ESTÁNDAR DE RUTA

Ser responsable de nuestra seguridad y salud, así como la de los demás, es nuestro principal valor. Como parte de
este compromiso, lee con atención este "Estándar de Ruta", el cual específica las condiciones y requisitos a
cumplir en ruta, aplicables para todas las faenas y proyectos de Antofagasta Minerals.

NOMENCLATURA

Requisito Área Mina Requisito Área Industrial Requisito camino público y de

conexiones a acceso de faena

CONSIDERACIONES GENERALES

1 Todo camino de conexión a vía pública debe 2 Los caminos deben

cumplir con el " Manual de Carreteras", estar señalizados bajo
Especificaciones Técnicas Generales de las especificaciones del
Construcción, de la Dirección de Vialidad de manual de señalización
Chile bajo administración de la faena. CONASET del MTT.

3 Contar con un programa 4 Identificar rutas y/o puntos críticos de la

o plan de mantenimiento vía y definir planes de acción por punto.
de caminos de acuerdo a Ejemplo: Curvas peligrosas, pendientes,
diseño. túneles, mala visibilidad, caída
de rocas, velocidad restringida, etc.

5 Toda carga 6 Todo conductor debe contar con

sobredimensionada licencia municipal vigente, conforme
debe estar autorizada al vehículo que utiliza, de acuerdo a la
por la autoridad Ley 18.290. Además de poseer licencia
competente en interna mina, área industrial u otra
carretera y por según corresponda.
protección industrial
al interior de faena.

7 Contar con sistemas de control de velocidad.

control
automático
de velocidad

DESARROLLADO POR WWW. MINING SAFETY .CL

SEGURIDAD MINERA
ESTÁNDAR DE RUTA 1
 ESTÁNDAR DE RUTA

8 Los caminos, tipos de peraltes o contenciones de vías de tránsito mina deben cumplir con las medidas de seguridad vigente (D.S. 132).

Los caminos de accesos e Los cruces deben estar

interior de la faena deben debidamente señalizados.
ser de amplitud tal, que
permitan el cruce de 2 vehículos
caex
de gran envergadura. art. 350.

Los caminos de fuerte pendiente deben La velocidad y el sentido del

tener salidas de emergencia cada 200 tránsito deben estar definidos
metros o barreras mitigatorias capaces Pista de en todos los caminos.
emergencia
de contener el equipo/ vehículo de
mayor tamaño.
DS 132. (sobre 10% de pendiente en un
tramos de extensión mayor a 200 mts.)

En zona de curvas o cuando el En zonas críticas (sectores de

trazado esté sobre barrancos, se neblina, encandilamiento,
debe disponer de un pretil, a la curvas cerradas, camino
orilla exterior del camino. Este angosto, salidas de emergencia)
debe tener una altura mínima se debe indicar el ancho del
de 2/3 de la medida de la rueda camino con indicadores
del equipo o vehículo que reflectantes.
circulará por el lugar.

Lección Aprendida lunes 11 de agosto de 2014.

9 El tránsito de 10 El control de pasos

vehículos en vehiculares en trayectos
áreas industriales largos se debe realizar
y área mina en garita, el cual debe
corresponde quedar registrado en
solamente a hoja de ruta u otro
los que estén medio.
debidamente
acreditados.

11 Plan de fatiga y 12 Plano de las rutas que

somnolencia específicos indique constructibilidad,
para el área Mina, Industrial geometría, señalética,
y de Carretera (Dispositivos puntos crítico y cualquier
tecnológicos, descansos elemento relevante para
programados, horarios de el control de riesgo de los Camino pavimentado
uso, etc). caminos. Camino ripio

DESARROLLADO POR WWW. MINING SAFETY .CL

SEGURIDAD MINERA
ESTÁNDAR DE RUTA 2