CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN

ESPAÑOLA EN CARTAGENA

FICHA DE ACTIVIDADES CULTURALES Y ARTÍSTICAS PARA EL DESARROLLO

Este documento tiene como propósito contar con información relevante de la actividad a organizarse en
el Centro de Formación de la Cooperación Española en Cartagena de Indias (Colombia) para ser valorada
desde la dirección con el equipo técnico.

1. DATOS GENERALES
Título de la actividad:

Síntesis: (Breve descripción de la actividad para su publicación en la página web del Centro de Formación
de la Cooperación Española en Cartagena)

Ámbito geográfico de las personas/instituciones participantes en la actividad: Procedencia (región

o países) de las instituciones y personas que se espera participen en la actividad)
Nacional Local Multinacional
(Colombia) (Cartagena) Colombia, América Latina y otros países
____________________________________________

2. INFORMACION A COMPLETAR POR EL CENTRO DE FORMACION

Sectores: Orientaciones, líneas y sub líneas del Plan Director. Sublínea del IV Plan Director a la que
se asocia la actividad que se propone.
CUMPLIMENTAR SEGÚN LISTADO Ir al listado (Ctrl+ clic)

 Orientaciones, líneas y sub líneas del Plan Director

Orientación:
Línea:
Sub línea:

 Sector de actuación prioritario

CUMPLIMENTAR SEGÚN LISTADO Ir al listado (Ctrl+ clic)

 Sector CSE: código CAD, CRS y CSE*

CUMPLIMENTAR SEGÚN LISTADO Ir al listado (Ctrl+ clic)

Código CAD:

1
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

Código CRS:
 Sector CSE Secundario (si lo hubiera)

Clasificación Intercoonecta (http://intercoonecta.aecid.es/intercoonecta) –Programación CTC:

Comunidad Temática de Conocimiento (CTC), Área y Línea de Actuación en las
que se enmarcaría la actividad.
CUMPLIMENTAR SEGÚN LISTADO Ir al listado (Ctrl+ clic)

CTC:
Área:
Línea de Actuación:

Datos de la persona e institución que propone la actividad:

Nombre:
Cargo/ Institución:
Dirección:
Teléfono:
Correo electrónico:

Especifique si hay otras personas o instituciones co-organizadoras:

Nombre:
Cargo/ Institución:
Dirección:
Teléfono:
Correo electrónico:

Fecha y horario propuesto (Sujeto a disponibilidad del CF). SOLO SE ACEPTARÁN CAMBIOS DE AGENDA
HASTA EL DÍA 19 DEL MES.

2
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

3. IDENTIFICACIÓN Y LÓGICA DE LA PROPUESTA

Explique brevemente
1. Justificación de su propuesta y pertinencia en el contexto de la ciudad, departamento,
país y/o región de América Latina y el Caribe.

2. Objetivos

3. Contenidos

4. Tipo de público (perfil de los participantes)

4. DATOS DE PROGRAMACIÓN DE LA PROPUESTA

¿A qué área se ajusta la actividad que propone?: Indique con una X
Artes escénicas Literatura
Artes visuales Cine
Artes plásticas Otro, Indique:

Indique con una X el formato de la actividad

Exposición Conciertos, teatro, danza

Taller Presentaciones libros
Encuentro Otro, Indique:

Tipo de convocatoria: Indique con una X

Abierta: se realiza una invitación al público en general y/o se define perfil para inscripción

Cerrada: invitación únicamente a participantes por razón de su cargo o especificad de la

acción formativa
Mixta (se dirige a unas instituciones y personas previamente identificadas, a quienes se
remitiría una invitación, aunque también se aceptarían candidaturas de personas o
instituciones no invitadas)

3
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

Tema/Materia. Elija uno de los siguientes valores

Acción Humanitaria Empresa
Afrodescendientes Género
Agricultura Gestión del conocimiento
Agua y Saneamiento Gobernabilidad democrática
Cambio Climático Habitabilidad Básica
Cohesión social Infancia y Juventud
Cultura Innovación
Desarrollo económico Integración Regional
Desarrollo rural Medio ambiente
Educación Pueblos indígenas
Empleo Salud
Eficacia y calidad Seguridad alimentaria y nutricional

Número de participantes y/o aforo _____

Número de artistas/ponentes/docentes/talleristas, incluida la persona propone la actividad _____

Breve reseña del / de los artistas, talleristas, etc. que participarán en la actividad

Acciones previstas para la difusión de la actividad (estrategia de comunicación). Indique el

medio
Difusión en web
Convocato
Difusión amplia en prensa
ria abierta
Otra
Convocato Indique cuáles
ria
Cerrada _____________________________________________________________________

Invitación
personal

5. DOCUMENTOS DE APRENDIZAJE Y COMUNICACIÓN

Reseñe los documentos tanto informativos, como de aprendizaje y conocimiento (incluyendo relatoría,
publicaciones, informes de resultados, catálogos, notas técnicas, etc.), que se van a generar en la actividad,

4
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

indicando también los canales de difusión previstos, incluyendo la web del Centro de Formación de
Cartagena

6. DATOS DE LOGÍSTICA
¿Está prevista la realización de una mesa de apertura a la actividad? En caso de que su respuesta sea
afirmativa, indique:
Nombre Cargo Institución

Si su propuesta artística requiere de un salón (para temas formativos) Indique con una X qué tipo de
montaje requeriría:

U Aula Auditorio Grupos

Equipamiento necesario que requiere del CF: Indique con una X

Luces Tarima Micrófonos Sonido
Televisores Vídeobeam Pantallas Otros (indique cuáles)

El equipamiento que no sea proporcionado por el CF, debe asumirlo la Institución solicitante en coordinación
con el CF. En los Anexos debe especificar cuáles, dependiendo si es raider técnico, guion museográfico, etc.

Para exposiciones, indique el número de obras, formato o dimensiones, técnica,

etc.

7. DOCUMENTOS A ADJUNTAR ( SEGÚN CORRESPONDA )

 Para artes escénicas: enlaces a vídeos de la actividad que propone y raider técnico
 Para artes plásticas: imágenes de las obras, guion curatorial y/0 diseño museográfico (si se
tiene)

Presupuesto
Especifique los gastos que genera la actividad, incluyendo aquellos que tiene subvencionados
(indique qué institución o persona los subvenciona) y los que requieren apoyo del CF.

5
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

0.1 ANEXOS

I. LISTADO DE ORIENTACIONES , LÍNEAS Y SUBLÍNEAS DEL PLAN DIRECTOR

VOLVER (Ctrl+ clic)

INSTRUCCIONES: INDIQUE EN EL RECUADRO EL VALOR DE LA SUBLÍNEA QUE CORRESPONDA

(COLUMNA DERECHA)

ORIENTACIONES LÍNEAS SUBLÍNEAS

1.a.i.Fortalecimiento del sistema de partidos

1.a.ii.Participación de las mujeres y la igualdad en

1.a Impulso de la calidad los ámbitos de decisión políticos
de la democracia 1.a.iii.Apoyo a procesos de democracia
representativa y participativa

1.a.iv.Refuerzo de la sociedad civil

1.b.i.Modernización de la gestión de políticas

públicas
1. Consolidar los procesos
1.b.iiProfesionalización de la administración
democráticos y el Estado
de derecho. 1.b.iii.Políticas fiscales y presupuestarias
1.b Fortalecimiento de la
estructura y los sistemas 1.b.iv.Impulso de políticas públicas de: igualdad
de gestión del sector de género, trabajo decente, derechos de la
público infancia, inclusión de personas con discapacidad

1.b.v.Promoción de la descentralización, refuerzo

de los gobiernos locales y regionales

1.b.vi.Apoyo a la transparencia, rendición de

cuentas y lucha contra la corrupción

1.c.i.Apoyo a reformas del sistema judicial

6
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

ORIENTACIONES LÍNEAS SUBLÍNEAS

1.c.ii.Fortalecimiento de los sistemas de

protección de derechos humanos
1.c Estado de derecho y
1.c.iii.Fortalecimiento de las instituciones públicas
garantía de los derechos
en seguridad ciudadana, prevención del delito y
humanos
asistencia a personas privadas de libertad

1.c.iv.Apoyo a esfuerzos de construcción de paz

2.a Políticas de
prevención/Fortalecimie 2.a.i.Políticas de prevención/Fortalecimiento de
nto de mecanismos de mecanismos de resiliencia
resiliencia
2. Reducir las
desigualdades y la 2.b Programas de 2.b.i.Apoyo a políticas de protección social y
vulnerabilidad a la pobreza protección social programas productivos con enfoque de género
extrema y a las crisis. 2.c.i.Reducción y control de factores de
2.c Una alimentación vulnerabilidad a las crisis alimentarias y a la
adecuada y suficiente desnutrición crónica
frente a la crisis
2.c.ii.Prevención y gestión de riesgos

3. Promover 3.a.i.Promoción de las inversiones en agricultura

oportunidades económicas
para los más pobres. 3.a.ii.Diversificación de medios de vida en áreas
rurales

3.a.iii.Apoyo al sector público como impulsor

3.a Desarrollo rural y clave
territorial, y la agricultura
como sector clave 3.a.iv.Inclusión del sector privado local

3.a.v.Fomento de sistemas agrarios sostenibles,

inclusivos y competitivos

3.a.vi.Promoción de sistemas de producción a

pequeña escala

3.b Crecimiento 3.b.i.Impulso de la integración de los países

económico inclusivo y socios en la economía internacional
sostenible
3.b.ii.Apoyo al tejido económico empresarial local

3.b.iii.Promoción de sectores estratégicos o con

gran potencial de desarrollo

7
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

ORIENTACIONES LÍNEAS SUBLÍNEAS

3.b.iv.Facilitación de que todos los ciudadanos

sean sujetos de crédito, ahorro y seguro

4.a.i.Fortalecimiento y cobertura universal de

sistemas públicos de salud
4.a Derecho humano a
4.a.ii.Programas de formación
la salud: equidad y
cobertura universal 4.a.iii.Fortalecer las políticas públicas para mayor
protección social a la infancia, las personas
mayores, discapacitadas y dependientes

4.b.i.Mejora de la calidad educativa

4.b Derecho humano a
una educación básica de 4.b.ii.Fortalecimiento institucional
calidad para todos y
todas 4.b.iii.Apoyo al derecho a la educación de las
niñas y las jóvenes

4.c.i. Apoyo al fortalecimiento del liderazgo de los

países socios y organismos regionales en mejora
de la agricultura y, la seg. Alimentaria y la
4. Fomentar sistemas de nutrición
cohesión social,
enfatizando los servicios 4.c.ii.Políticas públicas nacionales y regionales de
4.c Políticas públicas
sociales básicos. desarrollo de los territorios rurales con
que garanticen el
participación de organizaciones regionales,
derecho humano a la
gobiernos locales, sociedad civil, productores y
alimentación
sector privado

4.c.iiiApoyo fortalecimiento de políticas públicas

orientadas al desarrollo de la legislación para
acceso, control y explotación sostenible de los
recursos naturales y productivos

4.d.i.Apoyo a la aplicación de políticas de Gestión

Integral de Recursos Hídricos (GIRH)

4.d El derecho humano 4.d.ii.Mejora del acceso a servicios sostenibles de

al agua y el agua y saneamiento
saneamiento básico
4.d.iii.Promoción de la gobernanza del sector y
del reconocimiento y aplicación del derecho
humano al agua y al saneamiento

8
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

ORIENTACIONES LÍNEAS SUBLÍNEAS

5.a Adecuación de
marcos normativos de
los países a la normativa 5.a.i. Adecuación de marcos normativos de los
internacional. Derechos países a la normativa internacional. Derechos
económicos, laborales, económicos, laborales, sociales y culturales de
sociales y culturales de las mujeres (DESC) y derechos sexuales,
las mujeres (DESC) y reproductivos y políticos
derechos sexuales,
reproductivos y políticos

5.b Promoción de
políticas públicas de 5.b.i.Promoción de políticas públicas de género y
género y cohesión social cohesión social para fortalecimiento de la
5. Promover los derechos para fortalecimiento de gobernabilidad
de las mujeres y la la gobernabilidad
igualdad de género. 5.c Fortalecimiento de
5.c.i.Fortalecimiento de las organizaciones
las organizaciones
feministas y de mujeres
feministas y de mujeres

5.d Establecimiento de
líneas específicas para
paliar todas las formas
5.d.i.Establecimiento de líneas específicas para
de violencia y
paliar todas las formas de violencia y
discriminación contra
discriminación contra mujeres y niñas (violencia,
mujeres y niñas
trata, explotación sexual, mutilación genital
(violencia, trata,
femenina)
explotación sexual,
mutilación genital
femenina)

6. Mejorar la provisión de 6.a.i.Medio Ambiente, Energías renovables,

6.a Desarrollo sostenible
Bienes Públicos Globales Forestal y Pesca sostenible, Desarrollo Rural
y medio ambiente
y Regionales. Sostenible

6.b Paz y seguridad 6.b.i.Paz y seguridad

6.c.i.Promoción de la estabilidad económica y

6.c Estabilidad financiera internacional como bien público global
económica y financiera
internacional 6.c.ii.Lucha contra la volatilidad de precios de los
alimentos y la especulación

6.d Salud global 6.d.i.Salud global

9
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

ORIENTACIONES LÍNEAS SUBLÍNEAS

6.e La diversidad de las

6.e.i.La diversidad de las expresiones culturales
expresiones culturales

7.a Impulso de la
protección de las 7.a.iImpulso de la protección de las víctimas y de
víctimas y de la la aplicación del DIH
aplicación del DIH

7.b Apoyo al enfoque

VARD (Vinculación entre 7.b.i.Apoyo al enfoque VARD (Vinculación entre
7. Responder a las crisis
ayuda, rehabilitación y ayuda, rehabilitación y desarrollo)
humanitarias con calidad
desarrollo)

7.c Aumentar la
participación en la EIRD 7.c.i.Aumentar la participación en la EIRD
(Estrategia Internacional (Estrategia Internacional de Reducción de
de Reducción de Desastres)
Desastres)

8.a Refuerzo de los

procesos de educación
para el 8.a.i.Refuerzo de los procesos de educación para
desarrollo(sensibilizació el desarrollo(sensibilización, formación,
n, formación, investigación y movilización social)
investigación y
movilización social)
8. Construir una
ciudadanía global 8.b Fortalecimiento del
comprometida con el trabajo en red y de
8.b.i.Fortalecimiento del trabajo en red y de
desarrollo coordinación y
coordinación y complementariedad entre actores
complementariedad
entre actores

8.c Fomento de la
cultura evaluativa de la 8.c.i.Fomento de la cultura evaluativa de la
educación para el educación para el desarrollo
desarrollo

VOLVER (Ctrl+ clic)

II . L ISTADO DE SECTORES DE ACTUACIÓN PRIORITARIOS

INSTRUCCIONES: INDIQUE EN EL RECUADRO EL VALOR DEL SECTOR

VOLVER (Ctrl+ clic)

10
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

Sectores

Gobernabilidad democrática

Desarrollo rural, Seguridad Alimentaria y Nutrición

Educación

Salud

Agua y Saneamiento

Crecimiento económico

Medioambiente, cambio climático y habitabilidad

Ciencia tecnología e investigación

Cultura y Desarrollo

Género en desarrollo

Construcción de la paz

Promoción cultural española

Sectores específicos de acción humanitaria

Gastos administrativos

Ciudadanía global

VOLVER (Ctrl+ clic)

III.LISTADO DE CÓDIGOS
INSTRUCCIONES: INDIQUE EN EL RECUADRO EL Código Y Texto DEL CSE QUE CORRESPONDA
(FILAS CON FONDO GRIS, EXCLUSIVAMENTE)

VOLVER (Ctrl+ clic)

Código Texto

111 Educación, nivel no especificado

11
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

Código Texto

11110 Política educativa y gestión administrativa

1111000 Política educativa y gestión administrativa

11120 Servicios e instalaciones educativos y formación

1112000 Servicios e instalaciones educativos y formación

11130 Formación de profesores

1113000 Formación de profesores

11182 Investigación educativa

1118200 Investigación educativa

112 Educación básica

11220 Educación primaria

1122000 Educación primaria

11230 Capacitación básica de jóvenes y adultos

1123000 Capacitación básica de jóvenes y adultos

11240 Educación primera infancia

1124000 Educación primera infancia

113 Educación secundaria

11320 Educación secundaria

1132000 Educación secundaria

11330 Formación profesional

1133000 Formación profesional

114 Educación post-secundaria

11420 Educación universitaria

1142000 Educación universitaria

11430 Formación superior técnica y de dirección

1143000 Formación superior técnica y de dirección

121 Salud, general

12110 Política sanitaria y gestión administrativa

12
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

Código Texto

1211000 Política sanitaria y gestión administrativa

1211001 Fortalecimiento institucional, dialogo de políticas

1211002 Eficacia/Enfoque programático/IHP+

1211003 Cobertura Universal/Protección social

1211004 Política sanitaria y gestión administrativa inclasificable

12181 Enseñanza/formación médicas

1218100 Enseñanza/formación médicas

1218101 Hospitales de referencia

12182 Investigación médica

1218200 Investigación médica

1218201 Redes locales/Investigación operativa

1218202 Biomédica/Enfermedades olvidadas

12191 Servicios médicos

1219100 Servicios médicos

1219101 Atención Sanitaria Hospitalaria/No infecciosos

1219102 Medicamentos/Infraestructuras/Equipamientos/otros en hospitales

122 Salud básica

12220 Atención sanitaria básica

1222000 Atención sanitaria básica

1222001 Atención sanitaria no hospitalaria

1222002 Medicamentos/Equipamientos/RRHH (no formativos)Otros no hospitalarios

1222003 Salud Infantil

12230 Infraestructura sanitaria básica

1223000 Infraestructura sanitaria básica

1223001 Infraestructura (excluye hospitales de referencia)

12240 Nutrición básica

13
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

Código Texto

1224000 Nutrición básica

1224001 Educación, prevención, y atención de estado nutricional

12250 Control enfermedades infecciosas

1225000 Control enfermedades infecciosas

1225001 Vacunas

1225002 Enfermedades olvidadas (no investigación)

1225003 Otras enfermedades transmisibles o infecciosas

12261 Educación sanitaria

1226100 Educación sanitaria

1226101 Hábitos saludables

12262 Control de la malaria

1226200 Control de la malaria

1226201 Atención sanitaria y tratamiento de la malaria

12263 Control de la tuberculosis

1226300 Control de la tuberculosis

1226301 Atención sanitaria y tratamiento de la tuberculosis

12281 Formación personal sanitario

1228100 Formación personal sanitario

1228101 Formación Atención Primaria

130 Programas/políticas sobre población y salud reproductiva

13010 Política sobre población y gestión administrativa

1301000 Política sobre población y gestión administrativa

1301001 Población y desarrollo

13020 Atención salud reproductiva

1302000 Atención salud reproductiva

1302001 Apoyo a atención de víctimas de violencia de genero

14
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

Código Texto

1302002 Atención obstétrica

1302003 Cuidados neonatales y perinatales

13030 Planificación familiar

1303000 Planificación familiar

1303001 Anticonceptivos y Servicios de Planificación Familiar

1303002 Educación y capacitación

13040 Lucha contra ets (enfermedades de transmisión sexual), incluye sida

1304000 Lucha contra ets (enfermedades de transmisión sexual), incluye sida

1304001 Acceso a tratamiento ETS

13081 Formación de personal para población y salud reproductiva

1308100 Formación de personal para población y salud reproductiva

140 Abastecimiento de agua y saneamiento

14010 Política de recursos hídricos y gestión administrativa

1401000 Política de recursos hídricos y gestión administrativa

1401001 Fortalecimiento institucional en Gestión Integrada de Recurso Hídrico (GIRH).

1401002 Legislación, regulación, planificación y gestión para la Gestión Integrada del R

1401003 Fortalecimiento de capacidades gubernamentales en gobernanza del agua

1401004 Fortalecimiento de organizaciones comunitarias para la gobernanza del agua.

1401005 Promoción del derecho humano al agua

14015 Protección recursos hídricos

1401500 Protección recursos hídricos

14020 Abastecimiento de agua y saneamiento-sistemas de envergadura

1402000 Abastecimiento de agua y saneamiento-sistemas de envergadura

14021 Abastecimiento de agua-sistemas de envergadura

1402100 Abastecimiento de agua - sistemas de envergadura

14022 Saneamiento-sistemas de envergadura

15
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

Código Texto

1402200 Saneamiento-sistemas de envergadura

14030 Abastecimiento básico de agua potable y saneamiento básico

1403000 Abastecimiento. Básico de agua potable y saneamiento básico

14031 Abastecimiento básico de agua potable

1403100 Abastecimiento básico de agua potable

14032 Saneamiento básico

1403200 Saneamiento básico

14040 Desarrollo de cuencas fluviales

1404000 Desarrollo de cuencas fluviales

14050 Eliminación/tratamiento residuos sólidos

1405000 Eliminación/tratamiento residuos sólidos

14081 Educación y formación en abastecimiento de agua y saneamiento

1408100 Educación y formación en abastecimiento de agua y saneamiento

1408101 Educación superior Gestión Integrada de Recursos Hídricos. Educación superior y

1408102 Capacitación en Gestión Integrada de Recursos Hídricos. Seminarios y talleres en

1408103 Educación superior sobre abastecimiento.

1408104 Formación profesional sobre abastecimiento

1408105 Capacitación en abastecimiento. Seminarios y talleres relacionados con sistemas

1408106 Educación superior en gobernanza del agua

1408107 Capacitación en gobernanza del agua. Seminarios y talleres en materia de gobernabilidad

151 Gobierno y sociedad civil, general

15110 Política de administración y gestión del sector público

1511001 Gestión de las políticas macroeconómicas

1511002 Política de administración y gestión del sector público excepto políticas macroeconómicas

15111 Gestión financiera sector público

1511100 Gestión financiera sector público

16
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

Código Texto

1511101 Política fiscal

15112 Descentralización y apoyo a gobiernos regionales y locales

1511200 Descentralización y apoyo a gobiernos regionales y locales

15113 Organizaciones e instituciones anti-corrupción

1511300 Organizaciones e instituciones anti-corrupción

15130 Desarrollo legal y judicial

1513000 Desarrollo legal y judicial

1513001 Desarrollo de Marcos y medidas de seguridad jurídica

15150 La participación democrática y la sociedad civil

1515000 La participación democrática y la sociedad civil

1515001 Dialogo Social

15151 Procesos electorales

1515100 Procesos electorales

15152 Legislaturas y partidos políticos

1515200 Legislaturas y partidos políticos

15153 Medios de comunicación y el libre flujo de información

1515300 Medios de comunicación y el libre flujo de información

15160 Derechos humanos

1516000 Derechos humanos

1516001 Lucha contra la pena de muerte

1516002 Lucha contra la tortura y las penas o tratos degradantes

1516003 Lucha por la igualdad de género y la promoción de los derechos de las mujeres

1516004 Derechos personas con discapacidad. Promoción de los derechos de las personas con discapacidad

1516005 Lucha contra la discriminación por orientación sexual y promoción de los derecho

1516006 Derechos de la Infancia

1516007 Promoción del derecho al agua potable y el saneamiento

17
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

Código Texto

1516008 Lucha contra la discriminación, el racismo y la xenofobia

1516009 Protección de minorías religiosas

1516010 Promoción y protección de los defensores de los derechos humanos

1516011 Derecho a la Alimentación

15170 Organizaciones e instituciones de la igualdad de las mujeres

1517000 Organizaciones e instituciones de la igualdad de las mujeres

152 Prevención y resolución de conflictos, paz y seguridad

15210 Gestión y reforma de los sistemas de seguridad

1521000 Gestión y reforma de los sistemas de seguridad

15220 Construcción de la Paz y prevención y solución de conflictos

1522000 Construcción de la Paz y prevención y solución de conflictos

15230 Procesos de consolidación de la paz tras los conflictos (naciones unidas)

1523000 Procesos de consolidación de la paz tras los conflictos (naciones unidas)

15240 Control de la proliferación de armas ligeras y de pequeño calibre

1524000 Control de la proliferación de armas ligeras y de pequeño calibre

15250 Retirada minas antipersonas

1525000 Retirada minas antipersonas

15261 Niños soldados, prevención y desmovilización

1526100 Niños soldados, prevención y desmovilización

160 Otros servicios e infraestructuras sociales

16010 Servicios Sociales

1601000 Servicios sociales, excepto Seguridad Social

1601001 Seguridad social

16020 Política de empleo y gestión administrativa

1602000 Política de empleo y gestión administrativa

16030 Política de vivienda y gestión administrativa

18
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

Código Texto

1603000 Política de vivienda y gestión administrativa

16040 Viviendas de bajo coste

1604000 Viviendas de bajo coste

16050 Ayuda multisectorial para servicios sociales básicos

1605000 Ayuda multisectorial para servicios sociales básicos

16061 Cultura y ocio

1606100 Cultura y ocio

1606101 Capacitación profesional en cultura

1606102 Gobernabilidad y cultura

1606103 Economía y cultura

1606104 Educación y cultura

1606105 Patrimonio para el desarrollo

1606106 Comunicación y cultura

1606107 Fomento de Derechos Culturales

16062 Capacitación estadística

1606200 Capacitación estadística

16063 Control estupefacientes

1606300 Control estupefacientes

16064 Mitigación social del VIH / sida

1606400 Mitigación social del VIH / sida

210 Transporte y almacenamiento

21010 Política transporte y gestión administrativa

2101000 Política transporte y gestión administrativa

21020 Transporte por carretera

2102000 Transporte por carretera

21030 Transporte por ferrocarril

19
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

Código Texto

2103000 Transporte por ferrocarril

21040 Transporte marítimo y fluvial

2104000 Transporte marítimo y fluvial

21050 Transporte aéreo

2105000 Transporte aéreo

21061 Almacenamiento

2106100 Almacenamiento

21081 Enseñanza y formación en materia de transporte y almacenamiento

2108100 Enseñanza y formación en materia de transporte y almacenamiento

220 Comunicaciones

22010 Política de comunicaciones y gestión administrativa

2201000 Política de comunicaciones y gestión administrativa

22020 Telecomunicaciones

2202000 Telecomunicaciones

22030 Radio, televisión, prensa

2203000 Radio, televisión, prensa

22040 Tecnología de la información y de las comunicaciones (tic)

2204000 Tecnología de la información y de las comunicaciones (tic)

230 Generación y suministro de energía

23010 Política energética y gestión administrativa

2301000 Política energética y gestión administrativa

2301001 Política energética, planificación y programas

2301002 Apoyo a Ministerios de energía

2301003 Eficiencia energética

23020 Producción energética - fuentes no renovables

2302000 Producción energética - fuentes no renovables

20
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

Código Texto

23030 Producción energética - fuentes renovables

2303000 Producción energética - fuentes renovables

2303001 Estudios y políticas de desarrollo

2303002 Fortalecimiento institucional (asesoramiento, asistencia técnica)

23040 Transmisión/distribución de energía eléctrica

2304000 Transmisión / distribución de energía eléctrica

23050 Distribución gas

2305000 Distribución gas

23061 Centrales térmicas de petróleo

2306100 Centrales térmicas de petróleo

23062 Centrales térmicas de gas

2306200 Centrales térmicas de gas

23063 Centrales térmicas de carbón

2306300 Centrales térmicas de carbón

23064 Centrales nucleares

2306400 Centrales nucleares

23065 Centrales hidroeléctricas

2306500 Centrales hidroeléctricas

23066 Energía geotérmica

2306600 Energía geotérmica

23067 Energía solar

2306700 Energía solar

23068 Energía eólica

2306800 Energía eólica

23069 Energía maremotriz

2306900 Energía maremotriz

21
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

Código Texto

23070 Biomasa

2307000 Biomasa

23081 Educación, formación temas energéticos

2308100 Educación, formación temas energéticos

2308101 Educación superior en energías renovables y eficiencia energética. (universitaria)

2308102 Formación profesional en energías renovables y eficiencia energética.

23082 Investigación energética

2308200 Investigación energética

2308201 Investigación, inventarios y estudios en energía eólica.

2308202 Investigación, inventarios y estudios en energía solar.

2308203 Investigación, inventarios y estudios en biomasa.

2308204 Investigación, inventarios y estudios en energía hidráulica.

2308205 Investigación, inventarios y estudios energía maremotriz

2308206 Investigación en energías no renovables

240 Servicios bancarios y financieros

24010 Política financiera y gestión administrativa

2401000 Política financiera y gestión administrativa

24020 Instituciones monetarias

2402000 Instituciones monetarias

24030 Intermediarios financieros del sector formal

2403000 Intermediarios financieros del sector formal

24040 Intermediarios financieros semi-formales, informales

2404000 Intermediarios financieros semi-formales, informales

24081 Enseñanza/formación en banca y servicios financieros

2408100 Enseñanza/formación en banca y servicios financieros

250 Empresas y otros servicios

22
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

Código Texto

25010 Servicio e instituciones de apoyo a la empresa

2501000 Servicio e instituciones de apoyo a la empresa

2501001 Servicio e instituciones de apoyo a la empresa, excepto creación de redes público-privadas

2501002 Creación de redes público-privadas

25020 Privatizaciones

2502000 Privatizaciones

311 Agricultura

31110 Política agraria y gestión administrativa

3111000 Política agraria y gestión administrativa

31120 Desarrollo agrario

3112000 Desarrollo Agrario

31130 Tierras cultivables

3113000 Tierras cultivables

31140 Recursos hídricos para uso agrícola

3114000 Recursos hídricos para uso agrícola

31150 Insumos agrícolas

3115000 Insumos agrícolas

31161 Producción alimentos agrícolas

3116100 Producción alimentos agrícolas

31162 Cultivos industriales/para la exportación

3116200 Cultivos industriales/para la exportación

31163 Ganadería

3116300 Ganadería

31164 Reforma agraria

3116400 Reforma agraria

31165 Desarrollo agrario alternativo

23
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

Código Texto

3116500 Desarrollo agrario alternativo

31166 Extensión agraria

3116600 Extensión agraria

31181 Enseñanza/formación agraria

3118100 Enseñanza/formación agraria

31182 Investigación agraria

3118200 Investigación agraria

31191 Servicios agrícolas

3119100 Servicios Agrícolas

31192 Protección plantas y poscosecha y lucha contra plagas

3119200 Protección plantas y poscosecha y lucha contra plagas

31193 Servicios financieros agrícolas

3119300 Servicios financieros agrícolas

31194 Cooperativas agrícolas

3119400 Cooperativas agrícolas

31195 Servicios veterinarios

3119500 Servicios veterinarios

3119501 Comercialización ganadera

312 Silvicultura

31210 Política forestal y gestión administrativa

3121000 Política forestal y gestión administrativa

3121001 Apoyo a Política y gestión forestal sostenible

3121002 Apoyo a Política y gestión de restauración hidrológica forestal

31220 Desarrollo forestal

3122000 Desarrollo forestal

3122001 Reforestación; explotación y utilización forestal sostenible

24
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

Código Texto

3122002 Proyectos de restauración hidrológica-forestal

3122003 Lucha contra la desertificación y la erosión

3122004 Desarrollo forestal no centrado en el contenido de los CSE anteriores

31261 Producción de carbón vegetal / leña

3126100 Producción de carbón vegetal / leña

31281 Educación, formación forestal

3128100 Educación, formación forestal

31282 Investigación silvicultura

3128200 Investigación en silvicultura

31291 Servicios forestales

3129100 Servicios forestales

313 Pesca

31310 Política pesquera y gestión administrativa

3131000 Política pesquera y gestión administrativa

31320 Desarrollo pesquero

3132000 Desarrollo pesquero

31381 Educación, formación pesquera

3138100 Educación, formación pesquera

31382 Investigación pesquera

3138200 Investigación pesquera

31391 Servicios pesqueros

3139100 Servicios pesqueros

321 Industria

32110 Política industrial y gestión administrativa

3211000 Política industrial y gestión administrativa

32120 Desarrollo industrial

25
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

Código Texto

3212000 Desarrollo industrial

32130 Desarrollo pymes

3213000 Desarrollo pymes

32140 Industria artesanal

3214000 Industria artesanal

32161 Agro-industrias

3216100 Agro-industrias

32162 Industrias forestales

3216200 Industrias forestales

32163 Textiles, cuero y sustitutos

3216300 Textiles, cuero y sustitutos

32164 Productos químicos

3216400 Productos químicos

32165 Plantas de producción de fertilizantes

3216500 Plantas de producción de fertilizantes

32166 Cemento, cal, yeso

3216600 Cemento, cal, yeso

32167 Fabricación productos energéticos

3216700 Fabricación productos energéticos

32168 Producción farmacéutica

3216800 Producción farmacéutica

32169 Industria metalúrgica básica

3216900 Industria metalúrgica básica

32170 Industrias metales no ferrosos

3217000 Industrias metales no ferrosos

32171 Construcción mecánica y eléctrica

26
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

Código Texto

3217100 Construcción mecánica y eléctrica

32172 Material de transporte

3217200 Material de transporte

32182 Investigación y desarrollo tecnológico

3218200 Investigación y desarrollo tecnológico

322 Industrias extractivas

32210 Política de las industrias extractivas y gestión administrativa

3221000 Política de las industrias extractivas y gestión administrativa

32220 Prospecciones y análisis minerales

3222000 Prospecciones y análisis minerales

32261 Carbón

3226100 Carbón

32262 Petróleo y gas

3226200 Petróleo y gas

32263 Metales ferrosos

3226300 Metales ferrosos

32264 Metales no ferrosos

3226400 Metales no ferrosos

32265 Metales/minerales preciosos

3226500 Metales/minerales preciosos

32266 Minerales industriales

3226600 Minerales industriales

32267 Fertilizantes minerales

3226700 Fertilizantes minerales

32268 Recursos minerales fondos marinos

3226800 Recursos minerales fondos marinos

27
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

Código Texto

323 Construcción

32310 Política construcción y gestión administrativa

3231000 Política construcción y gestión administrativa

331 Política y regulación comercial

33110 Política comercial y gestión administrativa

3311000 Política comercial y gestión administrativa

33120 Fomento del comercio

3312000 Fomento del comercio

33130 Acuerdos comerciales regionales

3313000 Acuerdos comerciales regionales

33140 Negociaciones comerciales multilaterales

3314000 Negociaciones comerciales multilaterales

33150 Ajustes vinculados al comercio

3315000 Ajustes vinculados al comercio

33181 Educación / formación comercial

3318100 Educación / formación comercial

332 Turismo

33210 Política turística y gestión administrativa

3321000 Política turística (no ecoturismo)

3321001 Ecoturismo

410 Protección general medio ambiente

41010 Política medioambiental y gestión administrativa

4101000 Política medioambiental y gestión administrativa

4101001 Fortalecimiento institucional en cambio climático

4101002 Fortalecimiento institucional en conservación y servicios ambientales.

41020 Protección biosfera

28
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

Código Texto

4102000 Protección biosfera

4102001 Lucha contra la contaminación del aire, protección de la capa de ozono

4102002 Lucha contra la contaminación marina.

41030 Biodiversidad

4103000 Biodiversidad

4103001 Gestión de áreas protegidas y especies

4103002 Valoración de los servicios ambientales

41040 Protección del patrimonio

4104000 Protección del patrimonio

4104001 Protección de paisajes naturales (lugares)

4104002 Protección del patrimonio cultural (bienes muebles e inmuebles y patrimonio inta

41050 Control / prevención de inundaciones

4105000 Control / prevención de inundaciones

41081 Educación / formación medioambiental

4108100 Educación/formación medioambiental

41082 Investigación medioambiental

4108200 Investigación medioambiental

4108201 Investigación en materia de cambio climático.

4108202 Investigación en materia de conservación de los ecosistemas y servicios ambienta

4108203 Investigación en materia de habitabilidad básica.

430 Otras acciones multisectoriales

43010 Ayuda multisectorial

4301000 Ayuda multisectorial

43030 Desarrollo y gestión urbanos

4303000 Desarrollo y gestión urbanos

4303001 Mejora barrial

29
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

Código Texto

4303002 Medio ambiente urbano

4303003 Otros proyectos de desarrollo y gestión urbanos

43040 Desarrollo rural

4304000 Desarrollo rural

4304001 Proyectos integrados de desarrollo rural en cambio climático

4304002 Desarrollo rural (excepto proyectos integrados de desarrollo rural en cambio cli

43050 Desarrollo alternativo no agrario

4305000 Desarrollo alternativo no agrario

43081 Enseñanza/formación multisectorial

4308100 Enseñanza/formación multisectorial

43082 Instituciones científicas y de investigación

4308201 Innovación empresarial

4308200 Instituciones científicas y de investigación (excepto innovación empresarial)

510 Apoyo presupuestario general

51010 Apoyo presupuestario general

5101000 Apoyo presupuestario general

520 Ayuda alimentaria para el desarrollo / ayuda a la seguridad alimentaria

52010 Ayuda alimentaria/programas de seguridad alimentaria

5201000 Ayuda alimentaria/programas de seguridad alimentaria

530 Otras ayudas en forma de suministro de bienes

53030 Apoyo importación (bienes de equipo)

5303000 Apoyo importación (bienes de equipo)

53040 Apoyo importación (productos)

5304000 Apoyo importación (productos)

600 Actividades relacionadas con la deuda

60010 Actividades relacionadas con la deuda

30
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

Código Texto

6001000 Actividades relacionadas con la deuda

60020 Condonación de deuda

6002000 Condonación de deuda

60030 Alivio de la deuda multilateral

6003000 Alivio de la deuda multilateral

60040 Reestructuración y refinanciación

6004000 Reestructuración y refinanciación

60061 Canje de deuda por desarrollo

6006100 Canje de deuda por desarrollo

60062 Otros tipos de canje de deuda

6006200 Otros tipos de canje de deuda

60063 Recompra deuda

6006300 Recompra deuda

720 Ayuda de emergencia

72010 Ayuda y servicios materiales de emergencia

7201000 Ayuda y servicios materiales de emergencia

7201001 Artículos de primera necesidad

7201002 Medicina y Salud

7201003 Logística

7201005 Alojamiento

7201006 Agua y Saneamiento

72040 Ayuda alimentaria de emergencia

7204000 Ayuda alimentaria de emergencia

72050 Coordinación de los servicios de protección de la ayuda

7205000 Coordinación de los servicios de protección de la ayuda

7205001 Protección
31
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

Código Texto

7205002 Operaciones especiales de apoyo

730 Ayuda a la reconstrucción y a la rehabilitación

73010 Ayuda a la reconstrucción y a la rehabilitación

7301000 Ayuda a la reconstrucción y a la rehabilitación

7301001 Ayuda a la reconstrucción

7301002 Desminado

7301003 Rehabilitación

740 Prevención de desastres

74010 Prevención de desastres

7401000 Prevención de desastres

910 Costes administrativos donantes

91010 Costes administrativos

9101000 Costes administrativos

930 Ayuda a refugiados en el país donante

93010 Ayuda a refugiados en el país donante

9301000 Ayuda a refugiados en el país donante

998 Sin especificación / no clasificados

99810 Sectores no especificados

9981000 Sectores no especificados

9981001 Participación social y política de las mujeres

9981002 Lucha contra la violencia de género

9981003 Mujer y construcción de paz

9981004 Empoderamiento económico de las mujeres

9981005 Fortalecimiento Institucional de género.

99820 Sensibilización sobre los problemas relacionados con el desarrollo

9982000 Sensibilización sobre los problemas relacionados con el desarrollo

32
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

Código Texto

9982001 Procesos de planificación

9982002 Difusión de Buenas Prácticas en el sector

9982003 Fortalecimiento de la capacidad técnica

9982004 Creación de red expertos. Coordinación interna, creación de una red de expertos

VOLVER (Ctrl+ clic)

IV .
CLASIFICACIÓN INTERCOONECTA : LISTADO DE CTC – ÁREA – L ÍNEA DE ACTUACIÓN
INSTRUCCIONES: INDIQUE EN EL RECUADRO EL VALOR DE LA LÍNEA QUE CORRESPONDA
(COLUMNA DERECHA)

VOLVER (Ctrl+ clic)

NOMBRE CTC ÁREA ASOCIADA LÍNEA DE ACTUACIÓN

Gestión integrada de los

Gestión integrada de los recursos hídricos
recursos hídricos

Agua y Agua y saneamiento Agua y saneamiento

Saneamiento Gobernanza y derecho
Gobernanza y derecho humano al agua
humano al agua

Otras. Agua y saneamiento Otras. Agua y saneamiento

Mitigación de los efectos adversos del cambio climático

Lucha contra los efectos
adversos del cambio Adaptación a los efectos adversos del cambio climático
Medio Ambiente
climático
y Cambio Fortalecimiento y redes
Climático
Gestión de Áreas Protegidas
Medioambiente
Otras Medioambiente

Políticas públicas de
Innovación ciencia, tecnología e Políticas públicas de ciencia, tecnología e innovación
innovación

33
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

NOMBRE CTC ÁREA ASOCIADA LÍNEA DE ACTUACIÓN

Participación social y
Participación social y política
política

Legislación y marco normativo

Medios de Comunicación

Acceso a la justicia
Lucha contra la violencia
Servicios de atención especializados
de género
Informes y registro administrativo
Género y
Desarrollo Sensibilización y formación en el sistema de salud

Sensibilización y formación en el sistema educativo

Derechos sexuales y
Derechos sexuales y reproductivos
reproductivos

Derechos económicos y
Derechos económicos y laborales
laborales

Mujeres y educación Mujeres y educación

Género y cultura Género y cultura

Desarrollo Económico y MIPYMES

promoción del tejido
productivo Escuelas Taller

Empleo Empleo

Infraestructuras Infraestructuras

Turismo Turismo
Desarrollo
Habitabilidad básica Habitabilidad básica
Económico
Sistemas de producción sostenible y apoyo a la pequeña
producción
Desarrollo rural
Desarrollo rural territorial inclusivo con enfoque de género y
medioambiental

Inserción en la economía internacional

Comercio y desarrollo
Ayuda para el comercio

34
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

NOMBRE CTC ÁREA ASOCIADA LÍNEA DE ACTUACIÓN

Finanzas Públicas para el Lucha contra el fraude fiscal

Desarrollo - Ingresos
Mejora de los procedimientos tributarios
Públicos: Impuestos
tributación Mejora de los sistemas fiscales

Finanzas Públicas para el Mejora de la presupuestación para el desarrollo

Desarrollo - Presupuesto y
gasto público Control del gasto

Finanzas Públicas para el

Desarrollo - Supervisión y
Supervisión y control de sectores regulados
control de sectores
regulados

Democracia representativa y participativa: fortalecimiento del

sistema de partidos y pluralismo político.
Calidad democrática
Democracia representativa y participativa: refuerzo de sociedad
civil para la participación ciudadana

Gestión de políticas públicas para la cohesión social (énfasis en

mujeres, infancia y juventud, personas con discapacidad)

Modernización y Profesionalización de la Administración Pública

Gestión del Sector Público
Lucha contra la corrupción (transparencia + rendición de cuentas +
y Políticas Públicas para la
gobernanza de las instituciones)
Cohesión Social
Gobernanza Local y Regional
Gobernabilidad
Democrática Otras. Gestión del Sector Público y Políticas Públicas para la
Cohesión Social

Acceso a la Justicia, Reformas del Sector Justicia y Lucha contra la

Impunidad

Fomento de los Sistemas Públicos de Seguridad Jurídica y

Económica
Estado de Derecho y
Derechos Humanos Fortalecimiento de Instituciones Públicas en Seguridad Ciudadana,
Prevención del Delito.

Protección de Derechos Humanos (énfasis en población

afrodescendiente, indígena y colectivos en situación de
vulnerabilidad, empresa y derechos humanos y trabajo decente)

35
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

NOMBRE CTC ÁREA ASOCIADA LÍNEA DE ACTUACIÓN

Construcción de la Paz.

Migración y Desarrollo.

Otras. Estado de Derecho y Derechos Humanos

Potenciar la calidad y equidad educativa y la educación como bien

público
Educación
Promover una educación inclusiva que aborde las desigualdades

Otras. Educación

Fortalecimiento integral de los sistemas de salud de calidad y

Salud equitativos

Otras. Salud

Mejorar las políticas y programas de seguridad alimentaria y

Cohesión Social
nutricional

Promover el acceso a una alimentación digna, adecuada y

Seguridad alimentaria y equitativa
nutricional
Promocionar, coordinar y articular políticas públicas para
garantizar el derecho a la alimentación

Otras. Seguridad alimentaria y nutricional

Discapacidad
Otras
Otras. Cohesión social

Fortalecimiento
Fortalecimiento institucional
institucional

Integración Integración social Integración social

Regional
Seguridad democrática Seguridad democrática

Integración económica Integración económica

Cultura y Dimensión política de la

Dimensión política de la cultura
Desarrollo cultura

Dimensión económica de Dimensión económica de la cultura

la cultura

36
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN
ESPAÑOLA EN CARTAGENA

NOMBRE CTC ÁREA ASOCIADA LÍNEA DE ACTUACIÓN

Educación y cultura Educación y cultura

Patrimonio cultural Patrimonio cultural

Comunicación y cultura Comunicación y cultura

Reconocimiento de los
Reconocimiento de los derechos Culturales
derechos Culturales

Titulación de tierras

Derechos en el ámbito nacional e internacional

Pueblos Cooperación con Pueblos
Participación política
Indígenas Indígenas
Apoyo al autodesarrollo

Empoderamiento de las mujeres

Políticas públicas para la equidad

Afrodescendient Cooperación con Fortalecimiento institucional de las organizaciones y sus

es Afrodescendientes articulaciones

Cultura y desarrollo desde la perspectiva étnica

Empresa y
Empresa y Desarrollo Empresa y Desarrollo
Desarrollo

Acción Atención a la crisis Atención a la crisis

Humanitaria Rehabilitación temprana Rehabilitación temprana

Infancia y Juventud Juventud

Juventud Infancia Infancia

VOLVER (Ctrl+ clic)

37