HIMNO DE GUATEMALA IV

¡Guatemala feliz...! que tus aras Recostada en el Ande soberbio,

no profane jamás el verdugo; de dos mares al ruido sonoro,
ni haya esclavos que laman el yugo bajo el ala de grana y de oro
ni tiranos que escupan tu faz. te adormeces del bello quetzal.
Si mañana tu suelo sagrado Ave indiana que vive en tu escudo,
lo amenaza invasión extranjera, paladión que protege tu suelo;
libre al viento tu hermosa bandera ¡ojalá que remonte su vuelo,
a vencer o a morir llamará. más que el cóndor y el águila real!
Coro Coro
Libre al viento tu hermosa bandera ¡Ojalá que remonte su vuelo,
a vencer o a morir llamará; más que el cóndor y el águila real!
que tu pueblo con ánima fiera y en sus alas levante hasta el cielo,
antes muerto que esclavo será. Guatemala, tu nombre inmortal.
II
De tus viejas y duras cadenas
tú forjaste con mano iracunda,
el arado que el suelo fecunda
y la espada que salva el honor.
Nuestros padres lucharon un día
encendidos en patrio ardimiento,
y lograron sin choque sangriento
colocarte en un trono de amor.
Coro
Y lograron sin choque sangriento
colocarte en un trono de amor,
que de patria en enérgico acento
dieron vida al ideal redentor.
III
Es tu enseña pedazo de cielo
en que prende una nube su albura,
y ¡ay! de aquel que con ciega locura
sus colores pretenda manchar.
Pues tus hijos valientes y altivos,
que veneran la paz cual presea,
nunca esquivan la ruda pelea
si defienden su tierra y su hogar.
Coro
Nunca esquivan la ruda pelea
si defienden su tierra y su hogar,
que es tan sólo el honor su alma idea
y el altar de la patria su altar.
Poema de Emily Dickinson: Cuando cuento las semillas

Cuando cuento las semillas

sembradas allá abajo
para florecer así, lado a lado;

cuando examino a la gente

que tan bajo yace
para llegar tan alto;

cuando creo que el jardín

que no verán los mortales
siega el azar sus capullos
y sortea a esta abeja,
puedo prescindir del verano, sin queja.

La perla
John Steinbeck
RESUMEN
Esta novela breve narra el hallazgo de una perla de incalculable valor y las consecuencias que
acarrea a un modesto pescador, Kino, cuyo hijo ha sido víctima de la picadura de un escorpión. Sin
embargo, el interés de esta novela reside en el enfrentamiento entre dos mundos, el de los ricos y
el de los pobres, y en el proceso de cambio…

El árbol mágico

Hace mucho mucho tiempo, un niño paseaba por un prado en cuyo centro encontró un árbol con
un cartel que decía: soy un árbol encantado, si dices las palabras mágicas, lo verás.

El niño trató de acertar el hechizo, y probó con abracadabra,supercalifragilisticoespialidoso, tan-

ta-ta-chán, y muchas otras, pero nada. Rendido, se tiró suplicante, diciendo: "¡¡por favor,
arbolito!!", y entonces, se abrió una gran puerta en el árbol. Todo estaba oscuro, menos un cartel
que decía: "sigue haciendo magia". Entonces el niño dijo "¡¡Gracias, arbolito!!", y se encendió
dentro del árbol una luz que alumbraba un camino hacia una gran montaña de juguetes y
chocolate.

El niño pudo llevar a todos sus amigos a aquel árbol y tener la mejor fiesta del mundo, y por eso se
dice siempre que "por favor" y "gracias", son las palabras mágicas
El niño y los dulces

Un niño metió su mano en un recipiente lleno de dulces. Y tomó lo más que pudo, pero cuando
trató de sacar la mano, el cuello del recipiente no le permitió hacerlo.

Como tampoco quería perder aquellos dulces, lloraba amargamente su desilusión.

Un amigo que estaba cerca le dijo: - Confórmate solamente con la mitad y podrás sacar la mano
con los dulces-.

Moraleja: Nunca trates de abarcar más de lo debido, pues te frenarás.

LA LLORONA

La historia cuenta que existió una mujer indígena que se enamoró de un caballero español, con
quien comenzó a vivir un romance intenso y apasionado. Fruto de esta pasión nacieron tres niños
a los cuales, gracias a sus cuidados, jamás les faltó nada. Pero un día la joven le pidió al caballero,
para dar mayor seguridad a sus pequeños, que formalizaran la relación. Pero él, por temor a ser
degradado socialmente, lo evitó y terminó abandonándola. Luego, se casó con una dama española
de la alta sociedad. Cuando la joven se enteró, dolida y desesperada, asesinó a sus tres hijos
ahogándolos en un río. Luego se suicidó.

Desde ese día, se escucha el lamento lleno de dolor de la joven en el río donde esto ocurrió.
Cuando se fundó el Distrito federal, comenzó a regir un toque de queda a las once de la noche y
nadie podía salir ya que, según varios testimonios de la época, se escuchaba un lamento cerca de
la plaza de la Patria y, al buscar el origen de esos lamentos, veían una mujer vestida enteramente
de blanco, delgada y que se esfumaba en la Presa Calles.

Existe también otra versión, Más antigua que la anterior pero mucho menos conocida. Se la
conoce como la leyenda de "las lloronas":

Antes de la llegada de los españoles a México, la gente que habitaba la zona del lago de Texcoco,
además de temer al dios Yoalli Ehécatl, podía escuchar en las noches los lamentos de una mujer
que estaría por siempre vagando y lamentando la muerte de su hijo y la pérdida de su propia vida.

La llamaban Chocacíhuatl, La Llorona, y ella era la primera de todas las madres que murió al dar a
luz . Allí flotaban en el aire las calaveras descarnadas y separadas de sus cuerpos (Chocacíhuatl y
su hijo), cazando a cualquier viajero que hubiese sido atrapado por la oscuridad de la noche. Si
algún mortal veía estas cosas, podía estar seguro de que para él esto era un presagio seguro de
infortunio o incluso muerte.
UN FUTURO MÚSICO
ACTO ÚNICO
PERSONAJES:
VENDEDOR
LUCAS, UN CHICO
(La escena transcurre en una tienda de
música: hay instrumentos expuestos y afiches
de músicos famosos.)
VENDEDOR: (Al ver que Lucas mira los
instrumentos.) Buenas tardes, nene, ¿qué
buscás?
LUCAS: Quiero dedicarme a la música. Y mi
papá me dio dinero para comprarme un
instrumento, pero no sé cuál elegir.
VENDEDOR: (Enérgico.) Viniste al sitio
indicado: “¡SONAMOS!” es la mejor tienda
de instrumentos musicales de la ciudad.
¿Qué te parece este piano?
LUCAS: Lindo, pero quisiera uno que en vez
de teclas blancas, las tenga azules, y que las
negritas, fueran rojas.
VENDEDOR: Pero todos los pianos tienen
teclas blancas y negras.
LUCAS: Eso porque nadie les ha enseñado a
maquillarse aún.
VENDEDOR: Ese modelo de ahí tiene los
pedales…
LUCAS: ¿Aquí vende instrumentos o triciclos?
VENDEDOR: Los pianistas pisan los pedales
para…
LUCAS: Entonces es ideal para un corredor
de Fórmula 1. No me convence.
VENDEDOR: ¿Y el órgano? Tengo todo tipo
de órganos…
LUCAS: Si no los tuviera estaría muerto.
VENDEDOR: Órganos eléctricos.
LUCAS: No sabía que había corazones o
pulmones que se enchufaran.
VENDEDOR: (Trata mantener la
paciencia.) Mejor pasemos a otra cosa.
Alguno de viento…
LUCAS: Ventilador ya tengo.
VENDEDOR: Yo me refería a los que se deben
soplar.
LUCAS: ¿Una torta de *****pleaños?
VENDEDOR: No, algo como… como… como
esa flauta.
LUCAS: (Mira el instrumento.) ¡Esta fallada!
No voy a comprar algo que tiene cualquier
cantidad de agujeritos. ¡Parecen los soquetes
de mi abuelito!
VENDEDOR: Sirven para tocar la flauta dulce.
LUCAS: Si es dulce, entonces no. A mí me
encantan las comidas saladas. Además,
imagínese si olvido guardarla y se la comen
las hormigas que son dulceras a rabiar.
VENDEDOR: ¿No te gustaría tocar la
armónica?
LUCAS: ¡Ni loco! Si llego a tocar a Mónica, mi
compañera de banco, me muele a patadas.
VENDEDOR: Podría ser alguno de cuerda.
LUCAS: Si quisiera algo a lo que hay que darle
cuerda, me compraría un reloj despertador.
VENDEDOR: Me refiero a instrumentos que
tienen las cuerdas tensadas y…
LUCAS: ¡Menos! Lo único que me falta:
terminar tendiendo la ropa al sol en esas
cuerdas.
VENDEDOR: Por ejemplo el violín, la viola o el
violonchelo.
LUCAS: No quiero saber nada con el Chelo:
en el último partido me metió un patadón
que terminó haciendo un gol con mi cabeza.
VENDEDOR: Tal vez una guitarra criolla.
LUCAS: Las únicas criollas que me gustan son
las empanadas que cocina mi abuela.
VENDEDOR: Un bajo o un contrabajo.
LUCAS: ¿Insinúa que soy petiso?
VENDEDOR: ¿Y la batería?
LUCAS: ¡Eso! Una con platillos que suenen
como fuentes, tambores que se oigan como
cacerolas y un bombo que retumbe como crudito. Por ahora te recomiendo que
cuando se golpea una olla. comencés practicando con esto (Le pasa un
VENDEDOR: Entonces te conviene comprar timbre de puerta.)
una batería de cocina. LUCAS: ¡Buenísimo! Con esto, si me aburro
LUCAS: Y que pueda golpear durante horas. de practicar puedo dedicarme a otra cosa.
VENDEDOR: Deberá ser una batería larga VENDEDOR: ¿A qué?
duración y recargable. Serías un gran LUCAS: ¡Al ring raje! (Presiona el timbre y
batero… corre mientras se produce el
LUCAS: ¿A dónde va el tero? TELÓN O APAGÓN.)
VENDEDOR: Batero es un modo de decir
baterista.
LUCAS: No, yo no quiero ser carterista.
VENDEDOR: Es el que interpreta la batería.
Te puedo ofrecer una que tiene unas
hermosas baquetas…
LUCAS: ¡Otra que se va! ¿A dónde va Queta?
VENDEDOR: Las baquetas se usan para
golpear la batería.
LUCAS: Yo no quiero golpearla. A ver si la
rompo, con lo cara que debe salir.
VENDEDOR: También se le dicen escobillas.
LUCAR: Pero deseo ser músico, no
barrendero.
VENDEDOR: Aunque no tenés la menor idea,
creo que con práctica y estudio, podrás tocar
jazz.
LUCAS: ¿Yas mismo?
VENDEDOR: Hacer pop.
LUCAS: ¿Como una burbuja que explota?
VENDEDOR: Y rockear.
LUCAS: Yo no soy de roncar.
VENDEDOR: (Al público.) Este cree que para
tocar en clave de Sol hay que usar anteojos
oscuros.
LUCAS: Si lo pienso, me gustaría comenzar
tocando una bocina de bicicleta o de un
camión.
VENDEDOR: (Al público.) Con lo poco que
sabe de música, le convendría una bocina de
avión
LUCAS: ¿Qué dijo?
VENDEDOR: Creo que estás demasiado
DRAMA

gato Encerrado (Luis Fernando Gallardo León)

NOCHE. 1
León grita airadamente, discute con una mujer.
(AL TELÉFONO)
León: ¡Es la última vez, estúpida! ¡No quiero volverte a ver en mi vida! ¡Qué no
entiendes!
León cuelga el teléfono indignado. Su gata Coco lo mira intrigada. León trata de contener el llanto,
se le ve desconsolado.
León: ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? Ya no lo soporto más Coco, ya no lo soporto más, las odio…
malditas…
Coco se acerca a León y comienza a tallarse contra sus piernas, maúlla. León la siente y la carga
abrazándola y consolándose con ella.
León: Tú eres la única que me quiere, ¿verdad Coco? Porque no fuiste mujer…
Coco maúlla y León la abraza con más fuerza.
León: Yo también te quiero Coco, eres lo único que tengo en la vida.

tragicomedia del pajarito.

Se supone que debería suceder en la ventana de un ático del centro, en una noche oscura por
culpa de la contaminación, con sonido de tráfico y luces alumbrando la ventana. Sería más
bohemio. Pero no es así, en realidad, ni se le parece. Esto sucede en una triste ventana de un piso
cualquiera de un barrio cualquiera. Es lo normal, pues ella es una chica cualquiera, viviendo una
vida cualquiera.
Y tras la penúltima calada, del último cigarro (el primero después de un largo mono), se da cuenta
de que esa vida no la gusta, que quiere cambios, un motivo. O un nuevo sueño. Los sueños no
mueren mientras no muere el soñador. Eso decían. Pero ella estaba ya un poco muerta. Un muerto
es aquél que no experimenta ninguna emoción, sentimiento,...Suponía que ella estaba un poco
muerta, o anestesiada. ¿Y si cuando creemos que un sueño está muerto sólo está en coma?
Algunos despiertan al cabo de los años, otros no.
Y en una puta casa cutre, intentando alcanzar un poco de oxigeno para mezclarlo con nicotina y
sentirse un poco menos muerta, se van muriendo los sueños que se cansaron de estar en coma.
Pues ella no mueve un dedo, ella no vive para nada, así no tendrá que morir por nada.
Y quizás, si no hubiese bebido más de media botella de algún extraño licor viejo de su padre, y no
se hubiera tomado un par de ibuprofenos y alguna otra pastilla rara que su madre soltaba en el
armario pequeño del lado derecho del baño, no hubiera sentido esas ganas de salir del coma
emocional e intentar algo nuevo, cómo estar totalmente muerta.
Pero cómo nada sale bien, y ya he dicho que esto no sucede en un ático, el pequeño pájaro de alas
rotas y corazón dormido, cayó a una acera en la que simplemente se rompió una costilla y otro
sueño.
Pobre ángel negro, que incluso su tragedia, se convierte en comedia.
Oda a Cristin por Víctor Manuel

Tus ojos me miran sin recelo

el maquillaje arruina tu belleza para mí
tu carisma opaca la belleza de las otras
iluminas el camino de un destino gris
Como hombre caigo ante la sirena
tu presencia me rescata al mundo real
viajar lejos solo por verte es mejor
que vivir en el paraíso terrenal.
Hay firmeza en tu carácter
y dolor en tu silencio
algo roto hay en ti que yo debo reparar.

Elegía de León Felipe en los escombros de las calles sórdidas

A la memoria de Héctor Marqués, Capital de que rompen en el último arrabal;
la marina mercante española, que murió en donde se vuelve la culebra sombría de los
alta mar y fue enterrado en Nueva York. elevados
Marineros, a meterse otra vez en la ciudad...
¿por qué le dais a la tierra lo que no es suyo Allí, la arcilla opaca de los cementerios,
y se lo quitáis al mar? marineros,
¿Por qué le habéis enterrado, marineros, allí habéis enterrado al capitán.
si era un soldado del mar?
Su frente encendida, un faro; ¿Por qué le habéis enterrado, marineros,
ojos azules, carne de iodo y de sal. por qué le habéis enterrado,
Murió allá arriba, en el puente, si murió como el mejor capitán,
en su trinchera, como un soldado del mar; y su alma —viento, espuma y cabrilleo—
con la rosa de los vientos en la mano está ahí, entre la noche y el mar...?
deshojando la estrella de navegar.
¿Por qué le habéis enterrado, marineros?
¡Y en una tierra sin conchas! ¡¡En la playa
negra!! ... Allá,
en la ribera siniestra
del otro mar;
¡Nueva York!
—piedra, cemento y hierro en tempestad—.
Donde el ojo ciclópeo del gran faro
que busca a los ahogados no puede llegar;
donde se acaban las torres y los puentes;
donde no se ve ya
la espuma altiva de los rascacielos;