
f ur i h dd i t i
n s t a t h e f ug i t i v
on s l i t r t ur t h a t fi ll t h
o e e a e s e
m rk t T h W d i a m g i f p pl w h t hi k
a e . e or s a az ne or eo e o n .
M y t hi k ; b ut l g w h t l i
an n A p i g p i t ur e a
a on a n es ? a ss n c ,
s t ray w r d fug i t i v t h ug h t ug h t up by t h em s t s i n
o a e o ca e
my u f hi d u fi i sh d
,
t h ug h t
o Th e r d r t
s . es d n t l a f t h r ug h t h e
ea e s, oo , n ee o e o
p g e f T h W d T HE W O RD i s f r t h e p e opl e w h o
a s o e or . o
w an t t o t hi k n .
T HE W O RD i f th p pl e w h o w an t t
s or A l m st e eo o see . o
an y b d y i s w il l i g t l k T h a t i n t e ug h O n e must
o n o oo . s o no .
w an t t l o k i t t ly mu t w t t
o o n en , s an o se e .
T h i t w i ll b s
en t h a t t hi s l i t t l e w r ld fl oa t s i n a n
e ee n o
o c u
c l t w rl d ; n y i upp rt d
o a ll
a i d s b y c ul t w r l ds
, s s o e on s e oc o
h i t i t fr m v ry w h r e d e v e ry
,
th t a ul t w r l d r
oc c o s ea c n o o e e e an
wh en F. t h se a l orwh w t t
o i u ly on et hi s d o an o c o n sc o s se e an
c o n sc o i u l y t hi k f t hi f t h
s n l oT h W d i pub s, or os e a on e e or s
li h d t
s e th e T h e W r d i i d d H I E RO S L O G O S I t
o os o s n ee a
ur es o f i c mp a r b l va l u
.
,
i s a st r ftr o e o e as n o a e e .
H r f t h fi r t t i m h s b e p ub l i h d T h S
e e or e s t e a e n s e e e c re
S i c en c e f th Zodi o U p t e A ug u t 1 9 0 7 t hi r t y t h r
ac . o s , ,
-
ee
a rt i l s h v b
c e wr i t t
a eby ueen m d ut h r T h en an nna e a o on e
S e c re t S i f t h Zod i
c e n ce F a c t t hi g t r ut h s fhi dd
o e ac . s, n s, , o en
i mp r t h av b
o st t d h r e pl a i ly
e en d si m ply t h t
a e e e so n an a
s m my
o e ow p r a i v t h m d t h e i r c c ul t m i g a d
n e ce e e an o ean n n
l v a l ue ; t o t h e un se e i n g or un t hi n k i n g t h e y r e ma i n
oc c u t ,
a s un r e l a t e d a n d un s usp e c t e d a s e v r T HE S E C RE T S C I e .
E N C E O F T HE ZO DI A C i s t h e TH E O S O P H Y O F C O N
S C IO U S N E S S .
T he f ut ur e ill
r i n g a s d i d t h e p a st a r t i c l e s b y t h e
w b , ,
P l a t o n i s t D r Al ex a n de r W i l d e r i n w h o se pen i s st o r e d up
, .
,
t h e e x p e r i e n c e o f s i xt y y e a r s o f p l at o n i c e n t h us i a s m T h e .
o l d t h e oso p hi s t D r Fr an z H art m
, . an n au t h or o f Mag ic ,
“
W hi t e a n d B l a c k a n d a n o ld t i me f r i e n d o f M a da me B la
,
-
,
v a t sk y , w ill c on t i n ue t o w r i t e for T h e W o r d K n ut M . .
P a ul i w ill c on t i n ue t h e C orresp on d en c e s b e t w e en t he Hu “
C he m i st ry a n d t h e H uma n B o d y a n d t h e i r pra c t i c a l a p
,
, ,
p li c a t i o n t o mo d er n pr o bl e ms T h e K a bb a l i s t N urh o d e .
,
M a n h a r w ill c on t i n ue t o t ra n s l a t e a n d c o mmen t o n t h e
S e ph e r Ha Zo h a r o r B o o k o f L i g h t a n d E dua r d H e rr m
,
-
, an n ,
an d T .R P r a t e r w ill e a c h c o n t i n ue h i s a r t i c l e s a n d t r an s
.
l a t i o n s f r o mG e r m a n M y st i cs O ur M a g a z i n e S h e lf br i n g s
“ ”
.
i t s us ua l i m p a r t i a l c r i t i c i smf ro ma t h e oso p hi c a l v i ew o f c on
t em p o r a n e o us b o o k s c omi n g un d e r t h e s ub j e c t s t o w hi c h t h e
ma g a z i n e i s d e v ot ed A F r i e n d w il l c on t i n ue Mome n t s
.
“ ” “
wi t h ds
Fr i e n .
”
T h e W or d i s n t a e p e r i me o n x nt. E xa mi n e an y of t he fiv e
v o l ume s w hi c h a r e c o mp l e t e d .
Ha l fM or oc c o .
Ye a r l y S ub sc ri p ti o n
S i g le
n C o p ie s
T HE T HE O S O PHI C A L PU B L IS HIN G C O
mf
.
2 4 4 L E N O X A V E N U E , N E W YO RK e