Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Sarti, Cynthia (1989). The panorama of feminism in Brazil. New Left Review I/173, pp. 75-90.
* The first version of this text was written for UNIFEM (the United Nations Women’s
Fund), as part of a consultancy on women in Brazil.
1 This analysis of the women’s movement considers only its contemporary manifesta-
tions, from the 1970s onwards. This does not mean that it is the only period in which
women have mobilized in Brazil. Feminist demonstrations have been recorded in con-
nection with the campaign for the abolition of slavery in the last century. Early in the
twentieth century the campaign for the vote brought women into the public arena,
although the suffrage movement never achieved the mass character observable in
Britain and the United States. (See B.M. Alves, J. Pitanguy, O que é feminismo, São Paulo
1985.) After it had been won in a number of states, female suffrage was confirmed in
the Electoral Code introduced by Getulio Vargas in 1932. As in other countries where
suffrage movements developed, there was then a lull in the women’s movement. Nor
was the political conjuncture conducive to its further development, as the dictatorial
New State banned all popular demonstrations in 1937.
2 See C. Bruschini, Mulher e trabalho, São Paulo 1985; and A. Candido, ‘The Brazilian
Family’, in L. Smith, A. Marchant, eds., Brazil: Portrait of Half a Continent, New York
1951.
3 The IBGE Census recorded a little over 6 million women as economically active in
1970 (equivalent to 20.7 per cent of the economically active population), and 12 million
(27.4 per cent) in 1980.
76
hierarchical society in terms of class, race and gender, and reproduced
these sources of differentiation. Female independence bears the mark of
class and of race. The resources and opportunities offered to women
brought benefits primarily to the most developed regions of the country,
the south-east, ‘whiter’ and more urban. The existence of the domestic
servant is an integral part of this hierarchical context. It is worth stressing
that domestic servants tend to be black. It is a legacy of slavery that there
is a direct association between being black, and working in low-status
areas of employment.
The maids who have eased the process of ‘liberation’ lived by other
women, their employers, have not remained immune to the process.
Domestic service is still the leading form of employment for Brazilian
women.4 But times have changed. Neither maids nor employers are the
same, at least in the major urban centres (this qualification is always
necessary in so heterogeneous a country). The woman who employs the
maid works outside the home and does not run the household with the
same efficiency as her grandmother, but in accordance with new patterns
of domestic organization. Nor does the maid behave as she once did; she
acts more as a professional. She defines herself more as a worker than as
an additional member of the traditional Brazilian family.5 She demands
her rights as a worker, which under Brazilian law are not the same as
those of other workers. Inequality, today, is reproduced in new ways.
A Distinctive Trajectory
The link between feminism and the popular sectors gave rise to a delicate
relationship with the Catholic Church,6 an important source of opposi-
tion in the political vacuum created by the military regime. The Catholic
Church remains dominant throughout the country, despite the steadily
4
The 1970 Census showed that domestic service accounted for 31.3 per cent of the
total of economically active women. Ten years on, however, this was the category of
female employment which had suffered the most significant relative decline, down to
20 per cent of the economically active female population (Bruschini, op. cit.).
5
G. Freyre, Casa Grance e Senzala, Rio de Janeiro/Brasilia 1980; Candido, op. cit.
6
The theme of women and religion is analysed in M.L.Q. Moraes, ‘Familia e femi-
nismo: reflexões sobre papéis femininos na imprensa para mulheres’, doctoral thesis,
mimeo, University of São Paulo 1982. S.E. Alvarez (‘The Politics of Gender in Latin
America: Comparative Perspectives on Women in the Brazilian Transition to Democ-
racy’, PhD dissertation, Yale 1986) also emphasizes the intricate relationship between
feminism and the Catholic Church. Within the Church, there is the discordant voice of
the nun, Maria Jose Fonteneles Rosado Nunes (Sister Zeca), whose work has been sys-
tematically orientated towards the analysis and questioning of the role of women in the
Church. See, for example, M.J.F.R. Nunes, Vida religiosa nos meios populares, Petrópolis
1985.
77
increasing expansion of the non-Catholic sects, particularly Pentecostal,
but also those of African origin such as candomble, and the tendency to
syncretism in the sects. Yet the Church is far from being monolithic. Its
conservative wing co-exists with a progressive wing, influenced by Libera-
tion Theology. Under the inspiration of this theology a substantial
amount of community work was carried out among the poor from the
1970s on, through the Base Ecclesiastical Communities (CEBs), which
became a focal point of resistance to the authoritarian regime ruling the
country.
78
welfare. In Brazil urban social movements are organized on a local basis
and are rooted in the daily experience of their protagonists, the inhabit-
ants of the urban periphery. Demanding a better distribution of urban
infrastructural provision and collective consumption goods, they direct
their activity at the state, as an agent which should promote social wel-
fare. Paving, electricity, water and sewage are watchwords without mean-
ing in societies with an assured minimum of social well-being. Here they
are the fundamental object of women’s demands. This form of women’s
participation in neighbourhood movements has as its reference point the
world of reproduction, including the family and its conditions of life.
Feminism made its presence felt within this general framework, seeking
to live with diversity without denying its own particularity. This required
a great deal of caution. Initially, feminism had a negative connotation.
One was caught in cross-fire. For the Right it was a dangerous, immoral
movement, while for the Left it was bourgeois reformism. For many
women and men, moreover, independently of their ideology, it had a defi-
nite anti-feminine connotation. Feminism was associated with an opposi-
tion between man and woman, whose manifestations in Brazil never took
on a radical form. The image of ‘feminism against femininity’ even had
strong repercussions internally in the women’s movement, dividing its
groups with exclusive self-denominations. To call oneself a feminist
implies the conviction that problems specific to women will not be
resolved as social structures change, but will need special treatment.
Brazilian feminism developed by fusing together groups from the middle
sectors and the popular movements, not least because of their close links
with democratic struggles in opposition to the military regime.
In the context of authoritarianism which marked the beginning of the
movement, the ‘general’ problems of society were given priority over the
‘specific’ problems facing women. Feminist issues gained their own space
as the process of political ‘opening’ was consolidated and a large number
of groups declared themselves openly feminist. Conflicts and disagree-
ments with the Catholic Church and with some sectors of the Left, conser-
vative as regards sexual morals, began to surface more clearly. Within
this multiplicity of forms and orientations, Brazilian feminism became
distinctive as some of its sectors attempted to influence public policy not
only as pressure groups, but also through the use of institutional channels
created within the state itself.
The First Steps
81
For the feminists, the creche movement was part of a broader effort to
redefine family roles and women’s struggle for autonomy,13 while for
women on the urban periphery it tended to be part of a more general
participation in neighbourhood social movements, where the ‘woman
question’ was not posed so explicitly. The very act of involvement, how-
ever, placed them in a new, public space, and exposed them to new exper-
iences which transcended the domestic space. It is worth emphasizing
that in the São Paulo periphery, the protagonists were essentially house-
wives who did not work for wages, although many—not all—of them had
it in mind to do so. This reveals the primordial character of the neigh-
bourhood struggle for improvements in the conditions of local life.
Unity, without these differences made clearly explicit, was the mark of the
women’s movement until the beginning of the 1980s at least, when the
various groups remained united around particular issues and the oppo-
sition struggle for democracy. Motives and perspectives varied, in accord-
ance with different social conditions, and feminism was restricted, as an
ideology and a practice, to one sector only of the women’s movement.
Alleging the priority of the fight against authoritarianism and the inequal-
ities which existed in Brazilian society, some tendencies relegated the
feminist problem to a secondary plane. There was the usual opposition
between tendencies—linked to organized political groups—which gave
priority to general struggles, seeking to impose their programme and to
relegate the woman question to insignificance, and the tendency which
took feminism as its banner, defending the autonomy of the women’s
movement.
Even within the sector which defined itself as feminist, divisions remained
between two principal tendencies. The first, more concerned with the
public activity of women, directed its energies to their political organiz-
ation, concentrating upon issues relating to work, the law, and the
redistribution of power between the sexes. This tendency worked above
all through pressure groups. The other tendency was primarily concerned
with the fluid terrain of subjectivity, with inter-personal relations, and
13
F. Rosemberg, ‘O movimento de mulheres e a abertura politica no Brasil: o caso da
creche’, Cadernos de Pesquisa 51, 1984.
14
C. Sarti, ‘É sina que a gente traz (ser mulher na periferia urbana)’, mimeographed
dissertation, University of São Paulo, 1985. On the participation of women in social
movements, see T.P.R. Caldeira, ‘Mujeres, cotidianeidad y política’, in E. Jelin, org.,
Ciudadanía y identidad: la mujer en los movimientos sociales en América Latina, Geneva 1987.
82
saw the private world as its privileged sphere of action. It made its
presence felt principally in study, discussion or shared living groups.
mento, organized by the Women’s Project of the Cultural Action Institute (IDAC) in Rio
de Janeiro, as well as in the feminist press whose principal organ since 1980 has been
the São Paulo journal Mulherio. With varied weight in different parts of the movement,
discussion has concerned education, law, work, health, means of communication,
sexuality, abortion, creches, and sexual violence, in addition to such questions as new
knowledge, new forms of expression and new interpersonal relationships.
16
Wide-ranging discussions of the internal contradictions and conflicts in the
women’s movement can be found in the analysis of Moraes (op. cit., 1982 and 1985); A.
Goldberg, ‘Feminismo em regime autoritário: a experiências do movimento de mul-
heres no Rio de Janeiro’, 12th World Congress of IPSA, 1982; M. Schmink, ‘Women in
Brazilian “Abertura” Politics’, Signs 7/1, 1981; H. Pontes, ‘Do palco aos bastidores: o
SOS Mulher e as práticas feministas contemporâneas’, mimeographed dissertation,
IFCH da UNICAMP, 1986.
83
In São Paulo the issue of violence against women was broached at the
Second Congress of Paulista Women, and taken up again in the Women’s
Meeting at Valinhos, from which there arose the idea for the creation of
SOS Mulher (SOS Women), brought to fruition in October 1980. In Rio de
Janeiro a Committee against Violence was formed, and in October 1981
SOS Mulher opened in Porto Alegre in the southern state of Rio Grande do
Sul. These bodies sought to give legal and psychological support to
women who were the victims of violence.
Unity Undone
The 1979 amnesty and the return of women exiles, often influenced in
their personal life and political activity by direct experience of European
feminism, also contributed to the strengthening of the feminist tendency
within the movement. But while the issue of violence kept the flame of the
movement alive during 1980, the year 1981 might be called the year of
‘internal violence’,17 on account of the explosive tensions which had been
building up. The difficulties of coping with unity in diversity—particu-
larly as differences were not made perfectly explicit—led to the erosion of
the relationship between feminist groups and the others (‘women’s
groups’). Unity had been established in a vacuum and could not be
sustained when the mere fact of being an opposition no longer sufficed to
bond the movement together. It was precisely the fundamentally ‘politi-
cal’ character of the women’s movement, to the detriment of issues relat-
ing specifically to women as such, which was the motive for the growing
discontent of the current identified with feminism as a struggle against
sexual oppression.
In the 1980s, at the same time that social consciousness of the oppression
of women was spreading through the country, the feminist groups and
their activities were fragmenting. The nuclei lost their generic character,
and organized themselves around specific issues. The groups which had
formed around the banner of women’s oppression melted away, and
more specialized activities, with more technical and professional per-
spectives, gained ground. Particular mention should be made of groups
which developed around problems in the areas of health, sexuality and
17
The expression is taken from Moraes, op. cit., 1985.
18
Ibid.
84
reproduction, offering medical services and psychological assistance, and
putting feminist demands into practice. This was the case with the SOS
Corps of Recife (in the state of Pernambuco), the São Paulo Women’s
Refuge, the Grajau Women’s Refuge (also in the state of São Paulo), and
the Sexuality and Health Collective (São Paulo). These groups were
created out of the critique of government policy in the area of health,
which until recently ignored women, or simply sought to impose pro-
grammes of control, without any attempt to consult the people affected.
They represented an advance in that they showed ‘the maturity of a move-
ment, which, without abdicating its authority, conducts a dialogue with
the state, proposing courses of action to it’.19
The events of 1982 gave evidence of a movement which was still an active
force, but whose forms of manifesting itself had diversified. The Bertha
Lutz Tribunal was held in São Paulo, a spectacle organized by a group of
feminists which put on trial the discrimination to which the working
woman is subjected, along with drama, music and dance on the same
theme. The intention was to seek a new language, to give a cultural
expression to the political struggle through an innovative aesthetic ven-
ture. In September of the same year the First National Festival of Women
in the Arts was organized in São Paulo, coordinated by Ruth Escobar and
financed by Nova magazine from the Abril publishing house. In addition
to displaying women’s creativity in the arts (cinema, theatre, literature,
music, dance, and plastic arts), the festival was an event in itself, with
women’s delegations present from various parts of the world. It provided
space for the presentation of feminist works from different parts of the
country, using varied audiovisual and theatrical techniques and resour-
ces. The festival was all the more animated by the climate of effervescence
which preceded the November elections.
At the end of 1982 elections took place for Congress, and, for the first time
19 C. Barraso, A saúde da mulher, São Paulo 1985.
20 Costa et al., op. cit.
85
since 1965, for state governors. The two-party system imposed in 1965 had
been abolished, and the opposition now divided into three parties: the
Party of the Brazilian Democratic Movement (PMDB), the heir of the pre-
vious opposition party, the MDB, which retained its character as an oppo-
sition front, and contained within its ranks the orthodox Communists of
the PCB; the Workers’ Party (PT), organized around the union leaders
who appeared at the end of the 1970s and had as their principal repre-
sentative Luis Inacio da Silva (Lula), alongside intellectuals and the rem-
nants of leftist groups in the country; and the Democratic Labour Party
(PDT), whose legacy of populist trabalhismo went back to Getulio Vargas,
and whose leader, Leonel Brizola, exiled during the years of the dictator-
ship, was elected governor of Rio de Janeiro after his return under
amnesty.
These elections were particularly important because of the changes they
brought about in the structures of power. The majority support for the
opposition parties gave them the government of the economically most
important states, reducing the power of the pro-regime PDS to the poor
states of the north-east, dominated by old-fashioned clientelism.
In view of the internal division of the women’s movement and the frag-
mented character of feminism, the women who participated in the
electoral campaign organized themselves in accordance with their sup-
port for different opposition candidates, particularly from the PT and the
PMDB. This division then defined their future relationship with the
authorities who took power. Feminist demands were included in the
debate over the questions of party reorganization and the election cam-
paign, involving all the issues under discussion in the country. Some can-
didates, in the PT and PMDB, identified themselves with feminism, within
a general context of launching new initiatives on ecology, the drugs prob-
lem, and the Indian, homosexual and black issues.
After the 1982 elections the trend to more specialized and less general
forms of activity grew stronger. A number of women took up positions in
public administration, and the shift in the balance of power fuelled hopes
that more space would become available for demands to be met. With
greater penetration in the fabric of society, feminist activity took on a sec-
toral pattern. Feminists in public administration, in their political
groups, or in their specific professional activities are active in the sense
that they have incorporated their perspectives on life and work into these
areas. This more sectoral pattern of activity, in place of the unity around
general principles which marked the early phase, characterizes the
women’s movement today.
Women Workers in the Countryside
87
The range of activity of the Councils on the Condition of Women is sur-
prising, particularly in view of their relative lack of access to public
resources. From a primarily symbolic activity, allowing the dissemination
of social consciousness of sexual inequalities, the Councils have been able
to go further and gradually break down the impenetrable structure of
state administrations, providing a steadily growing space for effective
policies directed to the needs of women. Today these Councils exist in
four more states, and have also been set up, at municipal level, in twelve
cities in Brazil.
The National Council for Women’s Rights
The efforts of political groups and economic interests active in the coun-
try are concentrated at present on guaranteeing their representation in
the new order. Women who have been politically active over the last
decade are among them, and the 559-member Constituent Assembly con-
tains a substantial group of twenty-six women. This has no historical pre-
cedent in Brazil. In 1933 Carlota Pereira de Queiroz was the only woman
deputy to enter the Constituent Assembly,23 and in 1946 no woman was
elected. Indeed, the women elected to the Constituent Assembly in 1986
outnumber the cumulative total of women elected to Congress in the
whole history of the Republic. A further advance is the presence of a
black woman among them.
The election of women was not directly linked to their activity in the
political arena. Some are political militants or feminists of long standing;
others owe their election to the political prestige of their father or hus-
band. One thing, however, appears certain. The significant weight of the
women’s movement among the social struggles in the country in recent
years has put onto the Congress agenda such issues as equal wages, equal-
ity in the civil code, and the provision of creches.
89
women’s social movement made one thing clear, and this is its most
evident gain. Its impact has given the problem of gender identity a social
presence of which account must now be taken. For this reason, although
the final shape of the constitution has not yet been clearly delineated,
everything indicates that the recent social struggles of Brazilian women
will echo through the new institutional order.
90