Nays2DFlood Spanish Text

iRIC Software
Cambiando la Ciencia de los Ríos
Nays2D Flood
Examples
Dirgido por Yasuyuki Shimizu

Editado por Takuya Inoue
Eiichi Suzuki
Satomi Kawamura
Toshiki Iwasaki
Michihiro Hamaki
Kensuke Omura
Eriko Kakegawa
Tomohiko Yoshida
Copyright 2013 iRIC Project All Rights Reserved.
CONTENIDO
Capítulo 1 Usar Nays2D Flood .......................................................................................... 3
1. Procedimientos y Operativos Básicos de Nays2D Flood ......................................................... 3
2. Inicio de Nays2D Flood .......................................................................................................... 4
3. Condiciones de Simulación de Nays2D Flood ......................................................................... 5
Capítulo 2 Ejemplos de cálculos de Inundaciones para una Sección Real del Río ................ 6
1. Creación de la Grilla de Cálculo ............................................................................................. 6
1. Importación de la topografía medida .................................................................................... 6
2. Selección de un algoritmo para crear una grilla ..................................................................... 8
3. Creación de una grilla ........................................................................................................... 9
2. Establecer las Condiciones de Cálculo ................................................................................. 10
3. Establecer las Condiciones de Contorno de la Entrada de Flujo ............................................ 12
4. Establecer Celdas de Obstáculos ......................................................................................... 16
5. Establecer la Rugosidad ...................................................................................................... 17
6. Configuración para la Alcantarilla Rectangular .................................................................... 19
7. Ejecución de la Simulación .................................................................................................. 23
8. Visualización de los Resultados del Calculo ......................................................................... 24
Capítulo 3 Ejemplos de Análisis por Paso de Tsunami ..................................................... 31

1. Creación de la Grilla de Cálculo ........................................................................................... 32
2. Establecimiento de las Condiciones de Cálculo .................................................................... 39
3. Realización de la Simulación ............................................................................................... 53
4. Visualización de los Resultados ........................................................................................... 54
1.
2
Capítulo 1 Usar Nays2D Flood
Este manual explica el funcionamiento básico y los procedimientos de inicio de Nays2D Flood,
que se compila con iRIC. (Nays2D Flood simula el flujo bidimensional del río en el plano la
deformación de cauce. Fue desarrollado por el Profesor Yasuyuki Shimizu de la Universidad
de Hokkaido). La siguiente explicación se basa en la suposición de que ha instalado el
software iRIC en su computadora. Si no ha instalado el software, descárguelo desde la
siguiente URL e instálelo en su computadora.
URL: http://i-ric.org/downloads
Software: iRIC version2.4
1. Procedimientos y Operativos Básicos de Nays2D

Flood
Los siguientes son los procedimientos básicos para el funcionamiento de
Nays2D Flood con iRIC:
3
2. Inicio de Nays2D Flood
Al iniciar iRIC, se abrirá la ventana [iRIC Start Page].

Haga clic en [New Project] en la ventana [iRIC Start Page].
La ventana [Select Solver] se abrirá.

Seleccione [Nays2D Flood v5.0] en la ventana [Select Solver], y haga clic en [OK].
Una ventana con el título de "Untitled-iRIC [Nays2D Flood v5.0]" aparecerá.
4
Nays2D Flood v5.0 is ready for use.
3. Condiciones de Simulación de Nays2D Flood

Este manual enseña cómo se usa Nays2D Flood para simular e flujo del río. El Solver acepta
múltiples condiciones de entrada/salida de flujo y se pueden establecer varios conductos,
puertas y condiciones de bombeo. Para obtener una descripción completa de las capacidades
del Solver, consulte el manual Nays2D Flood Solver Manual.
5
Capítulo 2 Ejemplos de cálculos de
Inundaciones para una Sección Real del Río
Objetivos
Simular el régimen de flujo (profundidad del agua y velocidad de flujo) usando Nays2D
Flood para una sección real del río con múltiples afluencias. Además de demostrar la
capacidad del conducto se creará un obstáculo al flujo y se especificará un conducto para
pasar el flujo a través del obstáculo.
1. Creación de la Grilla de Cálculo
1. Importación de la topografía medida
En la barra de menú seleccione [Import] - [Geographic Data] - [Elevation]. Abra

[¥SampleData¥N2F], seleccione [N2F.tpo] y haga clic en [Open].
En el cuadro [Filtering Setting], ingrese [1] para el valor [Filter] y seleccione [OK].
Establezca un número mayor para el valor del filtro y filtre el conjunto de datos
si la operación es lenta debido al número de datos.
6
Si la ventana [Pre-Processing] muestra la forma de la sección del rio que está
simulando, los datos se han importado correctamente.
En la barra de menú, seleccione [Import] - [Background Image]. Abra

[¥SampleData¥N2F] y sleccione [map2.jpg].
Imagen de fondo
Al crear las grillas para

el cálculo, la importación
de imágenes de fondo,
como mapas y fotos
aéreas, permite crear
grillas que incorporan las
orillas de los ríos y el uso
de la tierra. Las celdas de
obstáculo y las celdas de
rugosidad mencionadas a
continuación pueden
ajustarse en referencia a
la imagen de fondo.
7
Utilizando las propiedades de imagen, haga coincidir la imagen de fondo con los
datos de elevación.
En el Object Browser, seleccione la imagen de fondo y haga clic derecho | N2F.jpg y
luego seleccione Property en el cuadro emergente. Introduzca las propiedades de la
imagen de fondo como en la imagen de abajo.
2. Selección de un algoritmo para crear una grilla
En la barra de menú, seleccione [Grid] - [Select algorithm to create grid]. Seleccione

[Create grid from polygonal line and width] de la lista debajo de la ventana [Select Grid
Creating Algorithm] y haga clic en [OK].
Se abrirá la ventana [Select Grid Creating Algorithm].
8
3. Creación de una grilla
Haga clic derecho en varios puntos a través de los cuales pasa la línea central de la grilla,
y luego presione “Enter”.
Establecer la línea
central de la grilla
● Establezca la línea
central de la grilla desde
aguas arriba, donde entra
el flujo de inundación.
Para finalizar, haga doble
clic en el final de la línea
central o presiona la tecla
“Enter”.
En la ventana [Grid Creation] haga los siguientes ajustes, y haga clic en [OK].
● Número de divisiones en
la dirección longitudinal: 63
● Número de divisiones en
la dirección transversal:
30
● Ancho de la grilla en la
dirección transversal: 6000 m
Haga clic en [Yes] en l ventana de [Confirmation].
Mapeo de datos geográficos
● Los datos de elevación se

aplican a la grilla.
9
Una grilla será creada.
Ajuste de la grilla de
cálculo
● Es posible mover, agregar

o quitar líneas centrales
en [Grid Creating
Conditions] incluso
después de crear la grilla.
2. Establecer las Condiciones de Cálculo
En la barra de menú, seleccione [Calculation Conditions] - [Setting]. Haga clic en

[Inflow/Outflow Boundary Conditions] de la lista [Group] para hacer los siguientes ajustes:
● Time unit of discharge/water

surface elevation files:
second
●Boundary Conditions for j=1:
Inflow
●Boundary Condition for j=nj:

Outflow
●Water surface at
downstream: Free Outflow
●Rainfall: without
※Las condiciones de flujo

se deciden en [6.Setting
the inflow river
conditions]
※Utilice el valor constante o
lea del archivo cuando el
nivel en aguas abajo se ve
afectado por el nivel del mar
o el nivel de
desbordamiento en el flujo
de salida.
10
Haga clic en [Initial Water Surface Elevation] de la lista de [Group] para hacer los
siguientes ajustes:
●"Initial water surface":

Depth = 0
Nota: cuando la elevación

de la superficie del agua en
aguas abajo pueda verse
afectada por el nivel del
mar o el nivel de
inundación aguas abajo,
utilice un valor
constante(una línea).
Haga clic en [Time] de la lista de [Group] para hacer los siguientes ajustes:
● Output time interval (sec):

60
● Calculation time step
(sec): 0.2
● Start time of output (sec):
0
Se pueden establecer muchas otras condiciones; sin embargo, no es necesario que se

establezcan para esta simulación. Después de realizar los ajustes anteriores, haga clic en
[Save and Close] para cerrar la ventana.
Haga clic en [Other] de la lista de [Group] para hacer los siguientes ajustes:
●Finite difference method of

advection terms: CIP
method
●Maximum number of
iterations of water surface
calculation: 10
●Relaxation coefficient for
water surface calculation:
0.8
●Minimum water depth:
0.01
●A for eddy viscosity….: 1
●B for eddy viscosity….: 0
●Number of threads ….: 1
Se pueden establecer muchas otras condiciones; sin embargo, no es necesario que se

establezcan para esta simulación. Después de realizar los ajustes anteriores, haga clic en
[Save and Close] para cerrar la ventana.
11
3. Establecer las Condiciones de Contorno de la
Entrada de Flujo
Establezca la entrada de flujo (o el punto de apertura del banco) en el lado de
entrada (línea roja) y el lado(j=1) usted lo establece como [inflow] (línea azul) al
configurar las condiciones de entrada.
● En esta sección del río,

cuatro ríos (incluyendo
Canales agrícolas)
fluyen a través de la
línea roja y un río fluye
a través de la línea azul,
como se indica por las
flechas azules.
●No hay río en el área

desde i=ni and j=nj y estas
condiciones de contorno
son flujo de salida.
●El número de ríos podría

ser de hasta cinco.
En el Object Browser, seleccione [Boundary condition setting]-[Add inflow]
12
Después de seleccionar Add Inflow el cursor se convierte en a + y está listo para definir el
polígono que encierra los lados de las ubicaciones “Inflow” con polígonos.
Incluya los nodos en el

contorno de la grilla que
representan el flujo de
entrada para este afluente.
Cuando la ubicación es confirmada, el cuadro de [Boundary condition] se abre.
●Name: arbitrary name

●Slope value at inflow:
0.001
13
En [Boundary Condition],haga clic en [Discharge time series]
En [Calculation Condition], haga clic en [Import]. En [Choose a text file] haga clic en [qt1.csv]
y luego en [open].
Repita las operaciones anteriores desde New Inflow1 a NewInflow3.
14
Correspondencia del
río de entrada y los
Inflow3 datos del caudal son
los siguientes;
Inflow1: qt1.csv
Inflow2: qt2.csv
Inflow3: qt3.csv
※El paso de tiempo del

archivo del caudal debe ser
Inflow1 configurado igual.
Inflow2
15
4. Establecer Celdas de Obstáculos
En el Object Browser, seleccione [Geographic Data] - [Obstacle].- [Add] – [Polygon]
Encierre las grillas de los lugares de “Obstacle” con polígonos. Establezca el obstáculo
con [Edit Obstacle Value].
●Establecer obstáculos
tales como
carreteras, bancos y
terraplenes.
Nota: A menos que las

celdas de la grilla de
cálculo sean lo
suficientemente pequeñas
como para representar
terraplenes como parte de
la topografía, establezca
terraplenes como
obstáculos.
16
5. Establecer la Rugosidad
En el Object Browser, seleccione [Geographic Data] - [Roughness condition].- [Add] –

[Polygon]
Encierre la grilla con un polígono y al terminar el polígono [Edit Roughness Condition

Value].
● Roughness coefficient:
0.03
Nota: Establecer el
coeficiente de rugosidad de
Manning teniendo en
cuenta el modelo de
cálculo, el uso del suelo y
los datos de inundaciones
pasadas.
Al establecer el coeficiente
de rugosidad, consulte la
página 33 del Flood
Simulation Manual (draft) y
la página 89 del Hydraulic
Formula 1999 Edition
(ambos en japonés).
17
Referencias:
Extracto de la página
33 del
Flood Simulation Manual (Draft) – Guide for simulation and verification of new model,
Urban River Research Lab, River Section, Public Works Research Institute (Japan),
February 1996
1) Encuentre el área de cada uso de la tierra dentro de cada malla. Uso del suelo:
construcción; tierras de cultivo A1, carreteras A2 y otros usos del suelo A3. Aquí,
“tierras de cultivo” significa arrozal, campo de montaña o huerto. “Carretera incluye
aceras a lo largo de la carretera. La naturaleza, lo pastizales y los humedales se
incluyen en “otros usos de tierra”
2) Los coeficientes de rugosidad por uso de tierra se establecen de la siguiente manera:
el coeficiente de rugosidad del fondo aparte del de los edificios es calculado a partir
de la siguiente media ponderada:
2
2 n1 A1  n2 2 A2  n3 2 A3
n 0 
A1  A2  A3
donde, n1=0.060, n2=0.047 y n3=0.050.

3) El coeficiente de rugosidad compuesto equivalente de la tierra y los edificios se da
por la siguiente ecuación:
2 
n 2  n0  0.020 * * h4 3
100  
donde, θ es la proporción de tierra ocupada por los edificios y h es la profundidad del

agua.
18
6. Configuración para la Alcantarilla Rectangular
Antes de fijar las ubicaciones del mapa de la alcantarilla rectangular o interpolar los datos
geográficos existentes a la grilla. En la barra de menú, seleccione [Grid] - [Attributes
Mapping] – [Execute…]
En el Object Browser, desmarque [Geographic Data] – [Obstacle] y [Roughness

condition]. En el Object Browser, marque [Grid] – [Cell attributes] - [Obstacle]
19
En el Object Browser, seleccione [Boundary condition setting]-[Add BoxCulvert]
Encierre las grillas para la ubicación de la alcantarilla rectangular (inflow side) con
polígonos.
Al establecer la ubicación
de la alcantarilla
rectangular asegúrese de
establecer su polígono
alrededor de la celda
completa de la grilla.
20
Cuando se confirma la ubicación, se abre el cuadro de configuración
[Boundary condition]. Establezca las condiciones de la alcantarilla rectangular.
Name: New BoxCulvert_in

A couple of code number : 1
Inside/Outside : Inside
Width : 1m
Height : 1m
Elevation : 140m
Multiply : 1
Extended formula : No
Coefficient of submerged
flow : 0.75
Coefficient of free flow : 0.79
NOTA: el “couple of code

number” es el código
entero que utilizará para
vincular este “inside” o el
lado de la corriente de la
alcantarilla al “outside” o
al final de la alcantarilla al
otro lado del obstáculo.
En el Object Browser, seleccione [Boundary condition setting]-[Add BoxCulvert]
21
Encierre las grillas para la ubicación de la alcantarilla rectangular (outflow side) con
polígonos.
Al igual que con la

ubicación de la
alcantarilla de “inside”,
encierre una celda entera
con el polígono para
localizar el extremo
aguas abajo o el
“outisde” de la
alcantarilla.
.
Cuando se confirma la ubicación, se abre el cuadro de configuración

[Boundary condition]. Establezca las condiciones de la alcantarilla rectangular.
Name: New BoxCulvert_out

A couple of code number : 1
Inside/Outside : Outside
NOTA: aquí el “couple of

code number” es el código
entero que conecta este
“iside” o el extemo aguas
debajo de la alcantarilla
con el anteriormente
definido “outside” o el
extremo aguas arriba de la
alcantarilla.
22
En la barra de menú, seleccione [Grid] - [Attributes Mapping] – [Execute…]
7. Ejecución de la Simulación
En la barra de menú, seleccione [Simulation] - [Run] y luego guarde el proyecto.
23
La ventana de [Solver Console [Nays2D Flood] (running)] se abrirá para
iniciar la simulación.
8. Visualización de los Resultados del Calculo
En la barra de menú, seleccione [Calculation Result] - [Open new 2D Post-Processing

Window].
24
La ventana de "Post-Processing (2D)" se abrirá.
Descripciones en el Object Browser Descripción de cada cantidad

● Contour
El valor max. de la profundidad del
Depth(Max)
agua en el momento de la
visualización (m).
La profundidad del agua en el
Depth
momento de la visualización
(m).
Elevation La altura del suelo de la grilla de cálculo (m)
La elevación de la superficie del agua

WaterSurfaceElevation
durante la visualización (m)
El valor max. de la velocidad de flujo
Velocity (magnitude Max)
durante la visualización (m/s)
Velocidad de flujo en el momento de la
Velocity (magnitude)
visualización (m/s)
● Vector
Vector de la velocidad de flujo (m/s) en el
Velocity
● Streamline
Velocity Muestra una línea de flujo.
● Particles
Velocity Muestra las partículas.
● Cell attributes
Normal cell (a normal cell) Muestra una celda normal.
Obstacle cell (a cell with an obstacle) Muestra una celda de obstáculo.
25
Visualización la máxima profundidad del agua
En el Object Browser, seleccione [Nays2D Flood Grids] - [iRICZone] - [Contour] - [Depth

(Max)].
Se abrirá un mapa de contorno de la profundidad de agua.
En el Object Browser, seleccione [Nays2D Flood Grids] - [iRIC Zone] - [Contour]. Haga
clic derecho en [Contour] para seleccionar [Property].
La ventana de [Contour Setting] se abrirá.
26
En la ventana de [Contour Setting], haga los siguientes ajustes y presione [OK].
● Value range:
Deseleccione la casilla ☑
de Automatic. Max: 1
Min: 0.01
Deseleccione ☑ de from
Fill lower area.
● Color map: Color map

*sin cambios
● Display Setting:
Contour Figure
Division Number:15
Transparent: Sin cambio
● Region Setting: sin

cambio
● Color Bar Setting: Sin

cambio
El mapa de contorno es más fácil de ver ahora.
Alcantarilla
27
Visualización de la velocidad máxima de flujo
En el Object Browser, seleccione [Nays2D Flood Grids] - [iRIC Zone] - [Vector] - [Velocity
(magnitude Max)].
Visualización del hidrograma del caudal de entrada de flujo
Abra [New Graph Window].
28
Seleccione [Calculation Result] - [Point data] - [New Inflow1], [New Inflow2] and [New
Inflow3] - [Add].
Nota: Otros valores

Discharge#(i=1)
El # del caudal de río de
entrada que se ha
establecido en las
condiciones de contorno de
entrada.
Discharge#(j=1)
entrada que se ha
establecido en las
para j=1.
Discharge#(j=nj)
entrada que se ha
establecido en las
para j=nj.
Unidad:
m3/s
El hidrograma puede ser mapeado con un mapa de contorno.
29
Seleccione [Calculation Result] - [Point data] - [New BoxCulvert_out] [Add].
Podemos ver el caudal de flujo pasar a través de box culvert
(alcantarilla).
30
Capítulo 3 Ejemplos de Análisis por Paso de
Tsunami
◆ Objetivos
Los objetivos son simular y visualizar el régimen de flujo simulado, como la elevación de
la superficie del agua y la velocidad del flujo, en la boca de un río cuando se produce la
inundación por un tsunami con Nays2D Flood (software de simulación).
◆ Esquema
1. Creación de la grilla de cálculo
Usando los datos de elevación de una cuenca real, cree las grillas de cálculo: 101 puntos
de división en la dirección transversal y 131 puntos de división en la dirección
longitudinal.
2. Establecimiento de las condiciones de cálculo

Establezca un valor para la altura de la ola de tsunami suponiendo que se ha
producido un terremoto de gran escala. Establecer otras condiciones necesarias
para la simulación.
3. Realización de la simulación
4. Visualizar los resultados de cálculo

Aquí presentamos cómo mostrar un mapa de contornos de profundidad de agua y un
mapa de vectores de velocidad de flujo.
31
1. Creación de la Grilla de Cálculo
1. Importación de los datos geográficos
① Importación de los datos geográficos
 En la barra de menú, seleccione [Import] - [Geographical Data] - [Elevation].
 Seleccione [srtm_65_05_clip.tpo], que se preparó en la sección anterior y haga clic en

[Open].
 O abra la carpeta [¥SampleData¥N2F_2] para seleccionar [srtm_65_05_clip.tpo] y haga
clic en
[Open] para importar los datos.
32
 Seleccione [1] para el valor de [Filter] en la ventana de [Filtering Setting].
En el caso de que el procesamiento de datos sea lento debido al gran volumen de
datos, establezca un valor mayor para [Filter] para reducir el número de datos.
Si la ventana de [Pre-processing] muestra la forma de la cuenca que está

simulando, los datos se han importado correctamente.
33
② Importación de una imagen de fondo
 En la barra de menú, seleccione [Import] - [Background

Image].
Background image
Al crear las grillas para el

cálculo, la importación de
imágenes de fondo, como
mapas y fotos aéreas,
permite crear grillas que
incorporan las orillas de los
ríos y el uso del suelo. Las
celdas de obstáculo y las
celdas de rugosidad
mencionadas a continuación
pueden ajustarse en
referencia a la imagen de
fondo.
 Abra el folder [20110809-10-MG621-a2.jpg] in the [¥SampleData¥N2F_2].
Orthoimage
Una orthoimage es una

fotografía aérea que ha
sido corregida
geométricamente para
eliminar toda distorsión.
Además, la información de
posicionamiento correcta
se compila con los datos
de imagen. El uso de la
orthoimage permite que los
datos geográficos sean
envueltos con diversos
tipos de datos de
información geoespacial.
En comparación con una
fotografía aérea, tiene una
gama más amplia de uso.
Si almacena el archivo
global (como .jpw) en la
misma carpeta que el
archivo de datos de una
orthimage, la información
de posicionamiento se
corregirá automáticamente.
En este tutorial, el archivo global y la orthoimage se han descargado de la URL a

continuación.
http://saigai.gsi.go.jp/h23taiheiyo-zort/index.html
34
 AL abrir consecutivamente los otros archivos jpg en la carpeta [¥SampleData¥N2F_2],
las posiciones de las imágenes de fondo se corregirán automáticamente.
 Agrande la imagen de la pantalla y compruebe las imágenes de fondo.
Tips:
Cuando se utilizan imágenes
obtenidas de Google Earth o
similares, es necesario
corregir manualmente la
información de
posicionamiento de dichas
imágenes. Con esta muestra,
debido a que es un archivo
global que incluye
información de
posicionamiento de la
orthoimage, puede posicionar
automáticamente las
imágenes de fondo.
.
En el caso de que las especificaciones del PC sean insuficientes, es posible que no pueda
procesar grandes cantidades de datos de elevación
Para acelerar el procesamiento, elimine los datos geográficos en las áreas que no son
necesarias.
 Haga clic en [Fit] para mostrar todos los datos.
 Seleccione [Object Browser] - [Geographic data 1] y mantenga los datos ([Geographic
data 1]) seleccionados.
 Seleccione el área que desea eliminar arrastrando y haciendo clic derecho. (El área gris
en la figura de abajo. Un área ligeramente más grande que la imagen de fondo debe
permanecer).
 Para eliminar las áreas innecesarias, haga clic en [Delete selected points].
Repita el procedimiento anterior. El área ligeramente más grande que la imagen de
fondo se dejará.
Tips:
En el caso de que las
especificaciones del PC sean
insuficientes, es posible que
no pueda procesar un gran
número de datos de
elevación. Para acelerar el
procesamiento, elimine los
datos geográficos en las áreas
que no son necesarias. Dicha
eliminación no es necesaria
cuando su PC tiene
especificaciones lo
suficientemente altas como
para mantener un
funcionamiento estable
incluso cuando se procesan
grandes cantidades de datos.
35
2. Selección de un Algoritmo para Crear una Grilla
 En la barra de menú, seleccione [Grid] - [Select algorithm to create grid].

La ventana [Select Algorithm to Create Grid] se abrirá.
 Seleccione [Create grid from polygonal line and width] de la lista de la ventana [Select
Grid Creating Algorithm] y haga clic en [OK].
Primero, Nays2D Flood genera una grilla a partir de líneas y anchos poligonales.
36
3. Creación de la Grilla
 Haga clic derecho en varios puntos a través de los cuales pasa la línea central de la
grilla y presione Enter en su teclado para dibujar una línea central.
Establecimiento la línea
central de la grilla
Establezca la línea central de

la grilla desde los tramos
superiores del río (aguas
arriba) hasta el mar (aguas
abajo). Para finalizar, presione la
teca Enter o haga doble clic.
 En la ventana de [Grid Creation] haga los siguientes ajustes y haga clic en [OK].
● [nj] (Número de divisiones en

la dirección longitudinal): 100
● [ni] (Número de divisiones en
la dirección transversal): 130
● [W] (ancho grilla): 3000m
Nota: en este ejemplo los intervalos
de las celdas di, dj se establecen en
torno a 30 m.
37
 Haga clic en [Yes] en la ventana de [Confirmation].
Mapeo de datos
geográficos
Los datos de elevación se

aplican a la grilla.
La grilla será creada.
Ajuste de la grilla de
cálculo
Es posible mover, agregar o

quitar cualquier vértice
seleccionando [Grid Creating
Condition] incluso después
de crear la grilla.
38
2. Establecimiento de las Condiciones de Cálculo
1. Abra [Calculation Condition]
 En la barra de menú, seleccione [Calculation Condition] - [Setting].

La ventana de [Calculation Condition] se abrirá.
39
2. Establecimiento de las Condiciones de Contorno de Entrada
de Flujo
 Haga clic en [Inflow Boundary Condition] de la lista [Group] para realizar las siguientes
configuraciones:
 Haga clic en [Stage at downstream time series] para editar.
La ventana [Calculation Condition] se abrirá.
● [Time unit of
discharge/water surface file]:
Second
●[Boundary Conditions for
j=1]:
Inflow
●[Boundary Conditions for
j=nj]:
Outflow
● [Water surface at
downstream]:
read from the file
● Rainfall: without
Nota 1: las condiciones

de contorno de entrada
de flujo se establecen en
“6. Inflow settings”.
Nota 2: Cuando "Water
surface elevation at
downstream end” se ve
afectada por el nivel de la
superficie del mar o el nivel
de agua de inundación aguas
abajo, seleccione [Constant
value] o [Read from file].
 Haga clic en [Import] en la ventana de [Calculation condition.

La ventana [Select text file] aparecerá.
40
 Seleccione [¥SampleData¥N2F_2] - [H01.txt] y haga clic en [Open].
Se muestran las series temporales de datos de altura de ola de tsunami.
 Haga clic en [OK].

Aquí, asumimos un tsunami cuya altura de ola es de 7 m y la longitud de ola media es de
600 seg.
Los pasos de tiempo de la

altura de la ola de tsunami
deben mantenerse en el
mismo valor, incluso en la
ubicación de entrada de
flujo.
41
3. Establecimiento del Perfil Inicial de la Superficie del Agua
 Haga clic en [Initial Water Surface] de la lista [Group] para hacer los siguientes ajustes:
● [Initial water surface]:

constant slope
●[Initial water surface slope
of main channel]:
0.0001
Nota: para dar un nivel casi

horizontal de mar en el área
de aguas abajo, se da un
valor muy pequeño a [initial
water surface slope of main
channel].
El primer conjunto de datos
de nivel de agua para
[Stage at downstream time
series] (0 m en este
ejemplo) se considera
como nivel de agua en el
extremo de aguas abajo, y
el nivel de agua inicial se
fija para alcanzar el nivel
de agua de mar casi
horizontal.
En lugares donde la
elevación del terreno se
establece más alta que la
elevación de la superficie
del agua, la elevación de la
superficie del agua no se
establecerá.
42
4. Establecimiento del Tiempo
 Haga clic en [Time] de la lista [Group] para hacer los siguientes

ajustes:
● [Output time interval (sec)]:

20
● [Calculation time step
(sec)]:
0.5
● [Start time of output (sec)]:
0
43
5. Otros Ajustes
 Haga clic en [Others] de la lista [Group] para hacer los siguientes

ajustes:
●[Finite differential method

of advection terms]: [CIP
method]
● [Maximum number of
iterations of water surface
calculation]: 10
● [Relaxation coefficient for
water surface calculation]:
0.8
● [Minimum water depth]:
001
● [A of eddy viscosity
coefficient]: 1
●[B of eddy viscosity
coefficient]: 0
Después de realizar los ajustes anteriores, haga clic en [Save and Close] para cerrar la
ventana.
44
6. Ajustes del Flujo de Entrada
① El número de entradas de flujo
Los ajustes de entrada de flujo del río (or bank failure location settings) se hacen
en el extremo de aguas arriba (línea roja).
Nota: esta muestra no incorpora el caudal del río. Sin embargo, Nays2D Flood
requiere al menos una ubicación de entrada de flujo que se establecerá en el
extremo de aguas arriba.
Nota: en esta cuenca, en la

línea roja se produce una
entrada de flujo hacia la
corriente principal, como se
muestra en la flecha azul.
Debido a que esta muestra se
centra en el paso del tsunami,
un dato ficticio de entrada de
flujo es aplicado (Caudal 0
m 3/s).
② Adición de condiciones de contorno de entrada de flujo
 En la barra de menú, seleccione [Grid] - [Boundary Condition] - [Add Inflow].
45
 En la ventana [Boundary Condition] ingrese "New Inflow 1" en el cuadro [Name] y
seleccione [Edit] en el cuadro [Discharge time series] en [Setting].
La ventana [Calculation Condition] aparecerá.
● [Name]: Arbitrary name of

inflow
● [Slope value at inflow]:
0.001
 Haga clic en [Import] en la ventana [Calculation Condition].

La ventana [Select text file] aparecerá.
46
 Abra [¥SampleData¥N2F], seleccione [Q01.txt] y haga clic en [Open].
Los datos de caudal ficticios de la serie temporal (todos los caudales son cero) se
mostrarán.
Los pasos de tiempo de la

altura de la ola del tsunami
deben mantenerse en el
mismo valor, incluso en la
ubicación de entrada de
flujo.
47
③ Establecimiento de ubicaciones bajo las
condiciones de contorno de entrada de flujo
 En el Object Browser, seleccione [Grid] - [Boundary Condition] - [New Inflow1].

 Seleccione el nodo de grilla que se va a establecer como la ubicación de entrada de
flujo arrastrando y haciendo clic derecho.
 Haga clic en [Add].
Los índices del nodo de grilla de la ubicación de entrada de flujo de los datos de
muestra son los siguientes:
Grid node indexes Discharge

Inflow Note
(i, j) data
Inflow 1 (1, 28)～(1, 30) Q01.txt
Las ubicaciones de entrada

de flujo no se pueden
establecer en un nodo de
grilla que no sea i=1, j=1 or
j=nj.
Cuando se establecen
otros nodos de grilla que
los anteriores como
ubicaciones de entrada de
flujo, se produce un error
y la simulación se detiene.
En tal caso, seleccione el
nodo de grilla y haga clic
derecho para seleccionar
[Delete].
48
7. Establecimiento de Rugosidad
 en el Object Browser, seleccione [Geographic Data] - [Roughness] y haga clic derecho

para seleccionar [Add] - [Polygon].
 Haga clic en varios puntos para establecer varios vértices de modo que los vértices
encierren el área de la grilla y pulse Enter para completar la operación.
 A continuación, ingrese un valor del coeficiente de rugosidad de Manning para
[Roughness condition] en la ventana [Edit roughness condition value].
Establecimiento
de polígono
Un polígono se establece
encerrando el área por la
línea que vincula los vértices
realizados haciendo clic en la
ubicación que desea
establecer como vértice.
Para finalizar, presione la
tecla Enter o haga doble clic.
Nota: al establecer el
coeficiente de rugosidad de
Manning, primero debe hacer
un polígono que incluya todos
los nodos de la grilla. Luego,
hace los polígonos que
cubren detalles. De esta
manera, puede establecer
coeficientes de rugosidad,
cuando sea necesario.
49
 Refiriéndose a la imagen de fondo, repita el procedimiento para agregar polígonos
como se muestra en la siguiente figura.
 Nombre cada polígono: en el Object Browser seleccione, [Geographic Data] -
[Roughness] y haga clic derecho para abrir el cuadro [Edit Name]. Introduzca un nombre
simple que exprese la rugosidad del área especificada por el polígono.
En los datos de muestra, los coeficientes de rugosidad se establecen como a

continuación:
Roughness
Name of polygon Description Note
coefficient
Forested 0.030
forest
mountains
Low building 0.040 Residential
LowDensityArea
density area area, etc.
High building 0.080 Industrial
HighDensityArea1
density area area, etc.
HighDensityArea2 Ditto 0.080
HighDensityArea3 Ditto 0.080
Sea Sea area 0.025
River River 0.025 Nota: el coeficiente de
rugosidad se establece
considerando modelos de
simulación, uso del suelo en
la cuenca y registros
anteriores. Consulte la
página 33 del Flood
Simulation Manual (Draft) y
la página 89 de The
Collection of
Hydraulic Formulae (Japan
Society of Civil Engineers
(FY 1999).
50
8. Corrección de la elevación de la zona marítima
 En el Object Browser, seleccione [Geographic Data] - [Roughness] - [sea]. Luego

seleccione [Copy] con clic derecho.
 Seleccione [Elevation] en la ventana [Select Geographic Data], y haga clic en [OK].
 Ingrese [-3] en la ventana [Edit Elevation value], y haga clic en [OK].
 Deseleccione la casilla de [Geographic Data] en el Object Browser.

 En el Object Browser, seleccione [Grid] - [Cell attributes] - [Roughness] y seleccione la
casilla de [Roughness].
 En el Object Browser, seleccione [Grid] - [Grid shape] y seleccione la casilla de [Grid
shape].
51
Nota: compruebe si los
coeficientes de rugosidad
se muestran correctamente
en la grilla.
52
3. Realización de la Simulación
 En la barra de menú, seleccione [Simulation] - [Run].
La ventana [Solver Console [Nays2D Flood v4.1 32bit] (running)] se abrirá para
iniciar la simulación.
53
4. Visualización de los Resultados
1. Abra la ventana 2D Post-processing
 En la barra de menú, seleccione [calculation results] - [Open New 2D Post-Processing

Window].
La ventana [Post-processing Window (2D)] se abrirá.
54
2. Cantidades que se pueden visualizar
Nombres en el Object Browser Descripción
● Contour
La profundidad máxima alcanzada por el
Depth(Max)
tiempo final de visualización (m)
Depth Profundidad del agua al momento de la
visualización (m)
Elevation Altitud de la grilla para el cálculo (m)
WaterSurfaceElevation Nivel del agua al momento de la visualización

(m)
La velocidad máxima de flujo alcanzada por
el tiempo final de visualización (m/s)
Velocidad de flujo al momento de la
Velocity (magnitude)
visualización (m/s)
● Vector
Vector de la velocidad de flujo (m/s) al
Velocity
● Streamline
Velocity Muestra la corriente
● Particles
Velocity Muestra las partículas
● Cell attributes
Obstacle cell (normal cell) Muestra celdas normales
Obstacle cell (obstacle cell) Muestra celdas de obstáculo
55
3. Visualización de la profundidad de agua
 En el Object Browser, seleccione [Nays2D Flood Grids] - [iRICZone] - [Scalar] - [Depth]

seleccionando cada casilla con un signo de verificación.
Un mapa de contorno de la profundidad del agua se abrirá.
 En el Object Browser, seleccione [Nays2D Flood Grids] - [iRICZone] - [Contour]. Haga

clic derecho en [Scalar] para seleccionar [Property].
La ventana de[Scalar Setting] se abrirá.
56
 En la ventana [Scalar Setting], realice los siguientes ajustes y haga clic en
[OK]:
● [Value range]:
Remove ☑ from
[Automatic]
Max: 7
Min: 0.01
Deseleccione ☑ de [Fill
lower area]
● Colormap setting:
- [Color map]:
No haga ningún cambio.
● Display Setting
[Contour Figure]
● Division Number: 15
Semi-transparent:
[Region Setting]:
● [Color Bar Setting]:

El mapa de contorno es más fácil de ver ahora.
57
4. Visualización del vector de flujo
 En el Object Browser, seleccione [Nays2D Flood Grids] - [iRICZone] - [Arrow]

[Velocity].
 En el Object Browser, seleccione [Nays2D Food Grids] - [iRICZone] - [Arrow]. Haga clic
derecho en [Arrow] para seleccionar [Property].
La ventana de [Contour Setting] se abrirá.
 En la ventana [Contour Setting], realice los siguientes ajustes y haga clic en [OK]:
● Length:
Deseleccione ☑ de
[Auto] [Standard
value]: 8.00
[Length on screen]: 40
[Minimum value to draw]:
0.008
● [Sampling]:
- Sampling rate (I-direction):
2
- Sampling rate (J-direction):
2
● Color:
58
5. Visualización de la velocidad máxima de flujo
 En la barra de menú, seleccione [Animation] - [Reset].

 En la barra de menú, seleccione [Animation] - [Start/Stop Animation].
Se mostrarán los cambios animados en la profundidad de la inundación y en el
vector de flujo.
59
6. Visualización de series temporales de datos de
una ubicación arbitraria
 En la barra de menú, seleccione [View] - [Pre-processor].

 Haga zoom en una ubicación arbitraria. (Referirse a [Mouse Hints])
 En el Object Browser, seleccione [Grid] - [Grid shape] y seleccione la casilla de [Grid
shape].
 Seleccione una celda de la grilla de ubicación arbitraria arrastrándola y haciendo clic
derecho.
 Haga clic en [Edit Coordinates].
Se abrirá [Edit Grid Coordinates]. Encuentre los índices de nodo de la grilla.
60
 En la barra de menú, seleccione [Calculation Results] - [Open New Graph Window].
 En la pestaña de [Calculation Result] seleccione [WaterSurfaceElevation] y [Velocity
(magnitude)] de [Two dimensional Data] para agregar [Selected Data].
Note: Unit: m3/s
61
L1' l1F1tïi…r&"flIlli 11
T.wo dimensional Data くく Remove

Depth(Max)
Depth Eded-Bα
Elevation
GhM
3uuvF
h
』
eM
dHal - vu
6
M
ad
el)
も
on
ettlng
62
 Los índices de nodos de la grilla de ubicación arbitraria que se han identificado
anteriormente se introducen en el cuadro [I] y en el cuadro [J] de [Controller].
 Haga clic en [Draw Setting] para establecer la ventana [Draw Setting] como se muestra a
continuación y haga clic en [OK].
Se mostrara la gráfica de la serie temporal de la ubicación arbitraria.
[Draw Setting]
● Y-axis:
Right
● [Y Axis]::
Do not change any settings.
● [Line Style]:
Do not change any settings.
● Color:
Blue
63
 Haga clic en [CSV Export].
 Configure la ventana [CSV Export] como se muestra a continuación y haga clic en [OK].
Los datos de series temporales de una ubicación arbitraria serán exportados.
[Draw Setting]
● [Folder]:
cualquiera
(El folder puede ser el mismo
que para almacenar los datos
de muestra)
● [Prefix]:
● [Region]:
● [Time]:
[All Timesteps]
64

Nays2DFlood Spanish Text

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Nays2DFlood Spanish Text

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

iRIC Software

Cambiando la Ciencia de los Ríos

Dirgido por Yasuyuki Shimizu

Capítulo 3 Ejemplos de Análisis por Paso de Tsunami ..................................................... 31

1. Procedimientos y Operativos Básicos de Nays2D

Al iniciar iRIC, se abrirá la ventana [iRIC Start Page].

La ventana [Select Solver] se abrirá.

Una ventana con el título de "Untitled-iRIC [Nays2D Flood v5.0]" aparecerá.

3. Condiciones de Simulación de Nays2D Flood

1. Creación de la Grilla de Cálculo

1. Importación de la topografía medida

En la barra de menú seleccione [Import] - [Geographic Data] - [Elevation]. Abra

En la barra de menú, seleccione [Import] - [Background Image]. Abra

Al crear las grillas para

2. Selección de un algoritmo para crear una grilla

En la barra de menú, seleccione [Grid] - [Select algorithm to create grid]. Seleccione

Se abrirá la ventana [Select Grid Creating Algorithm].

Haga clic en [Yes] en l ventana de [Confirmation].

Mapeo de datos geográficos

● Los datos de elevación se

● Es posible mover, agregar

2. Establecer las Condiciones de Cálculo

En la barra de menú, seleccione [Calculation Conditions] - [Setting]. Haga clic en

● Time unit of discharge/water

●Boundary Condition for j=nj:

※Las condiciones de flujo

●"Initial water surface":

Nota: cuando la elevación

● Output time interval (sec):

Se pueden establecer muchas otras condiciones; sin embargo, no es necesario que se

●Finite difference method of

Se pueden establecer muchas otras condiciones; sin embargo, no es necesario que se

● En esta sección del río,

●No hay río en el área

●El número de ríos podría

En el Object Browser, seleccione [Boundary condition setting]-[Add inflow]

Incluya los nodos en el

Cuando la ubicación es confirmada, el cuadro de [Boundary condition] se abre.

●Name: arbitrary name

Repita las operaciones anteriores desde New Inflow1 a NewInflow3.

※El paso de tiempo del

En el Object Browser, seleccione [Geographic Data] - [Obstacle].- [Add] – [Polygon]

Nota: A menos que las

En el Object Browser, seleccione [Geographic Data] - [Roughness condition].- [Add] –

Encierre la grilla con un polígono y al terminar el polígono [Edit Roughness Condition

donde, n1=0.060, n2=0.047 y n3=0.050.

donde, θ es la proporción de tierra ocupada por los edificios y h es la profundidad del

En el Object Browser, desmarque [Geographic Data] – [Obstacle] y [Roughness

Name: New BoxCulvert_in

NOTA: el “couple of code

En el Object Browser, seleccione [Boundary condition setting]-[Add BoxCulvert]

Al igual que con la

Cuando se confirma la ubicación, se abre el cuadro de configuración

Name: New BoxCulvert_out

NOTA: aquí el “couple of

En la barra de menú, seleccione [Simulation] - [Run] y luego guarde el proyecto.

8. Visualización de los Resultados del Calculo

En la barra de menú, seleccione [Calculation Result] - [Open new 2D Post-Processing

Descripciones en el Object Browser Descripción de cada cantidad

La elevación de la superficie del agua

En el Object Browser, seleccione [Nays2D Flood Grids] - [iRICZone] - [Contour] - [Depth

Se abrirá un mapa de contorno de la profundidad de agua.

La ventana de [Contour Setting] se abrirá.

● Color map: Color map