Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Introducción
6 – 8 Meses
Puré de Güicoy
Puré de Zanahoria
Papa con Queso
Puré de Banano con Yema de Huevo
Papilla de Arroz
Papilla de Tomate
Papilla de Aguacate
Papilla de Brócoli
9 – 11 Meses
Fideos en Salsa con Hígado
Frijol con Huevo
Fideos Colorados
Recado Blanco
Papilla de Pollo
Papilla de Hígado
12 – 24 Meses
Torta de Zanahoria y Papa
Embarazadas y Lactantes
Iguaxte
Hongos Guisados
Sopa de Arroz con Say
Desayuno
Panqueque con Verduras Fritas
Huevo Revuelto con Salchicha y Repollo
Tortilla de Harina Rellena de Frutas
Crema Dulce
Tortillas de Incaparina
Salsa de Piña
Huevos Revueltos con Verduras
Panqueques de Banano con Jarabe de Manía
Panqueques de Avena
Frijoles con Incaparina
Panqueques de Incaparina
Buñuelos de Incaparina
Crepas de Melocotón con Incaparina
Salsa de Tomate
Huevos Revueltos con Protemás
2
Sopas y Ensaladas
Sopa de Brócoli
Sopa de Zanahoria y Repollo
Sopa de Sandia
Sopa de Frijol con Verduras
Sopa de Tomate y Lechuga
Sopa de Crema
Sopa de Berro con Incaparina
Sopa de Vegetales con Incaparina
Crema de Acelga
Crema de Güicoy
Sopa de Protemás con Verduras
Encurtido de Rábano
Ensalada de Güicoy y Ejote
Ensalada de Repollo
Salteado de Brócoli y Acelga
Ensalada de Ejote
Ensalada de Tomate
Ensalada de Papa
Encurtido de Rábano
Ensalada de Zanahoria con Manía
Ensalada de Aguacate
Ensalada de Frutas
Ensalada Típica
Ensalada de Protemás
Aderezo de Cilantro con Limón
Almuerzos y Cenas
Tortillas
Flan Salado
Repollo Relleno de Carne
Mojarra Frita
Tortas de Protemás e Hígado
Torta de Carne y Verduras
Pollo Frito a la Japonesa
Cerdo al Jengibre
Milanesa de Cerdo
Tortilla Española
Pan de Retoño de Soya E Incaparina
Guisado de Retoño de Soya
Guisado de Pollo
Guisado de Papa con Carne
Pepián
Cerdo Agridulce
Jocón
Chiles Rellenos
Verduras Fritas con Protemás
Verduras Fritas con Huevo
3
Pollo y Verduras Fritas con Sabor Chino
Papa de Alemania
Rajitas de Verdura Frita
Ensalada para Sándwich
Estofado de Güicoy con Limón
Salsa de Tomate
Verduras al Vapor
Coliflor con Ajo y Chile
Hoja de Remolacha Cocida
Verduras a la Italiana
Brócoli con Salsa de Maní
Espinaca con Ajonjolí
Berenjena Frita
Tamales de Arroz
Arroz con Salsa Dulce
Arroz Frito con Carne
Arroz Chino con Pescadito
Fideo (Espagueti) con Verduras
Pizza
Torta de Verduras
Empanada China
Croquetas de Papa
Relleno de Papa con Queso y Espinaca
Panqueque con Verduras Fritas
Relleno de Camote Dulce
Dulce de Camote Frito
Verduras Chinas con Manía
Tortas de Protemás
Tacos de Piña
Palitos de Brócoli
Pizza de Verduras
Torta de Hojas Verdes
Frijoles Colados con Incaparina
Tartaritas de Incaparina
Salsa de Tomate con Incaparina
Frijol con Incaparina
Bledo con Chirmol
Picado de Verduras
Burritos
Tortitas con Salsa
Sándwiches con Pasta Sabor Pollo
Arroz Chino
Picado de Protemás
Tacos Mexicanos
Espaguetis a la Boloñesa
Salpicón
Lasaña de Berenjena y Protemás
Espaguetis con Champiñones
4
Horneado de Papas
Güicoyes Rellenos
Revolcado de Protemás
Longanizas con Protemás
Garnachas con Protemás
Dobladas con Protemás
Enchiladas con Protemás
Tostadas con Guisado de Protemás
Pachas de Papa y Protemás
Chiles Rellenos con Protemás
Chuchitos con Protemás
Picado de Protemás
Garnachas con Protemás
Albóndigas con Protemás
Salpicón a la Protemás
Habas con Carne de Marrano
Espinacas con Protemás al Estilo Alemán
Relleno para Crepas Marques de Protemás
Lomo Relleno
Soyatun
Goulash Hungaro
Güicoyes Rellenos
Güicoyes Rellenos
Longanizas de Protemás
Spaguetti a la Bolognesa
Chiles Rellenos
Lengua Fingida
Tortitas de Carne
Frijoles Colorados
Enrollados de Repollo
Chojín a la Protemás
Muss de Atún a la Protemás
Protemás con Pepino
Aguacates Rellenos con Protemás
Refacciones
Leche de Soya
Licuado de Remolacha
Humus
Atole de Incaparina Dorada
Atole Básico de Incaparina
Refresco de Incaparina con Frutas
Ponche de Frutas con Incaparina
Licuado Tropical de Incaparina con Frutas
Smoothie de Fresa con Incaparina
Panes y Postres
Flan
5
Tortilla de Harina Rellena de Frutas
Crema Dulce
Pan de Zanahoria
Mole de Plátano
Galleta Hecha en Sartén
Pastel de Chocolate
Pan Integral
Pastel Integral con Miel
Pie de Zanahoria
Pastel de Pan
Galletas de Cornflakes
Pastel de Banano con Protemás
Angelitos de Protemás
Cheese Cake de Protemás
Buñuelos Incaparina
Pastel de Incaparina
Pastel de Incaparina 2
Dulce de Leche con Incaparina
Dulce de Leche con Incaparina 2
Galletas de Incaparina
Galletas de Incaparina 2
Crepas de Melocotón con Incaparina
Muffins
Helado Cremoso de Berries con Incaparina
Helado Sabor Chocobanano
Helado de Fresa con Incaparina
Helado de Manía
Helado de Piña Colada con Incaparina
Índice – Horno en su Estufa
6
Introducción
7
6 – 8 Meses
(RECUERDE DAR 2 a 3 TIEMPOS DE COMIDA – LECHE MATERNA y COMIDAS MACHADAS, SUAVES Y
ESPESOS)
Puré de Güicoy
(Calendario de Nutri-Salud/Pasmo)
Ingredientes
● ½ taza de güicoy o ayote maduro
● 2 cucharadas de habas o frijoles
● 1 cucharadita de aceite
Preparación
1. Cocine el güicoy o ayote maduro
2. Por aparte, cocine las habas y pélelas o si prefiere cocine frijoles
3. Machaque las habas pelados o los frijoles con una cuchara
4. Machaque el güicoy cocido con una cuchara
5. Coloque la cucharadita de aceite en un sartén y agregue las habas o frijoles
machacados y cocínelas por 2 minutos a fuego lento, revolviendo constantemente
6. En un recipiente mezcle lo anterior con el güicoy machacado hasta que queden un
puré muy suave
7. Alimente a la niña o niño con 2 o 3 cucharadas del puré
Puré de Zanahoria
(Calendario de Nutri-Salud/Pasmo)
Ingredientes
● 1 zanahoria
● 3 cucharadas de masa de maíz
● 1 cucharada de aceite
Preparación
1. Pele la zanahoria y cocine con poco agua hasta que este suave
2. En un sartén ponga 1 cucharada de aceite y fría las 3 cucharadas de masa de maíz y
deje cocinar por 2 minutos a fuego lento, revolviendo constantemente la mezcla
3. Al mismo tiempo, en un recipiente, machaque bien la zanahoria cocida hasta que se
vea como puré
4. Luego agregue la zanahoria machacada en el sartén donde esta la masa de maíz y
revuelva bien, agregando un poquito del agua con que coció la zanahoria, teniendo
cuidado que no quede muy ralo
5. Deje hervir por un momento, revuelva constantemente y saque del fuego
6. Alimente a la niña o niño con 2 o 3 cucharadas del puré
8
Papa con Queso
(Calendario de Nutri-Salud/Pasmo)
Ingredientes
● 2 papas medianas
● 3 cucharaditas de queso seco o fresco
● 1 cucharadita de aceite
Preparación
1. Pele las papas, colóquelas en una olla y cocínelas con poco agua hasta que estén
suaves
2. En un recipiente aparte, machaque bien las papas
3. En un sartén, ponga 1 cucharadita de aceite y coloque en el fuego
4. Coloque las papas machacadas en el sartén, revolviendo constantemente por 2
minutos
5. Saque del fuego y coloque el puré de papas en un plato, espere a que se entibien
6. Agregue el queso deshecho y revuelva
7. Alimente a la niña o niño con 2 o 3 cucharadas de la preparación
Papilla de Arroz
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes
● ½ taza de arroz
● 5 tazas de agua
Preparación
9
1. Lavar el arroz en una olla, colocar el arroz y agua, luego dejar reposar por 30
minutos
2. Poner a fuego lento y cocer mas o menos 1 hora o hasta que este bien cocido
3. Machacar bien
Papilla de Tomate
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes
● 1 tomate
Preparación
1. Con la punta de un cuchillo, realizar pequeños cortes en la cascara del tomate; no
tan profundos solo en la cáscara
2. Poner agua en una olla pequeña y cuando este hirviendo agregar el tomate y dejar
hervir por 1 a 2 minutos, luego sacar la olla y quitar la cáscara
3. Partir el tomate a la mitad y quitar las pepitas, las venas y dejarlo vacio
4. Machacar el tomate para que quede fino
5. Este tomate lo puede combinar con masa de tortilla, aceite y frijol ara preparar una
papilla nutritiva
Papilla de Aguacate
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes
● 2 cucharadas de aguacate
Preparación
1. Partir el aguacate, tomar 2 cucharadas y colocar en un plato
2. Machacar el aguacate hasta que este fino y suave, (No deben quedar grumos)
Papilla de Brócoli
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes
● brócoli
● aceite vegetal o de oliva
Preparación
1. Cocer el brócoli en una olla con agua hasta que este suave
2. Quitarle los troncos y dejar solo la flor
3. Moler la flor hasta que quede suave
4. Echarle ½ cucharadita de aceite y mezclar bien
10
9 – 11 Meses
(RECUERDE DAR 3 a 4 TIEMPOS DE COMIDA – LECHE MATERNA y COMIDAS PICADAS/CORTADAS)
11
Fideos Colorados
(Calendario de Nutri-Salud/Pasmo)
Ingredientes
● ½ taza de fideos o arroz
● 1 tomate mediano
● 1 yema de huevo duro
Preparación
1. Cocine un huevo hasta que este duro
2. Separe la yema de la clara de huevo duro y coloque la yema en un plato
3. Parta en trocitos la yema de huevo duro
4. Cocine los fideos
5. Escurra el agua de los fideos, colóquelos en una tabla para picar, pique bien los
fideos cocidos y colóquelos en un plato
6. Aparte, pique el tomate finamente o en trozos pequeños
7. En un plato, mezcle la yema del huevo duro con los fideos y el tomate
8. Alimente a la niña o niño con 3 a 4 cucharadas de la preparación
Recado Blanco
(Calendario de Nutri-Salud/Pasmo)
Ingredientes
● ¼ taza hierbas tiernas, puede ser chipilín, bledo, macuy, puntas de güisquil
● 2 cucharadas de masa de maíz
● 1 cucharadita de aceite
Preparación
1. Coloque en un sartén 1 cucharadita de aceite y ponga al fuego
2. Agregue en el sartén la masa y cocine con fuego lento, revuelva contantemente por 2
minutos y retire del fuego
3. Aparte, cocine las hierbas tiernas en una olla con poco agua y tape, cocine a fuego
lento
4. Cuando estén cocidas las hierbas separe del agua y colóquelas en un plato
5. Agregue al sartén con la masa un poquito del agua donde se cocinaron las hierbas
6. En una tabla pique las hierbas
7. Agregue las hierbas picadas al sartén donde esta la masa. Revuelva con una cuchara
y sirva en un plato
8. Alimente a la niña o niño con 3 a 4 cucharadas de la preparación
12
Papilla de Pollo
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes
● Carne de muslo o pechuga de pollo
● Aceite vegetal o de oliva
Preparación
1. Lavar con agua la carne de pollo
2. En una olla poner a cocer el pollo hasta que este suave
3. Quitar el hueso y dejar solo la carne
4. Moler o picar hasta que este suave y bien desecho, echarle ½ cucharadita de aceite
por plato que se le da al bebé y mezclar bien
Papilla de Hígado
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes
● Hígado de res o pollo
● Aceite vegetal o de oliva
Preparación
1. Lavar bien el hígado
2. Cocer el hígado con agua
3. Moler hasta que este suave, echarle ½ cucharadita de aceite por plato que se le da al
bebé y mezclar bien
13
12 – 24 Meses
(RECUERDE DAR 4 a 5 TIEMPOS DE COMIDA – COMIDAS CORTADAS O ENTERAS)
14
Embarazadas y Lactantes
(Mantenga una alimentación equilibrada. Tiene que consumir pocas cantidades de comida que tenga altas
calorías y tiene mucha azúcar, comida que tenga mucha grasa, y bebidas que tiene cafeína)
Iguaxte
(Calendario de Nutri-Salud/Pasmo)
Ingredientes
● 1 lb. de ejotes picados
● ½ libra de pepita de chilacayote
● 5 tamalitos calientes
● Sal al gusto
Preparación
1. Hierva los ejotes en agua con sal hasta que estén blandos
2. Tueste la pepita en el comal y se muele
3. Frote los tamalitos calientes sobre la piedra de moler, modo de quitar toda la pepita
molida
4. Desmenuce el tamalito con 2 cucharadas del agua de la cocción de los ejotes hasta
lograr una pasta homogénea
5. Mezcle con los ejotes y sirva
Hongos Guisados
(Calendario de Nutri-Salud/Pasmo)
Ingredientes
● 1 lb. de hongos comestibles
● ½ libra de tomate picado
● 3 cebollas picadas
● 1 ramita de tomillo
● 1 hoja de laurel
● Aceite
● Sal al gusto
Preparación
1. Fría la cebolla en el aceite caliente
2. Al estar transparente la cebolla, agregue el resto de los ingredientes y 1 vaso de
agua hervida
3. Deje cocinar a fuego lento aproximadamente 15 minutos
15
Sopa de Arroz con Say
(Calendario de Nutri-Salud/Pasmo)
Ingredientes
● 1 lb. de arroz
● 2 tomates
● 1 cebolla
● 1 cucharada de aceite
● 4 onzas de say
Preparación
1. Lave el arroz, póngalo en un sartén con aceite y dórelo
2. Agregue los tomates y la cebolla en cuadritos
3. Agregue el say y un litro de agua. Cocer hasta que el arroz este blando
16
Desayuno
(La comida mas importante del día es el desayuno: ayuda los niños y niños a pensar)
Crema Dulce
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 6 personas)
● 1 taza de leche
● 4 yemas de huevo
● 8 cucharadas azúcar
● 2 cucharadas harina de trigo
● ½ cucharadita vainilla liquida
Preparación
1. En un recipiente mezclar azúcar y yemas
2. Agregar harina de trigo, leche y mezclar bien
3. Colar la mezcla y echar a la olla
4. Colocar a fuego lento y moverlo constantemente para que no se pegue
18
5. Después cuando este espeso, retirarlo del fuego, agregar la vainilla y moverlo por 1
minuto
Tortillas de Incaparina
(Cocinar para Nutrir – Andrea Stanaway 2009)
Ingredientes
● ¼ taza de margarina (1/2 barra)
● 1 taza de harina
● 1 taza de Incaparina en polvo
● 1 cucharadita de sal
● 1 taza de agua tibia
● Queso fresco
Preparación
1. En un trasto, mezclar harina, Incaparina, y sal
2. Añadir margarina. Usando los dedos o un tenedor, quebrar y mezclar la margarina
con harina hasta que parezca miga
3. Añadir agua hasta que forme una bola
4. Tomar una bola pequeña y usar un vaso o algo redondo para presionarlo hasta que
forme una tortilla redonda y delgada
5. Cocinar la en un comal o en la plancha hasta que este tostada en los dos lados
6. Poner queso en medio de dos tortillas y poner las en la plancha otra vez
para
derretir el queso
7. Servir con salsa de piña(ver siguiente receta)
Salsa de Piña
(Cocinar para Nutrir – Andrea Stanaway 2009)
Ingredientes
● 1 taza de piña picada
● 1 libra de tomate
● 1 cebolla mediana
● 1 chile pimiento
● 1 chile jalapeño (opcional) Sal y pimienta negra al gusto
Preparación
1. Tostar todos los ingredientes en un comal o en la plancha hasta que estén cocidos
2. Después, licuarlos con sal y pimienta o picarlos y mezclarlos
3. Servir con tortillas y queso
Panqueques de Avena
(Cocinar para Nutrir – Andrea Stanaway 2009)
Ingredientes
● Claros de 3 huevos
● 1 ½ taza de avena
● 1 cucharada de miel de abeja
● 1 cucharadita de canela en polvo
Preparación
1. Separar los claros de huevos. Anadir los demás ingredientes
2. En un sartén caliente, poner la masa para formar un panqueque y tostarlos en los
dos lados. Servir con miel o jalea
Tortillas de Incaparina
(Incaparina – Recetario)
Ingredientes
● 1 libra de maíz
● 6 cucharadas de Incaparina
Preparación
1. Agregue la Incaparina a la masa hasta obtener una mezcla uniforme
2. Prepare las tortillas de la manera tradicional
NOTA: Al agregar Incaparina a las tortillas se aumenta su valor nutricional al agregarle
proteínas, carbohidratos, vitaminas y minerales
21
● 1 cucharada de consume de pollo
Preparación
1. Cocinar el frijol como de costumbre, con sal, cebolla, y ajo hasta que este bien suave
2. Lavar y picar finamente el tomate, la cebolla y el chile pimiento, luego freírlos en
aceite
3. Disolver la Incaparina en las tres tazas de agua fría (ponga la Incaparina en una olla,
disuelva los grumos y agregue el agua) y agregarlas al frijol
4. Agregar el recado frito y el cilantro bien lavado y picado y el consume de pollo
5. Deje hervir durante 15 minutos
Panqueques de Incaparina
(Incaparina – Recetario)
Ingredientes
● 1 taza de Incaparina
● 2 huevos
● 1 taza de harina
● 3 cucharadas de margarina suave
● 3 cucharadas de polvo de hornear
● 3 cucharadas de azúcar
● 1 taza de leche
Preparación
1. Se baten los huevos con la leche. Se le agrega los demás ingredientes secos, se
mezclan bien
2. Se calienta la sartén y se le pone un poquito de margarina
3. Cuando este caliente se agregan 2 cucharadas de masa y se pone al fuego, debe
voltearse una sola vez y sacarlo. Se le puede agregar miel, jalea o margarina encima
Buñuelos de Incaparina
(Incaparina – Recetario)
Ingredientes
● ½ taza de Incaparina
● ½ taza de harina de trigo
● 1 cucharadita de polvo de hornear
● 1 huevo
● 1 taza de agua
● 1 botella de aceite
Preparación
1. En un recipiente se mezcla la Incaparina con la harina de trigo, el polvo de hornear,
el huevo y el agua hasta formar una masa
2. Hacer bolitas de masa con una cucharada sopera
3. En una olla caliente poner suficiente aceite y cuando esté caliente, dejar caer las
bolitas
4. Poner a freír las bolitas a temperatura media (no es necesario moverlas)
22
5. Cuando estén doradas, sacarlas y ponerlas a escurrir
6. Agregar miel o jalea a los buñuelos y listo
Preparación
1. Se licuan todos los ingredientes en la licuadora
2. Se calienta luego un sartén normal a fuego medio bajo y se le pasa una servilleta con
aceite según antes de hacer cada crepa
3. Ya que esta el sartén con su aceite vaciamos un poco de la mezcla al centro del
sartén hasta que tome el tamaño deseado (como haciendo un panqueque) teniendo
cuidado de que no queden muy gruesas pues las crepas son muy delgadas, se puede
ladear el sartén para darle una forma redonda
4. Cuando está de un lado se voltea al otro lado hasta que tenga un color cafecito suave
NOTA: no duran mucho en estar así que no las descuide para que no se quemen
Salsa de Tomate
(Incaparina – Recetario)
23
Ingredientes (para 5 personas)
● 2 cucharaditas de Incaparina
● 4 tomates medianos
● 1 cebolla mediana
● 1 chile pimiento rojo
● 2 cucharadas de margarina
● 1 ½ taza de agua
● sal y pimienta al gusto
Preparación
1. Se pican los tomates, cebolla y chile pimiento y se fríen con la margarina
2. Se disuelve la Incaparina en agua fría
3. Se agrega la fritura anterior y se cocina por 10 minutos, se cuela todo bien
24
Sopas y Ensaladas
Sopa de Brócoli
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes
● 1 brócoli grande
● 5 tazas de agua
● 3 cucharadas de aceite
● 5 tazas de leche
● Sal y pimiento al gusto
Preparación
1. Lavar y cortar el brócoli en pedazos pequeños
2. Calentar el aceite en una olla y freír el brócoli
3. Agregar al brócoli frito las 5 tazas de agua, sal y cocer durante 10 minutos
4. Licuar el brócoli con agua y devolver a la olla
5. Agregar 5 tazas de leche y cocer a fuego lento hasta que este hierva
Sopa de Sandia
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 8 personas)
● 1 libra o mas de sandia (parte de blanca cerca de la cascara)
● 1 cebolla
● 1 zanahoria
25
● 1 libra de tomate
● 2 cucharaditas de sal
● 2 cucharaditas de consomé de pollo
● 8 tazas agua
● 1 manojo cilantro
Preparación
1. Después de comer una sandia, quitar la cascara de sandia y cortar la parte blanca en
cuadritos delgados
2. Cortar la cebolla y la zanahoria en juliana, y picar el tomate
3. En una olla, echar las verduras cortadas, la sandia y el agua. Tapar y cocer por 10
minutos
4. Cuando este cocido, condimentarlo y servirlo con el cilantro picado
Sopa de Crema
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 5 personas)
● 1 zanahoria
● 1 libra de papa
● ½ libra de cebolla
● 1 unidad de brócoli
● 1 bolsa de leche en polvo (para 1 litro)
● 5 cucharadas de harina de trigo
● ½ barra
Preparación
1. Cortar las verduras en cuadritos
2. Cocer las verduras con 5 tazas de agua y 2 cucharaditas de sal por unos 10 minutos
3. En otra olla, derretir la margarina, echar la harina de trigo y freír a fuego lento por
unos minutos
4. Cuando las verduras estén bien cocidas agregar la mezcla anterior, el polvo de leche,
consomé y dejar sobre el fuego hasta que salga espesa
5. Sazonar con sal y pimiento al gusto
27
3. Lave muy bien el berro, píquelo y agréguelo a la Incaparina junto con la cebolla y el
tomate, deje hervir hasta que este cocido el berro
Crema de Acelga
(Prensa Libre)
Ingredientes (para 4 personas)
● Litro de caldo de pollo
● 1 manojo de acelga limpia y cortada
● 1 papa en cuadritos
● 1 cebolla en juliana
● 1 tomate grande en juliana
● 1 onza de mantequilla
● Sal y pimienta al gusto
● Crema al gusto
Preparación
1. En una sartén grande coloque la mantequilla, saltee la cebolla, papa y tomate, luego
agregue las hojas de acelgas y el caldo
28
2. Deje hervir y retire del fuego
3. Licue todo y póngalo a hervir, sazone a su gusto. Agregue la crema y sirva con
crutones o pan
Crema de Güicoy
(Prensa Libre)
Ingredientes (para 4 personas)
● 1 güicoy sazón
● 1 papa
● 1 cebolla
● 1 puerro
● 1 litro de caldo de pollo
● 1 pizca de nuez moscada
● Hojitas de laurel y tomillo
● Mantequilla al gusto
● Sal, pimienta blanca al gusto
Preparación
1. En una sartén coloque la cebolla y el puerro, deje que suden, añada la mantequilla, la
papa, la pulpa del güicoy, cuando cambie de color, agregue el caldo, y sazone con las
especias
2. Deje hervir hasta que todo este cocido
3. Licue y vuelva a hervir, añada la crema y verifique su sazón
Consomé de Verduras
(Cocinar para Nutrir – Andrea Stanaway 2009)
29
Ingredientes
● 4 litros de agua
● Cascara de verduras (zanahoria, papa la mata del brócoli, etc.)
● Sal al gusto
Preparación
1. Hervir el agua con las verduras hasta que las cascaras estén suaves. Colarlo. Anadir l
sal y hervirlo otra vez
2. Usarlo en sus sopas y recaudos preferidos
Encurtido de Rábano
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 6 personas)
● 1 docena rábano
● ½ taza vinagre
● 4 cucharadas azúcar
● Sal al gusto
● 1 unidad chile Cobán seco
Preparación
1. Lavar, desinfectar y cortar los rábanos en rebanadas
2. Quitar las semillas de chile y cortarlo
3. Hervir el vinagre, azúcar, sal y chile en una olla pequeña, después retirar del fuego y
dejar enfriar
4. En un recipiente agregar el rábano y luego agregar la mezcla de vinagre, azúcar, sal
y chile ya hervido y revolver. Taparlo y dejar reposar por lo menos una hora
30
Ensalada de Repollo
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 6 personas)
● ½ unidad de repollo
● 1 zanahoria
● 2 cucharaditas sal
● 1 unidad limón
● 3 cucharadas mayonesa
● 1 cucharada leche
● 1 cucharadita miel
Preparación
1. Lavar, desinfectar y cortar el repollo y la zanahoria en julianas, agregar 1
cucharadita de sal y dejar reposar por 5 minutos
2. Escurrir el agua de las verduras
3. En un recipiente mezclar el jugo del limón, mayonesa, leche, miel y 1 cucharadita de
sal
4. Agregar la mezcla al repollo y la zanahoria, luego revolver bien
Ensalada de Ejote
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 5 personas)
● 1 libra ejote
● 4 tomates
● 2 cucharadas ajonjolí
● 6 cucharadas mayonesa
● Sal al gusto
31
Preparación
1. Lavar y cortar el ejote en trozos medianos cocer por unos 5 minutos
2. Lavar, desinfectar y cortar el tomate en trozos medianos
3. Dorar el ajonjolí en un sartén
4. Mezclar el ejote, tomate, ajonjolí y mayonesa. Sazonar con sal al gusto
Ensalada de Tomate
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 5 personas)
● 1 libra tomate
● 1 manojo cilantro
● 1 cebolla
● 1 limón
● 2 cucharadas aceite
● Sal y pimienta al gusto
Preparación
1. Lavar y desinfectar las verduras
2. Cortar el tomate en trozos pequeños, picar el cilantro y la cebolla
3. Exprimir el jugo de limón
4. En un recipiente mezclar los ingredientes del aderezo (el aceite, el jugo de limón, sal
y pimienta)
5. Mezcle bien las verduras y el aderezo de paso 4
Ensalada de Papa
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 5 personas)
● 1 libra de papa
● 1 pepino
● 2 zanahorias
● 2 huevos
● 5 cucharadas de mayonesa
● Sal y pimienta al gusto
Preparación
1. Pelar y cortar la papa en trozos medianos
2. Pelar y cortar la zanahoria y el pepino en trozos pequeños
3. Cocer la papa y zanahoria hasta que estén suaves, luego escurrir el agua
4. Cocinar los huevos hasta que estén duros, y cortar en trozos pequeños
5. En un recipiente o una olla echar todo: papa, zanahoria, pepino, huevo, mayonesa,
sal y pimienta. Luego mezclar bien
32
Encurtido de Rábano
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 5 personas)
● 1 docena rábano
● ½ taza vinagre
● 4 cucharadas azúcar
● Sal al gusto
● 1 chile Cobán seco
Preparación
1. Lavar, desinfectar y cortar los rábanos en rebanadas
2. Quitar las semillas de chile y cortarlo
3. Hervir el vinagre, azúcar, sal y chile en una olla pequeña, después retirar del fuego y
dejar enfriar
4. En un recipiente agregar el rábano y luego agregar la mezcla de vinagre, azúcar, sal
y chile ya hervido y revolver. Taparlo y dejar reposar por lo menos una hora
Ensalada de Aguacate
(Cocinar para Nutrir – Andrea Stanaway 2009)
Ingredientes
● 3 tazas de espinaca o lechuga (opcional)
● 2 aguacates medianos picados
● 3 tomates picados
● 1 chile pimiento picado
● 1 pepino picado
33
● 1 cebolla picada
● 1 cucharada ajonjolí tostado
Aderezo
● Jugo de 2 limones
● ½ taza cilantro bien picado
● 4 dientes de ajo picado
● 2 cucharadas aceite vegetal
● 1 cucharada de miel de abeja
● Sal y pimienta negra al gusto
Ensalada de Frutas
(Cocinar para Nutrir – Andrea Stanaway 2009)
Ingredientes
● Frutas picadas (banano, papaya, melón, sandia, piña, fresa, etc.)
● ½ taza de miel de abeja
● 1/8 taza de agua
● Jugo de 2 naranjas
● 2 cucharadas leche en polvo
● 1 taza manía picada
● 1 cucharada de canela en polvo (opcional)
Preparación
1. En un sartén, calentar la miel y el agua hasta que se mezclen. Dejarla enfriar
2. En un trasto, colocar las frutas picadas y la manía con el jugo naranja
3. Cuando este frio la miel, añadir el leche en polvo y mezclar bien. Ponerla encima de
fruta y mezclar
Ensalada Típica
(Protemás Recetas)
Ingredientes (para 8 personas)
● 1 sobre de Protemás
● 1 sobre de consomé de pollo
● 1 lechuga lavada y desinfectada
● 1 taza de elotitos (opcional)
● 1 aguacate en trozos pequeños
● 1 pepino en rodajas
● 1 tomate manzano en gajos
● 1 zanahoria rayada
● 2 huevos duros en gajos
● 1 chile pimiento
Aderezo
● 4 cucharadas de aceite de Oliva
● 4 cucharadas de vinagre
34
● 1 cucharadita de mostaza
● Hojas de cilantro o perejil
● Sal y pimienta al gusto
● ¼ taza de Agua
Preparación
1. Colocar el sobre de Protemás en un recipiente. Agregar 1 ½ tazas de agua hirviendo
y 1 sobre de consomé de pollo. Revuelva y deje reposar por 15 minutos
2. En un recipiente para ensalada, colocar todos los ingredientes (a excepción del os de
aderezo) y el Protemás ya hidratado
3. Para servir, colocar el aderezo sobre la ensalada y revolver todos los ingredientes
4. Deje en reposo 20 minutos. Puede adornar con crotones si lo desea
5. Aderezo: Colocar en la licuadora el aceite de oliva, el vinagre, mostaza, hojas de
cilantro o perejil, sal y pimienta al gusto
Ensalada de Protemás
(Protemás Recetas)
Ingredientes (para 10 personas)
● 1 sobre de Protemás
● 1 consomé
● 2 cebollas cortadas en trocitos
● 1 ajo picado
● 1 chile pimiento verde picado
● 1 chile pimiento rojo picado
● 2 cebollas rebanadas
● 8 hojas de lechuga
● 2 huevos cocidos
● 2 tomates en cuadritos
● ¼ onzas de queso duro
● 1 cucharadita de mostaza
● Perejil picado, albahaca, vinagre, aceite, limón, pimienta molida y sal
Preparación
1. Remoje Protemás en 2 tazas de agua fría o caliente, sazonadas con un consume,
repose por 15 minutos
2. En un recipiente mezcle Protemás, los chiles pimientos, el perejil y la cebolla
3. En un frasco con tapadera se pone dos cucharadas de aceite, una taza de vinagre,
una cucharada de limón, la pimienta, la albahaca y una cucharadita de mostaza; se
agita hasta que este bien mezclado, se revuelve con el Protemás y se deja en reposo
por una hora; lave la lechuga y desinféctela
4. Se pone la ensalada sobre los hojas de lechuga y se adorna con el queso
espolvoreado, el huevo duro y el tomate en cuadritos
35
Aderezo de Cilantro con Limón
(Cocinar para Nutrir – Andrea Stanaway 2009)
Ingredientes
● 1-2 tazas de cilantro bien picado
● 2 dientes de ajo bien picado
● 4 cucharadas de aceite vegetal
● Jugo de 3 limones
● Sal y pimienta negra al gusto
Preparación
1. Licuar o mezclar bien todos los ingredientes
2. Servir con una ensalada de espinaca, tomate, chile pimiento y otras verduras
disponibles
36
Almuerzos y Cenas
Tortillas
(Incaparina – Recetario)
Ingredientes
● 1 libra de masa de maíz
● 6 cucharadas de Incaparina
Preparación
1. Agregue la Incaparina a la masa hasta obtener una mezcla uniforme
2. Prepare las tortillas de la manera tradicional
Flan Salado
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 10 tazas)
● 1 libra carne de pollo
● 8 huevos
● 1 zanahoria
● ½ libra cebolla
● ½ manojo cilantro
● 2 cucharaditas consomé
● 2 cucharadas salsa de soya
● 3 tazas de agua
● Sal al gusto
Preparación
1. Desmenuzar el pollo y dejar en trozos pequeños, cortar la zanahoria y la cebolla en
tiritas y picar el cilantro
2. Mezclar huevo, agua, consomé, salsa de soya y sal
3. Colocar el pollo, la zanahoria, la cebolla y el cilantro cortados en cada taza. Luego
agregar la mezcla de huevo
4. En otra olla agregar agua de tal manera, que al colocar las tazas preparadas dentro,
no entre agua a la mezcla (baño maria)
5. Poner a hervir el agua y cuando este listo colocar las tazas dentro y tápelas por 10
minutos a fuego lento
6. Cuando mire que la mezcla esta dura, están listos para ser servidos
37
Ingredientes (para 5 personas)
● 10 hojas repollo
● ½ zanahoria
● ½ libra cebolla
● 1 libra carne molida
● 1 cucharada consomé de pollo
● 1 taza leche
● 2 unidades pan francés
● 2 hojas laurel
● 3 tazas agua
● Sal y pimienta al gusto
Preparación
1. Cocer las hojas de repollo por 3 minutos (no cortar las hojas de repollo)
2. Picar la zanahoria y cebolla
3. Rayar el pan y luego agregar la leche
4. Mezclar la carne molida, zanahoria, cebolla, pan rayado con leche, sal, pimienta y
revolver bien
5. Hacer 10 bolitas
6. Envolver la carne con las hojas de repollo cocido
7. Echar 3 tazas de agua, consomé, sal, pimienta y laurel un una olla, colocar las bolitas
y cocerlas por 15 a 20 minutos
Mojarra Frita
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 4 porciones)
● 4 unidades mojarra
● 4 cucharadas jugo de limón
● 1 unidad cebolla pequeña
● 4 dientes ajo
● Aceite para freír
● Harina; cantidad necesaria
● 2 huevos
● Sal y pimienta al gusto
Preparación
1. Quitar las escamas y las vísceras de las mojarras y lavarlas
2. Hacer cortes de ambos lados de la mojarra. Para que se sazone mejor
3. Echar jugo de limón sobre las mojarras y dejar 10 minutos para quitar mal olor de
mojarra
4. Picar la cebolla y el ajo, luego meterlos dentro de la mojarra
5. En un recipiente aparte, batir los huevos y agregar sal y pimienta al gusto
6. Pasar la mojarra primero en el huevo batido y luego enharinar bien
7. Calentar el aceite en el sartén y freír las mojarras hasta que estén cocidas
38
Tortas de Protemás e Hígado
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 10 personas)
● 2 onzas (12 cucharadas) de Protemás
● ½ libra de hígado
● 1 cebolla
● 1 chile pimiento
● 1 manojo hierbabuena
● 2 huevos
● 8 cucharadas harina
● 1 cucharada consomé
● Sal al gusto
● Aceite para freír
Preparación
1. Cocer el hígado y picarlo
2. Dejar el Protemás en agua caliente por 5 minutos, luego escurrir y picarlo
3. Picar la cebolla, chile pimiento y hierba buena, luego freír con un poco de aceite
4. En un recipiente o una olla echar el hígado, Protemás, las verduras, huevo, harina,
consomé, sal y mezclar bien con la mano
5. Hacer tortitas y freírlas bien con un poco de aceite
6. Servirlas con la salsa de tomate
Cerdo al Jengibre
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 5 personas)
● 1 libra carne de cerdo
● ½ libra cebolla
● 1 unidad jengibre
● 3 cucharadas salsa de soya
● ½ azúcar
● Sal al gusto
● 2 cucharadas aceite
Preparación
1. Cortar la carne de cerdo en trozos delgados
2. Rallar el jengibre y cortar la cebolla en rodajas delgadas
3. En un recipiente mezclar el jengibre rallado, salsa de soya, azúcar y sal. Agregar las
carnes de cerdo y dejar reposar por 15 minutos
4. Calentar el aceite en un sartén y cocinar las carnes con cebolla hasta que estén
cocidas
40
Milanesa de Cerdo
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 4 personas)
● 4 pedazos de carne cerdo
● Sal y pimiento al gusto
● 4 cucharadas harina
● 1 huevo
● 1 o 2 unidades pan francés
● Aceite para freír
● *Para acompañar el plato: lechuga, tomate y limón al gusto
● *Salsa para la milanesa: 1 cucharada salsa soya, 3 cucharadas salsa dulce
Preparación
1. Condimentar los pedazos de cerdo con sal y pimienta
2. Rallar el pan francés con un rallador o deshacer con las manos
3. Pasar los pedazos de carne una a una primero por harina luego huevo batido y por
ultimo el pan rallado
4. Freír las milanesas en suficiente aceite
5. Para acompañar, lavar, desinfectar y cortar la lechuga y tomate. Colocar en el plato
con limón
6. Mezclar la salsa de soya y la salsa dulce luego poner encima de la milanesa
Tortilla Española
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 5 personas)
● 1 manojo
● 2 cebollas
● 2 tomates
● 2 papas
● 7 huevos
● 3 cucharadas aceite
● Sal y pimienta al gusto
Preparación
1. Cortar las verduras
2. Pelar, cortar en rodajas y cocer la papa, cuando este cocida escurrir
3. Luego freír las verduras y papa con aceite
4. Mezclar huevo con un poco de sal y pimienta
5. Agregar el huevo al sartén de las verduras, luego tapar por 5 – 10 minutos a fuego
lento
6. Voltear la torta de huevo, luego tapar por 5 – 10 a fuego lento y servir
41
Pan de Retoño de Soya E Incaparina
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 10 unidades)
● ½ libra retoño de soya
● ½ libra de Incaparina
● 1 onza polvo para hornear
● 2 huevos
● 4 onzas azúcar
● 1 barra margarina
● 1 taza leche
● Polvo de canela al gusto
Preparación
1. En un recipiente o una olla, poner el retoño de soya, la Incaparina, el polvo para
hornear, el huevo, el azúcar, el polvo de canela, la margarina y mezclar
2. Echar la leche poco a poco, mezclar la masa bien con las manos. Hasta que este dura
como la masa de tortilla
3. Partir la masa en 10 porciones y envolver con la hoja de doblador
4. Colocarlos en una olla y echar agua como cocer tamalitos, tapar y cocer de 30 a 40
minutos
Guisado de Pollo
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 9 personas)
42
● 3 libras carne de pollo
● 2 libras de papa
● 1 güisquil grande
● 1 tomate
● 1 chile pimiento
● 1 zanahoria grande
● 2 cebollas
● 2 onzas miltomate
● 3 dietes de ajo
● 2 hojas laurel
Preparación
1. Partir el pollo en 9 pedazos y condimentarlo con un poco de consomé y pimienta
2. Poner un sartén a fuego con un poco de aceite y freír el pollo
3. Asar el tomate, cebolla, chile pimiento, miltomate y ajo en otro sartén
4. Cuando estén bien asados molerlos en la piedra o en una licuadora
5. Luego agregar la salsa al pollo y por ultimo agregar laurel y tomillo
6. Cocer unos 10 minutos a fuego lento
7. Pelar y cortar la papa, güisquil y zanahoria en trozos grandes, en una olla con agua
dejarlos hervir y cuando estén cocidos escurrir el agua de las verduras
8. Servir las verduras en un plato y agregar el pollo con la salsa. Puede servirlo con
arroz
43
Pepián
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 9 personas)
● 3 libras de carne de pollo
● ½ libra de ejote
● 2 libras de papa
● 2 zanahoria
● 2 güisquil
● 4 ramas cilantro
● 1 libra tomate
● 2 onzas miltomate
● 2 cebolla
● 2 chile pasa
● 2 chile guaque
● 2 chile pimiento rojo
● 2 onzas pepitoria
● 2 onzas ajonjolí
● 2 dientes ajo
● Sal y pimienta al gusto
Preparación
1. Pelar y cortar las verduras en pedazos grandes. Partir el pollo en nueve pedazos
2. En una olla cocer el pollo, zanahoria, güisquil y ejote por 5 minutos. Luego agregar la
papa y dejar hervir hasta que estén cocidos
3. Asar el tomate, miltomate, chile pasa, chile guaque, chile pimiento rojo, cebolla,
sobre la plancha o el comal
4. Dorar el ajonjolí y pepitoria en un sartén
5. Moler los ingredientes asados y dorados con la piedra del moler o licuar con un poco
de caldo de pollo
6. Cuando todo este molido añadirlo a la olla del pollo y las verduras. Dejar hervir de
10 o 15 minutos y sazonar con sal y pimienta si es necesario
Cerdo Agridulce
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 4 personas)
● 1 libra carne de cerdo
● 1 zanahoria
● 1 chile pimiento
● 1 cebolla
● Aceite
● 1 cucharada salsa de soya
● 5 cucharadas Maizena
* Para la salsa mezclar
44
● 1 taza agua
● 2 cucharadas Maizena
● 2 cucharadas azúcar
● 3 cucharadas salsa de soya
● 3 cucharadas vinagre
● 3 cucharadas salsa dulce
● 1 cucharadita sal
Preparación
1. Mezclar los ingredientes de la salsa
2. Cortar todas las verduras y la carne en trozos medianos
3. Dejar la carne de cerdo cortada en remojo con la salsa de soya 5 a 10 minutos
4. Hervir la zanahoria cortada por pocos minutos y escurrir antes que queden muy
blandas
5. Pasar la carne de cerdo por la Maizena y freír en aceite caliente
6. Después de freír la carne de cerdo, freír la cebolla, el chile pimiento y la zanahoria en
el mismo sartén con la carne de cerdo
7. Poner la salsa encima de los ingredientes. Hervir y espesar la salsa
8. Mezclar muy bien para que la carne de cerdo y todas las verduras queden cubiertos
con las salsa
Jocón
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 8 personas)
● 1 entero carne de pollo
● 2 libras de papa
● 6 hojas espinaca
● 20 unidades miltomate
● 1 manojo cilantro
● 2 hojas lechuga
● 1 tallo de cebolla
● Comino en polvo al gusto
● Pimienta castilla negra al gusto
● Sal al gusto
● Pan francés si se necesita
Preparación
1. Cortar el pollo en 8 pedazos
2. Cortar la papa en cuadros
3. En un sartén, agregar un poco de aceite y dorar el pollo y la papa
4. Licuar la espinaca, miltomate, cilantro, lechuga, comino, pimienta y el tallo de
cebolla con 1 o 2 tazas de agua
5. Mezclar la salsa con el pollo, la papa, dejar hervir y agregar sal al gusto. Si la salsa
esta muy rala puede agregar pan francés molido para espesar
6. Se puede servir con arroz
45
Chiles Rellenos
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 3 personas)
● 3 chile pimiento
● ½ libra ejote
● 1 zanahoria
● ½ libra carne de pollo
● 1 cebolla
● 2 dientes ajo
● 3 tomates
● 2 onzas miga de pan
● ¼ taza vinagre
Preparación
1. Cocer la carne con agua y sal. Luego picarla
2. Asar los chiles pimientos luego poner en una bolsa, para facilitar el pelado.
Colocarlos en un recipiente. Agregar ¼ taza de vinagre y un poco de sal. Dejarlos en
el vinagre para que tomen sabor
3. Picar el ejote, la zanahoria, luego cocer con agua y escurrir
4. Picar la cebolla, ajo y tomate y freírlos, luego agregar la carne, ejote, zanahoria
cocida, miga de pan, sal y pimienta y mezclar bien
5. Colocar el relleno en el chile pimiento
6. Batir la clara de huevo a punto de nieve, luego agregar las yemas y pasar los chiles
por huevo y luego freír con suficiente aceite
46
3. Echar agua hervida y 2 pizcas de sal al protemas y dejarlo por unos minutos hasta
que este bien mojado. Después escurrir del agua.
4. Calentar un sartén y echar el aceite, cuando esté bien caliente agregar todas las
verduras, Protemás y saltearlos por unos 5 minutos a fuego mediano
5. Después de cocerse, sazonar con consomé, sal y pimienta
Papa de Alemania
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 5 personas)
● 1.5 libras de papa
● 1 docena salchicha
● 2 dientes ajo
● 2 cucharadas aceite
● Sal y pimiento al gusto
Preparación
1. Pelar y cortar las papas en cuadritos
2. Cortar las salchichas en trocitos
3. Picar el ajo
4. Cocer la papa con agua y 2 pizcas de sal, luego escurrir
5. En un sartén freír el ajo con 2 cucharadas de aceite
6. Agregar la salchicha y papa cocida dejar freír por 5 minutos
7. Agregar sal y pimienta al gusto
Salsa de Tomate
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 5 personas)
● 8 tomates
● 1 cebolla
● 1 diente ajo
● 2 cucharadas aceite
49
● 1 hoja laurel
● 1 cucharadita sal
Preparación
1. Picar finamente la cebolla y el ajo
2. Agregar 2 tazas de agua en una olla y poner a hervir los tomates. Después, sacar el
tomate de la olla y pelar la piel del tomate
3. Deshacer los tomates en una salsera
4. Poner el aceite en una olla o un sartén, agregar el ajo, la cebolla y freír hasta que
estén cocidos
5. Agregar el tomate, la sal y el laurel y mezclar bien. Después dejar cocinar mas o
menos 10 minutos hasta que espese
Verduras al Vapor
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 6 personas)
● 3-6 huevos
● ½ repollo
● 6 papas
● 2 zanahorias
● ½ brócoli
● 2 camotes
● 1 manojo rábano
● 2 cebolla
● 2 chile pimiento
● Por lo menos elegir 3 clases de verduras
Preparación
1. Lavar todos los ingredientes y ponerlos hasta arriba de la olla en la que se van a
cocer los tamalitos. Taparlo y dejar al vapor hasta que estén cocidos. Acompañar de
alguna de las siguientes salsas:
Salsa de Mostaza
● 2 cucharadas mostaza
● 2 cucharadas jugo de limón
● 3 cucharadas agua hervida
● 2 cucharadas aceite
● 1 cebolla pequeña
Rallar la cebolla. Echar todos los ingredientes en un recipiente y mezclar bien
Salsa Japonesa
● 1 onza ajonjolí
● 4 cucharadas vinagre
50
● 2 cucharadas salsa de soya
● 1 cucharada azúcar
● 1 pedazo jengibre
● 3 tallos cebollín
Dorar el ajonjolí. Rallar el jengibre. Picar el cebollín y dorarlo. Echar todos los
ingredientes en un recipiente y mezclar bien
Salsa crema
● 3 ramas hierbabuena
● 3 onzas crema
● 2 cucharadas jugo de limón
● 1 cucharadita sal
Picar la hierbabuena. Echar todos los ingredientes en una taza, y mezclar bien
Verduras a la Italiana
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 5 personas)
● 1 berenjena
● 1 libra tomate
● ½ libra cebolla
● 1 zanahoria
● 1 manojo apio
● 1 chile pimiento
● ½ libra ejote
● 2 dientes ajo
● 2 cucharadas aceite
● 2 hojas laurel
● 3 ramas tomillo
● 4 cucharadas salsa dulce
● Sal y pimienta al gusto
Preparación
1. Cortar las verduras en trozos pequeños y picar el ajo
2. Calentar una olla, agregar 2 cucharadas de aceite y freír el ajo
3. Agregar a la olla la cebolla, zanahoria, berenjena, tomate, ejote y chile pimiento y
freír a fuego lento por 5 minutos
4. Agregar laurel y tomillo tapar bien y cocer 10 minutos a fuego lento
5. Agregar salsa dulce, sal y pimienta, cocer por 15 minutos a fuego lento
***Si se consume el agua del os ingredientes agregar una taza de agua
52
2. Moler el maní en el procesador o en la piedra de moler. En un recipiente mezclar el
maní molido, azúcar, miel, salsa de soya y sal para preparar la salsa
3. Echar la salsa y mezclarlo en brócoli y servirlo
***Puede utilizar espinaca, coliflor, zanahoria y repollo en lugar de brócoli
Berenjena Frita
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 5 personas)
● 2 berenjenas
● 1 manojo berro
● 1 unidad jengibre
● 2 o 3 cucharadas aceite
● 2 cucharadas salsa de soya
● Sal al gusto
Preparación
1. Picar el berro
2. Cortar la berenjena a la mitad, después cortarlo en rodajas gruesas
3. Rallar el jengibre
4. Calentar el aceite en un sartén y freír la berenjena de ambos lados
5. Echar el berro y 2 cucharadas de agua en el sartén, taparlo unos minutos
6. Cuando esté cocido, echar el jengibre, la salsa de soya, la sal y mezclarlo bien
Tamales de Arroz
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 10 personas)
53
● 1 libra arroz
● 1/3 libra manteca
● Sal al gusto
● Agua adecuada
● 1 onza pepitoria
● 1 onza ajonjolí
● ½ raja canela
● ½ unidad chile pasa grande
● ½ libra tomate
● 2 chile pimiento rojo
● 2 chile guaque grande
● ½ diente ajo
● 1 libra carne de pollo
● Hoja de mashan
● Cibaque, doblador o pita
Preparación
1. Para hacer masa, lavar el arroz y secarlo al sol por un tiempo, molerlo y luego cocer
el arroz con manteca, sal y agua hasta que lo espese
2. Para hacer salsa, dorar pepitoria, ajonjolí y canela. Cocinar chile pasa grande,
tomates, chile pimiento rojo, chile guaque grande, ajo y luego licuar o moler todos
juntos
3. Para hacer los tamales, con una cuchara grande poner en la hoja de mashan las
porciones de la masa, un pedazo de carne en el centro y una cucharada de salsa.
Envolverlos como paquete y amarrarlos con cibaque
4. Colocar los tamales en una olla, de manera que quede un agujero en el centro para
verter el agua. Dejar cocinar aproximadamente 30 minutos
55
1. Lavar el arroz, luego echar el arroz y agua en una olla y cocerlo (no echar nada de
aceite ni sal)
2. Picar todas las verduras finamente. Luego freírlas con 2 cucharadas de aceite y sal
por unos minutos y dejarla enfriar
3. Lavar el pescadito y asarlo sobre la plancha o un sartén
4. Echar el arroz cocido al sartén de las verduras, poner a juego y freír por unos
minutos y mover constantemente
5. Echar el pescadito al sartén y mezclarlo bien. Si quiere más sabor, echar consomé al
gusto
Pizza
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 2 pizzas)
*Para la masa
● ½ libra harina o harina de trigo
● 1 cucharadita polvo para hornear
● ½ taza agua
● 1 pizca sal
*Otros ingredientes
● Salsa de tomate (de la pagina …
● ½ - 1 libra queso
● ½ brócoli
56
● 6 salchichas
● 2 huevo duro
● Aceite para tostar
Preparación
1. Cortar en trozos pequeños y cocer el brócoli
2. Cortar en rodajas la salchicha y el huevo duro
3. Deshacer el queso
4. Mezclar y amasar todos los ingredientes de la masa en una olla o un plato profundo
hasta que esté suave y pueda moldearse
5. Colocar un poco de harina sobre la mesa y extender la masa como un circulo
6. Poner una cucharada de aceite sobre el sartén y colocar la masa. Tostar ambos lados
por unos minutos
7. Poner la salsa de tomate y el resto de ingredientes encima de la masa. Por ultimo
colocar el queso
8. Tapar el sartén y tostar a fuego lento hasta que se cocinen (Mas ó menos 15
minutos). Cuidar que no se vaya quemar
Torta de Verduras
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 2 tortas grandes)
● 3 hojas de repollo
● 1 zanahoria
● ½ libra queso
● 1 taza harina
● 1 huevo
● 1 taza agua
● Sal al gusto
● 2 cucharadas aceite
● 2 cucharadas salsa inglesa
● 3 cucharadas salsa dulce
Preparación
1. Cortar un juliana delgaditas el repollo y la zanahoria. Deshacer el queso
2. Mezclar bien el huevo, agua, harina y sal, luego agregar el repollo y la zanahoria, el
queso y revolver bien
3. Poner un sartén encima del fuego y echar aceite
4. Poner la masa y freírlo
5. Dar una vuelta y freír hasta que se tosté bien
6. Mezclar la salsa inglesa y la salsa dulce y poner encima de la torta
*** En lugar de queso puede utilizar carne molida
Empanada China
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
57
Ingredientes (para 10 porciones)
*Para la masa
● 1 libra harina
● 1 taza leche o agua
● 4 cucharadas azúcar
● 1 cucharada aceite
● 5 cucharaditas polvo para hornear
*Para el relleno
● ½ libra carne molida
● ½ libra cebolla
● 2 dientes ajo
● 1 cucharada salsa de soya
● 1 cucharada salsa inglesa
● Sal y pimiento al gusto
Preparación
(Hacer la masa)
1. Mezclar la harina y polvo para hornear en una olla. Después agregar azúcar y aceite
y echar leche o agua, poco a poco amasar hasta que esté dura como la masa de
tortilla. Dejarlo tapado para que no se seque por 30 minutos
(Para el relleno)
2. Picar la cebolla y el ajo. Luego freír con un poco aceite
3. Mezclar bien la cebolla y ajo cocidos, la carne molida, salsa de soya, salsa inglesa, sal
y pimienta
4. Dividir la masa y la mezcla de carne a 10 porciones
5. Envolver la mezcla con la masa
6. Envolver las bolitas en la hoja de doblador
7. Colocar las bolitas en una olla a vapor igual que cuando se cocinen tamalitos, por 20
minutos
Croquetas de Papa
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 4 porciones)
● 1 libra de papa
● ½ libra carne molida
● ½ libra cebolla
● Sal y pimienta al gusto
● Aceite (cantidad necesaria)
*Para envolverlas
● Harina (cantidad necesaria)
● 1 huevo batido
● 1 pan francés
*Salsa para croqueta
● 3 cucharadas salsa dulce
58
● 1 cucharadas salsa de soya
Preparación
1. Pelar y cortar la papa en trozos medianos
2. Cocinar las papas con agua
3. Cuando esté bien cocida escurrir el agua y machacar bien como puré
4. Picar la cebolla
5. Freír la carne molida y la cebolla con sal y pimienta por unos 5 minutos
6. Agregar la mezcla de carne de paso 5 a la papa machacada y mezclar bien
7. Formar las croquetas
8. Rallar el pan francés en un rallador o deshacer con las manos
9. Pasar las croquetas una o una primero por harina luego por huevo batido y por
último pasar por el pan rallado
10. Freír en suficiente aceite hasta que la croqueta esté dorada. Servir con la salsa
Tortas de Protemás
(Cocinar para Nutrir – Andrea Stanaway 2009)
Ingredientes
● 2 tazas de Protemás
● 4 tazas de agua
● 2 cucharadas de consume
● ½ taza de miga de pan
● 1 cebolla mediana picada
● 2 tomates medianos picados
● ½ taza de apio picado
● 1 huevo bateado
● Cilantro al gusto
61
● Sal y pimienta negra al gusto
Preparación
1. Poner Protemás junto con el agua y el consume y dejarlo 10 minutos
2. Mezclar todos los ingredientes juntos con el huevo bateado
3. Formar tortas y cocinarlas en un sartén sobre fuego mediano hasta que estén
tostadas en los dos lados. Servir con pan, tortillas o hacer hamburguesas
Tacos de Piña
(Cocinar para Nutrir – Andrea Stanaway 2009)
Ingredientes
● 1 taza de piña picada
● 1 chile pimiento
● 1 cebolla mediana
● 1 chile jalapeño (opcional)
● 1 cucharadita de comino
● 1 cucharadita de sal de ajo
● 1 cucharada de cilantro picado
● 2 cucharadas de aceite vegetal
● Sal al gusto
● Tortillas
● Queso
● Salsa fresca
Preparación
1. En un sartén caliente, poner el aceite, la cebolla, el chile pimiento, y el jalapeño.
Cocinarlos sobre fuego mediano hasta que estén cocidos
2. Añadir la piña, el comino, la sal de ajo, y la sal. Cocinarla sobre fuego mediano 10
minutos
3. Servir sobre tortillas frescas con queso, guacamol, y salsa fresca (tomate, cebolla, y
cilantro picado con limón)
Spaghetti de Verduras
(Cocinar para Nutrir – Andrea Stanaway 2009)
Ingredientes
● 1 libra de tomate
● 1 chile pimiento
● 1 cebolla mediana
● 2 dientes de ajo
● 1 zanahoria mediana
● Sal y pimienta negra al gusto
Preparación
1. Tostar el tomate, cebolla, ajo, chile pimiento sobre el comal
2. Licuar o moler todos para formar una salsa
62
3. Rayar la zanahoria y agregarlo a la salsa con la sal y pimienta negra
4. Cocinar todos sobre fuego lento media hora o hasta que este bien cocida la
zanahoria
5. Servir con fideos
Palitos de Brócoli
(Cocinar para Nutrir – Andrea Stanaway 2009)
Ingredientes
● La mata del brócoli
● 2 cucharadas de sal
● 1 diente de ajo
● 1 cucharada de aceite
● 2 cucharadas de vinagre
Preparación
1. Cortar la mata del brócoli en palitos o rodajas. En un trasto, agregar la sal y dejarlo 4
horas o una noche
2. Después, agregar los demás ingredientes con el ajo picado. Dejarlo otras 4 horas o
una noche
Pizza de Verduras
(Cocinar para Nutrir – Andrea Stanaway 2009)
Ingredientes (Masa):
● 1 taza leche tibia
● 1 cucharada de aceite
● 1 cucharada de levadura seca
● 1 cucharada de azúcar
● 1 cucharadita de sal
● 3-4 tazas de harina
Para encima:
● Salsa naturas o salsa de tomate (mire Spaghetti de Verduras arriba)
● Queso (mozarela)
● Tomate
● Chile pimiento
● Cebolla
● Ajo
● Brócoli o ayote
Preparación
1. Para hacer la masa, mezclar la levadura y el azúcar con la leche tibia. Dejarlo 10
minutos o hasta que formen burbujas
2. Agregar el aceite y la sal. Después, agregar la harina hasta que forme una masa
suave
63
3. Trabajar la masa 2 minutos, cubrir con una toalla, y dejarla en un lugar cálido una
hora
4. Mientras, cocinar las verduras, cebolla, y ajo con un poco de aceite
5. Cuando este lista la masa, usarla para formar la base de la pizza. Encima, agregar la
salsa naturas, las verduras, y de ultimo, el queso
6. Cocinar en el horno o sobre la plancha 15 minutos o hasta que esté cocida la masa
7. ***Para un proceso mas rápido, se puede cocinar primero la base de la pizza y
después agregar los ingredientes. Solo se cocina para derretir el queso
Tartaritas de Incaparina
(Incaparina – Recetario)
Ingredientes (para 10 personas)
● 4 cucharadas de Incaparina
● 4 cucharadas de harina
● 2 huevos
● 1 manojo de perejil
● 1 cebolla
● agua, la necesaria
● sal al gusto
Preparación
1. Lave y pique finamente el perejil y la cebolla
2. En un recipiente mezcle la Incaparina, harina, cebolla, perejil, huevos y sal al gusto
3. Agregue a la masa el agua necesaria a manera que no quede ni muy espesa ni muy
rala
4. En la sartén ponga a calentar el aceite
5. Cuando ya este caliente el aceite vierta la masa por cucharadas friéndola de ambos
lados
6. Sírvalas con caldo de res, caldo de pollo o caldo de frijol
Burritos
(Protemás Recetas)
Ingredientes (para 8 pociones)
● I sobre de Protemás
● 1 sobre de consomé de pollo o res
● 2 bolsas de tortillas de harina
● 1 lechuga cortada en juliana
● ½ cebolla bien picadita
● 1 late de 10.5 oz de frijoles volteados
● 1 ajo grande o 2 pequeños picados
● 8 oz de queso cheddar rayado
● 1 chile pimiento picado
67
● 4 cucharadas de aceite vegetal (o de Oliva)
● Sal y pimienta al gusto
Preparación
1. Colocar el sobre de Protemás en un recipiente. Agregar 1 ½ tazas de agua hirviendo
y 1 sobre de consomé de pollo o res. Revuelva y deje reposar por 15 minutos. Una
vez hidratado picarlo para hacer una consistencia mas fina
2. Poner en un sartén el aceite y freír el ajo y la cebolla, agregar el chile pimiento y
sofreír unos minutos revolviendo constantemente
3. Agregar el Protemás
4. Condimentar con sal y pimienta al gusto y revolver
5. Calentar las tortillas
6. Calentar los frijoles según instrucciones en la lata
7. Poner un poco de frijoles al centro de la tortilla, poner la mezcla de Protemás
encima, agregar la lechuga y queso cheddar, envolver dando forma de flauta o taco
8. Puede meterlos a un hornito para que la tortilla este crujiente y el queso derretido o
ponerlos sobre un comalito para calentarlos
Arroz Chino
(Protemás Recetas)
Ingredientes (para 8 porciones)
● 1 sobre de Protemás
● 1 sobre de consomé de pollo o de res
● 1 apio partido en juliana
● 1 chile pimiento partidos en juliana
● 1 cebolla partida finamente en juliana
● 1 libra de arroz blanco
● Arveja china y retoño de soya al gusto (opcional)
● 1 diente de ajo
● 4 huevos (para adorno)
● 4 cucharadas de aceite para el arroz
● 4 tazas de agua hirviendo para cocinar el arroz
69
● 4 cucharadas de aceite para hacer el sofrito
● 4 cucharadas de salsa soya
● 4 cucharadas salsa inglesa al gusto
Preparación
1. Colocar el sobre de Protemás en un recipiente. Agregar 1 ½ tazas de agua hirviendo
y 1 sobre de consomé de pollo o res. Revuelva y deje reposar por 15 minutos
2. Freír con 4 cucharadas de aceite el arroz y luego agregar las 4 tazas de agua caliente.
Tapar el arroz y dejarlo cocinar a fuego lento
3. Sofreír el ajo, cebolla, chile pimiento, apio (y demás verduras si se agregan)
4. Agregar el Protemás y sazonar con salsa soya e inglesa
5. Prepare los huevos al estilo torta. Cuando este listo, picarlo en cuadritos
6. Mezcle el arroz con el sofrito y adórnelo con el huevo picado
Picado de Protemás
(Protemás Recetas)
Ingredientes (para 8 porciones)
● 1 sobre de Protemás
● 1 sobre de consomé de res
● 1 paquete de espaguetis
● 2 libras de tomate
● 6 cucharadas de aceite
● 2 onzas de queso seco
● 1 cebollas medianas
● 1 chile pimientos
● 1 dientes de ajo
● Laurel, tomillo y sal al gusto
● Margarina al gusto
Preparación
1. Colocar el sobre de Protemás en un recipiente. Agregar 1 ½ tazas de agua hirviendo
y 1 sobre de consomé de res. Revuelva y deje reposar por 15 minutos
2. Se hace un sofrito con el ajo, cebolla, chile pimiento y tomate finamente picado. A
este sofrito se le agrega el Protemás, el laurel y el tomillo. Luego se sazona con sal y
pimienta
3. Se revuelva bien y se cocina por 5 minutos
4. El espagueti o los fideos se ponen a cocer según instrucciones de preparación,
agregando sal y hojas de laurel
5. Una vez cocidos los fideos, se sofríen con aceite o margarina al gusto
6. Colocar los fideos en una base, agregar el sofrito y se espolvorea con queso seco
Tacos Mexicanos
(Protemás Recetas)
Ingredientes (para 8 porciones)
● 1 sobre de Protemás
70
● 1 sobre de consomé de pollo
● 2 tallos de apio picado
● 1 chile pimiento picado
● ½ cebolla picada
● 1 papa picada cocida
● 1 zanahoria picada
● 2 cucharadas de aceite
● 2 salsitas sabor carne o ranchera
● Sal y pimienta al gusto
● 1 paquete de tortillas de maíz
Preparación
1. Colocar el sobre de Protemás en un recipiente. Agregar 1 ½ tazas de agua hirviendo
y 1 sobre de consomé de pollo. Revuelva y deje reposar por 15 minutos
2. Calentar una sartén, agregar el aceite y cuando esté caliente agregar las verduras
picadas. Dejar cocinar
3. Cuando estén suaves, agregar el Protemás y seguir revolviendo, agregar las salsitas
4. En otra sartén, calentar las tortillas solo para suavizarlas, tomar la tortilla caliente y
rellenarla con la mezcla anterior
5. Decorar a su gusto
Espaguetis a la Boloñesa
(Protemás Recetas)
Ingredientes (para 8 porciones)
● 1 sobre de Protemás
● 1 sobre de consomé de res
● 1 paquete de espaguetis
● 2 libras de tomate
● 6 cucharadas de aceite
● 2 onzas de queso seco
● 1 cebolla mediana
● 1 chile pimiento
● 1 diente de ajo
● Laurel, tomillo y sal al gusto
● Margarina al gusto
Preparación
1. Colocar el sobre de Protemás en un recipiente. Agregar 1 ½ tazas de agua hirviendo
y 1 sobre de consomé de res. Revuelva y deje reposar por 15 minutos
2. Se hace un sofrito con el ajo, cebolla, chile pimiento y tomate finamente picado. A
este sofrito se le agrega el Protemás, el laurel y el tomillo. Luego se sazona con sal y
pimienta
3. Se revuelve bien y se cocina por 5 minutos
4. El espagueti o los fideos se ponen a cocer según instrucciones de preparación,
agregando sal y hojas de laurel
71
5. Una vez cocidos los fideos, se sofríen con aceite o margarina al gusto
6. Colocar los fideos en una base, agregar el sofrito y se espolvorea con queso seco
Salpicón
(Protemás Recetas)
Ingredientes (para 8 porciones)
● 1 sobre de Protemás
● 1 sobre consomé de res
● 1 libra de tomate
● 1 cebolla mediana
● 1 manojo de hierbabuena
● 1 manojo de cilantro
● 10 limones de tamaño mediano
● Sal al gusto
Preparación
1. Colocar el sobre de Protemás en un recipiente. Agregar 1 ½ tazas de agua hirviendo
y 1 sobre de consomé de pollo. Revuelva y deje reposar por 15 minutos
2. Ya hidratado el Protemás, picarlo o procesarlo para hacer la consistencia mas fina
3. Se procesa el tomate, la cebolla, la hierbabuena y el cilantro
4. Se mezclan todos los ingredientes y se exprimen lo limones
5. Se sazona con sal al gusto
72
2. Rodaja la berenjena en rodajas ni muy gruesas ni muy delgadas. Remojar estas
rodajas en leche y sal
3. Picar cebolla, ajo, chile pimiento y freír ligeramente en el aceite
4. Agregar el Protemás al sofrito y sazonar con sal y pimienta
5. Diluir la pasta o salsa de tomate en un poco de agua y agregar al Protemas. Agregar
la ramita de albahaca y dejar hervir
6. En un pírex armar la lasaña, una capa de berenjena, luego la salsa de Protemás y
luego el queso mozarela. Terminar con salsa
7. Hornear a 350 °F por 20 minutos
Horneado de Papas
(Protemas Recetas)
Ingredientes (para 8 porciones)
● 1 sobre de Protemas
73
● 1 sobre de consomé
● 1 ½ taza de crema de hongos preparada según instrucciones en el empaque
● 1 zanahoria en cubos cocida
● 1 cucharada de salsa inglesa
● 1 brócoli en ramitas pequeñas cocido
● 3 libras de papas machacadas
● 4 huevos duros en rodajas
● Sal y Pimienta
● ½ cebolla picada
● 1 diente de ajo picado
● Queso mozzarella
Preparación
1. Colocar el Protemas en un recipiente, agregarle el consomé y 1 ½ taza de agua
hirviendo. Revolver y dejar reposar por 15 minutos
2. Ya hidratado Protemas, picarlo para hacer la consistencia mas fina (puede utilizar
procesador)
3. En un sartén colocar la cebolla, el ajo y sofreírlos
4. Incorporar Protemas ya preparado
5. Agregar 1 taza de crema de hongos, la salsa inglesa y las verduras cocidas
6. Colocar la mezcla en un pírex y reservar
7. Combinar la crema de hongos restante con las papas. Agregar el queso mozzarella
8. Poner las rodajas de huevo sobre la mezcla de Protemas y luego la mezcla de las
papas
9. Hornee a 200°C o 350°F durante 20 minutos o hasta que se haya dorado
ligeramente
Güicoyes Rellenos
(Protemás Recetas)
Ingredientes (para 10 porciones)
● 1 sobre de Protemas
● 1 consomé de pollo o res
● 20 güicoyes tiernos
● 1 libra de ejotes
● 1 cebolla
● ½ barra de margarina
● 3 tomates
● 2 chiles pimientos
● ½ libra de papa
● ½ libra de carne molida
● 1 diente de ajo
● Sal al gusto
Preparación
74
1. Colocar el Protemas en un recipiente, agregarle el consomé y 1 ½ taza de agua
hirviendo. Revolver y dejar reposar por 15 minutos.
2. Pique finamente la verdura y póngala a cocer. Fría con la margarina, el chile
pimiento, la cebolla, el tomate y el ajo bien picados. Luego vierta la carne, el
consomé, la pimienta y la sal al gusto y déjelos freír por 10 minutos
3. Prepare los güicoyes, quitándole lo de adentro y rellénelos con el picado anterior
4. En una cacerola con margarina coloque los güicoyes rellenos y déjelos sudar por 20
minutos
Revolcado de Protemás
(Protemás Recetas)
Ingredientes (para 20 porciones)
● 1 sobre de Protemás
● 4 onzas de carne molida
● 1 sobre de consomé de pollo o res
● 2 salsitas
● 2 cebollas medianas
● 4 papas grandes
● 2 zanahorias
● 2 onzas de aceite
● 10 aguacates grandes
● 1 lechuga
● Laurel, tomillo, perejil y sal al gusto
Preparación
1. Colocar el Protemás en un recipiente, agregarle el consomé y 1 ½ taza de agua
hirviendo. Revolver y dejar reposar por 15 minutos
2. Se cuecen las zanahorias y las papas y se pasan por un colador conjuntamente con
las salsitas. Se le agrega el laurel, el tomillo y la sal al gusto, y todo junto se fríe bien.
Se parten los aguacates, se les quita la semilla y se rellenan con esta pasta
3. NOTA: los aguacates se sirven en frio con una ramita de perejil y una cama de
lechuga
Preparación
1. Colocar el Protemas en un recipiente, agregarle el consomé y 1 ½ taza de agua
hirviendo. Revolver y dejar reposar por 15 minutos
2. Agregar 4 cucharaditas de aceite en la sartén para sofreír la cebolla, ajo y chile
pimiento
3. Colocamos el Protemas en las verduras sofritas, después las salsitas, revolver y
queda listo el guisado
Picado de Protemás
(Protemás Recetas)
Ingredientes (para 20 porciones)
● 1 sobre de Protemás
● ½ libra de carne marrano o de res
● 1 taza de ejote picado
● 1 taza de zanahoria picada en cuadritos
● 1 taza de papa picada en cuadritos
● 2 tomates maduros
● 1 cebolla grande
80
● 1 chile pimiento
● 3 dientes de ajo
● 1 sobre de consomé
● laurel, tomillo, pimienta y sal al gusto
Preparación
1. Se pone a cocer la verdura ya picada, ejote, zanahoria y papa
2. Luego se remoja el Protemás en 2 tazas de consomé o caldo caliente, y se deja
reposar por 15 minutos, se pica o muele para dejarle la misma consistencia de la
carne para posteriormente mezclarlo con la carne y con las verduras ya cocidas
3. Se pica por separado el tomate, el chile pimiento, el diente de ajo y se fríe con el
laurel y el tomillo y se le deja caer sal al gusto
4. Luego ya frito puede utilizarlo para rellenar ravioles, tomates, calvas, güicoy, papas,
etc.
81
● 4 tomates
● 1 chile pimiento
● 2 huevos
● 4 onzas de miga de pan
● 1 barra de margarina
● 1 sobre de consomé
● 2 ramitas de hierbabuena
● sal y pimienta al gusto
Preparación
1. Remoje el Protemás en 2 tazas de caldo caliente o agua hirviendo sazonada con un
sobre de consomé
2. Deje reposar durante 15 minutos, se pica para que quede mas fino, luego se le
agrega la carne molida
3. Se pica cebolla, chile pimiento, ajo y tomates, esto se fríe en una onza de margarina,
se sazona con consomé, sal y pimienta
4. Se revuelve la mezcla anterior, agregándole la hierbabuena picada, se sazona con
pimienta, se le agregan los huevos (clara y yema) y la miga de pan, luego se procede
a hacer las pelotitas
Ingredientes para la salsa
● 2 pastas de tomate
● 1 cebolla
● 1 diente de ajo
● 1 chile pimiento
● 2 onzas de margarina
● laurel y tomillo al gusto
Preparación
1. Se pica ajo, cebolla y chile pimiento, se fríe en 2 onzas de margarina: se agrega laurel
y tomillo
2. Se deja freír todo poniéndole un litro de agua y al estar hirviendo se dejan caer las
pelotitas
3. Cocine por espacio de 15 minutos. Se sirve espolvoreado de queso.
Salpicón a la Protemás
(Protemás Recetas)
Ingredientes (para 20 porciones)
● 1 sobre de Protemás
● ½ libra de carne (bolovique) cocida
● 1 manojo de rábanos
● 8 tomates medianos
● 1 manojo de hierbabuena
● 3 cebollas
● jugo de naranja agria o limón
● sal al gusto
82
Preparación
1. Hidrate Protemás en agua fría o caliente por 15 minutos y luego píquelo
2. Pique la carne, rábanos, cebollas, hierbabuena y tomate
3. Mezcle Protemás con la carne y los otros ingredientes
4. Sazonándolos con la naranja agria o el limón y la sal al gusto
Lomo Relleno
(Protemás Recetas)
Ingredientes (para 10 porciones)
● Sobre de Protemás
● 1 consomé
● 2 libras de tocino
● ½ libra de papa
● 2 zanahorias
● ½ libra de arvejas
● 3 tomates
● 1 cebolla grande
● 2 chiles pimientos
● ½ libra de carne molida
● pimiento, sal, laurel y tomillo
Preparación
1. Remoje el Protemás en 2 tazas de caldo o en agua fría o caliente, sazonada con un
consomé, por 15 minutos
2. Se fríe el laurel, el tomillo, el tomate, la cebolla, el consomé, el chile pimiento, la
carne molida, el Protemás y la verdura picada y cocida
84
3. Se enrolla el tocino con el picado adentro y miga de pan. Se amarra bien y se pone al
horno por 45 minutos a 350C y listo
Soyatun
(Protemás Recetas)
Ingredientes (para 10 porciones)
● 1 sobre de Protemás
● 1 consomé
● lata de atún
● cebolla picada
● 3 tomates picados
● 1 cucharada sopera de aceite
● limón
● perejil picado y sal
Preparación
1. Remoje el Protemás en tazas de caldo o en agua fría o caliente, sazonada con
consomé y deje en remojo durante 15 minutos
2. En una cacerola ponga el atún, el Protemás, el jugo de limón, la cebolla, el tomate y el
aceite
3. Déjelos reposar por 15 minutos. Adórnelos con el perejil picado y listo
Goulash Hungaro
(Protemás Recetas)
Ingredientes (para 10 porciones)
● 1 sobre de Protemás
● 1 consomé
● libra de carne cortada en trocitos
● 2 cucharadas soperas de aceite
● 4 cebollas finamente picadas
● 1 chile pimiento picado
● 1 cucharada sopera de vinagre
● 1 cucharada sopera de vino tinto
● pimienta negra y sal
Preparación
1. Remoje el Protemás en 2 tazas de agua fría o caliente, sazonada con consomé, luego
deje reposar por 15 minutos
2. Fría la carne con el Protemás, la cebolla y el resto de los condimentos, déjelo por una
hora a fuego lento
85
Güicoyes Rellenos
(Protemás Recetas)
Ingredientes (para 10 porciones)
● 1 sobre de Protemás
● 1 consomé
● 20 güicoyes tiernos
● 1 libra de ejotes
● 1 cebolla
● ½ barra de margarina
● 3 tomates
● 2 chiles pimientos
● ½ libra de papa
● ½ libra de carne molida
● 1 diente de ajo
● Sal al gusto
Preparación
1. Remoje el Protemás en 2 tazas de agua fría o caliente, sazonada con un consomé, o
en caldo, déjelo reposar por 15 minutos
2. Pique finamente la verdura póngala a cocer
3. Fría con la margarina, el chile pimiento, la cebolla, el tomate y el ajo bien picados
4. Luego vierta la carne, el consomé, la pimienta y la sal al gusto y déjelos freír por 10
minutos
5. Prepare los güicoyes, quitándole lo de adentro y rellénelos con el picado anterior
6. En una cacerola con margarina coloque los güicoyes rellenos y déjelos sudar por 20
minutos
Güicoyes Rellenos
(Protemás Recetas)
Ingredientes (para 10 porciones)
● 1 sobre de Protemás
● 2 ½ libra de menudos de marrano (lengua, riñón, bofe, hígado y corazón)
● 1 ½ litro de agua
● 18 tomates
● ½ libra de miltomate pequeño
● 4 cebollas
● 5 chiles pimientos
● 2 chiles guaques
● 1 sobre de consomé
● Sal y especias al gusto
Preparación
1. Remoje el Protemás con 2 tazas de caldo caliente, o agua hirviendo sazonada con un
sobre de consomé, dejándolo reposar durante 15 minutos
86
2. Lave perfectamente las carnes, córtelas en cuadritos y póngalas a cocer
3. Ase los tomates, miltomates, cebolla y los chiles y licúelos utilizando el agua de las
carnes
4. Fría el recado en un poquito de aceite, mezcle el Protemás con las carnes y el recado
5. Cocine por 10 minutos revolviéndolo constantemente. Para espesar use masa de
tortilla y sazone con sal al gusto
Longanizas de Protemás
(Protemás Recetas)
Ingredientes (para 12 porciones)
● 1 sobre de Protemás
● ½ libra de carne molida de marrano o de res
● 2 onz. De tocino ahumado
● 1 cucharada de salitre
● ¼ de taza de vinagre
● 5 tallos de cebolla frescos y picados
● 3 naranjas agrias
● 1/8 de cdra. de pimienta en polvo
● 1/8 de cdra. de hierbabuena picada
● ½ vara de tripa para longaniza
● Sal al gusto
Preparación
1. Muela el Protemás en seco e hidrátelo con agua fría o caliente por 15
2. Pique el tocino en cuadritos, mézclelo con la carne molida y el Protemás. Sazone con
la sal, el salitre y el polvo de pimienta, deje reposar por una media hora
3. Agregue el vinagre, hierbabuena, tallos de cebolla y nuez moscada. Mezcle bien. Deje
reposar nuevamente por lo menos una hora
4. Rellene la tripa y amarre cada longaniza con cibaque o tuza; pinche cada longaniza
con un alfiler. Las longanizas están listas para freírse
Spaguetti a la Bolognesa
(Protemás Recetas)
Ingredientes (para 10 porciones)
● 1 sobre de Protemás
● 1 libra de carne molida
● 2 libras de espagueti
● 2 pastas de tomate
● 1 barra de margarina
● 4 onzas de queso parmesano, rallado o bien queso seco
● 1 sobre de consomé
● 2 cebollas medianas
● 2 chiles pimientos
87
● 3 dientes de ajo
● laurel, tomillo y sal al gusto
Preparación
1. Remoje el Protemás en 2 tazas de consomé, o caldo caliente y deje reposar durante 15
minutos
2. Se hace un sofrito con el ajo, cebolla y el chile pimiento finamente picados: a esto se le
agrega el Protemás, la carne, la pasta de tomate disuelta en una taza de agua hervida,
agregue el laurel y el tomillo y sazone con sal y pimienta
3. Se revuelve y se deja hervir por 10 minutos. El espagueti se pone a cocer en 3 litros de agua
con 2 onzas de margarina. 2 hojas de laurel y sal.
4. Cuando ya esta cocido (de 15 a 20 minutos), se pasa por agua fría, para luego servirlo en la
forma siguiente: El espagueti primero, luego se le deja caer la carne y por ultimo el queso
espolvoreado para adornar el platillo
Chiles Rellenos
(Protemás Recetas)
Ingredientes (para 20 porciones)
● 1 sobre de Protemás
● 1 libra de carne marrano o res
● 12 chiles pimientos
● 1 taza de zanahoria picada
● 1 taza de papa picada
● 1 taza de ejote picado
● 1 sobre de consomé
● 2 cebollas medianas
● 6 tomates
● 4 huevos
● 1 rajita de canela
● 2 dientes de ajo picado
● 4 cucharadas de miga de pan
● 1 cucharada de vinagre
● 1 cucharada de azúcar
● laurel, tomillo, sal y pimienta al gusto
● aceite para freír
Preparación
1. Remoje el sobre de Protemás con 2 tazas de caldo caliente, o agua hirviendo
sazonada con un sobre de consomé, deje reposar durante 15 minutos
2. Se cuece la carne durante 45 minutos y ya cocida se pica. En el aceite caliente se fríe
el Protemás picado, se agrega la carne, cebolla, ajo, una rajita de canela, laurel y
tomillo
3. Se deja cocinar por unos 5 minutos. Se agrega el tomate picado, el vinagre, una
cucharadita de azúcar y se sazona con sal y pimienta, agregando la miga de pan
4. Se deja freír por otros 5 minutos y se retira. Los chiles se asan, se pelan, luego se
rellenan con la carne, pasándolos por poco de harina
88
5. Mientras tanto, se baten los huevos, primero las claras a punto de turrón, agregando
las yemas, una cucharadita de harina y un poco de sal
6. Se envuelven los chiles y se ponen a freír en el aceite caliente. Se acompaña con una
salsa de tomate preparada al gusto
Lengua Fingida
(Protemás Recetas)
Ingredientes (para 20 porciones)
● 1 sobre de Protemás
● 1 libra de carne molida
● 2 franceses remojados en leche
● 3 huevos duros
● 1 huevo crudo
● ¼ cucharadita de comino en polvo
● 5 tomates
● 1 cebolla grande
● 1 chile pimiento grande
● 1 diente de ajo
● 4 cucharaditas de aceite
● 1 sobre de consomé
● sal y pimienta
Preparación
1. Se pone a remojar el Protemás en 2 tazas de caldo caliente, o consomé y se deja
reposar por 15 minutos
2. Lave y pique los tomates, cebolla, chile pimiento y ajo, fríalos en aceite. Mezcle el
Protemás picado con la carne molida, el recado frito, el francés remojado y
exprimido, el huevo crudo y proceda a revolverlo bien.
3. Esta mezcla se pone en una manta colocando los huevos duros en medio, se procede
a enrollar la manta amarrándola a los lados bien segura y se cocina con agua
hirviendo durante 15 minutos
4. Se deja que enfríe y luego se corta en rodajas. Se acompaña con una salsa de tomate
Ceviche de Protemás
(Protemás Recetas)
Ingredientes
● 1 sobre de Protemás
● 2 sobres de consomé de camarón
● 1 manojo de hierbabuena
● 1 manojo de cilantro
89
● 2 cebollas pequeñas
● 2 libras de tomate
● 10 limones persas o 15 criollos
● Salsa soya y salsa inglesa al gusto
● 2 jugos de vegetales
● Sal al gusto
Preparación
1. Colocar el sobre de Protemás en un recipiente. Agregar 1 ½ tazas de agua hirviendo
y 2 sobres de consomé de camarón. Revuelva y deje reposar por 15 minutos
2. Se pican finamente las hojas de hierbabuena, cilantro, cebolla y el tomate y se
colocan en un recipiente
3. Agregar el Protemás junto con el jugo de los limones y sazonar con sal
4. Agregar el jugo de vegetales, la salsa inglesa y la salsa soya
5. Dejar reposar por media hora
6. Servir con galletas de soda
Tortitas de Carne
(Protemás Recetas)
Ingredientes (para 20 porciones)
● 1 sobre de Protemás
● 1 libra de carne
● 4 tomates
● 2 ramitas de hierbabuena
● 1 cebolla grande
● 1 huevo
● 1 sobre de consomé
● Sal y pimienta al gusto
● Aceite para freír
Preparación
1. Remoje el sobre de Protemás con 2 tazas de caldo caliente o agua hirviendo
sazonada con un sobre de consomé y déjelo reposar durante 15 minutos
2. Luego se pica o se muele el Protemás y se mezcla con la carne molida. Se pica el
tomate, la cebolla, un diente de ajo y se fríe
3. Se pica la hierbabuena mezclándola con la carne y el sofrito, se la agrega el huevo y
la miga de pan, todo esto se revuelve y se condimenta con el consomé, sazonándolo
con pimienta y sal al gusto
4. Se procede a hacer las tortitas para luego freírlas en el aceite caliente
5. Las tortitas se acompañan con una salsa al gusto
Frijoles Colorados
(Protemás Recetas)
Ingredientes
90
● 1 sobre de Protemás
● 1 sobre de consomé de pollo o res
● 1 libra de frijoles colorados
● 2 cebollas
● 4 salsitas sabor ranchera o de carne
● 2 chiles pimiento
● 1 diente de ajo
● 4 onzas de pepita molida (opcional)
● 3 cucharadas de aceite
● Sal y pimienta al gusto
Preparación
1. Cocinar los frijoles con la cebolla, sal y una cabeza de ajo
2. Colocar el sobre de Protemás en un recipiente. Agregar 1 ½ tazas de agua hirviendo
y 1 sobre de consomé de pollo o res. Revuelca y deje reposar por 15 minutos
3. Cocinar el chile pimiento, cebolla, las salsitas y una cabeza de ajo. Cuando estén
cocidos, licuarlos
4. Poner a freír por 5 minutos Protemás y agregar el licuado y la pepita
5. Por ultimo, agregar los frijoles y dejar hervir por 5 minutos
Enrollados de Repollo
(Protemás Recetas)
Ingredientes
● 1 sobre de Protemás
● ½ libra de carne molida
● 1 repollo
● 1 taza de zanahoria picada
● 1 taza de papa picada
● 1 taza de ejote picado
● 1 sobre de consomé de pollo o res
● 2 cebollas medianas picadas
● 6 tomates picados
● 4 huevos
● 1 rajita de canela
● 2 dientes de ajo picados
● Cucharada de vinagre
● Laurel, tomillo, sal, pimienta y aceite al gusto
Preparación
1. Remoje Protemás en 2 tazas de agua fría o caliente o agua hirviendo sazonada con el
consomé por 15 minutos
2. Se pone a freír la carne molida, se agrega: Protemás, cebolla, tomate, tomillo, laurel,
canela, ajo, vinagre, sal, miga de pan y las verduras picadas
3. Despenicar y lavar el repollo, pasarlo por agua caliente para que se suavice. En cada
hoja de repollo, ponga una cucharada sopera de picado y enrolle
91
4. Bata los huevos, envuelva cada rollo y fríalos. Apáguelos en salsa de tomate. Sírvalos
acompañados de arroz y ensalada
Chojín a la Protemás
(Protemás Recetas)
Ingredientes (para 10 porciones)
● 1 sobre de Protemás
● ½ libra de chicharrones
● 1 manojo de rábanos
● 6 tomates picados
● 3 cebollas medianas
● 1 manojo de hierbabuena
● Jugo de naranja agria o limón al gusto y sal
Preparación
1. Remoje el Protemás en agua fría por 15 minutos y píquelo
2. Pique chicharrón, rábanos, cebollas, hierbabuena y tomate
3. Mezcle todos los ingredientes, sazónelos con sal y jugo de naranja agria o jugo de
limón, déjelo reposar por 5 minutos y listo para servir
93
Refacciones
Leche de Soya
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 1 litro)
● ½ libra soya en grano
● 1 litro agua
Preparación
1. Lavar muy bien la soya y dejarla remojar por lo menos 12 horas con suficiente agua
2. Colocar en la licuadora, 1 taza de granos de soya remojados por cada 2 tazas de
agua, licuar toda la soya, cuando esté lista dejar que hierva hasta que esté cocida
3. Retirar del fuego y esperar a que enfríe, colar en una manta limpia o colador y así se
obtendrá la leche de soya y masa de soya
4. Conservación: para conservarla tenemos que ponerla en el refrigerador (dura 2 o 3
días). Vale la pena que hagamos sólo la cantidad que vamos a tomar dependiendo de
cuantos seamos en casa
Licuado de Remolacha
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 5 personas)
● 5 remolachas
● 5 bananos
● 3 tazas agua
● 3 tazas leche
Preparación
1. Lavar bien la remolacha con agua procurando quitar bien la tierra
2. Poner a cocer con 3 tazas de agua la remolacha
3. Licuar la remolacha cocida juntamente con el agua donde se cocinó y agregar el
banano y las 3 tazas de leche
Humus
(Cocinar para Nutrir – Andrea Stanaway 2009)
Ingredientes
● 2 tazas de frijoles garbanzo
● 3 litros de agua
● 3 dientes de ajo picado
● 2 cucharadas de aceite
94
● Jugo de 1 limón
● Cumino al gusto
● Sal al gusto
Preparación
1. Remojar los frijoles garbanzo con el agua 4 horas. Cocinarlos sobre fuego mediano
hasta que estén cocidos
2. Licuar o moler los frijoles garbanzo y añadir los otros ingredientes
3. Servir con verduras, pan o tortillas
96
Licuado Tropical de Incaparina con Frutas
(Incaparina – Recetario)
Ingredientes (para 5 vasos)
● 4 tazas de atol de Incaparina
● Hielo
● Azúcar al gusto
● Fruta tropical de su elección (banano, papaya, piña, fresa, mango)
Preparación
1. Hacer el atole de Incaparina
a. En una olla, agregue 4 cucharadas soperas bien llenas de Incaparina (75g) y 4
cucharadas bien llenas de azúcar (75g) y mezclar bien
b. Agregar 4 vasos de agua fría y agitar vigorosamente hasta disolver
completamente
c. Poner a cocinar revolviendo constantemente
d. Poner a hervir durante 8 minutos
2. Cuando el atol esté frío, colocar en la licuadora y agregarle la fruta, azúcar y el hielo
3. Licuar y servir
97
a.
Panes y Postres
Flan
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 10 porciones)
● 8 huevos
● 1 litro leche
● ½ taza azúcar
Preparación
5. Mezclar la leche y el azúcar en una olla a fuego lento hasta que esté disuelta y tibia
6. En un recipiente batir los huevos y agregar la leche que se trabajó en el paso 1 y
mezclar bien
7. Pasar la mezcla del paso 2 por un colador y verter en las tazas o moldes
8. En una olla agregar agua de tal manera, que al colocar las tazas preparadas dentro,
no entre agua a la mezcla (baño maría)
9. Poner a hervir el agua y cuando esté listo colocar las tazas dentro, tapar y cocinar
por unos 20 minutos
10. ***Puede poner la salsa de caramelo o la salsa de panela encima de la flan
98
Crema Dulce
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 6 personas)
● 1 taza leche
● 4 yemas de huevos
● 8 cucharadas azúcar
● 2 cucharadas harina
● ½ cucharadita vainilla liquida
Preparación
1. En un recipiente mezclar azúcar y yemas
2. Agregar harina, leche y mezclar bien
3. Colar la mezcla y echar a la olla
4. Colocar a fuego lento y moverlo constantemente para que no se pegue
5. Después cuando esté espeso, retirarlo del fuego, agregar la vainilla y moverlo por 1
minuto
Pan de Zanahoria
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 25 panes)
● 3 zanahorias
● 3 hojas de zanahoria
● 6 huevos
● 1 libra harina
● ¼ libra azúcar
● 6 cucharaditas polvo para hornear
● 6 cucharadas aceite
● 1 taza agua
● 1 pizca sal
Preparación
1. Pelar y cortar la zanahoria en trozos pequeños, luego cocer con agua hasta que esté
suave. Después escurrir el agua
2. Cocer la hoja de zanahoria con agua y una pizca de sal, luego escurrir el agua y
picarla
3. Licuar la zanahoria cocida con 1 taza de agua
4. Mezclar bien todos los ingredientes. Si la masa está dura agregar agua
5. Untar un poco de aceite en las tazas cerámicas o de peltre
6. Agregar la masa en la taza llenándola hasta la tercera parte
7. En una olla agregar agua de tal manera, que al colocar las tazas preparadas dentro,
no entre agua a la mezcla (baño maría)
8. Tapar la olla y cocer por 15 a 20 minutos
99
Mole de Plátano
(Recetario Saludable – JICA Guatemala 2014)
Ingredientes (para 8 personas)
● 4 plátanos
● ½ onza ajonjolí
● ½ onza pepitoria
● 4 tomates
● 6 miltomates
● 1 chile pasa
● 1 chile guaque
● 1 champurrada pequeña
● 2 onzas chocolate
● 1 pedazo canela
● Azúcar al gusto
Preparación
1. Pelar los plátanos, cortarlos y freírlos
2. Asar tomate y miltomate
3. Dorar pepitoria, ajonjolí, chile guaque, chile pasa canela y champurrada
4. Licuar el tomate, miltomate y los ingredientes que se doraron con media taza de
agua
5. Poner el fuego agua con chocolate y disolverlo bien
6. Mezclar chocolate con salsa y agregar azúcar. Dejar hervir y agregar los plátanos
7. Servir con ajonjolí dorado
100
Pastel de Chocolate
(Cocinar para Nutrir – Andrea Stanaway 2009)
Ingredientes
● 1 ¾ tazas de frijoles negros cocidos y lavados
● 3 huevos
● 3 cucharadas de aceite
● ¼ taza de cocoa amarga
● ¾ taza de azúcar
● 1 cucharadita de sal
● 1 cucharadita vainilla
● 1 cucharadita royal
● 1 cucharadita café instantáneo (opcional)
Preparación
1. Licuar o moler los frijoles (sin agua)
2. Mezclar los frijoles molidos con los huevos, aceite, y vainilla. Agregar los demás
ingredientes
3. Ponerla en un molde engrasado y hornearla hasta que un cuchillo insertado en
medio salga limpio
Pan Integral
(Cocinar para Nutrir – Andrea Stanaway 2009)
Ingredientes
● 1 cucharada de levadura seca
● 1 ½ taza de leche tibia
● 2 ½ cucharadas de miel de abeja
● 2 cucharadas de aceite
● 2 cucharaditas de sal
● 2 tazas de harina
● 2 tazas de harina integral
Preparación
1. Mezclar la levadura, el miel, y la leche. Dejarlo 10 minutos
2. Agregar el aceite, la sal, y la harina. Mezclar bien.
3. Trabajarlo con las manos 5 minutos. Dejarla en un lugar cálido por una hora o hasta
que doble de tamaño. Formarla en un molde engrasado y dejarla crecer otra media
hora. Hornearlo 40 minutos o hasta que esté firme
101
● 1 taza de avena
● 4 cucharadas de miel de abeja
● 2 cucharadas de aceite vegetal
● 1 taza de harina integral
● 1 cucharadita de royal
● ½ cucharadita bicarbonato
● ¼ cucharadita de sal
● 1 cucharadita de canela en polvo
Preparación
1. Mezclar la leche con el vinagre dejarlo 5 minutos
2. Calentar la leche con el avena y el miel hasta que este caliente
3. Agregar los demás ingredientes y mezclarlo bien. Poner la masa en un molde
engrasado
4. Hornearlo 30 minutos o hasta que un cuchillo insertado en medio salga limpio
Pie de Zanahoria
(Cocinar para Nutrir – Andrea Stanaway 2009)
Ingredientes (Pan):
● 2 tazas de harina
● ½ cucharadita de sal
● 1 cucharada de azúcar
● 1 barra de margarina
● Agua fría
Preparación
1. Mezclar la harina, sal, y azúcar. Con los dedos o un tenedor, mezclar la margarina
hasta que parezca miga
2. Agregar agua poco a poco hasta que forme una bola. Aplastar la masa y colocarla en
un molde
3. Hornearla hasta que este firme
Ingredientes (Relleno):
● 2 tazas de zanahoria cocida
● ¾ taza de azúcar
● 2 huevos
● 1 cucharadita de canela en polvo
● 1 cucharadita de vainilla blanca
● ¾ taza de leche
Preparación
1. Licuar o moler la zanahoria cocida. Agregar el azúcar, los huevos, la canela, y la
vainilla y mezclar
2. Agregar la leche. Cuando esté bien mezclado, colocar la masa en el molde con el pan
3. Hornearlo por 40 minutos o hasta que un cuchillo insertado en medio salga limpio
102
Pastel de Pan
(Cocinar para Nutrir – Andrea Stanaway 2009)
Ingredientes
● 10 pedazos de pan francés o 5-6 pedazos de pan dulce
● ¼ taza de margarina deshecha
● ½ taza de pasa pequeñas sin semillas
● 1 cucharadita de canela en polvo
● 6 huevos bateados
● ¾ taza de azúcar (solo si se usa pan francés, si se usa pan dulce omitir el azúcar)
● 2 cucharaditas de vainilla blanca
● ½ cucharadita de sal
● 3 tazas de leche caliente
Preparación
1. Cortar el pan en cubos pequeños y colocarlos en un molde con las pasas. Encima,
poner la canela y la margarina desechar y mezclar cuidadosamente. Ponerlo a un
lado
2. A la leche caliente, agregar vainilla, sal y azúcar si necesario. Poco a poco agregar los
huevos bateados, moviendo constantemente. ***Si no se mueve constantemente, los
huevos empiecen a cocinar y se hecha a perder la textura del pastel
3. Poner la mezcla de leche y huevo encima del pan en el molde. Cocinar en el horno
media hora o hasta que un cuchillo insertado en media salga limpio
Galletas de Cornflakes
(Cocinar para Nutrir – Andrea Stanaway 2009)
Ingredientes
● 4 tazas de cereal Cornflakes
● 1 barra de margarina
● 1 taza de azúcar glas
● ½ taza de cocoa amarga
● 1 cucharadita de vainilla blanca
Preparación
1. En un sartén, deshacer la margarina. Agregar la vainilla, azúcar glas, y cocoa y mover
sobre fuego lento hasta que hayan burbujas
2. Agregar los Cornflakes y mezclar cuidadosamente
3. En un molde engrasado o un pedazo de papel aluminio, poner la mezcla por
cucharadas para formar galletas. Esperar hasta que se enfríen
103
● 1 taza de harina
● 2 barras de margarina
● 1 cucharadita de canela en polvo
● ½ libra de azúcar
● 3 huevos
● 4 bananos de tamaño mediano
● 2 cucharadas de Royal
● ½ litro de leche
Preparación
1. Moler el Protemas y hidratarlo con los 4 bananos hechos puré por 10 minutos
2. Luego batir las claras de los huevos y las yemas, agregárselas a la masa junto con el
azúcar
3. Comience a mezclar lo anterior agregando las claras batidas. Bata por 5 minutos:
Agregue la margarina derretida a la masa y continúe batiendo.
4. Ahora agréguele la harina, el Royal y la canela a la masa del pastel, vaya echando la
leche poco a poco calculando que quede pastoso. Proceda a colocarlo en un molde
ya engrasado y hornee durante 35 o 40 minutos a 345°
Angelitos de Protemás
(Protemás Recetas)
Ingredientes (para 25 angelitos)
● 1 sobre de Protemas
● 1 onza de margarina
● 18 angelitos
● Chocolate de cobertura o de chocobanano (opcional)
● Anicillos* (opcional)
Preparación
1. En un satén que no pegue, colocar la onza de margarina hasta que se derrita.
Inmediatamente agregue el Protemas sin hidratar para que absorba el sabor de la
margarina
2. Agregue los 18 angelitos y con una paleta de madera, presiónelos contra la sartén
constantemente hasta que se derritan
3. Incorporados todos los ingredientes, tomaran forma de una pelota. Apague el fuego
4. Untarse las manos con margarina y tomar pequeñas porciones para formar pelotitas
5. Puede untar las pelotitas en chocolate derretido y anicillos (opcional)
Buñuelos Incaparina
(Incaparina – Recetario)
Ingredientes
● ½ taza de Incaparina
● ½ taza de harina de trigo
● 1 cucharadita de polvo de hornear
● 1 huevo
● 1 taza de agua
● 1 botella de aceite
Para la miel
● 5 tazas de agua
● 1 raja de canela
● 1 taza de azúcar
● 1 cucharadita de anís
Preparación
1. En un recipiente se mezcla la Incaparina con la harina de trigo, el polvo de hornear,
el huevo y el agua hasta formar una masa
2. Hacer bolitas de masa con una cucharada sopera
3. En una olla caliente poner suficiente aceite y cuando esté caliente, dejar caer las
bolitas
4. Poner a freír las bolitas a temperatura media (no es necesario moverlas)
5. Cuando estén doradas, sacarlas y ponerlas a escurrir
6. Para la Miel: mezclar todos los ingredientes en una olla y ponerlo a hervir
7. Agregar la miel a los buñuelos y listo
105
Pastel de Incaparina
(Incaparina – Recetario)
Ingredientes (para 25 porciones)
● 2 tazas de Incaparina
● 2 tazas de harina
● 3 barras de margarina
● 4 cucharaditas de royal
● 2 tazas de leche
● 5 huevos
● 2 tazas de azúcar
Preparación
1. Cernir los ingredientes secos, juntos (harina, Incaparina y polvo de hornear)
2. Batir la margarina hasta que esté suave, luego añadir gradualmente el azúcar y
cremarlo bien
3. Agregar uno por uno los huevos y mezclar bien
4. Agregar los ingredientes secos, alternándolos con la leche y batiéndola
constantemente
5. Engrasar bien un molde de pastel, colocar la masa y hornear a 350 grados por 45
minutos hasta que el pastel esté cocido
6. ***Nota: si lo desea con sabor a naranja, agréguele jugo de naranja en lugar de la
leche. Puede hacerse con el sabor que mas le guste. También puede agregar pasas.
Pastel de Incaparina 2
(Incaparina – Recetario)
Ingredientes
● 1 libra de margarina
● 1 libra de azúcar
● 2 tazas de Incaparina
● 8 huevos
● 6 cucharaditas de polvo de hornear
● 1 taza de leche
Preparación
1. Pesar y medir los ingredientes y precalentar el horno a 350°
2. Mezclar la Incaparina, la harina y el polvo de hornear y cernir los tres ingredientes
3. Cremar la margarina hasta que tenga color marfil, agregarle la azúcar y seguir
batiendo. Agregar las yemas una por una y seguir batiendo
4. Agregar la leche y la mezcla de las harinas, hasta completar los ingredientes
5. Batir las claras a punto de nieve y agregar a la mezcla en forma envolvente
6. Engrasar y enharinar un molde de 30” y verter la mezcla
7. Hornear por 40 minutos o hasta ver la mezcla dorada y que cuando se meta un
cuchillo o palillo de dientes, éste salga seco
106
Dulce de Leche con Incaparina
(Incaparina – Recetario)
Ingredientes (para 2 porciones)
● 2 cucharadas de Incaparina
● 1 vaso de leche
● 1 huevo
● 1 cucharada de grasa
● 2 cucharadas de azúcar
● ½ onza de pasas
● ½ cucharadita de vainilla o canela en polvo
Preparación
3. Se calienta la grasa, se le agrega la Incaparina y se cocina hasta que forme flor
4. Se disuelve el huevo en la leche fría y se calienta. Se agrega la leche a la Incaparina
fría, se pone a hervir durante 5 minutos y se agrega el azúcar y las pasas.
5. Se deja cocinar hasta que espese, se le agrega la vainilla y se baja del fuego
Galletas de Incaparina
(Incaparina – Recetario)
Ingredientes (para 50 personas)
● 1 taza de Incaparina
● 1 taza de harina
● 1 barra de margarina
● 1 taza de azúcar
107
● 1 ½ cucharita de polvo de hornear
● 1 ½ cuchara de agua fría
Preparación
1. Mezcle Incaparina, harina y polvo de hornear, luego cernirlas tres veces. Batir la
margarina y el azúcar hasta que esté cremosa
2. Agregar poco a poco los ingredientes secos, alternando con el agua, batiendo la
mezcla muy bien
3. Poner la masa por cucharaditas sobre la bandeja de galletas, dejando una pulgada y
media entre cada una
4. Hornear durante 20 minutos hasta que las galletas estén doradas
5. ***Puede agregarle pasas, nueces, almendras, dátiles, pedacitos de chocolate o
cualquier fruta cristalizada o seca
Galletas de Incaparina 2
(Incaparina – Recetario)
Ingredientes (para 40 galletas)
● 2 barras de margarina
● 1 taza de azúcar
● 1 ½ taza de harina
● 1 ½ taza de Incaparina
● 2 cucharadas de leche
● 2 huevos
● 4 cucharaditas de polvo de hornear
Preparación
1. Batir los huevos con el azúcar, la margarina, leche y polvo de hornear hasta que la
mezcla esté cremosa
2. Añadir poco a poco la harina y la Incaparina. Seguir batiendo hasta formar una masa
consistente
3. Luego extender la masa sobre una cubierta de harina para evitar pegar y amasar
hasta quedar uniforme y de un mismo ancho
4. Cortar en figuras
5. Sobre latas engrasadas y enharinadas, colocar las figuras con dos centímetros de
separación
6. Precaliente el horno a 350 grados centígrados y cuando esté listo, hornee las
galletas de 20 ó 25 minutos hasta estar doradas. Retirar del molde mientras estén
calientes
Muffins
(Incaparina – Recetario)
Ingredientes
● 1 libra de margarina
● 1 libra de azúcar
● 2 tazas de harina
● 2 tazas de Incaparina (Original o con sabor)
● 8 huevos
● 6 cucharaditas de polvo de hornear
● 1 taza de leche
Preparación
1. Pesar y medir los ingredientes y precalentar el horno a 350°
2. Mezclar Incaparina, harina, polvo de hornear y cernir los tres ingredientes
109
3. Batir la margarina hasta que tenga color marfil, agregarle el azúcar y seguir
batiendo
4. Agregar las yemas una por una y seguir batiendo
5. Agregar la leche y la mezcla de las harinas, hasta completar los ingredientes
6. Batir las claras a punto de nieve y agregar a la mezcla en forma envolvente
7. Engrasar y enharinar un molde de muffins y verter la mezcla hasta la mitad de cada
espacio
8. Hornear por 40 minutos o hasta ver la mezcla dorada y que cuando se meta un
cuchillo o palillo de dientes, éste salga seco
9. Decorar con frosting
Helado de Manía
(Incaparina – Recetario)
Ingredientes (para 4 porciones)
● 400 ml Incaparina líquido, sabor original
● 1 onza Maní (no utilizar maní salado)
● 2 cucharadas azúcar morena
● 1 pizca de canela en polvo
● 4 moldes para helado con sus respectivos palillos
Preparación
1. Licuar los ingredientes y llenar los moldes de helado con esta mezcla
2. Antes que esté completamente congelado, insertar el palillo y dejar congelar el
tiempo necesario hasta que el helado esté listo
112
Índice – Horno en su Estufa
113
114